Vous êtes sur la page 1sur 5

Electrodes soudage larc

Critres de choix lectrodes inoxydables


Le choix dune lectrode inoxydable se fait en fonction des applications et des classifications AWS souhaites.
Le tableau ci-dessous, avec 3 entres spcifiques, vous aidera slectionner votre lectrode. La version DRY ou VPM permet
dobtenir une conservation permanente des lectrodes enrobes et une utilisation immdiate sans prcautions particulires.
Critres de choix

AWS

Parfaite maniabilit en C.C. et C.A.


(Uo 45 V) plat et en verticale
montante.
Enlvement facile du laitier.
Cordon de bel aspect sans trace
de laitier.
Conforme lAWS (si 0.90%).
Existe en version DRY ou VPM.

Adopte au soudage plat


Trs faible mission de fume (2
fois moins quune lectrode
classique correspondante).
Conformit lAWS. Soudage
en courant continu uniquement.

Soudage trs facile en position


(verticale montante et sur tube) Tout
en maintenant une trs bonne
manaiabilit plat.
Bel aspect du cordon et
dcrassage facile.
Existe en version DRY ou VPM.

Fusion douce toutes positions

Fusion douce trs faible mission Rutile basique toutes positions


de fumes
basicit > 1

E 308L - 16

STARINOX R 18.8 S
(page 622)

E 308L - 17

SAFINOX R 308 L
(page 619)

STARINOX E 308 L HP DRY


(page 619)

E 316L - 16

STARINOX R 18.8.3.S

E 316L - 17

SAFINOX R 316 L
(page 619)

STARINOX E 316 L HP DRY


(page 620)

E 347 - 16

FROINOX 347
(page 620)

E 309L - 16

SAFINOX R 24.12.S
(page 623)

E 309L - 17

SAFINOX R 309 L
(page 620)

STARINOX E 309 L HP DRY


(page 621)

FROINOX 309 Mo L 16
(page 621)

E 310 - 16

SAFINOX R 25.20
(page 623)

E 310 Mo - 16

SAFINOX R CND 25.20


(page 623)

E 312 - 16

SAFINOX R CN 29.10
(page 624)

E 312 - 17

SAFINOX R 312
(page 621)

E 307 - 16

STARINOX 307-16
(page 622)

E 309 Mo - 16

Critres de choix lectrodes spciales


LA GAMME LEXAL
La gamme LEXAL est spcialement adapte pour le soudage des aciers DUPLEX. Lenrobage est de type rutile basique me
homogne. La maniabilit est adapte au soudage en toutes positions. Le mtal fondu satisfait aux essais de corrosion G48A de
lASTM et NACE.
Critres de choix
NORME ACIER

Pages

ASTM/ASI (A 240)

AFNOR

Dsignation
Creusot-Loire

Dsignation

Werkstoff N
-

32.304

URANUS 35 N

LEXAL E 22.9.3 N

624

1.4417

Z2CNDS 19.5

LEXAL E 22.9.3 N*

624

1.4462

31.803

Z2 CND 22.05 N

URANUS 45 N

LEXAL E 22.9.3 N

624

* Solution gnralement satisfaisante, bien que prsentant des caractristiques lgrement diffrentes de celles de lacier.

66

Electrodes fusion douce pour le soudage des aciers inoxydables


SAFINOX R 308L
SAFINOX R 308L DRY

ur
ui po308L
t

i
Min NOX R 30
SAFIir page 6
vo

Caractristiques particulires :
lectrode donnant une fusion trs douce sans projection,
cordon lisse de trs bel aspect et laitier denlvement trs facile,
conditions dtuvage : 1 h 1 h 30 300 C 350 C,
en version DRY (lectrode sous-vide) les lectrodes peuvent tre utilises sans
tuvage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(MPa)
Valeur type
560
Analyse chimique
C
Valeur type
0.018

Re
KV + 20 C
(MPa) A (%)
(J)
400
42
80
- EN ISO 6847
Si
Mn
S
P
0.85
0.8
0.015
0.020

Agrments

ABS
Cr
19

en mm

Long.
en mm

2.0
2.5
3.2
4.0
5.0

300
300
350
350
450

Quantit tui
Standard
DRY
310
36
195
28
110
22
70
18
45
17

Quantit caisse
Standard
DRY
930
648
585
448
330
308
210
216
135
153

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-1431
W 000 288 696
1081-1432
W 000 288 697
1081-1436
W 000 288 698
1081-1434
W 000 288 699
1081-1437
W 000 288 700

Rm
(MPa)
Valeur type
550
Analyse chimique
C
Valeur type
0.030

SAFINOX R 316L
SAFINOX R 316L DRY

Re
KV + 20 C
(MPa) A (%)
(J)
405
38
60
- EN ISO 6847
Si
Mn
S
P
0.9
0.8
0.018
0.020

TV

Cr
19

Applications :
soudage des aciers inoxydables des nuances
18 20 % de Cr, 8 10 % de Ni et 2 3 %
de Mo trs basse teneur en carbone,
cette lectrode est recommande lorsquil est
recherch un bel aspect du dpt.

DRY
Ancienne
W 000 288 701
1081-1812
1081-1813
1081-1814
1081-1815

Nouvelle
W 000 288 701
W 000 288 702
W 000 288 703
W 000 288 704
W 000 288 705

Pour commander

Long.
en mm en mm

Ni
10.5

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui (DRY) Caisse (DRY) Ancienne
Nouvelle
28
448
W 000 263 793 W 000 288 850
22
308
W 000 263 794 W 000 288 851
18
216
W 000 263 795 W 000 288 852

Caractristiques particulires :
lectrode donnant une fusion trs douce sans projection
Cordon lisse de trs bel aspect et laitier denlvement
trs facile,
conditions dtuvage : 1 h 1 h 30 300 C 350 C,
en version DRY (lectrode sous-vide) les lectrodes peuvent
tre utilises sans tuvage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
KV + 20 C
(MPa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type 590 400
39
75
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Ni
Valeur type 0.018 0.85
0.8
0.015
0.020 18.5 11.5

ur
ui po316L
t

i
Min NOX R 30
SAFIir page 6
vo

DNV

Caractristiques particulires :
fusion douce avec une prsentation en version DRY
(emballage sous-vide) ce qui permet de garantir un
parfait tat de conservation pour des amorages
sans porosits,
avantage hygine et scurit pour le soudeur et son
environnement avec un taux dmission de fume divis par 2,
teneur en Cr VI fortement diminue (jusqu 4 fois moins quune
lectrode standard).

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Normes :
EN 1600
E 19 12 3 LR 12
AWS 5.4
E 316 L 17

DB

Ni
10.5

Applications :
soudage des aciers inoxydables des
nuances 18 20 % de Cr et 8 10 %
de Ni,
quipement pour lindustrie chimique
et lagroalimentaire.

Normes :
EN 1600
E 19 LR 22
AWS 5.4
E 308 L 17

CE

CE

Pour commander

STARINOX E 308L HP DRY


Gamme ALSTAR

Agrments

BV

Chapitre 6

Normes :
EN 1600
E 19 9 LR 12
AWS 5.4
E 308 L 17

Applications :
soudage des aciers inoxydables des
nuances 18 20 % de Cr et 8 10 %
de Ni, trs basse teneur en carbone,
cette lectrode est recommande lorsquil
est recherch un bel aspect du dpt.

Agrments

ABS

BV

CE

DB

DNV

LRS

SNCF

TV

Mo
2.8

Pour commander

en mm

Long.
en mm

1.6
2.0
2.5
3.2
4.0
5.0

300
300
300
350
350
450

Quantit tui
Standard
DRY
170
40
320
36
180
28
115
22
75
18
45
17

Quantit caisse
Standard
DRY
1 020
800
960
648
540
448
345
308
225
216
135
153

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-1449
W 000 288 755
1081-1441
W 000 288 756
1081-1442
W 000 288 757
1081-1446
W 000 288 758
1081-1444
W 000 288 759
1081-1447
W 000 288 761

DRY
Ancienne
W 000 288 762
W 000 288 763
1081-1837
1081-1838
1081-1839
W 000 288 768

Nouvelle
W 000 288 762
W 000 288 763
W 000 288 764
W 000 288 765
W 000 288 766
W 000 288 768

Ancienne rf. Nouvelle rf.

619

Electrodes soudage larc


Electrodes fusion douce pour le soudage des aciers inoxydables
Applications :
STARINOX
E 316L HP DRY soudage des aciers inoxydables des nuances 18 20 %
Gamme ALSTAR
de Cr et 8 10 % de Ni et 2 3 % de Mo,
Normes :
EN 1600
E 19 12 3 LR 22
AWS 5.4
E 316 L 17

Caractristiques particulires :
fusion douce avec une prsentation en version DRY
(emballage sous-vide) ce qui permet de garantir un
parfait tat de conservation pour des amorages
sans porosits,
avantage hygine et scurit pour le soudeur et son
environnement avec un taux dmission de fume divis par 2,
teneur en Cr VI fortement diminue (jusqu 4 fois moins quune
lectrode standard)

quipement pour lindustrie chimique et lagroalimentaire.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Pour commander

Rm
Re A (%) KV + 20 C
(MPa) (MPa)
(J)
Valeur type 580 445
38
60
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Ni
Valeur type 0.030 0.9
0.8
0.008
0.020 19.1 10.8

Long.
en mm en mm

Mo
2.8

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui (DRY) Caisse (DRY) Ancienne
Nouvelle
28
448
W 000 263 796 W 000 288 853
22
308
W 000 263 797 W 000 288 854
18
216
W 000 263 799 W 000 288 855

Electrodes pour le soudage des aciers inoxydables


FROINOX 347
Normes :
EN 1600
E 19 9 Nb R 12
AWS 5.4
E 347 16

Applications :
soudage de tuyauteries en aciers inoxydables austnitiques
des nuances 18 20 % de chrome, 10 14 % de nickel
stabiliss au titane ou au niobium.
lectrode peut galement tre utilise pour le soudage
des nuances du mme type non stabilises
(C de 0.06 0.12 %).

Caractristiques particulires :
bon compromis entre aspect, maniabilit
et caractristiques mcaniques.
conditions d'tuvage : 1 h 30 250 C - 300 C.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Pour commander

Rm
Re
KV + 20 C
(MPa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type 650 490
33
60

Long.
en mm en mm

Analyse chimique - EN ISO 6847


C
Valeur type 0.02

SAFINOX R 309L
SAFINOX R 309L DRY
Normes :
EN 1600
E 23 12 LR 12
AWS 5.4
E 309 L 17

Si
0.9

Mn
0.85

S
0.015

P
0.020

Cr
19

Ni
10.5

Applications :
soudage des aciers inoxydables des nuances
24 % de Cr, 12 % de Ni trs basse teneur
en carbone,
soudage des aciers dissemblables non allis
ou faiblement allis avec acier inoxydable.

Nb
0,5

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
190
570
1081-2002
W 000 288 746
120
360
1081-2003
W 000 288 747
80
240
1081-2004
W 000 288 748

Caractristiques particulires :
lectrode donnant une fusion trs douce sans projection
Cordon lisse de trs bel aspect et laitier denlvement
trs facile,
conditions dtuvage : 1 h 1 h 30 300 C 350 C
en version DRY (lectrode sous-vide) les lectrodes peuvent
tre utilises sans tuvage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(MPa)
Valeur type
550
Analyse chimique
C
Valeur type
0.015

Re
KV + 20 C
(MPa) A (%)
(J)
440
35
65
- EN ISO 6847
Si
Mn
S
P
0.85
0.8
0.008
0.020

Agrments

ABS
Cr
23

BV

CE

DB

DNV

TV

Ni
12.5

Pour commander

620

en mm

Long.
en mm

2.0
2.5
3.2
4.0
5.0

300
300
350
350
450

Quantit tui
Standard
DRY
320
36
190
28
110
22
80
18
45
17

Quantit caisse
Standard
DRY
960
648
570
448
330
308
240
216
135
153

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-0294
W 000 288 806
1081-0286
W 000 288 807
1081-0289
W 000 288 808
1081-0288
W 000 288 809
1081-0293
W 000 288 810

DRY
Ancienne
1081-1824
1081-1825
1081-1826
1081-1827
1081-1828

Nouvelle
W 000 288 811
W 000 288 812
W 000 288 813
W 000 288 814
W 000 288 815

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes fusion douce pour le soudage des aciers inoxydables


STARINOX E 309L HP DRY
Gamme ALSTAR

Applications :
soudage de tous aciers difficilement soudables :
aciers allis, aciers de blindage.
soudage de matriaux dissemblables :
acier non ou faiblement alli avec acier inox
des nuances AISI 308, 316, 347, 318, 309,
310 (voir diagramme de SCHAEFFLER).
Electrode particulirement adapte
pour les rparations.

Normes :
EN 1600
E 24 12 LR 22
AWS 5.4
E 309 L 17

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Valeur type
Agrments

CE

Rm
(MPa)
570

Pour commander

Re
A (%) KV + 20 C
(MPa)
(J)
445
38
60

Analyse chimique - EN ISO 6847


C
Si
Mn
S
Valeur type
0.030
0.9
0.8
0.008

Long.
en mm en mm

P
0.020

Cr
23

Ni
12.5

austnitiques similaires.
assemblages htrognes entre aciers
rsistant la corrosion et aciers non ou
faiblement allis. Sous couche, rechargement
et placage rsistant la corrosion sur aciers
non et faiblement allis. Les teneurs leves
en lments d'alliage dans le dpt assurent
la rsistance la corrosion ds la premire
couche.
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1
Rm
Re A (%)
(MPa) (MPa)

KV + 20 C
(J)

Valeur type 750


620
28
60
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Ni
Valeur type 0.016 0.9
0.80
0.010 0.020 12.5

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui (DRY) Caisse (DRY) Ancienne
Nouvelle
28
448
W 000 263 793 W 000 288 856
22
308
W 000 263 794 W 000 288 857
18
216
W 000 263 795 W 000 288 858

Caractristiques particulires :
lectrode fusion douce donnant un cordon lisse
de bel aspect et un laitier d'enlvement ais.
conditions d'tuvage : 1 h 30 300 C - 350 C.
en version VPM (lectrodes sous-vide) les lectrodes peuvent tre
utilises sans tuvage.

Applications :
FROINOX 309 MO- L16
FROINOX 309 MO- L16VPM assemblages et rechargements sur aciers
Normes :
EN 1600
E 23 12 2 LR 12
AWS 5.4
E 309 Mo-17

Caractristiques particulires :
lectrodes fusion trs douce sans projections.
trs bel aspect du cordon obtenu.
emballage sous-vide garantissant un parfait tat
de conservation pour un amorage sans porosits.
compare une lectrode standard de mme nuance, le taux
d'mission des fumes et divise par 2 et le taux de CrVI dans
les fumes est divis par 4, ce qui procure une meilleure scurit
pour le soudeur et son environnement.
conditions d'tuvage : 1 h 30 300 C - 350 C.

Agrments

DNV
Cr
22.5

Mo
2.5

Pour commander

Normes :
EN 1600
E 29 9 R 12
AWS 5.4
E 312 17

Agrments

CE

Long.
en mm

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Quantit tui
Standard
90
50
35

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-2022
W 000 288 859
1081-2023
W 000 288 860
1081-2024
W 000 288 861

Quantit caisse
Standard
270
150
105

VPM
Ancienne
1081-1820
1081-1821
1081-1822

Applications :
soudage de tous aciers difficilement soudables : aciers allis,
aciers de blindage.
soudage de matriaux dissemblables : acier non ou
faiblement alli avec acier inox des nuances
AISI 308, 316, 347, 318, 309, 310
lectrode particulirement adapte pour les rparations.

Caractristiques particulires :
lectrode fusion douce.
cordons de trs bel aspect.
conditions optimales d'tuvage si ncessaire :
1 h 30 300 C - 350 C.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Pour commander

Rm
Re
KV + 20 C
(MPa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type 720
600
30
30
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Valeur type 0.008 1.3
1.3
0.008
0.027 27.2

Long.
en mm en mm
Ni
12.2

2.5
3.2
4.0
5.0

300
350
350
350

Nouvelle
W 000 288 862
W 000 288 863
W 000 288 864

Chapitre 6

SAFINOX
R 312

en mm

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
90
540
1081-0312
W 000 288 913
50
300
1081-0321
W 000 288 914
35
210
1081-0320
W 000 288 915
20
120
1081-0317
W 000 288 916

e
Existi-tui
n
i
0
en mage 63
p
r
i
vo

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Ancienne rf. Nouvelle rf.

621

Electrodes soudage larc


Electrodes fusion douce pour le soudage des aciers inoxydables
STARINOX 307-16
Normes :
EN 1600
E 18 8 Mn R 12
AWS 5.4
E 307 16

Applications :
beurrage et assemblage d'aciers difficilement soudables,
haute limite lastique, forte teneur en carbone 0.25 %,
acier de blindage ou tles d'usure.
assemblage htrogne d'aciers C-Mn avec des aciers
inoxydables.
rechargement de toutes nuances d'aciers, mme celles
forte teneur en manganse (type HADFIELD - 14 % Mn).
sous-couches lastiques pour rechargement par exemple
des aciers durs au manganse avant un surfaage dur.
Rechargement de siges de vannes.

Pour commander

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%) KV + 20 C
(MPa) (MPa)
(J)
Valeur type 620
370
43
50
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Valeur type 0.07 0.85
6
0.010
0.020

Caractristiques particulires :
lectrode donnant un cordon lisse de trs bel aspect
et un laitier d'enlvement facile. Conditions d'tuvage
1 h 30 300 C - 350 C.
dpt auto-crouissable, ductile, inoxydable
et trs rsistant la fissuration.

Long.
en mm en mm

Cr
18

2.5
3.2
4.0

Ni
8

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
205
615
1081-2032
W 000 288 935
115
345
1081-2033
W 000 288 936
80
240
1081-2034
W 000 288 937

Electrodes enrobage rutile-basique (basicit >1)


pour le soudage des aciers inoxydables
Applications :
STARINOX R 18.8 S
STARINOX R 18.8 S DRY soudage des aciers inoxydables austnitiques des

Caractristiques particulires :
bon compromis entre aspect maniabilit
(en particulier en position y compris sur tubes)
et caractristiques mcaniques.
conditions d'tuvage : 1 h 30 250 C - 300 C.
grande rsistance la fissuration du mtal dpos.
en version DRY (lectrode sous-vide), les lectrodes peuvent
tre utilises sans tuvage.

nuances 18 20 % de chrome, 8 12 % de nickel


trs basse teneur en carbone.
cette lectrode peut galement tre utilise pour
le soudage des aciers inoxydables du mme type
stabiliss ou non pour des tempratures de service
infrieures 450 C.

Normes :
EN 1600
E 19 9 LR 12
AWS 5.4
E 308 L-16

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
KV + 20 C
(MPa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type 550
390
42
85
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Valeur type 0.025 0.6
1.3
0.01
0.020 10.2

Agrments
Ni
19.2

ABS

BV

CE

DNV

TV

Pour commander

en mm

Long.
en mm

2.0
2.5
3.2

300
300
350

Quantit tui
Standard
DRY
320
36
215
30
135
22

Quantit caisse
Standard
DRY
960
648
645
480
405
308

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-0201
W 000 289 075
1081-0202
W 000 289 076
1081-0206
W 000 289 077

Applications :
STARINOX R 18.8.3 S
STARINOX R 18.8.3 S DRY soudage des tuyauteries en aciers inoxydables
austnitiques des nuances 18 % 20 %
de chrome,10 % 14 % de nickel, 2 3 %
de molybdne trs basse teneur en carbone.
cette nuance peut galement tre utilise pour
le soudage des aciers inoxydables du mme type
stabiliss ou non pour des tempratures de service
infrieures 450 C.

Normes :
EN 1600
E 19 12 3 LR 12
AWS 5.4
E 316 L-16

DRY
Ancienne
1081-1930
1081-1931
1081-1932

Nouvelle
W 000 289 079
W 000 289 080
W 000 289 081

Caractristiques particulires :
bon compromis entre aspect, maniabilit en
particulier sur tubes et caractristiques mcaniques.
en version DRY (lectrode sous-vide) les lectrodes
peuvent tre utilises sans tuvage.
Grande rsistance la fissuration du mtal dpos.
conditions d'tuvage : 1 h 30 250 C - 300 C.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re A (%) KV + 20 C
(MPa) (MPa)
(J)
Valeur type 570 430
38
70
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Valeur type 0.022 0.6
1.3
0.015
0.020 19.2

Agrments

ABS
Ni
12

BV

CE

DB

DNV

TV

Mo
2.8

Pour commander

622

en mm

Long.
en mm

2.0
2.5
3.2

300
300
350

Quantit tui
Standard
DRY
320
36
215
30
135
24

Quantit caisse
Standard
DRY
960
648
645
480
405
336

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-0211
W 000 289 083
1081-0212
W 000 289 084
1081-0217
W 000 289 085

DRY
Ancienne
1081-1936
1081-1937
1081-1938

Nouvelle
W 000 289 087
W 000 289 088
W 000 289 089

Ancienne rf. Nouvelle rf.