LATIN

TRABAJO COLABORATIVO 2

ARNOLY BUENO ARRIOLA

CDIGO: 22669088

Grupo: 551081_4

TUTOR
GIOVANNI ALEXANDER SALAZAR

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA UNAD

JUNIO 2014

1. Buscar en el diccionario los siguientes verbos, digan cul es el

significado, indiquen dos palabras en espaol derivadas y digan cul es el
proceso de derivacin.

PALABRA EN
LATIN

SIGNIFICADO

PALABRAS EN
ESPAOL
DERIVADAS
Hablado
Hablante

PROCESO DE
DERIVACION

Dico

Hablar

Duco

Llevar

Llevara
Llevado

Sufijacin
Sufijacin

Curro

Correr

Corretear,
Correteo

Sufijacin
Sufijacin

Augeo

Aumentar

Aumento,
aumentado

Sufijacin
Sufijacin

Tego

Cubrir

Cubrimiento
Cubierto

Sufijacin
Sufijacin

Ludo

Jugar

Jugada
Jugando

Sufijacin
Sufijacin

Educo

Educar

Educacin
Educado

Sufijacin
Sufijacin

Fero

Llevar

Conlleva
Llevan

Prefijacin
Sufijacin

Sufijacin
Sufijacin

2. Buscar en el diccionario 5 adverbios y 5 preposiciones indicar su

significado y si tiene rgimen indicarlo; adicionalmente busquen en
espaol al menos dos palabras que contengan el adverbio o la
preposicin.

PREPOSICIONES

SIGNIFICADO

REGIMEN

Extra

Fuera de

Acusativo

Inter

Entre

Acusativo

Ante

Delante de, antes

de.

Acusativo

Antepasado
Anteponer

Contra

Contra, frente a

Acusativo

Contraposicin
Contraluz

Ad

A, hacia, para

Acusativo

Admirar
Admisin

ADVERBIOS

SIGNIFICADO

Retro

Atrs, hacia atrs, detrs

Post\ pos

Detrs, hacia atrs, despus,

luego.

Ubi

En donde
Delante, hacia adelante

Ante/antea
Noctu

De noche

PALABRAS EN
ESPAOL QUE
CONTIENEN LA
PREPOSICION.
Extraer
extraterrestre
Interaccin
Internado

PALABRAS EN
ESPAOL QUE
CONTIENEN EL
ADVERBIO.
Retroceder
Retroceso
Posteriormente
Postraumtico

ubicarse
ubicacin
Anteceder
Antepenltimo
Nocturno
Nocturnidad

3. Buscar en el diccionario de latn, enlazado al curso, 3 ejemplos de verbos

de cada conjugacin en tiempo presente indicativo con sus respectiva
traduccin al espaol e indicar con colores cul es la desinencia de
persona:
Primera conjugacin are
abdicare= rechazar
SINGULAR
Ego abdico
Tu abdicas
Ille abdicat

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo rechazo
Tu rechazas
El rechaza

PLURAL
Nos abdicamus
Vos abdicatis
Illi abdicant

TRADUCCION EN
ESPAOL
Nosotros rechazamos
Vosotros rechazais
Ellos rechazan

ambulare= pasear
SINGULAR
Ego ambulo
tu ambulas
ille ambulat

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo paseo
Tu paseas
El pasea

PLURAL

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo llamo
Tu llamas
El llama

PLURAL

nos ambulamus
vos ambulatis
illi ambulant

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros pasean
Vosotros paseais
Ellos pasean

appellare = llamar
SINGULAR
Ego appello
tu appellas
ille appellat

nos appellamus
vos appellatis
Illi appellant

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros llamamos
Vosotros llamais
Ellos llaman

Segunda conjugacin re.

Apparere= aparecer
SINGULAR
Ego appareo
tu appares
ille apparet

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo aparezco
Tu apareces
El aparece

PLURAL
nos apparemus
vos apparetis
Illi apparent

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros aparecemos
Vosotros apareceis
Ellos aparecen

Iubere= mandar
SINGULAR
Ego iubeo
tu iubes
ille iubet

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo mando
Tu mandas
El manda

PLURAL

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo tengo
Tu tienes
El tiene

PLURAL

nos iubemus
vos iubetis
Illi iubent

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros mandamos
Vosotros mandais
Ellos mandan

Habere= tener
SINGULAR
Ego habeo
tu habes
ille habet

nos habemus
vos habetis
Illi habent

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros tenemos
Vosotros teneis
Ellos tienen

Tercera conjugacin re
Peto -ere= pedir

SINGULAR
Ego peto
tu petis
ille petit

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo pido
Tu pides
El pide

PLURAL

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo leo
Tu lees
El lee

PLURAL

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo conduzco
Tu conduces
El conduce

PLURAL

nos petimus
vos petitis
Illi petunt

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros pedimos
Vosotros peds
Ellos piden

lego, re = leer

SINGULAR
Ego lego
tu legis
ille legit

nos legimus
vos legitis
Illi legunt

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros leemos
Vosotros leis
Ellos leen

Rego- ere= conducir

SINGULAR
Ego rego
Tu regis
ille regit

nos regimus
vos regitis
Illi regunt

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros conducimos
Vosotros conducs
Ellos conducen

Cuarta conjugacin verbos terminados en ire

pervenio, -ire= llegar

SINGULAR
Ego pervenio
Tu pervenis
ille pervenit

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo llego
Tu llegas
El llega

PLURAL

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo castigo
Tu castigas
El castiga

PLURAL

nos pervenimus
vos pervenitis
Illi perveniunt

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros llegamos
Vosotros llegais
Ellos llegan

Punio- ire = castigar

SINGULAR
Ego punio
Tu punis
ille punit

nos punimus
vos punitis
Illi puniunt

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros castigamos
Vosotros castigis
Ellos castigan

Reperio- ire= encontrar

SINGULAR
Ego reperio
Tu reperis
ille reperit

TRADUCCION EN
ESPAOL
Yo encuentro
Tu encuentras
El encuentra

PLURAL
nos reperimus
vos reperitis
Illi reperiunt

TRADUCCION EN
ESPAOL
nosotros encontramos
Vosotros encontris
Ellos encuentran

4. Diga cul es el significado literal de las siguientes palabras, indique si

tiene algn proceso de derivacin.
PALABRA
Unificar

Desunir
Dualidad
Tridente
Triunvirato
Cuadriga
Sexagenario
Bceps
Biforme
Bisabuelo

SIGNIFICADO
Hacer de muchas cosas una o un todo,
unindolas, mezclndolas o reducindolas a
una misma especie.
Apartar, separar lo que estaba unido.
Reunin de dos caracteres o caractersticas
distintas en una misma persona o cosa.
De tres dientes
es una forma de gobierno ejercido por tres
personas, normalmente aliadas entre s
Carro tirado por cuatro caballos.
Que ha cumplido sesenta aos y no llega a los
setenta
Que tiene dos cabezas.
Que puede tener dos formas
Padre o la madre de su abuelo o de su abuela.

PROCESO DE
DERIVACION
Prefijacin

Prefijacin
Sufijacin
Prefijacin
Prefijacin

Prefijacin
Prefijacin
Prefijacin.

BIBLIOGRAFIA

Mdulo de latn, Universidad Nacional Abierta y A Distancia UNAD. Bogot

junio de 2013.