Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vol. 14
(1997)
Resumen. En el presente trabajo se han analizado distintos aceros de contenido medio en carbono
microaleados con vanadio utilizados en la fabricacin de tubos de alta resistencia y tenacidad. Teniendo
en cuenta el proceso termomecnico industrial, se han elegido unas composiciones qumicas concretas
diseadas para que el acero cumpla todos los requerimientos mecnicos en estado de bruto de
larninacin. Se ha llevado a cabo la caracterizacin microestructural y mecnica de los tubos fabricados
en sus distintas condiciones. As mismo, se ha estudiado la tenacidad de las microestructuras logradas,
establecindose relaciones entre los parmetros microestructurales y los mecanismos de fractura.
Abstract. In this work severa! medium carbon vanadium microalloyed steels have been analysed. This
kind of steel is used in pipe industry to make pipes with high strength and minimium toughness. Taking
into account the characteristics of thermomechanical processing, sorne specific chemical compositions
have been selected in order to get all the mechanical requrements in the as-rolled conditions.
Microstructural and mechanical characterization have been carried out for all the pipes produced in the
industrial trials. Fracture toughness has been studied for all the microstructures as well, and
relationships between microstructural parameters and fracture micromechanisms have been established.
l. INTRODUCCIN
447
2. TCNICAS EXPERIMENTALES
En el presente trabajo se han estudiado cuatro aceros de
contenido medio en carbono rnicroaleados con vanadio
suministrados por la empresa Tubos Reunidos, SA
(Amurrio (Alava)), que se utilizan en la fabricacin de
tubos de alta resistencia y tenacidad. La composicin
qumica de dichos aceros se seala en la Tabla l.
Tabla l. Composicin qumica de los aceros analizados
Mn
N
(pprn)
Ac. 1 0.33 1.49 0.25 0.27 0.24 0.027 0.002 lOO
Ac. 2 0.26 1.56 0.28 0.27 0.17 0.018 0.008 110
Ac. 3 0.21 1.51 0.27 0.29 0.19 0.015 0.017 103
Mater.
Si
Cu
Al
ouuun
(1997)
Ti
nwe oueno
Vol. 14
o . n u o o n n n u u OUUUUUho
nono
F"'
D"'
(%)
(%)
LE
RT
(MPa) (MPa)
983
B.L. 35 2 14 0.5 704
Ac.1 14.8 .......................
.................... . ....................... .................... ................
772
Norm. 63 6 7.5 0.5 545
840
B.L. 61 5 14 0.5 605
Ac.2 14.8 ......................
.................. ........................ ................... ............ u.
758
Norm. 66 6 5.0 0.2 571
770
B.L. 66 5 7.8 0.4 560
Ac.3 14.8 ........................
.................. ......................... ..................... ...............
682
Norm. 744 5.4 0.3 517
841
B.L. 544 6.1 0.2 605
Ac.4 12.5 .........................
.................... ......................... ................... .................
703
Norm. 79 6 4.0 0.2 552
Ac.4
614
803
448
Ac.1
oAc.2
125
AAC.3
eAc.4
o Ac.4 La m Bajo
100
5:
-~
Cl
....
Vol. 14
---
(1997)
...,__-
_.o/
.---
75
Ql
e:
___ ,. __
50
25
Cl . -
o
...
o.
-50
-75
-25
75
50
25
100
125
150
175
200
225
Temperatura (C)
Fig. l. Curvas Charpy de las estructuras de bruto de laminacin de los aceros analizados y de la estructura lograda
tras laminacin a baja temperatura del Acero 4.
225
5:
-~
Cl
200
Ac.1
oAc.2
175
AAC.3
150
o Ac.4
1 NORMALIZADO
... oO/
.
125
_....
....
Ql
e: 100
w
75
,O
-- - - - -
-z-- - -
--
-- - -
....
125
150
/.
50
25
--
...
o
-125
-100
-75
-50
-25
25
50
75
100
175
Temperatura (C)
Fig. 2.
449
Vol. 14
(1997)
Mat.
Ac.l
Ic
Iu
JQ
Irc
(K.Pa.m) (K.Pa.m) (K.Pa.m) (KPa.m)
Cond.
1~}~9
B.L.
Norm.
37.3
45.2
47.2
68
B.L.
Ac. 2
125
Norm.
Ac. 3
6~.~
1
2 I.::J
.... } 1:.Z..... IJ3j......................
B.L.
Norm.
B.L.
Ac. 4
..
94.8
75.8
94.8
127.8
1~.8
154.8
130.5
En la Figura 3 se muestra el aspecto de las superficies
de fractura frgiies correspondientes al Ac.l en
condicin de bruto de laminacin y de normalizado. La
de ambas
comprobar
cmo los tamaos de faceta yarian de una condicin a
otra. ponindose de manifiesto que los obstculos a la
de
se encuentran mucho ms
en la cstmctura normalizada. Por otra
la zona de inicio de fractura en una
J de la
estmctura de bmto de laminacin del Ac. 3 se muestra
ha identificado
Normalizado
450
VoL 14
(1997)
sobre la
manifiesto
Figura l
se puede
a las
estructuras de B. L.
Cuando se analizan los resultados de Jos cnsavos
ambicn1e. las
tambin
distintos
451
ANALES DE MECANICA DE LA FRACTURA
Vol. 14
(1997)
5. CONCLUSIONES
- A travs del adecuado control microestructural, es
posible conseguir, en aceros de contenido medio en
carbono microaleados con vanadio, niveles de
resistencia y tenacidad comparables a la de los
aceros templados y revenidos del mismo carbono.
- La composicin qumica, el espesor del tubo y la
ruta de procesamiento determinan el tamao de
grano de austenita final que a su vez define el
tamao de la "unidad ferritica".
- El afino de la "unidad ferritica" es el nico
procedimiento capaz de aunar alta tenacidad a la
adecuada resistencia mecnica de estos aceros
microaleados.
- Es necesario un fino control del contenido en titanio
del acero para evitar que la presencia de partculas
de TiN actue deteriorando la tenacidad del acero.
6. AGRADECIMIIENTOS
Este articulo est dedicado a la memqria de Javier
Urcola, director del Departamento e impulsor de la
lnea de investigacin en la que se enmarca este trabajo.
Los resultados presentados forman parte de un proyecto
de investigacin realizado con la empresa Tubos
Reunidos, SA.
7. REFERENCIAS