Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ll' 2. E: 2,90.
P (cont.):
2,95
o:
o-
Escuph fe oncfrifh
lr',iir:i'ros
l,or,i"*iones
:n
:l':(o
-LO
-o
:o
-O
:*
co
Contenido
. .*.
'<*4at'
--)
publicacif
Vertrieb
Editor:
BoTidar I rTanin
Director Editorial:
Hans-Jrgen Schatz
Redaccin:
Gundula Steinert
Directora de la redaccn internacional:
Gertrud Herbedh
Jele de ventas:
Btlina Schmalz
Dislribucin
Espaa:
Sociedad General Espaola
de Librera
Avda. Valdelaparra,29 (Pol. lnd
281 08 Alcobendas (lvladrld)
Tel. 91.657.69.00
Fax 91.657.69.28
web: www.sgel.es
Argentina:
York Agency S.A. Alsina 739
(Valencia)
Fax: 96 283 13 83
Fax: (011)-4331-5324
E-mail: lissysa@freenet.de
Subscripciones en Portugal:
la Redaccin
Muestras de reas,
pgina 3
Muestras de relieve,
pgina 4-5
lmpreso:
OZ-Druck & lvledien GmbH
R0merstr. 90, 7961 8 Rheinfelden
pagina 7-9
Muestras caladas,
pgina 10-13
Puntillas de ganchillo,
pgina 14-15
Motivo de ganchillo,
pgina 16-17
Modelos,
pgina 1B-47
Printed in Germany
O by OZ-Vgrlags-GmbH
201 2
lvlarca registrada.
Todos los derechos reservados. El
contenld0 de la revista est protegido
por la ley de pr0piedad intelectual, la
repr0duccin indrstrial n0 est permitida.
La publicacin est prohibida.
La casa de edicin y la direccln editorla
Abreviaturas
o = dimetro
der. = derecho/a
g - gramo/s
izq. - i7qu1"ro1u
no
= nmero
p. = punto/s
revS
v. = vuelta
Muestras de areas
Gotas de lluvia
.'l'l't't
I I
, VVVVVVV:
il;;;il;il;il;;
t1" " "'
.
|
=1p.decad.
=1p.bajo
" v.
V=roaltosenlp.
motivo
tx.x)t*<t
:tilt )K )'X<lltt
=1 p.decad.
*=1o.alto
lK8Xi
I motivo t'-b" u.
lmotivo 2' v.l
p.
3'v, continuamente.
Capullos de rosas
t\/ \/ \,/ \/ t:
z .t\l\.l\.K't\
.=1P.decad.
l=1p.bajo
lll:lllt'
tt
\/ -- 2 p.bajos en 1 p.
= t hebra. pinchar en el p.
l\ siguiente, sacar hilo, t hebra,
motivo
Estrellitas pequeas
VVVVVVJ
't
=1 p.decad.
l=1p.bajo
Iiliilltrr:
+ =1P.alto
I
/=
2 p. altos en 1 p.
sacar una anilla del eslabn trasero del
ltimo grupo que se ha trabajado, sacar
una anilla del p. siguiente, sacar una
anilla del p. siguiente y cerrar las 4
anillas luntas
:fifr
Muestras de relieve
Muestra de tejido
Explicacin de los smbolos:
=1 p.decad.
I =l
+
J
tu
P utto
=1 p.alto de relieve,
pinchando por delante
ttttrttttttttrt:
:JfJJJJJJJfIJJJIt
2.
= 1 e. alto de relieve,
pinihando por detrs
llIll[11l1llll,
lnicio de p. de cad.
cualquiera. Repetir la 3" y
4" v. continuamente.
JJtttJJftt.
Muestra entrelazada
6.
'
I
t = I o. alto de relieve.
=1 p.decad.
=1p.bajo
Ir.
:,1
),
a:,)
ll'{i
ffi-ro
"W
ffi \
-ffi-ry
'
KY ;1t
w,
:al
=1p.atto
I
. = 1 o. alto hacia atrs 2.
il oor elante
+\ Llrededor del ltimo
debajo y
\0.
/ p.or".,o p.
.'.. r -- ij
#sJ*$
=lp.decad.
T;'r
[-.otuo
ftr
r [r
,
[r {t
lij
::,
i,l'
'f4
3.
1,
't*;J'
lnicio de p. de cad. mltiplo de 2 + p. de cad. para girar. Repetir la 2" y 3" v. continuamente.
Rombos pequeos
'
t
t
I
I
=1 p.decad.
=1p.bajo
11
:.'t
l.
-J
\r[t{t Ir [:
l|illlllililtil.
'':)
tlt?tltlt?rlrlt}
1
alto en el
siguiente de la v. y
cenarlos juntos.
ttt
t tJJ,l tttJf ,l
IrIrIIIIIIII.
tttJ fl
;.
:L
tttJJJtttJ:
!!
ttJfJtttJJJ
tttJJJtttJJ.
7
5
r.
r.
12
r.
r.
10
8.
l'
l,
r.
?.
Muestras de relieve
Lluvia de oro
III
I l r +r I I +l
IrotuoJ
uI
lH*$rf JrrI:
ITtlJtr
ltttttIIIilil t
: tllttl
IIJIII
: lltLTTTttttt,ltttltlt
i T I IJl ITJJTJJ1
TlrftrIilrilllilTilt:
I
motivo
s l=1P'alto
I
t = P.
3. d pinchando
alto de relieve,
por delante
Trenzas grandes
Explicacin de los smbolos:
5 : TJJTLLTTUJ1
tLt,-ffiLLl :,
1 :IJJLLLLJJI
iLLJJJJJJLLI .
'",.tttttttttttt
(v.
.
iI
=1 p.decad.
=1P'alto
de
retorno)
|
L
_j
motivo
doblesrelief passes.
Rombos de relieve
TTT
12..1
l0
I T1
I
TT
T T
t,
2.
TT
ITTT
ttt
TTT
i iltl
lIT
T = 1 medio p. alto
I
ll
ttt
llrl
L-
motuo
--J
P.decad.
l=1p.bajo
TT
6
'=1
TT
L
el
v.
Muestras de bodoques
Rombos de bodoques
tt'ttt'ttttt':
:'ttttl'rtt'tt
lTlt@Ttt't'11:
:'ttlrt'tlt'tt
'
'
'
.
*
=1 p.decad.
=1o.alto
rdnr
t
:tf 't'tt
It
11
:
lt
t t 1t
tot I
Itttililttiil:
I
rotiuo
Granos de trigo
:\Z\Z\Z \ZI
fV \Z\Z\Z:
'=1P.decad.
l=1p.bajo
=l
:V\Z\Z\Z
tttlllltrllrl.
p.alto
o. abultado de 3
l.otiuoJ
Bodoques de colores
DlB
A16
.=1p.decad.
l=1p.bajo
+=
il ttil trrr
'0'0'0'0':
rrilrrril.13A
1 P. alto
0000r
812
p. abultado (-
15
414 lltttltttt
=
v
0000f
rrrrrrrtt.lTA
I r r r r r I r r: 11 A
410
til tttll rr
'0'0'0'0'
AB tttttttttt
A = lila
B = blanco
Ub
iso
lrrr rrrrr'7A
0000r
rrr rrrr r: 5A
til tttlttt
A4 '0'0'0'0'
ie
A2 tttttttttt
C = azul
D = lila
l!!!1ll!!!:
Muestra romana
1A
L__i
motivo
Explicacin de los smbolos:
'
I
ii:
|;
t
+f
;i
x
lt
-:1
i;
$
H
s
*i
H
$o
q
=1p.bajo
=1p.alto
,.\tr=5P
= 1 p.decad.
altosen1P'
=3p'altosenlp'
{
0
fr
trt1t1ilil il1t11:
:h';'
'^'
1"\i4
7. .l
=, o
1o
o. de cad.)
altoscerradosuntos
MS'
'N"'
\4
ro,'uo
Muestra de eonehas
Muestra de amistad
Explicacin de los smbolos:
i'r2
t'r'T <tz t'
't'l
\U2 t'I't\l
'tr
t'f \P t'r'f Z T':
.=1p.decad.
ff
'
*\lfx
= 5 p. attos en 1 p.
motivo
=1P.alto
Repetirla2
y3
v.
continuamente.
..dt:
{)
t {fA..trb,
2 .v'{ t
ffitfiJt:
L ro,'uo
'
=1o.decad.
=1p.alto
r r.. :
{U
'ff
3 p. altos, 3 o. de cad. y
1 p. bajo en 1 p.
O.
alto, 3 p. de cad. y
1 p. bajo en 1 p.
Conchas al cuadrado
:t' "t"'t"'1"
t {2 t stZ
:t' l''l'f'"'l
i' "t"'1"'r"
Lmotivo
:3.
t-- p
I=
:1
bajo
p. alto
Claveles de primavera
r \i/\v\/:
:'\/lWfZX
T
\Z\ZVT/,
L motivo
& ,.i
Explicacin de los smbolos:
'=1p.decad.
T = 1 medio p. alto
q'
ff
d n-,
,i^^l+^
t - rP,drru
L.I
V=
{F
'q
{1
Muestras de conehas
Hojas invertidas
'\2" Tb 'i:
:f *S'V'V' W 't1
Tt'sl"\2" w 't:
11'' .S'
.=1p.decad.
f =t p.atto
\"X
V
\'l
V
l2^
= 1 p. alto, 2 p. de cad.
y1p.attoen1p.
L.
p. atto, 1 P. de cad.
y1p.altoen1p.
='p
artosenl
Repetir la 2" y
v. continuamente
Muestra de arcos
Explicacin de los smbolos:
'
|
f
ln
=1 P.decad.
\tr
=tp.oalo
-1P.alto
=1p.raso
r\t/ =:j#:::!:i"j::.
2.
Rombos de conchas
Explicacin de los smbolos:
. =1 P.decad.
| =l P bajo
alrededor del arco
{=
- de P.p.altos
de cad. de la v. anterior
2.
Muestra de ramos
Explicacin de los smbolos:
'=1p.decad.
|
{
=1p.bajo
=1P.alto
*tt=5Paltosen1P'
lnicio de p. de cad.
mltiplo de 16 + I p. de
cad. para girar.
Repetir la 2"-9'v.
continuamente.
motivol
Muestras de conehas
Muestra de
conchas zigzag
:.artr *
o
t
l:a
Explicacin de los
smbolos:
C6
t=1p.arto
B2
i*#
*--F
.'n
.-
=1p.decad.
5B v=1P.bajo
A4
*a
'$e];:
' - qb'.
'k
-s
(ffi,
.aa l"i
t""t""r""r"":
o i',.f '\.-I'rZ 'Nl
6
11t1
n*{_-:
Muestra de pluma de pavo real
"
I
fI
"iv
t""t""t""t"":
:N't 2f ''t')4r
r'1il ,'t tt ilr"t1t'
:' "\iu \t2 r
r: : r::: r::::i:::
I
=1p.decad.
= 1 medio
P. alto
=1o.alto
Sr
/l\
^$/is
totiuo
p. attos en 1 p.
Muestra de olas
Explicacin de los smbolos:
. =1 p.decad.
r =1p.bajo
I = 1 medio P' alto
t =lPulto
''(*8*b*(,
.r'''\Z V-\l
'r'''\Z''', \:
lhV <\II' V\:
','''Nl
'?i'0'r''NZ
z*szz v \u2 \:
Muestra de princesas
7-SZ
rotiuo
.
|I
=1p.decad.
=1p.bajo
+I
=1p.alto
=toabultadode4
'1
^\\lh.
zpartosenlp
*!
*** r
{.
it
S${,.
Muestras caladas
Muestra de lacitos de Viena
Explrcacin de los smbolos:
.
tI
V
|
I
=1 p.decad.
11
t'"v"'1 t1'''v'"1t
continuamente.
ilillilrtilttltt:
L
{v
it
,it;ti*Ii i.'tl t
f
P.
ro,,uo
altos cruzados
.
f
/\
=1P.decad.
=1p.alto
=
:r\'tr\'.i,t,t
J 'r -'"i'"
' J,
:Tt"'1"'1il"'1"'ttt
t1t"'r"'tf t"'r"'11:
( ;tl"'v"'f 1t"'y"'ttt
fir"'1"'ilr"'1"'tt;
2 ;tt"'r"'111"'1"'ttl
=1p.alto
2:XXXt
tXXX"
l*"r, Llr. + .
Olas de claveles
Explicacin de los smbolos:
(.r"'t"'r"'t"'r
'=1p.decad.
=1p.bajo
T=1medioP
=1P.alto
tlr,
alto
L.o,uo
=1 p.decad.
l=1o.baio
Z
t =rn.arto
to
altodoble
ililrtilr1tt:il1:
:
;.4;'TT
tt11*tttlltt*1tt:
L_
moTtvo
___t
Muestras ealadas
Filas de flores
diagonales
Explicacin de los
smbolos:
=1P.decad.
l=1p.bajo
6.
1=1p.rtto
dfl=;t;:::'
It
juntos, 2 p. de cad.,3
p. altos cerrados
juntos, 2 p. de cad. y 3
p. altos cerrados
juntos en 1 p.
lr
Lmotivoj
lnicio de p. de cad. mltiplo de 12 + 1 + p. de cad. para girar.
Repetir la 2"-9" v. continuamente.
tttlltttlttlt:3
>H{l
Itltllltttltl:
I
.
fI =lPalto
14,;i.9,
3'
>3H{;Tln,il;'l'3i
p.
trabajar en los
,f rl .C f
3 altos srguientes,
3 p. altos que se han saltado 3 p.
altos triples
ro,'uoj
Muestra de Orin
Explicacin de los
smbolos:
cJ
'=1P.decad.
l
fI
3. 0
=1p.bajo
=tp.alto
=lPicot
lnicio de p. de
cad. mltiplo de
12+1+p.de
..!...!...!
t.
a
'
ITIOIIVO
ttlqlv><\Zxl:
:t\vx\t/><\rtt
llxttttxrrllxti
I
v.
totiuo
Muestra de ramaje
Explicacin de los
smbolos:
=1 p.decad.
=1o.alto
.. oor 2 o. de cad
X =, p. altos en
-16T-ffiryT*{sr?
l*
:3$
*{ .$ fa-
..,f'
l.
Muestra de nubecitas
Explicacin de los smbolos:
. =1 p.decad.
I
| =1P.alto
tu = I P. alto de relieve,
pinchado por detrs
f =l o.altode
U reiieve doble,
t't'f't'f't't' t't't't'
t'
:'t't't't'r't't't't' t'i't
pinchado por
delante
= 2 p. altos dobles, 3
p. altos,2 p. altos
dobles en 1 p. piqre
t--
Muestra de coronilla
Explicacin de los
smbolos:
p."jo
0 = 1 Pcot
=1o.aao
__l
=1 p.decad.
| =l
-.-;;,;
llllltttll
I
.oo
or.
!
''f"q9q"r
I lll "P?1"
r"i;",;:"
"olf"i
Muestra de trboles
.ll lt I I ll I I ll I I
llllllllttlllll.g.
I ll' ' '
:' I I I ll'"ll
i'"'t t'l"',"'-t t t "1,
.t tt I I I I I ltll
ltl
lttttrllrtllll
.rIlt'''ilIil'"l
III
I
=1p.decad.
l=tp.bao
8.
*I
6.
=1o.alto
lnicio de p. de cad.
mltiplode6+3+p.
iA
'$
::t
k
fl
',i
.:i
.l
',
.i
i,r,i
ti
,,:
Muestra de tringulos
:."
.::i
.
|
T
I'
I
f
f;I
B
=1 p.decad.
=1p,bajo
= 1 medio o. alto
=1P.alto
= p, atto tripte
f;
'.+
iii
/
c
I'
12
.l
5.
'''"'111: ]
tl
t"',"'ltt
.1t tll I I I I I l I ll
,
|.!!1IIIII|IJI'1
rl
I
1t
;&
It
motivo
-J
'
"
,',
Muestras ealadas
Rombos de ganchillo
perforados
Explicacin de los smbolos:
tt1"'r"'ltt"'r''tt:
.r""
| ' | "" | ' r""l
t.,...t t 1...,.'tt 1...,:t .
.l'1""1'1""1'r
tt"'r"'TlT"''"'TI.
l-
,'
'o,'uo
!I'. , , ,."///
ll"''rrrr"'V
ill! :,r |,:
.=1p.decad.
l=t p oalo
*=1o.alto
I
--]
\\\
. .,
,
'lr"
,.
.71/l
s
Flores de ganchillo
5Jilt:ffr.,",
smbolos:
'"'li
"//\\"
:l,.
"1111 i=lllii"
tf]tt"' t"' ttt"f"ttt''' t"'111"'1 : z f=rp
a,to
.tr"/l/ \\\'',r'"'l//
\\\"rrr
'
!'
I
,,,,jj'v"j.' i',,, tzt ".', . r [fiiri"",i;1il1i
-, t"'//A\\''
r r r'''
/A\\'' r r r p decad paragirar
lf "ilf:'f"llt'''
: \\\" '' , ,"'ll/
l' "111"'t-'ill"'
l :,
.'71/
\\"., , r
I
I:::IIl.::111 :rril: :l: '
I
.notuo
:;LilXj1';,::"'.
Muestra de florecitas
Explicacin de los smbolos:
'=1P'decad'
l=lp.o.jo
*
= Io.alto
0 = 1 Pitot
l-
rotuo
-J
Muestra de tulipanes
Explicacin de los smbolos:
1
.=1
p.decad
r=1P.bajo
ltv
=1R.alto
= p. atto
trpte
= z p. altos juntos en 1 p.
Y
i^
T"T
= 1 p. alto cudruplo, 2 3 p,
de cad., 1 p. alto en el 3o
eslabn del p. alto cudruplo
13
'
I
0
=1p.bajo
= 1 medio p. alto
/\
=1P.alto
'
r
I
t
t
=1 p.decad.
=1P.bajo
= 1 medio P. alto
=1P.alto
=
P. alto doble
.''(-
p. alto doble, 3 p.
p. alto doble, 3 p.
p. alto doble, 3 p.
1 p. alto doble en
de cad.,,
de cad.,
'
de cad.
1 p.
Puntilla de pirmide
Explicacin de los smbolos:
'=1p.decad.
r
t
t
=1p.bajo
=1P.alto
=
\2
i\Z=
P. alto doble
ii;,ili,'J
altos en 1 p.
4 p. altos, s p. de
Coronita de princesas
Explicacin de los smbolos:
=1 p.decad.
t=1P.bajo
T = 1 medio P. alto
t =1P'alto
5 P. altos dobles en
.ttl.
rvr = lp.,separadocada
1 por 1 p. de cad.
2.
tllttlttt
tlltl
'''r'
'
Puntillas de ganchillo
Puntilla zigzag
Explicacin de los smbolos:
. =1p.decad.
n =1P.raso
nuevo
J = unuOir l P. alto
t =lPatto
t = I p. alto doble
1 p. alto doble, 1 p. de cad.. 1 p.
n +V =
\ l/
alto triple, 1 p. de cad. y 1 p. alto
doble en un arco de p. de cad.
A.I = cerrar juntos 1 p. alto cerrado a
medias. 1 p. alto triple cerrado a
medias y 1 p. alto cerrado a medias
= 1 P. alto, 1 P. alto doble Y
1 p. alto en 1 p.
\t/
Bordure d'oeillets
Explicacin de los smbolos:
P'itn'
=1 p.decad.
=lP.raso
t=1p.bajo
i'+,,^
!.; t,:
) Vl'''
f = 1 msdio p. alto
=1n.alto
t =l P altodoble
f =I P altocudruplo
..t'7..
i-:z-+
= 1 p. alto,3 p. de cad.. 1 p.
alto. 3 p. de cad.. 1 p. alto. 3
p. de cad. y 1 p. alto en 1 p.
'
'
t'.'i,{V;'it:
''&{
,li''
r.'g,'
'.'!
Cenefa de rosetas
Explicacin de los smbolos:
'=1
P.decad.
r=1p.bajo
n=1p.raso
q
= 1 Picot
t=1Paltodoble
Puntilla de sol
Explicacin de los smbolos:
t =lPalto
. =l p.decad.
juntos
X = z P. altos cerrados
r =lp.bajo
V =zP' altosen 1 P
a = 1 picot (3 p. de cad., 1 p. bajo en el 1" p. de cad.)
tr[=3p.316s
s
t
en1P.
lnicio de p. de
cad. mltiplo de
t 16+13+p.de
cad. para girar.
,
- :.r=--> _-S1;*:Sjtt
L: *:;=-::F
15
t =l p.bajo
I =1p.alto
I
doble
1 P' alto
= anudar un
fleco
un punto.
Tringulo
o
^t
=p.aho
t
-
,l
Guadrado
Expliacin de loq smbolos:
. =p.decad.
p. raso
I == p. bajo
^.
t = p. alto
'=
0' , o. altos cenados juntos
en1p.
Cuadrado
Explicacin de los smbolos:
^
.
I
=1 p.bajo
=1P'alto
=1p.raso
='l
p. de cad,
Hexgono
fI
= p. alto doble
juntos.
Tringulo
I
r\. ./r
\,\
t\.' ' !,
o..t)' '!!, or'
^
r
o
=1 p.decqd.
=1p.raso
=1p.bajo
= 1 picot (3 p. de cad., 1 p. bajo
en el 1o p. de cad.)
_i.-_-).1?
t ll\\\\.
-..'. . f tji"'O".r'-
-'.
"\
A
I
2
12
%
e6)
zses,s)
.=1 p.decad.
t=lp.bajo
I= 1 p' atto
*= 1 medio p. alto
I
I
Talla: 34136 (44/46)
Material:
18
P.
los
p.
terminar con
posteriores al motivo. Trabajar la 1"-9" v. 1 vez,
repetir despus la 6"-9" v. continuamente.
continuamente
6
5
4
3
2
Material:
. ,,Toccato fino" de LANA GROSSA
(100% algodn, targo 110 m/50 g): 950
(1000) 1050 g blanco
7,5 p. y 12,5 v. = 10 x i 0 cm
la
1/2 manga
de
13
13
1rarsl6srzl I
e8
31
1/2
delantero
v
espalda
2sr4'31
=[
I
rj
7.f
.t
j
I
-'r
})
f
I
ir;
rtt'
\.:ll'
' .rt .r
\\\ {.#
fr
tq:,ii'i,:
!I
,4
it
',1,
i r ii .^,'-t .-."\,'" l
"";" I
.tf i:";
(..
il
/,
.t t
tI
Esquema
a
{s
nr ^
3: T
'
;. "N'flr
ta
fl
{ii
*',
ll.,
rU
';, ,t dl.:
'ii
n'$t'
i
,'.4\
iJr|.\t.,,'r
. t I( t
,*tb-iiii:
' 2 '
,-'df.4'ri"tt'.4,v'
ij '-'
f.';f ii :*,: fi g *-'lI
.
ffi
r-It.
.".r
:-fr+F{ I \ \
r \ l' '
\"
\\\ \. ,l
[t ',\
A'..,'5'fr}'
r. T T
.....
. -1o.decad.
I=1P'oajo
T
= 1 P. alto doble
= Sp a/tos dobles cerrados
(I
de p.
de
cad. (= cerrar
de
p. atto doble
despus la 2" y
l=tp.atto
\ '/=
v. continuamente.
h,
tr
fi
20
sto 2
t hebra nueva
p. alto,
p. de cad. y 1 p. alto en 1 p.
..I
-j
Material:
r ,,Vento"
...,
T
T .. ..1...
Lmotivo
..I
Lv
,1
(22)
24
I
I
I
i
54
21
eztzq
ttz
kerfrcra
z+1zt,s1
"'
(3e)
47
(47]-
37
44
40
l,[,] r+
10
Material:
o ,,Vento" de I-ANA GROSSA (60% algodn,
40% poliamida, largo 105 m/50 g): a00 (a50)
500 g veis 26
o un ganchillo del no 6
anteriores
al
continuamente
1'
v.
2,5-
rr,s I
tlfr
O]"""TTTTTT"""T
':...TTTTTT""""TTTTTT"'T
"TTTTTT"':.
'lt,
T"'TTTTTT
(20,5)
22
I
112
o,.l
'' '' delantero
38
(37)
35,5
i i;ioilo
i
24 (2s,5',,
27,s
Esquema 2
.:TT.VV'TTTTTT'VV'TTT .:TTTTT'VV'TTTTTT
T"'TTTTTT "TTTTTT"':' T"""TTTTT"""IZ
7,5
Esquema
. :TT'
| 19,5
I
po,s zzl
@'1
tt'u
,1rfl
3,5
T"""TTTTTT"""]S
VV'TTTTTT' VV'TTT
V V'
' :TT' V Y'
TTT'
V V'TT:.
TTTTTT' V V' TTT
TTTTTT'
'
':TTTTT'VV'TTTTTT
TTITTT'VV'TTTTT:'
,:TTTTT'VV'TTTTTT
TTTTTT T TTTT T TTTTT.
"'r"'
' ".:'
' "'t"'
moilvo
'
21
'f
Jersey con cuello de ganehillo
cada2a v. 1 vez 3, 1 vez 2 y 2 veces 1
p. sin hacer. Terminar la labor a 57 cm
de largo.
hacer.
hombro restantes
a la altura de
la
espalda.
en la secuencia de colores a
p.
principal = 35 p. en la 1' v. o 36 p. en la
2 v. Al mismo tiempo, aumentar para
la forma de manga desde el inicio a
Talla:36/38 (40/42)
1'v.: p. bajos
Material:
(300)
18,
marrn 4 y naranja2}
. ,,Pep" de LANA GROSSA (80% micro
fibra,
2O%o
g): 50 g naranja 31
. 1 ganchillo del no 4,5
el
esquema.
motivo, repetir el
motivo
continuamente, observando
la
secuencia de colores.
v. con
22
desde -.
desde ".
4" y 5" v.: como la 3u v. pero trabajar
Explicacin de los
srbolos:
', = 1. P. de cad.
Esquema
tlt,{$!x ,\; 3
, ."V";"@', t=i\;1flI
HrYrS,'
Lmotivol
9v.=10x10cm
el inicio a
ambos lados 4 veces 1 p. en cada 2u v.
cintura menguar desde
enla2
en
6,5
12,5
calabaza 38
rl
anteriores
al motivo, repetir el
motivo
labor a 54 cm de largo.
t
I
'-1p.decad.
I =l p.bajo
= 1 medio p. alto
I=1P'alto
lll6l20l
Esquema
Explicacin de
los smbolos:
l=bodoque (= t
hebra, pinchar
el ganchillo, sacar una anilla,
repetir todava 3 yeces desde
., despug
cerrar con t hebra
todas las anillas juntas y
trabajar 1 p. de cad.)
g {I21".{V<, t
2il";'i"\Yf"i;"\
r' \li<' \<'
ir",,""1
le5l 13
23
Material:
al
Muestra orientativa: 24 p. y 7 v. =
10 x 10 cm o un motivo de conchas
= 2,5 cm de ancho.
el
borde
el
borde interior sobre cada vez 2 v. 2
veces un motivo. Terminar a 62,5 cm
de largo total.
Esquema
l+.
2.
{Sli \\-.
i<lftn <Wr <lttri 3.
r{/ s'tt} \{\l-}+
.R\tlrh.
lvV<t-.
ixrrxrxxrxxxxrrxxi
t.
L.o,,uo-l
25 (26,5)
I zt.s
=1 p.decad.
1 o. alto doble
*=
I
lrz,slrol
7
31,5
24,5
Material:
,,Nmero
2'v.: p. bajos
3' v.: como la 1'
z
4
50
(s1)
52
112
delantero
y espalda
o=lP.decad.
w=1p.bajo
| =1P.alto
Si selunfan /os simbolos abajo, se tnbajan
1 vez,
Antes de comenzar a teier, por favor, compare sus medidas con las de
las tablas siguientes:
Tallas seora
Talla
34
36
38
40
42
52
54
Contorno pecho
82
84
88
92
120
Contorno cintur
62
64
68
v2
77
Contorno cadera
88
90
94
98
Esquema
8.
4o
44
46
48
50
97 't02
107
126
82
87
92
Talla: 92 (104)
Talla: 92 (104)
Material:
,,Tocatafino" de
Material:
rosa 352
o un ganchillo del n" 2,5
3 botones
repetir
el motivo
continuamente y
el
.3.
llltttttttttttt
. . . .l
L- motivo
t.1.
39
li
l]
p.
.-lp.decad.
| =l p.bajo
T=
..*..
medio p. atto
l=1p.atn
1V
"d"
{A = 5 P' altos en 1 P'
sin
aumentar
el transcurso de 5 v. (2 veces en
de 6 y 6 veces en
transcurso
el
el
rBr
Lf
'(9)l
de
mangas
costados. Trabajar
la
28
el
32
el
sobre
Proveedores:
LANA GROSSA
Postfach 1 1 09
D-85078 Gaimersheim
www.lanagrossa.de
*
a
,l
1.,r,
t:'
.,,
4
ifiir"iil,
;
il.' :,'.vr'
']':t'i
ti'i1,
,.9
-*J:-*-...
)^^^)
't -','1^ f"."ou
T= t P. altodobte
* =tP oalo
| =l P alto
,r?, = 2 p a/fos dobles cerrados a media en el
?'
- stguientearco dep. decad.,2p.a/fosdob/es
t
l-
motivo
e' '
Esquema muestra de
r.'t..a..r..I
TTlii
6.5 L 4 |t3
,L":
I (;) (6)
l
+,
3(4)
ITT
TTT
'lll'
r.1..r..Lr
1/2
?o
i"T i'i"
delantero
y espalda
122)
vo
-AB
13 5
r,or
p.
p. de cad., 1 p. bajo en el
de cad.)
hacia atrs en el
p. alto en el p.
p. bajo, 1 p. alto
1
1
1o
de los 2 p. de
t,,
saltar 2 p. de cad.,
de cad. srgurente,
(13)
itr
(3
(l 3)
..Ir.r..I!.
mot
1'p.
= 1 picot
12
p.
A
a- ,,r,-i
12
w:-*-cffi-
fz
el
Material:
r ,,Toccato fino" de LANA GROSSA
(100o/o algodn, largo 160 m/50 g): 150
(150) 200 g azul 309 y 100 g amarillo 307
. un par de agujas del no 3
=1 p.decad.
l=1p.bajo
!p= 1 P.alto
9 = 1 picot
(3 p. de cad., 1 p. bajo en
p.
or. el 1o de cad.)
V =, ,. a/tos dobles cerrados juntos en
de
Esquema de ganchillo
Muestra de puntilla
4tTTiT=f=ElTm
costuras
r 5,5 r 7,5
+1
.s
k6/6,5)l (sn
r)
fi
22,5
1zo.sr
32,5)
j
j
26
(30)
I
,
lr
0,5t 13
+-157l-
11
(r+re)
'
|
-811
/
|
t
manQa
16
(1s)
124
!-,/l
8r
ts/gf+
E=1p.der.
E=1P'rev.
fiffi3
ffiflf=l=l:ffifi-l
Fl:fiffi
tA
p.
0,5
la
doble
v.
,"; ___l ^
8 p. en
tot.
frltrlr' ?'
v rlr .1
rlrlll
E=
1
r
hebra
@ = tejer 2
l'",ro--l
p. der. y montar el p.
56
62
68
74
80
86
92
98
t04
110
116
Contorno de pecho
cm
42
44
46
4A
50
52
54
56
58
60
62
64
Contorno de cintura
cm
42
44
46
48
50
51
52
53
57
58
59
60
Contorno de caderas
cm
44
46
48
50
52
54
56
58
64
66
68
cm
12
13
14
16
17
19
21
23
25
27
29
31
cm
14
16
18
20
22
24
27
30
32
36
38,5
41
Contorno cuello
cm
22
22,5
23
23,5
24
24,5
25
25,5
26
27
28
28.5
cm
13
14
16
17
18
19
20
22
24,5
27
28,5
30
Jersey en azul
Talfa:36/38 (44/46)
Material:
,,Cara"
de
sustituyendo
P.=10cmy1v.=3cm
Delantero: montar 48 (56) p. de cad. + 1
p. de cad. para girar y trabajar 2 v. de
muestra de cenefa = 3 cm. Continuar a
p. principal. A 57 cm de largo total dejar
para el escote los 14 (16) p. centrales sin
hacer y terminar cada lado Por
separado. Menguar en el borde del
P.
costuras restantes.
'
l'
tX
=1 D.decad.
=1p.alto
= 2 p.altos de cruz (1o p. alto en el
4o p.,2 p. de cad., 2o P. alto Por detrs
del 1o p. alto hacia atrs en el 1" p.)
Esquema
lffi
,esosr
lzol
G]
J
I
rz,s
t.23
2,50
P (cont.): 2,50
E:
Florr;s de
pnnchillrbnrntodo el no