Mier Flores Antonio E., Reporte #2, Greenleaf y Buelna Serrano.

Sobre la instalacin de la Inquisicin en las Indias, Greenleaf expone que no se

puede saber mucho de las primeras tres dcadas, pero que para 1517, a falta de
tribunales y de la Inquisicin episcopal, se deleg estas funciones a todos los
obispos en estos territorios: se consider necesario emplear de nuevo a los
obispos para enfrentarse a la hereja en las Indias.1
Por qu si para entonces ya haba poblaciones de espaoles en las
Antillas no se estableci en ellas una Inquisicin como las que haba en el reino de
Castilla? La precaria economa en estas islas fue lo que llevo a que se
estableciera una inquisicin encabezada por obispos en vez de la institucin que
nos atae? Por qu lo obispos si accedieron a ir a las Antillas?
Posteriormente leemos que Zumrraga tuvo durante tres aos el cargo de
Inquisidor apostlico de la Nueva Espaa, hasta que fue depuesto tras la quema
insensata del cacique de Texcoco, don Carlos, en 1539; La cada de Zumrraga
como inquisidor apostlico sobrevino debido a su poltica con los indios. 2 Ya que
se centr en buscar y castigar todos los caos de idolatra supersticin y hechicera.
Contrastando las actividades de Zumrraga con las del arzobispo Alonso de
Montfar que fue el juez eclesistico ordinario y sobre el cual Greenleaf expone
que la mayor intensidad de sus actividades se concentraba en el antiluteranismo
y era un instrumento eficaz en cazar protestantes-3.
Hasta qu grado lleg a influir la personalidad de los inquisidores y los
delitos que ellos buscaban en el funcionamiento de esta institucin? La
personalidad de la autoridad inquisitorial fue el nico factor que marcaba estas
tendencias temporales o haba otro ms que tambin influan? Qu factores
adems marcaban el inicio y el fin de estas tendencias en la Inquisicin episcopal?
Greenleaf asegura que el fin de la Inquisicin episcopal se debi al nmero
creciente de quejas enviadas a Espaa contra los abusos de los inquisidores
durante los quince aos precedentes al establecimiento del Tribunal del Santo
Oficio en 1571-: esta dcada y media fue testigo de la creciente indiferencia
manifestada por parte de los inquisidores respecto a la observancia de los
derechos legales de quienes a ellos estaban sometidos.4
Greenleaf acusa tambin que estos abusos se debieron a la falta de una
direccin general, de una preparacin adecuada para los comisarios provinciales y
la intromisin cada vez mayor de la autoridad civil.
1

Greenleaf, Richard E., Zumrraga y la Inquisicin mexicana 1536-1543, Vctor Villela (trad.), Mxico, Fondo de Cultura
Econmica, p. 15.
2
Ibid., p.24.
3
Ibid., p.25.
4
Ibid. p.27.

Mier Flores Antonio E., Reporte #2, Greenleaf y Buelna Serrano.

Por qu Greenleaf acusa como unos de los factores que agravaron esta
situacin la intromisin de las autoridades civiles? Se entiende que los caos
perseguidos por la Inquisicin episcopal no eran de la incumbencia de la autoridad
civil pero en qu manera agraviaron los procesos llevados por la dicha
Inquisicin? Por qu no respetaron tampoco los derechos legales de los
sometidos? por qu Mediana asegura que el clero estaba ansioso de que se
sistematizara la autoridad inquisitorial y de ser levado de esta responsabilidad?
Estos inquisidores realmente eran indiferentes a estos derechos legales o
estaban desinteresados de su oficio?
Retornando al caso del cacique don Carlos explicado por Buelna Serrano, vemos
que Zumrraga fueron los sobrinos del mismo cacique unos de los principales
denunciantes de las prcticas idoltricas que ste llevaba a cabo. La situacin que
deton este proceso fue a posturas espirituales distintas que ambas partes
tomaron para tratar de remediar la sequa que les estaba azotando procesiones y
rituales idoltricos-. Cabe sealar que Zumrraga tenda por no dejar que la parte
defensora presentara sus testigos a favor del acusado, pero dud qu sentencia
deba dictarle al dicho cacique.5 Yo me pregunto:
Qu tan fuerte era el arraigo del cristianismo en las generaciones
posteriores a las que vivieron la Conquista de Tenochtitln para que fueran
capaces de denunciar a sus familiares ante la Inquisicin Apostlica? Con base en
esta duda desde qu generacin arraig genuinamente le cristianismo entre los
indgenas? a qu se debe la postura de Zumrraga para perseguir y castigar
implacablemente la idolatra y hechicera hasta el grado de que no llev a cabo el
proceso de manera correcta pese a que le indicaron que deba relajar la justicia?
Por qu dud en el momento de dictar sentencia?
El procesos contra don Cristbal, que irremediablemente nos lleva al proceso
contra el clrigo Diego Daz,6 puede darnos una idea de cmo esta institucin
poda ser usada en contra de los indios, por intereses propios de los religiosos que
vean en ciertos caciques que podran no estar completamente convencidos de la
nueva fe- un obstculo.
Lo que sinceramente no entiendo es Por qu la justicia dictaminada a
veces por la Inquisicin novohispana era contradicha por la de las autoridades
peninsulares? En el caso del clrigo Daz fue el real Consejo de Indias y la Casa
de Contratacin de Sevilla quien revoc la sentencia de crcel perpetua dada por
Zumrraga y le permiti regresar a la Nueva Espaa-.
5

Buelna Serrano Mara Elvira, Indgenas en la Inquisicin Apostlica de Fray Juan de Zumrraga,
Universidad Autnoma Metropolitana-Azcapotzalco, Mxico, 2011, p.372.
6
Ibid. pp. 372-384.