AUTORIZACIN Y CESIN DE DERECHOS DE IMAGEN Y EXPLOTACIN

CONCURSO QUIERES SER LA VOZ DE CHARLOTTE?

En ____________________, a ___ de _____ de 2009

D. _____________________________________________________, con D.N.I. o Tarjeta de

Residente
n
______________,
y
Da.
______________________________________________, con D.N.I. o Tarjeta de Residente n
_________________,
ambos
con
domicilio
a
estos
efectos
en
________________________________________________________ y nmero de telfono
___________________, como padres o representantes legales de la menor
__________________________________________________________, nacida el da ____
del mes ______________ del ao _____ (en adelante, la Menor), autorizamos su
participacin en el concurso organizado por The Walt Disney Company Iberia, S.L. (en
adelante, Disney) denominado QUIERES SER LA VOZ DE CHARLOTTE? (en lo sucesivo,
el Concurso) y, asimismo, manifestamos:
1. Que somos titulares de la patria potestad y, por tanto, representantes legales de la Menor
antes referida.
2. Que en calidad de representantes legales de la Menor, prestamos nuestro consentimiento
para la participacin de sta en el Concurso, cuyo contenido y desarrollo incluidas las
Bases del Concurso- declaramos conocer plenamente.
3. Que otorgamos nuestro consentimiento expreso para que Disney pueda utilizar la imagen,
nombre y/o voz de la Menor con la finalidad de promocionar y/o publicitar en cualquier
medio el Concurso, el Casting (tal y como se define en las Bases del Concurso) y/o el
largometraje Tiana y el Sapo. Disney no utilizar la imagen, nombre y/o voz de la Menor
con finalidad distinta a las descritas anteriormente.
4. Que como productores del vdeo enviado para participar en el Concurso cedemos a
Disney, en exclusiva, para todo el mundo y durante el mximo tiempo permitido por la ley la
totalidad de los derechos de propiedad intelectual -con exclusin de los derechos moralessobre el vdeo con la grabacin y sobre la actuacin de la Menor tanto en el mencionado
vdeo, como en las grabaciones que del Casting o cualesquiera otras realice Disney (en
adelante, conjuntamente denominadas, las Actuaciones)-, lo que incluye, a ttulo
enunciativo y no limitativo, los siguientes:

El derecho a reproducir y obtener copias de las Actuaciones, o de parte de las

mismas, a travs de cualquier procedimiento y/o medio, tangible o intangible;
explotar las Actuaciones separada o conjuntamente con msica, sonido o
imgenes (incluyendo su sincronizacin);
El derecho a transformar las Actuaciones, lo que incluye cualquier ajuste, cambio,
arreglo y/o modificacin de las mismas, sin perjuicio del respeto a los derechos
morales;
El derecho a distribuir las Actuaciones mediante venta, alquiler, prstamo o de
cualquier otra forma tanto para uso privado como pblico, incluyendo sin limitacin
el derecho a crear, realizar o producir y distribuir cualquier forma de productos de
consumo ("consumer products") mediante la utilizacin de cualquier material
impreso o grabado (lo que incluye, con carcter no limitativo, libros y juguetes
animados con msica y/o letra, productos educativos y otros materiales
promocionales o de marketing ("merchandising")), productos y servicios
interactivos e informticos (tales como CD Rom, productos o equipamientos de
redes informticas ("computer network"), juegos de ordenador, etc.), mediante
venta, alquiler, prstamo o de cualquier otra forma tanto para uso privado como
pblico;
El derecho a doblar y subtitular las Actuaciones en cualquier lengua;
El derecho a comunicar pblicamente, publicitar y promocionar las Actuaciones en
cualquier medio o sistema tcnico o tecnolgico, incluyendo a ttulo meramente

enunciativo y no limitativo, la proyeccin o exhibicin pblica cinematogrfica, no

cinematogrfica, la explotacin televisiva (v.gr., televisin de pago, gratuita,
televisin por cable, pago por visin, televisin por satlite, fibra ptica, ondas
herzianas, hilo, microondas (MMDS), televisin digital terrestre, etc.); cualquier
forma de productos de consumo ("consumer products") mediante la utilizacin de
cualquier material impreso o grabado (lo que incluye, con carcter no limitativo,
libros y juguetes animados con msica y/o letra, productos educativos y otros
materiales promocionales o de marketing ("merchandising")), productos y servicios
interactivos e informticos (tales como CD Rom, juegos de ordenador, etc.), usos
comerciales y no comerciales, promociones y anuncios, mediante cualquier
tecnologa existente en la actualidad o en fase de investigacin o desarrollo;
El derecho a conceder licencias a terceros para la realizacin de cualquiera de las
acciones anteriores.

5. Que, asimismo, autorizamos expresamente a Disney a ceder a cualquier tercero,

incluyendo las empresas de su grupo, los derechos referidos en el apartado anterior, en los
trminos que Disney considere oportunos, incluyendo la cesin en exclusiva de tales
derechos.
6. Que garantizamos lo siguiente:

que las Actuaciones son originales y no vulneran los derechos de propiedad

intelectual de ningn tercero o cualesquiera otros derechos de cualquier naturaleza;

que estamos plenamente facultados y capacitados para ceder la totalidad de los

derechos mencionados anteriormente.

7. Que autorizamos a incorporar los datos de carcter personal facilitados (incluida la fecha
de nacimiento de la Menor) en un fichero automatizado cuyo responsable y destinatario es
The Walt Disney Company Iberia, S.L., a los nicos efectos de la adecuada gestin del
Concurso y, en su caso, del envo de regalos a las participantes. Los datos de carcter
personal facilitados no sern utilizados con fines promocionales, publicitarios o
comerciales. En cualquier momento, Ustedes podrn ejercitar los derechos de acceso,
rectificacin, oposicin y cancelacin respecto a sus datos personales y/o a los de la
Menor, mediante el envo de carta acompaada de una fotocopia de su D.N.I. o Tarjeta de
Residencia, a la sede de The Walt Disney Company Iberia, S.L., sita en Avenida Po XII n
44, 28016 Madrid, Ref. Proteccin de Datos.
Disney les informa de que, atendiendo a su estricta poltica de seguridad y proteccin del
menor, los materiales enviados para participar en el Concurso (incluyendo el vdeo con la
grabacin de la Menor) no sern devueltos y sern destruidos una vez concluido el Concurso.
Asimismo, Disney proceder a la destruccin inmediata de todos aquellos materiales que no
sean acompaados del presente documento de autorizacin debidamente cumplimentado y
firmado.

Firmado:

______________________
Padre/Representante legal

_____________
La Menor

______________________
Madre/Representante legal