Vous êtes sur la page 1sur 82

.

,
, , :
, :

`
http://www.armin.am
. info@armin.am

2014

941(479.25)
63.3(2)
381

` .
381
. / ..: ., 2014.-80 :

, :
:
,
:
, ,
:
941(479.25)
63.3(2)

ISBN 978-5-8084-1850-9
., 2014
. , 2014


428 . : , :
IX . :


: , :
-, , , , :
1:


` : :
884, 885, 886 887 :
:
4, 5 7 : , 1

, , ., 1985,
418, , , 1862, 85:


:
`

: , , ,
, , - : , ,

,
`
:
, `
- :

,
:
, , :

:
,
:
,
4

: ,
-1:
, :

,- , . , . , , -,
2010, 358, 426, 439, 445: . . ,
,- , . , . , -,
2008, 1001-1005:


`



,
:
` :
` , `
,
,
1:
, , , 2: ,
3, ` : ,
, : , 336
1

, 439, 445:
. , , . , ., 2006, 285, 309, 451, 463, 477, 485:
3
,
, :
` : ` , , , . , .,
2011, 186-224:
2

(887/888), ` 334
(885/886) :
:


:
-
:
`
,
1:
,
` ,
- 862-8632 862 .
3:
` , ` , 4: 876
,
876-897 .5: `
1

, 437-439:
. -, ,- , 1977, 1, 127:
3
, 440:
4
, 442:
5
, ,
,
,- , . , . , , , ., 2011, 709-710: ,
. ` 877 . 13- ` 28- . , , . , 2

1, , ,
,

:
, `
2: . ,
879 .3, . -` - , , , 882-884 .4: , , ,
, , , , :
5:
-
: : 867886 6: ,

,

, 1913, 991-992: . :
, 876 .
. , , . , , 1869,
475:
1
, 442:
2
, 443:
3
. , ,- .
., 1956, 8, 123-124:
4
. -, , ., 1977, 285:
5
, 443:
6
, 444:

: ` 1:

.
. ,
. ,
.
-
,
. - : 888 2:
, , , ,
40 3, : ,
, , ,
, , 888 . , :

` : ,
(5) ,
1

, 444-445:
. , ,-.
, ., 1947, 2, 110-111, . , . 80- ,-, , . , 2009, 187-192:
3
, . , ., 1996, 368 :
2

25 , (4) . 339/890 . -891 .


15 1:
, `
:
` ,
886/887 ., ` 861/862
., ` 856/857 .: 876 .
15- 891 , -
: , ` ` -
:

: , , : ,
,
:
, ,
2 (
), 1

, 356:

10

551, 553 : `
551 2 1:
,
, `
5532: , ` 554 1 3:
,
,
:
,
,
, , ,
:
: , , : 553 ., ` 554 :
. , - , `
887: 334/885 : 1

. , . ,
,- . ., 1949, 2, 82:
2
(XIII-XVIII ), . I, . , ., 1951, 23:
3
,
, . , ` . , ., 2011, 13, . 44:

11

` , 553 ., , 334
885 1:
` ` , . 30: ,
, . 52: `
(874) (321/872) , ` 19-
20- 3:

, ,
856 303/854 , , , , 36 :
, , , , , 301/852
854, , ` 302/853
855 : ` /856 855
.: 22 4:

, 13, . 45:
, 113: .
(,
, , 1834, 234:
3
, 114:
4
:
2

12

`

434 :
- 887,
36 32 , 334/885 11- : (876)
323/874 ,
324/875 22 `
22- :
32- ` ,
32- : 36- 891 338/889 ,
886-912
15- : , 16- 1:
, , 554,
, , 527-565 22- 531-579 19- :
[`
548-557] 2: 22- 549/550 ,
19- ` 550/551 : ,
536 ,
1
2

, 115:
, 94:

13

` 533 1, 554/555 :
551 ,
554 .: ,
:
, : 856 ( 854 ,
),
, 891 : 32 , 887 ` 334 885
: 11- , ` 324 22- , ` 876 : 11-
887 : ,
36- ` 891 ., , , 338 (889) 891 ,
15-
(891) 4-
890/891: , ,
16- , ` :

, :
: , 551, 2 : 2
,
1

, 92:

14

: : ,
- 891 . 889 ., :
: 891 . ()` 36 ( 36- ):
- 4- , 15- :
891 . : 891 36 , 855/856 :
32- , 855/856 , 887
:
22- , ` 876 ., 11-
, , 887 : , `
` 886 . - ,
, 891 : ,
: (338/889)
, 553 ,
(303/554) , , 551, 553 : , , :
, 865 .`
866 : 312/863 . ( ` 313/864 .), , 15

- 867 : ,
` 887 ( ` 888 .) 334/885 ( ` 335/886.) 1: :
, , :
-
,

, :
, , , -
885
, 887 :
, - 5
(335/886)
889 ., , ,
: 886 5 ` 890 : -
891 ., , ,
, 5 887
., - :
` , , -
(334) , 551

, 115:

16

885 . 886 . :
- 5 :
, 334/885 .` 434 : 32 5 1: 434
862 ., `
: ,
: , : , 32 : , , 334/885
32 ` 853 ., , 887 , : ,
887 :
, 434
,
334/885 2: , 160 493 .
(1044)3: 552 4:
, 334/885 . 5 5:
1

, . -, ., 1961, 80-81:
2
:
, , 1860, 55, , .., . , 1867, 70:
3
, 73:
4
, 63:
5
,
. , , 1861, 127-128:

17

,
(335/886) , (XVIII .): ,
22- 10- ` 335 5 1: - 9 , , ,
:
` ,
,
336/887 :
- 5 :
. 887
...:
, , ` . 2:
.
, .
,
` 893 894 3:
,
1

, , ,
, , , , 1873, . :
2
, , .
, ., 1983, 335:
3
. , - - ,
., 1987, 203-210:

18

` 898
.` 1:
-
:
553 , ,

` 551 : , 331
, ` 862 2:
25 3 `
336/887 4:
` ,
, 336/887 ,
888,
12 5:
, 6:
, , ,
327, 5` 8:

. , - , -, 2009, 270-272:
2
, 729:
3
` 27:
4
, 709-710:
5
, 740:
6
:
7
` 21 :
8
, 741:

19

.
. 862 ,
. 25 ` 887 ,
. - 336/887 . 888 ,
. 12- ,
. 30
32 ,
. 5 ,
. 340/891 1:
: , 887 , ,
862 ., 25 5 :
` 855 , :
` 32 ,
:
. , , 2:
, ` , [ ]
: , ,
887-,
30 32,
855 ., 1
2

:
. , , . , 473:

20

: , ,
:
: 876 . , 12- 887/888 : : ` ` `
302/853 22 `
324/875 1: , 22 2, ` 18 3`
303/304 854-855 , 3-
, ` 306 857 4: `
12-
887 :
, 887 ., - , 886
: :
,

, , `
5: , , : , 1

, 710:
, 442:
3
, 338:
4
, 312:
5
, 85:
2

21

336 . 887 888 .`


12- 5
1:
: . ` :
2:
, -. . `
3:
: :
, 32-, 31- : 855 , , 886
. ` 891 : 887 ,
887 :
,
, , : `
336 (887/888)
: , , , :
, `
885 : ,
`
1

, 85-86:
, , . , ., 1983, 67:
3
, 121:
2

22

336 (887/888) : , ,
`
:
, ,

1: ,
, , , ,

2:
,
,
- , , , : .
, , , 3:
`
:
` , - , : ,
, ` 551, 553
: :
1

, . , . , . , . , ., 1965, 40:
2
, 443:
3
. , , . , 474:

23


333/884 : `
- 5 :
-
` :

,
. , ,
, , (333/884) , 1: 884 .
26-: , , 884
30 , :
, 855 , :
.
303 , , 31: ... 333/884
, ... 52: 31 :
333/884

3:

-
334/885 : ` ,
1

- , .
, ., 1988, 38-39:
2
XIII-XVIII., . I, 256:
3
, 258:

24

- 7 , 5 :
,
334/885 :
434: 30 7
1: , 885
, 891/892 .: , , 862 30 ,
885 ., 892 .,
` 7 ` 899 .: , , ,
7 855-862:
, ... 7.
302:
- 334 885,
53:

- 336
887: - 5 7 :
-
888 336/887 4: 1

XIII-XVIII., . II, . , .,
1956, 129: - ` 884 ( ):
2
, 501:
3
XIII-XVIII., . I, 384:
4
,
. , . , 2007, 49-50:

25

1: . . 21 . 7 :
. 340/891 ,
2:
, :
21 7 : , 7
887 ,
893/894 ., : 21
: :
, , ,
891 ., 7 ,
884 ., , , : 21
, 863 .,
: : , 21

3: , ,
:
,
. (5): (336/887) 4:
,
, 31 ...
336/887 888, 1

. , 49-50 , 158:
, 50:
3
, 740:
4
, . , . (.
1250 .), 48 , , 1951, 87:
2

26

12 , ... 434: 7 1:
, : , ,
7 , :
` ,
:
, 887
, , 7 , 893/894 .,
:
, , -` -
21-2:
. . , ,
, - 20- 21-, `
891 . 1- 2-:
:
XVIII .
, 335 . 886 . -887 . 3 : , ,
,
: , 334
885 . 886 . , ` 886 . , , -,
:
1

XIII-XVIII., . II, 336:


, 233-234:
3
.
[ . , , . ., 1964, 5, 55-60]:
2

27

- 860- .
:
,
` 1: `
870 .
870 ,
` 870 .,
`
2:

: ,
40 , - 339 890 .
-891 . ` 22 : , 22- ,
360 911-912 , :
- 3: , 40 , : ,
30 :
- 339 : - 22 ,
, ,
4, 339 , 22- 360 :
1

, . . , . ,- .
., 1989, 9, 63:
2
, 64:
3
Chronique de Michel le Syrien patriarche Jacobite DAntioche (1166-1199), dite
pour la premire fois et traduite en franais par J.-B. Chabot, t. III, Paris, 1905, 514-516:
4
, 506:

28

, :
` , : ` 884, 885 887 , ` 4, 5 7 :

, `
,
:
` 4 :
884 , 5 :
885 887 - 5 7
, ` 5 4 7 2
, ` 5 7
: -` 7
, ` :
, ` 886 .
,
,
: ` 6 :

29





, ` , ` , ` :

:
.
- `
884 1:
. ` , ,
- 884 . 26-2:
. , 884
. 26-3:
. , 333 10- 26-, : ` , ,
:
,
4: 1

, . , 82-84:
. , X-XI .,-
. , 1996, 1, 17-29:
3
. , IX-X
, ., 1983, 116:
4
XIII-XVIII., . II, 156-157:
2

30

. ...
1: . ,
` 2: . ,
, ` , ,
:

- 8853, 10- : ` 884 . , ,
333 4: .
, `
334/885 333/884-5: ,
, , , -
, 886 . 11- ` 29-: , ,
, - - 882/883 ., , , :
` 887 , ,
1

, 443:
. , . ., 991:
3
- , 39, . 1:
4
XIII-XVIII., . I, 256, 258, 260 .
16, 18:
5
, . II, 158:
2

31

, ,
: ` 1:
. ,
862 .
, 2: ,
428
434
3: 862-:
, ` , 879 . 4: , , 878 .
` 5:

` 884 . 26- 6: , , ,
884 `
, , -:
1

:
862 . . -, , 127: . ,
- 5 , ,
[ . ,
,- . ., 1989, 6, 97]:
3
, 95, , 75, ,
55 :
4
. , , ., 1939, 88:
5
. -, , 128:
6
XIII-XVIII., . II, 162: V.
Hakopian, La date de lavnement dAot, premier roi Bagratide, Revue des tudes
armniennes, II, 1965, 282:
2

32

,
-` 7 :
. , ` 884
885
, , ,
-1:
2:
. 884, 885
886 3: ,
. ` 869 ., ` 862., 874 ., 879 .
:

886 .4:
. -
- 884, 885 886 .5: 1

- , 39, . 1:
XIII-XVIII., . II, 129:
3
. , IX
,-, 1971, 4, 38:
4
. , , . I, ., 1951, 84-87: . , 874 .
.
, . -
. -, 874 .,- . .. , .-., 1939,
413: ,
, , :
5
. -, . ., 285, ` -
,-, 1964, 2, 130, `
9-10- ,- . ., 1957,
10, 86 :
2

33

. ` , 869 ., 870- . ,
, 860-
1: ` -
884 .2, , , :
` 884 . 3:
` . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , .
, . . 885 4:
1

. -, . ., 235-236:
, 285:
3
` The Cambridge History of Byzantine Empire, c. 500-1492, Cambridge,
2008, 300:
4
. , 1784, . ,
, 1785, 703, . , , . , , 1835, 35, d. Dulaurier, Recherches sur la Chronologie Armnienne, Technique et Historique, Ouvrage formant les Prolgomnes de la
Collection Intitule Bibliothque Historique Armnienne, tome I, Paris, 1859, 266-270,
425, H. Daghbaschean, Grndung des Bagratidenreiches durch Aschot Bagratuni, Berlin,
1893, 71, . , ,
, 1902, 280, H. Thopdschian, Die inneren Zustnde von Armenien unter Aot I
(ausgenommen die Geschichte der armenischen Naxararowt iwns und der armenischen
Kirche), Inaugural-Dissertation, Berlin, 1904, 37, . , . ., 993994, A. Akulian, Einverleibung armenischer Territorien durch Byzanz im XI. Jahrhundert,
Grningen, 1912, 11-12, . ,
, ., 2004, 178, . ,
( ). ,-
. . (1864-1934), .-., 1938, 376, . ,
2

34

, , 5 890 ., 885 .: :
- . . : . , 886 ., -
, - ` : ` - 859 .
26- 5-
889 .` 31 7 1:
. -` , , , .
- -: , , , - 21- , ` 339 .
21- 891 . 2-2:
. - 885-889 .3:

, . I, ., 1939, 132, . , IXXI , . 1959, 29, The Cambridge Medieval History, vol. IV. The Byzantine
Empire, p. I, Cambridge, 1966, 612, . , -
XI .- . ., 1971, 3, 4, .
,
, ., 1990, 96-97, ` I, I,
II ,-, 2001, 1, 168, . ,
, ., 2002, 92, ,

, . , ` .
, 13, . 45:
885 [ . ,
(885-908), ., 2011]:
1
. , . ., 676, 706:
2
. , . ., 993-994:
3
. , ,-
, CCXC, .-, 1893, , 72-75:

35

. .
885 . 886 . , ` /334 1:
. ,
885 ., ` 887 2:
886 ,
:
. , - 886
, :
, , ` : . ` , , -
886-890 .: ` -

, ` : ,
, 3: .
886 . 4:
. -, . , . . , 886 5:
1

J. Laurent, L'Armnie entre Byzance et I Islam depuis la conqute arabe jusqu'en


886, Paris, 1919, 282-284, R. Grousset, Histoire de lArmnie. Des origines 1071,
Paris, 1947, 394-395:
2
G. Ostrogorsky, Histoire de lEtat Byzantin, Paris, 1956, 265:
3
. , , . , 472-477, 501 :
4
, 477:
5
J. Saint-Martin, Mmoires historiques et gographiques sur l'Armnie, I, Paris,
1818, 349-350, . ,

36

. , -
886-, , 278
8911:
. , ,
. , -
4 : 339/890 4
335/886 .: , 886 . 18- [ 334
] 29- ,
- 2:
,
886 . :
. - 886/887 3:
. `
273 . (886-887)4:
. ,
886 887 : , , , ,
, . , ., 1957, 38, , . II, ., 1967,
191, . , IX-XI .,
., 1988, 55, 72, ` `
,-, 1975, 1, 45:
1
. , ,-

, XII, .-., 1946, 116: . ,
, .-., 1961:
2
. , ,- , . , , 2012,
169:
3
. , , , 1933, 98-102:
4
M. Canard, Arminiya,-The Encyclopaedia of Islam, new edition, vol. I, A-B,
Leiden, 1986, 637:

37

886 887 1: , , :
268 . . . 881-882 . 269 .
. . 882-883 , 159 270 . 883-884 , 462:
, - 887 890 . 891 . 3:
. ,
, , 887-891 .` 4
4: , , -
20-, , 890 .
891 . 1-: ,
-
339 , 20- 1-5: , .
- - 21-, 2-: , -
21-6:
. - . -
887 7:

. , . ., 124:
:
3
, , . 2, ., 1967, 504-510:
4
. , . ., 500:
5
, 510:
6
, 233-234:
7
A. Ter-Mikelian, Die armenische Kirche in ihren Beziehungen zur byzantinischen,
vom IV. bis zum XIII. Jahrhundert, Leipzig, 1892, 75-76, M. Ghazarian, Armenien
unter der arabishchen Herrschaft bis zur Enstehung des Bagratidenreiches, Zeitschrift fuer
armenische Philologie, Marburg, 1903, 54:
2

38

. ` 25-
862-887 ., ` 887/888890/891 .1:
, .
: `
887-,
2: . `
. , - 887/888 3, ` 890/891-4, - : ,
- -
890/891 :
, - 3- 5:
-
4 - 3: , 1

. , , . ,
, ., 1960, 39-40, 63-64: . , 887/889 . . ,
, ., 1954, 202:
2
J. Markwart, Sdarmenien und die Tigrisquellen nach griechischen und arabischen
geographen,- , 1915, 1-12, 131-132:
887 , , . 2, 524:
3
, - 887 .
[ -
, 40], .
[ XIII-XVIII.., . I, 162]:
4
J. Markwart, Sdarmenien und die Tigrisquellen, 106, K. Mlaker, Zur
chronologie Aots I,- , 1927, 11-12, 883-886: .
- 890 (
, . . .
, . . . , ,
1913, 64:
5
, 354-360:

39

887 ., , 1: ,
886 .,
2:
,
, . :
, ` ,
- -: ` , 883 : ,
884 ., , ,
881 . 3, 881-883 . 4:
,
-
, - ,
: ,
,
1

XIII-XVIII., . II, 159-160:


. . 885 .
. , . ., 30, , .,
III, ., 1976, 71, . , , ., 1969, 35-36:
3
. , -
870 . 870 . :
4
. ,
,- . ., 2012, 2-3, 114-125:
2

40

: , , , ` ,
- 7 :

41




- , , : -
4, 5 7 ` 884, 885 887 : ` -` 4 5
, 7 ` `
: ` 7 :
, -
:
,
, 862 ., ,
, 1:
, ` ,
: ` 884 .
22, 885.` 23, 886 .` 24,
887 .` 25 :
25
, ` 887 . :
, ` 5
891/892 ., 1

. -, , 127:

42

`
( 339 .` 890 . -891 . ):
- 4
: , - , 32
5 887 :
, 857
` 30 , 855 . ,
887 32 :
- 891 ., -
:
- `
- ,
:
:
:
`
: ` ,
1: ` , ` : : , ,

1

, 446:

43

: ,
:
:
, ` , 1:
, , ,
- /339 (890 .
- 891 . ,
891 . 892 . :
- 2:
. - , -
890-913 ., , 892
3: ` - 891 4:

, ,
- 5:
, 893 .6:

` -
1

, 447-448:
, 50,
XIII-XVIII., . II, 336:
3
. -, . ., 240, ,
., III, 27:
4
H. Thopdschian, Politische und Kirchengeschichte Armeniens unter Asot I und
Smbat I,-Mitteilungen des Seminars fur Orientalische Sprachen, Westasiatische Abt. 8,
1905, 166:
5
, 354-360:
6
, ., III, 30, . , .
., 463 :
2

44

16, 1: 893 . -894 . 16- 894 . 28-,


2: - , 280 . 23 , 893 .-12 , 894
14 , 893 .-11 , 894 .3: , , ,
894 4: -
891/892 :
, , - , ` - 341 , ` - (340): 891
. 892 . : , . - , -
2 ,
: ,
, , ` - : ,
, , , :
, ` 891 . , -: -

- , 41, .
, 2011, , 68:
2
.
( . , , 55-60):
3
, 11, , , -, , .
-, ., 1981, 171-172:
4
. , . ,
,-, 1990, 1,
142:

45

890 1:
` -
: , `
2:
, - 891 . `

, -
890/891 . :
, , ` ,
, , , - : ,
- 15- : 876 .
3, 15-
891 : , - 891 . :
. .
, - 891 .
:
-` 891 . -`
:

, ,

4:
, :
1

, ., III, 26, . , . ., 240 :


2
, 446:
3
. , . ., 475:
4
, 447: ,

:

46

,
, ,
:
, 881 . `
1: , 888 .` - ,
2:
` :
: 891
3:
, ,
4:
, 891 , :

, ` - 891 5:
, , ... [],
[] [] [], [], ( . -,
IX .,- - , . III, , 1925, 121-128:
1
, 64:
2
, 65:
3
-, , . .
, ., 1979, 34: , 64-65:
4
M. Brosset, Histoire de la Georgie, I-re parti, S.-Petersbourg., 1849, 274:
5
. , - 890 . . , , . , ., 2012,
369, - 891
, 190:

47

, -` 891 . ,
, , , 886 .1: -
: , 887
: .
884 . 885 . ,
: , . 886
, :
, 885
2: , 326 . (877),
` 328 . (879)3, ,
325 . (876)4:
9 , ` 75: , ,
2 , : 3 :
1

. , . ., 704-705:
. , , 35-36:
3
, 338:
4
, 384:
5
, 354:
2

48

, 886
: , `
, , 12 1:
,
, , , ,
889 , 12 :
,
: , 7 , 1,5 -: , , ` 12
2 : , 877
. 12 889 , 2
` 891 .: , - 891 : , , , - 339 ., , 890
. 891 . : ,
890 ., , , ,
891 . 2: , . , , , 886 887 .,
3:
1

, 416:
, . - ` 890 .
, 356: , 15-
, 891 :
3
. , , . , 271:
2

49


- :
, 10 , ` 1: 9
2: 3: , ,
886 . : : ,
- , , ` [] , 4: , 5: 886 . 10 ` 887 .
- :
10 :

: `
1 8 6:
886 . 20 , 888 . , ` 886 . ` 888 . , ` 888 . , ` 888 . : 1

, 354:
:
3
, 352:
4
,
, . . - [ A (- )],
., 1971, 165:
5
, 444-445, ,
352, 408-412:
6
, 356:
2

50

11 : , 888 .
- :
, : ` 7
, 12 1:
,
2: `
12 :
888 ., ` 889 . : 888 . 11
, 889 .` 12 :
: ` 18 3: ,
` 12 , 2
7 18 ` ` 25 : ` , `
891 . 25 , 889 . : ,
889 . - :
,
888 . - ,
` 889 . - : ` 8-10 , ` 7-9 ,
` 6-8 : ,
20 , 20 10 , ` , 20, 30
: ,
886 . , 30 `
1

, 416:
:
3
, 418:
2

51

889 . : ,
, ` [] 1, `
:
. ` , , , , 2:
, 889 . , 12
:
,
, ,
3:
:
, ,
: , 10
: : 4: 886
. , , 10 , 887 . :
` 887 . (): , , 40 ,
:

, 165:
J. Markwart, Sdarmenien und die Tigrisquellen, 132:
3
, 443-444:
4
, 352-354:
2

52

, 887 .
1:
, - 890 .
` 891 : 891 , , , 887 :
`

2` , -
71 3:

`
:
, 862 25 , ` : `
`
` : ,

` , : , 855 .4, 1

- , 40:
, 234:
3
. , . ., 510-513:
4
, ., III, 16-17, . , . ., 150 : `
241 . 22 855 .-9
856 . , 16,
, , , - ,
. -, ., 2005, 282: `

2

53

, , 862 : 5 25 : , : ,
862 5, 7
, . ` ,
7 23 1:
,
30 : : `
5 25 : 862 25 ,
887 : ` 7- ` 5 :
, , : 857 .,
,
2: 857 862 . 5 :
, ,

: ` ,
887 .` 25
: ` 887 .
, , , : , 298: . , 855 .,
` 856 . , ,
. , 458:
1
. , . ., 29-30:
2
, 312-314:

54

, ,
336 (887/888)
`
, :
,
- 4 :
,
, , , : ,
, `
:
: , ` ,
1: , ,
, , , , ,
:
, , ,
2:
, : 887 . 19 , /336 , 891 .
4 :
, , : , - 887
, ` 888 , ` 889 , ` 890 ` 891 :
1
2

, 10:
, 350:

55

887 .
: , 1- 551, 1-
` 5521:
2
:
3, ` 1
2: , : ,
, ` 1 , ,
(887) 1-, ` 19-
:
`
887 . 19-
,
:
887 .
891 . :

:

,
,
- :
1

. , , 56:
. , ,-, 1970, 3, 100:

56

, , -
1: , ,
: ` , -
2: , ` , ` - 3, : ,
- 4: .
, , ,
, , -.. 5:
887 . ,
- 886 .: . ,
, -
, 886 . 29-6:

, :
, : , , , -
1

, 85:
, 444:
3
, 85-86, , 80:
4
, 740:
5
. , X-XI ., 17:
6
. , , . , 476:
2

57

, , : : , `
` 887 .: ,
` ` -
886-912
: :
, , -
1: : ,
- 886
:
, -
, , ,
884 . :
, , 884
, : , -
, , : , : ,
, ,
- : 882-883 . - ` -1

. , , , . , . . , ., 1970, 292-293, . 276:

58

: 882 . ,
, , 883 . 14-
1: . . ,
- , , , ,
,
, 2: , :
- , :
, `
: , 884 - ` , : ,
:
` , , :
`
- 1

-, 169-170: .
,
(867-959),- -
.- , LXVI, .-, 1902, 78-83, .
, , . 3, ., 2005, . IX [
(867-1057)], The Cambridge History of Byzantine Empire, c. 5001492, 351-352:
2
. , . ., 83, . , . ., . IX:

59

: - 884 , 891 ., , 7- : , - 884 .


26- 891 , ` 7 : , 7
,
: , ,
:
884 .
,
, 883
. ,
:
, , ,
, : :
,
:
` ,
: ,
, : , , ,
, : ` , , : ,
: , :
, ,
60

884 . 26- , ,
:
884 . 887 .
, ,
` :
, 884 . , : , :
:
: , :
: , ` : , - :
, :
: 884 885 , : , 887 , ,
`
: , 3
: ,
: , - - 884 . 2 `
886 :

, 887
61

: , , , , ,
887 , , , ,
: ,
1,
:
` .
. -
884 885 , , 886 .,


- :
.
, :
. 887
,
- :
. , - - 887 . , `
,
:
. 887 . , , ,
887
:

, 113:

62

, 334 885 : .
, ,
- - ,
885 :
885 : - ,
, 891 . , 6 ,
: ,
855-885 ., , 855
, 31
30 , , 30 : ,
885 ., , 31 6 :
,

- - .` 269 .`
882 . 25-883 . 101,
: , ,
,
40 , : ,

- - , ` 883 . :
, , 1
, - -
1

. , . ., 58:

63

: , , ,
,
` 1:
, ,
:
,
:
, - ,
883 . 14-: - -
: : ,
,
- -
883 : ` :
- 883 . ,

, :
, :
, -
2:
, 888 : ` , 884 .,
, 887 . :
1
2

, 443:
, 443-444:

64

,
,
,

` : ` 855 862
, ,
, , ,
` :
: 884 .,
884 ., - -
887 .:
4, 5
7 :
,
860-70- : .
, 862 .
, ,
: : ,
870 . 870 .: . - , 860- 1,
, . , ,
, ` :
1

. -, . ., 235-236:

65

` , , 883 :
- ` 884 . 26-:
,
, :
- 891 . :
, - 7 : 25
,
` 862
25 891 4
5 ` : 887 :
` - ,
:
, .
5 857-862, ` 25 862887 ` 4 887-891:

66



, , IX . , :
: :
, , :
,
: -
, :
`

862 . : 25
` :

,
: 883 . :
,
` :
67

,

, : , : , :
887 : - 4 ` 891 .
:

68

( )
855.
856.
857.
858.
859.
860.
861.
862.
863.
864.
865.
866.
867.
868.
869.
870.
871.
872.
873.
874.
875.
876.
877.
878.
879.
880.

253
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

302
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

321
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

224
1.
2.
3.
4.
5.

:
:
3
`
:
4

:
2

69

881.
882.
883.
884.
885.
886.
887.
888.
889.
890.
891. 5
892.
893.
894.
895.
896.
897.

19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.

6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

8841
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

8852
1.
2.
3.
4.
5.
6.

8863
1.
2.
3.
4.
5.

8874
1.
2.
3.
4.

:
:
3
.
:
4
:
5
:
2

70

.
1.
2.

3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

, , , . ,
. , -, 2008:
` , ,
, . , ., 2011:
, , ., 1985:
,
. -, ., 1961:
- , . , ., 1988:
, , 1862:
, . ,
. , . , . , ., 1965:
(XIII-XVIII ), . I, ., 1951, . II,
. , ., 1956:
, , . , ., 1983:
,
. ., . , 1867:
:
, , 1860:
, ,
. , ., 1983:
,
, , 1834:
, . , . , 2007:
, . , . (.
1259 .), 48 , , 1951:
71

16. , , . , . , , -, 2010:
17. ,
. , 1996:
18. , , . . - [ A (- )], ., 1971:
19. , , , ,
, , ,
1873:
20. , ,
. , ` . , ., 2011:
21. ,
. , , 1861:
22. , ,- , , , , , ., 2011:
23. , . . , . ,- . ., 1989, 9:
24. ,
, , , . , . . , ., 1970:
25. , 11,
, , -, ,
. -, ., 1981:
26. , 16,
, , , - ,
. -, . 2005:
27. -, , . .
, ., 1979.
28. Chronique de Michel le Syrien patriarche Jacobite DAntioche (1166-1199),
dite pour la premire fois et traduite en franais par J.-B. Chabot, t. III,
Paris, 1905.
72

.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.

38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.

., , . , ., 2006:
., , . , ., 2012:
., , . , , 1869:
.,
, ., 2004:
.,
IX-X , ., 1983:
., (885-908), .,
2011:
., , . , , 1835:
, , . 2, ., 1967:
, .
. . , . . .
, , 1913:
, ., . III, ., 1976:
., IX-XI , . 1959:
., ,
. , ., 1957:
., - , ., 1939:
.,
, ., 1990 :
., , . , ., 1978:
., - , -, 2009:
.,
1784, . , , 1785:
., ,
, 1902:
., , . I, ., 1939:
., , .,
1969:
73

49. ., , ., 2002:
50. ., , . , , 1913:
51. .,
, , 1933:
52. ., - -
, ., 1987.
53. ., , . I, ., 1951.
54. .,
(867-959),- -
.- ,
LXVI, .-, 1902.
55. ., ,-
, CCXC, .-, 1893, .
56. , . II, ., 1967.
57. .,
, ., 1954.
58. .,
, .-., 1961.
59. - ., , ., 1977.
60. ., , . 3, ., 2005.
61. ., IX-XI
., ., 1988.
62. Akulian A., Einverleibung armenischer Territorien durch Byzanz im XI.
Jahrhundert, Grningen, 1912.
63. Brosset M., Histoire de la Georgie, I-re parti, S.-Petersbourg., 1849.
64. Daghbaschean H., Grndung des Bagratidenreiches durch Aschot Bagratuni,
Berlin, 1893.
65. Dulaurier d., Recherches sur la Chronologie Armnienne, Technique et
Historique, Ouvrage formant les Prolgomnes de la Collection Intitule
Bibliothque Historique Armnienne, tome I, Paris, 1859.
66. Ghazarian M., Armenien unter der arabishchen Herrschaft bis zur Enstehung
des Bagratidenreiches, Zeitschrift fuer armenische Philologie, Marburg, 1903.
67. Laurent J., L'Armnie entre Byzance et I Islam depuis la conqute arabe
jusqu'en 886, Paris, 1919, R. Grousset, Histoire de lArmnie. Des origines
1071, Paris, 1947.
68. Ostrogorsky G., Histoire de lEtat Byzantin, Paris, 1956.
74

69. Saint-Martin J., Mmoires historiques et gographiques sur l'Armnie, I, Paris,


1818.
70. Ter-Mikelian A., Die armenische Kirche in ihren Beziehungen zur
byzantinischen, vom IV. bis zum XIII. Jahrhundert, Leipzig, 1892.
71. The Cambridge History of Byzantine Empire, c. 500-1492, Cambridge, 2008.
72. The Cambridge Medieval History, vol. IV. The Byzantine Empire, p. I,
Cambridge, 1966.
73. Thopdschian H., Die inneren Zustnde von Armenien unter Aot I
(ausgenommen die Geschichte der armenischen Naxararowt iwns und der
armenischen Kirche), Inaugural-Dissertation, Berlin, 1904.
74. Thopdschian H., Politische und Kirchengeschichte Armeniens unter Asot I
und Smbat I,-Mitteilungen des Seminars fur Orientalische Sprachen,
Westasiatische Abt. 8, 1905.

.
75. ., ,-, 1970, 3:
76. ., IX
,-, 1971, 4:
77. ., X-XI .,- . , 1996, 1:
78. ., , . ., 1989, 6:
79. ., ,- . ., 2012, 2-3:
80. ., - . 80-
,-, , . , 2009:
81. ., ,-. , ., 1947, 2:
82. ., ,- . .,
1964, 5:
75

83. ., . , ,- ,
1949, 2:
84. ., I, I,
II ,-, 2001, 1:
85. ., `
,-, 1975, 1:
86. ., ,-
. ., 1956, 8:
87. ., ,- , .
, , 2012:
88. - ., ,, 1977, 1:
89. - ., 9-10- ,- . ., 1957, 10:
90. - ., - ,-, 1964, 2:
91. ., ., ,, 1990, 1:
92. ., -
XI .- . ., 1971, 3:
93. ., ,-

, XII, .-., 1946.
94. .,
( ). ,-
. . (1864-1934), .-., 1938.
95. - ., 874 .,-
. .. , .-., 1939.

76

96. - .,
IX .,- -
, . III, , 1925.
97. Canard M., Arminiya,-The Encyclopaedia of Islam, new edition, vol. I, A-B,
Leiden, 1986.
98. Hakopian V., La date de lavnement dAot, premier roi Bagratide, Revue
des tudes armniennes, II, 1965.
99. Markwart J., Sdarmenien und die Tigrisquellen nach griechischen und
arabischen geographen,- , 1915, 1-12:
100. Mlaker K., Zur chronologie Aots I,- , 1927, 1112:

77


.................................................................................. 3

`

................... 6



........................................................ 30


....................................... 42
.......................................................... 67


...................................................... 69

........................................................... 71

78

79

.
. .

60x84 1/16: . 5:
200 :


. , 0025, 1
80

Vous aimerez peut-être aussi