Vous êtes sur la page 1sur 18

CENTRALES

VV
V
V VV

AL
ARME
SF
I
L
AI
RE
S

VV
V
V V V V VV

Comparatif Centrales
Dimensions pour congurer
une installation MP106 TG
Dimensions pour congurer
une installation MP110 TG
Systme BUS MP106
Systme BUS MP110
Dimensions pour congurer
une installation MP508TGF
Systme BUS MP508
Dimensions pour congurer
une installation MP200/64
Dimensions pour congurer
une installation MP200/256
Systme BUS MP200
Systme Radio Universel MR16
Systme Radio CR200
Systme Radio WL31
Transmetteurs Tlphoniques
Alimentations

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

Comparatif Centrales

CENTRALES

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES
Dimensions pour congurer une installation MP 106 TG
DISTANCE DES ALIMENTATIONS AUX DISPOSITIFS (Claviers, dtecteurs, sirnes..)
La chute de tension pour les alimentations doit tre infrieure 2,5 V
La section des cbles dalimentation est dimensionne selon le calcul suivant :
Conducteurs
en cuivre

Section en mm

0,22

0,5

0,75

1,5

Rsistance (/m)

0,0795

0,035

0,0233

0,0175

0,0117

V (chute tension) = 2 x Longueur x R (/m) x I (total des consommation en A)


Section en mm

Distance (m)

Rsistance (/m)

Conso (A)

Chute de tension

0,5

2x100

0,035

0,5

3,5

0,75

2x100

0,0233

0,5

2,33

La section en 0,5 mm
ne convient pour une distance
de cble de 100 m

BUS DATA
La distance maxi du bus data est de 500 m en additionnant les branches (claviers et extensions)
Section des conducteurs du data (donnes) en 9/10
Section des alimentations minimum 9/10 selon distance
Nombre de conducteurs 4 pour UKP100D et EP 100

DETECTEURS - SIRENES
La distance maxi est de 50 m entre les dispositifs / la centrale ou un concentrateur.
La rsistance de la ligne devant tre infrieure 11
Selon distance du cble voir calcul section des conducteurs en 6/10 minimun
Nombre de conducteurs minimum 6 voir type de racordement

CONNECTION USB A UN PC POUR GESTION LOCALE


USB distance maxi de 2 m (interface UIT/USB)

ALIMENTATIONS SUPPLEMENTAIRES POUR UMP106TG

UCP8Z

Avec PC21,UPS515

UAS07

UAS15

60 mA (Vers. UCP8Z+PS515 pour autonomie 24h avec batt. 12V 2,2Ah + PC21)
250 mA (Vers. AS07/S pour autonomie 24h avec batt. 12V 7Ah + PC21)
250 mA (Vers. AS07/S pour autonomie 24h avec batt. 12V 7Ah + PC21)

MP 106TG
Kit IT-USB

VOLUMETRIQUES
6 conducteurs avec cran
ou 10 en contact NF et TC
utiliss

UHP325P
6 conducteurs avec cran
ou 10 si TC et BL 2 utiliss

SRIE UHP 700


Z1
Z2
Z3
Z4

6 conducteurs avec cran


ou 10 si TC et/ou F utiliss

UKP100D
4 6 conducteurs
avec cran

CONTACTS

Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8

4 conducteurs avec cran

UEP100
4 conducteurs avec cran
CK/D (bus) et +/- (PC21)

CENTRALES
Dimensions pour congurer une installation MP 110 TG
DISTANCE DES ALIMENTATIONS AUX DISPOSITIFS (Claviers, dtecteurs, sirnes..)
La chute de tension pour les alimentations doit tre infrieure 2,5 V
La section des cbles dalimentation est dimensionne selon le calcul suivant :
Conducteurs
en cuivre

Section en mm

0,22

0,5

0,75

1,5

Rsistance (/m)

0,0795

0,035

0,0233

0,0175

0,0117

V (chute tension) = 2 x Longueur x R (/m) x I (total des consommation en A)


Section en mm

Distance (m)

Rsistance (/m)

Conso (A)

Chute de tension

0,5

2x100

0,035

0,5

3,5

0,75

2x100

0,0233

0,5

2,33

La section en 0,5 mm
ne convient pour une distance
de cble de 100 m

BUS DATA
La distance maxi du bus data est de 500 m en additionnant les branches (claviers et extensions)
Section des conducteurs du data (donnes) en 9/10
Section des alimentations minimum 9/10 selon distance
Nombre de conducteurs minimum 4 pour UKP100D, KP 100D-NFA2P et EP 100

DETECTEURS - SIRENES
La distance maxi est de 50 m entre les dispositifs / la centrale ou un concentrateur.
La rsistance de la ligne devant tre infrieure 11
Selon distance du cble voir calcul section des conducteurs en 6/10 minimun
Nombre de conducteurs minimum 6 voir type de racordement

CONNECTION USB A UN PC POUR GESTION LOCALE


USB distance maxi de 2 m (interface UIT/USB)

ALIMENTATIONS SUPPLEMENTAIRES
POUR UMP110 et UMP110TG

Conguration NFA2P UMP110PLUS


UKP100D-NFA2P UKP100D-NFA2P

UCP8Z

UAS15

UAS07

Sirne Intrieure
Sirne Extrieure

UMP110 PLUS

(PC21,UPS515)

60 mA (Vers. UCP8Z+PS515 pour autonomie 24h avec batt. 12V 2,2Ah + PC21)
250 mA (Vers. AS07/S pour autonomie 24h avec batt. 12V 7Ah + PC21)
600 mA (Vers. AS15 pour autonomie 24h avec batt. 12V 17Ah + PC21)

MP 110TG
Kit IT-USB

VOLUMETRIQUES
6 conducteurs avec cran
ou 10 en contact NF et
si S ou/et TC utiliss

UHP325P
6 conducteurs avec cran
ou 10 si TC et BL 2 utiliss

SRIE UHP 700


Z1
Z2
Z3
Z4

6 conducteurs avec cran


ou 10 si TC et/ou F utiliss

UKP100D ET -NFA2P
4 6 conducteurs
avec cran

CONTACTS
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8

4 conducteurs avec cran

UEP100
56

4 conducteurs avec cran


CK/D (bus) et +/- (PC21)

CENTRALES

Systmes tlchargeables MP 106 - 110

Programmable
distance par PC
sur site par clavier ou PC

UMP106TGVKIT

Centrale transmetteuse digitale multi-protocole et


vocale.
3 secteurs, 4 entres extensibles 28,
programmables quilibres, simples, doubles ou
NF.
1 entre 24h, 1 entre cl M/A.
2 sorties : 1 relais NO/NF et 1 collecteur ouvert
extensibles 6.
Possibilit de 4 lecteurs de cl lectronique.
Historique : 64 vnements.
Chargeur 1 A, batterie max 2,2A/h non fournie.
Avec clavier LCD UKP100D.

UMP110

Centrale 3 secteurs, 8 entres extensibles 56,


programmables quilibres, simples, doubles ou
NF.
1 entre 24h, 1 entre cl M/A.
5 sorties: 1 relais NO/NF et 5 collecteurs ouverts
extensibles 21.
Possibilit de 4 lecteurs de cl lectronique.
Historique : 64 vnements.
Chargeur 1 A, batterie max 7 A/h non fournie.

UMP110TG

Identique UMP110 avec transmetteur digital


intgr.
Batterie max 7 A/h non fournie.

UKIT-MP110TG-A

Identique UMP110 avec transmetteur digital


intgr et clavier LCD UKP100D.
Batterie max 7 A/h non fournie.

UMP110M

Identique au modle UMP110 avec botier


mtallique et alimentation de 2,2A/h.
Batterie max 15 A/h non fournie.

UKITMP110+

Centrale MP 110 homologue NF-A2P Type 2.


Avec clavier LCD UKP100D-NFA2P.
3 secteurs, 8 entres programmables
quilibres, simples, doubles ou NF.
1 entre 24h, 1 entre cl M/A.
5 sorties : 1 relais NO/NF et 5 collecteurs ouverts
extensibles 21. Possibilit de 4 lecteurs de cl
lectronique. Historique : 64 vnements.
Chargeur 1 A, batterie max 7 A/h non fournie.

Homologu NFA2P
Type 2
N 1120000630A0

UFASTLINK

Logiciel de tlchargement, tl-programmation


simple demploi et intuitif, fonctionnant sous
Windows.

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES

Systmes tlchargeables MP 106 - 110


UMODEM

Modem externe raccorder au PC pour les


fonctions de tlgestion.

UKP100

Clavier dport rtro-clair avec afcheur 7


segments, 2 entres intgres (4 claviers max).

UKP100D

Clavier dport rtro-clair avec afcheur


cristaux liquides 16 caractres.
2 entres intgres (4 claviers max).

UKP100D-NFA2P

Clavier supplmentaire, idem UKP100D, mais


NFA2P, pour UKITMP110+

UEP100

UCP4F

UCP8Z

Module dextension (4 max) de 8 entres


parallles.
Les modules sont raccords sur le bus de la
centrale.

Boitier intrieur pour 1 UEP 100.

Boitier intrieur pour 1 UEP 100.


Options :
1 UPS 515, une batterie max 2.2 A/h
et une carte de gestion UPC21.

UILT100

Transmetteur digital multi-protocole.

UPC21

Carte de gestion dalimentation de la UPS 515


dans un botier UCP8Z

UPS515

Systme de bascule de lalimentation : 1 A.


Entre : 100 Vca/260 Vca.
Sortie : 12 Vcc rglable.

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES

Systmes tlchargeables MP 106 - 110


UKV100

Kit de synthse vocale pour USV108 avec


microphone et haut-parleur.

USV108

Carte de synthse vocale.

UITUSB

Module dinterface USB pour la connexion de la


centrale vers un PC local.

UTTL/RS232

Module dinterface RS232 pour la connexion de la


centrale MP110+ vers un PC local.

UDK2000M

Lecteur de cl lectronique adaptable aux


botiers et aux chssis B-ticino Magic.
2 entres intgres.
Couleur noire.

UDK2000M/B

Idem au UDK 2000M.


Couleur Blanche.

UDK20

Cl lectronique.

UDKA/I

Kit de 5 adapteurs pour lecteurs UDK500M,


pour botier B-ticino living light et B-ticino
international.

UDKA/L

Identique UDKA/I pour botier B-ticino living


et srie modulaire.

TIC25901

Botier B-ticino pour lecteurs serie DK.

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES
Dimensions pour congurer une installation MP 508 TGF
DISTANCE DES ALIMENTATIONS AUX DISPOSITIFS (Claviers, dtecteurs, sirnes..)
La chute de tension pour les alimentations doit tre infrieure 2,5 V
La section des cbles dalimentation est dimensionne selon le calcul suivant :
Conducteurs
en cuivre

Section en mm

0,22

0,5

0,75

1,5

Rsistance (/m)

0,0795

0,035

0,0233

0,0175

0,0117

V (chute tension) = 2 x Longueur x R (/m) x I (total des consommation en A)


Section en mm

Distance (m)

Rsistance (/m)

Conso (A)

Chute de tension

0,5

2x100

0,035

0,5

3,5

0,75

2x100

0,0233

0,5

2,33

La section en 0,5 mm
ne convient pour une distance
de cble de 100 m

BUS DATA
La distance maxi du bus data est de 400 m en additionnant les branches (claviers et extensions).
La distance du bus audio est de 300 m. Les claviers UKP500DV doivent tre raccords en cascade.
Section des conducteurs DATA (donnes) en 9/10
Section des conducteurs AUDIO en 9/10 en paires torsads
Section des alimentations minimum 9/10 selon distance
Nombre de conducteurs minimum 4 pour UKP500D et 6 pour UKP500DV

DETECTEURS - SIRENES
La distance maxi est de 50 m entre les dispositifs / la centrale ou un concentrateur. La rsistance de la ligne devant tre infrieure 11
Section des conducteurs en 6/10
Nombre de conducteurs minimum 6 voir type de racordement

CONNECTION USB A UN PC POUR GESTION LOCALE


USB distance maxi de 2 m (interface UIT/USB)
LAN cble RJ45 Cat 5

ALIMENTATION SUPPLEMENTAIRE
Pour lUMP508, les alimentations supplmentaires sont
ncessaires selon la consommation des dispositifs et de
lautonomie que lon souhaite en cas de coupure secteur.

UCP8Z

UAS07

UAS15

UAS27

(PC21,UPS515)

CONSOMMATION DISPONIBLE POUR AUTONOMIE 24H


60 mA (Vers. UCP8Z+PS515 pour autonomie 24h avec batt. 12V 2,2Ah + PC21)
250 mA (Vers. AS07/S pour autonomie 24h avec batt. 12V 7Ah + PC21)
600 mA (Vers. AS15 pour autonomie 24h avec batt. 12V 17Ah + PC21)
900 mA (Vers. AS27 pour autonomie 24h avec batt. 12V 24/27Ah + PC21)

RJ45 Cat. 5

Interface
Ethernet

UMP 508TGF

VOLUMETRIQUES
6 conducteurs avec cran
ou 10 en contact NF et
si S ou/et TC utiliss

Kit IT-USB
USB = 2m

Interface
video

Ethernet (LAN/Intern)

6 conducteurs avec cran


ou 10 si TC et BL 2 utiliss
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8

COAXIAL
6 ou 8

UHP325P

Cble blind 4 6
conducteurs 9/10

SRIE UHP 700

et/ou

Passerelle
video

UKP500DV

6 conducteurs avec cran


ou 10 si TC et/ou F utiliss

UKP50D ET KP 500DV
4 6 conducteurs
avec cran

UEP508
et/ou

CONTACTS
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8

Modem
Routeur

UDK500M-P 2 entres

64

16

UDK500M-E 2 entres

4 conducteurs avec cran

UEP508
4 conducteurs avec cran
D/D+ (bus) et +/- (PC21)

CENTRALES

Systme tlchargeable MP 508

Programmable
distance par PC
sur site par clavier ou PC

UKITMP508/TGF-F

Centrale UMP508 avec transmetteur digital/vocal,


clavier UKP500D et carte de synthse vocale
USV500/F.
Centrale transmetteuse digitale multi-protocole,
partition possible en 8 secteurs.
8 entres programmables individuellement
quilibres, simples, doubles ou NO/NF.
Centrale extensible 64 entres par lutilisation
des modules UEP508 ainsi quaux entres clavier
UKP500D.
1 entre 24h. Auto surveille louverture et
larrachement.
6 sorties : 2 relais NO/NF programmables et 4
collecteurs ouverts programmables.
Systme extensible 27 sorties.
32 codes daccs, 3 niveaux utilisateurs.
32 cls lectroniques ou badges de proximit.
Programmateur horaire hebdomadaire, historique
1000 vnements.
Chargeur 1,5 A. Batterie max 7 A/h non fournie.

UMP508TG-F

Centrale transmetteuse digitale multi-protocole,


partition possible en 8 secteurs.
8 entres programmables, systme extensible 64
entres par lutilisation des modules UEP508 ainsi
quaux entres clavier UKP500D.
6 sorties programmables.
Systme extensible 27 sorties.
32 codes daccs.
Historique 1000 vnements.

UMP508M/TG-F

Identique au modle UMP508TG-F avec botier


mtallique et chargeur de 4 A.
Batterie 17 A/h non fournie.

UKP500D

Clavier dport rtro-clair 2 X 16 caractres.


Auto surveill louverture et larrachement.
12 touches alphanumriques, 7 touches de
navigation.
Avertisseur sonore rglable.
9 LED de signalisation dtat du systme.
2 entres programmables.

UKP500DV

Caractristiques de base identiques au UKP500D.


Ne dispose pas dentre programmable.
Avec fonction audio.

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES

Systme tlchargeable MP 508


UHI-CONNECT

Logiciel de tlchargement, tl-programmation


simple demploi et intuitif, fonctionnant sous
Windows.

UMODEM

Modem externe raccorder au P.C. pour les


fonctions de tlgestion.

UITUSB

Module dinterface USB pour la connexion de la


centrale vers un PC local.

UMP5K10111

Linterface UIT USB permet de connecter la centrale


UMP508TG-F ou UMP508M/TG-F un ordinateur pour
la programmer et une cl USB pour la sauvegarde
et la rcupration de la programmation complte du
systme.

UIT1200111

Interface connectable la centrale, prpare pour


la connexion un rseau LAN ou un modem ADSL
(non fourni).
Gestion du systme avec lapplication HI-CONNECT.

UEP508

Module dextension 8 entres.


1 entre 24h. 3 sorties : 2 lectriques et 1 relais.
Les modules sont raccords sur le bus de la
centrale.
Alimentation par bus.

UCP8Z

Boitier intrieur pour 1 UEP 508


Options :
1 UPS 515, une batterie max 2.2 A/h et
1 carte de gestion UPC21.

UCV3010111

Cble de connexion clavier UKP500D ou


UKP500DV la centrale MP508.

USV500F

Carte de synthse vocale.

UIMG500

Interface module GSM.

UAN0300111

Antenne dporte pour module GSM UIMG500.


Livre avec bride et 5 mtres de cble.

GSANTENNA2

Antenne utiliser lorsque le module GSM est


lintrieur du boitier mtal de la centrale
UMP508M/TG.

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES

Systme tlchargeable MP 508


UPC21

Carte de gestion dalimentation de la UPS 515


dans un botier UCP8Z

UPS515

Systme de bascule de lalimentation : 1 A.


Entre : 100 Vca/260 Vca.
Sortie : 12 Vcc rglable.

UVD0800131

Module vido dot de 4 entres pour camras


analogiques.
Permet une leve de doute en associant aux
camras une ou plus entres du systme.
Les images ont une rsolution maxi. de 640 x 480
pixels. Un connecteur Ethernet RJ45 est disponible,
par lequel il est possible de connecter le module
un rseau IP ou bien un modem ou routeur ADSL.

UDK500M-P

Lecteur de proximit UDK30.


5 leds : 4 leds pour visualisation de ltat du
systme + 1 pour la mmoire dalarme.
2 entres intgres programmables.

UDK500M-P/B

Identique au lecteur UDK500M-P mais en blanc.

UDK30

Cl de proximit.

UDK500M-E

Lecteur de cl lectronique pour les cls UDK50.


2 entres dalarme programmables.
5 LED de contrle en faade.
Couleur noire.

UDK500M-E/B

Identique au UDK500M-E.
Couleur Blanche.

UDK50

Cl lectronique.

UDKA/I

Kit de 5 adapteurs pour lecteurs UDK500M pour


botier B-ticino living light et B-ticino international.

UDKA/L

Identique UDKA/I pour botier B-ticino living et


srie modulaire.

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES

Systmes tlchargeables MP 508

Programmable
distance par PC
sur site par clavier ou PC

ER500

Rcepteur radio bidirectionnel pour MP508 V4.00 (en 868.6375


MHz). Emetteur/Rcepteur radio se raccordant sur le bus de la
MP508 (dans la centrale ou dans un boitier dport) permettant
ainsi de grer des tlcommandes, des points de dtection radio
et/ou de commander des sirnes radio
capacit
Un ER500 peu grer au maximum 4 tlcommandes, 16 dtecteurs
(IR500 et/ou DC500) et 2 sirnes (IS500 ou HP500).
La MP508 peut grer 2 ER500

RC500

Tlcommande de mise en/hors service


Alimente avec une pile lithium CR2032
Report signalisation (acquit commande)
LED bicolore pour lindication de commande transmise et de
batterie basse.
Mode de communication radio bidirectionnelle avec le MR16.
Porte 100m champ libre sans perturbation radio.
Dimensions 38x65x15 - Poids (grammes) 40

IR500

Dtecteur infrarouges passifs 12 m ouverture 90


Aliment avec une pile lithium Indication batterie basse
Auto protg louverture et larrachement
Le dispositif dispose des fonctions test, supervision
LED de signalisation. Conguration du dtecteur au moyen de
cavalier.
Mode de communication radio bidirectionnelle avec le MR16
Porte 100m champ libre sans perturbation radio
Dimensions 64x94x42 - Poids (grammes) 140

DC500

Contact magntique pour porte.


Aliment avec une pile au lithium. Indication batterie basse
Entre auxiliaire, programmation de lentre auxiliaire seffectue
au moyen de cavaliers
Auto protg louverture et larrachement.
Mode de communication radio bidirectionnelle avec le MR16.
Porte 100m champ libre sans perturbation radio
Dimensions 32x107x22 - Poids (grammes) 100

IS500

Sirne intrieur de forte puissance


Alimente par piles type R20 .Indication batterie basse
Conguration des temps de sonnerie seffectue par DIP switch.
Auto protg louverture et larrachement.
Mode de communication radio bidirectionnelle avec le MR16.
Porte 100m champ libre sans perturbation radio
Dimensions 112x287x50 - Poids (grammes) 1320

HP500

Sirne extrieur de forte puissance disposant dun ash


Alimente par piles type R20 .Indication batterie basse
Conguration des temps de sonnerie seffectue par DIP switch
Report signalisation
Le dispositif dispose des fonctions test, reports dtat systme.
Auto protg louverture et larrachement
Mode de communication radio bidirectionnelle avec le MR16
Porte 100m champ libre sans perturbation radio
Dimensions 220x257x69 - Poids (grammes) 1640

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES
Dimensions pour congurer une installation MP 200/64
DISTANCE DES ALIMENTATIONS AUX DISPOSITIFS (Claviers, dtecteurs, sirnes..)
La chute de tension pour les alimentations doit tre infrieure 2,5 V
La section des cbles dalimentation est dimensionne selon le calcul suivant :
Conducteurs
en cuivre

Section en mm

0,22

0,5

0,75

1,5

Rsistance (/m)

0,0795

0,035

0,0233

0,0175

0,0117

V (chute tension) = 2 x Longueur x R (/m) x I (total des consommation en A)


Section en mm

Distance (m)

Rsistance (/m)

Conso (A)

Chute de tension

0,5

2x100

0,035

0,5

3,5

0,75

2x100

0,0233

0,5

2,33

La section en 0,5 mm
ne convient pour une distance
de cble de 100 m

BUS DATA
La distance maxi est de 500 m en additionnant les branches (claviers et extensions)
Section des conducteurs du data (donnes) en 9/10
Nombre de conducteurs minimum 4

DETECTEURS - SIRENES
La distance maxi est de 50 m entre les dispositifs / la centrale ou un concentrateur.
Section des conducteurs en 6/10
Nombre de conducteurs minimum 6

CONNECTION RS 232 A UN PC POUR GESTION LOCALE


La distance maxi est de 10 m
Cble DB 9 droit dont la borne 1 nest pas connecte

ALIMENTATION SUPPLEMENTAIRE
Pour lUMP508, les alimentations supplmentaires sont
ncessaires selon la consommation des dispositifs et de
lautonomie que lon souhaite en cas de coupure secteur.

UCP8Z

UAS07

UAS15

UAS27

(PC21,UPS515)

CONSOMMATION DISPONIBLE POUR AUTONOMIE 24H


60 mA (Vers. AS07/S pour autonomie 24h avec batt. 12V 2,2Ah + PC21)
250 mA (Vers. AS07/S pour autonomie 24h avec batt. 12V 7Ah + PC21)
600 mA (Vers. AS15 pour autonomie 24h avec batt. 12V 17Ah + PC21)
900 mA (Vers. AS27 pour autonomie 24h avec batt. 12V 24/27Ah + PC21)

ligne tlphonique

VOLUMETRIQUES

RS232
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8

Claviers UKP200/D max 8

6 conducteurs avec cran


ou 10 en contact NF et
si S ou/et TC utiliss

Modem
Optionnel

MP200/64
IT485
Optionnel
BUS 1

BUS 2

RS485

UHP325P

3 sorties relais
8 sorties lectriques

6 conducteurs avec cran


ou 10 si TC et BL 2 utiliss

max 8

SRIE UHP 700

Lecteur cl UDK4000 max 8

max 8

6 conducteurs avec cran


ou 10 si TC et/ou F utiliss

Partialisateur UDZ4 max 4

max 4

UKP200D

UEP200/8Z

UEP200/4Z

Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8

Concentrateur
adressable 8 zones

Concentrateur
adressable 8 zones

Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8

Z1
Z2
Z3
Z4

Concentrateur
adressable 4 zones

Concentrateur
adressable 4 zones

Z1
Z2
Z3
Z4

64

4 conducteurs
avec cran

CONTACTS
4 conducteurs avec cran

UEP200/8Z ou 4Z
4 conducteurs avec cran
LB/LA (bus) et +/- (PC21)

CENTRALES
Dimensions pour congurer une installation MP 200/256
DISTANCE DES ALIMENTATIONS AUX DISPOSITIFS (Claviers, dtecteurs, sirnes..)
La chute de tension pour les alimentations doit tre infrieure 2,5 V
La section des cbles dalimentation est dimensionne selon le calcul suivant :
Conducteurs
en cuivre

Section en mm

0,22

0,5

0,75

1,5

Rsistance (/m)

0,0795

0,035

0,0233

0,0175

0,0117

V (chute tension) = 2 x Longueur x R (/m) x I (total des consommation en A)


Section en mm

Distance (m)

Rsistance (/m)

Conso (A)

Chute de tension

0,5

2x100

0,035

0,5

3,5

0,75

2x100

0,0233

0,5

2,33

La section en 0,5 mm
ne convient pour une distance
de cble de 100 m

BUS
La distance maxi est de 500 m en additionnant les branches (claviers et extensions)
Section des conducteurs du data (donnes) en 9/10
Nombre de conducteurs minimum 4

DETECTEURS - SIRENES
La distance maxi est de 50 m entre les dispositifs / la centrale ou un concentrateur. La rsistance de la ligne devant tre infrieure 11
Section des conducteurs en 6/10
Nombre de conducteurs minimum 6

CONNECTION RS 232 A UN PC POUR GESTION LOCALE


La distance maxi est de 10 m
Cble DB 9 droit dont la borne 1 nest pas connecte

ALIMENTATIONS SUPPLEMENTAIRES

Conguration NFA2P UMP200PLUS et pour chaque extension UEP200/sirne supplmentaire

LUMP200PLUS pour tre conforme la norme NFA2P, il est


ncesaire dajouter 1 alimentation pour chaque extension
dUEP200/8Z avec UKP 200D et/ou de 2 sirnes dans chaque BUS.

UKP200D

Sirne Intrieure
UMP200PLUS et
Carte EP200/8Z
Sirne Extrieure
Alim. sup UAS27F
Pour lUMP200 /256 les alimentations supplmentaires seront ncessaires selon la consommation des dispositifs et de lautonomie que lon souhaite en cas de coupure secteur.

Conguration NF A2P UMP200PLUS et pour chaque extension


UEP200/sirne supplmentaire.

UAS27F

UAS15

UAS07

250 mA (Vers. AS07/S pour auton. 24h avec batt. 12V 7Ah + PC21)
600 mA (Vers. AS15 pour auton. 24h avec batt. 12V 17Ah + PC21)
900 mA (Vers. AS27 pour auton. 24h avec batt. 12V 24/27Ah + PC21)

ligne tlphonique

VOLUMETRIQUES

RS232

6 conducteurs avec cran


ou 10 en contact NF et
si S ou/et TC utiliss

Modem

Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8

Optionnel

UMP200 PLUS
ou UMP200/256
BUS
RS485

BUS 1

Claviers UKP200/D max 8

max 8

IT485

IT485
Optionnel

BUS 2

BUS 3

UHP325P
6 conducteurs avec cran
ou 10 si TC et BL 2 utiliss

max 8

Lecteur cl UDK4000 max 8

max 8

max 8

Partialisateur UDZ4 max 4

max 4

max 4

SRIE UHP 700


6 conducteurs avec cran
ou 10 si TC et/ou F utiliss

UKP200D

UEP200/8Z

Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8

UEP200/4Z

Z1
Z2
Z3
Z4

Concentrat.bus
adressable
8 entres

Concentrat.bus
adressable
4 entres

Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8
Z1
Z2
Z3
Z4

Concentrat.bus
adressable
8 entres

Concentrat.bus
adressable
8 entres

Concentrat.bus
adressable
4 entres

Concentrat.bus
adressable
4 entres

4 conducteurs
avec cran

CONTACTS
4 conducteurs avec cran

UEP200/8Z

256

4 conducteurs avec cran


LB/LA (bus) et +/- (PC21)

CENTRALES

Systme tlchargeable MP 200


UMP200/64

UMP200-256

Programmable
distance par PC
sur site par clavier ou PC

Centrale 12 secteurs, 8 entres extensibles 64,


programmables quilibres, simples, doubles ou
NF.
1 entre 24h, 1 entre cl M/A.
11 sorties : 3 relais NF et 9 collecteurs ouverts
extensible 21.
64 codes ou cls. 8 claviers et 8 lecteurs max par bus.
1 sortie bus extensible 2.
4 partialisateurs max par bus.
Programmateur horaire.
Historique : 300 vnements.
Chargeur 2,2 A, batterie max 17 A/h non fournie.
Identique au modle de base UMP200/64,
centrale 24 secteurs extensibles 256 entres.
2 sorties bus extensibles 3.
256 utilisateurs par codes ou cls.
Historique 1000 vnements.

UMP200/64-OM

Identique au modle UMP 200/64 avec botier de


dimension suprieure pour batterie max 27 A/h non
fournie.

UMP200/256-OM

Identique au modle de base UMP 200/64-OM


avec botier pour batterie max 27 A/h non fournie,
centrale 24 secteurs et 8 entres extensibles 256.

UMP200-PLUS

Centrale UMP 200/256-OM homologue NF-A2P Type 3


Identique UMP 200/64 sauf :
8 entres extensibles 256.
24 secteurs max.
2 sorties bus srie RS 485 extensibles 3 max pour
la connexion des concentrateurs.
256 codes ou cls.
8 claviers, 8 lecteurs max par bus.
Historique : 1 000 vnements.
Chargeur 2,2 A, batterie max 27 A/h non fournie.

N 1130000320A0

UKP200D/NFA2P
N 1130000320A0

Clavier dport homologu NF-A2P.


Rtro-clair avec afcheur cristaux liquides
16 caractres.
Homologu NFA2P Type 3 uniquement avec la
UMP200 PLUS.

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES

Systme tlchargeable MP 200


UAS27

Coffret chargeur 2,2 A, auto protg louverture


et larrachement.
Batterie max 12Vcc 27 A/h non fournie.
Dimensions (L x H x P) : 327 x 450 x 150.
IP 30 IK 04.

UAS27F

NFA2P Type 3 identique la UAS27.

UEP200/4Z

Module dextension de 4 entres parallles,


quilibres, simples, doubles ou NF.
1 entre 24h.
3 sorties : 1 relais NF et 2 collecteurs ouverts.
Les modules sont raccords sur le bus de la
centrale.

UEP200/8Z

Module dextension de 8 entres parallles,


quilibres, simples, doubles ou NF.
1 entre 24h.
6 sorties : 2 relais NF et 4 collecteurs ouverts.
Les modules sont raccords sur le bus de la
centrale.

UCP4F

UCP8Z

Boitier intrieur pour 1 UEP 200/4Z.

Boitier intrieur pour 1 UEP 200/8Z.


Options :
1 UPS 515, une batterie max 2.2 A/h non fournie et
une carte de gestion UPC21.

USTM200

Carte Modem / transmetteur multi-protocole


connecter sur la carte mre de la centrale pour les
fonctions de tlgestion.
Pour la transmission vocale ajouter la carte de
synthse vocale USV108.

USV108

Carte de synthse vocale.

UKV100

Kit de synthse vocale pour USV108 avec


microphone et haut-parleur.

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES

Systme tlchargeable MP 200


UIT485

Interface srie RS 485 pour la connexion de


claviers dports et / ou lecteurs, de partialisateurs
et de modules dextension UEP 200/4Z et UEP
200/8Z.

UDKR4

Circuit de conversion, permet de convertir les


sorties collecteurs ouverts en sorties relais NO/
NF. Utilisable avec UEP 200/8Z.

UFASTLINK

Logiciel de tlchargement, tl-programmation


simple demploi et intuitif, fonctionnant sous
Windows.

UMODEM

Modem externe raccorder au PC pour les


fonctions de tlgestion.

UDK4000M

Lecteur de cl lectronique adaptable aux


botiers et aux chssis B-ticino Magic.
Contrle de 4 secteurs par LED.
Couleur noire.

UDK4000M/B

Identique au modle UDK4000M mais de couleur


blanche.

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r

CENTRALES

Systme tlchargeable MP 200


UDKZ4/4000M

Partialisateur pour la gestion de 4 secteurs.


En association avec le lecteur de cl
UDK 4000.

UDK40

Cl lectronique.

TIC25901

Botier B-ticino pour lecteurs serie DK.

UDKA/I

Kit de 5 adapteurs pour lecteurs UDK500M pour


botier B-ticino living light et B-ticino international.

AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l

ed
e
sM
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT

l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r