Infinitivo

INTRODUCCIN

Infinitivo, forma no personal del verbo que tiene carcter nominal.

FORMA

El infinitivo presenta dos formas, una simple y otra compuesta, y ambas pueden expresarse en
las dos voces, activa y pasiva. As pues, atendiendo a las tres conjugaciones del espaol, las
formas del infinitivo seran:

Infinitivo simple en voz activa: amar, temer y partir.

Infinitivo simple en voz pasiva: ser amado, ser temido y ser partido.
Infinitivo compuesto en voz activa: haber amado, haber temido y haber partido.
Infinitivo compuesto en voz pasiva: haber sido amado, haber sido temido y haber sido partido.
Los formantes del infinitivo son:
Amar:

am-: lexema
-a-: vocal temtica,
-r: morfema de infinitivo.

Haber amado:

haber: morfema gramatical de infinitivo compuesto

am-: lexema
-a-: vocal temtica
-do: morfema gramatical de participio
Como verbo no expresa la persona, el tiempo ni el modo, pero presenta voz (activa y pasiva) y
aspecto (el infinitivo simple expresa accin imperfecta y el compuesto perfecta). Puede ser uno
de los elementos que componen una perfrasis verbal: haber de + infinitivo, tener que +
infinitivo, volver a + infinitivo.
Como sustantivo admite el gnero masculino a travs del artculo y presenta variacin de
nmero: el cantar/los cantares.

FUNCIN

El infinitivo tiene dos funciones: la verbal y la nominal.

3.1

Funcin verbal

1) Ncleo de un predicado verbal, si es uno de los elementos constitutivos de una perfrasis

verbal: voy a volver, tengo que salir.
2) Como verbo pleno: Por el contexto en el que aparece, el infinitivo adquiere valores de
deliberacin, mandato, sorpresa, que normalmente no posee en su uso recto en:
Oraciones exhortativas o imperativas, formadas por a + infinitivo: A saltar! A bailar!
Oraciones interrogativas en las que el hablante delibera consigo mismo: Cmo actuar? Qu

decir?
Oraciones interrogativas o exclamativas en las que existe una carga emocional importante:

Pedir yo? Mandarme a m!

3) Como ncleo del predicado de una oracin subordinada, dependiente de una oracin principal.
El infinitivo, siempre que tenga una o varias palabras que complementen su significado verbal,
forma oraciones sustantivas, equivalentes a un sintagma nominal.
Toda la oracin, en bloque, puede ser sustituida por un sintagma nominal (esta cosa, por
ejemplo) y realiza prcticamente las mismas funciones que ste pueda realizar en la oracin
simple:
Sujeto: Me interesa regresar pronto.
Complemento directo: Solicit ayudar a los nios en sus estudios.
Atributo: Lo peor es perder la calma.
Complemento regido: Se encargaron de recoger la comida.
Complemento circunstancial: Te felicitaron por cantar una bella cancin.
Complemento de nombre: Es amigo de ayudar a los dems.
El sujeto de la oracin de infinitivo, a veces, puede coincidir con el de la oracin principal. El
infinitivo es el ncleo del sintagma verbal de su oracin.

3.2

Funcin nominal

Cuando el infinitivo no aparece completado por ninguna palabra, funciona dentro de la oracin
como un sustantivo; de hecho, infinitivos como cantar, andar, pesar, haber, deber han dado
lugar a sustantivos que toman forma de plural: cantares, andares, pesares, haberes, admitiendo
determinantes, adjetivos y complementos de nombre: el dulce cantar del agua. Puede
combinarse tambin con adverbios: el cantar siempre.
Los infinitivos pueden hacer en las oraciones las mismas funciones que los sintagmas nominales:
sujeto, complemento directo, complemento indirecto, etctera.

SIGNIFICACIN

El significado del infinitivo est en el lmite con los nombres de movimiento. Expresa el estado o
la accin aun sin llevar marcas de persona y nmero. La forma simple del infinitivo es
imperfectiva porque muestra toda su energa en potencia an sin gastar; la forma compuesta
expresa un aspecto perfectivo al verse la tensin del infinitivo neutralizada por el participio;
combinado con otro verbo, indica una accin anterior a ste.
Como uso trasladado, el infinitivo puede adquirir un significado temporal en algunas oraciones
circunstanciales y un valor modal en oraciones imperativas, interrogativas o exclamativas.
Microsoft Encarta 2009. 1993--2008 Microsoft Corporation. Reservados todos los
derechos.