Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Las pruebas de pozos han recorrido un largo camino desde la primera prueba de
formacin efectuada a travs de la columna de perforacin en 1926. Comenzando
simplemente con un empacador compuesto y una vlvula operada con la sarta de
perforacin, el alcance de las pruebas de pozos se ha expandido para convertirse
en una amplia serie de tecnologas sofisticadas de fondo de pozo y de superficie.
Hani Aghar
In Salah Gas (Asociacin, en participacin,
de las empresas Sonatrach, BP y Statoil)
Hassi-Messaoud, Argelia
Mark Carie
Nueva Orlens, Luisiana, EUA
Hani Elshahawi
Shell International Exploration
and Production
Houston, Texas, EUA
Jaime Ricardo Gmez
Jawaid Saeedi
Clay Young
Houston, Texas
Bruno Pinguet
Clamart, Francia
Keith Swainson
Chevron Corporation
Houston, Texas
Adquisicin en la superficie
Colector mltiple de
estrangulamiento (choke manifold)
Presin y temperatura
Elie Takla
Hassi-Messaoud, Argelia
Calentador
Presin y temperatura
Separador
Bertrand Theuveny
Cambridge, Inglaterra
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo, se
agradece a Corey Aures y David Harrison, Houston.
ArchiTest, CFA (Analizador de la Composicin de los Fluidos),
CHDT (Probador de la Dinmica de Formacin de Pozo
Entubado), CleanSep, CleanTest, CQG (Medidor de Cristal de
Cuarzo), eFire, E-Z Tree, InterACT, IRIS (Sistema de
Implementacin Remota Inteligente), LFA (Analizador de
Fluidos Vivos para la herramienta MDT), MDT (Probador
Modular de la Dinmica de la Formacin), MFE (Herramienta
de Evaluacin de Fluidos Mltiples), OFA (Analizador ptico de
Fluidos), Oilphase-DBR, PCT (Probador Controlado a Presin),
PhaseTester, PIPESIM, PLT (herramienta de Adquisicin de
Registros de Produccin), PowerFlow, PVT Express, PVT Pro,
Quicksilver Probe, SenTREE y UNIGAGE son marcas de
Schlumberger. PhaseWatcher y Vx son marcas conjuntas
de Schlumberger y Framo.
44
Cabezal de pozo
Tanques de almacenamiento
Temperatura y contraccin
Lectura de superficie
> Puntos de medicin de datos. Dependiendo de la escala de la prueba, se puede obtener una diversidad de mediciones en el fondo del pozo, en la superficie, y en diferentes puntos a lo largo del trayecto del flujo. Adems de establecer relaciones de tasas de flujo y presin importantes, la informacin
obtenida de estas mediciones ayuda a los ingenieros de proyectos a rastrear los cambios producidos
en los fluidos de limpieza, comprender el flujo trmico y las condiciones de formacin de hidratos en
el sistema, y evaluar el desempeo de sus componentes.
Oilfield Review
Verano de 2007
45
46
de equipo que deben instalar para tratar y transportar los fluidos desde el pozo hasta la refinera.
Durante el desarrollo, el enfoque del operador
pasa de la evaluacin de la capacidad de produccin y el tipo de fluido, a la evaluacin de la
presin y el flujo y la comprobacin de la compartimentalizacin presente dentro del yacimiento.
Esta informacin es necesaria para refinar el
plan de desarrollo de campos petroleros y optimizar la ubicacin de los pozos subsiguientes.
Durante la fase de produccin, las pruebas de
pozos se efectan para evaluar la eficiencia de la
terminacin del pozo y diagnosticar cambios inesperados en la produccin. Estas pruebas ayudan a
determinar si las declinaciones de la produccin
son causadas por el yacimiento o por la terminacin. Ms adelante, durante la vida productiva
del yacimiento, estos resultados sern cruciales
para la evaluacin de las estrategias de recuperacin secundaria subsiguientes.
Las pruebas de pozos pueden clasificarse en
general como pruebas de productividad o bien
pruebas descriptivas. Las pruebas de productividad se llevan a cabo para obtener muestras
representativas de los fluidos de yacimientos y
para determinar la capacidad de flujo de fluidos,
con presiones estticas y de flujo de yacimientos
especficas. Por otra parte, las compaas de E&P
programan las pruebas descriptivas cuando necesitan estimar la capacidad de flujo y el tamao
de un yacimiento, analizar la permeabilidad horizontal y vertical, y determinar los lmites del
yacimiento (arriba). Las pruebas de productividad
habitualmente buscan obtener presiones de fondo
de pozo estabilizadas para un rango de tasas de
flujo diferentes. Las tasas de flujo se cambian
sucesivamente mediante el ajuste del tamao del
estrangulador (orificio), pero este paso no se
ejecuta hasta que las mediciones continuas
determinan que las presiones y las temperaturas
de fondo de pozo se han estabilizado.
Oilfield Review
Verano de 2007
Microescala
Prueba de presin (cada e incremento) con el
probador de la formacin operado con cable
Proporcin de la muestra
Radio de investigacin < 10 pies
Micro a macroescala
Grandes volmenes extrados a travs
de la probeta o los empacadores, utilizando
bombas de fondo de pozo
Proporcin de la muestra
Macroescala
Prueba de cmara cerrada
Proporcin de la muestra
Radio de investigacin < 1,000 pies
Escala de yacimiento
Pruebas de formacin efectuadas a travs de la
columna de perforacin y pruebas de produccin
Proporcin de la muestra
> Modos y escalas de las pruebas. La escala de una prueba es una funcin del tiempo. Las
pruebas en pequea escala se llevan a cabo con un probador de la formacin operado con
cable, en una cuestin de minutos u horas, obteniendo muestras de fluidos cuyo volumen
oscila entre centmetros cbicos y litros, y produciendo pequeas perturbaciones de presin
que investigan un radio de varios pies ms all del pozo. En el otro extremo, las pruebas de
pozos extendidas pueden durar varios meses, producen varios miles de barriles de fluido, y
crean perturbaciones de presin grandes que pueden propagarse a miles de pies del pozo.
47
48
Segunda
Vlvula de alivio vlvula de
Placas de
de presin alivio de presin coalescencia
Placa deflectora
del rompedor
de espuma
Puerta
de acceso
Entrada de efluente
Cortador
Placas
Salida Regulador del Salida del agua
deflectoras adicional nivel de agua al medidor mecnico de vrtice
Oilfield Review
Verano de 2007
49
Embarcacin de
perforacin
Unin spanner
BOP anular
Preventores
de cierre total
Tubo
ascendente
Empaquetadores
de cierre total
Obturadores
de cierre sobre
la tubera
Vlvula de retencin
Vlvula de purga
Adaptador de corte
Conjunto de cierre
Conjunto de vlvula
Unin deslizante
Obturadores
de cierre sobre
la tubera
Lnea
de lodo
Conjunto de
preventores
de reventn
Colgador acanalado
ajustable
Lnea
de lodo
> rbol de pruebas submarino. El rbol de pruebas SenTREE fue diseado para mejorar el control
del pozo durante las pruebas de pozos efectuadas desde embarcaciones de perforacin y semisumergibles. Se asienta dentro del conjunto de preventores de reventn en el fondo marino.
fallas (arriba). El sistema SenTREE sirve adems como punto de desconexin para la sarta
de pruebas en caso de que la posicin del
equipo de perforacin (taladro) quede fuera
de tolerancia, obligando al equipo de perforacin a desplazarse fuera del BOP submarino.
En la superficie, se ha adoptado un nuevo
procedimiento de mediciones multifsicas. El
equipo de pruebas de pozos peridicas multifsicas PhaseTester fue desarrollado para
medir con precisin las tasas de flujo de las
fases petrleo, gas y agua sin necesidad de
separar la corriente de flujo en fases individuales. El dispositivo puede medir cada fase
con precisin, en flujos tipo tapn, en flujos
con espuma y con emulsiones estables.3 Habitualmente, durante las pruebas DST, este
medidor de flujo se instala inmediatamente
aguas abajo del cabezal del pozo y aguas
arriba del separador de superficie (derecha).
Utilizando la tecnologa de pruebas de
pozos multifsicos Vx, desarrollada por Framo
Engineering AS y Schlumberger, la unidad
PhaseTester combina un medidor tipo venturi
3. Atkinson et al, referencia 2.
50
> Medidor de flujo porttil. El medidor de flujo multifsico PhaseTester se encuentra alojado en una estructura modular (izquierda). Con 1,705 kg [3,750 lbm]
de peso, el medidor de flujo PhaseTester es lo suficientemente compacto
como para ser transportado por un camin mediano (derecha).
Oilfield Review
Antorcha
Medidor de flujo
Separador
Tanque de
almacenamiento
de petrleo
> Esquema de corrientes de flujo. Los fluidos del yacimiento son manipulados por la plataforma
CleanTest. Los fluidos llevados a la superficie son medidos a travs del medidor de flujo multifsico PhaseTester antes de ser enviados aguas abajo a un separador especialmente diseado
para dicho propsito. Mediante el monitoreo del medidor de flujo, el operador puede afinar los
ajustes de flujo y calor en el separador, optimizando de ese modo el desempeo del manipuleo
de los fluidos. El agua que sale del separador pasa a travs de una unidad de tratamiento para
remover el petrleo remanente antes de la descarga. Los quemadores de alta eficiencia eliminan
cualquier fluido para cuyo almacenamiento o transporte el operador no dispone de instalaciones.
Verano de 2007
aguas abajo del medidor de flujo, para manejar los efluentes. Mediante la instalacin del
medidor de flujo PhaseTester de alta precisin
aguas arriba, se despoja al separador del instrumental que se utiliza normalmente para
medir las fracciones de las fases en la superficie. Esto permite que el separador sea puesto
en lnea en el momento en que se abre el pozo
para el flujo de retorno; la corriente de flujo
ya no se desva para sortear el separador
durante el perodo de limpieza con el fin de
salvaguardar el instrumental. Este enfoque
ahorra el tiempo de equipo de perforacin
insumido en los programas de pruebas que
habitualmente requieren entre dos y tres das
de ajustes progresivos del estrangulador a fin
de que el grado de limpieza alcanzado sea
suficiente para permitir que los fluidos producidos se enven a travs del separador.
El separador utiliza un vertedor controlado
en forma remota que se desplaza hacia arriba
o hacia abajo con las fluctuaciones producidas
en las fracciones de las fases petrleo y agua.
Dentro del separador, las fases gas, petrleo y
agua de la corriente de produccin se separan
en sus respectivas fracciones antes de ser descargadas.
El agua que sale del separador se enva a
una unidad de tratamiento de agua mvil.
Esta unidad combina la tcnica de separacin
coalescente con la tcnica de separacin por
atraccin gravitacional para reducir las concentraciones de petrleo en agua. Por
ejemplo, el agua que ingresa en la unidad con
20,000 ppm de petrleo disperso contendr
menos de 20 ppm de petrleo en la salida,
incluso con petrleos densos de baja densidad
API. El contenido de petrleo en agua es confirmado cuando las muestras tomadas en la
unidad se hacen pasar por un analizador local.
Mediante la remocin del petrleo contenido
en el agua, la unidad asiste en el cumplimiento de las estrictas normas sobre vertido
ambiental que permiten la eliminacin del
agua directamente en el mar. Dicho cumplimiento proporciona al operador una
alternativa econmicamente efectiva con respecto al almacenamiento, el transporte y la
eliminacin del agua. El petrleo se recolecta
en una cmara atmosfrica de recuperacin
de petrleo, y se dispone de una bomba incorporada para enviar el petrleo recuperado a
un tanque de almacenamiento o al quemador.
51
Tanque de
recuperacin
del diesel
Unidad de bombeo
A la pileta de agua
Vlvula de aislamiento
Colector
mltiple de
estrangulamiento
Separador
Separador
vertical
Tanque
medidor
Calentador
Tanque
amortiguador
Compresor de aire
Bomba de transferencia
Lnea de alivio
Quemador
Fosa de quemado
Arrestallamas
A la pileta de lodo
Colector mltiple
de estrangulamiento
Tanque
medidor
Colector mltiple
de petrleo
Bomba neumtica
Estrangulador
Tanque
amortiguador
Arrestallamas
> Esquema simplificado. Una comparacin entre la estructuracin de la prueba original (extremo superior) y la configuracin de una prueba de pozo posterior (extremo inferior) muestra una reduccin
significativa en cuanto a tuberas y complejidad, obtenida mediante la inclusin del medidor de flujo
multifsico PhaseTester.
52
flujo multifsico PhaseTester tambin proporcion lecturas precisas de la tasa de flujo de gas
en condiciones estndar y obtuvo los valores de
la tasa de flujo de lquido y del corte de agua.
El medidor de flujo PhaseTester simplific en
forma asombrosa la configuracin de campo porque ya no era necesaria la separacin de fases, y
la extraccin de muestras no constitua un objetivo crucial (arriba). Esta nueva estructuracin
demostr ser intrnsecamente ms segura que
las pruebas de pozos previas. Los tiempos de
montaje, transporte y desmontaje del equipo de
perforacin tambin generaron un ahorro promedio de 11.5 das. La necesidad de personal,
camiones y vehculos de soporte se redujo considerablemente, lo que se tradujo en un ahorro
estimado de costos del 28%, en comparacin con
las pruebas de pozos previas.
En otra prueba de pozo, al operador le preocupaba la capacidad para resolver las incertidumbres asociadas con la produccin de la fase
lquida. Durante la campaa del Campo Krechba,
Oilfield Review
Verano de 2007
50
Presin en boca de pozo
40
2,500
Tasa de flujo (gasto) de agua, bbl/d
2,000
30
20
1,000
Tasa de flujo de agua
10
500
0
08/24/0512:00
08/24/0518:00
08/25/050:00
08/25/056:00
08/25/0512:00
0
08/25/0518:00
Fecha / hora
> Determinacin de los fluidos durante una operacin de limpieza del pozo. Este pozo del Campo Krechba
fue monitoreado con el medidor de flujo PhaseTester durante un perodo de limpieza de 24 horas. Luego
de cada incremento del tamao del estrangulador (orificio), prescripto por el programa de limpieza, se
midieron la presin en boca de pozo y las tasas de lquido y gas. Los resultados de la herramienta
PhaseTester muestran mesetas bien definidas para cada fase, que corresponden a ajustes del tamao
del estrangulador. La curva de presin en boca de pozo indica cundo se modific el estrangulador.
anlisis PVT y para la evaluacin de los problemas potenciales de aseguramiento del flujo, tales
como la precipitacin y la depositacin de asfaltenos y parafinas.
Diversos factores inciden en la eleccin de la
tcnica de muestreo: las propiedades del yacimiento, el volumen de muestra requerido, el tipo
53
54
Temporizador de encendido
Cmara de aire
Pistn flotante
Orificios de muestreo
Pistn fijo
Vlvula a correa
Oilfield Review
dos de Oilphase-DBR en Houston, donde se control la calidad de los datos. Los resultados se
cargaron luego en el software de simulacin PVT
Pro (que utiliza una ecuacin de estado) para el
modelado ulterior. La matriz de presin-temperatura resultante se envi nuevamente al equipo
perforador, donde fue descargada en un archivo
de datos PhaseTester. Los datos permitieron que
los ingenieros de pruebas crearan una identificacin de fluidos orientada a optimizar las
mediciones del medidor de flujo PhaseTester
obtenidas durante la prueba del pozo.
> Laboratorio porttil de anlisis de fluidos. El servicio de anlisis mvil PVT
Express puede proveer informacin sobre las caractersticas fsicas, la composicin y el comportamiento de los fluidos de yacimientos. Al disponer del laboratorio en la localizacin del pozo, el operador puede obtener rpidamente un
anlisis detallado de la composicin de los fluidos, la presin de burbujeo o
la presin de roco, la compresibilidad, la viscosidad y otros parmetros
importantes.
Verano de 2007
55
56
cual el yacimiento se comporta como si fuera ilimitado en extensin.8 Estos resultados tambin
permiten que el personal responsable de las
pruebas anticipe la aparicin de los efectos de
los lmites exteriores, causados por las fallas o
los lmites de presin. Los anlisis de sensibilidad determinan los efectos de los parmetros de
yacimientos potenciales sobre la duracin de los
perodos de flujo y cierre. En esta etapa, puede
ser necesaria una revisin de los objetivos priorizados de las pruebas de pozos. No es inusual
observar que el tiempo de flujo o de cierre requerido para lograr un objetivo en particular es
prohibitivo a la luz del costo asociado. Estas
compensaciones recprocas constituyen una
parte muy real del proceso de planeacin de las
pruebas de pozos.
Con los parmetros de las pruebas en la
mano, los ingenieros especialistas en pruebas de
pozos pueden seleccionar los sistemas de adquisicin de datos y el equipo de pruebas de pozos
que se adecuan a la operacin. Entre otras consideraciones importantes se encuentran las
siguientes:
asegurar que los datos de las pruebas de pozos
requeridas sean suficientes para validar la
prueba
requerir lecturas de superficie para visualizar
las mediciones de datos de presin y temperatura de fondo de pozo para tomar decisiones
en tiempo real, o simplemente valerse de registradores de fondo de pozo
utilizar medidores de alta resolucin cuando
los objetivos de las pruebas exigen una descripcin detallada del yacimiento
asegurar la redundancia de las mediciones
requerir la redundancia de las herramientas
de fondo de pozo durante todas las operaciones en los pozos marinos para garantizar el
control de pozo, en el fondo del pozo y en el
fondo marino
seleccionar el equipo de superficie para manipular las tasas de flujo y las presiones esperadas
en forma segura y eficiente
eliminar los fluidos producidos sin afectar el
medio ambiente.
El diseo y la especificacin del equipo de
flujo de superficie poseen una participacin muy
importante. Para llevar los fluidos a la superficie
en forma segura, los ingenieros especialistas en
pruebas de pozos deben disear un sistema que
pueda tolerar y controlar los flujos intensos de
lquidos y gases, desde el cabezal del pozo hasta
el separador y hasta los tanques de almacenamiento, o, ms adelante, hasta la antorcha. Para
prevenir la erosin potencialmente devastadora
de la tubera, de los empalmes y del equipo,
dichos ingenieros deben tener en cuenta la velo-
cidad del fluido, el arrastre y las cadas de presin, entre un componente y el siguiente.
Una herramienta de planeacin importante
es el diagrama de disposicin del equipo. Este
diagrama esquemtico muestra el equipo de
pruebas a utilizar, la disposicin general de las
tuberas y la ubicacin especfica de cada equipo
en la localizacin del pozo. Teniendo en cuenta
las tasas de flujo y las presiones de boca de pozo
esperadas, los responsables del diseo de las
pruebas de pozos pueden determinar el tamao
y los rangos operativos de presin para la tubera, el cabezal del pozo, el colector mltiple de
estrangulamiento, el calentador y el separador
de prueba. El tamao correcto de la tubera es
importante, en particular, para prevenir velocidades de fluido excesivas, prdidas de presin
grandes y la sobrepresurizacin del equipo.
Las tasas de flujo altas constituyen una preocupacin especial con respecto al separador de
prueba de superficie. La presencia de demasiado
fluido puede abarrotar rpidamente el equipo,
provocando el arrastre del lquido hacia la lnea
de gas del separador, o la formacin de espuma
en su lnea de petrleo. Mediante el diseo de
un sistema en el que se tengan en cuenta los
tiempos de retencin y los perfiles de presin,
los ingenieros especialistas en pruebas de pozos
pueden evitar esos problemas.9 Sus diseos de
pruebas deben garantizar adems el mantenimiento de un rgimen de presin y temperatura
que evite la formacin de hidratos; de lo contrario, deben planificar la inyeccin de glicol o
metanol aguas arriba del colector mltiple de
estrangulamiento.
El diseo de la prueba considera la seguridad
desde un extremo al otro del sistema. Todo el
equipo de pruebas de superficie debe estar
conectado a tierra. Las tuberas, las lneas de
flujo y las lneas de venteo se codifican en color
para identificar la presin de operacin de la
tubera y cada una de las lneas debe estar
anclada. La disposicin se disea adems para
dar cabida o combatir los efectos del ruido y el
calor. Las mediciones del ruido, obtenidas
durante las pruebas de pozos, muestran un
incremento correlativo de los decibeles en el
separador y la lnea de gas conforme aumentan
8. Conforme se difunde en una formacin, la presin
transitoria deja de ser afectada por los efectos del pozo
y de la regin vecina al pozo, y se vuelve ms indicativa
de las propiedades de la formacin. Este perodo se
conoce comnmente como rgimen de flujo radial
durante el cual el yacimiento se comporta como si fuera
infinito, porque la presin transitoria no es afectada por
los lmites externos y, en consecuencia, acta como si
su extensin areal fuera infinita.
9. La tasa de flujo (rgimen de produccin, velocidad de
flujo, gasto, caudal, rata) con que un fluido pasa a travs
de un componente es una funcin de su tiempo de
retencin.
Oilfield Review
Verano de 2007
File
Edit
View
Simulation
Tools
Help
Properties
A: Database
Name
B: Geometry
Length
Diameter
Weir type
Weir distance
C: Safety
Minimum working
Maximum working
Working pressure
Maximum gas flow
Maximum liquid flo
D: Valve
Lcv oil
Name
Valve diameter
Flow character
Cv Max
Minimum work
Maximum work
Working press
Pcv gas
Name
Valve diameter
Flow character
Cv Max
SURF-SEP
12.50 ft
48.00 in
Plate
9.84 ft
Chemical injection
Choke
Surface safety valve
Flowhead
Heater
-4.00 degF
212.00 degF
1,345.00 psi
90.00 MMSCF/d
16,500.00 bbl/d
Control Valve 2 ANS
Control Valve 2
2.00 in
Equal percentage
59.7
32.00 degF
300.00 degF
1,440.00 psi
Control Valve Type 2
Control Valve
4.00 in
Linear
224
Name
Pressure
safety
valve skid
Phase tester
Separator
Tank
Pressure
control valve
Pump
Oil manifold
Gas
manifold
Burner
Enter name
57
58
> Preparativos para la prueba. El Pozo Jack 2, perforado originalmente con la embarcacin de perforacin Discoverer Deep Seas, fue entubado y suspendido antes de instalar el equipo de perforacin
semisumergible Cajun Express para efectuar la prueba de pozo extendida. Las barcazas fueron llevadas al lugar por anticipado para recolectar los fluidos producidos durante la prueba.
Oilfield Review
Verano de 2007
59