Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ISBNISBN
ISBNISBN
ISBN: 958-97750-4-7
Diseo Preprensa e Impresin:
www.digitosydisenos.com
Bogot D.C. Marzo 2006
PRESENTPRESENT
PRESENTPRESENT
PRESENT
ACINACIN
ACINACIN
ACIN
El primero de mayo de 2005 entr a regir en Colombia el
Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIEReglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas
RETIE
Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIEReglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas
RETIE
Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIE,
cuyo objeto es establecer las medidas que garanticen la seguridad de las personas, la vida animal y
vegetal, y la
preservacin del medio ambiente, previniendo, minimizando o eliminando los riesgos de origen elctrico.
El RETIE se aplica a toda instalacin elctrica nueva, ampliacin y remodelacin de la misma que se
realice en los
procesos de Generacin, Transmisin, Transformacin, Distribucin y Utilizacin de la energa elctrica,
as como a
algunos productos de mayor utilizacin en las instalaciones elctricas.
El Reglamento debe ser observado por las personas que de una u otra manera estn involucradas con
estas
instalaciones, tales como los fabricantes y quienes comercialicen dichos productos, diseen, dirijan,
construyan,
hagan interventora o emitan dictamen de inspeccin de las instalaciones; las empresas que prestan el
servicio de
energa elctrica, los organismos de certificacin de productos o de inspeccin de las instalaciones.
Para probar el cumplimiento del RETIE se utiliza el mecanismo de certificacin de la conformidad, que se
aplica tanto
a los productos que el RETIE le establece requisitos obligatorios, como a las instalaciones ya terminadas.
El Reglamento establece DISPOSICIONES TRANSITORIAS, que permiten optimizar costos y madurar los
sistemas de
verificacin del cumplimiento del mismo, sin dejar de exigir que las instalaciones se construyan
cumpliendo los
estandares de seguridad requeridos, lo cual redundar en la reduccin de costos a los usuarios por la
prevencin de
accidentes, disminucin de manteniento correctivo y menor reposicin de productos defectuosos.
El Ministerio de Minas y Energa, con el apoyo de la Unidad de Planeacin Minero Energtica - UPME,
presenta este
documento que en forma sencilla y clara expone las disposiciones del RETIE con el nimo de facilitar la
comprensin
su contenido y promover la seguridad de las instalaciones elctricas.
LUIS ERNESTO MEJA CASTROLUIS ERNESTO MEJA CASTRO
LUIS ERNESTO MEJA CASTROLUIS ERNESTO MEJA CASTRO
LUIS ERNESTO MEJA CASTRO
Ministro de Minas y Energa
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
33
33
3
44
44
4
QU ES UN REGLAMENTO TCNICO?
La Ley 170 de 1994, define un Reglamento Tcnico as:
Es un
documento en el que se establecen las caractersticas de un producto,
los procesos y mtodos de produccin con ellas relacionados, con inclusin
de las disposiciones administrativas aplicables, y cuya observancia es
obligatoria.
Es un Documento que puede incluir disposiciones en materia de terminologa,
smbolos, embalaje, marcado o etiquetado aplicables a un producto, proceso
o mtodo de produccin, o tratar exclusivamente de ellas.
Estos son los nicos argumentos que se pueden invocar en unEstos son los nicos argumentos
que se pueden invocar en un
Estos son los nicos argumentos que se pueden invocar en unEstos son los nicos argumentos
que se pueden invocar en un
Estos son los nicos argumentos que se pueden invocar en un
rr
rr
r
eglamento tcnico, otreglamento tcnico, otr
eglamento tcnico, otreglamento tcnico, otr
eglamento tcnico, otr
os argumentos podrn ser consideradosos argumentos podrn ser considerados
os argumentos podrn ser consideradosos argumentos podrn ser considerados
os argumentos podrn ser considerados
obstculos innecesarios al comerobstculos innecesarios al comer
obstculos innecesarios al comerobstculos innecesarios al comer
obstculos innecesarios al comer
cio.cio.
cio.cio.
cio.
Con relacin a la electricidad, las normas de electrotecnia siempre han
estado enfocadas a estos objetivos:
Proteccin de la vida y los bienes materiales.
Proporcionar la suficiente seguridad del servicio de electricidad, en
la generacin, transmisin, distribucin y utilizacin.
Estos objetivos de las normas de electrotecnia, se acercan a los objetivos
legtimos que puede invocar un pas.
Globalizacin de mercados
Integracin econmica de pases
Acuerdo sobre O.T.C. de OMC
Fusin Tcnico Legal
Compras con base en la calidad
Gran desarrollo tecnolgico
Pases subdesarrollados frente a los desarrollados
Procesos de normalizacin
NACIONALESNACIONALES
NACIONALESNACIONALES
NACIONALES
55
55
5
66
66
6
Toda remodelacin de una instalacin elctrica que se realice en los procesos de generacin,
transmisin,
transformacin, distribucin y utilizacin de la energa elctrica.
TT
TT
T
AMBIEN APLICA A L0S SIGUIENTES PRODUCTOS DE MAAMBIEN APLICA A L0S
SIGUIENTES PRODUCTOS DE MA
AMBIEN APLICA A L0S SIGUIENTES PRODUCTOS DE MAAMBIEN APLICA A L0S
SIGUIENTES PRODUCTOS DE MA
AMBIEN APLICA A L0S SIGUIENTES PRODUCTOS DE MA
YOR USO EN LAS INSTYOR USO EN LAS INST
YOR USO EN LAS INSTYOR USO EN LAS INST
YOR USO EN LAS INST
ALACIONESALACIONES
ALACIONESALACIONES
ALACIONES
Alambres y cables para instalaciones elctricas, los
aislados entre 80 y 1000 V
Aisladores elctricos
Balizas utilizadas como seales de aeronavegacin
Bombillas incandescentes de < 200 W
Cajas de conexin para tensin menor a 260 V
Clavijas elctricas para uso general
Cintas aislantes
Controladores o impulsores para cercas elctricas
Dispositivos de proteccin contra sobretensiones
transitorias
Electrodos de puesta a tierra
Estructura de transmisin
Extensiones elctricas para tensin menor a 600 V
Generadores de corriente
No permita que el cuerpo humano acte como parte de un cirNo permita que el
cuerpo humano acte como parte de un cir
No permita que el cuerpo humano acte como parte de un cirNo permita que el
cuerpo humano acte como parte de un cir
No permita que el cuerpo humano acte como parte de un cir
cuito elctrico;cuito elctrico;
cuito elctrico;cuito elctrico;
cuito elctrico;
la energa que cir la energa que cir
la energa que cir la energa que cir
la energa que cir
cule por all lo puede matarcule por all lo puede matar
cule por all lo puede matarcule por all lo puede matar
cule por all lo puede matar
..
..
.
No permita que deficiencias en la instalacin o el incumplimiento de reglas de seguridad lo lleven a la
electrocucin,
que pueda causarle quemaduras, prdida de algn miembro, paro cardaco o la muerte.
El cuerpo humano slo puede soportar pequesimas cantidades de energa elctrica sin causarle dao.
Las mujeres
y los nios son ms sensibles al paso de la corriente, por esto se deben incrementar las medidas de
proteccin y
prevencin.
Energa especficaEnerga especfica
Energa especficaEnerga especfica
Energa especfica
(i(i
(i(i
(i
22
22
2
tx 10 tx 10
tx 10 tx 10
tx 10
4a8
10 a 30
15 a 45
40 a 80
70 a 120
-6-6
-6-6
-6
Corriente deCorriente de
Corriente de
dispardispar
dispardispar
dispar
oo
oo
o
Hombres
Mujeres
Nios
66
66
6
mAmA
mAmA
mA
100
99,5
92,5
1010
1010
10
mAmA
mAmA
mA
98,5
60
Evtela!Evtela!
Evtela!Evtela!
Evtela!
7,5
0
))
))
)
PerPer
PerPer
Per
cepciones y rcepciones y r
cepciones y rcepciones y r
cepciones y r
eacciones fisiolgicaseacciones fisiolgicas
eacciones fisiolgicaseacciones fisiolgicas
eacciones fisiolgicas
2020
2020
20
mAmA
mAmA
mA
7,5
0
3030
3030
30
mAmA
mAmA
mA
0
0
0
PorPor
PorPor
Por
centajes de personascentajes de personas
centajes de personascentajes de personas
centajes de personas
que se pueden salvar si laque se pueden salvar si la
que se pueden salvar si laque se pueden salvar si la
que se pueden salvar si la
corriente que circorriente que cir
corriente que circorriente que cir
corriente que cir
cula por elcula por el
cula por elcula por el
cula por el
cuerpo no supera estoscuerpo no supera estos
cuerpo no supera estoscuerpo no supera estos
cuerpo no supera estos
valorvalor
valorvalor
valor
es.es.
es.es.
es.
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INST
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICAS
77
77
7
88
88
8
RIESGOS ELCTRICOS
El ar
co elctricoco elctrico
co elctricoco elctrico
co elctrico
se origina por malos
contactos, apertura de
circuitos con carga,
violacin de distancias de
seguridad, ruptura de
aislamientos,
contaminacin o
cortocircuitos. Es
considerado alta causa de
incendios de origen
Haga instalaciones y conecte aparatos o equipos con
buenos contactos elctricos, guarde las distancias de
seguridad, utilice conductores y aparatos apropiados y
de aislamiento acorde a la tensin y el lugar donde
operen. Si est trabajando en reas propicias al arco
elctrico, use las ropas adecuadas, tenga una sealizacin
correcta, un plano actualizado y aprobado, y el
entrenamiento apropiado.
Pruebe la ausencia de tensin, guarde las distancias de
seguridad, interponga barreras a partes energizadas, asle
o recubra partes energizadas, use interruptores
diferenciales, elementos de proteccin personal y puestas
a tierra. No desatienda las normas de seguridad.
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INST
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICAS
elctrico.
El contacto dirEl contacto dir
El contacto dirEl contacto dir
El contacto dir
ecto conecto con
ecto conecto con
ecto con
partes energizadaspartes energizadas
partes energizadaspartes energizadas
partes energizadas
se presenta por
negligencia, impericia de
las personas que trabajan
con equipos o partes
energizados, exposicin
inadecuada de elementos
energizados, falta de
encerramientos
adecuados, o
incumplimiento de reglas
de seguridad en los
trabajos elctricos.
La ausencia deLa ausencia de
La ausencia deLa ausencia de
La ausencia de
electricidadelectricidad
electricidadelectricidad
electricidad
en algunos caso se
constituye en un alto
riesgo para la vida de las
personas, especialmente
en las instalaciones
hospitalarias. Se presenta
por cortes del fluido
elctrico o por
deficiencias de los
aparatos donde se
conectan los equipos
Construya circuitos alimentadores con suplencias o
plantas de respaldo, instale cables y aparatos, tales como
tomacorrientes e interruptores certificados para este tipo
de uso.
Recuerde que de la confiabilidad del servicio, depende la
vida de una o varias personas.
mdicos.
El contacto indirEl contacto indir
El contacto indirEl contacto indir
El contacto indir
ectoecto
ectoecto
ecto
se presenta por fallas de
aislamiento, deficiencias o
ausencia de
mantenimiento, o defectos
del conductor a tierra. Un
deterioro de aislamiento
por una sobre tensin o
sobre corriente, puede
someter a tensin partes
que frecuentemente estn
expuestas al contacto de
las personas, tales como
carcasas o cubiertas de
mquinas y herramientas.
Separe los circuitos, mantenenga las distancias de
seguridad y los aislamientos apropiados, conecte a tierra
las carcasas de mquinas y equipos, haga los
mantenimientos preventivos y correctivos de las
instalaciones, mquinas y equipos, e instale buenos
sistemas de puesta a tierra.
Las sobrLas sobr
Las sobrLas sobr
Las sobr
ecargasecargas
ecargasecargas
ecargas
se presentan cuando la
corriente supera los
lmites nominales del
conductor, aparato o
equipo, por aumentos de
carga sin revisar la
capacidad de la
instalacin, por
conductores
inapropiados, conexiones
con malos contactos y
por corrientes parsitas
no consideradas en los
diseos.
Use interruptores automticos con rel de sobrecarga,
no coloque un interruptor o taco de mayor capacidad
que la que soporta el circuito. Use los conductores
certificados y del calibre apropiado. Recuerde que
conductores de calibres ms delgados o de materiales
alterados, tienen mayor resistencia elctrica y la corriente
los calienta hasta perder el aislamiento y generar un
cortocircuito.
Rayos:Rayos:
Rayos:Rayos:
Rayos:
por estar localizada sobre
la zona ecuatorial y
rodeada de dos ocanos,
Colombia presenta una
alta nubosidad que, con
la dinmica de los
vientos, toma cargas
electrostticas que al
descargarse hacen que en
algunas regiones se
tenga la mayor actividad
de rayos del mundo.
Utilice las protecciones adecuadas, puntas de captacin
o pararrayo, bajantes, conectores y electrodos de puesta
a tierra adecuados. Coloque apantallamientos. Durante
las tormentas evite circular por zonas desprotegidas y
suspenda actividades de alto riesgo.
Exija diseos elctricos apropiados teniendo en cuenta la
exposicin a los rayos que presenta el lugar.
El cortocirEl cortocir
El cortocirEl cortocir
El cortocir
cuitocuito
cuitocuito
cuito
se origina por fallas del
aislamiento, impericia del
personal que manipula
las instalaciones, vientos
fuertes, choques con
estructuras que soportan
conductores energizados,
o daos de soportes de
partes energizadas.
Son los causantes de la
mayora de los incendios
de origen elctrico.
RIESGOS ELECTRICOS
Use fusibles o interruptores automticos, con
dispositivos de disparo para las mximas corrientes del
cortocircuito. Use conductores y soportes con buen
aislamiento, revise que los soportes resistan los
esfuerzos mecnicos a que puede ser sometida la
instalacin, recuerde que el instalador responde por los
daos que se puedan causar por deficiencias del
trabajo.
La sobrLa sobr
La sobrLa sobr
La sobr
etensin de pasoetensin de paso
etensin de pasoetensin de paso
etensin de paso
o de contactoo de contacto
o de contactoo de contacto
o de contacto
,
es peligrosa cuando
99
99
9
1010
1010
10
Una deficiencia en las instalaciones elctricas puede causar accidentes y hasta cobrar
vidas.Una deficiencia en las instalaciones elctricas puede causar accidentes y hasta
cobrar vidas.
Una deficiencia en las instalaciones elctricas puede causar accidentes y hasta cobrar
vidas.Una deficiencia en las instalaciones elctricas puede causar accidentes y hasta
cobrar vidas.
Una deficiencia en las instalaciones elctricas puede causar accidentes y hasta cobrar
vidas.
Las
personas calificadas por la Leypersonas calificadas por la Ley
personas calificadas por la Leypersonas calificadas por la Ley
personas calificadas por la Ley para hacer las instalaciones elctricas
nicamente son:
1. Los ingenieros electricistas, elctricos, electromecnicos , de redes y
electrificacin.
2. Los tecnlogos electricistas, elctricos, electromecnicos, o de redes
y electrificacin.
3. Los tcnicos electricistas
Todos deben contar con
matrcula prmatrcula pr
matrcula prmatrcula pr
matrcula pr
ofesionalofesional
ofesionalofesional
ofesional
que le autorice ejercer
este tipo de actividades.
Recuerde que el ejercicio de las profesiones de los ingenieros, tecnlogos y tcnicos, estn vigiladas por
el Estado,
por generar riesgo social. Los consejos profesionales de ingeniera, de tecnlogos y de tcnicos, vigilan
que los
ingenieros, tecnlogos y tcnicos no violen el Cdigo de tica Profesional, establecido en la Ley 842 de
2003.
Las instalaciones elctricas deben ser
certificadascertificadas
certificadascertificadas
certificadas
, tanto por la persona
calificada que las construy, como por un organismo de inspeccin
acreditado por la Superintendencia de Industria y Comercio - SIC . Si la
instalacin no es diseada, dirigida y construida por personas calificadas,
no tendr el dictamen de conformidad con el RETIE y por lo tanto el Operador
de Red no le podr dar servicio de energa.
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INST
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICAS
Seccionador
Interruptor unipolar
Central Hidralica
en servicio
de incendio
Doble aislamiento
Extitnor para equipo
Subestacin
Tomacorriente en el
Tomacorriente de
20 A
Central Trmica
en servicio
elctrico
Generador
Transformador de
aislamiento
Transformador de
seguridad
1111
1111
11
1212
1212
12
SEALES DE SEGURIDAD
Las seales de seguridad que encuentre en las instalaciones elctricas, son para respetarlas. Su objetivo
es transmitir
mensajes; los colores de las seales tambin tienen significados especiales:
PeligrPeligr
PeligrPeligr
Peligr
o o pro o pr
o o pro o pr
o o pr
evencinevencin
evencinevencin
evencin
Obligacin oObligacin o
Obligacin oObligacin o
Obligacin o
prpr
prpr
pr
ohibicinohibicin
ohibicinohibicin
ohibicin
SISTEMASISTEMA
SISTEMASISTEMA
SISTEMA
TENSIONESTENSIONES
TENSIONESTENSIONES
TENSIONES
NOMINALES NOMINALES
NOMINALES NOMINALES
NOMINALES
CONDUCTORESCONDUCTORES
CONDUCTORESCONDUCTORES
CONDUCTORES
ACTIVOS ACTIVOS
ACTIVOS ACTIVOS
ACTIVOS
FF
FF
F
ASESASES
ASESASES
ASES
NEUTRONEUTRO
NEUTRONEUTRO
NEUTRO
TIERRATIERRA
TIERRATIERRA
TIERRA
DE PROTECCINDE PROTECCIN
DE PROTECCINDE PROTECCIN
DE PROTECCIN
TIERRATIERRA
TIERRATIERRA
TIERRA
AISLADAAISLADA
AISLADAAISLADA
AISLADA
InformacinInformacin
InformacinInformacin
Informacin
de amarillo
V
erer
erer
er
dede
dede
de
AzulAzul
AzulAzul
Azul
TRIFTRIF
TRIFTRIF
TRIF
ASICO EN UASICO EN U
ASICO EN UASICO EN U
ASICO EN U
208/120V208/120V
208/120V208/120V
208/120V
3 fases3 fases
3 fases3 fases
3 fases
4 hilos4 hilos
4 hilos4 hilos
4 hilos
AmarilloAmarillo
AmarilloAmarillo
Amarillo
AzulAzul
AzulAzul
Azul
RojoRojo
RojoRojo
Rojo
BlancoBlanco
BlancoBlanco
Blanco
Desnudo o verDesnudo o ver
Desnudo o verDesnudo o ver
Desnudo o ver
dede
dede
de
VV
VV
V
erer
erer
er
de ode o
de ode o
de o
verver
verver
ver
de amarillode amarillo
de amarillode amarillo
de amarillo
PeligrPeligr
PeligrPeligr
Peligr
o, parada, pro, parada, pr
o, parada, pro, parada, pr
o, parada, pr
ohibicin eohibicin e
ohibicin eohibicin e
ohibicin e
Riesgo, advertencia, peligrRiesgo, advertencia, peligr
Riesgo, advertencia, peligrRiesgo, advertencia, peligr
Riesgo, advertencia, peligr
o noo no
o noo no
o no
SignificadoSignificado
SignificadoSignificado
Significado
Color del contrasteColor del contraste
Color del contrasteColor del contraste
Color del contraste
TRIFSICOTRIFSICO
TRIFSICOTRIFSICO
TRIFSICO
EN D-EN DEN
D-EN
DEN
D240/208240/208
240/208240/208
240/208
/120V/120V
/120V/120V
/120V
3 fases3 fases
3 fases3 fases
3 fases
4 hilos4 hilos
4 hilos4 hilos
4 hilos
NegrNegr
NegrNegr
Negr
oo
oo
o
NaranjaNaranja
NaranjaNaranja
Naranja
AzulAzul
AzulAzul
Azul
BlancoBlanco
BlancoBlanco
Blanco
DesnudoDesnudo
DesnudoDesnudo
Desnudo
o vero ver
o vero ver
o ver
dede
dede
de
VV
VV
V
erer
erer
er
de ode o
de ode o
de o
verver
verver
ver
de amarillode amarillo
de amarillode amarillo
de amarillo
TRIFTRIF
TRIFTRIF
TRIF
ASICO EN UASICO EN U
ASICO EN UASICO EN U
ASICO EN U
480, 460 440V480, 460 440V
480, 460 440V480, 460 440V
480, 460 440V
3 fases3 fases
3 fases3 fases
3 fases
4 hilos4 hilos
4 hilos4 hilos
4 hilos
NegrNegr
NegrNegr
Negr
oo
oo
o
NaranjaNaranja
NaranjaNaranja
Naranja
CafCaf
CafCaf
Caf
GrisGris
GrisGris
Gris
DesnudoDesnudo
DesnudoDesnudo
Desnudo
o vero ver
o vero ver
o ver
dede
dede
de
No aplicaNo aplica
No aplicaNo aplica
No aplica
BlancoBlanco
BlancoBlanco
Blanco
NegrNegr
NegrNegr
Negr
oo
oo
o
BlancoBlanco
BlancoBlanco
Blanco
BlancoBlanco
BlancoBlanco
Blanco
TRIFTRIF
TRIFTRIF
TRIF
ASICOASICO
ASICOASICO
ASICO
EN D EN D
EN D EN D
EN D
480, 460 440V480, 460 440V
480, 460 440V480, 460 440V
480, 460 440V
3 fases3 fases
3 fases3 fases
3 fases
3 hilos3 hilos
3 hilos3 hilos
3 hilos
NegrNegr
NegrNegr
Negr
oo
oo
o
NaranjaNaranja
NaranjaNaranja
Naranja
CafCaf
CafCaf
Caf
NoNo
NoNo
No
AplicaAplica
AplicaAplica
Aplica
DesnudoDesnudo
DesnudoDesnudo
Desnudo
o vero ver
o vero ver
o ver
dede
dede
de
No aplica
No aplica
No aplicaNo aplica
No aplica
El aire es un buen aislante, pero para que sea efectivo se deben cumplir
unas distancias mnimas de seguridad; as no se presentarn arcos elctricos
ni se pondr en contacto directo a las personas y animales
DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN
INSTALACIONES ELCTRICAS
KVKV
KVKV
KV
115115
115115
115
NA
NA
NA
6,8 m
110110
110110
110
KVKV
KVKV
KV
NA
2,8 m
NA
6,1 m
6666
6666
66
57,557,5
57,557,5
57,5
KVKV
KVKV
KV
NA
2,5 m
NA
5,8 m
Si su vivienda tiene ventanas, terrazas, altillos u otros puntos de fcil acceso que presenten o faciliten el
acercamiento
a puntos energizados o sin aislamiento pleno, impida que personas se acerquen a dichos sitios. Solicite
al operador
de red instrucciones para minimizar o eliminar los riesgos de electrocucin. No espere que sea un
accidente el que
lo lleve a tomar las medidas. Recuerde que el propietario de la instalacin o construccin es igualmente
responsable
por los efectos que all se presenten.
Para el mantenimiento de sus fachadas, techos, voladizos, tenga especial cuidado co los cables que tiene
cerca; si
son de media o alta tensin generalmente estn desnudos. As los de baja tensin estn aislados, no
manipule
varillas, tubos, palos mojados o cualquier elemento que lo acerque a la parte energizada
No se confe, r No se confe, r
No se confe, r No se confe, r
No se confe, r
ecurecur
ecurecur
ecur
de que la energa elctrica puede ser mortal !de que la energa elctrica puede ser mortal !
de que la energa elctrica puede ser mortal !de que la energa elctrica puede ser mortal !
de que la energa elctrica puede ser mortal !
44,44,
44,44,
44,
34,534,5
34,534,5
34,5
33 KV 33 KV
33 KV 33 KV
33 KV
3,8 m
2,3 m
4,1 m
5,6 m
13,8 / 13,213,8 / 13,2
13,8 / 13,213,8 / 13,2
13,8 / 13,2
11,4 / 7,611,4 / 7,6
11,4 / 7,611,4 / 7,6
11,4 / 7,6
KVKV
KVKV
KV
Menor a 1Menor a 1
Menor a 1Menor a 1
Menor a 1
3,8 m
2,3 m
4,1 m
5,6 m
1313
1313
13
1414
1414
14
PUESTAS A TIERRA
Toda instalacin elctrica cubierta por el RETIE, excepto donde se indique lo contrario, debe disponer de
un sistema
de puesta a tierra que lleve a tierra las corrientes de falla o las de descargas originadas por
sobretensiones, por rayos
o maniobras.
Su principal objetivo es
evitar las sobrevitar las sobr
evitar las sobrevitar las sobr
evitar las sobr
e tensionese tensiones
e tensionese tensiones
e tensiones peligrosas, tanto para la salud de las personas, como para el
funcionamiento de los equipos.
ELEMENTOS DEL SISTEMA DE PUESTELEMENTOS DEL SISTEMA DE PUEST
ELEMENTOS DEL SISTEMA DE PUESTELEMENTOS DEL SISTEMA DE PUEST
ELEMENTOS DEL SISTEMA DE PUEST
A A TIERRA:A A TIERRA:
A A TIERRA:A A TIERRA:
A A TIERRA:
El electrEl electr
El electrEl electr
El electr
odo de puesta a tierra:odo de puesta a tierra:
odo de puesta a tierra:odo de puesta a tierra:
odo de puesta a tierra: lleva la corriente
elctrica a tierra, puede ser una varilla, tubo, fleje,
cable o placa y debe ser de cobre, acero inoxidable o
acero recubierto en cobre, o acero galvanizado en
caliente. El electrodo debe estar certificado para
cumplir esa funcin por lo menos durante 15 aos. Si
es una varilla o tubo debe tener no menos de 2,4 m
de longitud. Al instalarlo se deben atender las
recomendaciones del fabricante y dejarlo
completamente enterrado.
Mnimo
2,4 m
45
0,7 m
REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR ALGUNOS PRODUCTOS
USADOS EN LAS INSTALACIONES ELCTRICAS
Los siguientes productos deben demostrar mediante
Certificado de PrCertificado de Pr
Certificado de PrCertificado de Pr
Certificado de Pr
oductooducto
oductooducto
oducto
que cumplen los requisitos exigidos
por el RETIE. Antes de comprarlos e instalarlos, exija el Certificado emitido por un organismo de
certificacin
acreditado por la Superintendencia de Industria y Comercio.
Si no cuenta con los certificados, quien le inspeccione la instalacin se la tendr que rechazar y no podr
acceder
al servicio de energa.
Las tomacorrientesLas tomacorrientes
Las tomacorrientesLas tomacorrientes
Atienda las instrucciones del fabricante del prAtienda las instrucciones del fabricante del
pr
Atienda las instrucciones del fabricante del prAtienda las instrucciones del fabricante del
pr
Atienda las instrucciones del fabricante del pr
oducto sobroducto sobr
oducto sobroducto sobr
oducto sobr
e los usos permitidos y pre los usos permitidos y pr
e los usos permitidos y pre los usos permitidos y pr
e los usos permitidos y pr
ohibidos.ohibidos.
ohibidos.ohibidos.
ohibidos.
Esta informacin debe estar consignada en la etiqueta que acompaa el prEsta
informacin debe estar consignada en la etiqueta que acompaa el pr
Esta informacin debe estar consignada en la etiqueta que acompaa el prEsta
informacin debe estar consignada en la etiqueta que acompaa el pr
Esta informacin debe estar consignada en la etiqueta que acompaa el pr
oducto.oducto.
oducto.oducto.
oducto.
Conserve esas etiquetas.Conserve esas etiquetas.
Conserve esas etiquetas.Conserve esas etiquetas.
Conserve esas etiquetas.
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INST
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICAS
1515
1515
15
1616
1616
16
Los equipos energizados deben estar localizados respetando las distancias mnimas R definidas como
zona de
seguridad, que las separan del muro o malla perimetral de proteccin.
No utilice las mallas de encerramiento de las subestaciones ni las aletas de radiacin de losNo
utilice las mallas de encerramiento de las subestaciones ni las aletas de radiacin de los
No utilice las mallas de encerramiento de las subestaciones ni las aletas de radiacin de losNo
utilice las mallas de encerramiento de las subestaciones ni las aletas de radiacin de los
No utilice las mallas de encerramiento de las subestaciones ni las aletas de radiacin de los
transformadores o los cables de las redes para extender ropa o amarrar animales.transformadores o
los cables de las redes para extender ropa o amarrar animales.
transformadores o los cables de las redes para extender ropa o amarrar animales.transformadores o
los cables de las redes para extender ropa o amarrar animales.
transformadores o los cables de las redes para extender ropa o amarrar animales.
TT
TT
T
enga en cuenta las seales que aparecen en las subestaciones, ignorarlas puede ser fatal.enga en
cuenta las seales que aparecen en las subestaciones, ignorarlas puede ser fatal.
enga en cuenta las seales que aparecen en las subestaciones, ignorarlas puede ser fatal.enga en
cuenta las seales que aparecen en las subestaciones, ignorarlas puede ser fatal.
enga en cuenta las seales que aparecen en las subestaciones, ignorarlas puede ser fatal.
Se considera instalacin elctrica de distribucin a todos los aparatos y circuitos asociados al transporte y
transformacin de la energa elctrica con tensiones nominales entre 110 V y 57,5 kV.
Las personas que trabajan en redes elctricas de distribucin deben cumplir
0.151-7.2
13.8/13.2/11.4
34.5
66/57.5
115/110
230/220
230/220
500
44 kV
57,5 y
66 kV
110 y
115 kV
0,95m 1,1m 1,2m 1,4m 1,8m 3,0 m
Los cables desnudos y partes energizadas aisladas de redes de distribucin, deben guardar las distancias
de seguridad
establecidas en el Artculo 13 del RETIE. Los sistemas de distribucin deben cumplir los lineamientos
sobre puestas
a tierra consignadas en el Artculo 15 del RETIE.
Los herrajes usados deben ser de diseo apropiado para soportar todas las fuerzas a que estn
sometidos y resistir
la corrosin durante toda su vida til; para esto se debe tener en cuenta el ambiente donde se instalen.
DIMENSIN RDIMENSIN R
DIMENSIN RDIMENSIN R
DIMENSIN R
(m)(m)
(m)(m)
(m)
1717
1717
17
En ningn caso personas no autorizadas podrn acercarse a elementos desnudos
energizados, ms all de las siguientes distancias mnimas:
1818
1818
18
40 cm. para baja tensin
3 m. para tensiones ente 1.000 y 44.000 V
5 m. para tensiones entre 57.500 y 230.000 V
8 m. para tensiones mayores a 230.000 V
Las maniobras en redes de distribucin deben cumplir procedimientos
lgicos, claros y precisos, para evitar que equipos sean energizados o
desenergizados por error y de forma inadvertida, ocasionando situaciones
de riesgo o accidentes:
Los sitios, equipos, herramientas de trabajo y los operarios deben
cumplir con los procedimientos establecidos
Las reas de trabajo deben ser delimitadas y debidamente
sealizadas
Los postes y estructuras deben ser inspeccionados
cuidadosamente antes de subir a ellos, comprobando que estn
en condiciones seguras
INSTINST
INSTINST
INST
ALACIONES ESPECIALESALACIONES ESPECIALES
ALACIONES ESPECIALESALACIONES ESPECIALES
ALACIONES ESPECIALES
Son las contempladas en los captulos 5 al 7
CAP. 5: Ambientes especiales
INSTINST
INSTINST
INST
ALACIONES BSICASALACIONES BSICAS
ALACIONES BSICASALACIONES BSICAS
ALACIONES BSICAS
Son las contempladas en los 4 primeros captulos del
Cdigo Elctrico Colombiano
CAP. 1: Definiciones y requisitos generales.
CAP. 2: Alambrado y protecciones.
CAP. 3: Mtodos y materiales.
CAP. 4: Equipos de uso general.
Los PRODUCTOS utilizados en estas instalaciones requieren ser certificados
con el RETIE, solo si estn definidos en el alcance de este reglamento.
Los elementos usados en estas instalaciones deben serLos elementos usados en estas
instalaciones deben ser
Los elementos usados en estas instalaciones deben serLos elementos usados en estas
instalaciones deben ser
Los elementos usados en estas instalaciones deben ser
certificados para ese uso.certificados para ese uso.
certificados para ese uso.certificados para ese uso.
certificados para ese uso.
No manipule la acometida de la instalacin elctrica,No manipule la acometida de la
instalacin elctrica,
No manipule la acometida de la instalacin elctrica,No manipule la acometida de la
instalacin elctrica,
No manipule la acometida de la instalacin elctrica,
esto le puede traer problemas legalesesto le puede traer problemas legales
esto le puede traer problemas legalesesto le puede traer problemas legales
esto le puede traer problemas legales
Las instalaciones hospitalarias son
tan especiales, que siempre se debe
garantizar la calidad de la potencia
y la continuidad del servicio. Los
equipos de algunas reas deben
cumplir requisitos muy particulares,
por lo que siempre deben estar
certificados para ese uso especial.
Para garantizar la continuidad del
fluido elctrico en las instalaciones
hospitalarias, se deben instalar
circuitos de suplencia y tener un
sistema de generacin de
respaldo.
INSTALACIONES HOSPITALARIAS
En cualquier desastre natural o provocado, siempre debe procurarse que los centros hospitalarios
cuenten con
energa elctrica.
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INST
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICAS
1919
1919
19
2020
2020
20
alto volumen de aceite u otros aparatos, no los transporte ni manipule, comunquele a la autoridad
ambiental, ella
le recomendar lo que se debe hacer.
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INST
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICAS
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
2121
2121
21
Terminado el periodo de transitoriedad, todas las instalaciones elctricas objeto del RETIE deben contar
con el
certificado de conformidad con dicho Reglamento, el cual consta de lo siguiente:
Una declaracin expedida y firmada por la persona calificada que construy la instalacin elctricaUna
declaracin expedida y firmada por la persona calificada que construy la instalacin elctrica
Una declaracin expedida y firmada por la persona calificada que construy la instalacin elctricaUna
declaracin expedida y firmada por la persona calificada que construy la instalacin elctrica
Una declaracin expedida y firmada por la persona calificada que construy la instalacin elctrica,
donde conste
que la instalacin cumple los requisitos establecidos en el RETIE (ver formato).
Esta declaracin debe estar avalada mediante el dictamen de inspeccin emitido por un organismo de
inspeccinEsta declaracin debe estar avalada mediante el dictamen de inspeccin emitido por un
organismo de inspeccin
Esta declaracin debe estar avalada mediante el dictamen de inspeccin emitido por un organismo de
inspeccinEsta declaracin debe estar avalada mediante el dictamen de inspeccin emitido por un
organismo de inspeccin
Esta declaracin debe estar avalada mediante el dictamen de inspeccin emitido por un organismo de
inspeccin
acracr
acracr
acr
editado por la Superintendencia de Industria y Comereditado por la Superintendencia de Industria y
Comer
editado por la Superintendencia de Industria y Comereditado por la Superintendencia de Industria y
Comer
editado por la Superintendencia de Industria y Comer
ciocio
ciocio
cio donde conste que, inspeccionada y verificada la instalacin
elctrica, se demostr el cumplimiento de los requisitos que le aplican establecidos en el RETIE (ver
formato.)
CERTIFICACIN DE LA CONFORMIDAD DE
LA INSTALACIN ELCTRICA
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA
REGLAMENTO TCNICO DE INSTALACIONES ELECTRICAS RETIE
DECLARACIN DE CUMPLIMIENTO
Yo , mayor de edad y domiciliado en
, identificado con la CC No. expedida
en , en mi condicin de ( Ingeniero, tecnlogo o
tcnico), debidamente autorizado por mi matrcula profesional No
, expedida por el Consejo Profesional, declaro bajo
la gravedad de juramento, que la instalacin elctrica de propiedad de
CC o NIT, ubicada en la
del Municipio o Distrito de
, cuya construccin estuvo bajo mi responsabilidad, cumple con todos y cada
uno de los requisitos que le aplican establecidos en el Reglamento Tcnico de Instalaciones
Elctricas RETIE, que atend los lineamientos del diseo
efectuado por el Ingeniero
, con matricula profesional No. , que us los
materiales certificados como lo exige el RETIE, que como constancia de esto anexo copia de los
certificados.
Que el alcance de la instalacin elctrica que declaro haber construido, es el expresado en el
plano elctrico anexo.
En constancia se firma en a los das
del mes de de
Firma y C.C.
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INST
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICAS
:
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INST
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICAS
2323
2323
23
2424
2424
24
Las Empresas de Servicios Pblicos por el Rgimen establecido en la Ley 142 de 1994, dems normas
que la
modifiquen, aclaren, o sustituyan y dems disposiciones legales aplicables.
Las personas calificadas, por las leyes que reglamentan el ejercicio profesional (Ley 842 de 2003 ) y
dems
disposiciones legales aplicables.
Los usuarios de conformidad con lo establecido en el Decreto 1842 de 1992 Estatuto Nacional de
Usuarios de los servicios pblicos domiciliarios, Ley 142 de 1994, Resolucin CREG 108 de 1997 y dems
normatividad aplicable.
Los productores, comercializadores, proveedores e importadores, por el Decreto 3466 de 1982, Ley 446
de
1998 y dems disposiciones legales aplicables.
Los Organismos Acreditados por lo dispuesto en los Decretos 2153 de 1992 y 2269 de 1993 y dems
disposiciones legales aplicables y normas que lo modifiquen, adicionen o sustituyan.
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INSTREGLAMENTO TCNICO DE INST
REGLAMENTO TCNICO DE INST
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICASALACIONES ELCTRICAS
ALACIONES ELCTRICAS