Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Originales
Resumen
La muerte, como fenmeno inevitable,
constituye un poderoso estmulo ansigeno
capaz de afectar a actitudes y comportamientos
incidir en la calidad de los cuidados del profesional
de enfermera.
Partiendo de la idea de la necesidad de una
formacin especfica en este campo, el presente
trabajo analiza los efectos que un curso de
formacin en acompaamiento en el proceso de
morir tiene sobre la ansiedad ante la muerte
experimentada por enfermeras y auxiliares de
enfermera que desarrollan su trabajo en unidades
de hospitalizacin. As mismo, se estudia la
influencia que sobre la ansiedad ante la muerte
presentan variables como el sexo, la profesin, la
edad y la experiencia profesional.
Para objetivar esta influencia se utiliz la Escala
de Ansiedad ante la Muerte (DAS), de Donald
Templer, en una muestra de 150 enfermeras y
auxiliares de enfermera. De ellas 88 haban
realizado el curso de formacin y 62 no lo
haban realizado.
Los resultados obtenidos evidencian diferencias
significativas en los grados de ansiedad ante la
muerte entre enfermeras y auxiliares. Del anlisis
de los efectos del curso sobre ambos colectivos se
deduce que su realizacin disminuye la ansiedad
ante la muerte en las enfermeras, mientras que,
por el contrario, aumenta en las auxiliares.
Correspondencia: J. Toms Sbado.
Cam de la Geganta 13, 5.o 1.a
08302 Matar (Barcelona).
Correo electrnico: jtspsico@copc.es
Aceptado para su publicacin el 23-1-2001.
104
20
Documento descargado de http://www.doyma.es el 03/03/2006. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Introduccin
La muerte, y en particular los sentimientos, miedos y actitudes que sta genera, ha sido desde
siempre tema de inters de las diversas disciplinas
centradas en el estudio del hombre. Evidentemente,
al tratarse de un fenmeno absolutamente trascendente y nico en la vida de cada persona, el fenmeno
de la muerte constituye un elemento generador de
actitudes individuales y sociales que pueden condicionar el propio proceso vital e influir en el desempeo profesional de aquellos colectivos que, como el de
enfermera, han de enfrentarse, directa y frecuentemente, con el sufrimiento y la muerte de los dems.
De forma inevitable, el contacto con el proceso
que acompaa a la muerte ajena nos hace conscientes de nuestra propia mortalidad, provocando un
mayor o menor grado de ansiedad e intranquilidad,
que puede traducirse en una atencin inadecuada, al
intentar escapar de la angustia que produce enfrentarse a la muerte1. Es por ello imprescindible que el
profesional de enfermera se forme adecuadamente
en este campo, de manera que mejore su capacidad
y sus estrategias para manejar sus propias ansiedades y para valorar, comprender y resolver las situaciones que a diario se le presentan en relacin con el
proceso que acompaa la muerte y la agona de las
personas que cuidan2.
En los ltimos aos, gran parte de las investigaciones acerca de la ansiedad ante la muerte (AM) se
han centrado en procurar guas educacionales que
pueden aplicarse a la reduccin de esta ansiedad
mediante el desarrollo de programas de educacin
para la muerte. Sin embargo, la evaluacin de los resultados obtenidos en diversos trabajos arroja resultados ambiguos, cuando no contradictorios.
Maglio y Robinson3, en un metaanlisis realizado
sobre 62 trabajos publicados sobre el tema, concluyen que la educacin para la muerte no slo no
contribuye a disminuir los grados de AM, sino que
los incrementa, aunque este incremento es menor
cuando los programas de educacin son experienciales y mayor con los tericos.
Por su parte, Johansson y Lally4 constatan que un
programa de educacin para la muerte produjo una
significativa disminucin de la AM en estudiantes de
los ltimos cursos de enfermera, mientras que el
mismo programa increment los grados de ansiedad
en los estudiantes de primer curso. Esta discrepancia
podra atribuirse a la circunstancia de que los estudiantes avanzados han tenido experiencias clnicas
que implicaban la muerte de algunos pacientes,
mientras que los estudiantes de primer curso no han
tenido estas experiencias. De aqu podra deducirse
que la eficacia de la educacin para la muerte en la
disminucin de los grados de AM est relacionada no
21
105
Documento descargado de http://www.doyma.es el 03/03/2006. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Otro aspecto objeto de frecuentes estudios en enfermera es la posible relacin existente entre la ansiedad ante la muerte y el estrs laboral. Bene y
Foxall13, estudiando a enfermeras de cuidados paliativos y de servicios mdico-quirrgicos, concluyen
que la AM se correlaciona significativamente con la
frecuencia y severidad del estrs laboral en el caso
de las enfermeras mdico-quirrgicas, pero no se
aprecia relacin en las enfermeras de cuidados paliativos. Por su parte, Mallet et al14, en una comparacin entre enfermeras de cuidados paliativos y de
cuidados intensivos, encuentran que las enfermeras
de cuidados intensivos presentan grados significativamente mayores tanto de AM como de estrs laboral y burn-out (sndrome de estar quemado) que
las enfermeras de cuidados paliativos. Aunque las
conclusiones en este aspecto tampoco son unnimes, parece evidente que existe una asociacin positiva entre AM y burn-out y estrs laboral, que debera tenerse en cuenta a la hora de disear programas
formativos y educacionales.
En un intento de contribuir consistentemente a la
comprensin de los complejos mecanismos de la AM
en el profesional sanitario y los posibles efectos que
la formacin especfica pueda tener sobre esta ansiedad, el objetivo de este estudio ha sido valorar
cuantitativamente la eficacia a medio-largo plazo de
un curso de formacin en acompaamiento en el
proceso de muerte dirigido al equipo de enfermera
de reas de hospitalizacin (enfermeras y auxiliares
de enfermera). De forma adicional, nos ha interesado conocer el efecto que puede deberse a diversas
variables demogrficas (profesin, edad, sexo y experiencia laboral) sobre la AM.
Mtodo
Sujetos
La poblacin del estudio est formada por 458 enfermeras y auxiliares de enfermera que componen
el total de la plantilla del hospital en el que se realiz
el estudio, a los que se distribuyeron los cuestionarios que contenan la DAS y los datos bibliogrficos.
Instrumento
Para evaluar la ansiedad ante la muerte se utiliz la
Escala de Ansiedad ante la muerte de Donald I.
Templer15 en su versin espaola10. La Escala de Ansiedad ante la Muerte de Templer (Death Anxiety
Scale: DAS) constituye, desde su aparicin en 1970,
el instrumento ms popular y usado en este campo
en el mbito anglosajn, de tal manera que, en los ltimos 15 aos, aproximadamente el 60% de los estudios publicados sobre la ansiedad ante la muerte han
utilizado la DAS como instrumento de medida16. No
106
Documento descargado de http://www.doyma.es el 03/03/2006. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
DT
150
92
58
7,50
7,10
8,14
3,00
2,99
2,92
DT
88
62
7,37
7,68
2,70
3,40
DT
10
< 10
77
73
7,40
7,60
3,07
2,94
Edad
DT
33
< 33
76
74
7,58
7,42
2,95
3,07
DT
139
11
7,56
6,73
2,99
3,16
23
tra en dos subgrupos, por encima y por debajo del valor de la mediana (Md = 33). Las puntuaciones medias y las desviaciones tpicas de ambos subgrupos se
muestran en la tabla 3.
Del mismo modo, se utiliz la mediana (Md = 10)
como punto de corte para formar dos subgrupos del
total de la muestra segn los aos de experiencia profesional. En la tabla 4 se presentan las puntuaciones
medias y desviaciones tpicas de estos subgrupos.
Aunque dada la gran mayora de mujeres que
componen la muestra, la comparacin por sexo parece inconsistente y falta de significacin, dado que,
en principio, esta era una de las variables independientes que se haban planteado; se presentan en la
tabla 5 las medias y las desviaciones tpicas de las
puntuaciones segn el sexo.
Las medias de las puntuaciones obtenidas se compararon en las distintas variables mediante la prueba
t de Student-Fisher para muestras independientes.
En la tabla 6 se muestran los resultados de esta comparacin, con los valores de p e intervalos de confianza de las diferencias, para un nivel de significacin del 95%. Las diferencias no resultan estadsticamente significativas en ninguna de las variables
(p > 0,05) a excepcin de la variable profesin.
Dado que la nica variable que evidenci diferencias significativas fue la referente a la profesin, se
Profesin
Curso
Edad
Experiencia
Sexo
Valores de
la variable
Intervalos
de confianza
(95%)
Enfermera/auxiliar
S/No
33/< 33
10/< 10
Mujer/varn
2,033 ; 0,57
1,288 ; 0,683
0,811 ; 1,131
1,171 ; 0,771
1,025 ; 2,692
0,038*
0,545
0,745
0,684
0,377
*p < 0,05.
107
Documento descargado de http://www.doyma.es el 03/03/2006. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Asistencia al curso
No asistencia al curso
Enfermeras
Auxiliares
de enfermera
M = 6,83
DT = 2,58
M = 7,58
DT = 3,61
M = 8,48
DT = 2,63
M = 7,79
DT = 3,20
Documento descargado de http://www.doyma.es el 03/03/2006. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
25
10. Snchez J, Ramos F. Miedo y ansiedad ante la muerte. Rev Esp Geriatr Gerentol 1980; 15: 67-80.
11. Thorson JA, Powell FC. Medical students attitudes towards ageing
and death: a cross-sequential study. Med Educ 1991; 25(1): 32-37.
12. Kaye JM. Will a course on death and dying lower students death
and dying anxiety? J Cancer Educ 1991; 6(1): 21-24.
13. Bene B, Foxall MJ. Death anxiety and job stree in hospice and medical-surgival nurses. Hosp J 1991; 7(3): 25-41.
14. Mallett K, Price JH, Jurs SG, Slenker S. Relationship among burnout, death anxiety, and social support in hospice and critical care
nurses. Psychol Rep 1992; 68(3): 1347-1349.
15. Templer DI. The construction and validation of a Death Anxiety
Scale. J Gen Psychol 1970; 82(2): 165-177.
16. Neimeyer RA, Van Brunt D. Death Anxiety. En: Wass H, Neimeyer
RA, editores. Dying: Facing the Facts. 3.a Ed. Washington: Taylor &
Francis, 1995.
17. Lonetto R, Templer DI. Death Anxiety. Washington: Hemisphere
Publishing, 1986.
18. Bailis L, Kennedy WR. Effects of a death education program upon
secondary school students. J Educ Res 1977; 71(2): 63-66.
19. Durlak JA. Changing Death Attitudes Through Death Education.
En: Neimeyer (Comp). Death Anxiety Handbook. Washington: Taylor & Francis, 1994.
20. Kaye JM, Loscalzo G. Learning to care for dying patients: a controlled longitudinal study of a death education course. J Cancer Educ
1998; 14(1): 52-57.
21. Gow CM, Williams JI. Nurses attitudes toward death and dying: A
causal interpretation. Soc Sci Med 1977; 11(3): 191-198.
22. Payne SA, Dean SJ, Kalus C. A comparative study of death anxiety
in hospice and emergency nurses. J Adv Nurs 1998; 28(4): 700-706.
109