Vous êtes sur la page 1sur 3

REVUE JURIDIQUE

PersonnesPersonnes && FamilleFamille

JURIDIQUE Personnes Personnes & & Famille Famille NUMÉRO 11 • MENSUEL • NOVEMBRE 2014 ANALYSE LORSQUE
JURIDIQUE Personnes Personnes & & Famille Famille NUMÉRO 11 • MENSUEL • NOVEMBRE 2014 ANALYSE LORSQUE
JURIDIQUE Personnes Personnes & & Famille Famille NUMÉRO 11 • MENSUEL • NOVEMBRE 2014 ANALYSE LORSQUE
JURIDIQUE Personnes Personnes & & Famille Famille NUMÉRO 11 • MENSUEL • NOVEMBRE 2014 ANALYSE LORSQUE
JURIDIQUE Personnes Personnes & & Famille Famille NUMÉRO 11 • MENSUEL • NOVEMBRE 2014 ANALYSE LORSQUE

NUMÉRO 11 • MENSUEL • NOVEMBRE 2014

ANALYSE LORSQUE L’ENFANT PARAÎT… Par Marie-Christine LE BOURSICOT
ANALYSE
LORSQUE L’ENFANT
PARAÎT…
Par Marie-Christine LE BOURSICOT

Les personnes

La modification du statut marital, préalable nécessaire au changement de sexe en Finlande

Par Isabelle CORPART

Le couple

De la nature de l’indemnité d’occupation portant sur un bien indivis

Par Stéphanie MAUCLAIR

L’enfant

La PMA réalisée à l’étranger ne fait pas obstacle à l’adoption plénière en France

Par Thierry GARÉ

Le groupe familial

La renonciation des descendants à la succession du donataire prédécédé au donateur ne fait toujours pas obstacle à l’exercice du droit de retour

Par François SAUVAGE

Toute l’actualité juridique, fiscale, et sociale

Par Safia Chamouard-El Bakkali Rédactrice en chef éditorial « C’est à l’école de changer la

Par Safia Chamouard-El Bakkali Rédactrice en chef

éditorial

« C’est à l’école de changer la société », aux dires de Vincent Peillon, alors ministre de l’Éducation nationale. Quels sujets peut-on aborder à l’école ? Quelles campagnes peuvent être soutenues et diffusées auprès des jeunes ? Qu’en est-il notamment de l’éducation à la sexualité ?

Cette dernière question a été récemment soumise au Conseil d’État. Le 15 octobre der-

nier, la Haute juridiction a annulé une lettre du ministre de l’Éducation nationale invi- tant les recteurs « à relayer avec la plus grande énergie (…) la campagne de commu- nication relative à la ‘’Ligne azur‘’, ligne d’écoute pour les jeunes en questionnement

à l’égard de leur orientation ou leur identité sexuelles » (CE, 15 oct. 2014, n° 369965).

Certes, la lettre est annulée pour manquement au principe de neutralité. Mais, dans

son arrêt, le Conseil d’État confirme que « les écoles, les collèges et les lycées assurent une mission d’information sur les violences et une éducation à la sexualité », et que le ministre de l’Éducation nationale peut « lancer une campagne d’information relative

à la lutte contre l’homophobie en milieu scolaire, eu égard notamment à la vulnérabilité

des jeunes face aux violences homophobes ». Il lui faudra néanmoins s’assurer que le contenu est adapté aux élèves, à leur âge, et respecte le principe de neutralité.

À tous les stades de la scolarité, une information sur l’égalité entre les hommes et les femmes, la lutte contre les préjugés sexistes, et la lutte contre les violences commises au sein du couple doivent être dispensées (C. éduc., art. L. 312-17-1). Si, aujourd’hui, cette sensibilisation des jeunes contre l’homophobie ou quant à leur identité ou orien- tation sexuelles peut paraître normale voire banale, il ne faut pas la négliger. La com- mission nationale consultative des droits de l’Homme a, en effet, rappelé en juin der- nier que « dans la société française, l’intolérance envers les personnes homosexuelles, lesbiennes, bisexuelles et transidentitaires demeure largement présente » (CNCDH, avis, 26 juin 2014). Rappelons-nous : la dépénalisation de l’homosexualité n’a été ac- quise qu’en 1982 en France, sur proposition de Robert Badinter, ministre de la Justice (L. n° 82-683, 4 août 1982, JO 5 août). Au plan international, les Nations-Unies et l’OMS n’ont cessé de considérer l’homosexualité comme une maladie mentale ou un trouble du comportement que le 17 mai 1990. Près de 80 pays dans le monde pénalisent encore l’homosexualité (cf. www.amnesty.fr) : 7 pays la condamnent à la peine de mort (Iran, Mauritanie, Arabie Saoudite, Soudan, Yémen, nord du Nigeria, Emirats Arabes Unis).

COMITÉSCIENTIFIQUE

Aline Cheynet de Beaupré Professeur à l’Université d’Orléans, membre du CRJ Pothier, EA212

Isabelle Corpart Maître de conférences (HDR) à l’Université de Haute-Alsace, CERDACC

Thierry Garé Professeur à la Faculté de droit de Toulouse

Sophie Hocquet-Berg Professeur à l’Université de Lorraine, Institut François Gény

Anne Leborgne Professeur à Aix-Marseille Université

Marie-Christine Le Boursicot Conseiller à la Cour de cassation, docteure en droit

Hélène Poivey-Leclercq Avocat au Barreau de Paris

Emmanuel Putman Professeur à Aix-Marseille Université

François Sauvage Professeur à l’Université d’Évry –Val d’Essonne

Frédéric Vauvillé Professeur à l’Université de Lille 2

Béatrice Weiss-Gout Avocat au Barreau de Paris

Président Directeur Général / Directeur de la publication : Hubert Chemla Rédactrice en chef :

Président Directeur Général / Directeur de la publication :

Hubert Chemla Rédactrice en chef : Safia Chamouard-El Bakkali 01 76 73 34 25 – Fax : 01 76 73 48 24 schamouard@lamy.fr La RJPF est éditée par WOLTERS KLUWER FRANCE SAS au capital de 300 000 000 euros – RCS Nanterre 480 081 306 1, rue Eugène et Armand Peugeot 92856 Rueil Malmaison cedex Associé unique : Holding Wolters Kluwer France

Dépôt légal à parution – ISSN 1292-8097 Abonnement annuel : 319 euros HT – 325,69 euros TTC Prix unitaire : 31,65 euros TTC Périodicité : mensuelle (11 n os /an) Imprimerie de Champagne – ZI Les Franchises, 52200 Langres

31,65 euros TTC Périodicité : mensuelle (11 n o s /an) Imprimerie de Champagne – ZI

ACTUALITÉS

2014-11/1 Un nouveau président au CSN

5

2014-11/2 La modulation pour sauver les allocations familiales

5

2014-11/3 Résidence de l’enfant et autorité parentale : perspectives ?

5

ANALYSE

2014-11/4 LORSQUE L’ENFANT PARAÎT… Par Marie-Christine Le Boursicot, Conseiller à la Cour de cassation

6

LESPERSONNES

Sélection du mois

2014-11/5 La modification du statut marital, préalable nécessaire au changement de sexe en Finlande Par Isabelle Corpart, Maître de conférences (HDR) à l’Université de Haute- Alsace, CERDACC CEDH, 16 juill. 2014, aff. 37359/09, Hämäläinen c/ Finlande

12

État des personnes

2014-11/6 Transmission du seul nom de l’adoptant dans le cadre d’une adoption simple CA Amiens, ch. fam., 6 août 2014, n° RG : 14/01819

17

2014-11/7 Clarifications en matière d’état civil par circulaire Circ. min. 23 juill. 2014, NOR : JUSC1412888C, relative à l’état civil, BO Justice 2014, n° 2014-7

18

Brèves

19

Personnes vulnérables

2014-11/10 Le renouvellement et l’aménagement des mesures de protection Cass. 1 re civ., 16 sept. 2014, n° 13-22.929, D

19

LE COUPLE

Sélection du mois

2014-11/11 De la nature de l’indemnité d’occupation portant sur un bien indivis Par Stéphanie Mauclair, Maître de conférences en droit privé, Université d’Orléans, Membre du CRJ Pothier Cass. 1 re civ., 16 sept. 2014, n° 13-20.079, D

21

Mariage

Brève

25

Divorce

2014-11/13 L’attribution forcée d’un bien en propriété devant la CEDH CEDH, 5 e sect., 10 juill. 2014, aff. 4944/11, Milhau c/ France Brèves

25

26

Régimes matrimoniaux

2014-11/17 Une étude d’administrateur judiciaire ne vaut rien ! Cass. 1 re civ., 28 mai 2014, n° 13-14.884, P+B Brèves

27

28

Concubinage

sommaire

2014-11/20 Rigueur dans la liquidation des indivisions entre concubins Cass. 1 re civ., 25 juin 2014, n° 13-13.812, D

29

Brève

30

International

2014-11/22 Abandon de la méthode conflictuelle pour apprécier la réalité de l’intention matrimoniale L. n° 2014-873, 4 août 2014, art. 55, JO 5 août

30

Procédure

2014-11/23 Irrecevabilité d’un pourvoi immédiat à l’encontre d’une décision avant dire droit Cass. 1 re civ. 16 sept. 2014, n° 13-24.076, D

32

L’ENFANT

Sélection du mois

2014-11/24 La PMA réalisée à l’étranger ne fait pas obstacle à l’adoption plénière en France Par Thierry Garé, Professeur à la Faculté de droit de Toulouse Cass. avis, 22 sept. 2014, n° 15010 ; Cass. avis, 22 sept. 2014, n° 15011

33

Filiation

2014-11/23 Le refus provisoire de délivrer un passeport à un enfant né d’une mère porteuse ne porte pas atteinte à la CEDH CEDH, 2 e sect., 8 juill. 2014, aff. 29176/13, D. et autres c/ Belgique

36

Responsabilité

2014-11/26 La responsabilité des parents n’exclut pas celle de l’enfant Cass. 2 e civ., 11 sept. 2014, n° 13-16.897, P+B

37

Autorité parentale

2014-11/27 Les rythmes scolaires au cœur d’un conflit relatif à l’autorité parentale CA Caen, 3 e ch. civ., 10 juill. 2014, n° RG : 13/03421

38

Brèves

39

LE GROUPE FAMILIAL

Sélection du mois

2014-11/30 La renonciation des descendants à la succession du donataire prédécédé au donateur ne fait toujours pas obstacle à l’exercice du droit de retour Par François Sauvage, Professeur à l’Université d’Évry – Val d’Essonne, Codirecteur du master 2 Droit de la santé et des biotechnologies Cass. 1 re civ., 16 sept. 2014, n° 13-16.164, P+B

40

Fiscal

2014-11/31 Œuvres d’art et ISF : le retour du serpent de mer législatif ! CGI, art. 885 I ; Projet de loi de finances pour 2015, texte n° 2234, 1 er oct. 2014, amendement n° I-CF142

43

International

Brèves

44

TABLEAUX DE BORD

2014-11/34 Les principaux taux et indices relatifs aux familles

46