Acuerdo Plenario 4-2009 13/09/09

Concurso real de delitos: cuando un mismo autor con una pluralidad de

acciones independientes entre s, realiza, a su vez, varios delitos
autnomos.
Formas de concurso real: Homogeneo-pluralidad de delitos corresponden a
una misma especie. Heterogeneo: cuando los delitos realizados constituyen
infracciones de distinta especie.
Delitos deben ser cometidos en un determinado espacio de tiempo, y debe
haber conexidad material entre los delitos.
Para la determinacin de pena en concurso real de delitos rige el Principio
de Acumulacin
1. Determinar pena bsica y pena concreta parcial para cada delito.
2. Sumar penas concretas parciales. Verificando 1) que la pena no
exceda de 35 aos, 2)que tampoco exceda el doble de la pena
concreta parcial establecida para el delito mas grave de los
comprendidos en el concurso. 3)Si una pena concreta parcial es
Cadena Perpetua solo se aplica esta.
Concurso real retrospectivo: Cuando los delitos que componen el
concurso no fueron juzgados simultneamente en un solo proceso penal.
El autor no debe resultar con pena mas severa que aquella que se le habra
aplicado si hubiese sido juzgado en un solo proceso. Se realiza el mismo
procedimiento del art. 50CP, es decir, el juzgado competente en cada
juzgamiento deber adicional las penas concretas parciales que obtenga pro
los delitos que proces, a aquellas que ya fueron impuestas en los juzgados
precedentes, luego deber someterlos a las verificaciones del artculo 51CP.
Concurso real de faltas: Cuando se realizan pluralidad de acciones
considerados como faltas independientes *que perjudican a varias
personas*e infringen el mismo precepto legal o de semejante
naturaleza*ser sancionado como autor del delito correspondiente.(art. 50A.). Al Plenario seala que podra haber concurso real homogneo o
heterogneo, por redaccin de artculo. Para determinacin de la pena, no
es claro el artculo en razn de que no seala la pena de que delito
correspondera, ni cuantas faltas debe cometerse para asimilarse a un
delito. Acuerdo: Aplicar las reglas del concurso real de delitos. Tomando en
cuenta que la pena final no debe exceder de 156 jornadas de servicios
comunitarios, ni 180 das-multa.
Acusacin fiscal y congruencia
Si el Fiscal en su acusacin omite advertir un supuesto de concurso
de delitos y a la definicin del marco penal, el Fiscal mismo puede
corregir(387.2NCPP), sino lo advierte, el Juez puede de Oficio requerir su
correccin. Si el Fiscal omiti mencionar la norma legal del concurso real de
delitos o afirmar explcitamente la existencia de tal situacin, ello no
constituye razn para no subsanar, no atenta contra el derecho de defensa,
cuando el caso es evidente.

Si el Fiscal errneamente pide una pena inferior al mnimo legal u

omite pedir una pena(conjunta o accesoria)prevista en el tipo
penal, en este caso prima el principio de la Legalidad el Juez deber
imponer la pena prevista en la ley a pesar del error fiscal. Por el contrario ,
cuando se trate de un recurso impugnativo, la Sala de apelaciones no podra
imponer una pena mas gravosa de lo solicitado por el fiscal en la acusacin
y tampoco podra imponer una pena no solicitada por el fiscal en la
acusacin, aunque S podra aumentar la pena hasta la solicitada por el
fiscal, basndose en un concurso real an cuando este extremo nose haya
pronunciado el Juzgado Penal ni en la acusacin fiscal.
Si el recurso es planteado por el imputado, o por la Fiscala a favor del
imputado, y el Tribunal de revisin advierte que la pena vulnera el artculo
50CP, aplicando el principio de interdiccin de la reforma peyorativa, no le
es posible subsanar el error y tampoco anular el fallo.

ACUERDO PLENARIO N 9-2007 16/11/07

Art. 80 plazo ordinario de prescripcin = mximo de la pena conminada
para el delito.
Art. 83 plazo extraordinario de prescripcin= el tiempo transcurrido
sobrepasa en una mitad al plazo ordinario de prescripcin.
Penas
0-35
Cadena Perpetua

P. Ordinaria
20 aos mx.
30 aos

P. Extraordinaria
30 aos mx.
45 aos

ACUERDO PLENARIO N 8-2008 13/11/09

Art. 46-A Circunstancia agravante por condicin del sujeto activo
Es circunstancia agravante si el sujeto activo se aprovecha de ser miembro
de FF.AA, PNP, autoridad, funcionario o servidor pblico, o utiliza armas
proporcionadas por el Estado, o se aprovecha de los conocimientos
adquiridos en el ejercicio de su funcin, o el sujeto esta recluido en un penal
y comete delito de TID, lavado de activos, trata de personas, terrorismo,
extorcin o secuestro, en estos casos la pena se podr aumentar en 1/3 por
encima del mximo, sin exceder de los 35 aos.
Art. 49 Delito Continuado
Delito continuado, se da cuando son sucesivas violaciones de la misma
ley, igual o semejante, cometidas con actos ejecutivos de la misma
resolucin criminal. Yo: mismo agraviado. Consecuencia: Debe ser
considerado como un solo delito, y sancionado con la pena
correspondiente al mas grave.
Delito masa, cuando con sucesivas violaciones de la misma ley por parte
del agente, hubieren resultado perjudicadas una pluralidad de personas, =>
juez aumenta la pena en 1/3 por encima del mximo prevista para el
delito mas grave. Elementos: a)realizacin de delito continuado b)
pluralidad de personas perjudicadas por el delito.
Determinacin de la Pena:
Procedimiento. 1ro Determino pena bsica (max y min.) 2do. Individualizo la
Pena. 3ero Verifico circunstancias que concurren en el caso concreto.
Circunstancias del Delito: Def. Son elementos accidentales nominados o
innominados dentro de la estructura del delito que influyen en la
determinacin de la pena. Su carcter accidental implica entonces que no
constituyen, ni son co-constitutivas del injusto ni de la responsabilidad del
sujeto. Por eso hay que diferenciarlas de aquellas que han pasado a formar
parte del injusto del respectivo delito. Ejm. Asesinato.
Clases de circunstancias:
a) Circunstancias comunes o genricas: Operan para cualquier
delito. Ejm. Art. 46 Individualizacin de la Pena, 46-A Circunstancia
agravante por condicin del sujeto activo.
b) Circunstancias especiales o especficas: Operan para un
determinado delito o grupo de delitos. Ejm. 189 Robo Agravado, 186
Hurto Agravado, 297 TID, 49 Delito Masa.
c) Circunstancias denominadas elementos tpicos accidentales
Aquella que concurre con una conducta tpica, esta circunstancia se

anexa a una conducta tpica y forma parte de un tipo penal derivado.

Ejm. Parricidio. Ojo. Esta circunstancia entre comillas no puede ser
tomada en cuenta para agravar la pena, ya que han servido para fijar
el marco penal.
PRESCRIPCIN DE LA ACCIN PENAL-cuando concurren
circunstancias cualificadas 46-A y 49 CP.
Problema: Es posible adicional al plazo de prescripcin ordinaria de la
accin (Art. 80) el incremento de la pena prevista en la circusntancia
agravante genrica por la condicin del sujeto activo(art. 46-A o la
circunstancia agravante especfica por pluralidad de personas
perjudicadas por el delito continuado (art. 49)? Rta. No. Fundamento:
El artculo 80CP seala que la accin prescribe al mximo de la pena
abstracta- fijada por la ley para el delito. Por el principio de Legalidad
tenemos el derecho a saber no solo lo que esta prohibido, sino las
consecuencias de la realizacin de la conducta prohibida, es decir saber
las penas que nos corresponderan, por ello en nuestro sistemas las
penas estn previamente determinadas (penas abstractas). En cambio
las circunstancias agravante solo se habrn determinado luego de que se
haya verificado previamente el injusto y la responsabilidad del autor, e
influirn en la determinacin judicial de la pena, mas No en la pena
abstracta, por lo tanto la circunstancia agravante del artculo 46-A y su
correspondiente incremento de pena no puede ser adicionada para
efectos de determinar el plazo de la prescripcin de la accin penal. Por
el contrario, en el Delito Masa art. 49, por su redaccin en el articulo, si
crea un nuevo marco punitivo-la pena correspondiente al delito mas
grave mas el incremento de un tercio de la mxima prevista para dicho
delito, por lo que para determinar la prescripcin de la accin penal debe
tomarse como base dicho marco punitivo.
Voto singular de San Martin Castro y dos mas.
Las circunstancias agravantes y sus efectos (agravacin de la pena) por
el principio de legalidad tienen una presencia formal o abstracta
cualificadas que esta prevista y regulada en la penalidad, por lo tanto es
conocido por el juez y por delincuente. Tales circunstancias agravantes
modifican la Pena Abstracta o Conminada para el delito(Nuevo marco
punitivo abstracto), por lo tanto, tambin debe ampliarse el plazo de
persecucin del delito cometido. Igual sucede con el Delito Masa.
ACUERDO PLENARIO N 8-2008 13/11/09
Primer Problema: Alcances del ltimo prrafo del artculo 80CP Plazos
de Prescripcin de la accin penal, en referencia a la dplica del plazo de
prescripcin ordinaria cuando el delito es cometido por Funcionario o
Servidor Pblico contra el patrimonio del Estado.
Existe mayor reproche, ya que se le confi el patrimonio al funcionario o
servidor y abuso de esta confianza.
Se aplica solo a algunos de los delitos del Libro Segundo Delitos contra
la administracin pblica cometidos por funcionarios pblicos, a los
delitos que afectan directamente el patrimonio del Estado, ya que hay
otros delitos que afectan otros bienes juridicos, vulneran el ejercicio de

funciones, inobservancia de los deberes de cargo, imparcialidad en el

desenvolvimiento decisional y otros.
Existen tres presupuestos para aplicar la dplica para estos delitos.
1. Que exista una relacin funcional entre funcionario o servidor pblico
y patrimonio del Estado.
2. Que este vinculo implique que este ejerza o pueda ejercer actos de
administracin, percepcin o custodia sobre bienes pblicos.
3. Que, el ejercicio de funciones de administarcin pueda ser delegado a
funcionario o servidor que originalmente no tena esa facultad por su
nivel o facultades. (Ojo no se entiende)
Ojo: Los bienes del Estado pueden ser, del Estado exclusivamente,
parcialmente del Estado o de propiedad privada.
Segundo Problema: Prescripcin Extraordinaria y reincidencia en
faltas
Primario
Reincidente

P. ordinaria en faltas
P. Extraordinaria
1ao
1 ao y
2 aos
3 aos

Criterios para considerar Reincidente en Faltas:

1. Es reincidente quien comete nueva falta luego de haber sido condenado
(sentencia firme) por falta anterior. No se exige el cumplimiento total o
parcial de la pena.
2. La Reincidencia determina una nueva pena conminada, el mximo de
la pena establecida originalmente se convierte en el mnimo de la pena y el
mximo ser equivalente a la mitad por encima del mximo original. Ejm
Pena Conminada Original: 50-80 Pena Conminada para el Reincidente: 8095.
3. Plazo, el nuevo delito debe ser cometido dentro de los 2 aos de quedar
firme la condena anterior.
Tercer Problema: