Pirmide invertida no jornalismo online

Prof Daniele Gross

Histria da Pirmide Invertida
A tcnica da Pirmide Invertida resultado de trs eventos distintos.
1) Tecnolgico: as interrupes constantes no telgrafo, faziam com que se perdesse parte da
notcia, tendo que esperar o restabelecimento da conexo, para o envio da notcia. Assim, as
agncias de notcias da poca se viram foradas a mudar o tradicional mtodo cronolgico de
narrar os fatos, usado na poca, e comear o texto com os elementos mais importantes. Se a
conexo fosse interrompida, mas o primeiro pargrafo tivesse sido transmitido, os editores
tinham o suficiente para publicar a notcia.
2) Profissional: as agncias noticiosas empregavam no-profissionais: professores, intelectuais,
religiosos at as primeiras dcadas do sculo XX e procuraram facilitar e padronizar o trabalho
dos leitos. Assim, cada correspondente tinha que enviar um sumrio inicial das notcias,
respondendo s perguntas: Qu? Quem? Quando? Como? Por qu? Onde?
3) Histrico: o interesse dos norte-americanos pelas notcias da Guerra Civil Americana (18601870) e pela guerra hispano-americana dobrou a imagem a tiragem dos jornais e aumentou o
nmero de dias de circulao. O formato da pirmide invertida facilitava a produo do jornal,
especialmente na diagramao e na paginao caso houvesse excesso de texto, bastava
suprimir as linhas de baixo para cima, sem prejudicar o sentido do texto.
* o jornalismo na Internet desde o incio percebeu a importncia de aproveitar a experincia das
agncias noticiosas, habituadas a trabalhar em ltima hora (sem limitaes temporais) e
usando regras rgidas de redao de notcias curtas, de rpida leitura e organizadas numa idia
por pargrafo.

Joo Messias Canavilhas

Webjornalismo: Consideraes gerais sobre jornalismo na web (Canavilhas, 2001);
* No webjornalismo no faz qualquer sentido utilizar uma pirmide.
* No mesmo artigo, Canavilhas propunha que a pirmide invertida fosse substituda por
pequenos textos hiperligados entre si um primeiro texto a introduzir o essencial da notcia e os
restantes blocos de informao disponveis por hiperligao.

A pirmide invertida
* tcnica de redao dominante no jornalismo h mais de 100 anos
* consiste na hierarquizao das informaes do mais para o menos importante.
* os acontecimentos no so relatados por ordem cronolgica, mas sim por ordem de
importncia
* a cabea, ou lead, da notcia dever conter a informao mais relevante (simbolizada pela
base larga da pirmide), reservando-se para o corpo da notcia os complementos e/ou
pormenores (a reduo da largura da pirmide corresponde ao decrscimo de importncia).

* no ciberjornalismo tambm s se justifica a utilidade da pirmide invertida na redao de

notcias fortes, diretas, dado que nas restantes se proporciona mais o uso de outras tcnicas
que cativem o leitor e aproveitem as potencialidades de um meio convergente.

Argumentos pr
* a pirmide invertida continua a ser a mais adequada tcnica de construo de notcias na web:
* os ciberleitores mudam rapidamente de pgina
* querem captar de imediato o essencial no lead
* o varrimento visual (leitura na diagonal) do corpo da notcia posterior leitura do lead
* Jakob Nielsen defende a pirmide invertida na web baseando-se em estudos que apontam que
os leitores (ou frequentadores) da Internet:
* o espao visvel no monitor pequeno: melhor utilizar uma tcnica que v direto ao assunto,
como a pirmide invertida.
* os redatores na web devem repartir seu texto em pequenas peas coerentes: um conjunto de
pirmides flutuando no ciberespao
* os internautas so impacientes e no lem de forma sequencial, preferindo uma leitura na
diagonal.
* um site consegue aumentar em 124% a sua usabilidade (a forma como usado e apreciado
pelo leitor) se for escrito de forma concisa (ganho de 58%), escanevel com elementos em
destaque que facilitem a leitura na diagonal (47%) e objetiva (27%).
* estudos mostram que os ciberleitores gostam de sumrios e do estilo pirmide invertida.
* os estilos redacionais na web se ajustam a protocolos clssicos de brevidade, conciso e
estrutura piramidal.
* pirmide invertida a sua vigncia na era digital: necessidade de superar o caos que implica os
milhares de sites com informao de atualidade que existem na Internet
* os perigos do abuso do hipertexto: escrever para a web muito mais do que pensar nas
possibilidades do hipertexto, conceber uma arquitetura multimdia em que as histrias
satisfaam todas as necessidades informativas dos internautas
* a primeira delas: atualidade, a rapidez informativa (e a velocidade nos leva, de novo,
estrutura piramidal).
* a pirmide invertida continua a ser a tcnica redacional da notcia de agncia.
* Steve Outing (2004): colocar a informao mais importante de uma histria no topo faz muito
sentido online, onde a ateno breve e no podemos contar com leitores a olhar para l da
primeira frase ou pargrafo
* Mike Ward (2002: 111): o mais importante e o mais breve primeiro. Ward refere-se,
designadamente, ao manual do jornalista da edio online da BBC, The Online Journalist (idem:
112), extremamente rigoroso ao definir a obrigatoriedade de contar a histria de uma forma
clara e direta num mximo de quatro pargrafos. Na web, preciso entrar na histria
imediatamente (idem: 115).

Argumentos contra
Joo Canavilhas: No webjornalismo no faz qualquer sentido utilizar uma pirmide, mas sim um
conjunto de pequenos textos hiperligados entre si.
No webjornalismo a pirmide substituda por um conjunto de pequenos textos hiperligados
entre si (Canavilhas: 2003).
Ramn Salaverra: a pirmide invertida serve, mas no basta. Um meio hipertextual como a web
exige que se comece a utilizar formatos que aproveitem a possibilidade de fragmentar o
discurso informativo, e de criar, portanto, nveis de profundidade documental. A pirmide
invertida, um formato intrinsecamente monoltico, no facilita esse trabalho. Sem dvida, a
pirmide invertida um formato adequado para o primeiro nvel informativo hipertextual, mais
superficial, com que os meios digitais se tm conformado at agora. Mas recomenda que
esses meios comecem a apostar tambm em matrias que exigem maior profundidade
documental e desenvolvimento narrativo, em que a pirmide invertida deixa de ser vlida como
formato discursivo.

Novas formas de expresso para o ciberespao:

Mario Garca (Torres, 2004: 112) que a pirmide invertida vir a ser substituda na Internet por
outra tcnica redacional: taa de campanhe: () a histria flui graciosamente, apertando-se
para um ponto de interesse ou de excitao. Neste formato, a histria contada em pequenos
pedaos (chunks), com a excitao renovada mais ou menos em cada 21 linhas, o que ajuda o
leitor a manter o interesse ao longo de toda a histria, semelhana do que acontece com um
bom romance.
Mark Deuze (1999: 381) tambm defende uma redao em chunks, recordando que a escrita
tradicional linear por natureza, mas a escrita on-line pode ser no linear: cada histria pode
ser cortada em peas menores e espalhada atravs de pginas web, que podem ser acessadas
separadamente e por qualquer ordem.
Mara Bella Palomo Torres (2004: 114): a redao na Internet um estilo hbrido entre a escrita
convencional e a expresso oral, pelo que h autores que recomendam uma linguagem mais
coloquial e textos abertos interatividade, espera da contribuio do ciberleitor.
Carole Rich (1998): prefervel apresentar diferentes formas para diferentes funes: pirmide
invertida para algumas hard news, narrativa em srie para outras, chunks laterais com links para
diferentes pginas se as histrias tm quebras lgicas, e scrolling stories [histrias de navegao
vertical e horizontal] para aquelas que, para melhor compreenso, precisam de uma
apresentao mais linear.

Referncias Bibliogrficas:

Uma linguagem em construo

Carlos Castilho entrevista Rosental Calmon Alves
http://observatorio.ultimosegundo.ig.com.br/artigos.asp?cod=311ENO002
Pirmide invertida na cibernotcia: argumentos pr e contra
Fernando Zamith
http://www.webjornalismo.com/sections.php?op=viewarticle&artid=95
Novas Formas de Jornalismo: Webjornalismo
Joo Manuel Messias Canavilhas
http://www.webjornalismo.com/sections.php?op=viewarticle&artid=12
Webjornalismo. Consideraes gerais sobre jornalismo na web
Joo Manuel Messias Canavilhas
http://www.webjornalismo.com/sections.php?op=viewarticle&artid=4
Webjornalismo: Novo Media, Nova Linguagem
Joo Manuel Messias Canavilhas
http://www.webjornalismo.com/sections.php?op=viewarticle&artid=6