Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 47
RELIGIO, PLURALISMO E
ESFERA PBLICA NO BRASIL
Paula Montero
RESUMO
As stated by Weber, the secularization power of the Protestant ethic would have led to a subjective form of religious experience. In the same direction, the Protestant Reformation would have made more intense the differentiation process of political, economic and scientific spheres in relation to the religious sphere. This would have resulted in the withdrawal of religion from the public space. Taking the
religious field in Brazil as an example, this article puts these premises into question. Instead of taking the privatization of religious pratic as a given reality, one should identify the specific configurations assumed by religious forms
on each society.
KEYWORDS: religious field in Brazil; Catholic Church; civil society;
Universal Church.
47
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 48
Duas conseqncias desse processo de desmistificao da experincia religiosa so freqentemente reiteradas pela literatura como conquistas histricas irreversveis: por um lado, a fora secularizadora da
tica protestante teria promovido uma forma subjetivada de experincia
religiosa; por outro, a reforma protestante, conjugada emergncia dos
Estados modernos e da cincia,teria aprofundado o processo de diferenciao das esferas poltico-econmico-cientficas em relao religiosa,
o que retiraria definitivamente a religio do espao pblico. luz de
dados relativos ao campo religioso brasileiro, so essas duas premissas
que gostaramos de discutir neste trabalho.Antes,porm,convm expor
mais claramente os termos do problema.
Embora a emancipao da esfera secular das instituies religiosas
tenha sido um resultado iniludvel do processo de modernizao que
culminou com a separao jurdica entre Estado e Igreja,alguns autores
criticam a dimenso normativa do paradigma weberiano da secularizao.Segundo Jos Casanova,
uma vez que a secularizao foi concebida como um processo teleolgico universal cujo resultado era conhecido de antemo (o declnio religioso e sua privatizao), os cientistas sociais no se interessaram em estudar os diferentes
caminhos que as sociedades tomam 3.
Em artigo anterior retomei essa crtica aos usos e abusos do conceito
de secularizao,procurando demonstrar que sua dimenso prescritiva
o torna intil para a teoria social,uma vez que despropositada a pretenso de medir o quanto de secularizao existe em uma sociedade 4.
Neste ensaio procuro avanar um pouco nessa direo, pontuando as
particularidades desse processo de diferenciao no caso brasileiro.
Embora a diferenciao das esferas sociais certamente constitua
uma dimenso fundamental da ordem social moderna, no pode ser
reduzida a um movimento de simples retrao do religioso. Vrios
autores tm demonstrado que a secularizao apenas um dos elementos de um processo histrico amplo, que inclui a emergncia de um
mercado impessoal,de um Estado mais distante da regulao moral,de
uma vida intelectual que dispensa a idia de Deus e de uma experincia
de individuao urbana mais escolarizada e autnoma. O vis do
legado protestante implcito no paradigma da secularizao faz da
emergncia da sociedade civil uma extenso da lgica secularizadora do
prprio protestantismo.
Ora,autores como Habermas mostram que possvel prescindir do
paradigma da secularizao para pensar o processo de diferenciao das
esferas, em particular a emergncia da distino esfera pblica/esfera
privada.Segundo Habermas,embora a distino grega entrecit (esfera
da plis) e oikos (esfera domstica) tenha chegado at ns como um
modelo, s encontrou aplicao efetiva na prtica do direito com a apario do Estado moderno e de uma esfera civil 5. Dessa forma, uma das
48 RELIGIO, PLURALISMO E ESFERA PBLICA NO BRASIL Paula Montero
[3] Casanova,op.cit.,p.25.
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 49
49
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 50
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
[12] Maggie,op.cit.
Page 51
aceitos como tais? Nesse sentido, sabe-se que uma das dimenses histricas fundamentais da conformao das prticas religiosas no Brasil
diz respeito ao processo de constituio do Estado republicano e s leis
penais e sanitrias que visavam disciplinar o espao pblico.
Em seu trabalho sobre a criminalizao das prticas mgico-curativas no Brasil,Schritzmeyer demonstra que desde os primeiros momentos da constituio da Repblica o combate feitiaria e ao curandeirismo fez parte do processo de estabelecimento de uma ordem pblica
moderna11.A jovem Repblica tinha diante de si a difcil tarefa de transformar as naturezas brutas de negros, mulatos e ndios (e imigrantes)
em uma s sociedade civil,a qual se fundamentaria sobretudo na produo de sujeitos passveis de serem submetidos normatividade das leis
e na moralidade da religio (crist). Tratou-se ento de absorver e reinterpretar o conhecimento antropolgico disponvel para discernir o
mais claramente possvel aqueles que poderiam ser objeto da normatividade legal: feiticeiros, curandeiros, charlates, exploradores da credulidade pblica ou simples vtimas. Como bem demonstrou o trabalho
pioneiro de Maggie12, tal exerccio classificatrio foi amplamente
empreendido pela jurisprudncia brasileira,que,auxiliada pelas autoridades policiais, esquadrinhou os espaos pblicos e privados para que
os hbitos da populao fossem conhecidos, classificados e disciplinados ou tipificados criminalmente.
Se a liberdade religiosa foi cronologicamente a primeira,a que serviu de modelo para todas as outras formas de liberdade civil,a constitucionalidade jurdica da Repblica se viu s voltas com o problema de
separar, no confuso quadro das prticas da populao, o que era religio, portanto com direito a proteo legal, daquilo que era magia,
prtica anti-social e anmica a ser ento combatida. Em contrapartida,
as diversas foras sociais mdicos, advogados, curandeiros, filhosde-santo etc. procuravam influir como podiam nesses processos classificatrios ao mesmo tempo simblicos e polticos.
Na verdade, a extensa agenda do regime republicano para laicizar o
Estado e excluir critrios religiosos da cidadania comeou por ocupar-se
exclusivamente da Igreja Catlica. Todas as deliberaes legais sobre a
religio visavam separar os atos civis e os atos religiosos catlicos
(matrimnio, batismo, sepultamento, educao, sade etc.) e fiscalizar
o patrimnio da Igreja e das ordens religiosas catlicas. Com efeito,
desde a Constituio de 1891 se estabelece uma luta contnua entre foras catlicas e legisladores em torno de certos privilgios constitucionais da Igreja Catlica,sobretudo em relao obrigatoriedade e indissolubilidade do matrimnio religioso e ao ensino de religio nas escolas
pblicas.Outras religies no foram objeto de debate sistemtico,a no
ser o protestantismo, que naquele momento j disputava seu lugar no
espao pblico,sobretudo por meio da atividade educacional13.
Portanto,a noo genrica de religio a partir da qual se garantiram
legalmente a liberdade religiosa e a expresso dos cultos teve como
NOVOS ESTUDOS 74 MARO 2006
51
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 52
[15] Cf. Lustosa, Oscar F. A Igreja Catlica no Brasil Repblica. So Paulo: Paulinas,1991,pp.45,47.
[16] Apud Cifuentes, Rafael L. Relaes
entre a Igreja e o Estado. Rio de Janeiro:
Jos Olympio,1971,p.241.
[17] Cf. Giumbelli, O fim da religio, op.
cit.,p.252.
[18] Giumbelli,op.cit.,p.122.
[19] No incio do sculo XX a poltica
pblica de saneamento foi fundamental
para viabilizar a vida urbana. Essa poltica, cujo paradigma foi a colaborao
entre o prefeito do Rio de Janeiro,
Pereira Passos, e o sanitarista Osvaldo
Cruz durante a Presidncia de Rodrigues Alves (1902-06), abrangeu vrias
dimenses:a remodelao urbana,com
abertura de avenidas,reforma do porto e
desativao de cortios; a mudana de
hbitos da populao mediante a proibio de certas atividades em locais
pblicos, tais como venda de midos e
ordenha de vacas,urinar e cuspir na rua
e algumas diverses populares; a reorganizao dos servios sanitrios, que
ganharam maior poder de fiscalizao e
represso sobre as condies de higiene
e as prticas curativas irregulares.
nesse contexto que se produz a figura
jurdica do charlatanismo (cf. Giumbelli,op.cit.,p.135).
[20] Essa oposio entre crena e credulidade remonta historicamente s noes de idolatria e feitiaria mobilizadas
pelos missionrios catlicos na Amrica
e na frica para combater as falsas crenas encontradas nos ritos nativos. A
antropologia evolucionista absorveu
essa categorizao ao identificar a
superstio como falso racionalismo
causal. A crtica iluminista religio
fixou na literatura filosfica e ensastica
a idia de que a religio uma forma de
ludibriar as conscincias e a magia uma
forma de fascinar os crdulos.
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
[21] Negro,op.cit.
[23] Maggie,op.cit.,p.24.
[24] Giumbelli,op.cit.,p.275.
Page 53
53
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 54
[26] Negro,op.cit.,p.74.
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
[29] Giumbelli,op.cit.
Page 55
55
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 56
debate teve maior impacto nas regies Norte e Nordeste,onde os intelectuais exerceram maior influncia e foram mais felizes em suas tentativas de conferir legitimidade s associaes negras 32.J nas primeiras dcadas do sculo os candombls baianos mereceram a ateno
dos estudiosos, os quais passaram a ser incorporados a seus quadros
mediante ttulos honorficos. Em contraste, como mostra Prandi, na
cidade de So Paulo o candombl no existiu como alternativa religiosa pelo menos at a dcada de 1970 33.Pode-se pois avanar a hiptese de que as prticas popularizadas pelas casas baianas tenham sido
desde cedo apreendidas pelos estudiosos como religies primitivas, e
no como simples bizarrices ou desvios. No por acaso que Nina
Rodrigues d a seu livro de 1900 o ttulo Animismo fetichista dos negros
da Bahia.
Se o processo de descriminalizao das prticas medinicas espritas se deu mediante um debate mdico-jurdico que terminou por produzir uma dissociao entre fraude (exerccio ilegal da medicina) e
forma de culto (crena em divindades), no caso da possesso a transformao em rito religioso resultou de um debate entre as cincias mdicas e antropolgicas. Como se sabe, o paradigma de Nina Rodrigues
aprisionara o entendimento desse fenmeno no campo da medicina
legal e lhe deu um substrato biolgico. Segundo Giumbelli, foi a passagem do modelo biolgico para o modelo psicolgico e cultural, pelas
mos de Arthur Ramos, que permitiu uma mudana de paradigma.
Assim, segundo o autor, duas dinmicas diferenciadas produziram a
mutao da percepo das prticas medinicas em prticas religiosas:a
lgica legal,que produziu uma matriz de ordenamentos e representao
das prticas em funo de sua ameaa ordem pblica, e a lgica culturalista, mobilizada pelos intelectuais, que sobretudo a partir da dcada
de 1930 se voltam para as expresses culturais populares de modo a dar
forma aos regionalismos 34.
Mediante esse breve panorama histrico buscamos mostrar que as
particularidades da formao do Estado e da sociedade civil no Brasil
construram o pluralismo religioso a partir da represso mdico-legal a
prticas percebidas como mgicas,ameaadoras da moralidade pblica.
Dessa forma,o modo como hoje se apresentam as alternativas religiosas resulta em grande parte de um processo de codificao de prticas no
qual mdiuns e pais e mes-de-santo levaram em conta os constrangimentos de um quadro jurdico-legal em transformao, os consensos
historicamente construdos sobre o que oferece perigo e o que pode ser
aceito como prtica religiosa, os repertrios de prticas pessoais construdos ao longo de suas trajetrias de vida e as expectativas do pblico
e dos concorrentes.Configuraram-se assim estilos de culto derivados
de determinadas combinaes dos cdigos culturais disponveis. Procuraremos demonstrar a seguir que as noes de fronteiras ou alternativas religiosas perdem muito de sua consistncia emprica quando
analisadas desse ponto de vista.
56 RELIGIO, PLURALISMO E ESFERA PBLICA NO BRASIL Paula Montero
[32] Giumbelli,op.cit.
[34] Giumbelli,op.cit.
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 57
[35] Dantas,op.cit.
[36] Negro,op.cit.,p.280.
Vimos que no processo formao do espao pblico brasileiro apresentar-se como religio foi a nica forma de institucionalizao possvel
para a expresso de prticas que associavam formas heterclitas de cura
e rituais centrados no transe.A literatura sobre o tema parece indicar que
a combinao de cura e transe produziu formas rituais que na prtica tornam muito fluidas as diferenas entre os cultos. Assim, se tomarmos o
ponto de vista dos agentes o modo como se auto-representam e produzem prticas rituais veremos que os modelos distintivos das religies (relativos a crenas, ritos, cosmologias, valores e modos de conduta),tais como construdos pela antropologia,perdem grande parte de
sua fora analtica.
Um dos exemplos mais ilustrativos desse argumento oferecido por
Beatriz Ges Dantas ao relatar o caso de Bilina em seu livro Vov Nag e
Papai Branco 35,no qual a autora procura mostrar que nos terreiros de Sergipe a pureza nag depende sobretudo das linhas de filiao reivindicadas pelas mes-de-santo.Bilina neta de uma escrava que se empenhou
em fazer com que ela fosse continuadora das tradies africanas cultivadas em seu terreiro na cidade de Laranjeiras,em Sergipe.Sua me,crioula,
teve um filho com o senhor das terras,e todos os seus outros filhos,inclusive Bilina, o chamavam de papai branco, eram por ele sustentados e
receberam seu sobrenome. Ainda jovem, ela vai trabalhar como domstica no Rio de Janeiro. Com a morte da av, abre-se o processo de sucesso de seu terreiro e ela chamada a ocupar o posto. Sua legitimidade
contestada por outra pretendente, Incia, que sob a proteo dos velhos
africanos se v como legtima continuadora da tradio, uma vez que
Bilina se desligara dos processos tradicionais de aprendizagem desde a
sua adolescncia. Com efeito, ela ainda no havia sido iniciada. Mesmo
assim,o argumento do conhecimento adquirido por revelao e predestinao prevalece sobre o da senioridade,e ela escolhida como sucessora.
Essas duas fontes de legitimidade produzem combinaes diversas
de organizao de cultos e ritos que esto sempre em disputa em nome da
pureza, sob acusaes mtuas de feitiaria. No caso do candombl de
Bilina, a pureza nag se constri pela supresso de elementos rituais
caracterizados pela literatura como tradicionalmente africanos recluso na camarinha,raspagem da cabea,feitura do santo,sacrifcio de animais etc. e pela introduo de outros no pertencentes a esse repertrio, como o batismo. Estudos sobre as disputas de legitimidade na
umbanda apontam para o mesmo processo. Negro observa que os terreiros geralmente so constitudos e mantidos por pequenos grupos de
parentela,que variam entre dez e trinta pessoas e recebem como clientela
um nmero mais ou menos equivalente36.Eles se caracterizam pela fluidez organizacional e pela independncia do pai ou me-de-santo na definio do rito. Se no caso de Bilina a codificao ritual operava a partir da
categoria pureza nag,nos casos relatados por Negro a codificao se
NOVOS ESTUDOS 74 MARO 2006
57
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 58
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 59
CARIDADE E FEITIO
59
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 60
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
[50] Com o desenvolvimento das teorias matemticas sobre a probabilidade, o risco torna-se potencial objeto
de medida.Nesse sentido,torna-se instrumento da economia para clculo de
investimentos financeiros. Ligada ao
sentido do clculo das possibilidades,a
idia de risco associou-se idia de
escolha racional, j que se supe possvel calcular as possibilidades de perdas e ganhos.
Page 61
cial que o dinheiro assume nos ritos da Igreja Universal retira do sacrifcio seu carter violento e brbaro e o transmuta em uma abstrata relao
de risco, como em um investimento econmico50. Nesse processo de
universalizao,o dinheiro se desfetichiza e ao mesmo tempo a noo de
caridade crist como proteo aos pobres concebida em termos comunitrios se transforma num direito individual dos pobres.Sacrificar ritualmente o dinheiro (reduzir incertezas mediante risco) e exorcizar o feitio (indexar os demnios pagos idia de salvao) so formas de
discursos prticos que negociam com outras proposies, o que repe
em jogo as fronteiras entre magia e religio.
PLURALISMO E RELIGIOSIDADE
61
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 62
Para algum que no tem problemas na vida, a melhor a catlica. [...] para
algum com problemas financeiros a melhor a dos crentes porque eles se ajudam como irmos.[...] para os que sofrem de enxaqueca a melhor religio o
espiritismo.[...] Se Deus deixar,quando se est completamente curado,voltase para o catolicismo 52.
Esse depoimento paradigmtico, pois permite perceber que as
noes de devoo e converso, que orientaram grande parte das
anlises sobre os fenmenos religiosos,no descrevem com preciso o
que ocorre no campo das prticas. Nesse campo, os adeptos no so
sujeitos de convices religiosas e a mudana de religio no pode ser
tratada em termos de converso. Essa noo, como vrios autores j
apontaram,projeta sobre os diferentes cultos o modelo protestante weberiano como forma doutrinria internalizada53. Ora, o depoimento
demonstra que o indivduo combina matrizes simblicas disponveis
de maneira estratgica e contextual,sem que isso implique mudana de
ordem subjetiva. Depoimentos coletados por Negro tambm expressam essa percepo:
Eu era mesa-branca [e] com quatorze anos passei para umbanda porque a
mesa-branca foi muito fraca para os meus orixs [...].
Minha umbanda kardecista porque eu sigo mais ou menos o ritmo [do kardecismo],s que aqui a gente s tem uma diferena:se usa velas,tem as imagens
e [...] todo mundo usa umas saias bem compridas 54.
Chama a ateno nesses depoimentos o modo como so pontuadas
as diferenas entre os cultos:presena/ausncia de velas,roupas,um ou
outro orix. Fica evidente que os arranjos religiosos se fazem no plano
ritual e no no doutrinrio.A circulao entre tendas,templos e terreiros
depende da avaliao conjuntural da fora relativa dos ritos no que diz
respeito s questes de sade e prosperidade. A inverso protestante
situa o neopentecostalismo nesse mesmo campo de transformaes.
Sua fora simblica reside,como vimos,na capacidade de alargar a definio crist do religioso de modo a incorporar cdigos afros.Nessa operao ritual a vitalidade dos poderes da feitiaria ao mesmo tempo
conservada e neutralizada.
O privilgio da dimenso ritual na experincia religiosa nos permite supor que a circulao entre cultos no necessariamente pe em
jogo processos de desenraizamento e individuao de sujeitos,implcitos na teoria weberiana da converso. Com efeito, anlises recentes do
pentecostalismo tm enfatizado sua dimenso mais performtica que
doutrinria. Observando rituais como o de louvor e o da glossolalia
na Igreja Universal, Corten conclui que eles contm um efeito esttico
no qual se produz um exorcismo da pobreza55. Trata-se de enunciados sem contedo informativo, que dependem da qualidade da performance para se tornar aceitveis e convencer o pblico de sua eficcia. A
62 RELIGIO, PLURALISMO E ESFERA PBLICA NO BRASIL Paula Montero
[53] Ao analisar processos de converso na frica, Robert W. Heffner (Conversion to Christianity:historical perspectives
on a great transformation. Berkeley: University of California Press, 1993, p. 15)
apontou a insuficincia do modelo
weberiano, que tende a supor uma
homologia entre o que ele chama de
racionalizao cultural (sistematizao e formalizao de verdades culturais
luz de valores e ideais, ou religio
como doutrina) e racionalidade da
experincia (internalizao de doutrinas ou verdades prefiguradas).
[54] Negro,op.cit.,pp.310,315.
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 63
63
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 64
05_Montero.qxd
4/5/06
8:16 PM
Page 65
meios de comunicao59,o mesmo no parece acontecer com a teologia da prosperidade e seus ritos de exorcismo. Mas no resta dvida
de que, pelo menos entre as camadas mais pobres, emerge uma forma
de conceber a incluso e a boa vida cuja influncia na esfera pblica
ainda no foi corretamente avaliada.
NOVOS ESTUDOS
CEBRAP
74,maro 2006
pp. 47-65
65