INVESTIGACIN HISTRICA

PROFESORA: MIRTA COLOSCHI

ALUMNA: PAOLA RAPANELLI
3 Ao

2014

Y porque tengo la suerte de saber que en esta sala hay jvenes

decididos a consagrar su vida a la investigacin histrica, les digo con
plena conciencia: para hacer la historia volved la espalda
resueltamente al pasado, vivid pimero mezclaos con la vida. Con la
vida intelectual, indudablemente, en toda su variedad. Sed geogrfos,
historiadores. Y tambin juristas, socilogos y psiclogos; no hay que
cerar los ojos ante el gran movimiento que transforma las ciencias
fsica a una velocidad vertiginosa. Pero hay que vivir en una vida
prctia. No hay que contentarse con ver desde la orilla lo que ocurre
en el mar enfurecido. Cuando el barco est amenazado no seas como
Panurgo, que se ensuci de varonil miedo, ni tampoco como el pobre
Pantagruel, que se content con elevar los ojos al cielo, abraz el palo
mayor, e implorar.
Hay que arremangarse como el hermano Juan. Y ayudad a los
marineros en la maniobra.
Lucien Febvre
Combates por la historia, 1992

Paola C. Rapanelli

Pgina 2

ndice:
La investigacin histrica

Pg. 4

La investigacin social hoy

. ...... Pg. 5

El impacto del neoliberalismo en las familias Argentinas:

. Pg. 8

Justificacin del tema elegido

Pg. 13

Entrevista

.Pg. 16

Entrevista categoriza

Pg. 20

Antecedentes

Pg. 26

Bibliografa

Paola C. Rapanelli

Pg. 32

Pgina 3

Introduccin:
La investigacin histrica:
Es un debate constante las discusiones que se abren cuando se habla de historia,
as como la metodologa en su investigacin, por eso me permito tomar las
palabras de E. P. Thompson: la historia es una humanidad venida a ciencia en
cambio para otros historiadores como H. White es una disciplina mitad arte y
mitad ciencia, desde estas miradas me permite prestar atencin la historia de las
personas, del medio que las rodea y sus acciones en la sociedad.
En consecuencia, la historia, como disciplina, parte con estas caractersticas, una
ciencia social con mtodo investigativo, pero no busca leyes o teoras, para estas
afirmaciones rescato las palabras de uno de los fundadores de la Escuela de los
Annales, Lucien Fevbre, la historia es el estudio cientfico elaborado de las
diversas actividades y de las diversas creaciones de los hombres de otros
tiempos, captadas en sus fecha, en el marco de sociedades extremadamente
variadas, y sin embargo comparables unas a otras (el postulado es de sociologa)
actividades y creaciones con las que cubrieron la superficie de la tierra y la
sucesin de las edades (Febvre, 1992:40)
Tomando la historia como objeto inmediato de investigacin, se estudiar el
pasado humano, el cual el camino de mi inters es por el hombre en sus mltiples
funciones, as como diversas actividades, teniendo en cuenta sus preocupaciones
y actitudes, las cuales se mezclan, colisionan, se entorpecen y convergen en un
modo de vida.

Paola C. Rapanelli

Pgina 4

La investigacin social hoy:

En la actualidad cambian vertiginosamente el valor y las prcticas sociales y
polticas, las relaciones interpersonales, las comunicaciones y los intentos de
explicar las transformaciones sociales,
en alza se ve en cambio en el
individualismo, la autosuficiencia personal, as como el relajamiento de los
valores, y la crisis de las ideologas.
La vida cotidiana nos aprisiona en un juego, en el que jugamos sin advertir que
formamos parte de una trama en las que nos hacer jugar. Siempre se pierde o se
gana, y oculto casi invisible hay un jugador: la inercia social.
La inercia cambia de sentido con la historia, es el producto de la dinmica social.
El historiador del tiempo presente, no puede quejarse por la escasez de las
fuentes (escritas o formales), y en esta actualidad ha tomado fuerza para las
investigaciones sociales las fuentes orales, cobrando gran importancia,
superando el escepticismo, imponindose no solamente como tcnica recopilacin
de informacin, con ellas se rescatan algunos temas descuidados por los
investigadores tradicionales, como resultado con esta actitud corri igual suerte
aquellos actores sociales subalternos que no haban dejado evidencia escrita en el
tiempo pasado y presente.
Afortunadamente los sectores silenciados, mediante la tradicin oral, la narrativa,
el recuerdo y los refranes, entre muchas otras expresiones, han luchado para
mantener su memoria viva. La fuente oral se puede definir como una evidencia
que se obtiene de personas vivas portadoras de una experiencia, que han hecho
parte o son testigos de un conjunto de relaciones e imbricaciones sociales,
expresadas en tradiciones y costumbres, reivindicaciones, luchas y formas de
resistencia, que se han logrado mantener en la experiencia individual de los
actores y en la memoria colectiva de las comunidades.
De igual manera, la fuente oral y el tipo de historia que de ella se desprende,
reivindica la comunicacin entre el historiador y los protagonistas de la historia y
rescata la popularidad y los saberes populares (Vega y Castao, 2000: 8).
Indudablemente, la historia social, mas en los aos ochenta, reivindica las voces
de los sectores ignorados (familias humildes, mujeres, obreros, originarios,
campesinos, jvenes, etc.) demandando una metodologa de investigacin en
historia en un proceso de flexibilizacin y modernizacin e vas y fuentes
investigativas alternas.
Taylor y Bogdan (1992) sealan que lo que define la metodologa es
simultneamente tanto la manera cmo enfocamos los problemas, como la forma
en que le buscamos las respuestas a los mismos. En este ltimo tiempo ha
surgido la necesidad de adoptar una postura metodolgica de carcter dialgica
en la que las creencias, las mentalidades, los mitos, los prejuicios y los

Paola C. Rapanelli

Pgina 5

sentimientos, entre otros, son aceptados como elementos de anlisis para producir
conocimiento sobre la realidad humana.

Metodologa:
El testimonio oral pone en evidencia la emocin del narrador, su participacin en
la historia y el modo en que la historia lo afect.
El narrador que relata construye y recrea imgenes y sentidos que hacen posible
una nueva forma de aproximarse a la realidad, la memoria es un activo proceso de
significados que no es inmutable y se inserta en un contexto de tiempo y lugar
(Portelli, Alessandro, 1991)
La entrevista cualitativa como tcnica en la investigacin social:
La entrevista puede ser considerada como el ms antiguo mtodo de recoleccin
de informacin acerca del hombre en todos sus contextos, porque se basa en una
antigua capacidad y adquisicin evolutiva humana: el lenguaje, entendido este
como lenguaje hablado, habla, lenguaje verbal, el lenguaje es significativo.
Es fundamental reconocer que existen diferentes tipos de entrevistas, los que
dependen esencialmente del nivel de intervencin que se reserve a quien
entrevista. De esta manera pueden distinguirse tres tipos bsicos:

Entrevista libre: se otorga plena libertad de expresin a quien se est

entrevistando; puede utilizarse con la finalidad de indagar de manera
preliminar. Entonces se utilizan cuando el conocimiento del investigador
frente a la problemtica de inters es reducido.
Entrevista semi dirigida: en esta caso, si bien es cierto el entrevistado tiene
plena libertad discursiva, esta estar sujeta a ciertos temas y sub-temas
ms especfico o acotados. Estos se expresan implcita o explcitamente en
una pauta de entrevista. En este tipo de entrevista se manifiesta una
relacin contractual sustentada en el compromiso para el dialogo. Por
este motivo es que se considera a este tipo de entrevista como la ms
apropiada para la realizacin de trabajos de investigacin social. En tal
sentido se permite cierto nivel de intervencin por parte del investigador
para facilitar el proceso dialgico en torno a la temtica de inters.
Entrevista dirigida: es muy parecida a la encuesta, especficamente
respecto a las preguntas abiertas que stas presentan. As se orienta con
mayor rigidez el discurso del entrevistado.

Paola C. Rapanelli

Pgina 6

Con la entrevista se logra una investigacin social, ms si es de carcter

cualitativa donde se pretender captar ms el significado de las cosas que
descubrir los hechos sociales, recogiendo su informacin con la finalidad de
reconstruir la realidad tal como la observan los actores en su estructura social
previamente definida.

Caractersticas del enfoque cualitativo:

Desarrolla preguntas e hiptesis antes, durante o despus de la recoleccin
y el anlisis
El proceso se mueve dinmicamente entre los hechos y su interpretacin
en ambos sentidos.
Su alcance final consiste en comprender el fenmeno social complejo, el
nfasis no est en medir, sino entender un fenmeno social complejo.
Por lo tanto con la entrevista cualitativa, obtengo informacin a travs de las
observaciones de la misma entrevista, mejor que una simple encuesta, esta
tcnica es ms flexible, logrndose captar de esta manera todo el contenido de
experiencias y significados que se da en un solo caso, esto se logra mediante el
dilogo permanente entre el observador y el observado.
Concepto de entrevista:
Por entrevista se entiende una conversacin verbal entre dos o ms personas
(entrevistador y entrevistado) cuya finalidad es lo que en verdad le otorga el
carcter.
En otras palabras, es una conversacin que establece un interrogador y un
interrogado para un propsito expreso.
Entrevistar significa entrever, ver el uno al otro.
En la entrevista
existe de antemano un objetivo preestablecido por los
interlocutores a travs de un acuerdo mutuo. Por eso la entrevista es capaz de
aproximarse a la intimidad de la conducta social de los sujetos y el tipo de relacin
que se establece en la misma determina su desarrollo de la conversacin.
Por lo tanto en la entrevista se busca establecer una apertura de canales, que
logren efectividad prctica a la comunicacin. El manejo de esta tcnica reclama
una interaccin en un contexto comunicativo contando con 6 elementos:
Destinador
Destinatario
Referente
Cdigo
Medio de transmisin
Mensaje
Paola C. Rapanelli

Pgina 7

Por lo tanto el canal, el cdigo y el mensaje se encuentran determinados por un

contexto social e histrico, dndose en la entrevista un proceso dinmico,
multifuncional, atravesado por el contexto social de una vida compleja y abierta
continuamente a las transformaciones.
La entrevista logra en la investigacin construir una situacin en la que ambos
hablan naturalmente, de esta manera la expansin narrativa del entrevistado, la
hace parecer cotidiana.
La entrevista de investigacin social es un importante, porque contribuye al
anlisis de la relacin lenguaje-sociedad, resultando un lugar privilegiado para
estudiar la red compleja de relaciones sociales en las que se distribuye el poder y
se crean identidades colectivas de los actores sociales.
Al concluir la entrevista debe provocar un sentimiento de satisfaccin en ambas
partes, un sentimiento en ambos de que se han ayudado mutuamente.
Al finalizar agradecerle la disposicin y tiempos prestados.
El IMPACTO DEL NEOLIBERALISMO EN LAS FAMILIAS:
El modelo neoliberal se ha instalado en nuestro pas, afectando de forma
significativa pudindose notar en las modificaciones estructurales que dicha
instalacin ha provocado en la sociedad, dando lugar a una nueva composicin
social, proceso de cambio que an contina en la Argentina.
La dictadura fue el periodo en el cual se intent por primera vez introducir a los
grandes grupos econmicos en el gobierno. Como ya hemos sealado, esto no se
culmin hasta diez aos despus, durante el periodo democrtico. Lo que s es
destacable durante la dictadura es el aumento desorbitado de la deuda externa
que aun hoy marca las relaciones econmicas y con el exterior del pas. Los
planes y acciones llevadas a cabo por los militares produjeron un deterioro en las
condiciones de vida de las clases medias y populares, dando lugar a un
incremento de la pobreza estructural (SVAMPA: 2005).Todo esto da lugar a un
agravamiento de la crisis que vena sufriendo Argentina desde varias dcadas
atrs.
En 1983 llega Alfonsn al poder e intenta introducir cambios en el sistema
econmico que saquen al pas de la situacin en la que se encuentra. Pero dichos
intentos son fallidos y no consiguen los objetivos que perseguan. Con el final de
su legislatura, en 1989, el pas se encuentra en una situacin de hiperinflacin y
aumento de la pobreza. Ante esta situacin, los grandes grupos econmicos, las
multinacionales, empiezan a tomar posiciones en los dos principales partidos
polticos, introduciendo un discurso neoliberal y ocupando de este modo el hueco
dejado por el modelo nacional-popular.

Paola C. Rapanelli

Pgina 8

En el ao 1989 llega Carlos Menem al poder con un discurso nacional-popular,

pero que en el fondo se oculta el neoliberal. De a poco se ir divulgando la
ineficacia estatal y dando paso a la idea de la necesidad de la intervencin de las
empresas privadas.
Durante su primer mandato, se aplicaron estrategias liberales que consiguieron
apaciguar la hiperinflacin y se aplic el Plan de Convertibilidad, que conllev un
crecimiento econmico durante algunos aos. Conjuntamente se produjo una
reformulacin del Estado debido a un proceso reestructuracin del mismo, que
implic una reduccin del gasto pblico, una descentralizacin administrativa y
un traslado de competencia a las provincias. Apuntando a que el mercado cubrira
todas las necesidades existentes y deslegitimizando las fuerzas del Estado, ste
se fue vaciando de competencias, y debido a esto fue incapaz de afrontar la crisis
de una manera efectiva y eficiente.
Irnicamente frente al crecimiento econmico, la desocupacin aument debido a
las polticas de privatizacin que se llevaron a cabo en las empresas pblicas.
Maristella SVAMPA (2005, p. 74) afirma que El impacto social del desguace del
Estado fue desbastador. Esta autora citando a Duarte (2002, p.75) expone que
en 1995, en las siete empresas ms importante del sector pblico haban 243.354
empleados. En 1998, dicha cifra se haba reducido a 75.770. 3
La falta de un anlisis previo de la situacin y de sus futuras consecuencias, y la
ausencia de programas de prevencin y contencin de los desocupados, hicieron
que el impacto del desempleo fuera mucho mayor del que podra haber sido. Las
empresas pblicas no slo proporcionaban un salario al trabajador, sino que era
una red de apoyo social para toda la familia (vivienda, salud, educacin, etc.) y
una fuente de identidad para el sujeto.
Al suprimir estos lazos de golpe, el trabajador sufra un proceso de prdida de los
elementos que le definan a l y a su entorno. Al no existir ningn tipo de plan que
no fuera asistencial, los desempleados se encontraron de repente en una situacin
de desamparo, desconcierto e impotencia. Pasaban de un da a otro de ser
trabajadores con un futuro, en cierta medida estable, a mendigos que buscan
trabajo como nico futuro. Frente a esta situacin en la que aumentaba
incesantemente el desempleo y en la que los planes asistenciales era la nica
alternativa de la poblacin afectada, unos sectores optaban por excluirse de la
realidad que viva su pas.
La asistencia alimentaria en el neoliberalismo:
Constituye la lnea de accin ms antigua, con casi 30 aos de experiencia
acumulada. El Programa Alimentario Nacional, el de cobertura ms amplia, estuvo
vigente entre 1984 y 1989 y atendi a ms de 1.200.000 de familias con la entrega
mensual de una caja de alimentos a un costo superior a los USS 150 millones
anuales. En 1990 se crearon los Bonos Solidarios canjeables por alimentos. El
programa se inici con gran expectativa por ser novedoso y de bajo costo
Paola C. Rapanelli

Pgina 9

operativo, pero se derrumb rpidamente por evidencias de corrupcin y excesiva

politizacin. Ante el fracaso, se resolvi transferir los fondos a las provincias.
Algunas los destinaron a la entrega directa de alimentos, otras reforzaron sus
comedores infantiles y escolares o encararon programas de generacin de micro
proyectos productivos. A pesar de los recursos asignados, es escasa y poco
confiable la informacin sobre las necesidades, la magnitud y la localizacin, as
como sobre el destino de los recursos, la cobertura, la efectividad con respecto al
costo y al impacto. El programa de comedores se extiende a todo el pas, con
excepcin de la capital, y se supone que alcanza a 700.000 nios. En el aspecto
materno infantil, la nacin gira recursos a las provincias para la compra de leche.
Quien recuerda las manzaneras:
Las "manzaneras" nacieron con Eva Pern, eran las militantes peronistas
encargadas de mantener "vivo" el movimiento justicialista en todos los barrios.
Muy temidas a las represalias, dicen que eran el ejrcito femenino de Eva, punto
un poco oscuro de la historia del PJ. Donde tenan armada una red donde varias
manzaneras respondan a una superior y as hasta llegar a Eva.
Chiche Duhalde recogi la idea y arm un plan asistencialista donde las
manzaneras son las encargadas de repartir las cajas con alimentos (la famosa
caja de PAN de Alfonsn, pero peronista), ste movimiento sigue hasta nuestros
das.
Las resistencias de las familias, nuevos protagonismos:
Por el contrario, los sectores ms golpeados por esta nueva reestructuracin,
tuvieron que ir inventando da a da nuevas formas de supervivencia a la situacin
que se les planteaba. En muchas familias surgieron formas de distribucin
domstica distintas a las existentes hasta el momento y en la comunidad
aparecieron nuevas redes sociales.
En el caso de las familias, era significativa la salida de las mujeres al mundo
laboral para evitar que sus maridos aceptasen trabajos de un nivel inferior de los
que haban tenido, convirtindose de este modo en una cuestin de proteccin del
estatus. Adems, las mujeres tomaron el mando de la gestin de los recursos
econmicos y materiales de la familia, aplicando una dosis de creatividad muy
significativa. Y por supuesto se convirtieron en el mayor apoyo emocional de la
familia, pero sobre todo de sus maridos (PRELORN: 1995)
Por otro lado, surgieron nuevas redes sociales que permitieron a muchas familias
la supervivencia. Uno de los hechos ms significativos tiene que ver con la
bsqueda de apoyo dentro de la espiritualidad.
Muchos desocupados se refugiaban en los famosos grupos de oracin, algunos
acudan con ms frecuencia a las homilas, otras personas se decantaban por las
nuevas religiones, e incluso unos pocos recurran a ritos de santera y espiritismo
Paola C. Rapanelli

Pgina 10

(PRELORN: 1995).
Tambin es destacable la creacin de los clubes de trueque basados en la
confianza y reciprocidad, los cuales ayudaron a restablecer las identidades
perdidas durante el proceso de privatizacin. Al final, este sistema estall debido a
la incapacidad de los diferentes clubes para auto-gestionarse ya que cada vez
eran ms los usuarios que participaban de ellos, y adems por la corrupcin
existente y por la devaluacin de la moneda.
Sin bien dichas organizaciones se daban a nivel comunitario, las asociaciones de
desocupados, es decir, las organizaciones de piqueteros, alcanzaron adems una
importancia a nivel nacional por la accin directa y organizativa llevada a cabo a
partir del ao 1996. Durante la poca de Menem, sus luchas fueron reprimidas
por el Gobierno, pasando a tener ms importancia a partir de 1999 cuando De La
Ra subi al poder. Hasta 1996 no hubo una oposicin efectiva de acciones contra
la poltica de Menem. Fue en este ao (1996), como ya hemos sealado
anteriormente, cuando las organizaciones piqueteras se movilizaron contra el
Gobierno y las medidas que estaba adoptando. No fue un simple estallido social
como lo consideraron muchos, sino un verdadero movimiento ciudadano con
valores solidarios, ejerciendo una organizacin comunitaria, llevando a cabo
proyectos para los desocupados y luchando no slo por el desempleo sino
tambin para paliar el hambre y las situaciones de emergencia propiciadas por las
crisis (PRELORN, 1995), (SVAMPA, 2005)
Durante la primera etapa hasta el ao 1999, las organizaciones de piqueteros
adquirieron una gran relevancia para el resto de la poblacin argentina, ya que
eran de los pocos que ponan de manifiesto la realidad existente del momento.
Reclamaban al Estado sus empleos y diferentes planes sociales para sobrevivir
Las organizaciones piqueteras tuvieron un gran protagonismo durante los
levantamientos del 2001 y 2002.
Esta insurreccin espontnea (BORON, 2007) constituyo el punto ms lgido de
la serie de movilizaciones y protestas que la poblacin argentina vena
manteniendo desde mediados de la dcada de los 90, como consecuencia de la
aplicacin de las polticas neoliberales. Sin embargo, luego de ser ensalzados
por la sociedad argentina, y con la llegada de Kirchner al Gobierno, se comenz
una campaa de estigmatizacin y descalificacin de estas organizaciones
piqueteras y de protesta. Mientras la mayor parte de la sociedad se encontraba
adormilada, los piqueteros fueron de los pocos que alzaron la voz y llevaron a
cabo la lucha para denunciar lo que estaban viviendo y reclamar autonoma para
vivir. Liderar la crisis del 2001 y 2002 a travs de estas organizaciones y no
fueron las nicas que perdieron importancia con el paso del tiempo. Otras
organizaciones como las asambleas barriales, tuvieron un fuerte auge en el 2001 y
2002, y poco a poco fueron debilitndose.
Paola C. Rapanelli

Pgina 11

Dichas organizaciones surgieron con el objetivo de facilitar un espacio de

expresin para los vecinos y fortalecer las redes de apoyo entre ellos y otros
movimientos que tambin estaban activos en la lucha por superar la crisis
existente, como los colectivos culturales, organizaciones de piqueteros, ONG y
dems asociaciones. Estos movimientos de los barrios surgieron de una manera
espontnea y dieron respuesta a las inquietudes polticas de las clases mediasbajas y populares de la sociedad. Al igual que los piqueteros, se caracterizaban
por una gran heterogeneidad, constituidos por diferentes sectores sociales y
trayectorias personales. Pero su declive vino en el momento en el que algunos
miembros de partidos de izquierdas intentaron hegemonizar las asambleas, y
stas a su vez, tampoco fueron capaces de concretar sus demandas (SVAMPA,
2005). Debido a todo esto, se pas del debate poltico a realizar acciones que
cubrieran las necesidades de la poblacin e intentaran paliar la crisis.
El impacto neoliberal en la provincia de Corrientes:
- Se hace mencin especial a esta provincia porque la entrevistada, es oriunda de
la provincia de Corrientes realizando viajes espordicos en lo que va entre 1983
hasta hoy en da.
En Argentina, el tema de las economas regionales se desarrolla originalmente en
torno a la cuestin de las desigualdades regionales, que deja manifiesto en el
contraste de la regin pampeana (privilegiada en finanzas, en las comunicaciones,
en la concentracin del capital, en el dominio de la tecnologa etc.)
A raz de las polticas neoliberales las economas regionales optaron por el
aprovechamiento de opciones blandas, sin innovacin tecnolgica, ni
acumulacin, ni inversin de capital, necesarios en todo proceso de desarrollo.
La provincia cuenta con una poblacin de 927 mil personas (Censo 2001), donde
la pobreza por ingresos alcanzaba en octubre del 2002 al 74.4% de ellas y la
indigencia al 43.1%. La situacin social de la provincia es de las ms crticas del
pas, con la mayor proporcin de poblacin por debajo de la lnea de pobreza,
compartiendo con las otras provincias de la regin NEA los ndices ms altos del
pas de poblacin indigente (ver cuadro N1 en anexos).
La tasa de desocupacin en Corrientes es del 19.7% en octubre del 2002,
encontrndose sobre la tasa nacional (17.8%) y de la mayora de la desocupacin
de las provincias de la regin NEA. La provincia tambin muestra una alta
desigualdad en la distribucin del ingreso. El 50% de los hogares ms pobres
reciben el 26 % del ingreso, en tanto que el 10% ms rico acumula el 29,3% del
ingreso total. El 10% ms rico de la poblacin recibe un ingreso que es casi 33.2
veces que el del 10% ms pobre (Informe Nacional Complementario)
En Corrientes las cifras de asistencia social tambin revelan la situacin de
vulnerabilidad de una franja de la poblacin. En la ciudad a modo de ejemplo,
unas 17 mil personas perciben planes sociales; de estos, unos 10 mil son
Paola C. Rapanelli

Pgina 12

beneficiarios del Plan Familias y unos 7 mil del Jefes y Jefas de Hogar.
De acuerdo con datos proporcionados a El Litoral desde el rea de Progra-macin
Social de Desarrollo Humano, unas 5 mil personas dependen de la asistencia
provincial en el marco de 12 programas que se desarrollan en la oficina. De estos,
ms de mil personas son cartoneros, ladrilleros y malloneros. En tanto que unos
1.000 ancianos perciben pensiones por vejez, ya que no cuentan con una
jubilacin. Desde la oficina sealaron que estn presupuestados unos 9 millones
de pesos para la asistencia.
Unas 15 mil personas dependen de los 87 comedores comunitarios de la Provincia
distribuidos en capital, de acuerdo con datos del primer trimestre. Segn detallaron
a este diario desde el rea de Progra-macin Alimentaria, cuando no hay clases
unos 13.600 nios de entre 4 y 12 aos concurren a estos centros.
Una vez que inicia el ciclo escolar, los nios reciben el refuerzo alimentario en las
escuelas. (Fuente: El Litoral)
En la zona rural los problemas del pequeo productor obedecen, bsicamente, a
faltas en su capacidad organizacional, que tienen su origen en factores culturales
de conocimiento en lo tecnolgico y gerencial, situacin que se agrava por el
escaso desarrollo de las opciones cooperativas tanto productivas como
comerciales. Las pequeas explotaciones agropecuarias de Corrientes se
caracterizan por ser en su mayora unidades econmicas familiares con muy baja
dotacin de recursos y activos, bajsimo nivel de formalidad y un nivel de gestin
de la unidad productiva sumamente precario.
Con el ingreso del paquete tecnolgico se abre camino nueva ruralidad, la cual
propone una redefinicin de lo rural que lo asimila de manera ms amplia y
alcanzando, al conjunto de interacciones que se entablan en el espacio rural. La
nocin de nueva ruralidad surge a partir de la constatacin emprica, entre otras
dimensiones, del desarrollo de diversas formas de integracin de la produccin en
cadenas agroindustriales, o del desplazamiento de la ocupacin estrictamente
agropecuaria por la combinacin de ocupaciones en el sector agropecuario y no
agropecuario y de la consecuente diversificacin de las fuentes de ingresos, todo
esto ltimo en manos de capitales privados (pooles de siembra)
Las crisis provinciales fueron expresin del agotamiento productivo tradicional y de
sus faltas de receptividad y respuestas al incremento de la desocupacin.
Justificacin del tema elegido:
El tema elegido para mi investigacin surge en m a raz del inters de saber como
una familia del interior de Buenos Aires ha resistido al impacto del neoliberalismo.
Aquellas familias que enfrentaron las de las polticas neoliberales y han resistido
diferentes consecuencias, de las cuales sobresalen tres como comunes en la
mayora de los hogares:
Paola C. Rapanelli

Pgina 13

 En primer lugar, el desempleo origina importantes cambios en las pautas de

conformacin de los hogares, expresndose en separaciones, y
conformacin de nuevos hogares por allegamiento cohabitacional, la
misma situacin de prdida de ingresos genera mayor conflictividad
familiar, especialmente a partir de la emergencia de la desocupacin de
ms de un miembro.
En segundo lugar, y en lo que se refiere a los cambios en la divisin del
trabajo en el hogar, una consecuencia importante es la intensificacin del
trabajo de las mujeres (ya sea porque buscan activamente empleo, estando
desempleadas o porque aumentan la cantidad de horas de trabajo) y ello
trae aparejado problemas en el rendimiento escolar de los nios, en tanto la
familia les ha delegado la responsabilidad por las tareas vinculadas a la
reproduccin social en el hogar.
En tercer lugar, la reconstruccin del episodio de la desocupacin,
conjuntamente con las trayectorias laborales de los distintos miembros del
hogar, permite constatar que en muchos casos, el desempleo del jefe de
hogar y/o cnyuge trae aparejado un reordenamiento en las relaciones
familiares y nuevas responsabilidades de los hijos.
En la identidad, para los varones, estar desempleado, pone en crisis su
representacin en torno al trabajo remunerado como sostn de la identidad
masculina. Todo esto est indicando que junto a la depresin que la desocupacin
genera en varones y mujeres, en el caso de los primeros el relato de esta
sensacin de prdida de inters y desmotivacin viene unido a una crisis con
respecto a la percepcin que tienen los varones respecto de su papel en el hogar.
Una de las consecuencias ms claras y ms visibles de la crisis en las mujeres, y
en general de las polticas de los '90, fue el retroceso del Estado en el sector de
los servicios y sobre todo en el sector del cuidado, que deriv al mbito de la
familia y del hogar y por ende a las mujeres, una carga enorme de trabajo de
cuidado de las personas dependientes de la familia.
En esos trminos, los conflictos familiares que desencadena el desempleo pueden
ser enfocados desde una perspectiva de gnero, cuando en muchas de nuestras
familias, la divisin del trabajo al interior del hogar comienza a ser cuestionada por
las mujeres, y en muchos casos, por los hijos.
Se producen cambios importantes en los arreglos familiares a partir del cambio en
los roles econmicos de varones y mujeres. En este caso, se puede ver nuevas e
inditas formas de organizar la convivencia donde varones y mujeres ocupan un
lugar distinto al que tenan con anterioridad: subdivisin de la vivienda, alquiler de
la misma, cambios en la administracin del presupuesto y -en algunos casos- una
Paola C. Rapanelli

Pgina 14

nueva divisin del trabajo en el hogar donde el varn empieza a asumir las
responsabilidades domsticas.
La investigacin, me llev a mirar ms de cerca aquellas personas que en su
momento sufrieron que un jefe del hogar desempleado y que tenan una insercin
laboral inestable, (sea por las polticas econmicas neoliberales o por su salud, a
causa de la desproteccin del estado frente a un problema de salud) y ya haban
experimentado situaciones de pasaje entre ocupacin, desocupacin e inactividad,
expresan el empeoramiento de las condiciones para la supervivencia pero tienen
una estructuracin temporal diferente, su relato se orienta hacia las privaciones
diarias de su cotidianeidad y no a la prdida de empleo.
En esos trminos, la percepcin de la situacin ante las crisis tienen una mayor
carga pragmtica ligada a enfrentar por distintos medios la supervivencia diaria.
Su auto-percepcin como desocupados no tiene tanto que ver con la prdida de
status reconocido (situacin diferente de las personas que haban tenido un
trabajo estabable), sino con una crnica de la identidad del yo que presenta signos
de fragmentacin por la imposibilidad de estructurar un proyecto de vida.
Su referencia ms importante con respecto a s mismos, se refiere a la angustia
que les genera "vivir al da".
El propsito de mi investigacin es conocer que el impacto de las polticas
neoliberales alcanzaron en todas sus matices a las familias humildes del interior
de Buenos Aires algunas lo sufrieron otras no, pero eso no las deja excluidas de la
realidad que estaba instalada. Cuando comenc la investigacin me plantee el
tema y a medida que lo trabajaba en el proceso de investigacin me surgieron
otros interrogantes que me llevaron a tener en cuenta otros rdenes de problemas
sociales que estructuraba y hacan a la investigacin.
En el proceso analtico pude realizar un ida y vuelta desde lo local llegando a
contextualizarlo en lo mundial.
Analizar desde una historia de vida como una persona vivi durante las
sucesivas crisis, hacindose cargo de su marido cuando estaba enfermo, o
desocupado, creyendo que no la afectaba, actuando de forma pragmtica,
buscando la forma de que en su casa, no falte nada recibi el apoyo de
instituciones, vecinos, y los emprendimientos de los vecinos autocombocados,
mas de una vez se vio ajena a los conflictos econmicos a pesar que participaba
en su resistencia en sostener un hogar.

Paola C. Rapanelli

Pgina 15

Entrevista:
Cuando comenc la investigacin me plantee el tema y a medida que lo trabajaba
en el proceso de investigacin me surgieron otros interrogantes que me llevaron a
tener en cuenta otros rdenes de problemas sociales que estructuraba y hacan a
la investigacin.
Ese da de la entrevista Juana venci ese pudor que le produca el ser
protagonista en esta situacin y en la vida..,
Entrevistado/a: Juana
Entrevistador/a: Paola C. Rapanelli
Lugar de realizacin: Roque Prez
Fecha de realizacin: Enero 2014
Transcripcin de la entrevista
Nac en Bella Vista, Corrientes, ramos cinco hermanos, hoy quedamos cuatro. Mi
mam era empleada domstica, mi mam se separ de mi pap cuando yo tena
dos aos. ramos pobres, vivamos en un ranchito, cuando pasbamos hambre,
una vecina muy amiga nos preparaba palta para comer. Hice la escuela como era
antes.
Csar tiene siete hermanos, son hijos de una mujer muy rica e importante de
Corrientes, l nace en General Paz.
Su madre era hija nica, de un mercader turco (del Lbano) que hizo fortuna
vendiendo telas e hilos y agujas, primero iba a caballo, luego se haba comprado
un Ford A, o Chevrolet, puso una tienda muy grande en General Paz, la ms
importante, en el piso de tierra de la casa, pona alfombras de piel oveja para que
si hija no pise la tierra, al quedar embarazada de un muchacho al que el padre no
le quera, igual le firma todo a ste entregndole todo los negocios y las tierras.
Esta mujer era muy mimada y caprichosa, pero su marido perdi casi todo,
primero el negocio, luego las propiedades.
Por esta razn no me quiso como novia y menos como esposa de su hijo.
Cuando Csar vino a Corrientes, me propuso andar de novio, enseguida nos
casamos y nos fuimos a Buenos Aires.
Csar ya trabajaba en Bs As, como cuidador de una clnica que perteneca a un
mdico muy conocido. Se enferma y regresa a Corrientes.
All en esos das lo conozco, y mientras se repona, dos ingenieros amigos le
hablan de un trabajo para cra de chanchos y casero, en la estancia del hermano
del boxeador de Benvenutti.

Paola C. Rapanelli

Pgina 16

La estancia estaba a 10kms del centro de Roque Prez, una de las primeras
amistades, fueron Jos Diagostino, y Alfredo Stroncha (adoptado como abuelo)
este ltimo era dueo de las propiedades que heredar Csar.
Me cas en 1983, nunca pasamos necesidades, aunque estbamos
econmicamente al lmite, no nos dbamos mucho gustos.
En la estancia no haba faltante, pero la vida era sacrificada, tomar un helado era
un lujo, mi marido era muy ahorrativo. La casa tena un ambiente.
En el ao 84/85 no preciso bien, compramos un terreno con una tapera,
entonces nosotros levantamos la casa.
Por qu decidieron venirse?
A Csar nunca le falt el trabajo ac en Roque Prez, ac no veo pobres, en
comparacin con Corrientes, all s haba pobreza.
Por qu cada tanto vuelven a Corrientes?
Csar fue operado de la cabeza, en la operacin le tocaron algo del sistema
nervioso que le trajo con el tiempo convulsiones, que luego diran que son ataques
de epilepsia.
Alguna vez pensaron quedarse en Corrientes?
S, cuando a Csar le estaba llevando tiempo la recuperacin, la familia de l nos
llama con una promesa de ayuda si viajbamos para Corrientes.
Pero esto no se dio, las cosas estaban ms difciles, all hay pobres pobres, de
pies descalzos sin comida.
Para ese entonces, ya haba agrandado la casita con una habitacin mas porque
habamos encargado a Victoria que nacera el 23 noviembre de 1989, luego
vendra, Emiliana y Carlitos.
Te renda el dinero a finales de los 80?
Para esa poca le peda 10$ a mi marido para ir a comprar algo que a la maana
siguiente estaba ya 11$ o 15$ o australes eran, no? El dinero no nos renda. La
plata no vala nada
Como Csar se le complica la salud, pasa tres meses en el hospital la y seis de
recuperacin, alquilamos la casita y viajamos a Corrientes, llevando un tractor
para trabajar la tierra, pero por problemas familiares, nos volvemos antes de
tiempo, dejando el tractor all como regalo.
Al volver el abuelo Alfredo que haba enviudado, nos ofrece vivir en un galpn
que funcionaba de depsito y almacn. El alquiler de la casa nos costaba mucho
cobrarlo, a puchito lo cobrbamos, o muy atrasado.
Cmo conseguas ayuda cuando Csar estaba enfermo?
Roque Prez siempre tuvo gente solidaria, que ayuda mucho.
La ropa la consegua gracias a Critas. Csar al tiempo consigue trabajo, siempre
tuvo trabajo, el problema era que luego de los ataques la recuperacin era lenta,
hasta por varios meses.
Paola C. Rapanelli

Pgina 17

El Consejo Escolar, nos enviaba viandas de comidas, ya que yo no poda buscar

trabajo, por los chicos chiquitos, correspondieron siempre toda esa etapa.
Tambin recibamos la caja del PAN
Qu traa la Caja del PaN?
Leche en polvo, aceite, fideos, harina, arroz, legumbres..
Como el abuelo se senta solo en la casa grande, nos pide que nos mudemos con
l.
Alguna vez trabajo con recibo de sueldo Csar?
S, en UOCRA, all entr a trabajar.
En el 92/93, salimos sorteados con una casa amueblada de UOCRA, all Csar
trabajaba como sereno. La casa la devolvimos, porque nosotros tenamos la
nuestra.
Los chicos cuando tenan alrededor de siete aos, por ah regaban la quinta, que
luego en el trueque cambiaramos por otros productos, creo que sera entre el
97/98
Csar consegua siempre trabajar, el problema vena despus en cada ataque.
Cundo de mudan a la casa actual?
Pasamos dos o tres aos viviendo en el galponcito, el abuelo nos pide que nos
instalemos en la casa.
Luego naceran Csar, Mara Faustina y Roco Elena, en total tengo seis hijos.
El 2001, invertimos y levantamos los galpones, la crisis no nos toca, porque Csar
era ahorrativo y tenamos quinta as como algunos animales para consumo.
En el 2004 heredamos las propiedades del abuelo Alfredo.
Nunca entenda porque Csar tena el puo cerrado con la plata, ahora lo s, nos
dej un buen pasar, yo no trabajo, me doy los gustos y administro las propiedades.
Cuando el muere en el 2012, me hago cargo de unos crditos que haba solicitado
Csar, para hacerle frente a unos gastos, en finahora tengo los hijos grandes y
puedo darme los gustos. Dentro de todo estamos bien!
Dedicado a la Memoria de Csar Ojeda

Paola C. Rapanelli

Pgina 18

Juana Quintana y Csar Ojeda

Agradecimiento:
A Juana Ojeda por su tiempo, amabilidad y sobre todo compartir su historia de
vida con nosotros.

Paola C. Rapanelli

Pgina 19

Entrevista

Categora
Emprica

Cuando Csar vino

a Corrientes, me
Y nos fuimos
propuso andar de
a Buenos
novio, enseguida
Aires
nos casamos y nos
fuimos a Buenos
Aires.
Csar ya trabajaba
en Bs As, como
cuidador de una
clnica que
perteneca a un
mdico muy
conocido. Se
enferma y regresa a
Corrientes.
All en esos das lo
conozco, y mientras
se repona, dos
ingenieros amigos le
hablan de un trabajo
para cra de
chanchos y casero,
en la estancia del
hermano del
boxeador de
Benvenutti.
Me cas en 1983,
nunca pasamos
necesidades,
aunque estbamos
econmicamente al
lmite, no nos
dbamos mucho
gustos.
En la estancia no
haba faltante, pero
la vida era
sacrificada, tomar
un helado era un
lujo, mi marido era
Paola C. Rapanelli

la vida era
sacrificada,
tomar un
helado era
un lujo

Categora
del Investigador
La migracin interna es
un componente decisivo
de los procesos de
redistribucin espacial
de la poblacin y tiene
implicaciones para
comunidades, hogares y
personas. Para los
hogares y las personas,
la migracin, en
particular si se enmarca
en una estrategia
elaborada, es un
recurso para el logro de
determinados objetivos,
los que pueden ser tan
variados como enfrentar
una crisis econmica o
mejorar la calidad de
vida.

Categora

Migracin

Categora

Terica

Neoliberalismo Mundial: Uno

de los primeros programas de
ajuste estructural adoptado por
algunos
pases de la regin fueron los
Acuerdos Bretton Woods en la
dcada de 1940,
despus de la Segunda
Guerra Mundial. La situacin
econmica reclamaba un
nuevo orden internacional
basado en un programa de
polticas econmicas para
el desarrollo y, sobre todo, de
polticas de estabilizacin para
las economas
daadas por el conflicto blico.
Los Acuerdos Bretton Woods
celebrados en una conferencia
en julio de
1944, partieron de tres
grandes premisas: desarrollo,
estabilidad financiera
internacional y liberalizacin
del comercio. A la conferencia
asistieron 44 pases;
sin embargo, dos estrategias
predominaban en ese
momento, la britnica y
la estadounidense, siendo esta
ltima la de mayor influencia
entre los pases
asistentes.
La estrategia norteamericana
termin por imponer su diseo
y en los
Acuerdos Bretton Woods se
estableci el dlar
estadounidense como patrn
de cambio debido a la fuerza
poltica y econmica que
Estados Unidos haba
adquirido al trmino de la
Segunda Guerra Mundial,
tanto por levantarse
como ganador indiscutible,
poseedor de la bomba atmica
y por ser una de
las naciones con menor dao
en su aparato productivo y
territorio. Adems,

Pgina 20

muy ahorrativo. La
casa tena un
ambiente.
En el ao 84/85 no
preciso bien,
compramos un
terreno con una
tapera, entonces
nosotros levantamos
la casa

Por qu
decidieron
venirse?
A Csar nunca le
falt el trabajo ac
en Roque Prez,
ac no veo pobres,
en comparacin con
Corrientes, all s
haba pobreza.
Por qu cada
tanto vuelven a
Corrientes?
Csar fue operado
de la cabeza, en la
operacin le tocaron
algo del sistema
nervioso que le trajo
con el tiempo
convulsiones, que
luego diran que son
ataques de
epilepsia.
Alguna vez
pensaron quedarse
en Corrientes?
S, cuando a Csar
le estaba llevando
tiempo la
recuperacin, la
familia de l nos
Paola C. Rapanelli

compramos
un terreno
con una
tapera

Nunca le
falt el
trabajo

Se ejecut un paquete
de medidas
denominado Plan
Austral, el cual requera
de un comportamiento
fiscal y monetario
austero, adems de una
reforma tributaria para
mejor financiamiento del
gasto.
Dicha reforma no fue
aprobada por la
oposicin legislativa
peronista. Entre otras
medidas, el plan
orden el
congelamiento de
precios y las tarifas
pblicas, as como la
regulacin de las tasas
de
inters y el tipo de
cambio. Luego de un
ao de aplicacin, se
relajaron la poltica
monetaria y el
control de precios,
restando credibilidad al
programa.

Estabilidad
econmica

ac no veo
pobres

Siete de cada diez

hogares pobres en la
Argentina se ubican
en el interior del pas,
segn un informe
dado a conocer hoy
por el Instituto para el
Desarrollo Econmico
Social Argentino
(IDESA)

Pobreza
en el
interior

este pas experiment una

fuerte acumulacin de capital
gracias a que se
convirti en el principal
acreedor de los pases
combatientes, por ello la
moneda
estadounidense se convirti en
la divisa fuerte de la posguerra
En los Acuerdos Bretton
Woods se plante la creacin
de organismos
internacionales encargados de
presentar propuestas de
polticas econmicas
encaminadas a impulsar el
crecimiento econmico y
resolver los problemas
ms apremiantes originados
en las recesiones. El primer
organismo creado fue
el Banco Internacional de
Reconstruccin y Fomento
(BIRF), despus conocido
como Banco Mundial
El financiamiento al desarrollo
se realizara mediante el
financiamiento
y asistencia econmica a
proyectos con iniciativas de
desarrollo. El segundo
organismo creado fue el Fondo
Monetario Internacional
Al final de los ochenta el
neoliberalismo no era ya slo
patrimonio de los
gobiernos de derecha de
Europa y Estados Unidos. El
impacto de la
hegemona neoliberal tom un
segundo aliento con la cada
del comunismo
en Europa Oriental y en la
Unin Sovitica, puesto que
los nuevos regmenes
postsocialistas se declaran
seguidores inclumes del
neoliberalismo.
Amrica Latina es el tercer
gran escenario del modelo
neoliberal y de
la primera gran
experimentacin sistemtica
de reformas neoliberales en el
mundo:

Pgina 21

llama con una

promesa de ayuda
si viajbamos para
Corrientes.
Pero esto no se dio,
las cosas estaban
ms difciles, all
hay pobres pobres,
de pies descalzos
sin comida.
Para ese entonces,
ya haba agrandado
la casita con una
habitacin mas
porque habamos
encargado a Victoria
que nacera el 23
noviembre de 1989,
luego vendra,
Emiliana y Carlitos.
Te renda el
dinero a finales de
los 80?
Para esa poca le
peda 10$ a mi
marido para ir a
comprar algo que a
la maana siguiente
estaba ya 11$ o 15$
o australes eran,
no? El dinero no nos
renda. La plata no
vala nada.
Como Csar se le
complica la salud,
pasa tres meses en
el hospital la y seis
de recuperacin,
alquilamos la casita
y viajamos a
Corrientes, llevando
un tractor para
trabajar la tierra,
pero por problemas
familiares, nos
Paola C. Rapanelli

las cosas
estaban ms
difciles, all
hay pobres
pobres

La plata no
vala nada

alquilamos
la casita y
viajamos
llevando un
tractor para
trabajar la
tierra

En 1988, el gobierno
de Alfonsn intent
por ltima vez
controlar la inflacin a
travs del
denominado Plan
Primavera, pero
tampoco tuvo
xito: la inflacin
marc una cifra
rcord de 4923% en
1989.
La constitucin y de
un emprendimiento
familiar productivo
implica poner en
juego diversos
capitales
econmicos que
posibilitan el
desenvolvimiento de
los procesos
involucrados para el
establecimiento del
mismo. Se trata de
emprendimientos
autogenerados, sin
ayuda institucional y

Inflacin

Agricultura
Familiar

La bsqueda de un modelo
econmico abierto, estable y
liberalizado se
cristaliz con la formulacin
del Consenso de Washington
(CW) en 1989, cuyas
reformas de poltica
econmica estaban basadas
en una lgica de mercado
caracterizada por la apertura y
disciplina macroeconmica.
Amrica Latina requera (de
acuerdo con los resolutivos del
CW) de un
modelo econmico abierto y
estable. Por un lado, la
apertura econmica
consista principalmente en
una serie de medidas que
permitieran y facilitaran el
comercio internacional entre
los pases en vas de
desarrollo y los desarrollados,
con la finalidad de impulsar el
crecimiento econmico de la
regin. Por otra
parte, la disciplina
macroeconmica
proporcionara la estabilidad
econmica
a partir del control de las
finanzas pblicas del Estado,
para lograr efectos
econmicos, polticos y
sociales positivos.
Bajo el rgimen dictatorial de
Pinochet. En Bolivia, aplicado
por
el gobierno de Banzer y
posteriormente por Vctor Paz
Estensoro, el fueron los que
abrieron el camino para el cual
el
neoliberalismo asumi la forma
de variante neoliberal
progresista. La
hegemona neoliberal en
Amrica Latina contina con
Salinas de Gortari en
Mxico en 1988, Menem en la
Argentina en 1989, Carlos
Andrs Prez
en Venezuela en el mismo
ao, y Fujimori en Per y
Gaviria en Colombia, en
1990.

Pgina 22

volvemos antes de
tiempo, dejando el
tractor all como
regalo.
Al volver el abuelo
Alfredo que haba
enviudado, nos
ofrece vivir en un
galpn que
funcionaba de
depsito y almacn.
El alquiler de la casa
nos costaba mucho
cobrarlo, a puchito
lo cobrbamos, o
muy atrasado.
Cmo conseguas
ayuda cuando
Csar estaba
enfermo?
Roque Prez
siempre tuvo gente
solidaria, que ayuda
mucho.
La ropa la
consegua gracias a
Critas. Csar al
tiempo consigue
trabajo, siempre
tuvo trabajo, el
problema era que
luego de los
ataques la
recuperacin era
lenta, hasta por
varios meses.
El Consejo Escolar,
nos enviaba viandas
de comidas, ya que
yo no poda buscar
trabajo, por los
chicos chiquitos,
correspondieron
siempre toda esa
etapa.
Tambin recibamos
Paola C. Rapanelli

que requieren una

considerable
inversin para
funcionar

El alquiler de
la casa nos
costaba
mucho
cobrarlo, a
puchito lo
cobrbamos,
o muy
atrasado.

gente
solidaria

El Consejo
Escolar nos
enviaba
viandas

Tambin
recibamos
la caja del
PAN

La inflacin volvi a
trepar, mientras que
la recesin y los
conflictos sociales se
agravaban ms y
ms. Ante esta
situacin, se opt por
el abandono de los
estrictos controles y
por la liberalizacin
econmica. Esto
signific romper con
el modelo de
economa
semicerrada puesto
en marcha desde
haca medio siglo y la
apertura del mercado
a los productos
extranjeros,
acompaada por la
reforma del Estado.

Hiperinflacin

Asistencia
Barrial

Al finalizar la dcada
del 80, el PMI, el
Prosonu
y el PAN constituan
el ncleo de las
polticas alimentarias.
Los procesos
hiperinflacionarios
que
signaron el recambio
presidencial
anticipado en
1989 y que
continuaron durante
1990 dieron origen a
las "ollas populares" o

As, la globalizacin
neoliberal ser una forma de
referir a las particularidades
del nuevo ciclo de
mundializacin capitalista
intensificado en la dcada de
1990. Desde una perspectiva
apologtica, esta globalizacin
fue presentada como un
proceso de creciente
interdependencia entre los
pases y las naciones a nivel
internacional resultado del
impacto de la revolucin
tecnolgica en curso en el
terreno de las comunicaciones,
las finanzas, el comercio y la
produccin a nivel mundial.
Justificada as bajo la
invocacin al progreso
cientfico-tcnico, la
globalizacin querr
presentarse como un proceso
inevitable, el nico capaz de
ofrecer crecientes beneficios,
bienestar y progreso a los
pueblos y las naciones que
decidan participar del mismo,
condenando al atraso, el caos
y la barbarie a los que se
animaran a rechazar tal
invitacin. Un somero balance
de los resultados de la dcada
de 1990 da cuenta de un
panorama completamente
diferente al de ese idlico
destino.

En Argentina ha sufrido el

Programas
Alimentarios

impacto de la globalizacin
realizada con un criterio
econmico centrado en las
ganancias y con exclusin de
motivaciones humanistas. El
resultado ha sido una gran
crisis con privatizaciones sin
control, despojo de los bienes
nacionales, cierre de las

Pgina 23

la caja del PAN

Qu traa la Caja
del PaN?
Leche en polvo,
aceite, fideos,
harina, arroz,
legumbres..
Como el abuelo se
senta solo en la
casa grande, nos
pide que nos
mudemos con l.
Alguna vez
trabajo con recibo
de sueldo Csar?
S, en UOCRA, all
entr a trabajar.
En el 92/93,
salimos sorteados
con una casa
amueblada de
UOCRA, all Csar
trabajaba como
sereno. La casa la
devolvimos, porque
nosotros tenamos
la nuestra.
Los chicos cuando
tenan alrededor de
siete aos, por ah
regaban la quinta,
que luego en el
trueque
cambiaramos por
otros productos,
creo que sera entre
el 97/98
Csar consegua
siempre trabajar, el
problema vena
despus en cada
ataque.
Cundo de
mudan a la casa
actual?
Paola C. Rapanelli

comedores
comunitarios que
surgieron en un
primer momento
como respuesta
comunitaria al
derrumbe de la
capacidad de compra
de alimentos de la
poblacin.

Uocra

Los chicos
cuando
tenan
alrededor de
siete aos,
por ah
regaban la
quinta

el trueque

UOCRA es una
Organizacin Sindical
que reivindica los
conceptos de
solidaridad,
productividad y
equidad social sobre
la base de una
metodologa de
accin dinmica,
transformadora y
moderna.
En los 90 instal una
sede en Roque Prez

pequeas y medianas
empresas por la apertura
irrestricta del mercado,
precarizacin del trabajo y
prioridad dada al lucro en
perjuicio de la persona y su
dignidad, al capital financiero
en desmedro del productivo.
Ddesocupacin y pobreza para
una mayora; corrupcin y
enormes ingresos econmicos
inmorales para una minora

Trabajo
asalariado

En los hogares con

jefatura femenina
podra pensarse que
la mujer asume el rol
productivo, que antes
desempeaba un
hombre, el papel que
juega la jefa de hogar
es la toma es las
decisiones y la
reasignacin del
trabajo con la
participacin de los
hijos. Todos trabajan
en un mutuo acuerdo
consentido.

Los problemas destacados por la

er

El 1 de Mayo de
1995 naci el primer
club de trueque en
Bernal, al sur de la
provincia de Buenos
Aires, En el garaje de
une de los habitantes
del barrio, quieren
creer
un business alrededor
del trueque, una

A nivel local: El sector

agroindustrial ha
experimentado profundas
transformaciones en las
ltimas dcadas, en el marco
del proceso de globalizacin.
Por otro lado se observa la
presencia de capitales
vinculados a las empresas
trasnacionales, relacionadas
con el comercio mundial de
productos agropecuarios,
estos cambios van cercando
los caminos del pequeo
productor.
Algunos procesos comenzaron
en la dcada de 1990,
asociados por las polticas
econmicas y el rumbo que
tom la produccin
agropecuaria y agroindustrial,
generaron un escenario
complicado para los pequeos
productores.

Sistema de
intercambio
solidario

intensificacin del capital en la

produccin que dejaron afuera
o comprometieron la
continuidad de los pequeos
productores en la produccin
agropecuaria.
La desaparicin del apoyo
estatal a los pequeos y
medianos productores que se
caracterizan por su escasa
capacidad de negociacin en
los mercados fue altamente
perjudicial para este sector.
De esta manera el campo
experimenta un perodo de
estancamiento en su
produccin y solo se sobrevive

Pgina 24

Pasamos dos o tres

aos viviendo en el
galponcito, el abuelo
nos pide que nos
instalemos en la
casa.
Luego naceran
Csar, Mara
Faustina y Roco
Elena, en total tengo
seis hijos.
El 2001, invertimos
y levantamos los
galpones, la crisis
invertimos y
no nos toca, porque levantamos
Csar era ahorrativo los galpones
y tenamos quinta
as como algunos
animales para
consumo.
En el 2004
heredamos las
propiedades del
abuelo Alfredo.

alternativa al sistema
econmico
dominante. Un
sistema de
intercambio solidario,
sin dinero, en el modo
del truque multi
reciproco. Poco
tiempo despus, otras
zonas se fueron
agregando a la red
Rosario, Crdoba,
Mar del Plata, Nord
de Santa Fe. Para
fines de 1998 se
estiman en 83 los
nodos en todo el
pas. En Marzo de
1999 Se inician las
megaferias
bimensuales con el
apoyo de la
Secretara de
Industria, Comercio y
Trabajo del gobierno
de la Ciudad de
Buenos Aires. Para
fines de 1999 Se
estiman en 200 los
nodos en todo el
pas.

en base a la economa
produccin para el auto
consumo, albergando los
pobladores rurales la
confianza que la situacin
cambie a favor como las
inclemencias climticas.
Parafraseando la bibilia: 7
aos de vacas flacas, 7 aos
de vacas gordas

La sociedad rural en
su mayora no
percibe el impacto del
neoliberalismo en el
estallido de la crisis
en el 2001. Las
familias rurales
cuentan con una
economa de
autoabastecimiento.

Paola C. Rapanelli

Pgina 25

Antecedentes:
Agricultura Familiar:
Mltiples son las definiciones de Agricultura Familiar, como tambin mltiples son
los debates sobre que es agricultura familiar y que no es agricultura familiar. Lo
que verdaderamente se reconoce, es el rol que deben jugar los organismos de
investigacin y desarrollo, para mejorar sus condiciones de trabajo y con ellos, la
calidad de vida.
Segn el Foro Nacional de la Agricultura Familiar, desarrollado en Mendoza en
el ao 2006, la Agricultura Familiar es un tipo de produccin donde la Unidad
Domstica y la Unidad Productiva estn fsicamente integradas, la agricultura es la
principal ocupacin y fuente de ingreso del ncleo familiar, la familia aporta la
fraccin predominante de la fuerza de trabajo utilizada en la explotacin, y la
produccin se dirige al autoconsumo y al mercado conjuntamente". Dicho foro
incluye en esta definicin al Pequeo Productor, Minifundista, Campesino,
Chacarero, Colono, Productor familiar, los trabajadores rurales y las comunidades
de pueblos originarios.
Dentro del mismo foro, se describieron las caractersticas del agricultor familiar
para las distintas regiones del pas, siendo en la regin centro las siguientes:

Establecimientos gestionados y trabajados por mano de obra anual

mayoritariamente familiar.

Vivir en la unidad productiva o en su zona prxima.

Superficie bajo produccin que no supere las 3 (tres) unidades econmicas

determinadas por el organismo provincial competente.

Ser la base de la reproduccin social, es decir la fuente de arraigo

permanente de la juventud rural.

En los pases integrantes del MERCOSUR ampliado, la Agricultura Familiar

representa en promedio el 88% (85 al 90 %) del total de explotaciones agrcolas
existentes. En nuestro pas, las unidades de base agrcola familiar aportan al total
de la produccin del pas el 26% de las oleaginosas, el 13% de las legumbres, el
36% de las hortalizas, el 42% de las aromticas, el 19% de los frutales, el 18% de
los bovinos, el 42% de los porcinos y el 49% de los caprinos (Pengue, 2005).
Hacer sostenible a la Agricultura Familiar en nuestro pas es hacer fehaciente el
uso de los recursos naturales por parte de los habitantes de nuestra tierra.

Paola C. Rapanelli

Pgina 26

Desde la EEA de Oliveros nos encontramos trabajando en el marco de las

energas renovables para la agricultura familiar, buscando alternativas que
permitan realizar un uso sostenible de los recursos, a travs de tecnologas que
utilicen fuentes energticas amigables con el medio ambiente; mediante
estrategias de generacin de conocimiento que utilicen la metodologa de
investigacin y accin participativa. (IGNACIO ROBERTO HUERGA, 2014)
Estabilidad econmica
Ausencia de grandes fluctuaciones en el nivel de precios y consiguientemente en
el valor del dinero. La estabilizacin del nivel general de precios o contencin del
grado de inflacin constituye uno de los principales objetivos de los programas
de poltica econmica de los gobiernos. La inflacin encarece las mercancas
producidas en el interior del pas y abarata las que vienen de fuera, con el
consiguiente perjuicio para la produccin y el empleo nacionales y el equilibrio de
la balanza de pagos en virtud del principio nominalista consagrado por el
nominalista consagrado por el derecho de obligaciones, puesto que la devolucin
de las deudas se efecta en moneda depreciada, la inflacin beneficia a los
deudores y perjudica a los acreedores; la inflacin desalienta el ahorro, tan
necesario para financiar las inversiones que todo crecimiento o desarrollo
econmico requiere; la inflacin perjudica a los perceptores de rentas fijas y
redistribuye la renta en beneficio de aquellos grupos sociales con mayor
capacidad de anticipacin o de presin.

Inflacin
Mientras los economistas se ocupan de lo que se llama teora del valor han
acostumbrado ensear que los precios estn regidos por las condiciones de la
oferta y la demanda Pero cuando pasan, en el libro II, o ms frecuentemente
en otra obra, a la teora del dinero y de los precios, ya no omos hablar ms de
estos conceptos familiares pero inteligibles y nos trasladamos a un mundo en
donde los precios estn gobernados por la cantidad de dinero
J. M. Keynes (Teora General)
En este captulo se aborda la discusin conceptual sobre los orgenes de la
inflacin, fenmeno econmico que se define como un alza persistente y
generalizada de los precios, iniciada por alguna variacin que hace imposible
satisfacer la demanda agregada de la economa a los precios existentes, y se
propaga por reacciones de los diversos agentes econmicos que inducen nuevas
alzas. El tema resulta importante por mltiples razones. De un lado, las
variaciones en el nivel general de los precios pueden afectar el bienestar de las
personas y la sociedad en general; esto dado que un aumento en dicho nivel
puede provocar una transferencia de poder adquisitivo de unos grupos sociales a
otros. De otro lado, el control de precios constituye un objetivo central de la
Paola C. Rapanelli

Pgina 27

poltica econmica de los gobiernos de pases desarrollados y en desarrollo, y las

medidas que ellos tomen dependern de su opinin sobre el origen de las
fluctuaciones en el nivel general de precios. As mismo, la inflacin afecta las
relaciones comerciales del pas que la sufre con el resto del mundo, dado que su
aceleracin provoca prdida de competitividad y una consecuente cada en las
ventas al exterior. Estos y otros aspectos han llevado a que los gobiernos
consideren, en proporcin creciente, que la inflacin es el principal problema
econmico, por encima de otros como el desempleo. Ello se manifiesta en el caso
colombiano en la transformacin de la institucionalidad de la poltica monetaria,
que se desprende de la reforma constitucional de 1991 y en donde se plantea la
estabilidad en los precios como el objetivo central de la poltica monetaria. La
discusin se inicia con una revisin de los posibles efectos de la inflacin tanto
sobre la produccin y el empleo, cmo sobre la eficiencia econmica y la
distribucin del ingreso y la riqueza. Posteriormente se hace una presentacin de
las diferentes teoras que abordan el anlisis de sus causas, en donde se
evidenciar la ausencia de un paradigma universalmente aceptado, por lo que no
es posible plantear la teora contempornea de la inflacin como una sucesin de
modelos de complejidad creciente. Es decir, no existe un modelo bsico
ampliamente aceptado y que se haya ido perfeccionando a medida que aumenta
el conocimiento sobre el tema. Uno de los ms importantes economistas de la
segunda mitad del siglo XX. Premio Nobel de Economa en 1976 "por sus
resultados en los campos del anlisis del consumo, historia y teora monetaria y
por su demostracin de la complejidad de la poltica de estabilizacin."Friedman
fue un monetarista. Propuso resolver los problemas de inflacin limitando el
crecimiento de la oferta monetaria a una tasa constante y moderada. Economista
emprico, era especialista en estadstica y econometra. Defensor del libre
mercado, fue el ms conocido lder de la Escuela de Chicago debido, en parte, a
que sus escritos son muy fciles de leer por el hombre de la calle. Se opuso al
keynesianismo en el momento de mximo apogeo de ste, en los aos cincuenta
y sesenta. Su explicacin de la demanda de dinero (1956) es bastante ms
elegante, completa y contrastable que muchas anteriores. Para Friedman, la
demanda de dinero es funcin de la proporcin entre la riqueza humana y no
humana, el tipo de inters nominal, la inflacin esperada, el nivel de precios real,
la funcin de preferencia del dinero ante otros bienes y, naturalmente, de la renta.

Migracin Interna:
El conocimiento de la migracin interna importa por varias razones y en la
actualidad es posible profundizar en su anlisis en virtud de los avances
tecnolgicos y la ampliacin de las herramientas conceptuales y metodolgicas
La migracin interna es un componente decisivo de los procesos de redistribucin
espacial de la poblacin y tiene implicaciones para comunidades, hogares y
personas. Para las comunidades, en particular las de origen y las de destino, tiene
efectos demogrficos tanto en materia de crecimiento como de estructuras de la
poblacin, sociales, culturales y econmicas. Para los hogares y las personas, la
Paola C. Rapanelli

Pgina 28

migracin, en particular si se enmarca en una estrategia elaborada, es un recurso

para el logro de determinados objetivos, los que pueden ser tan variados como
enfrentar una crisis econmica o mejorar la calidad de vida.
Histricamente, el inters por la migracin interna se concentr en los
desplazamientos del campo a la ciudad. Estos fueron muy intensos hasta hace un
par de dcadas y constituyeron el motor del acelerado proceso de urbanizacin
que experiment la regin desde el decenio de 1930. Estos movimientos tenan,
adems, una connotacin conceptual y prctica muy significativa, pues se
asociaban positivamente a los procesos de modernizacin econmica y social.
Con todo, a mediados de los aos setenta ya era evidente que la urbanizacin se
haba disociado, al menos parcialmente, del proceso de desarrollo y que el
sistema de ciudades de la regin tena problemas en absorber el enorme volumen
de migrantes provenientes del mbito rural. Estas constataciones hicieron que del
inters por el tema se pasara a la preocupacin por el mismo y surgieran
planteamientos tendientes a evitar la emigracin del campo.
Pero a fines de los aos setenta ya se perciba en la regin un cambio estratgico
en materia de migracin interna. El amplio predominio urbano modificaba el eje de
los intercambios entre localidades urbanas y rurales, pasando a predominar los
desplazamientos entre ciudades. Y en varios pases tales movimientos no seguan
ya el patrn concentrador secular hacia la ciudad (o las ciudades) principal(es)
sino que eran ciudades intermedias las ms atractivas. Explicar la migracin
entre zonas urbanas y rurales y ms relacionados con la dinmica urbana, las
decisiones de localizacin de las firmas de produccin de bienes y servicios, la
bsqueda de calidad de vida y los programas gubernamentales orientados a
parmetros toda vez que ya no se trataba de campesinos que se dirigan a la
modernidad sino de habitantes urbanos que se movan por una multitud compleja
de factores.
Y una vez consolidada entre los especialistas la visin de la migracin interna
como un flujo que se da mayoritariamente entre localidades urbanas se hace
patente la relevancia cuantitativa de un tipo de desplazamiento que no siempre
calza con la definicin ortodoxa de migracin y cuyos factores determinantes se
apartan de los que operan en la migracin ms clsica y que tienen que ver con la
bsqueda de empleo y mejores salarios. Se trata de los desplazamientos
intrametropolitanos. Sus implicancias ataen tanto a la expansin territorial de las
grandes ciudades de la regin como a su configuracin interna y dentro de estos
ltimos a sus modalidades de segregacin residencial. Y dado que 1 de cada 3
latinoamericanos vive en una ciudad de 1 milln o ms de habitantes, la migracin
intrametropolitana afecta directamente a un tercio de la poblacin regional.
Paola C. Rapanelli

Pgina 29

Ahora bien, la migracin interna es mucho ms variada que la migracin entre

localidades urbanas y rurales. En particular, la migracin entre Divisiones
Administrativas Mayores (DAM) ha estado presente en la agenda pblica desde
hace mucho tiempo y de hecho el grueso de las polticas explcitas o implcitas de
migracin se han procurado influir sobre tales flujos y por esa va modificar la
distribucin territorial de la poblacin en los pases.
Finalmente, est bien acreditado que los migrantes no son una muestra aleatoria
de la poblacin, pues entre ellos estn sistemticamente sobre representados los
jvenes. En tal sentido, la migracin y la implementacin de un proyecto de vida o
una estrategia de sobrevivencia suelen estar unidas y por ende la migracin es un
asunto de importancia casi vital para muchas personas.

. Sistemas de Intercambio Solidario

Los sistemas de intercambio solidario son formas organizativas de economa
solidaria que integran transacciones monetarias y no-monetarias con la finalidad
de asegurar los medios de consumo requeridos al buen-vivir de las personas y
medios productivos para la sustentabilidad de emprendimientos solidarios. Hay
herramientas informticas que facilitan sobremanera su organizacin,
funcionamiento y gestin. Partiendo del consumo de los hogares,
emprendimientos y gobiernos se planea su atencin en redes de economa
solidaria, con iniciativas de adquisicin solidaria, intercambios, comercializacin y
produccin bajo demanda Hecho el mapeo y el diagnstico de los flujos de
consumo de la red, comunidades y dems actores involucrados, se hacen los
planes de consumo y los planes de sustentabilidad de los emprendimientos de
comercio y de produccin de bienes y servicios que van a atender a las
necesidades mapeadas.
En seguida se cruzan los datos del consumo mapeado y los planes de
sustentabilidad de los emprendimientos ya existentes y de los nuevos que fueron
proyectados para atencin bajo demanda, usndose herramientas para realizar
diagnsticos, proyeccin y optimizacin de redes de economa solidaria
Una vez evaluados los flujos econmicos de las redes entradas y salidas del valor
econmico y los volmenes de transacciones ser realizadas de manera nomonetaria en el interior del sistema, son generados crditos, tanto en formato de
billetes de papel, de registros contables o de registros electrnicos manejables por
telfonos celulares o computadoras, para facilitar los intercambios econmicos de
los participantes.
A su vez, una parte de los flujos de valores monetarios de la red es canalizada
hacia Fondos de Economa Solidaria que operan, entre otras cosas, como fondos
de compensacin que permiten concluir operaciones con crditos no-monetarios
Paola C. Rapanelli

Pgina 30

tanto en el mercado convencional como en el mbito de otras redes colaborativas

de economa solidaria.
Se puede decir que los Sistemas de Intercambio Solidario son formas
organizativas de economa solidaria
que tienen por finalidad, de manera progresiva, liberar los flujos econmicos de la
economa solidaria de la dependencia del dinero y de los mercados capitalistas. Y,
con eso, tanto permitir la elevacin del volumen de bienes y servicios que son
consumidos y producidos en la economa solidaria promoviendo el buen-vivir de
consumidores y productores como facilitar la sustentacin de los emprendimientos
solidarios de comercio y de produccin de bienes y servicios.

Anexo:

Cuadro N1: Evolucin de la Tasa de Desempleo, Corrientes y GBA (mayo 2001

Paola C. Rapanelli

Pgina 31

BIBLIOGRAFA:
Hiperinflacin:
https://www.youtube.com/watch?v=jEJVr1dLDi8
https://www.youtube.com/watch?v=zCiAnF1YNNU

HUERGA,.Ignasio Roberto, La Agricultura Familiar. Un sustento para la vida de la

familia en el campo INTA, 2014
Mance, Eucliades, La Construccin Del Sistema de Intercambio Solidario
Marchesi, Giancarlo, La Evolucin de la Poltica Econmica y Social en Argentina,
Chile y Per: Una Visin Comparativa Lima, Per 2004
PORTELLI, Alessandro, Lo que hace diferente a la historia oral, 1991
PRELORN, Mabel (1995) Aguantando la cada. Las familias argentinas
venciendo la desocupacin. Buenos Aires, Editorial Mutantia
SVAMPA, Maristella (2005) La Sociedad Excluyente. La Argentina bajo el signo
del neoliberalismo Buenos Aires, Taurus.

Paola C. Rapanelli

Pgina 32