Vous êtes sur la page 1sur 28

Excavadoras sobre ruedas

A 924

Peso operativo:
21.100 26.500 kg
Potencia del motor:
129 kW / 175 CV
Capacidad de la cuchara retro:
0,55 1,65 m

A 924
Peso operativo:
21.100 26.500 kg
Potencia del motor:
129 kW / 175 CV
Capacidad de la cuchara retro: 0,55 1,65 m

A 924 Litronic

Rendimiento

Confort

Con su rendimiento, las excavadoras de ruedas Liebherr


aceleran el avance de la construccin. La extraordinaria
alta capacidad de carga y las grandes fuerzas de excavacin permiten una excepcional productividad en el trabajo.
Ms rendimiento para una mayor ecacia.

La cabina de conduccin de Liebherr de nuevo desarrollo


ofrece al operador el espacio y el confort necesarios para
aprovechar ptimamente el rendimiento de su mquina. El
asiento del operador ofrece de serie, entre otras cosas, suspensin neumtica, calefaccin de asiento y soporte lumbar
y vertebral. Ms confort para un mayor rendimiento.

Fiabilidad
Motor Diesel, componentes hidrulicos, componentes electrnicos, corona de giro, accionamiento de giro y estructura
de acero: desarrollados, probados y producidos por Liebherr. Con la alta calidad acostumbrada, para lograr una
larga vida til y una disponibilidad mxima de la mquina.
Ms calidad para una mayor abilidad.

Rentabilidad
La A 924 Litronic combina un rendimiento extraordinario
con una gran rentabilidad. El potente motor Diesel Liebherr
D 934 L, en combinacin con el ecaz ltro de partculas
Liebherr, reduce las emisiones y los gastos de explotacin.

A 924 Litronic

Accionamiento de traslacin
Accionamiento de traslacin de
nuevo desarrollo, con una gran
fuerza de traccin para altas
velocidades de traslacin en
llano y en pendiente.
Reduce el tiempo de traslacin
improductivo entre los lugares de
aplicacin y en el lugar de obras.
Llega antes a su destino. Tarda
menos en estar productiva.

A 924 Litronic

Rendimiento
Las excavadoras de ruedas Liebherr proporcionan fuerza y velocidad en obras de
todo el mundo. Con ellas, los operadores logran diariamente rendimientos de alto
nivel. Tanto en el movimiento de tierras clsico como en la construccin de vas de
comunicacin o la construccin de canales y tuberas: con las excavadoras de ruedas Liebherr se consigue ms en menos tiempo.

Fuerza, dinmica y precisin


Levantar ms

El diseo inteligente de la superestructura y el alojamiento


separado de los cilindros de elevacin permiten alcanzar
una extraordinaria capacidad de carga. Esto hace de la A
924 Litronic la mquina ideal para obras de construccin
de tuberas y canales. La excavadora de ruedas ms potente de su clase lleva a cabo sin esfuerzo alguno tareas
como el levantamiento y el desplazamiento de elementos
de hormign prefabricados y tubos o la extraccin de elementos de entibacin.

Ser ms ecaz

La A 924 Litronic combina fuerza con dinmica. De este


modo es posible terminar con mayor rapidez trabajos duros de movimiento de tierras y acometer antes nuevas tareas. As, esta excavadora de ruedas es la solucin ecaz
para todas las obras que requieran un gran rendimiento
de excavacin y una gran exibilidad mvil.

Trabajar con
precisin

La excepcional sensibilidad del sistema hidrulico permite lograr una gran precisin en el levantamiento y el
posicionamiento de elementos pesados. Las soleras de
zanja y otros exigentes trabajos de perlado se realizan
con exactitud y en un tiempo mnimo. Para los trabajos de
movimiento de tierras, levantamiento de cargas o nivelacin es posible adaptar fcilmente la velocidad de la mquina a los requisitos mediante el conmutador de MODO.

Fuerza de excavacin

Direccin por joystick

Gran fuerza de arranque y


de excavacin en la prctica.

Con la direccin por joystick opcional,


el operador puede conducir la excavadora
de ruedas de forma proporcional con el
mini-joystick.

Para un rendimiento de
excavacin siempre alto,
incluso en suelos duros.
Mayor fuerza de excavacin
para resultados ms rpidos.

Los movimientos de trabajo y de traslacin


pueden realizarse simultneamente sin necesidad de cambiar las manos de
posicin.
Manejo ms ecaz para
una mayor productividad.

A 924 Litronic

Luminosa y duradera
Las luces traseras LED de serie no
slo quedan bien, tambin tienen
una gran potencia lumnica y una
vida til sumamente larga.
Las luces de glibo delanteras
LED de serie hacen que la mquina sea ms visible en la circulacin por carretera y aumentan as
la seguridad.

A 924 Litronic

Fiabilidad
La abilidad proporciona seguridad. Seguridad que inuye de forma decisiva en el
xito de un proyecto. Liebherr responde de la seguridad desde hace dcadas con
mquinas de construccin ables y distribuidores y puntos de servicio orientados al
cliente. Para que una mquina de construccin Liebherr sea lo que debera ser: una
inversin que vale la pena.

Constancia e innovacin

Mayor atencin
tambin al espacio lateral
La cmara de serie para el control
del espacio trasero est integrada
y protegida en el contrapeso.
Cmara opcional para el espacio
lateral derecho para una mayor
seguridad en la obra.
Ms visibilidad para una mayor
seguridad.

Calidad

Los componentes clave, como el motor Diesel, ltro de


partculas, los componentes hidrulicos, los componentes electrnicos, la corona de giro y el accionamiento de
giro, los desarrolla y produce Liebherr misma. El gran
proceso de fabricacin garantiza una calidad mxima y
permite una adaptacin ptima de los componentes. Los
componentes de alta calidad Liebherr se emplean tambin en muchos otros ramos y productos.

Competencia

Liebherr desarrolla y produce excavadoras hidrulicas


desde hace ms de 60 aos. Esta experiencia y la informacin de respuesta de los clientes, del departamento de
ventas y del servicio tcnico constituyen la base para la
realizacin de ideas innovadoras. El resultado son excavadoras de ruedas con una excelente calidad y abilidad.

Servicio

Una reaccin rpida del servicio tcnico minimiza el tiempo de parada y asegura el cumplimiento de las especicaciones en cuanto al tiempo. Esto es posible gracias
a la disponibilidad de repuestos de ms del 98 % y a un
servicio de entrega 24h para repuestos. Los tcnicos de
servicio formados por Liebherr realizan trabajos de servicio y mantenimiento in situ con rapidez y segn las especicaciones del fabricante.

Mantenimiento sin vaciar aceite


Grifo de cierre de serie para
desacoplar el depsito de aceite
del sistema hidrulico.
Para trabajos de mantenimiento
fciles en los componentes hidrulicos
sin vaciar el aceite hidrulico.
Tiempo de mantenimiento reducido
para una mayor disponibilidad de la
mquina.

A 924 Litronic

Repostado
La bomba de repostado opcional
permite el reabastecimiento de la
mquina directamente desde un
depsito de combustible.
Mando a distancia por cable y
sistema automtico de desconexin
con el depsito lleno para lograr un
mayor confort y tiempos de repostado ms cortos.
Repostar combustible.
Fcil, rpido y seguro.

A 924 Litronic

Confort
La moderna cabina de conduccin Liebherr ofrece condiciones ptimas para un
trabajo sano, concentrado y productivo. A ello contribuyen, entre otras cosas, el
asiento de operador con suspensin neumtica de serie y calefaccin de asiento, el
sistema automtico de climatizacin y la disposicin ergonmica de los elementos
de mando con la unidad de visualizacin con pantalla tctil. Un ejemplo del amplio
equipamiento de seguridad es la proteccin antivuelco de serie (ROPS) de la cabina
segn ISO 12117-2.

Una cmoda ventaja


Sistema automtico
de climatizacin

El sistema automtico de climatizacin de serie convence por su manejo intuitivo. La temperatura, la potencia
del ventilador y las diversas salidas de aire en la zona
de la cabeza, el pecho y los pies se ajustan mediante
la pantalla tctil de la unidad de visualizacin. Con la
funcin de deshelado /deshumidicacin por pulsador
nico, las lunas se desempaan en un tiempo mnimo.
El ltro para el aire de la cabina se cambia fcil y cmodamente desde el exterior.

Asientos de operador

Las versiones de asiento Standard, Comfort y Premium


disponibles estn reconocidas desde el punto de vista ortopdico y ofrecen el mximo nivel de confort. Ya
slo el asiento de operador Standard ofrece un amplio
equipamiento de serie, como por ejemplo la suspensin
neumtica, la calefaccin de asiento, el reposacabezas,
el soporte lumbar y vertebral y mucho ms.

Soluciones al detalle

La A 924 Litronic ofrece numerosas soluciones al detalle


para una mayor comodidad y ecacia. As, existen dos
versiones diferentes de volante a elegir: para trabajos
de cimentacin regulares se recomienda por ejemplo el
volante delgado con el n de aumentar la visibilidad del
rea de trabajo. Y la hoja niveladora de apoyo no tiene
ningn punto de engrase y est exenta de mantenimiento, lo que permite ahorrar la gran cantidad de tiempo
que supone el engrase.

Radio de cmodo manejo

Manejo intuitivo

Radio opcional con reproductor de


CD apto para MP3 y entrada frontal
auxiliar para la conexin de aparatos reproductores externos.

Presentacin de los datos de la mquina


y de la imagen de la cmara en la unidad
de visualizacin de 7 de tamao con
pantalla tctil y acceso directo mediante
barra de mens.

Manejo de la radio a travs de la


unidad de visualizacin: bsqueda
automtica de emisoras, ajuste de
volumen, silenciador.
Manejo fcil para un mayor confort.

10 espacios de memoria de libre uso para


implementos instalables, para un ajuste
rpido y sencillo de la presin y el caudal
de aceite con slo pulsar un botn al
cambiar de implemento.
Teclas de acceso rpido asignables
por el mismo operador de la mquina
a puntos de men de uso frecuente.

A 924 Litronic

Nivel bajo de emisiones y


de gastos de explotacin
Cumplimiento del nivel IIIB/Tier 4i de gases
de escape con el ecaz ltro de partculas
para Diesel de Liebherr con sistema de
regeneracin activo.
Con el aceite para motores Liebherr
con bajo contenido en cenizas Motoroil
10W-40 low ash se minimiza la formacin
de cenizas en el aceite del motor y de este
modo se prolonga el intervalo de limpieza
del ltro de partculas.
Menos emisiones. Menos gastos de
explotacin. Proteccin rentable del
medio ambiente.

10

A 924 Litronic

Rentabilidad
Las excavadoras de ruedas Liebherr son mquinas de trabajo que combinan una
gran productividad con una excelente rentabilidad y esto ex fbrica de serie. Si se
desea puede aumentarse aun ms la ecacia de cada excavadora de ruedas con
una cuchara productiva Liebherr, un aceite hidrulico Liebherr, y el ahorro de combustible que ste permite, o un sistema de enganche rpido Liebherr. Para un mayor
benecio por hora de servicio.

Inversin provechosa
Ahorro de combustible

El motor diesel Liebherr D 934 L de nuevo desarrollo,


junto con el ecaz ltro de partculas Liebherr, permite
lograr un bajo consumo de combustible y un bajo nivel
de emisiones. Con el mando de motor inteligente, el
ltro de partculas se regenera en su mayor parte de
manera pasiva. De este modo se reducen los ciclos de
regeneracin activa con inyeccin de combustible. Y
con el sistema automtico de ralent con sensores de
proximidad de serie y la desconexin automtica de
motor opcional pueden reducirse aun ms los gastos
de explotacin de la A 924 Litronic.

Grado de
utilizacin elevado

Con el sistema de enganche rpido completamente hidrulico LIKUFIX de Liebherr, el grado de utilizacin de
una excavadora de ruedas aumenta por trmino medio
un 30 %. Se acelera el desarrollo de la obra y se concluyen antes los pedidos. Esto permite lograr un mayor
volumen de negocios por mquina.

Aceites hidrulicos
con valor aadido

Los aceites hidrulicos Liebherr alcanzan una vida til


de 6.000 horas de servicio o ms. En lugar de intervalos de cambio jos, el momento de cambiar el aceite
lo determina el resultado del anlisis del aceite (cada
1.000 horas de servicio o despus de un ao). El aceite
hidrulico Liebherr Hydraulic Plus, nico en su gnero,
alcanza incluso una vida til de 8.000 horas de servicio o ms o reduce al mismo tiempo el consumo de
combustible en hasta un 5 %.

Acceso ptimo para el servicio

Trabajar y engrasar al mismo tiempo

Puertas de servicio de gran tamao,


gran apertura y bloqueo automtico.

Sistema de engrase centralizado


completamente automtico para
el equipo y la corona de giro.

Acceso cmodo y seguro desde el


suelo a los ltros de aceite de motor,
combustible, aire y aire de cabina.
El nivel de aceite del depsito
hidrulico puede comprobarse
desde la cabina.

Ampliable opcionalmente a la brida


de unin y el enganche rpido.
Engrase sin interrupcin del trabajo
para una mayor productividad.

Tiempos de mantenimiento cortos


para una mayor productividad.

A 924 Litronic

11

Datos tcnicos
Motor
Potencia segn norma ISO 9249 129 kW (175 CV) a 1.800 r/min
Opcin 140 kW (190 CV) a 1.800 r/min
Marca y modelo Liebherr D 934 L segn nivel IIIB/Tier 4i
Ejecucin 4 cilindros en lnea
Dimetro/Carrera 122/150 mm
Cilindrada 7,0 l
Modo de combustin motor diesel de 4 tiempos
sistema de inyeccin Common-Rail
turboalimentado con intercooler
de emisin optimizada
Valores de emisin
de contaminantes segn norma 97/68/CE nivel IIIB
Depuracin de gases de escape filtro de partculas Liebherr
Sistema de refrigeracin por agua con radiador de aceite integrado
Filtro de aire filtro de aire seco con separador previo, elemento
principal y de seguridad
Capacidad del depsito
de combustible 480 l
Sistema automtico de ralent controlado por sensores
Instalacin elctrica
Voltaje 24 V
Batera 2 x 135 Ah/12 V
Alternador trifsico 28 V/100 A

Sistema hidrulico
Bomba hidrulica bomba doble de caudal variable Liebherr de placa
inclinada

Caudal mx. 2 x 215 l/min

Presin mx. de servicio 350 bares
Regulacin y control
de la bomba sistema Liebherr Synchron-Comfort (LSC) con
regulacin electrnica de limitacin de carga, corte
de presin, control de caudal en funcin de la
demanda, prioridad de circuito de giro y regulacin
de par
Capacidad del depsito hidr. 190 l
Capacidad del sistema hidr. mx. 430 l
Filtrado filtro en retorno con rea de filtrado de alta precisin
(5 m) integrada
Sistema de refrigeracin sistema de refrigeracin compacto, compuesto por
una unidad de refrigeracin para agua, aceite hidrulico, aire de sobrealimentacin con ventilador termo
sttico progresivo
Seleccin de modo adaptacin de la potencia hidrulica y del motor a las
condiciones de trabajo respectivas mediante un conmutador preselector de modo, por ejemplo para un
trabajo particularmente rentable yrespetuoso con el
medio ambiente o para una potencia de excavacin
mxima y trabajos duros
Ajuste de las r/min
y de la potencia adaptacin progresiva de la potencia hidrulica y del
motor mediante el nmero de revoluciones

Mando
Distribucin de energa mediante correderas de distribucin con vlvulas
deseguridad integradas, accionamiento simultneo
eindependiente del mecanismo de traslacin, del
mecanismo de giro y del equipo de trabajo
Accionamiento

Equipo y mecanismo

de giro con palancas en cruz de efecto proporcional

Mecanismo de traslacin con pedal de efecto electroproporcional para
accionamiento de traslacin
Funciones adicionales mediante conmutadores o pedales de efecto
electroproporcional
Opcin control proporcional, transmisor de efecto propor
cional en las palancas en cruz para funciones
hidrulicas adicionales

Mecanismo de giro
Accionamiento motor oleohidrulico de plato oscilante Liebherr con
vlvula de freno integrada y control de par
Engranaje engranaje planetario compacto Liebherr
Corona de giro corona de giro de una hilera de bolas, hermetizada
yprovista de dentado interior, Liebherr
Velocidad de giro 0 9,0 r/min sin escalonamiento
Par de giro 75 kNm
Freno freno de estacionamiento (de efecto negativo)
Opcin freno de mecanismo de giro posicionador por pedal

12

A 924 Litronic

Cabina del operador


Cabina estructura de cabina de seguridad ROPS (proteccin
antivuelco) con luna frontal extrable hacia el techo
por separado o con la parte inferior, faros de trabajos
integrados en el techo, puerta con ventana lateral
(deapertura bilateral), numerosas posibilidades en
cuanto a portaobjetos y lugares de almacenamiento,
alojamiento amortiguador de vibraciones, aislamiento
acstico, vidrio laminado de seguridad (VSG) tintado,
persianas parasol enrollables independientes para el
techo solar y la luna frontal
Asiento del operador Standard asiento con suspensin neumtica y reposacabezas,
cinturn plvico, calefaccin de asiento, ajuste
manual de peso, inclinacin y longitud del cojn de
asiento regulables y soporte lumbar y vertebral
mecnico
Asiento del operador Comfort
(opcin) adicionalmente al asiento Standard: amortiguacin
horizontal bloqueable, ajuste automtico de peso,
dureza de amortiguacin regulable, soporte lumbar y
vertebral neumtico y climatizacin pasiva de asiento
con carbn activo
Asiento del operador Premium
(opcin) adicionalmente al asiento Comfort: ajuste electrnico
activo de peso (reajuste automtico), amortiguacin
neumtica de baja frecuencia y climatizacin activa
de asiento con carbn activo y ventilador

joysticks oscilantes con las consolas de brazo y el
Mando
asiento
Manejo e indicadores unidad de mando de gran tamao y alta resolucin,
autoexplicativa, con funcin de pantalla tctil, apta
para vdeo, amplias posibilidades de ajuste, control
yvigilancia, como por ejemplo control del aire acon
dicionado, consumo de combustible, parmetros de
la mquina y de los implementos

climatizacin automtica, funcin de aire circulante,
Climatizacin
eliminacin rpida del hielo y de la humedad con slo
pulsar un botn, vlvulas de ventilacin manejables
mediante men; filtro de aire circulante y filtro de aire
fresco fciles de cambiar yaccesibles desde el exterior; grupo de calefaccin-refrigeracin, diseado
para temperaturas exteriores extremas; la regulacin
se realiza en funcin de la irradiacin solar, y de la
temperatura interior y exterior (segn el pas)
Emisin acstica
ISO 6396 LpA (en la cabina) = 71 dB(A)
= 102 dB(A) 129 kW
2000/14/CE LWA (exterior)
= 103 dB(A) 140 kW
LWA (exterior)

Chasis
Accionamiento motor de aceite de plato oscilante con vlvula de
freno de accin bilateral
Engranaje caja de cambios semi-automtica de 2 velocidades
ymarcha tortuga de accionamiento elctrico
Potencia de traccin 135 kN

0 3,5 km/h (todo terreno marcha tortuga)
Velocidad de traslacin
0 7,0 km/h (todo terreno)
0 13,0 km/h (carretera marcha tortuga)
0 20,0 km/h (carretera)
0 mx. 25,0 km/h Speeder (opcin)
Servicio de conduccin traslacin automotriz con pedal acelerador, funcin
Tempomat: posicin del pedal acelerador almacenable
sin escalonamiento, en todo terreno y en carretera
Ejes bloqueo hidrulico de accionamiento manual o auto
mtico del eje directriz oscilante
Frenos eje direccional y eje rgido con frenos multidisco
baados en aceite con juego mnimo y sin mantenimiento. Frenos de servicio y de estacionamiento
accionados hidrulicamente

hoja dozer (ajustable durante la traslacin)
Variantes de apoyo
2 estabilizadores
hoja dozer + 2 estabilizadores
4 estabilizadores
Opcin chasis EW 2,75 m de anchura

Equipo de trabajo
Cilindros hidrulicos cilindros Liebherr con sistema especial de obturacin
y de guiado y amortiguador de fin de carrera
Puntos de apoyo hermticos, de bajo mantenimiento
Engrase sistema de engrase centralizado Liebherr (segn el
pas)

Dimensiones
D
A

H
K
I2 J2

T2
B=B2
B*=B2*

U2
V
X

H0034

B=B2
B*=B2*
B1/B1*

T1

L
U1

T1

T4
U4
H0035

B=B2
B*=B2*
B1/B1*

J3 I3
T1

T3
U3

B=B2
B*=B2*
B1/B1*

mm
A 2.520
B 2.550
B* 2.750
B1 4.014
B1* 4.260
B2 2.550
B2* 2.750
C 3.217
D 2.900
E 2.900
H 2.602
I2 467
I3 467
J2 590
J3 590
K 1.292
L 2.750
M 1.250
Q 350
T1 1.040
T2 1.409
T3 1.560
T4 1.190
U1 4.529
U2 4.898
U3 5.350
U4 4.980
* Chasis EW/Neumticos 11.00-20
E = Radio de giro
Neumticos 10.00-20

Pluma monobloc
Balan- Pluma de ajuste
hidrulico 4,15 m
5,65 m
cn
hoja 2 pto. hoja + 4 pto. hoja 2 pto. hoja + 4 pto.
dozer
2 pto.
dozer
2 pto.
mm mm mm mm
mm mm mm mm
m
V 2,25
7.650 7.650 7.650 7.650 6.500 6.500 6.500 6.500
2,45
7.200 7.200 7.200 7.200 6.350 6.350 6.500* 6.350
2,65
7.000 7.000 7.000 7.000 6.200 6.200 6.350* 6.200*
3,05
6.700 6.700 6.850* 6.700 5.800 5.800 6.350*1) 6.3501)
W 2,25
3.150 3.150 3.150 3.150 3.250 3.250 3.250 3.250
2,45
3.100 3.100 3.100 3.100 3.250 3.250 3.250* 3.250
2,65
3.100 3.100 3.100 3.100 3.300 3.300 3.300* 3.300*
3,05
3.200 3.200 3.200* 3.200 3.350 3.350 3.300*1) 3.3001)
X 2,25
10.050 10.050 10.050 10.050 9.700 9.700 9.700 9.700
2,45
10.050 10.050 10.050 10.050 9.750 9.750 9.900* 9.750
2,65
10.050 10.050 10.050 10.050 9.750 9.750 9.900* 9.750*
3,05
10.050 10.050 10.200* 10.050 9.750 9.750 9.800*1) 9.7501)
Equipamiento representado sobre el eje directriz
* Equipamiento representado sobre el eje rgido para una ptima
posicin de transporte
1) sin enganche rpido

A 924 Litronic

13

Equipo retro

con pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso pesado)


ft

m
12

Curvas de excavacin

H0033

con enganche rpido


1
2
Longitud del balancn
m 2,25
2,45
Profundidad mxima de excavacin m 6,30
6,50
Alcance mximo a nivel del suelo m 9,85 10,05
Altura mxima de descarga
m 7,75
7,90
Altura mxima de alcance
m 11,10 11,25
Min. radio de giro delantero
m 3,25
3,15

11

35

10

30

9
8

25

20

sin enganche rpido


1
2
3
4
Fuerza mx. de arranque (ISO 6015)kN 127,5 119,9 113,3 102,0
t 13,0
12,2
11,5
10,4
Fuerza mx. de excavacin (ISO 6015)kN 144,4 144,4 144,4 144,4
t 14,7
14,7
14,7
14,7
Fuerza mx. de excavacin con cuchara ripper
186,0 kN (19,0 t)

10

3
2

1
0

Peso operativo

-1

-5

El peso operativo incluye la mquina base con 8 neumticos y anillos


separadores, pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m, balancn de 2,45 m,
enganche rpido (SW) 48 y cuchara retro de 1.250 mm/1,15 m3.

-2
-3

-10

-4

-15

Tipos de chasis
A 924 litronic` con hoja dozer
A 924 litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 litronic` con 4 estabilizadores
A 924 EW litronic` con hoja dozer
A 924 EW litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 EW litronic` con 4 estabilizadores

-5
-6

-20

-7

-25

4
3,05
7,05
10,60
8,35
11,70
3,15

Fuerzas de excavacin

15

3
2,65
6,70
10,25
8,05
11,45
3,10

-8
11 10

35

30

25

6
20

4
15

10

4
1

0m

Peso
23.600 kg
25.400 kg
25.700 kg
23.700 kg
25.700 kg
26.200 kg

0 ft

Cuchara retro
Ancho de corte

Capacidad
ISO 74511)

Peso

Estabilidad (calculado con un valor de seguridad del 75% segn ISO 10567*)
EW
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
EW
EW
EW
Sin
Sin
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores

mm
8502)
1.0502)
1.2502)
1.4002)
1.5002)
8503)
1.0503)
1.2503)
1.4003)
1.5003)
8504)
1.0504)
1.2504)
1.4004)
1.5004)

m3
0,75
0,95
1,15
1,35
1,45
0,75
0,95
1,15
1,35
1,45
0,80
1,05
1,30
1,50
1,65

kg
650
720
810
880
890
690
800
910
960
1.000
630
720
800
870
890

Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,25 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
Y

* Valor de seguridad (limitado al 75% de la carga de vuelco esttica o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica) con alcance mx. sin
enganche rpido, para un giro de 360 con eje pendular cerrado
1) comparable con SAE (colmada)
2) Cuchara retro con dientes
3) Cuchara retro con dientes versin HD
4) Cuchara retro con cuchilla (tambin disponible en versin HD)
Peso mximo autorizado del material

14

A 924 Litronic

= 1,8 t/m3,

= 1,5 t/m3,

= 1,2 t/m3,

= no autorizado

Capacidades de carga

con pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso pesado)


Balancn 2,25 m

Balancn 2,45 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

12,2
13,2
14,2*
14,2*
11,5
12,5
14,0*
14,0*
11,3
12,3
14,3*
14,3*
11,0
12,3
16,9*
16,9*
10,6
11,8
19,4*
19,4*
10,5
11,7
20,0*
20,0*
10,3
11,5
16,2*
16,2*

14,2*
14,2*
14,2*
14,2*
14,0*
14,0*
14,0*
14,0*
14,3*
14,3*
14,3*
14,3*
16,9*
16,9*
16,9*
16,9*
19,5*
19,5*
19,4*
19,4*
20,1*
20,1*
20,0*
20,0*
16,3*
16,3*
16,2*
16,2*

5,9*
5,9*
5,9*
5,9*
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
7,0
7,1*
7,1*
7,1*
6,7
7,3
9,6*
9,6*
6,5
7,1
10,7
11,1*
6,3
6,9
10,6
11,9*
6,2
6,8
10,6
11,9*
6,0
6,5
10,9
12,1*
5,7
6,3
10,6
12,5*
5,5
6,0
8,1*
8,1*

5,9*
5,9*
5,9*
5,9*
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
7,1*
7,1*
7,1*
7,1*
9,6*
9,6*
9,6*
9,6*
10,3
11,2*
11,1*
11,1*
10,2*
12,0*
11,9*
11,9*
10,2
12,0*
11,9*
11,9*
10,4
12,2*
12,1*
12,1*
10,1
12,6*
12,5*
12,5*
8,2*
8,2*
8,1*
8,1*

4,4
4,8
6,0*
6,0*
4,6
4,9
7,1*
7,1*
4,5
4,9
7,3
7,6*
4,4
4,8
7,1
8,2*
4,4
4,7
7,1
8,4
4,2
4,5
7,2
8,4
3,8
4,2
6,9
8,7
3,6
3,9
6,6
8,1*

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
7,1*
7,1*
7,1*
7,1*
7,0
7,6*
7,6*
7,6*
6,9
8,2*
8,2*
8,2*
6,8*
8,6*
8,6*
8,6*
6,9
8,7*
8,6*
8,6*
6,6
8,8*
8,8*
8,8*
6,3
8,1*
8,1*
8,1*

2,9
3,2
4,6*
4,6*
3,0
3,3
5,2
6,3
3,0
3,2
5,1
6,3
2,9
3,1
5,0
6,2
2,7
3,0
4,9
6,1
2,5
2,8
4,7
5,9

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
3,9
4,2
4,7*
4,7*
2,9
3,2
4,3*
4,3*
2,4
2,7
4,2*
4,2*
2,2
2,4
4,0
4,3*
2,1
2,3
3,8
4,6*
2,1
2,3
3,9
4,9
2,3
2,5
4,3
5,0*
2,7
3,0
4,3*
4,3*
4,7
5,2
6,1*
6,1*

4,6*
4,6*
4,6*
4,6*
4,9
6,5*
6,4*
6,4*
4,9
6,7*
6,6*
6,6*
4,8
6,8*
6,7*
6,7*
4,6
6,8*
6,8*
6,8*
4,5
6,3*
6,3*
6,3*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
4,7*
4,7*
4,7*
4,7*
4,3*
4,3*
4,3*
4,3*
4,1
4,2*
4,2*
4,2*
3,8
4,3*
4,3*
4,3*
3,7
4,6*
4,6*
4,6*
3,7
5,1*
5,1*
5,1*
4,1
5,0*
5,0*
5,0*
4,3*
4,3*
4,3*
4,3*
6,2*
6,2*
6,1*
6,1*

4,6

9,0

6,4

7,5

7,5

6,0

8,2

4,5

8,6

3,0

8,6

1,5

8,4

7,9

1,5

7,1

3,0

5,0

4,5

Balancn 2,65 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

Altura

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*

7,9*
7,9*
7,9*
7,9*
11,5
12,5
14,6*
14,6*
11,2
12,2
14,0*
14,0*
11,1
12,2
16,0*
16,0*
10,5
11,7
18,8*
18,8*
10,4
11,6
19,6*
19,6*
10,3
11,4
18,6*
18,6*

7,9*
7,9*
7,9*
7,9*
14,6*
14,6*
14,6*
14,6*
14,0*
14,0*
14,0*
14,0*
16,1*
16,1*
16,0*
16,0*
18,8*
18,8*
18,8*
18,8*
19,7*
19,7*
19,6*
19,6*
18,7*
18,7*
18,6*
18,6*

11,3*
11,3*
11,3*
11,3*
14,3*
14,3*
14,3*
14,3*
14,1*
14,1*
14,1*
14,1*
16,5*
16,5*
16,4*
16,4*
19,2*
19,2*
19,1*
19,1*
19,9*
19,9*
19,8*
19,8*
17,6*
17,6*
17,5*
17,5*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
8,9*
8,9*
8,9*
8,9*
10,3
10,9*
10,9*
10,9*
10,1*
11,9*
11,8*
11,8*
10,2*
11,9*
11,9*
11,9*
10,4*
12,1*
12,0*
12,0*
10,2
12,5*
12,5*
12,5*
9,3*
9,3*
9,2*
9,2*

4,5
4,9
5,9*
5,9*
4,6
4,9
6,6*
6,6*
4,5
4,8
7,3
7,4*
4,4
4,7
7,1*
8,1*
4,3
4,7
7,0
8,4
4,2
4,5
7,1
8,4
3,9
4,2
6,9
8,6
3,6
3,9
6,6
8,4

5,9*
5,9*
5,9*
5,9*
6,6*
6,6*
6,6*
6,6*
7,0
7,4*
7,4*
7,4*
6,8
8,1*
8,1*
8,1*
6,8
8,6*
8,5*
8,5*
6,8
8,6*
8,6*
8,6*
6,6
8,7*
8,7*
8,7*
6,3
8,5*
8,4*
8,4*

3,0
3,2
5,1*
5,1*
3,0
3,3
5,2
6,3
3,0
3,3
5,2
6,2
2,9
3,2
5,1
6,2
2,7
3,0
4,9
6,1
2,5
2,8
4,7
5,9

4,9
5,1*
5,1*
5,1*
5,0
6,3*
6,3*
6,3*
4,9
6,6*
6,5*
6,5*
4,8
6,7*
6,7*
6,7*
4,7
6,7*
6,7*
6,7*
4,5
6,5*
6,5*
6,5*

5,2*
5,2*
5,2*
5,2*
3,6
3,9
4,3*
4,3*
2,7
3,0
4,0*
4,0*
2,3
2,5
3,9*
3,9*
2,1
2,3
3,8
4,0*
2,0
2,2
3,7
4,2*
2,0
2,2
3,8
4,6*
2,2
2,4
4,1
4,9*
2,6
2,8
4,2*
4,2*
4,1
4,5
5,3*
5,3*

5,2*
5,2*
5,2*
5,2*
4,3*
4,3*
4,3*
4,3*
4,0*
4,0*
4,0*
4,0*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,6
4,0*
4,0*
4,0*
3,5
4,2*
4,2*
4,2*
3,6
4,6*
4,6*
4,6*
3,9
4,9*
4,9*
4,9*
4,3*
4,3*
4,2*
4,2*
5,4*
5,4*
5,3*
5,3*

3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,0
3,3
3,4*
3,4*
2,4
2,6
3,1*
3,1*
2,0
2,2
3,1*
3,1*
1,8
2,0
3,1*
3,1*
1,7
1,9
3,3*
3,3*
1,7
2,0
3,4
3,6*
1,9
2,1
3,6
4,1*
2,2
2,4
4,1
4,1*
2,9
3,3
4,0*
4,0*

3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,4*
3,4*
3,4*
3,4*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,2
3,3*
3,3*
3,3*
3,2
3,6*
3,6*
3,6*
3,4
4,1*
4,1*
4,1*
3,9
4,2*
4,1*
4,1*
4,1*
4,1*
4,0*
4,0*

4,9

6,7

7,8

8,4

8,8

8,8

8,6

8,2

7,3

5,4

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

11,3*
11,3*
11,3*
11,3*
11,5
12,5
14,3*
14,3*
11,2
12,2
14,1*
14,1*
11,1
12,3
16,4*
16,4*
10,6
11,8
19,1*
19,1*
10,4
11,6
19,8*
19,8*
10,2
11,4
17,5*
17,5*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
6,7
7,3
8,9*
8,9*
6,5
7,0
10,7
10,9*
6,3
6,9
10,5*
11,8*
6,2
6,8
10,5
11,9*
5,9
6,5
10,8
12,0*
5,7
6,3
10,7
12,5*
5,4
6,0
9,2*
9,2*

6,2*
6,2*
6,2*
6,2*

Balancn 3,05 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

m
6,2*
6,2*
6,2*
6,2*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
6,7
7,3
7,7*
7,7*
6,4
7,0
10,6*
10,6*
6,3
6,9
10,5
11,7*
6,3
6,8
10,5
11,8*
5,9
6,5
10,7
11,9*
5,8
6,4
10,7
12,3*
5,4
6,0
10,2*
10,2*

Giro de 360

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
7,7*
7,7*
7,7*
7,7*
10,3
10,7*
10,6*
10,6*
10,1*
11,8*
11,7*
11,7*
10,1
11,9*
11,8*
11,8*
10,3
12,0*
11,9*
11,9*
10,3
12,3*
12,3*
12,3*
9,8
10,3*
10,2*
10,2*

4,6
4,9
5,7*
5,7*
4,6
4,9
6,1*
6,1*
4,4
4,8
7,2*
7,2*
4,3
4,7
7,1
7,9*
4,3
4,6
7,0
8,3*
4,2
4,5
7,0
8,3*
3,9
4,3
7,0
8,5*
3,6
3,9
6,6
8,4

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
7,0
7,3*
7,2*
7,2*
6,8
7,9*
7,9*
7,9*
6,7*
8,5*
8,4*
8,4*
6,7*
8,6*
8,5*
8,5*
6,7
8,6*
8,6*
8,6*
6,3
8,7*
8,6*
8,6*

3,0
3,3
5,2*
5,2*
3,1
3,3
5,2
6,2*
3,0
3,3
5,2
6,2
2,9
3,2
5,1
6,2
2,7
3,0
4,9
6,1
2,5
2,8
4,7
5,9*
2,4
2,7
4,4*
4,4*

5,0
5,2*
5,2*
5,2*
5,0
6,2*
6,2*
6,2*
5,0
6,5*
6,4*
6,4*
4,9
6,7*
6,6*
6,6*
4,7
6,7*
6,6*
6,6*
4,5
6,7*
6,6*
6,6*
4,4
4,5*
4,4*
4,4*

1,9
2,1
3,6
4,1*

3,4
4,1*
4,1*
4,1*

En direccin longitudinal

4,7*
4,7*
4,7*
4,7*
3,4
3,7
4,0*
4,0*
2,6
2,8
3,7*
3,7*
2,2
2,4
3,6*
3,6*
2,0
2,2
3,6*
3,6*
1,9
2,1
3,5
3,8*
1,9
2,1
3,6
4,2*
2,1
2,3
3,9
4,7*
2,4
2,7
4,1*
4,1*
3,6
4,0
4,8*
4,8*

4,7*
4,7*
4,7*
4,7*
4,0*
4,0*
4,0*
4,0*
3,7*
3,7*
3,7*
3,7*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,5
3,6*
3,6*
3,6*
3,4
3,8*
3,8*
3,8*
3,4
4,2*
4,2*
4,2*
3,7
4,8*
4,7*
4,7*
4,2*
4,2*
4,1*
4,1*
4,9*
4,9*
4,8*
4,8*

5,3

9,0

7,0

7,5

8,0

6,0

8,6

4,5

9,0

3,0

9,0

1,5

8,8

8,4

1,5

7,6

3,0

5,9

4,5

Alcance mx.

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

11,6*
12,6
15,1*
15,1*
11,1
12,2*
14,1*
14,1*
11,1
12,1
15,5*
15,5*
10,6
11,8
18,1*
18,1*
10,3
11,5
19,4*
19,4*
10,3
11,5
19,8*
19,8*

15,2*
15,2*
15,1*
15,1*
14,1*
14,1*
14,1*
14,1*
15,5*
15,5*
15,5*
15,5*
18,1*
18,1*
18,1*
18,1*
19,5*
19,5*
19,4*
19,4*
19,9*
19,9*
19,8*
19,8*

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
6,5
7,0
10,1*
10,1*
6,2
6,8
10,4
11,4*
6,2
6,8
10,4
11,7*
5,9
6,5
10,5*
11,8*
5,7
6,3
10,7
12,0*
5,4
6,0
10,3
11,5*

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
10,2*
10,2*
10,1*
10,1*
10,1
11,5*
11,4*
11,4*
10,0
11,8*
11,7*
11,7*
10,2
11,8*
11,8*
11,8*
10,2
12,1*
12,0*
12,0*
9,8
11,6*
11,5*
11,5*

4,6
5,0
5,1*
5,1*
4,6
5,0
5,3*
5,3*
4,4
4,8
6,2*
6,2*
4,3
4,7
7,1*
7,6*
4,2
4,6
6,9
8,2*
4,2
4,6
6,9*
8,2
4,0
4,3
7,1
8,3
3,6
4,0
6,6
8,4
3,4
3,8
6,3*
6,3*

5,1*
5,1*
5,1*
5,1*
5,3*
5,3*
5,3*
5,3*
6,2*
6,2*
6,2*
6,2*
6,8
7,7*
7,6*
7,6*
6,7
8,3*
8,2*
8,2*
6,7
8,5*
8,4*
8,4*
6,7
8,5*
8,5*
8,5*
6,3
8,8*
8,8*
8,8*
6,1
6,4*
6,3*
6,3*

3,1
3,4
4,9*
4,9*
3,2
3,4
5,2
5,7*
3,1
3,4
5,2
6,2
3,0
3,3
5,1*
6,1
2,8
3,1
5,0
6,1
2,6
2,8
4,7
5,9
2,4
2,7
4,6
5,7*

4,9*
4,9*
4,9*
4,9*
5,0
5,7*
5,7*
5,7*
5,0
6,3*
6,3*
6,3*
4,9
6,5*
6,5*
6,5*
4,7
6,6*
6,5*
6,5*
4,5
6,7*
6,6*
6,6*
4,4
5,7*
5,7*
5,7*

2,0
2,2
3,1*
3,1*
2,0
2,2
3,7
4,4*
1,9
2,2
3,6*
4,5
1,8
2,1
3,5
4,4

3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,5
4,4*
4,4*
4,4*
3,5
5,1*
5,1*
5,1*
3,4
4,9*
4,9*
4,9*

5,9

7,4

8,4

9,0

9,3

9,4

9,2

8,8

8,0

6,6

* Limitado por la fuerza de elevacin hidrulica

Los valores de carga estn indicados en toneladas (t) sin implementos de excavacin y referidos al gancho de carga del enganche rpido 48 de Liebherr y son aplicables sobre suelo firme y llano con el eje oscilante cerrado. Los valores en direccin transversal al chasis son aplicables para los 360 de giro. Los valores en direccin
longitudinal al chasis (+/ 15) se indican sin estabilizadores sobre el eje de direccin y con estabilizadores sobre el eje rgido. Los valores son vlidos en una posicin ptima del cilindro de ajuste. Los valores de carga indicados corresponden a la norma ISO 10567 y son como mximo el 75% de la carga de vuelco esttica o el
87% de la capacidad de elevacin hidrulica, o estn limitados por la capacidad de carga permitida (mx. 12 t) en el gancho de carga del enganche rpido (SW). Con
el enganche rpido desmontado, las cargas pueden aumentar en hasta 226 kg.
De acuerdo con la norma europea armonizada EN 474-5, las excavadoras hidrulicas deben estar equipadas para el servicio de elevacin de cargas con los correspondientes dispositivos antirrotura de conductos, un dispositivo de alarma de sobrecarga, un sistema de carga (por ejemplo gancho de carga) y una tabla de cargas.

A 924 Litronic

15

Capacidades de carga

con pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso pesado) y chasis EW


Balancn 2,25 m

Balancn 2,45 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

13,5
14,2*
14,2*
14,2*
12,8*
13,9
14,0*
14,0*
12,5
13,7
14,3*
14,3*
12,5
13,8
16,9*
16,9*
12,1
13,4
19,4*
19,4*
12,0
13,3
20,0*
20,0*
11,7
13,0
16,2*
16,2*

14,2*
14,2*
14,2*
14,2*
14,0*
14,0*
14,0*
14,0*
14,3*
14,3*
14,3*
14,3*
16,9*
16,9*
16,9*
16,9*
19,5*
19,5*
19,4*
19,4*
20,1*
20,1*
20,0*
20,0*
16,3*
16,3*
16,2*
16,2*

5,9*
5,9*
5,9*
5,9*
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
7,1*
7,1*
7,1*
7,1*
7,4
8,0
9,6*
9,6*
7,2
7,7
11,1*
11,1*
7,0
7,6
11,5*
11,9*
6,9
7,6
11,6*
11,9*
6,7
7,3
11,8*
12,1*
6,4
7,0
11,9
12,5*
6,1
6,7
8,1*
8,1*

5,9*
5,9*
5,9*
5,9*
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
7,1*
7,1*
7,1*
7,1*
9,6*
9,6*
9,6*
9,6*
10,4*
11,2*
11,1*
11,1*
10,2
12,0*
11,9*
11,9*
10,3
12,0*
11,9*
11,9*
10,5
12,2*
12,1*
12,1*
10,2
12,6*
12,5*
12,5*
8,2*
8,2*
8,1*
8,1*

4,9
5,3
6,0*
6,0*
5,0
5,4
7,1*
7,1*
4,9
5,3*
7,6*
7,6*
4,8
5,2*
7,8
8,2*
4,8
5,2
7,7
8,6*
4,6
5,0
7,7*
8,6*
4,3
4,7
7,7
8,8*
4,0
4,4
7,3
8,1*

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
7,1*
7,1*
7,1*
7,1*
7,0
7,6*
7,6*
7,6*
6,9*
8,2*
8,2*
8,2*
6,8*
8,6*
8,6*
8,6*
6,9
8,7*
8,6*
8,6*
6,6
8,8*
8,8*
8,8*
6,3
8,1*
8,1*
8,1*

3,3
3,5
4,6*
4,6*
3,3
3,6
5,7
6,4*
3,3
3,6
5,7
6,6*
3,2
3,5
5,6
6,7
3,0
3,3
5,4
6,8
2,9
3,1
5,2
6,3*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
4,3
4,6
4,7*
4,7*
3,2
3,5
4,3*
4,3*
2,7
3,0
4,2*
4,2*
2,4
2,7
4,3*
4,3*
2,3
2,6
4,3
4,6*
2,4
2,6
4,4
5,1*
2,6
2,8
4,7
5,0*
3,1
3,4
4,3*
4,3*
5,3
5,8
6,1*
6,1*

4,6*
4,6*
4,6*
4,6*
5,0*
6,5*
6,4*
6,4*
5,0
6,7*
6,6*
6,6*
4,8
6,8*
6,7*
6,7*
4,7
6,8*
6,8*
6,8*
4,5
6,3*
6,3*
6,3*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
4,7*
4,7*
4,7*
4,7*
4,3*
4,3*
4,3*
4,3*
4,2
4,2*
4,2*
4,2*
3,8
4,3*
4,3*
4,3*
3,7
4,6*
4,6*
4,6*
3,8
5,1*
5,1*
5,1*
4,1
5,0*
5,0*
5,0*
4,3*
4,3*
4,3*
4,3*
6,2*
6,2*
6,1*
6,1*

4,6

9,0

6,4

7,5

7,5

6,0

8,2

4,5

8,6

3,0

8,6

1,5

8,4

7,9

1,5

7,1

3,0

5,0

4,5

Balancn 2,65 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

Altura

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*

7,9*
7,9*
7,9*
7,9*
12,8
13,9*
14,6*
14,6*
12,4
13,5
14,0*
14,0*
12,5
13,6*
16,0*
16,0*
12,0
13,4
18,8*
18,8*
11,8
13,2
19,6*
19,6*
11,7
13,0
18,6*
18,6*

7,9*
7,9*
7,9*
7,9*
14,6*
14,6*
14,6*
14,6*
14,0*
14,0*
14,0*
14,0*
16,1*
16,1*
16,0*
16,0*
18,8*
18,8*
18,8*
18,8*
19,7*
19,7*
19,6*
19,6*
18,7*
18,7*
18,6*
18,6*

11,3*
11,3*
11,3*
11,3*
14,3*
14,3*
14,3*
14,3*
14,1*
14,1*
14,1*
14,1*
16,5*
16,5*
16,4*
16,4*
19,2*
19,2*
19,1*
19,1*
19,9*
19,9*
19,8*
19,8*
17,6*
17,6*
17,5*
17,5*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
8,9*
8,9*
8,9*
8,9*
10,4
10,9*
10,9*
10,9*
10,2*
11,9*
11,8*
11,8*
10,2*
11,9*
11,9*
11,9*
10,5*
12,1*
12,0*
12,0*
10,3
12,5*
12,5*
12,5*
9,3*
9,3*
9,2*
9,2*

4,9
5,3
5,9*
5,9*
5,0
5,4
6,6*
6,6*
4,9
5,3
7,4*
7,4*
4,8
5,2
7,7
8,1*
4,8
5,1
7,6*
8,5*
4,6
5,0
7,7
8,6*
4,3
4,7
7,7
8,7*
4,0
4,4
7,3
8,4*

5,9*
5,9*
5,9*
5,9*
6,6*
6,6*
6,6*
6,6*
7,0*
7,4*
7,4*
7,4*
6,9
8,1*
8,1*
8,1*
6,8
8,6*
8,5*
8,5*
6,9
8,6*
8,6*
8,6*
6,7
8,7*
8,7*
8,7*
6,3
8,5*
8,4*
8,4*

3,3
3,6
5,1*
5,1*
3,4
3,6
5,7
6,3*
3,3
3,6
5,7
6,5*
3,2
3,5
5,6
6,7
3,0
3,3
5,4
6,7
2,9
3,1
5,2
6,5*

5,0
5,1*
5,1*
5,1*
5,0
6,3*
6,3*
6,3*
5,0
6,6*
6,5*
6,5*
4,9
6,7*
6,7*
6,7*
4,7
6,7*
6,7*
6,7*
4,5
6,5*
6,5*
6,5*

5,2*
5,2*
5,2*
5,2*
4,0
4,3*
4,3*
4,3*
3,1
3,3
4,0*
4,0*
2,6
2,8
3,9*
3,9*
2,3
2,6
4,0*
4,0*
2,2
2,5
4,1
4,2*
2,3
2,5
4,2
4,6*
2,5
2,7
4,5
4,9*
2,9
3,2
4,2*
4,2*
4,6
5,0
5,3*
5,3*

5,2*
5,2*
5,2*
5,2*
4,3*
4,3*
4,3*
4,3*
4,0*
4,0*
4,0*
4,0*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,7
4,0*
4,0*
4,0*
3,6
4,2*
4,2*
4,2*
3,6
4,6*
4,6*
4,6*
3,9
4,9*
4,9*
4,9*
4,3*
4,3*
4,2*
4,2*
5,4*
5,4*
5,3*
5,3*

3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,4*
3,4*
3,4*
3,4*
2,7
2,9
3,1*
3,1*
2,3
2,5
3,1*
3,1*
2,1
2,3
3,1*
3,1*
2,0
2,2
3,3*
3,3*
2,0
2,2
3,6*
3,6*
2,1
2,4
4,0
4,1*
2,5
2,7
4,1*
4,1*
3,3
3,7
4,0*
4,0*

3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,4*
3,4*
3,4*
3,4*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,2
3,3*
3,3*
3,3*
3,2
3,6*
3,6*
3,6*
3,5
4,1*
4,1*
4,1*
4,0
4,2*
4,1*
4,1*
4,1*
4,1*
4,0*
4,0*

4,9

6,7

7,8

8,4

8,8

8,8

8,6

8,2

7,3

5,4

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

11,3*
11,3*
11,3*
11,3*
12,8
13,9
14,3*
14,3*
12,5*
13,6
14,1*
14,1*
12,6
13,7
16,4*
16,4*
12,0
13,4
19,1*
19,1*
11,9
13,2
19,8*
19,8*
11,7
13,0
17,5*
17,5*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
7,4
8,0*
8,9*
8,9*
7,2
7,7
10,9*
10,9*
7,0
7,5
11,5
11,8*
7,0
7,6
11,5
11,9*
6,6
7,2
11,7
12,0*
6,4
7,1
12,0
12,5*
6,1
6,7
9,2*
9,2*

6,2*
6,2*
6,2*
6,2*

Balancn 3,05 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

m
6,2*
6,2*
6,2*
6,2*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
7,4
7,7*
7,7*
7,7*
7,1
7,7
10,6*
10,6*
7,0
7,5
11,4
11,7*
7,0
7,5
11,4
11,8*
6,6
7,2
11,6
11,9*
6,5
7,1
12,1
12,3*
6,1
6,7
10,2*
10,2*

Giro de 360

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
7,7*
7,7*
7,7*
7,7*
10,4
10,7*
10,6*
10,6*
10,2*
11,8*
11,7*
11,7*
10,2
11,9*
11,8*
11,8*
10,4*
12,0*
11,9*
11,9*
10,3
12,3*
12,3*
12,3*
9,9
10,3*
10,2*
10,2*

5,0
5,4
5,7*
5,7*
5,0
5,4
6,1*
6,1*
4,9
5,3*
7,2*
7,2*
4,8
5,2
7,7
7,9*
4,7
5,1
7,6*
8,4*
4,6
5,0
7,6
8,5*
4,4
4,8
7,7
8,6*
4,0
4,4
7,4
8,6*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
7,0
7,3*
7,2*
7,2*
6,8
7,9*
7,9*
7,9*
6,8
8,5*
8,4*
8,4*
6,8
8,6*
8,5*
8,5*
6,7
8,6*
8,6*
8,6*
6,3
8,7*
8,6*
8,6*

3,3
3,6
5,2*
5,2*
3,4
3,7
5,7
6,2*
3,4
3,6
5,6*
6,4*
3,2
3,5
5,6
6,6*
3,1
3,3
5,4
6,6
2,9
3,1
5,2
6,6
2,8
3,0
4,4*
4,4*

5,0
5,2*
5,2*
5,2*
5,0
6,2*
6,2*
6,2*
5,0*
6,5*
6,4*
6,4*
4,9*
6,7*
6,6*
6,6*
4,7
6,7*
6,6*
6,6*
4,5
6,7*
6,6*
6,6*
4,4
4,5*
4,4*
4,4*

2,2
2,4
4,0*
4,1*

3,4
4,1*
4,1*
4,1*

En direccin longitudinal

4,7*
4,7*
4,7*
4,7*
3,7
4,0*
4,0*
4,0*
2,9
3,2
3,7*
3,7*
2,5
2,7
3,6*
3,6*
2,2
2,5
3,6*
3,6*
2,1
2,4
3,8*
3,8*
2,2
2,4
4,0
4,2*
2,3
2,6
4,3
4,7*
2,7
3,0
4,1*
4,1*
4,0
4,4
4,8*
4,8*

4,7*
4,7*
4,7*
4,7*
4,0*
4,0*
4,0*
4,0*
3,7*
3,7*
3,7*
3,7*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,5
3,6*
3,6*
3,6*
3,4
3,8*
3,8*
3,8*
3,5
4,2*
4,2*
4,2*
3,7
4,8*
4,7*
4,7*
4,2*
4,2*
4,1*
4,1*
4,9*
4,9*
4,8*
4,8*

5,3

9,0

7,0

7,5

8,0

6,0

8,6

4,5

9,0

3,0

9,0

1,5

8,8

8,4

1,5

7,6

3,0

5,9

4,5

Alcance mx.

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

12,9
14,0
15,1*
15,1*
12,4
13,5
14,1*
14,1*
12,3
13,5
15,5*
15,5*
12,1
13,4
18,1*
18,1*
11,8
13,1
19,4*
19,4*
11,8
13,1
19,8*
19,8*

15,2*
15,2*
15,1*
15,1*
14,1*
14,1*
14,1*
14,1*
15,5*
15,5*
15,5*
15,5*
18,1*
18,1*
18,1*
18,1*
19,5*
19,5*
19,4*
19,4*
19,9*
19,9*
19,8*
19,8*

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
7,2
7,7
10,1*
10,1*
6,9*
7,5
11,4
11,4*
6,9
7,4
11,3
11,7*
6,6
7,2
11,4
11,8*
6,4
7,0
11,8
12,0*
6,1
6,7
11,5*
11,5*

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
10,2*
10,2*
10,1*
10,1*
10,1*
11,5*
11,4*
11,4*
10,1
11,8*
11,7*
11,7*
10,2
11,8*
11,8*
11,8*
10,3
12,1*
12,0*
12,0*
9,9
11,6*
11,5*
11,5*

5,0
5,1*
5,1*
5,1*
5,0
5,3*
5,3*
5,3*
4,9
5,3
6,2*
6,2*
4,8
5,1*
7,6*
7,6*
4,7
5,0
7,6
8,2*
4,6
5,0
7,5*
8,4*
4,4
4,8
7,7
8,5*
4,1
4,4
7,4
8,8*
3,9
4,2
6,3*
6,3*

5,1*
5,1*
5,1*
5,1*
5,3*
5,3*
5,3*
5,3*
6,2*
6,2*
6,2*
6,2*
6,8
7,7*
7,6*
7,6*
6,7
8,3*
8,2*
8,2*
6,7
8,5*
8,4*
8,4*
6,8
8,5*
8,5*
8,5*
6,4
8,8*
8,8*
8,8*
6,2
6,4*
6,3*
6,3*

3,4
3,7
4,9*
4,9*
3,5
3,8
5,7
5,7*
3,4
3,7
5,6*
6,3*
3,3
3,6
5,6
6,5*
3,1
3,4
5,5
6,5*
2,9
3,2
5,3
6,6
2,7
3,0
5,1
5,7*

4,9*
4,9*
4,9*
4,9*
5,0
5,7*
5,7*
5,7*
5,0
6,3*
6,3*
6,3*
4,9
6,5*
6,5*
6,5*
4,8
6,6*
6,5*
6,5*
4,6
6,7*
6,6*
6,6*
4,4
5,7*
5,7*
5,7*

2,3
2,5
3,1*
3,1*
2,3
2,5
4,1
4,4*
2,2
2,4
4,0
5,0
2,1
2,3
3,9
4,9*

3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
3,5
4,4*
4,4*
4,4*
3,5
5,1*
5,1*
5,1*
3,4
4,9*
4,9*
4,9*

5,9

7,4

8,4

9,0

9,3

9,4

9,2

8,8

8,0

6,6

* Limitado por la fuerza de elevacin hidrulica

Los valores de carga estn indicados en toneladas (t) sin implementos de excavacin y referidos al gancho de carga del enganche rpido 48 de Liebherr y son aplicables sobre suelo firme y llano con el eje oscilante cerrado. Los valores en direccin transversal al chasis son aplicables para los 360 de giro. Los valores en direccin
longitudinal al chasis (+/ 15) se indican sin estabilizadores sobre el eje de direccin y con estabilizadores sobre el eje rgido. Los valores son vlidos en una posicin ptima del cilindro de ajuste. Los valores de carga indicados corresponden a la norma ISO 10567 y son como mximo el 75% de la carga de vuelco esttica o el
87% de la capacidad de elevacin hidrulica, o estn limitados por la capacidad de carga permitida (mx. 12 t) en el gancho de carga del enganche rpido (SW). Con
el enganche rpido desmontado, las cargas pueden aumentar en hasta 226 kg.
De acuerdo con la norma europea armonizada EN 474-5, las excavadoras hidrulicas deben estar equipadas para el servicio de elevacin de cargas con los correspondientes dispositivos antirrotura de conductos, un dispositivo de alarma de sobrecarga, un sistema de carga (por ejemplo gancho de carga) y una tabla de cargas.

16

A 924 Litronic

Equipo retro

con pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso ligero)


ft
35

m
12
10
9
8

25

20

3
2

1
0

-15
-20
-25

4
3,05
7,05
10,60
8,35
11,70
3,15

sin enganche rpido


1
2
3
4
Fuerza mx. de arranque (ISO 6015)kN 127,5 119,9 113,3 102,0
t 13,0
12,2
11,5
10,4
Fuerza mx. de excavacin (ISO 6015)kN 144,4 144,4 144,4 144,4
t 14,7
14,7
14,7
14,7
Fuerza mx. de excavacin con cuchara ripper
186,0 kN (19,0 t)

10

3
2,65
6,70
10,25
8,05
11,45
3,10

Fuerzas de excavacin

15

-10

con enganche rpido


1
2
Longitud del balancn
m 2,25
2,45
Profundidad mxima de excavacin m 6,30
6,50
Alcance mximo a nivel del suelo m 9,85 10,05
Altura mxima de descarga
m 7,75
7,90
Altura mxima de alcance
m 11,10 11,25
Min. radio de giro delantero
m 3,25
3,15

11

30

-5

Curvas de excavacin

H0033

Peso operativo

-1

El peso operativo incluye la mquina base con 8 neumticos y anillos


separadores, pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m, balancn de 2,45 m,
enganche rpido (SW) 48 y cuchara retro de 1.250 mm/1,15 m3.

-2
-3
-4

Tipos de chasis
A 924 litronic` con hoja dozer
A 924 litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 litronic` con 4 estabilizadores
A 924 EW litronic` con hoja dozer
A 924 EW litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 EW litronic` con 4 estabilizadores

-5
-6

-7
-8
11 10

35

30

25

6
20

4
15

10

4
1

0m

Peso
21.100 kg
22.900 kg
23.200 kg
21.200 kg
23.300 kg
23.700 kg

0 ft

Cuchara retro
Ancho de corte

Capacidad
ISO 74511)

Peso

Estabilidad (calculado con un valor de seguridad del 75% segn ISO 10567*)
EW
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
EW
EW
EW
Sin
Sin
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores

mm
8502)
1.0502)
1.2502)
1.4002)
1.5002)
8503)
1.0503)
1.2503)
1.4003)
1.5003)
8504)
1.0504)
1.2504)
1.4004)
1.5004)

m3
0,75
0,95
1,15
1,35
1,45
0,75
0,95
1,15
1,35
1,45
0,80
1,05
1,30
1,50
1,65

kg
650
720
810
880
890
690
800
910
960
1.000
630
720
800
870
890

Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,25 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
y

* Valor de seguridad (limitado al 75% de la carga de vuelco esttica o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica) con alcance mx. sin
enganche rpido, para un giro de 360 con eje pendular cerrado
1) comparable con SAE (colmada)
2) Cuchara retro con dientes
3) Cuchara retro con dientes versin HD
4) Cuchara retro con cuchilla (tambin disponible en versin HD)
Peso mximo autorizado del material

= 1,8 t/m3,

= 1,5 t/m3,

= 1,2 t/m3,

= no autorizado

A 924 Litronic

17

Capacidades de carga

con pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso ligero)


Balancn 2,25 m

Balancn 2,45 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

9,0
10,1
14,2*
14,2*
8,3
9,3
14,0*
14,0*
8,1
9,1
14,3*
14,3*
7,8
8,8
16,9
16,9*
7,4
8,4
17,2
19,4*
7,3
8,3
17,0
20,0*
7,0
8,0
16,2*
16,2*

14,2*
14,2*
14,2*
14,2*
14,0*
14,0*
14,0*
14,0*
14,3*
14,3*
14,3*
14,3*
16,1
16,9*
16,9*
16,9*
16,2
19,5*
19,4*
19,4*
16,1
20,1*
20,0*
20,0*
15,7
16,3*
16,2*
16,2*

5,1
5,6
5,9*
5,9*
5,3
5,8
6,9*
6,9*
5,1
5,6
7,1*
7,1*
4,9
5,4
9,0
9,6*
4,6
5,1
8,7
10,9*
4,5
5,0
8,6
10,7
4,4
4,9
8,6
10,8*
4,1
4,6
8,4
11,1*
3,9
4,3
8,0
10,8
3,6
4,1
7,7
8,1*

5,9*
5,9*
5,9*
5,9*
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
7,1*
7,1*
7,1*
7,1*
8,6
9,6*
9,6*
9,6*
8,3
11,2*
11,1*
11,1*
8,1
12,0*
11,9*
11,9*
8,2
12,0*
11,9*
11,9*
7,9
12,2*
12,1*
12,1*
7,6
12,6*
12,5*
12,5*
7,3
8,2*
8,1*
8,1*

3,1
3,5
5,8
6,0*
3,3
3,6
5,9
7,1*
3,2
3,5
5,8*
7,2*
3,1
3,4
5,7
7,0
3,1
3,4
5,7
7,0
2,9
3,2
5,6
7,1
2,5
2,8
5,2
6,7
2,3
2,6
4,9
6,4

5,5
6,0*
6,0*
6,0*
5,6
7,1*
7,1*
7,1*
5,5
7,6*
7,6*
7,6*
5,4*
8,2*
8,2*
8,2*
5,4*
8,6*
8,6*
8,6*
5,3
8,7*
8,6*
8,6*
4,9
8,8*
8,8*
8,8*
4,6
8,1*
8,1*
8,1*

1,9
2,2
3,9
4,6*
2,0
2,2
3,9
5,0
2,0
2,2
3,9
5,0
1,8
2,1
3,8
4,9
1,7
1,9
3,6
4,7
1,5
1,8
3,4
4,5

4,9
5,4
5,7*
5,7*
2,7
3,0
4,7*
4,7*
1,9
2,1
3,8
4,3*
1,5
1,7
3,2
4,1
1,3
1,5
2,9
3,8
1,2
1,4
2,8
3,6
1,2
1,4
2,8
3,7
1,4
1,6
3,1
4,0
1,7
1,9
3,7
4,3*
3,1
3,5
6,1*
6,1*

3,6
4,6*
4,6*
4,6*
3,7
6,5*
6,4*
6,4*
3,7
6,7*
6,6*
6,6*
3,5
6,8*
6,6
6,7*
3,4
6,8*
6,6
6,8*
3,2
6,3*
6,3*
6,3*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
4,7*
4,7*
4,7*
4,7*
3,6
4,3*
4,3*
4,3*
3,0
4,2*
4,2*
4,2*
2,7
4,3*
4,3*
4,3*
2,6
4,6*
4,6*
4,6*
2,7
5,1*
5,1*
5,1*
2,9
5,0*
5,0*
5,0*
3,5
4,3*
4,3*
4,3*
6,2*
6,2*
6,1*
6,1*

4,6

9,0

6,4

7,5

7,5

6,0

8,2

4,5

8,6

3,0

8,6

1,5

8,4

7,9

1,5

7,1

3,0

5,0

4,5

Balancn 2,65 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

Altura

5,3
5,8
6,0*
6,0*

7,9*
7,9*
7,9*
7,9*
8,3
9,4
14,6*
14,6*
8,0
9,0
14,0*
14,0*
7,9
8,9
16,0*
16,0*
7,3
8,3
17,0*
18,8*
7,1
8,1
16,9
19,6*
7,0
8,0
16,7
18,6*

7,9*
7,9*
7,9*
7,9*
14,6*
14,6*
14,6*
14,6*
14,0*
14,0*
14,0*
14,0*
15,8*
16,1*
16,0*
16,0*
16,1
18,8*
18,8*
18,8*
15,9
19,7*
19,6*
19,6*
15,8
18,7*
18,6*
18,6*

11,3*
11,3*
11,3*
11,3*
14,3*
14,3*
14,3*
14,3*
14,1*
14,1*
14,1*
14,1*
15,9*
16,5*
16,4*
16,4*
16,1
19,2*
19,1*
19,1*
16,0
19,9*
19,8*
19,8*
15,7
17,6*
17,5*
17,5*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
8,6
8,9*
8,9*
8,9*
8,3
10,9*
10,9*
10,9*
8,1
11,9*
11,8*
11,8*
8,1
11,9*
11,9*
11,9*
7,9
12,1*
12,0*
12,0*
7,7
12,5*
12,5*
12,5*
7,3
9,3*
9,2*
9,2*

3,2
3,5
5,9
5,9*
3,3
3,6
5,9
6,6*
3,2
3,5
5,8*
7,2
3,1
3,4
5,7
7,0
3,0
3,3
5,6
6,9
2,9
3,2
5,6
7,0
2,6
2,9
5,2
6,8
2,3
2,6
4,9
6,4

5,6
5,9*
5,9*
5,9*
5,6*
6,6*
6,6*
6,6*
5,5
7,4*
7,4*
7,4*
5,4
8,1*
8,1*
8,1*
5,4
8,6*
8,5*
8,5*
5,3
8,6*
8,6*
8,6*
4,9
8,7*
8,7*
8,7*
4,6
8,5*
8,4*
8,4*

2,0
2,2
3,9
5,0
2,0
2,3
4,0
5,0
2,0
2,2
3,9
5,0
1,9
2,1
3,8
4,9*
1,7
1,9
3,6
4,7
1,5
1,8
3,4
4,5

3,7
5,1*
5,1*
5,1*
3,7
6,3*
6,3*
6,3*
3,7
6,6*
6,5*
6,5*
3,6
6,7*
6,6*
6,7*
3,4
6,7*
6,6
6,7*
3,2
6,5*
6,5
6,5*

4,3
4,7
5,2*
5,2*
2,5
2,7
4,3*
4,3*
1,8
2,0
3,6
4,0*
1,4
1,6
3,0
3,9*
1,2
1,4
2,8
3,6
1,1
1,3
2,6
3,5
1,2
1,3
2,7
3,5
1,3
1,5
2,9
3,8
1,5
1,8
3,4
4,2*
2,6
3,0
5,3*
5,3*

5,2*
5,2*
5,2*
5,2*
4,3*
4,3*
4,3*
4,3*
3,4
4,0*
4,0*
4,0*
2,9
3,9*
3,9*
3,9*
2,6
4,0*
4,0*
4,0*
2,5
4,2*
4,2*
4,2*
2,5
4,6*
4,6*
4,6*
2,7
4,9*
4,9*
4,9*
3,3
4,3*
4,2*
4,2*
5,3
5,4*
5,3*
5,3*

3,2
3,5
3,9*
3,9*
2,0
2,3
3,4*
3,4*
1,5
1,7
3,1*
3,1*
1,2
1,4
2,7
3,1*
1,0
1,2
2,4
3,1*
1,0
1,1
2,3
3,1
1,0
1,1
2,4
3,2
1,0
1,2
2,5
3,4
1,2
1,4
2,9
3,9
1,8
2,0
4,0
4,0*

3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,4*
3,4*
3,4*
3,4*
3,0
3,1*
3,1*
3,1*
2,5
3,1*
3,1*
3,1*
2,3
3,1*
3,1*
3,1*
2,2
3,3*
3,3*
3,3*
2,2
3,6*
3,6*
3,6*
2,4
4,1*
4,1*
4,1*
2,8
4,2*
4,1*
4,1*
3,8
4,1*
4,0*
4,0*

4,9

6,7

7,8

8,4

8,8

8,8

8,6

8,2

7,3

5,4

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

9,1
10,1
11,3*
11,3*
8,3
9,4
14,3*
14,3*
8,0
9,0
14,1*
14,1*
7,9
8,9
16,4*
16,4*
7,3
8,3
17,1
19,1*
7,2
8,2
16,9
19,8*
7,0
8,0
16,6
17,5*

5,2
5,7
6,4*
6,4*
4,9
5,4
8,9*
8,9*
4,6
5,1
8,7
10,9*
4,5
4,9
8,5
10,7*
4,4
4,9
8,5
10,7
4,1
4,6
8,4
10,9*
3,9
4,4
8,1
10,9
3,6
4,1
7,7
9,2*

6,2*
6,2*
6,2*
6,2*

Balancn 3,05 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

m
5,2
5,7
6,2*
6,2*

5,2
5,7
5,7*
5,7*
4,9
5,4
7,7*
7,7*
4,6
5,1
8,7
10,6*
4,4
4,9
8,5*
10,6*
4,4
4,9
8,5
10,6
4,1
4,5
8,4
10,8
3,9
4,4
8,2
11,0
3,6
4,0
7,7
10,2*

Giro de 360

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
7,7*
7,7*
7,7*
7,7*
8,3
10,7*
10,6*
10,6*
8,1
11,8*
11,7*
11,7*
8,1
11,9*
11,8*
11,8*
7,9
12,0*
11,9*
11,9*
7,7
12,3*
12,3*
12,3*
7,3
10,3*
10,2*
10,2*

3,3
3,6
5,7*
5,7*
3,3
3,6
5,9
6,1*
3,1
3,5
5,8
7,2
3,0
3,4
5,7
7,0
3,0
3,3
5,6
6,9
2,9
3,2
5,6
6,9
2,6
2,9
5,3
6,9
2,3
2,6
4,9
6,4

5,6
5,7*
5,7*
5,7*
5,6
6,1*
6,1*
6,1*
5,5
7,3*
7,2*
7,2*
5,4*
7,9*
7,9*
7,9*
5,3
8,5*
8,4*
8,4*
5,3
8,6*
8,5*
8,5*
5,0
8,6*
8,6*
8,6*
4,6
8,7*
8,6*
8,6*

2,0
2,2
4,0
5,0
2,1
2,3
4,0
5,1
2,0
2,3
4,0
5,0
1,9
2,1
3,9
4,9
1,7
2,0
3,6
4,7
1,5
1,8
3,4
4,5
1,4
1,7
3,3
4,4

3,7
5,2*
5,2*
5,2*
3,8
6,2*
6,2*
6,2*
3,8
6,5*
6,4*
6,4*
3,6
6,7*
6,5*
6,6*
3,4
6,7*
6,6*
6,6*
3,2
6,7*
6,5
6,6*
3,1
4,5*
4,4*
4,4*

1,1
1,3
2,6
3,4

2,4
4,1*
4,1*
4,1*

En direccin longitudinal

3,8
4,2
4,7*
4,7*
2,3
2,5
4,0*
4,0*
1,7
1,9
3,4
3,7*
1,3
1,5
2,9
3,6*
1,2
1,3
2,6
3,5
1,1
1,3
2,5
3,3
1,1
1,3
2,6
3,4
1,2
1,4
2,8
3,7
1,4
1,6
3,2
4,1*
2,3
2,6
4,8*
4,8*

4,7*
4,7*
4,7*
4,7*
4,0*
4,0*
4,0*
4,0*
3,2
3,7*
3,7*
3,7*
2,7
3,6*
3,6*
3,6*
2,5
3,6*
3,6*
3,6*
2,4
3,8*
3,8*
3,8*
2,4
4,2*
4,2*
4,2*
2,6
4,8*
4,7*
4,7*
3,1
4,2*
4,1*
4,1*
4,6
4,9*
4,8*
4,8*

5,3

9,0

7,0

7,5

8,0

6,0

8,6

4,5

9,0

3,0

9,0

1,5

8,8

8,4

1,5

7,6

3,0

5,9

4,5

Alcance mx.

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

8,4
9,5
15,1*
15,1*
8,0
9,0
14,1*
14,1*
7,9
8,9
15,5*
15,5*
7,4
8,3
16,7*
18,1*
7,1
8,1
16,8
19,4*
7,1
8,1
16,8
19,8*

15,2*
15,2*
15,1*
15,1*
14,1*
14,1*
14,1*
14,1*
15,5*
15,5*
15,5*
15,5*
16,0
18,1*
18,1*
18,1*
15,8
19,5*
19,4*
19,4*
15,9
19,9*
19,8*
19,8*

4,9
5,4
6,0*
6,0*
4,6
5,1
8,7
10,1*
4,4
4,9
8,4
10,6
4,3
4,8
8,4*
10,5
4,1
4,6
8,4
10,7
3,9
4,4
8,1
10,9
3,5
4,0
7,7
10,4

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
8,3
10,2*
10,1*
10,1*
8,0
11,5*
11,4*
11,4*
8,0
11,8*
11,7*
11,7*
7,9
11,8*
11,8*
11,8*
7,7
12,1*
12,0*
12,0*
7,3
11,6*
11,5*
11,5*

3,3
3,6
5,1*
5,1*
3,3
3,6
5,3*
5,3*
3,1
3,5
5,8*
6,2*
3,0
3,3
5,6
7,0
2,9
3,2
5,5
6,8
2,9
3,2
5,5
6,8
2,7
3,0
5,3
7,0
2,3
2,6
4,9
6,5
2,1
2,4
4,7
6,2

5,1*
5,1*
5,1*
5,1*
5,3*
5,3*
5,3*
5,3*
5,5
6,2*
6,2*
6,2*
5,4
7,7*
7,6*
7,6*
5,3*
8,3*
8,2*
8,2*
5,3
8,5*
8,4*
8,4*
5,0
8,5*
8,5*
8,5*
4,7
8,8*
8,8*
8,8*
4,4
6,4*
6,3*
6,3*

2,1
2,3
4,0
4,9*
2,2
2,4
4,1
5,1
2,1
2,4
4,1
5,0
2,0
2,2
3,9
5,0
1,8
2,0
3,7
4,8
1,6
1,8
3,5
4,5
1,4
1,6
3,3
4,3

3,8
4,9*
4,9*
4,9*
3,9
5,7*
5,7*
5,7*
3,8*
6,3*
6,3*
6,3*
3,7
6,5*
6,5
6,5*
3,5
6,6*
6,5
6,5*
3,3
6,7*
6,5
6,6*
3,1
5,7*
5,7*
5,7*

1,2
1,4
2,7
3,1*
1,2
1,4
2,7
3,5
1,1
1,3
2,6
3,4
1,0
1,2
2,5
3,3

2,5
3,1*
3,1*
3,1*
2,5
4,4*
4,4*
4,4*
2,4
5,0
4,8
5,0
2,3
4,9*
4,7
4,9*

5,9

7,4

8,4

9,0

9,3

9,4

9,2

8,8

8,0

6,6

* Limitado por la fuerza de elevacin hidrulica

Los valores de carga estn indicados en toneladas (t) sin implementos de excavacin y referidos al gancho de carga del enganche rpido 48 de Liebherr y son aplicables sobre suelo firme y llano con el eje oscilante cerrado. Los valores en direccin transversal al chasis son aplicables para los 360 de giro. Los valores en direccin
longitudinal al chasis (+/ 15) se indican sin estabilizadores sobre el eje de direccin y con estabilizadores sobre el eje rgido. Los valores son vlidos en una posicin ptima del cilindro de ajuste. Los valores de carga indicados corresponden a la norma ISO 10567 y son como mximo el 75% de la carga de vuelco esttica o el
87% de la capacidad de elevacin hidrulica, o estn limitados por la capacidad de carga permitida (mx. 12 t) en el gancho de carga del enganche rpido (SW). Con
el enganche rpido desmontado, las cargas pueden aumentar en hasta 226 kg.
De acuerdo con la norma europea armonizada EN 474-5, las excavadoras hidrulicas deben estar equipadas para el servicio de elevacin de cargas con los correspondientes dispositivos antirrotura de conductos, un dispositivo de alarma de sobrecarga, un sistema de carga (por ejemplo gancho de carga) y una tabla de cargas.

18

A 924 Litronic

Capacidades de carga

con pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso ligero) y chasis EW


Balancn 2,25 m

Balancn 2,45 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

10,3
11,5
14,2*
14,2*
9,6
10,7
14,0*
14,0*
9,3
10,5
14,3*
14,3*
9,1
10,2
16,9*
16,9*
8,6
9,7
19,3*
19,4*
8,5
9,6
20,0*
20,0*
8,2
9,3
16,2*
16,2*

14,2*
14,2*
14,2*
14,2*
14,0*
14,0*
14,0*
14,0*
14,3*
14,3*
14,3*
14,3*
16,2
16,9*
16,9*
16,9*
16,3
19,5*
19,4*
19,4*
16,2
20,1*
20,0*
20,0*
15,9
16,3*
16,2*
16,2*

5,7
5,9*
5,9*
5,9*
5,9
6,4
6,9*
6,9*
5,8
6,3
7,1*
7,1*
5,5
6,0
9,6*
9,6*
5,2
5,8
9,6
11,1*
5,1
5,6
9,5
11,8
5,0
5,5
9,5*
11,8
4,7
5,2
9,5
12,0*
4,4
5,0
9,2
12,5
4,2
4,7
8,1*
8,1*

5,9*
5,9*
5,9*
5,9*
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
7,1*
7,1*
7,1*
7,1*
8,7
9,6*
9,6*
9,6*
8,3
11,2*
11,1*
11,1*
8,2
12,0*
11,9*
11,9*
8,3
12,0*
11,9*
11,9*
8,0
12,2*
12,1*
12,1*
7,7
12,6*
12,5*
12,5*
7,4
8,2*
8,1*
8,1*

3,5
3,9
6,0*
6,0*
3,6
4,0
6,6
7,1*
3,6
3,9
6,4
7,6*
3,5
3,8
6,3
7,8
3,5
3,8
6,2*
7,7
3,3
3,6
6,3
7,7
2,9
3,2
5,9
7,7
2,7
3,0
5,5
7,3

5,6
6,0*
6,0*
6,0*
5,7
7,1*
7,1*
7,1*
5,6
7,6*
7,6*
7,6*
5,5
8,2*
8,2*
8,2*
5,4
8,6*
8,6*
8,6*
5,3
8,7*
8,6*
8,6*
4,9
8,8*
8,8*
8,8*
4,6
8,1*
8,1*
8,1*

2,2
2,5
4,3
4,6*
2,3
2,5
4,4
5,6*
2,2
2,5
4,4
5,6
2,1
2,4
4,2
5,5
2,0
2,2
4,1
5,3
1,8
2,1
3,9
5,1

5,5
5,7*
5,7*
5,7*
3,0
3,3
4,7*
4,7*
2,2
2,4
4,3
4,3*
1,8
2,0
3,6
4,2*
1,6
1,8
3,3
4,3
1,5
1,7
3,2
4,1
1,5
1,7
3,2
4,2
1,6
1,8
3,5
4,6
2,0
2,2
4,2
4,3*
3,6
4,0
6,1*
6,1*

3,7
4,6*
4,6*
4,6*
3,7
6,5*
6,4*
6,4*
3,7
6,7*
6,6*
6,6*
3,6
6,8*
6,7*
6,7*
3,4
6,8*
6,8*
6,8*
3,3
6,3*
6,3*
6,3*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
4,7*
4,7*
4,7*
4,7*
3,6
4,3*
4,3*
4,3*
3,0
4,2*
4,2*
4,2*
2,7
4,3*
4,3*
4,3*
2,6
4,6*
4,6*
4,6*
2,7
5,1*
5,1*
5,1*
2,9
5,0*
5,0*
5,0*
3,5
4,3*
4,3*
4,3*
6,2*
6,2*
6,1*
6,1*

4,6

9,0

6,4

7,5

7,5

6,0

8,2

4,5

8,6

3,0

8,6

1,5

8,4

7,9

1,5

7,1

3,0

5,0

4,5

Balancn 2,65 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

Altura

5,9
6,0*
6,0*
6,0*

7,9*
7,9*
7,9*
7,9*
9,6
10,8
14,6*
14,6*
9,2
10,4
14,0*
14,0*
9,2
10,3
16,0*
16,0*
8,5
9,6
18,8*
18,8*
8,4
9,4
19,6*
19,6*
8,2
9,3
18,6*
18,6*

7,9*
7,9*
7,9*
7,9*
14,6*
14,6*
14,6*
14,6*
14,0*
14,0*
14,0*
14,0*
15,9*
16,1*
16,0*
16,0*
16,3
18,8*
18,8*
18,8*
16,0
19,7*
19,6*
19,6*
15,9
18,7*
18,6*
18,6*

11,3*
11,3*
11,3*
11,3*
14,3*
14,3*
14,3*
14,3*
14,1*
14,1*
14,1*
14,1*
16,1
16,5*
16,4*
16,4*
16,3
19,2*
19,1*
19,1*
16,1
19,9*
19,8*
19,8*
15,9
17,6*
17,5*
17,5*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
8,7
8,9*
8,9*
8,9*
8,3
10,9*
10,9*
10,9*
8,2*
11,9*
11,8*
11,8*
8,2
11,9*
11,9*
11,9*
8,0
12,1*
12,0*
12,0*
7,7
12,5*
12,5*
12,5*
7,4
9,3*
9,2*
9,2*

3,6
3,9
5,9*
5,9*
3,6
4,0
6,6
6,6*
3,6
3,9
6,4
7,4*
3,4
3,8
6,3
7,8*
3,4
3,7
6,2
7,6
3,3
3,6
6,3
7,7
3,0
3,3
5,9
7,7
2,7
3,0
5,5
7,3

5,6
5,9*
5,9*
5,9*
5,7
6,6*
6,6*
6,6*
5,6*
7,4*
7,4*
7,4*
5,4
8,1*
8,1*
8,1*
5,4
8,6*
8,5*
8,5*
5,3
8,6*
8,6*
8,6*
5,0
8,7*
8,7*
8,7*
4,6
8,5*
8,4*
8,4*

2,3
2,5
4,4
5,1*
2,3
2,6
4,4
5,6
2,3
2,5
4,4
5,6
2,2
2,4
4,3
5,5
2,0
2,2
4,1
5,3
1,8
2,1
3,9
5,1

3,7
5,1*
5,1*
5,1*
3,8
6,3*
6,3*
6,3*
3,7
6,6*
6,5*
6,5*
3,6
6,7*
6,7*
6,7*
3,4
6,7*
6,7*
6,7*
3,3
6,5*
6,5*
6,5*

4,8
5,2*
5,2*
5,2*
2,8
3,1
4,3*
4,3*
2,0
2,3
4,0*
4,0*
1,7
1,9
3,5
3,9*
1,5
1,7
3,1
4,0*
1,4
1,6
3,0
4,0
1,4
1,6
3,1
4,0
1,5
1,7
3,3
4,4
1,8
2,1
3,9
4,2*
3,0
3,4
5,3*
5,3*

5,2*
5,2*
5,2*
5,2*
4,3*
4,3*
4,3*
4,3*
3,4
4,0*
4,0*
4,0*
2,9
3,9*
3,9*
3,9*
2,6
4,0*
4,0*
4,0*
2,5
4,2*
4,2*
4,2*
2,6
4,6*
4,6*
4,6*
2,8
4,9*
4,9*
4,9*
3,3
4,3*
4,2*
4,2*
5,4
5,4*
5,3*
5,3*

3,6
3,9*
3,9*
3,9*
2,3
2,6
3,4*
3,4*
1,7
2,0
3,1*
3,1*
1,4
1,6
3,1
3,1*
1,3
1,4
2,8
3,1*
1,2
1,3
2,7
3,3*
1,2
1,3
2,7
3,6*
1,3
1,4
2,9
3,9
1,5
1,7
3,4
4,1*
2,1
2,4
4,0*
4,0*

3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,4*
3,4*
3,4*
3,4*
3,0
3,1*
3,1*
3,1*
2,6
3,1*
3,1*
3,1*
2,3
3,1*
3,1*
3,1*
2,2
3,3*
3,3*
3,3*
2,3
3,6*
3,6*
3,6*
2,4
4,1*
4,1*
4,1*
2,8
4,2*
4,1*
4,1*
3,8
4,1*
4,0*
4,0*

4,9

6,7

7,8

8,4

8,8

8,8

8,6

8,2

7,3

5,4

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

10,3*
11,3
11,3*
11,3*
9,6
10,7
14,3*
14,3*
9,3
10,4
14,1*
14,1*
9,1
10,2
16,4*
16,4*
8,6
9,7
19,1*
19,1*
8,4
9,5
19,8*
19,8*
8,2
9,3
17,5*
17,5*

5,8
6,3
6,4*
6,4*
5,5
6,0
8,9*
8,9*
5,2
5,7
9,6
10,9*
5,1
5,6
9,4*
11,8
5,0
5,5
9,5
11,8*
4,7
5,2
9,5
11,9*
4,5
5,0
9,3
12,5*
4,2
4,7
8,8
9,2*

6,2*
6,2*
6,2*
6,2*

Balancn 3,05 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

m
5,8
6,2*
6,2*
6,2*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
5,5
6,0
7,7*
7,7*
5,2
5,7
9,6
10,6*
5,0
5,5
9,4
11,7*
5,0
5,5
9,4
11,7*
4,7
5,2
9,5
11,9*
4,5
5,0
9,3
12,3*
4,1
4,6
8,8
10,2*

Giro de 360

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*

5,7*
5,7*
5,7*
5,7*
7,7*
7,7*
7,7*
7,7*
8,3
10,7*
10,6*
10,6*
8,1
11,8*
11,7*
11,7*
8,1
11,9*
11,8*
11,8*
7,9
12,0*
11,9*
11,9*
7,8
12,3*
12,3*
12,3*
7,4
10,3*
10,2*
10,2*

3,7
4,0
5,7*
5,7*
3,7
4,0
6,1*
6,1*
3,5
3,9
6,4
7,2*
3,4
3,8
6,2
7,7
3,4
3,7
6,2
7,6
3,2
3,6
6,2
7,6
3,0
3,3
6,0
7,8
2,7
3,0
5,6
7,4

5,7
5,7*
5,7*
5,7*
5,7
6,1*
6,1*
6,1*
5,6
7,3*
7,2*
7,2*
5,4*
7,9*
7,9*
7,9*
5,4*
8,5*
8,4*
8,4*
5,3
8,6*
8,5*
8,5*
5,0
8,6*
8,6*
8,6*
4,7
8,7*
8,6*
8,6*

2,3
2,5
4,4
5,2*
2,3
2,6
4,5
5,6
2,3
2,6
4,4
5,6
2,2
2,4
4,3
5,5
2,0
2,3
4,1
5,3
1,8
2,1
3,9
5,1
1,7
2,0
3,8
4,4*

3,8
5,2*
5,2*
5,2*
3,8
6,2*
6,2*
6,2*
3,8
6,5*
6,4*
6,4*
3,7
6,7*
6,6*
6,6*
3,5
6,7*
6,6*
6,6*
3,3
6,7*
6,6*
6,6*
3,1
4,5*
4,4*
4,4*

1,3
1,5
2,9
3,8

2,4
4,1*
4,1*
4,1*

En direccin longitudinal

4,3
4,7*
4,7*
4,7*
2,6
2,9
4,0*
4,0*
1,9
2,1
3,7*
3,7*
1,6
1,8
3,3
3,6*
1,4
1,6
3,0
3,6*
1,3
1,5
2,9
3,8
1,3
1,5
2,9
3,9
1,4
1,6
3,2
4,2
1,7
1,9
3,7
4,1*
2,6
3,0
4,8*
4,8*

4,7*
4,7*
4,7*
4,7*
4,0*
4,0*
4,0*
4,0*
3,3
3,7*
3,7*
3,7*
2,8
3,6*
3,6*
3,6*
2,5
3,6*
3,6*
3,6*
2,4
3,8*
3,8*
3,8*
2,4
4,2*
4,2*
4,2*
2,6
4,8*
4,7*
4,7*
3,1
4,2*
4,1*
4,1*
4,7
4,9*
4,8*
4,8*

5,3

9,0

7,0

7,5

8,0

6,0

8,6

4,5

9,0

3,0

9,0

1,5

8,8

8,4

1,5

7,6

3,0

5,9

4,5

Alcance mx.

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

9,7
10,9
15,1*
15,1*
9,2
10,3
14,1*
14,1*
9,1
10,3
15,5*
15,5*
8,6
9,7
18,1*
18,1*
8,3
9,4
19,3
19,4*
8,3
9,4
19,8*
19,8*

15,2*
15,2*
15,1*
15,1*
14,1*
14,1*
14,1*
14,1*
15,5*
15,5*
15,5*
15,5*
16,1
18,1*
18,1*
18,1*
16,0
19,5*
19,4*
19,4*
16,0
19,9*
19,8*
19,8*

5,6
6,0*
6,0*
6,0*
5,2
5,7
9,7
10,1*
5,0
5,5
9,4
11,4*
4,9
5,5
9,3
11,6*
4,7
5,2
9,5
11,7*
4,5
5,0
9,3
12,0*
4,1
4,6
8,8
11,5*

6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
8,3
10,2*
10,1*
10,1*
8,1
11,5*
11,4*
11,4*
8,0
11,8*
11,7*
11,7*
8,0
11,8*
11,8*
11,8*
7,7
12,1*
12,0*
12,0*
7,4
11,6*
11,5*
11,5*

3,7
4,1
5,1*
5,1*
3,7
4,0
5,3*
5,3*
3,5
3,9
6,2*
6,2*
3,4
3,7
6,2
7,6*
3,3
3,6
6,1*
7,6
3,3
3,6
6,1
7,5
3,0
3,4
6,0
7,7
2,7
3,0
5,6
7,4
2,5
2,8
5,4
6,3*

5,1*
5,1*
5,1*
5,1*
5,3*
5,3*
5,3*
5,3*
5,6
6,2*
6,2*
6,2*
5,4
7,7*
7,6*
7,6*
5,3
8,3*
8,2*
8,2*
5,3
8,5*
8,4*
8,4*
5,1
8,5*
8,5*
8,5*
4,7
8,8*
8,8*
8,8*
4,5
6,4*
6,3*
6,3*

2,4
2,6
4,5
4,9*
2,4
2,7
4,5
5,6
2,4
2,7
4,5
5,5
2,3
2,5
4,4
5,5
2,1
2,3
4,2
5,4
1,9
2,1
3,9
5,2
1,7
1,9
3,8
5,0

3,9
4,9*
4,9*
4,9*
3,9
5,7*
5,7*
5,7*
3,9
6,3*
6,3*
6,3*
3,7
6,5*
6,5*
6,5*
3,5
6,6*
6,5*
6,5*
3,3
6,7*
6,6*
6,6*
3,1
5,7*
5,7*
5,7*

1,4
1,6
3,1
3,1*
1,4
1,6
3,1
4,0*
1,3
1,5
3,0
3,9
1,2
1,4
2,9
3,8

2,6
3,1*
3,1*
3,1*
2,5
4,4*
4,4*
4,4*
2,5
5,1
5,0
5,1*
2,4
4,9*
4,9*
4,9*

5,9

7,4

8,4

9,0

9,3

9,4

9,2

8,8

8,0

6,6

* Limitado por la fuerza de elevacin hidrulica

Los valores de carga estn indicados en toneladas (t) sin implementos de excavacin y referidos al gancho de carga del enganche rpido 48 de Liebherr y son aplicables sobre suelo firme y llano con el eje oscilante cerrado. Los valores en direccin transversal al chasis son aplicables para los 360 de giro. Los valores en direccin
longitudinal al chasis (+/ 15) se indican sin estabilizadores sobre el eje de direccin y con estabilizadores sobre el eje rgido. Los valores son vlidos en una posicin ptima del cilindro de ajuste. Los valores de carga indicados corresponden a la norma ISO 10567 y son como mximo el 75% de la carga de vuelco esttica o el
87% de la capacidad de elevacin hidrulica, o estn limitados por la capacidad de carga permitida (mx. 12 t) en el gancho de carga del enganche rpido (SW). Con
el enganche rpido desmontado, las cargas pueden aumentar en hasta 226 kg.
De acuerdo con la norma europea armonizada EN 474-5, las excavadoras hidrulicas deben estar equipadas para el servicio de elevacin de cargas con los correspondientes dispositivos antirrotura de conductos, un dispositivo de alarma de sobrecarga, un sistema de carga (por ejemplo gancho de carga) y una tabla de cargas.

A 924 Litronic

19

Equipo retro

con pluma monobloc de 5,65 m (contrapeso pesado)


ft

m
10

30

Curvas de excavacin

H0031

con enganche rpido


Longitud del balancn
m
Profundidad mxima de excavacin m
Alcance mximo a nivel del suelo m
Altura mxima de descarga
m
Altura mxima de alcance
m
Min. radio de giro delantero
m

9
8

25

20

1
2,25
5,70
9,40
6,35
9,35
3,90

2
2,45
5,90
9,60
6,45
9,45
3,70

3
2,65
6,10
9,80
6,55
9,55
3,45

4
3,05
6,50
10,15
6,70
9,65
3,15

15

Fuerzas de excavacin

10

sin enganche rpido


1
2
3
4
Fuerza mx. de arranque (ISO 6015)kN 127,5 119,9 113,3 102,0
t 13,0
12,2
11,5
10,4
Fuerza mx. de excavacin (ISO 6015)kN 144,4 144,4 144,4 144,4
t 14,7
14,7
14,7
14,7
Fuerza mx. de excavacin con cuchara ripper
186,0 kN (19,0 t)

3
2

1
0

-1

-5

Peso operativo

-2

El peso operativo incluye la mquina base con 8 neumticos y anillos


separadores, pluma monobloc de 5,65 m, balancn de 2,45 m, engan
che rpido (SW) 48 y cuchara retro de 1.250 mm/1,15 m3.

-3

-10

-4

-15

-5
1

-6

-20

-7

11

10

35

30

25

20

4
15

Tipos de chasis
A 924 litronic` con hoja dozer
A 924 litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 litronic` con 4 estabilizadores
A 924 EW litronic` con hoja dozer
A 924 EW litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 EW litronic` con 4 estabilizadores

10

0m

0 ft

Peso
23.100 kg
24.800 kg
25.100 kg
23.300 kg
25.200 kg
25.600 kg

Cuchara retro
Ancho de corte

Capacidad
ISO 74511)

Peso

Estabilidad (calculado con un valor de seguridad del 75% segn ISO 10567*)
EW
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
EW
EW
EW
Sin
Sin
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores

mm
8502)
1.0502)
1.2502)
1.4002)
1.5002)
8503)
1.0503)
1.2503)
1.4003)
1.5003)
8504)
1.0504)
1.2504)
1.4004)
1.5004)

m3
0,75
0,95
1,15
1,35
1,45
0,75
0,95
1,15
1,35
1,45
0,80
1,05
1,30
1,50
1,65

kg
650
720
810
880
890
690
800
910
960
1.000
630
720
800
870
890

Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,25 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
Y

* Valor de seguridad (limitado al 75% de la carga de vuelco esttica o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica) con alcance mx. sin
enganche rpido, para un giro de 360 con eje pendular cerrado
1) comparable con SAE (colmada)
2) Cuchara retro con dientes
3) Cuchara retro con dientes versin HD
4) Cuchara retro con cuchilla (tambin disponible en versin HD)
Peso mximo autorizado del material

20

A 924 Litronic

= 1,8 t/m3,

= 1,5 t/m3,

= 1,2 t/m3,

= no autorizado

Capacidades de carga

con pluma monobloc de 5,65 m (contrapeso pesado)


Balancn 2,25 m

Balancn 2,45 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

m
9,0

6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
9,0
10,1
11,0*
11,0*
9,2
10,3
16,1*
16,1*

6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
11,0*
11,0*
11,0*
11,0*
16,3*
16,3*
16,1*
16,1*

5,8
6,4
10,6*
10,6*
5,2
5,8
9,9
12,5*
5,0
5,5
9,6
12,7
4,9
5,4
9,5
12,6
5,0
5,5
9,6
11,6*
5,3
5,8
8,5*
8,5*

10,2
10,7*
10,6*
10,6*
9,5
12,5*
12,5*
12,5*
9,2
13,3*
13,2*
13,2*
9,1
13,0*
12,9*
12,9*
9,2
11,7*
11,6*
11,6*
8,5*
8,5*
8,5*
8,5*

4,4
4,8
6,4*
6,4*
4,2
4,5
7,1*
7,1*
3,9
4,2
6,8
8,1*
3,6
3,9
6,5
8,3
3,4
3,7
6,3
8,0
3,3
3,7
6,2
7,9
3,4
3,7
6,3
8,0

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
6,9
7,1*
7,1*
7,1*
6,6
8,1*
8,1*
8,1*
6,2
9,1*
9,0*
9,0*
6,0
9,6*
9,6*
9,6*
5,9
9,6*
9,5*
9,5*
6,0
8,6*
8,5*
8,5*

2,9
3,1
5,0
5,6*
2,7
3,0
4,9
6,1
2,6
2,9
4,7
5,9
2,5
2,8
4,6
5,8

4,8
5,6*
5,6*
5,6*
4,7
6,9*
6,9*
6,9*
4,5
7,4*
7,3*
7,3*
4,4
7,6*
7,6*
7,6*

4,4*
4,4*
4,4*
4,4*
3,3
3,5
4,2*
4,2*
2,7
2,9
4,2*
4,2*
2,4
2,6
4,3
4,4*
2,3
2,5
4,1
4,8*
2,3
2,6
4,2
5,3
2,5
2,8
4,6
5,9
3,1
3,4
5,7
7,2
4,9
5,4
7,9*
7,9*

4,4*
4,4*
4,4*
4,4*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
4,1
4,4*
4,4*
4,4*
4,0
4,8*
4,8*
4,8*
4,1
5,6*
5,6*
5,6*
4,5
7,0*
7,0*
7,0*
5,5
7,8*
7,7*
7,7*
8,0*
8,0*
7,9*
7,9*

6,0

7,5

7,1

6,0

7,8

4,5

8,1

3,0

8,2

1,5

8,0

7,4

1,5

6,5

3,0

4,8

4,5

Balancn 2,65 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

Altura

m
9,0

10,3*
10,3*
10,3*
10,3*

10,3*
10,3*
10,3*
10,3*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
8,7
9,9
10,1*
10,1*
8,9
10,0
15,3*
15,3*
9,3
10,5
13,3*
13,3*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
10,1*
10,1*
10,1*
10,1*
15,3*
15,3*
15,3*
15,3*
13,4*
13,4*
13,3*
13,3*

6,3*
6,3*
6,3*
6,3*
10,5*
10,5*
10,5*
10,5*
16,3*
16,3*
16,3*
16,3*

10,2
10,3*
10,3*
10,3*
9,5
12,3*
12,2*
12,2*
9,2
13,2*
13,1*
13,1*
9,1
13,0*
12,9*
12,9*
9,1
11,9*
11,8*
11,8*
9,1*
9,1*
9,0*
9,0*

4,8*
4,8*
4,8*
4,8*
6,2*
6,2*
6,2*
6,2*
6,9*
6,9*
6,8*
6,8*
6,6
7,9*
7,9*
7,9*
6,2
8,9*
8,9*
8,9*
6,0
9,5*
9,5*
9,5*
5,9
9,6*
9,5*
9,5*
5,9
8,8*
8,7*
8,7*

2,9
3,2
5,0
5,8*
2,7
3,0
4,9
6,1
2,6
2,8
4,7
5,9
2,5
2,7
4,6
5,8
2,4
2,7
4,5
5,7

4,1*
4,1*
4,1*
4,1*
3,1
3,4
3,9*
3,9*
2,6
2,8
3,9*
3,9*
2,3
2,5
4,0*
4,0*
2,2
2,4
4,0
4,4*
2,2
2,4
4,1
5,0*
2,4
2,6
4,4
5,6
2,9
3,2
5,3
6,8
4,3
4,7
7,5*
7,5*

4,8
5,8*
5,8*
5,8*
4,7
6,8*
6,7*
6,7*
4,5
7,2*
7,2*
7,2*
4,4
7,5*
7,5*
7,5*
4,3
7,4*
7,3*
7,3*

4,1*
4,1*
4,1*
4,1*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9
4,0*
4,0*
4,0*
3,8
4,4*
4,4*
4,4*
3,9
5,0*
5,0*
5,0*
4,2
6,2*
6,2*
6,2*
5,1
7,5*
7,5*
7,5*
7,6*
7,6*
7,5*
7,5*

6,2

7,3

8,0

8,3

8,4

8,1

7,6

6,7

5,2

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

6,3*
6,3*
6,3*
6,3*
8,8
10,0
10,5*
10,5*
9,0
10,2
16,3*
16,3*

5,8
6,4
10,3*
10,3*
5,2
5,8
10,0
12,2*
4,9
5,5
9,6
12,6
4,8
5,4
9,5
12,5
4,9
5,5
9,5
11,8*
5,2
5,7
9,0*
9,0*

4,5
4,8*
4,8*
4,8*
4,4
4,8
6,2*
6,2*
4,2
4,6
6,8*
6,8*
3,9
4,2
6,9
7,9*
3,6
3,9
6,5
8,3
3,4
3,7
6,3
8,0
3,3
3,6
6,1
7,9
3,3
3,7
6,2
7,9

Balancn 3,05 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

5,9
6,5
9,9*
9,9*
5,3
5,8
10,0
11,9*
4,9
5,4
9,5
12,6
4,8
5,3
9,4
12,5
4,8
5,4
9,5
12,0*
5,1
5,6
9,5*
9,5*

Giro de 360

9,9*
9,9*
9,9*
9,9*
9,6
12,0*
11,9*
11,9*
9,1
13,1*
13,0*
13,0*
9,0
13,0*
13,0*
13,0*
9,1
12,0*
12,0*
12,0*
9,3
9,6*
9,5*
9,5*

4,2
4,6
6,6*
6,6*
3,9
4,2
6,9
7,6*
3,6
3,9
6,5
8,3
3,3
3,7
6,2
8,0
3,2
3,6
6,1
7,8
3,3
3,6
6,1
7,9

6,6*
6,6*
6,6*
6,6*
6,6
7,7*
7,6*
7,6*
6,2
8,7*
8,7*
8,7*
6,0
9,4*
9,4*
9,4*
5,9
9,6*
9,5*
9,5*
5,9
8,9*
8,8*
8,8*

3,0
3,2
3,7*
3,7*
2,9
3,2
5,0
5,7*
2,7
3,0
4,9
6,1
2,6
2,8
4,7
5,9
2,4
2,7
4,5
5,7
2,4
2,7
4,5
5,7

3,7*
3,7*
3,7*
3,7*
4,8
5,7*
5,7*
5,7*
4,7
6,6*
6,6*
6,6*
4,5
7,1*
7,1*
7,1*
4,3
7,5*
7,4*
7,4*
4,3
7,4*
7,4*
7,4*

En direccin longitudinal

3,8*
3,8*
3,8*
3,8*
2,9
3,2
3,6*
3,6*
2,4
2,7
3,6*
3,6*
2,2
2,4
3,7*
3,7*
2,1
2,3
3,8
4,0*
2,1
2,3
3,9
4,6*
2,3
2,5
4,2
5,3
2,7
3,0
5,0
6,4
3,9
4,3
7,2
7,4*

3,8*
3,8*
3,8*
3,8*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,7*
3,7*
3,7*
3,7*
3,7
4,0*
4,0*
4,0*
3,7
4,6*
4,6*
4,6*
4,0
5,6*
5,6*
5,6*
4,8
7,3*
7,2*
7,2*
6,9
7,5*
7,4*
7,4*

6,5

7,5

7,5
6,0

8,2

4,5

8,5

3,0

8,6

1,5

8,3

7,8

1,5

6,9

3,0

5,5

4,5

Alcance mx.

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

10,8
12,0
14,4*
14,4*
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
8,6
9,7
9,7*
9,7*
8,7
9,8
13,9*
13,9*
9,1
10,2
14,6*
14,6*

14,4*
14,4*
14,4*
14,4*
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
9,7*
9,7*
9,7*
9,7*
13,9*
13,9*
13,9*
13,9*
14,8*
14,8*
14,6*
14,6*

6,0
6,6
9,2*
9,2*
5,3
5,9
10,1
11,4*
4,9
5,4
9,6
12,6
4,7
5,3
9,3
12,4
4,7
5,3
9,3
12,3*
4,9
5,5
9,6
10,3*

9,2*
9,2*
9,2*
9,2*
9,7
11,5*
11,4*
11,4*
9,1
12,8*
12,7*
12,7*
8,9
13,1*
13,0*
13,0*
9,0
12,4*
12,3*
12,3*
9,2
10,4*
10,3*
10,3*

4,3
4,6
6,1*
6,1*
3,9
4,3
6,9
7,2*
3,6
3,9
6,5
8,3
3,3
3,7
6,2
8,0
3,2
3,5
6,1
7,8
3,2
3,5
6,0
7,8
3,3
3,7
6,2
7,3*

6,2*
6,2*
6,1*
6,1*
6,6
7,3*
7,2*
7,2*
6,3
8,4*
8,3*
8,3*
6,0
9,2*
9,2*
9,2*
5,8
9,5*
9,5*
9,5*
5,8
9,1*
9,0*
9,0*
6,0
7,3*
7,3*
7,3*

3,0
3,3
4,1*
4,1*
2,9
3,2
5,1
5,4*
2,7
3,0
4,9
6,1
2,6
2,8
4,7
5,9
2,4
2,7
4,5
5,7
2,3
2,6
4,4
5,6

4,1*
4,1*
4,1*
4,1*
4,9
5,4*
5,4*
5,4*
4,7
6,3*
6,3*
6,3*
4,5
6,9*
6,8*
6,8*
4,3
7,3*
7,3*
7,3*
4,2
7,4*
7,4*
7,4*

3,2*
3,2*
3,2*
3,2*
2,7
2,9
3,0*
3,0*
2,3
2,5
3,0*
3,0*
2,0
2,2
3,2*
3,2*
1,9
2,1
3,4*
3,4*
1,9
2,1
3,6
3,9*
2,1
2,3
3,9
4,7*
2,4
2,7
4,6
5,8
3,3
3,7
6,2
7,2*

3,2*
3,2*
3,2*
3,2*
3,0*
3,0*
3,0*
3,0*
3,0*
3,0*
3,0*
3,0*
3,2*
3,2*
3,2*
3,2*
3,4*
3,4*
3,4*
3,4*
3,5
3,9*
3,9*
3,9*
3,7
4,7*
4,7*
4,7*
4,4
6,3*
6,3*
6,3*
5,9
7,3*
7,2*
7,2*

6,9

7,9

8,5

8,9

8,9

8,7

8,2

7,4

6,0

* Limitado por la fuerza de elevacin hidrulica

Los valores de carga estn indicados en toneladas (t) sin implementos de excavacin y referidos al gancho de carga del enganche rpido 48 de Liebherr y son aplicables sobre suelo firme y llano con el eje oscilante cerrado. Los valores en direccin transversal al chasis son aplicables para los 360 de giro. Los valores en direccin
longitudinal al chasis (+/ 15) se indican sin estabilizadores sobre el eje de direccin y con estabilizadores sobre el eje rgido. Los valores de carga indicados
corresponden a la norma ISO 10567 y son como mximo el 75% de la carga de vuelco esttica o el 87% de la capacidad de elevacin hidrulica, o estn limitados
por la capacidad de carga permitida (mx. 12 t) en el gancho de carga del enganche rpido (SW). Con el enganche rpido desmontado, las cargas pueden aumentar
en hasta 226 kg.
De acuerdo con la norma europea armonizada EN 474-5, las excavadoras hidrulicas deben estar equipadas para el servicio de elevacin de cargas con los correspondientes dispositivos antirrotura de conductos, un dispositivo de alarma de sobrecarga, un sistema de carga (por ejemplo gancho de carga) y una tabla de cargas.

A 924 Litronic

21

Capacidades de carga

con pluma monobloc de 5,65 m (contrapeso pesado) y chasis EW


Balancn 2,25 m

Balancn 2,45 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

m
9,0

6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
10,4
11,0*
11,0*
11,0*
10,6
11,8
16,1*
16,1*

6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
11,0*
11,0*
11,0*
11,0*
16,3*
16,3*
16,1*
16,1*

6,5
7,1
10,6*
10,6*
5,9
6,5
11,2
12,5*
5,6
6,2
10,9
13,2*
5,6
6,1
10,8
12,9*
5,6
6,2
10,9
11,6*
5,9
6,5
8,5*
8,5*

10,3
10,7*
10,6*
10,6*
9,6
12,5*
12,5*
12,5*
9,3
13,3*
13,2*
13,2*
9,2
13,0*
12,9*
12,9*
9,3
11,7*
11,6*
11,6*
8,5*
8,5*
8,5*
8,5*

4,8
5,2
6,4*
6,4*
4,6
5,0
7,1*
7,1*
4,3
4,7
7,6
8,1*
4,0
4,4
7,3
9,0*
3,8
4,2
7,0
9,0
3,7
4,1
6,9
8,9
3,8
4,2
7,0
8,5*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
7,0
7,1*
7,1*
7,1*
6,6
8,1*
8,1*
8,1*
6,3
9,1*
9,0*
9,0*
6,1
9,6*
9,6*
9,6*
6,0
9,6*
9,5*
9,5*
6,1
8,6*
8,5*
8,5*

3,2
3,5
5,6
5,6*
3,1
3,3
5,4
6,8
2,9
3,2
5,2
6,6
2,8
3,1
5,1
6,5

4,9
5,6*
5,6*
5,6*
4,7
6,9*
6,9*
6,9*
4,5
7,4*
7,3*
7,3*
4,4
7,6*
7,6*
7,6*

4,4*
4,4*
4,4*
4,4*
3,6
3,9
4,2*
4,2*
3,0
3,3
4,2*
4,2*
2,7
2,9
4,4*
4,4*
2,6
2,8
4,6
4,8*
2,6
2,9
4,7
5,6*
2,8
3,1
5,2
6,6
3,5
3,8
6,3
7,7*
5,5
6,1
7,9*
7,9*

4,4*
4,4*
4,4*
4,4*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
4,1
4,4*
4,4*
4,4*
4,0
4,8*
4,8*
4,8*
4,1
5,6*
5,6*
5,6*
4,5
7,0*
7,0*
7,0*
5,5
7,8*
7,7*
7,7*
8,0*
8,0*
7,9*
7,9*

6,0

7,5

7,1

6,0

7,8

4,5

8,1

3,0

8,2

1,5

8,0

7,4

1,5

6,5

3,0

4,8

4,5

Balancn 2,65 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5

Altura

m
9,0

10,3*
10,3*
10,3*
10,3*

10,3*
10,3*
10,3*
10,3*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
10,1
10,1*
10,1*
10,1*
10,3
11,6
15,3*
15,3*
10,7
12,0
13,3*
13,3*

6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
10,1*
10,1*
10,1*
10,1*
15,3*
15,3*
15,3*
15,3*
13,4*
13,4*
13,3*
13,3*

6,3*
6,3*
6,3*
6,3*
10,5*
10,5*
10,5*
10,5*
16,3*
16,3*
16,3*
16,3*

10,3*
10,3*
10,3*
10,3*
9,6
12,3*
12,2*
12,2*
9,2
13,2*
13,1*
13,1*
9,1
13,0*
12,9*
12,9*
9,2
11,9*
11,8*
11,8*
9,1*
9,1*
9,0*
9,0*

4,8*
4,8*
4,8*
4,8*
6,2*
6,2*
6,2*
6,2*
6,9*
6,9*
6,8*
6,8*
6,6
7,9*
7,9*
7,9*
6,3
8,9*
8,9*
8,9*
6,0
9,5*
9,5*
9,5*
5,9
9,6*
9,5*
9,5*
6,0
8,8*
8,7*
8,7*

3,2
3,5
5,6
5,8*
3,1
3,3
5,4
6,7*
2,9
3,2
5,2
6,6
2,8
3,1
5,1
6,4
2,8
3,0
5,0
6,4

4,9
5,8*
5,8*
5,8*
4,7
6,8*
6,7*
6,7*
4,5
7,2*
7,2*
7,2*
4,4
7,5*
7,5*
7,5*
4,4
7,4*
7,3*
7,3*

4,1*
4,1*
4,1*
4,1*
3,4
3,7
3,9*
3,9*
2,9
3,1
3,9*
3,9*
2,6
2,8
4,0*
4,0*
2,4
2,7
4,4*
4,4*
2,5
2,7
4,5
5,0*
2,7
3,0
4,9
6,2*
3,3
3,6
6,0
7,5*
4,8
5,3
7,5*
7,5*

4,1*
4,1*
4,1*
4,1*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
4,0
4,0*
4,0*
4,0*
3,8
4,4*
4,4*
4,4*
3,9
5,0*
5,0*
5,0*
4,3
6,2*
6,2*
6,2*
5,2
7,5*
7,5*
7,5*
7,6*
7,6*
7,5*
7,5*

6,2

7,3

8,0

8,3

8,4

8,1

7,6

6,7

5,2

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

6,3*
6,3*
6,3*
6,3*
10,2
10,5*
10,5*
10,5*
10,4
11,7
16,3*
16,3*

6,5
7,1
10,3*
10,3*
5,9
6,5
11,2
12,2*
5,6
6,2
10,8
13,1*
5,5
6,1
10,7
12,9*
5,6
6,2
10,8
11,8*
5,8
6,4
9,0*
9,0*

4,8*
4,8*
4,8*
4,8*
4,9
5,2
6,2*
6,2*
4,6
5,0
6,8*
6,8*
4,3
4,7
7,6
7,9*
4,0
4,4
7,3
8,9*
3,8
4,2
7,0
9,0
3,7
4,1
6,9
8,9
3,7
4,1
6,9
8,7*

Balancn 3,05 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m


m

6,6
7,2
9,9*
9,9*
5,9
6,5
11,3
11,9*
5,6
6,1
10,8
13,0*
5,4
6,0
10,7
13,0*
5,5
6,1
10,7
12,0*
5,7
6,3
9,5*
9,5*

Giro de 360

9,9*
9,9*
9,9*
9,9*
9,6
12,0*
11,9*
11,9*
9,2
13,1*
13,0*
13,0*
9,1
13,0*
13,0*
13,0*
9,1
12,0*
12,0*
12,0*
9,4
9,6*
9,5*
9,5*

4,6
5,0
6,6*
6,6*
4,3
4,7
7,6
7,6*
4,0
4,4
7,3
8,7*
3,8
4,1
7,0
9,0
3,7
4,0
6,9
8,8
3,7
4,1
6,9
8,8*

6,6*
6,6*
6,6*
6,6*
6,6
7,7*
7,6*
7,6*
6,3
8,7*
8,7*
8,7*
6,0
9,4*
9,4*
9,4*
5,9
9,6*
9,5*
9,5*
5,9
8,9*
8,8*
8,8*

3,3
3,6
3,7*
3,7*
3,2
3,5
5,6
5,7*
3,1
3,3
5,4
6,6*
2,9
3,2
5,2
6,6
2,8
3,0
5,1
6,4
2,7
3,0
5,0
6,3

3,7*
3,7*
3,7*
3,7*
4,9
5,7*
5,7*
5,7*
4,7
6,6*
6,6*
6,6*
4,5
7,1*
7,1*
7,1*
4,4
7,5*
7,4*
7,4*
4,3
7,4*
7,4*
7,4*

En direccin longitudinal

3,8*
3,8*
3,8*
3,8*
3,2
3,5
3,6*
3,6*
2,7
3,0
3,6*
3,6*
2,5
2,7
3,7*
3,7*
2,3
2,6
4,0*
4,0*
2,4
2,6
4,3
4,6*
2,6
2,8
4,7
5,6*
3,1
3,4
5,6
7,2
4,4
4,8
7,4*
7,4*

3,8*
3,8*
3,8*
3,8*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
3,7*
3,7*
3,7*
3,7*
3,7
4,0*
4,0*
4,0*
3,8
4,6*
4,6*
4,6*
4,1
5,6*
5,6*
5,6*
4,9
7,3*
7,2*
7,2*
7,0
7,5*
7,4*
7,4*

6,5

7,5

7,5
6,0

8,2

4,5

8,5

3,0

8,6

1,5

8,3

7,8

1,5

6,9

3,0

5,5

4,5

Alcance mx.

Chasis
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos
sin estabilizadores
hoja dozer
hoja dozer + 2 puntos
4 puntos

12,3
13,6
14,4*
14,4*
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
9,7*
9,7*
9,7*
9,7*
10,1
11,3
13,9*
13,9*
10,5
11,7
14,6*
14,6*

14,4*
14,4*
14,4*
14,4*
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
9,7*
9,7*
9,7*
9,7*
13,9*
13,9*
13,9*
13,9*
14,8*
14,8*
14,6*
14,6*

6,7
7,3
9,2*
9,2*
6,0
6,6
11,4
11,4*
5,6
6,1
10,8
12,7*
5,4
6,0
10,6
13,0*
5,4
6,0
10,6
12,3*
5,6
6,2
10,3*
10,3*

9,2*
9,2*
9,2*
9,2*
9,7
11,5*
11,4*
11,4*
9,2
12,8*
12,7*
12,7*
9,0
13,1*
13,0*
13,0*
9,0
12,4*
12,3*
12,3*
9,2
10,4*
10,3*
10,3*

4,7
5,1
6,1*
6,1*
4,4
4,7
7,2*
7,2*
4,0
4,4
7,3
8,3*
3,7
4,1
7,0
9,0
3,6
4,0
6,8
8,8
3,6
4,0
6,8
8,8
3,8
4,1
7,0
7,3*

6,2*
6,2*
6,1*
6,1*
6,7
7,3*
7,2*
7,2*
6,3
8,4*
8,3*
8,3*
6,0
9,2*
9,2*
9,2*
5,9
9,5*
9,5*
9,5*
5,8
9,1*
9,0*
9,0*
6,0
7,3*
7,3*
7,3*

3,3
3,6
4,1*
4,1*
3,2
3,5
5,4*
5,4*
3,1
3,3
5,4
6,3*
2,9
3,2
5,2
6,6
2,7
3,0
5,0
6,4
2,6
2,9
4,9
6,3

4,1*
4,1*
4,1*
4,1*
4,9
5,4*
5,4*
5,4*
4,7
6,3*
6,3*
6,3*
4,5
6,9*
6,8*
6,8*
4,4
7,3*
7,3*
7,3*
4,3
7,4*
7,4*
7,4*

3,2*
3,2*
3,2*
3,2*
3,0
3,0*
3,0*
3,0*
2,5
2,8
3,0*
3,0*
2,3
2,5
3,2*
3,2*
2,2
2,4
3,4*
3,4*
2,2
2,4
3,9*
3,9*
2,3
2,6
4,4
4,7*
2,7
3,0
5,1
6,3*
3,7
4,1
6,9
7,2*

3,2*
3,2*
3,2*
3,2*
3,0*
3,0*
3,0*
3,0*
3,0*
3,0*
3,0*
3,0*
3,2*
3,2*
3,2*
3,2*
3,4*
3,4*
3,4*
3,4*
3,5
3,9*
3,9*
3,9*
3,8
4,7*
4,7*
4,7*
4,4
6,3*
6,3*
6,3*
6,0
7,3*
7,2*
7,2*

6,9

7,9

8,5

8,9

8,9

8,7

8,2

7,4

6,0

* Limitado por la fuerza de elevacin hidrulica

Los valores de carga estn indicados en toneladas (t) sin implementos de excavacin y referidos al gancho de carga del enganche rpido 48 de Liebherr y son aplicables sobre suelo firme y llano con el eje oscilante cerrado. Los valores en direccin transversal al chasis son aplicables para los 360 de giro. Los valores en direccin
longitudinal al chasis (+/ 15) se indican sin estabilizadores sobre el eje de direccin y con estabilizadores sobre el eje rgido. Los valores de carga indicados
corresponden a la norma ISO 10567 y son como mximo el 75% de la carga de vuelco esttica o el 87% de la capacidad de elevacin hidrulica, o estn limitados
por la capacidad de carga permitida (mx. 12 t) en el gancho de carga del enganche rpido (SW). Con el enganche rpido desmontado, las cargas pueden aumentar
en hasta 226 kg.
De acuerdo con la norma europea armonizada EN 474-5, las excavadoras hidrulicas deben estar equipadas para el servicio de elevacin de cargas con los correspondientes dispositivos antirrotura de conductos, un dispositivo de alarma de sobrecarga, un sistema de carga (por ejemplo gancho de carga) y una tabla de cargas.

22

A 924 Litronic

Equipo bivalva

con pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso pesado)


ft
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
-25

m
10

Curvas de excavacin

H0030

con enganche rpido


Longitud del balancn
m
Profundidad mxima de excavacin m
Alcance mximo a nivel del suelo m
Altura mxima de descarga
m

9
8
7
6

1
2,25
7,35
9,50
7,30

2
2,45
7,55
9,65
7,45

3
2,65
7,75
9,85
7,60

Modelo de bivalva

GM 10B
73 kN (7,4 t)
1,76 kNm

Mx. presin de cierre


Par mx. del mecanismo de giro hidrulico

4
3

4
3,05
8,15
10,25
7,90

Peso operativo

El peso operativo incluye la mquina base con 8 neumticos y anillos


separadores, pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m, balancn de 2,45 m,
enganche rpido (SW) 48 y bivalva modelo GM 10B/1,00 m3 (1.000 mm
sin eyector).

1
0
-1

Tipos de chasis
A 924 litronic` con hoja dozer
A 924 litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 litronic` con 4 estabilizadores
A 924 EW litronic` con hoja dozer
A 924 EW litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 EW litronic` con 4 estabilizadores

-2
-3
-4
-5

Peso
23.800 kg
25.600 kg
25.900 kg
24.000 kg
26.000 kg
26.500 kg

-6
-7

-8
-9

11

10

35

30

25

20

4
15

10

4
1

0m

0 ft

Bivalva modelo GM 10B

Estabilidad (calculado con un valor de seguridad del 75% segn ISO 10567*)
EW
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
EW
EW
EW
Sin
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
estabilizadores estabilizadores
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores

Ancho de valva

Capacidad

Peso

Sin
estabilizadores

mm
3201)
4001)
6001)
8001)
1.0001)
1.0001)3)
1.5001)3)
1.8001)3)
3202)
4002)
6002)
8002)

m3
0,17
0,22
0,35
0,45
0,60
1,00
1,50
1,80
0,17
0,22
0,30
0,45

kg
770
820
860
910
970
1.040
1.160
1.280
820
880
950
1.010

Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,25 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
Y

* Valor de seguridad (limitado al 75% de la carga de vuelco esttica o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica) con alcance mx. sin
enganche rpido, para un giro de 360 con eje pendular cerrado
1) sin eyector
2) con eyector
3) Valvas para material suelto
Peso mximo autorizado del material

= 1,8 t/m3,

= 1,5 t/m3,

= 1,2 t/m3,

= no autorizado

A 924 Litronic

23

Equipo bivalva

con pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso ligero)


ft

m
10

30

Curvas de excavacin

H0030

con enganche rpido


Longitud del balancn
m
Profundidad mxima de excavacin m
Alcance mximo a nivel del suelo m
Altura mxima de descarga
m

9
8

25

20

0
-1

-5

Tipos de chasis
A 924 litronic` con hoja dozer
A 924 litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 litronic` con 4 estabilizadores
A 924 EW litronic` con hoja dozer
A 924 EW litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 EW litronic` con 4 estabilizadores

-2
-3

-10

-4

-15

GM 10B
73 kN (7,4 t)
1,76 kNm

El peso operativo incluye la mquina base con 8 neumticos y anillos


separadores, pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m, balancn de 2,45 m,
enganche rpido (SW) 48 y bivalva modelo GM 10B/1,00 m3 (1.000 mm
sin eyector).

4
3,05
8,15
10,25
7,90

Peso operativo

3
2,65
7,75
9,85
7,60

Mx. presin de cierre


Par mx. del mecanismo de giro hidrulico

10

2
2,45
7,55
9,65
7,45

Modelo de bivalva

15

1
2,25
7,35
9,50
7,30

-5

Peso
21.300 kg
23.100 kg
23.500 kg
21.500 kg
23.500 kg
24.000 kg

-6

-20

-7

-25

-8
-9

11

10

35

30

25

20

4
15

10

4
1

0m

0 ft

Bivalva modelo GM 10B

Estabilidad (calculado con un valor de seguridad del 75% segn ISO 10567*)
EW
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
EW
EW
EW
Sin
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
estabilizadores estabilizadores
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores

Ancho de valva

Capacidad

Peso

Sin
estabilizadores

mm
3201)
4001)
6001)
8001)
1.0001)
1.0001)3)
1.5001)3)
1.8001)3)
3202)
4002)
6002)
8002)

m3
0,17
0,22
0,35
0,45
0,60
1,00
1,50
1,80
0,17
0,22
0,30
0,45

kg
770
820
860
910
970
1.040
1.160
1.280
820
880
950
1.010

Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,25 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
Y

* Valor de seguridad (limitado al 75% de la carga de vuelco esttica o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica) con alcance mx. sin
enganche rpido, para un giro de 360 con eje pendular cerrado
1) sin eyector
2) con eyector
3) Valvas para material suelto
Peso mximo autorizado del material

24

A 924 Litronic

= 1,8 t/m3,

= 1,5 t/m3,

= 1,2 t/m3,

= no autorizado

Equipo bivalva

con pluma monobloc de 5,65 m (contrapeso pesado)


ft

25

m
9

Curvas de excavacin

H0032

con enganche rpido


Longitud del balancn
m
Profundidad mxima de excavacin m
Alcance mximo a nivel del suelo m
Altura mxima de descarga
m

8
7

20
15
10

1
2,25
6,80
9,10
5,70

2
2,45
7,00
9,25
5,80

3
2,65
7,20
9,45
5,90

4
3,05
7,60
9,80
6,00

5
4

Modelo de bivalva

Mx. presin de cierre


Par mx. del mecanismo de giro hidrulico

GM 10B
73 kN (7,4 t)
1,76 kNm

2
5
0

Peso operativo

El peso operativo incluye la mquina base con 8 neumticos y anillos


separadores, pluma monobloc de 5,65 m, balancn de 2,45 m, engan
che rpido (SW) 48 y bivalva modelo GM 10B/1,00 m3 (1.000 mm sin
eyector).

0
-1

-5
-10

-2

Tipos de chasis
A 924 litronic` con hoja dozer
A 924 litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 litronic` con 4 estabilizadores
A 924 EW litronic` con hoja dozer
A 924 EW litronic` con hoja dozer + 2 estabilizadores
A 924 EW litronic` con 4 estabilizadores

-3
-4

-15
-20

-5
-6
1

-7
-25

Peso
23.400 kg
25.000 kg
25.400 kg
23.500 kg
25.400 kg
25.900 kg

-8
11

10

35

30

25

20

4
15

10

0m

0 ft

Bivalva modelo GM 10B

Estabilidad (calculado con un valor de seguridad del 75% segn ISO 10567*)
EW
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
EW
EW
EW
Sin
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
estabilizadores estabilizadores
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores

Ancho de valva

Capacidad

Peso

Sin
estabilizadores

mm
3201)
4001)
6001)
8001)
1.0001)
1.0001)3)
1.5001)3)
1.8001)3)
3202)
4002)
6002)
8002)

m3
0,17
0,22
0,35
0,45
0,60
1,00
1,50
1,80
0,17
0,22
0,30
0,45

kg
770
820
860
910
970
1.040
1.160
1.280
820
880
950
1.010

Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,25 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
Y

* Valor de seguridad (limitado al 75% de la carga de vuelco esttica o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica) con alcance mx. sin
enganche rpido, para un giro de 360 con eje pendular cerrado
1) sin eyector
2) con eyector
3) Valvas para material suelto
Peso mximo autorizado del material

= 1,8 t/m3,

= 1,5 t/m3,

= 1,2 t/m3,

= no autorizado

A 924 Litronic

25

Equipos de trabajo
Cuchara de limpieza

Peso

Sin
estabilizadores
Capacidad
ISO 74511)

Ancho de corte

Cuchara de limpieza

Estabilidad (calculado con un valor de seguridad del 75% segn ISO 10567*)
EW
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
EW
EW
EW
Sin
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
estabilizadores estabilizadores
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores

Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,25 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05

mm m3
kg
Pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso pesado)
1.5003) 0,50 430 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 0,80 850 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.0002) 0,50 690 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.0003) 0,70 520 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.0002) 0,70 880 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.0003) 1,20 640 V V y y V V V y Y Y Y Y Y Y Y
2.0002) 1,00 940 V V y y Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y
2.2002) 0,80 880 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.2002) 1,15 980 y y y v V V y y Y Y Y Y Y Y Y
2.2002) 1,40 1.000 v v v v y y v v Y Y Y Y Y Y Y
2.4002) 0,85 890 Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.4003) 0,85 610 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.4003) 1,25 1.000 y y v v V y y v Y Y Y Y Y Y Y
Pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso ligero)
1.5003) 0,50 430 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 0,80 850 v v v v y v v v Y Y Y Y Y Y Y
2.0002) 0,50 690 Y V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y
2.0003) 0,70 520 V y y v Y V V y Y Y Y Y Y Y Y
2.0002) 0,70 880 v v v v y y y v Y Y Y Y Y Y Y
2.0003) 1,20 640 v v v v v v v v Y Y Y Y Y Y Y
2.0002) 1,00 940 v v v v v v v v Y Y Y Y Y Y Y
2.2002) 0,80 880 v v v v y v v v Y Y Y Y Y Y Y
2.2002) 1,15 980 v v v v v v v v Y Y Y V Y Y Y
2.2002) 1,40 1.000 v v v v v v v v V V V y Y Y Y
2.4002) 0,85 890 v v v v v v v v Y Y Y Y Y Y Y
2.4003) 0,85 610 y v v v y y y v Y Y Y Y Y Y Y
2.4003) 1,25 1.000 v v v v v v v v Y Y V V Y Y Y
Pluma monobloc de 5,65 m (contrapeso pesado)
1.5003) 0,50 430 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 0,80 850 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.0002) 0,50 690 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.0003) 0,70 520 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.0002) 0,70 880 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.0003) 1,20 640 V V V y Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y
2.0002) 1,00 940 Y V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y
2.2002) 0,80 880 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.2002) 1,15 980 V y y y V V V y Y Y Y Y Y Y Y
2.2002) 1,40 1.000 y y v v y y y v Y Y Y Y Y Y Y
2.4002) 0,85 890 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.4003) 0,85 610 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2.4003) 1,25 1.000 y y y v V V y y Y Y Y Y Y Y Y

* Valor de seguridad (limitado al 75% de la carga de vuelco esttica o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica) con alcance mx. sin
enganche rpido, para un giro de 360 con eje pendular cerrado
1) comparable con SAE (colmada)
2) angulable en 2 x 50
3) Cuchara de limpieza rgida
Peso mximo autorizado del material

26

A 924 Litronic

= 1,8 t/m3,

= 1,5 t/m3,

= 1,2 t/m3,

= no autorizado

Equipos de trabajo
Cuchara angulable

Estabilidad (calculado con un valor de seguridad del 75% segn ISO 10567*)
EW
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
EW
EW
EW
Sin
Sin
Hoja dozer Hoja dozer + 2
4
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores
estabilizadores
estabilizadores estabilizadores

Peso

Capacidad
ISO 74511)

Ancho de corte

Cuchara angulable

Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
Longitud del
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
balancn (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,25 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05

mm m3
kg
Pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso pesado)
1.5002) 1,20 970 y y y v V y y y Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 0,80 820 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 1,00 890 V V V y Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 1,35 970 y v v v y y y v Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 1,55 1.120 v v v v v v v v Y Y Y Y Y Y Y
Pluma de ajuste hidrulico de 4,15 m (contrapeso ligero)
1.5002) 1,20 970 v v v v v v v v Y Y V V Y Y Y
1.6002) 0,80 820 v v v v y y v v Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 1,00 890 v v v v v v v v Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 1,35 970 v v v v v v v v V V V y Y Y Y
1.6002) 1,55 1.120 v v v v v v v v y y y v Y Y Y
Pluma monobloc de 5,65 m (contrapeso pesado)
1.5002) 1,20 970 V y y y V V V y Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 0,80 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 1,00 890 Y V V V Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 1,35 970 y y v v V y y y Y Y Y Y Y Y Y
1.6002) 1,55 1.120 v v v v y v v v Y Y Y Y Y Y Y

* Valor de seguridad (limitado al 75% de la carga de vuelco esttica o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica) con alcance mx. sin
enganche rpido, para un giro de 360 con eje pendular cerrado
1) comparable con SAE (colmada)
2) angulable en 2 x 50
Peso mximo autorizado del material

= 1,8 t/m3,

= 1,5 t/m3,

= 1,2 t/m3,

= no autorizado

A 924 Litronic

27

Chasis
Freno de circuito doble
Neumticos (neumticos gemelos) Mitas EM 22
Mando individual estabilizadores
Velocidades de marcha (4)
Vlvulas de retencin de carga en todos los cilindros de apoyo
Caja de cambios semi automtica
Freno de estacionamiento libre de mantenimientos
Neumticos, variantes
Proteccin de vstago, en cilindros de apoyo
Speeder*
Chasis EW 2,75 m de ancho
Juego de herramientas ampliado
Cajas de herramientas, izquierda con cierre
Cajas de herramientas, derecha con cierre

+
+
+
+
+

Superestructura
Faro de trabajo en la superestructura, 1 pieza, LED, derecha
Faros de trabajo en el superestructura detrs, 2 piezas, LED
Sistema de repostado con bomba de repostado
Interruptor maestro del sistema elctrico
Cap de motor con suspensin
Luz rotativa en la superestructura
Puertas de servicio con cierre

+
+
+

Sistema hidrulico
Vlvula de cierre entre el depsito de aceite hidrulico y la(s) bomba(s)
Racores para el control de presin hidrulica
Acumulador de presin para bajada controlada del equipamiento
Filtro de aceite con zona de microfiltracin integrada
Aceite hidrulico Liebherr desde 20 C hasta +40 C
Aceite hidrulico Liebherr biodegradable
Aceite hidrulico Liebherr para regiones especialmente fras o calurosas
Filtro secundario
Conmutacin circuito de alta presin y cilindro de volteo
Conmutacin circuito de alta presin y pluma regulable

+
+
+
+
+

Motor
Proteccin antirrobo de combustible
Filtro de partculas Liebherr
Ventilador reversible, completamente automtico
Prefiltro de aire con extraccin de polvo
Precalentamiento combustible

+
+
+

Cabina del operador


Bandeja portaobjetos
Faro de trabajo detrs en cabina, halgeno
Faro de trabajo detrs en cabina, LED
Faro de trabajo delantero en cabina, halgeno (sobre el protector contra la lluvia)
Faro de trabajo delantero en cabina, halgeno (bajo el protector contra la lluvia)
Faro de trabajo delantero en cabina, LED (sobre el protector contra la lluvia)
Faro de trabajo delantero en cabina, LED (bajo el protector contra la lluvia)
Indicador de horas de servicio visible desde el exterior
Asiento de operador Standard
Asiento de operador Comfort
Asiento de operador Premium
Alarma acstica de traslacin (suena en la marcha adelante y en la marcha atrs, desconectable)
Extintor
Luna delantera extrable hacia el techo por separado o con la parte inferior
Limpiaparabrisas delantero con conexin intermitente e instalacin limpia y lava parabrisas
Alfombrilla de goma, extrable
Iluminacin interior
Mando por joystick
Percha
Climatizador automtico
Indicador de consumo de combustible
Nevera elctrica
Volante, ejecucin ancha (opcin sin coste adicional)
Columna de direccin regulable en horizontal

+
+
+

+
+

+
+
+
+

+
+

LiDAT Plus (sistema de transmisin de datos Liebherr ampliado)***


Desconexin de motor automtica (temporizable)
Salida de emergencia luna trasera
Luna delantera blindada, no ajustable
Techo solar de cristal blindado
Freno de mecanismo de giro posicionador
Control proporcional
Radio Confort (manejo mediante unidad de visualizacin)
Preinstalacin equipo de radio
Proteccin contra la lluvia sobre luna delantera
Proteccin ROPS
Alarma marcha atrs (suena en la marcha atrs, no desconectable)
Luz rotativa en la cabina
Todas las lunas tintadas
Limpiaparabrisas, en el techo
Ventana corredera en puerta lateral
Rejilla de proteccin superior
Rejilla de proteccin delantera
Luna lateral derecha y parabrisas delantero de cristal laminado
Persiana solar enrollable
Calefaccin, regulable (reloj temporizador semanal)
Control de crucero
Inmovilizador electrnico
Encendedor y cenicero

+
+
+
+
+

+
+

+
+

Equipo de trabajo
Faros de trabajo en la pluma, 2 piezas, halgeno
Faros de trabajo en la pluma, 2 piezas, LED
Faros de trabajo en el balancn, 2 piezas, halgeno
Faros de trabajo en el balancn, 2 piezas, LED
Circuito de alta presin incluidas tuberas, tubera de retorno sin presin y Tool Control
Limitador de altura, electrnico
Gancho de carga en balancn
Anilla de carga en balancn
Tuberas de aceite de fuga adicionales para implementos
Cucharas de limpieza Liebherr
Equipo Liebherr para la colocacin de tubos
Enganche rpido Liebherr, mecnico o hidrulico
Cucharas angulables Liebherr
Tilt rotator Liebherr
Pinzas clasificadoras Liebherr
Cucharas retro Liebherr
Sistema de dientes Liebherr
Bivalvas Liebherr
Circuito de media presin incl. tuberas
Pluma monobloc
Pluma monobloc de ajuste lateral
Dispositivo antirrotura de latiguillos cilindros de elevacin
Dispositivo antirrotura de latiguillos cilindro de volteo
Dispositivo antirrotura de latiguillos cilindro de balancn
Tubera de retorno, sin presin (con circuito alta presin opcional)
Latiguillos de enganche rpido en punta del balancn
Sistema de enganche rpido LIKUFIX
Proteccin de vstago, en el cilindro de cuchara
Proteccin de vstago, en el cilindro de balancn
Pintura especial para herramiento de montaje
Tool Control, 10 opciones de ajuste de implementos seleccionables desde la pantalla
Tool Management, reconocimiento automtico del implemento
(slo en combinacin con LIKUFIX)
Dispositivo de aviso de sobrecarga
Placa de proteccin para balancn
Pluma de ajuste hidrulico

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+

Toda la mquina
Lubricacin
Lubricacin chasis, manual descentralizada (puntos de engrase)
Lubricacin chasis, manual centralizada (un punto de engrase)
Engrase centralizado superestructura y equipamiento, totalmente automtico
(sinenganche rpido y brida de unin)**
Engrase centralizado, ampliacin hasta el enganche rpido
Engrase centralizado, ampliacin hasta la brida de unin
Pintura especial, variantes
Control
Control del espacio trasero con cmara**
Control del espacio lateral con cmara

+
+
+

= Estndar, + = Opcin
* = en algunos pases el lmite permitido es de slo 25 km/h, ** = segn el pas, *** = posibilidad de prolongacin opcional al cabo de un ao

Queda prohibido el montaje de equipos y componentes de otras marcas sin el expreso consentimiento de Liebherr.

Liebherr-Hydraulikbagger GmbH
Liebherrstrae 12, D-88457 Kirchdorf/Iller
+49 7354 80-0, Fax +49 7354 80-7294
www.liebherr.com, E-Mail: info.lhb@liebherr.com
www.facebook.com/LiebherrConstruction

RG-BK-RP LHB/VF 11481615-web-08.14_es Todas las mquinas representadas y todos los datos tcnicos pueden variar con respecto al equipo estndar. Sujeto a modificaciones sin previo aviso.

Equipamiento