Vous êtes sur la page 1sur 78

BSP 200.

13

BRIGADE DE SAPEURS-POMPIERS DE PARIS

Les ETABLISSEMENTS

BSP 200.13 Les ETABLISSEMENTS

Cet ouvrage a t achev d'imprimer en avril 2008 sur les presses de la


BRIGADE de SAPEURS-POMPIERS de PARIS
1, place Jules Renard
BP 31
75 823 PARIS Cedex 17
EDITION : avril 2008

"Tous droits de traduction, d'adaptation et de reproduction par tous procds, rservs pour tous pays, toute reproduction ou reprsentation intgrale ou partielle, par quelque procd que ce soit des pages publies dans le
prsent ouvrage, faite sans l'autorisation de l'diteur est illicite et constitue une contrefaon. Seules sont autorises
d'une part, les reproductions strictement rserves l'usage priv du copiste et non destines une utilisation
collective, et d'autre part, les courtes citations justifies par le caractre scientifique ou d'information de l'oeuvre
dans laquelle elles sont incorpores (Loi du 11 mars 1957 art. 40 et 41 et Code pnal art. 425)".

Copyright BSPP

BSP 200.1 :
BSP 200.10 : Concept d'engagement sur incendie et
manoeuvres individuelles et collectives

BSP
200.11 : Reconnaissances
BSP 200.12 : Sauvetages et mises en scurit

BSP 200.13 : Etablissements


BSP 200.14 : Ventilation
BSP 200.15 : Attaque

BSP 200.16 : Protection


BSP 200.17 : Dblai, dgarnissage et surveillance
BSP 200.18 : Le feu et les incendies
BSP 200.19 : Description des quipements et

des matriels utilisables par les sapeurs-pompiers

(Pour accder votre manoeuvre, cliquez sur la ligne correspondante)


- Gnralits ................................................................................................................................... 2
- Etablissements d'alimentation .................................................................................................... 3

- Gnralits ................................................................................................................. 3
- Etablissements d'attaque ........................................................................................................... 4

- Les matriels de base emporter ................................................................................ 6

- Le contenu de la sacoche du sapeur de liaison ........................................................... 7
- Manoeuvres ralisables par tous les engins-pompe ................................................................ 8

- Les tablissements de la ligne d'attaque
............................................................. 8

- La Lance du Dvidoir Tournant (LDT) ....................................................................... 30

- Les manoeuvres de modification (remplacement et prolongement de tuyaux) .... 36

- Une lance au moyen et sur une chelle coulisses .................................................. 39

- Une lance sur une chelle arienne (EPA / EPSA / EPAN) ............................ 41
- Manoeuvres ralisables par les engins-pompe 8 hommes .............................................. 44

- Une lance sur division alimente sans ligne d'attaque ............................................. 46

- Les manoeuvres particulires ..................................................................................... 48

- Etablissement vertical ..................................................................................... 48


- Point d'attaque inaccessible au dvidoir ................................................. 49

- Une lance option mousse sans ligne d'attaque ......................................................... 50

- Une lance 1 000 l/min sur ligne de 70 mm ............................................................... 52

- Etablissement de la lance grande puissance 50/25 ...............................................53

- Etablissement d'attaque associ un tablissement de manoeuvre ....................... 54

Sommaire

La prsence de ce logo signale l'existence d'un lien vido sur la page


de la manoeuvre correspondante. Cliquez dessus pour l'activer.

Sommaire

- Etablissements de manoeuvre .......................................... .................................................... 55



- Une ou deux lignes de 110 mm (avec ou sans FA-CA) ............................................. 56

- Les lances canons ....................................................................................................... 64

- Le dispositif d'injection ............................................................................................... 68

(Pour retourner la page sommaire, cliquez sur le numro de page)

Les tablissements

Gnralits sur les tablissements


Les tablissements d'alimentation

Prambule
Ce document regroupe les manuvres de base
matriser parfaitement pour tre efficace et capable dtablir
correctement les tuyaux, de bien attaquer le feu et de
lteindre.
Cette efficacit exige des hommes d'tre techniquement et
physiquement prts intervenir grce un entranement rgulier.
Cette valeur repose sur une unit de travail qui est le binme
(quipe). Quelle que soit la mission, le personnel doit travailler en
respectant les rgles de scurit.
Les tablissements sont raliss conformment aux rgles fixes
en ayant le souci de limiter la gne la progression des matriels, des
intervenants et des engins.
Les appareils dincendie sont utiliss en tenant compte de
leur dbit, du diamtre de la conduite qui les alimente et de leur
emplacement par rapport au feu.
On trouve, en partant du point
deau vers le point d'attaque, les
tablissements :

dalimentation ;

de manuvre ;

d'attaque.

Ltablissement dalimentation permet dalimenter la pompe de


lengin.
Lalimentation de la pompe doit tre ralise ds quune lance est
tablie ( lexception de lances sur colonne humide).
Ils sont raliss par le conducteur et ventuellement aid par un
personnel (SDL, sous-officier adjoint, etc.) au moyen de tuyaux de
70 mm, 110 mm et aspiraux (voir DFT* 725).

Les tablissements de Manoeuvre

Le chef dagrs ou de dtachement a la possibilit, en fonction


de la situation larrive des secours, de la densit du rseau
hydraulique et de sa connaissance du secteur, de tirer profit de la
souplesse demploi et des possibilits dalimentation quoffrent les
engins arms dun quipage de huit hommes.
Ils permettent dutiliser un point deau hors de porte des
dvidoirs mobiles. Ils sont raliss au moyen des tuyaux de 110 mm
plis en cheveau.
En rgle gnrale, ces tablissements se font du point dattaque
au point deau.

Les tablissements d'attaque


Ltablissement dattaque sont ceux qui sont utiliss par les
quipes.
Ils sont raccords directement lengin-pompe ou un
tablissement de manuvre.
Ils sont raliss au moyen de :

tuyaux de 45 mm et de 70 mm ;


tuyaux de 110 mm dans le cas dtablissements de lance

canon ;

la lance du dvidoir tournant.

*Document Formation Technique

Gnralits
Le point deau

Prcis par le chef dagrs en fonction du sinistre, des capacits


hydrauliques de lengin et/ou de ses caractristiques (dbit,
diamtre, distance par rapport au sinistre, position par rapport au
sinistre, etc.).
L'alimentation peut tre ralise par :

poteau dincendie (PI) ;

bouche dincendie (BI) ;

aspiration (nappe ou cours deau) ;

relais (engin, motopompe, VEDI).

Cas particulier (2 PSE)

Aprs stre assur de la prsence effective du 1er PSE sur les


lieux de lintervention, le chef dagrs se rend au point deau le plus
appropri la manuvre quil compte raliser.

Exceptionnellement, le chef d'agrs


peut, en cas de faible densit en points
deau, faire alimenter son engin sur le
mme hydrant (BI-PI) que le premier PSE
dj engag, sous rserve que cet hydrant
possde un dbit suprieur ou gal 90 m3/h
(1 500 l/min).

En aucun cas la pompe dun engin ne refoulera dans ltablissement


dalimentation dun autre engin (sauf utilisation en relais).

distance entre linstallation


hydraulique BI-PI et lengin ;

dbit de linstallation
hydraulique ;

diamtre de la conduite.

C e s

v oi r

t bo n

En cas dutilisation dune retenue sur BI, le conducteur


du 2e engin portera une attention toute particulire
celle-ci pour viter quelle ne se dchausse et prive
les deux engins de leur alimentation en eau.

v oi r

Le mode dalimentation
de la pompe sur BI ou PI est
subordonn aux paramtres
suivants :

sa

sa

C e s

t bo n

Cas particulier (FA)


Le cas chant, le SOA (sous-officier adjoint) aide le conducteur
alimenter la pompe.

Etablissements d'alimentation

Etablissements d'alimentation

Le rle et limplication du conducteur pour lalimentation de son engin est dcrit dans le DFT 725 (CEP).

Les tablissements d'attaque

Etablissements d'attaque
Manoeuvres communes
tous les engins-pompe
Gnralits

Toutes ces manuvres peuvent seffectuer, selon la configuration


des lieux, sous la forme dtablissement horizontal, vertical ou
rampant.
1re quipe

Le conducteur doit pouvoir assurer un potentiel hydraulique de


500 l/min par lance.
Lors de la phase d'extinction, le dbit des lances doit tre adapt.

Scurit

Au cours de lattaque, le port complet des EPI est obligatoire.


Le non respect de cette directive entrane automatiquement la
responsabilit de l'intress et/ou de son chef.

Commandements

Quel que soit le type de manuvre raliser, le chef qui la


dirige donne un commandement initial puis un commandement
dexcution.
Le commandement initial indique au personnel la manuvre
raliser et le matriel emporter par chacun.
Le commandement dexcution prcise la nature de la lance,
le point dattaque, lemplacement de la division et le point deau*
utiliser. Il se termine par ETABLISSEZ ! .
Le commandement dexcution est rpt par lexcutant.
* engin ou division 100/100/2x50 ou 100x3x50 (division de ligne de 110 mm).

Etablissements ralisables par des quipes

2e quipe

- 1re quipe
Elle est charge des premiers tablissements :

1re et 2e lance (eau ou mousse) ;

lance du dvidoir tournant (LDT) ;

une lance (eau ou mousse) et la LDT.

- 2e quipe
Dans le cas dun fourgon, elle est charge des tablissements
suivants :

3e et 4e lances (eau ou mousse).

- Cas particuliers (quipe 3) :

lance 1 000 l/min. ;


lance 50/25 (FA).

Les 1re et 2e quipes participent l'tablissement


de la lance canon eau/mousse (FA-CA).

Manoeuvres communes tous les E-P

Chef d'agrs
(engin-pompe)
ARI

(hormis F)

Liaison personnelle

(hormis F)

S/Off.
adjoint

Servant ou
Chef ou
1er et 2e Chef 1er et 2e Servant

Sapeur de
liaison

Commande en sac
Ligne guide
Courroie(s) d'amarre
OFD
Radio + Porte-radio
Dtecteur de CO
Petite pince
Ceinturon chelier avec
sa sangle d'amarre
Masque auxiliaire d'ARI

C e s

t bo n

ARI : Appareil Respiratoire Isolant

v oi r

TGR + sacoche SdL +


Lampe portative

OFD : Outil de Forcement et de Dblai

CO : formule chimique du monoxyde de carbone

TGR : Tableau de Gestion des Reconnaissances


6

Chef d'agrs
(chelles)

sa

Manoeuvres communes tous les E-P

Les matriels de base emporter

A propos de l'ARI :

La plaque patronymique du porteur sera accroche sur la cl du dtecteur



dimmobilit dans lengin ;
la cl sera systmatiquement retire du dtecteur ds la descente de lengin ;
le porteur garde la cl (avec la plaque patronymique) sur lui ;
avant tout engagement, il remettra la cl, avec la plaque patronymique

accroche, au responsable du TGR.

Fiches bilan

Dcharge de
responsabilit

Autres documents

Obturateurs
velcro

prsents dans l'engin vrifier lors de


la prise de fonction :
- Bon de prise en charge provisoire de

matriel ;
- Avis de passage des sapeurs-

pompiers ;
- Cahier d'observations DSA ;

Sacoche

- Bons de mouvement ST 30 bis ;


- Gne la progression des engins

d'incendie ;
- Fiche individuelle de signalement

des incidents et agressions ;
- Fin d'intervention RATP -SNCF ;
- Documents divers.

Etiquettes adhsives
"Gaz barr"

Carnet de messages
Cl gaz "Croix"

TGR +
Crayon

Le contenu de la sacoche du sapeur de liaison

Les indispensables de la sacoche du sapeur de liaison

Manoeuvres communes tous les E-P

Etablissements de la ligne d'attaque

Permet :

L'tablissement d'une division au plus prs du sinistre ;

L'tablissement rapide d'une seconde lance sur la division ;

La coupure de l'alimentation la division pour remplacer ou


prolonger l'tablissement ;

L'tablissement rapide d'une ligne de 70 mm en cas


d'indisponibilit d'une colonne sche ou humide ;
De porter la puissance hydraulique 1 000 l/min. par
l'tablissement d'une division 50 / 2 x 50 ;

Composition :
5 manchons souples, de taille
variable, permettent de maintenir
en place les tuyaux et de les guider
au cours de l'tablissement

3 tuyaux de 70 x 20 m
plis en cheveau (dont un
quip d'une division)
Division

De diminuer les pertes de charges et les "coups de blier".


Comment ?

Pli en cheveau, le tuyau est maintenu dans un manchon souple


pos sur l'paule.
Le tuyau est maintenu dans un manchon de plastique souple, (bleu
pour les tuyaux de 70 mm, rouge pour ceux de 45 mm avec lance). Ce
dispositif vite que les brasses ne glissent latralement de l'paule.
Une poigne permet de le
maintenir vers l'avant durant
l'tablissement.
Le manchon ne doit
pas
redescendre
le
long du dos lors de
l'tablissement afin
de ne pas gner le
bon coulissement
du tuyau dans
le manchon.

2 tuyaux de 45 x 20 m plis en cheveau dont


l'un est dot d'une lance double rgulation
Le chef d'agrs doit privilgier l'utilisation de la ligne
d'attaque.
Toutefois, selon les situations rencontres, il a toute latitude
d'utiliser des moyens de substitution afin d'optimiser son
action.

Le chef d'agrs

Le servant

1 tuyau de 70 x 20 m
avec division

1 tuyau de 70 x 20 m

Il pose la division l'endroit indiqu par le chef


d'agrs, dvide son tuyau jusqu'au sapeur de
liaison et remonte doubler le chef d'quipe au point
d'attaque.

Il dpose son 70 x 20 m o il le juge ncessaire.


Il indique le point d'attaque au chef d'quipe et
l'emplacement de la division au servant.

Le sapeur de liaison
1 tuyau de 70 x 20 m

Le chef d'quipe
2 tuyaux de 45 x 20 m dont
1 muni d'une lance

Il assure le dernier tronon de la ligne, raccorde


son tuyau celui du servant et utilise ventuellement
le tuyau laiss sur le trajet par le chef d'agrs.

Il se place au point d'attaque indiqu par le


chef d'agrs.
Il tablit sa ligne de 45 avec la lance en utilisant,
ventuellement, le second tuyau, puis la raccorde
la division.

Il donne son demi-raccord au conducteur et lui


indique les donnes de l'tablissement en cours
(nombre de tuyaux, dnivele...). Il retourne au
point d'attaque avec 2 tuyaux de 45 mm x 20 m
dont un muni d'une lance ou de tout autre matriel
sur ordre.

Principe gnral
45 x 20 m

La ligne d'attaque

Attribution du matriel et des missions

Chef d'quipe

Sapeur de liaison
Jonction avec le
conducteur

Sapeur de liaison

70 x 20 m laiss par
le chef d'agrs

70 x 20 m avec
division du servant

Chef d'agrs

70 x 20 m du sapeur
de liaison
Servant

La ligne d'attaque

Pliage des tuyaux

Le bon pliage en cheveau des tuyaux de la ligne d'attaque


revt une importance toute particulire d'une part pour leur
bon droulage sur intervention, et d'autre part, pour leur
rangement dans les engins-pompe.

Le tuyau de 70 x 20 m
- Drouler entirement le tuyau
afin de faciliter l'vacuation de
l'air et de l'eau.

- Mesurer deux fois la longueur


du manchon, puis le faire glisser
sous le tuyau, de faon ce que
ce dernier soit positionn au
centre du manchon.

- Basculer l'cheveau sur le flanc


et ramener le demi-raccord qui
se trouvait au sol sur le manchon
pour l'attacher avec la courroie.

e
uc e

us L

10

n pl

'ast

- Positionner le manchon
hauteur du demi-raccord face
extrieure contre terre.

- Plier le dernier cheveau de


manire ce que le demi-raccord
se positionne l'extrmit
oppose de celui pos au sol,
puis fermer le manchon l'aide
du velcro.

- Dbuter le pliage en prenant


soin de raliser des cheveaux
d'gale longueur chaque
extrmit.

Tout en ralisant les cheveaux,


chasser l'air en maintenant une
main en appui sur le tuyau.

- Drouler entirement le tuyau


afin de faciliter l'vacuation de
l'eau et de l'air.

- Plier le dernier cheveau de manire


ce que le demi-raccord se positionne
l'extrmit oppose de celui pos au sol,
puis fermer le manchon l'aide du velcro.

- Positionner le manchon hauteur


du demi-raccord face extrieure
contre terre.

- Mesurer deux fois la longueur


du manchon, puis le faire glisser
sous le tuyau, de faon ce que
ce dernier soit positionn au
centre du manchon.

- Basculer l'cheveau
sur le flanc et ramener
le demi-raccord qui
se trouvait au sol
sur le manchon pour
l'attacher avec la
courroie.
6

- Dbuter le pliage en prenant


soin de raliser des cheveaux
d'gale longueur chaque
extrmit.

- Conserver une main en appui


sur le tuyau afin de chasser l'air
qui peut nuire un bon pliage.

Le pliage des tuyaux en cheveau

Le tuyau de 45 x 20 m

11

Chef d'quipe

Chef d'agrs

Au commandement " Avec la ligne d'attaque EN RECONNAISSANCE ! ",


t bo n

C e s

le personnel, muni du matriel dcrit ci-dessous, se dirige vers le


point d'attaque en suivant le chef d'agrs.

sa

Dans le cas o
l'intervention ncessite
la mise en oeuvre d'une 2e
lance, celle-ci sera tablie
au plus tt sur la seconde
tubulure disponible.

v oi r

La ligne d'attaque

Etablissement d'une lance

70 x 20 m avec
division du servant

70 x 20 m du sapeur
de liaison
Servant
Chef d'agrs

Chef d'quipe
ou
1er chef

Servant
ou
1er servant

Sapeur de liaison
Sapeur de liaison

Matriel de base
1 tuyau 70 x 20 m 2 tuyaux 45 x 20 m 1 tuyau 70 x 20 m
de la LA

+ 1 lance

+ 1 division

2e chef

2e servant

Sapeur de liaison
1 tuyau 70 x 20 m

Matriel sur ordre

70 x 20 m du chef d'agrs

Sapeur de liaison

Aprs avoir effectu sa reconnaissance, le chef d'agrs commande :

" Pour l'tablissement d'une lance, point d'attaque


(tel endroit), emplacement de la division (tel endroit),

point d'eau utiliser (tel point d'eau), ETABLISSEZ ! "
12

Ci-contre : droul d'un


tablissement rampant

Lors de l'ascension,
le chef d'agrs dpose
son tuyau o il le juge
ncessaire pour faciliter
la ralisation de
l'tablissement.

Le chef d'quipe
amarre si ncessaire
le tuyau de 70 mm (la
division doit rester au
sol).
Il tablit sa lance avec
1 ou 2 tuyaux de 45 mm.

Arriv au point
d'attaque, il commande
l'tablissement.

Le chef d'quipe
saisit la division et la
pose l'emplacement
demand par le chef
d'agrs.

Le sapeur de liaison
donne son demi-raccord
au conducteur et lui
indique les donnes de
l'tablissement en cours
(nombre de tuyaux,
dnivele...). Il retourne
au point d'attaque avec 2
tuyaux de 45 mm x 20 m
dont un muni d'une lance
ou de tout autre matriel
sur ordre.

Il la maintient au
sol et commande au
servant :
"EN AVANT !".

Le servant tablit son


tuyau et le raccorde
celui du sapeur de liaison.

Le chef d'quipe
raccorde son tuyau la
division qu'il ouvre.
Il rgle sa lance en jet
diffus d'attaque.
Il se place en scurit
en attendant le retour de
son servant, puis l'ordre
d'engagement du chef
d'agrs.

Il retourne au point
d'attaque doubler le chef
d'quipe.

C e s

t bo n

Si le sapeur de liaison est employ pour une mission

particulire, il donne son 70 x 20 m au servant.


Ce dernier ralise alors l'tablissement dans son ensemble
jusqu' l'engin. Il regagnera le point d'attaque avec les 2 petits
tuyaux dont un muni d'une lance ou tout autre matriel sur ordre.
Sur ordre, une 2e lance peut tre tablie sur la seconde tubulure
de la division.

v oi r

Le sapeur de liaison
poursuit l'tablissement
jusqu' l'engin.
Il rcupre le tuyau
laiss par le chef
d'agrs et prolonge
l'tablissement avec le
dvidoir si ncessaire.

sa

Etablissement d'une lance

Le chef d'agrs doit privilgier le jour de la cage d'escalier.

13

Au commandement " EN RECONNAISSANCE ! ", le personnel,


muni du matriel ci-contre, se dirige vers le point d'attaque en
suivant le chef d'agrs.
Aprs avoir effectu sa reconnaissance, le chef d'agrs commande :

" Pour l'tablissement d'une lance sur division alimente,


point d'attaque (tel endroit), emplacement de la division

(tel endroit), point d'eau utiliser (tel point d'eau),
ETABLISSEZ ! "

Chef d'agrs

Chef d'quipe
ou
1er chef

Servant
ou
1er servant

+ 1 lance

de la LA
t bo n

sa

+ 1 division

la ligne d'attaque reste la diligence du chef d'agrs


partir du moment o celui-ci intervient en 2e engin-pompe.

2e chef

2e servant

v oi r

Dvidoir de droite +
matriel sur ordre

14

1 tuyau 70 x 20 m

Dvidoir de gauche

L'emport de l'ensemble des tuyaux de 70 x 20 m de

Sapeur de liaison

Sapeur de liaison

Matriel de base
1 tuyau 70 x 20 m 2 tuyaux 45 x 20 m 1 tuyau 70 x 20 m

C e s

La ligne d'attaque

Etablissement de lance(s)
sur division alimente

Prolongement ventuel
jusqu' l'engin

Servant

20 60 m

Chef d'quipe
Chef d'agrs

Le chef d'agrs
dpose son tuyau
l'emplacement de la
division.

5
Le chef d'quipe
tablit sa lance au
moyen d'un ou deux
45 x 20 m.

Il donne l'ordre
d'tablir.

Le sapeur de liaison
donne son demi-raccord
au conducteur et lui
indique les donnes de
l'tablissement en cours
(nombre de tuyaux,
dnivele...).
Il retourne au point
d'attaque avec 2 tuyaux
de 45 mm x 20 m dont
un muni d'une lance ou
de tout autre matriel
sur ordre.

6
Le chef d'quipe
maintient la division au
sol et commande "EN
AVANT !" au servant.

t bo n

C e s

Dans le cas d'un


ventuel prolongement
de la LA au moyen du
dvidoir, le servant
maintient le demiraccord au sol et
commande "EN AVANT !"
au sapeur de liaison,
puis retourne doubler le
chef d'quipe.

Le chef d'quipe
raccorde son tablissement la division, il
l'ouvre et rgle sa lance
en jet diffus d'attaque.
Il se place en scurit
en attendant le retour
du servant et l'ordre
d'engagement du chef
d'agrs.

Si, compte tenu de la longueur de l'tablissement,


la ligne d'attaque et le dvidoir de gauche ne suffisent
pas pour relier le point d'attaque au point d'eau, le second
dvidoir sera utilis.
Dans le cas o l'intervention ncessite la mise en oeuvre
d'une 2e lance, celle-ci sera tablie au plus tt sur la seconde
tubulure disponible.
La 2e quipe peut raliser 2 lances sur division alimente
sans ligne d'attaque (dvidoir de droite) voir pages 46 et 47.

sa

Le servant et le
sapeur de liaison
ralisent l'tablissement
en tuyaux de 70 mm
(cheveaux et/ou
dvidoir).

v oi r

Lance(s) sur division alimente

15

Chef
d'agrs

Au commandement " Pour l'tablissement d'une lance sur colonne sche,


EN RECONNAISSANCE ! ", le personnel se munit du matriel dcrit ci-dessous.

Chef d'quipe

N-1
Tuyau de raccordement
de 50/40

C e s

t bo n

v oi r

Chef d'agrs

Chef d'quipe
ou
1er chef

Servant
ou
1er servant

Eventuellement 2 tuyaux 45 x 20 m
+ 1 lance
la masse

2e chef

1 tuyaux 70 x 20 m
+ 1 division
+ 1 tuyau de
raccordement
65/50
+ 1 tuyau de
raccordement
50/40
2e servant

matriel sur ordre

Le diamtre d'une colonne


sche de 65 mm permet un
dbit de 1 000 l/min. maxi.

Le diamtre d'une colonne de 100 mm


(alimente par 2 lignes de 70 mm)
permet un dbit de 2 000 l/min. au
maximum.
Sapeur de
liaison

Matriel de base
1 tuyau de
raccordement
65/50+ 1
tuyau de
raccordement
50/40
+ dvidoir de
gauche

Le sapeur de liaison remonte avec 2 petits


tuyaux dont un muni d'une lance et d'un tuyau
de raccordement 50 x 40

Tuyau de raccordement
65/50

Si CS 100 mm :
division 100/2x50
("Y")


Le chef d'agrs dsigne au sapeur de liaison l'orifice d'alimentation

de la colonne alimenter.

L'quipe et le chef d'agrs se rendent au niveau du feu.

Le chef d'agrs dsigne la prise d'incendie de la colonne et

commande :

16

Servant

sa

La ligne d'attaque

Etablissement de lance(s)
sur colonne sche hors IGH

" Pour l'tablissement d'une lance, point d'attaque


(tel endroit), emplacement de la division (si ncessaire

tel endroit), ETABLISSEZ ! "

Colonne
sche

Sapeur de liaison

Le servant ouvre
progressivement,
l'arrive de l'eau, la
division ou le robinet de
la prise d'incendie.

Le chef d'agrs
donne l'ordre d'tablir.

Il double ensuite le
chef d'quipe.

Le chef d'quipe
tablit sa lance au
moyen d'un ou deux
45 x 20 m.
Il se raccorde au tuyau
de raccordement ou la
tubulure de la division.

Le servant dpose
son tuyau de 70 x 20 m
et les tuyaux de
raccordement au pied
de la prise d'incendie
N-1.

Le sapeur de liaison
ralise l'tablissement
de l'orifice d'alimentation
jusqu' l'engin.

Si CS 100 mm :
l'alimentation est ralise
avec 2 lignes de 70 mm
et une division 100/2x50
sans robinet ("Y").

Le sapeur de liaison
rejoint le point d'attaque
avec 2 tuyaux de 45 x
20 m dont un muni
d'une lance et d'un tuyau
de raccordement 50/40
ou tout autre matriel
sur ordre.

Il branche le tuyau de
raccordement et tablit
sur ordre la division.

Il branche le tuyau de
raccordement 65/50 sur
l'orifice d'alimentation
dsign par le chef
d'agrs, puis le raccorde
au dvidoir.

C e s

t bo n

sa

Le sapeur de liaison
est charg de l'alimentation
de la colonne sche.

v oi r

Lance(s) sur colonne sche

L'tablissement de la division est


ralis aux ordres du chef d'agrs.

Le sapeur de liaison vrifie la fermeture des


orifices de refoulement de la colonne sche en
se rendant au point d'attaque.

17

La ligne d'attaque

Etablissement de lance(s)
sur colonne humide hors IGH
Au commandement " Pour l'tablissement d'une lance sur
colonne humide, EN RECONNAISSANCE ! ", le personnel, muni
du matriel dcrit ci-dessous, se dirige vers le point d'attaque en
suivant le chef d'agrs.

Chef
d'agrs

Servant
N-1
Tuyau de raccordement
de 50/40

SdL

Chef d'agrs

Chef d'quipe
ou
1er chef

Servant
ou
1er servant

Sapeur de
liaison

Matriel de base
Eventuellement 2 tuyaux 45 x 20 m
+ 1 lance
la masse

2e chef

1 tuyau 70 x 20 m 2 tuyaux 45 x 20 m
+ 1 division
+ 1 lance
+ 1 tuyau de
+ 1 tuyau de
raccordement
raccordement
50/40
50/40
+ 1 tuyau de
+ 1 tuyau de
raccordement
raccordement
65/50
65/50
2e servant

matriel sur ordre



Le personnel se rend au niveau du feu.

Le chef d'agrs dsigne la prise d'incendie de la colonne et

commande :

18

Chef d'quipe

" Pour l'tablissement d'une lance, point d'attaque


(tel endroit), emplacement de la division (tel endroit

si ncessaire), ETABLISSEZ ! "

Le chef d'agrs
donne l'ordre d'tablir.

Le chef d'quipe
tablit sa lance au
moyen d'un ou deux
tuyaux 45 x 20 m.
Il se raccorde au tuyau
de raccordement ou la
tubulure de la division.

Le servant dpose
son tuyau de 70 x 20 m
et les tuyaux de
raccordement au pied
de la prise d'incendie
N-1.
Le sapeur de liaison
suit le chef d'agrs avec
deux tuyaux de 45 x 20 m
dont un muni d'une
lance et d'un tuyau de
raccordement 50/40 ou
tout autre matriel sur
ordre.
Le servant tablit sur
ordre le 70 x 20 m muni
de la division la prise
d'incendie.
Il ouvre la division
ou le robinet de la prise
d'incendie, puis double
le chef d'quipe.

Lance(s) sur colonne humide

19

Etablissement de lance(s) sur colonne


sche alimente par poteau relais

Servant

Chef d'quipe

C e s

t bo n

Le diamtre d'une colonne


sche de 65 mm permet
un dbit de 1 000 l/min.
maxi.

v oi r

Au commandement " Pour l'tablissement de lance(s)


sur colonne sche alimente par poteau relais, EN
RECONNAISSANCE ! ", le personnel, muni du matriel dcrit ciaprs, se dirige vers le point d'attaque en suivant le chef d'agrs.

sa

La ligne d'attaque

Chef d'agrs

Le diamtre d'une colonne de 100 mm


(alimente par 2 lignes de 70 mm)
permet un dbit de 2 000 l/min. au
maximum.

N-1
Tuyau de raccordement
de 50 x 40

Sapeur de liaison

Tuyau de raccordement
50/65
Chef d'agrs

Chef d'quipe
ou
1er chef

Servant
ou
1er servant

Sapeur de
liaison

Raccord 50/65

Matriel de base
Eventuellement 2 tuyaux 45 x 20 m
+ 1 lance
la masse

2e chef

1 tuyau 70 x 20 m
2 tuyaux de
+ 1 division
raccordement
+ 1 tuyau de
(65/50 et 50/40)
raccordement
+ 1 raccord 65/50
65/50
+ dvidoir de
+ 1 tuyau de
gauche +
raccordement
clef de poteau
50/40
Si CS 100 mm :
2e servant

division 100/2x50
("Y")

Sapeur de
liaison
Colonne
sche

Dalle

matriel sur ordre


Le chef d'agrs dsigne au conducteur l'orifice d'alimentation

du poteau relais. Au SdL il dsigne l'orifice de refoulement du

poteau et l'orifice d'alimentation de la colonne sche.
L'quipe et le chef d'agrs se rendent au niveau du feu.
Le chef d'agrs dsigne la prise d'incendie de la colonne et

commande :

20

" Pour l'tablissement d'une lance, sur colonne sche alimente


par poteau relais, point d'attaque (tel endroit), emplacement de

la division si ncessaire (tel endroit), ETABLISSEZ ! "

Voie engins

5
Le sapeur de liaison
ralise l'tablissement
de l'orifice d'alimentation
jusqu'au poteau relais.

Le chef d'agrs
donne l'ordre d'tablir.

Le chef d'quipe
tablit sa lance au
moyen d'un ou deux
tuyaux 45 x 20 m.

Il se raccorde au tuyau
de raccordement ou la
tubulure de la division.

Le servant dpose
son tuyau de 70 x 20 m
et les tuyaux de
raccordement au pied
de la prise d'incendie
N-1.

Il ouvre le poteau.

Il tablit sur ordre la


division.

Le sapeur de liaison est


charg de l'alimentation
de la colonne sche.
Il branche le tuyau de
raccordement 65/50 sur
l'orifice d'alimentation
dsign par le chef
d'agrs, puis le raccorde
au dvidoir.

Le sapeur de
liaison branche son
tablissement sur
le poteau relais par
l'intermdiaire du
raccord de rduction
65/50.

Le sapeur de liaison
rejoint le point d'attaque
avec 2 tuyaux de 45 x
20 m dont un muni d'une
lance et d'un tuyau de
raccordement 50/40 ou
tout matriel sur ordre,
sauf ordre contraire
(engin trop loign...).

Le servant ouvre
progressivement,
l'arrive de l'eau, la
division ou le robinet de
la prise d'incendie.
Il double ensuite le
chef d'quipe.

Lance(s) sur colonne sche par poteau relais

21

La ligne d'attaque

l'extrieur au moyen de la commande

1er cas :
Aprs les commandements " Avec la ligne d'attaque EN
RECONNAISSANCE ! " ou " EN RECONNAISSANCE ! ", le chef
d'agrs, aprs avoir effectu sa reconnaissance, dcide d'tablir la
ligne d'attaque par l'extrieur.

Le chef d'quipe et le servant


hissent les tuyaux au moyen de
la commande en sac

Chef
d'quipe

Servant

3 manchons souples
ouverts, tuyaux raccords

Chef d'agrs

Chef d'quipe
ou
1er chef

Servant
ou
1er servant

E
AG

Sapeur de
liaison

Sapeur de
4 liaison

2
S1

1
et

Matriel de base P
X
AU
E
M
2 tuyaux 45 x 20 m 1Rtuyau
70 x 20 m
1 tuyau 70 x 20 m
1 tuyau 70 x 20 m
FO
N
O
+ 1 lance
+ 1 division
C
SE
BA
E
Dvidoir
de gauche
D
EL
I
R
TE
2e chef
2e servant
A
M
Dvidoir de droite +
matriel sur ordre
Aprs avoir effectu sa reconnaissance, le chef d'agrs commande :

22

Chef d'agrs

Etablissement de la ligne d'attaque par

" Pour l'tablissement de la ligne d'attaque par


l'extrieur, emplacement de la division pour tre
hisse (tel endroit), point d'eau utiliser (tel point d'eau),

ETABLISSEZ ! "

Sapeur de liaison

Le chef d'quipe,
aid du servant, hisse
la division et amarre, si
ncessaire, le tuyau de
70 mm (la division doit
rester au sol).
Il commande
"EN AVANT !".
Il constitue une
rserve avec 1 ou 2
tuyaux de 45 x 20 m.

Le chef d'quipe et
le servant suivent le
chef d'agrs au niveau
intress (o N-1).
Ce dernier dsigne le
point d'attaque.

Le sapeur de liaison
dpose son tuyau de 70
x 20 m ct de ceux
du chef d'agrs et du
servant l'emplacement
de la division pour tre
hisse.

Le sapeur de liaison
termine l'tablissement
jusqu' l'engin.
Il utilise, si ncessaire,
le dvidoir.

Il ouvre les 3 manchons


et raccorde les 3 tuyaux
de 70 x 20 m.

Le sapeur de liaison
donne le demi-raccord
au conducteur et lui
prcise les donnes de
l'tablissement.

7
Le chef d'quipe crie
"ATTENTION !"
et, la rponse
"ENVOYEZ !" du sapeur
de liaison, lance sa
commande.

'ast

Il guide l'ascension.

us L

Le sapeur de liaison
amarre la commande
la division et crie
"HISSEZ !".

e
uc e
n pl

Il remonte au point
d'attaque avec l'eau et
deux tuyaux de 45 x 20 m
dont un muni d'une lance
ou tout autre matriel
sur ordre.

La ligne d'attaque par l'extrieur

Pour faire face l'absence de

point d'ancrage lors de l'amarrage


de l'tablissement, utilisez la
grande pince, en appui sur la partie
basse du chambranle d'une porte,
et un crochet d'amarre rglable
comme sur la photo ci-contre.

23

Aprs les commandements " Avec la ligne d'attaque EN


RECONNAISSANCE ! " ou " EN RECONNAISSANCE ! ", le chef
d'agrs, aprs avoir effectu sa reconnaissance, dcide d'tablir
par l'extrieur.

Chef
d'quipe

t bo n

C e s

Dans ce cas, le chef d'agrs


dcide d'effectuer cette
manoeuvre une fois arriv
au point d'attaque.
Cette dernire est ralise au moyen
d'un dvidoir et d'une division pour
viter de redescendre le matriel
emport au pralable.
v oi r

Chef d'agrs

Chef d'quipe
ou
1er chef

Servant
ou
1er servant

Sapeur de
4 liaison

t1
2e
1
ES
Matriel de base PAG
UX
EA
M
2 tuyaux 45 x 20 m R
1 tuyau 70 x 20 m
1 tuyau 70 x 20 m
1 tuyau 70 x 20 m
FO
N
+ 1 lance
+ 1 division
CO
E
S
BADvidoir de gauche
E
LD
IE
R
TE
2e chef
2e servant
MA
Dvidoir de droite +
matriel sur ordre
Aprs avoir effectu sa reconnaissance, le chef d'agrs commande :

" Pour l'tablissement de la ligne d'attaque par


l'extrieur, emplacement de la division pour tre
hisse (tel endroit), point d'eau utiliser (tel point d'eau),

ETABLISSEZ ! "
24

Le chef d'quipe et le servant


hissent la division au moyen de la
commande en sac

sa

La ligne d'attaque

Chef d'agrs

2e cas :

Servant

Le sapeur de liaison redescend la division du


tuyau 70 x 20 m du servant et la raccorde
sur le 1er tuyau du dvidoir.

Sapeur de
liaison

L'quipe et le SdL
suivent le chef d'agrs au
niveau intress.

Ce dernier dsigne
le point d'attaque, et
donne l'ordre d'tablir
une division par
l'extrieur au moyen du
dvidoir.

Le sapeur de liaison
redescend la division de
la LA et la raccorde au
1er tuyau du dvidoir
qui sert l'alimentation
de l'tablissement par
l'extrieur.

Le sapeur de liaison
termine l'tablissement
jusqu' l'engin en
s'attachant conserver
l'tablissement vertical
le long de la faade.

7
Le chef d'quipe
crie "ATTENTION !"
et, la rponse
"ENVOYEZ !" du sapeur
de liaison, lance sa
commande.

Le chef d'quipe,
aid du servant, hisse
la division et amarre si
ncessaire le tuyau de
70 mm (la division doit
rester au sol).
Il commande
"EN AVANT !".
Il tablit sa lance
avec 1 ou 2 tuyaux de
45 mm.

Le sapeur de liaison
effectue une rserve
de tuyaux suffisante,
amarre la commande
la division et crie
"HISSEZ !".

Il donne le demiraccord au conducteur et


lui prcise les donnes
de l'tablissement.

8
Il remonte au point
d'attaque avec l'eau et
deux tuyaux 45 x 20 m
dont un muni d'une lance
ou tout autre matriel
sur ordre.

La division au moyen du dvidoir par l'extrieur

Il guide l'ascension.

25

C e s

C e s

Le

conducteur
doit envoyer l'eau
progressivement.
La
pression

l'injecteur doit tre au


minimum de 10 bars.
Si la lance mousse
est commande ds le
dpart, le SdL prend de
suite le matriel dont il
a besoin, sans se rendre
au
point
d'attaque.
v oi r

'inf

Servant
ou
1er servant

Chef d'agrs

Chef d'quipe
ou
1er chef

Sapeur de
4 liaison

et
12

La lance doit
tre utilise en
jet droit avec un
dbit maximum et une
ouverture maximale.
v oi r

De plus, la lance
mousse doit toujours rester
ouverte. La fermeture de
l'tablissement s'effectue
obligatoirement en amont
de l'injecteur (engin ...),
donc la tubulure de la
division doit rester ouverte.
Aprs
une
manoeuvre
mousse,
l'tablissement
doit tre rinc.

en

p lus

La ligne d'attaque

t bo n

sa

Au commandement " EN RECONNAISSANCE ! " ou " Avec


la ligne d'attaque EN RECONNAISSANCE ! ", le personnel,
muni du matriel dcrit ci-aprs, se dirige vers le point d'attaque
en suivant le chef d'agrs.

t bo n

sa

Etablissement de lance(s)
mousse

Avec un bidon de 20 l d'mulseur, vous


aurez une autonomie de 1 min. 20 s environ
(injecteur rgl 3 %) avec une seule lance.

ES
Matriel de base PAG
Aprs avoir effectu sa reconnaissance, le chef d'agrs commande :
UX
A
2 tuyaux 45 x 20 m 1 tuyau
E 70 x 20 m
RM
1 tuyau 70 x 20 m
1 tuyau 70 x 20 m
O
F
+ 1 lance N
+ 1 division
" Pour l'tablissement d'une lance mousse, point
O
C
E
S
d'attaque (tel endroit), emplacement de la division
ADvidoir
de gauche
EB
D
(tel endroit), point d'eau utiliser (tel point d'eau),
EL
RI
2e chef
2e servant
E
T

ETABLISSEZ ! "
MA
Dvidoir de droite +
Sapeur de liaison
matriel sur ordre
Servant
Chef d'quipe
20 m

26

Si lance rgulation de pression, se munir du manchon mousse .

C e s

t bo n

sa

Prolongement ventuel
jusqu' l'injecteur

20 m

v oi r

20 m

Une seconde lance mousse peut


tre tablie sur la tubulure restante
de la division (par un autre binme).

5
Le chef d'quipe
raccorde l'tablissement
la division et ouvre la
tubulure.

Le chef d'quipe
maintient la division au
sol et commande "EN
AVANT !" au servant.

Il commande
"OUVREZ !".

Le chef d'quipe
tablit un ou deux
tuyaux 45 x 20 m et
rgle sa lance en mode
"mousse"
(cf. BSP 200.19 en
fonction de la lance
utilise).

Le servant tablit son


tuyau 70 x 20 m avec la
division jusqu' l'injecteur.

Il apporte un bidon
d'mulseur et y plonge
la canne.

Il utilise le dvidoir
si ncessaire, puis le
ramne l'engin.

Le servant rpercute
l'ordre "OUVREZ !" et va
doubler le chef d'quipe.
Le chef d'quipe
attaque le feu ds que la
mousse est utilisable.

8
Le sapeur de liaison
rcupre l'injecteur
l'engin et tablit son
tuyau 70 x 20 m de
l'engin vers le point
d'attaque et raccorde
l'injecteur.

Le sapeur de liaison
raccorde l'injecteur sur
le tuyau du servant,
puis le rgle sur 3 ou 6 %
sur ordre.

La lance mousse

1er modificatif juin 2009

Le sapeur de liaison
donne le demi-raccord au
conducteur et rpercute
"OUVREZ !".
Au commandement
"FERMEZ !" du chef
d'quipe, il retire la
canne.

27

Etablissement d'une lance

L'tablissement de la ligne d'attaque (LA) est ralis avec 3


tuyaux de 70 x 20 m (60 m) et 2 tuyaux de 45 x 20 m (40 m), soit une
longueur de 100 m.

pression la lance : 6 bars (lance non autorgule) ;

perte de charge dans les tuyaux de 70 mm : 0,45 bar pour 60 m ;

perte de charge dans les tuyaux de 45 mm : 2,3 bars pour 40 m.

La pression en sortie de pompe doit tre de 8,75 bars, soit 9 bars


pour un tablissement de plain-pied.
t bo n

sa

Il faut penser rajouter 1 bar de


pression pour 10 m de dnivele positive
la pression en sortie de pompe.

v oi r

Etablissement d'une seconde lance sur la division

Dans le cas o une seconde lance (500 l/min.) est tablie grce
la division, dans les mmes conditions de longueur d'tablissement
(100 m), la pression en sortie de pompe sera alors de 10 bars.

pression aux lances : 6 bars (lance non autorgule) ;


perte de charge dans les tuyaux de 70 mm : 1,8 bars

(le dbit passant dans l'tablissement sera alors

de 1 000 l/min.) ;

28

perte de charge dans les tuyaux de 45 mm : 2,3 bars.

Sur ordre, le conducteur peut envoyer dans


temps, l'eau de la citerne, puis dans un
temps, alimenter la pompe. Cependant,
doit
absolument
tre
alimente
avant
l'tablissement
d'une
seconde
lance
sur

Alimentation et pression
la pompe

C e s

La ligne d'attaque

1er modificatif juin 2009


un premier
deuxime
la pompe
d'autoriser
la
"LA".

29

Alimentation et pression la pompe

Arriv au point
d'attaque, le chef
d'quipe constitue
une rserve suffisante
et amarre le tuyau si
ncessaire.

Lusage de la lance du dvidoir tournant est interdit, comme


premier moyen d'extinction, pour tous feux de contenants
quel que soit leur volume.

Par les communications


existantes partir du
dvidoir tournant

Commande "HALTE !"

Le servant aide
le chef d'quipe
constituer la rserve
et amarre le tuyau si
ncessaire.

Au commandement " Avec la lance du dvidoir tournant EN


RECONNAISSANCE ! " le personnel, rparti sur la longueur
de ltablissement, se dirige vers le point d'attaque en suivant le
chef d'agrs.

Il rpercute le
commandement
"HALTE !".

Servant

Sapeur de liaison

Conducteur

Matriel de base
Tuyaux de
prolongement

Aprs avoir effectu la reconnaissance, le chef d'agrs dsigne :

" Point d'attaque (tel endroit) ! "

t bo n

v oi r

LDT

Le sapeur de
liaison rpercute
le commandement
"HALTE !" au
conducteur.

C e s

Chef d'quipe

30

sa

Les tablissements d'attaque

La lance du dvidoir tournant

La LDT peut tre tablie soit :

directement partir du dvidoir tournant et


ventuellement prolonge par des tuyaux de 45 mm ;

partir de la seconde tubulure de la division de la


ligne d'attaque (manoeuvre particulire).
Rappel ! Le dbit maximal dans un tablissement de
diamtre 22 mm est de 150 l/min.

Le conducteur
droule le ou les tuyaux
de prolongement de la
LDT.

Au commandement
"Halte !" le
conducteur envoie
l'eau de la citerne puis
ralise l'alimentation
de la pompe ( voir DFT
725).

Le conducteur
droule rapidement
le dernier tuyau du
dvidoir tournant et
dmonte le dernier
raccord.

Il monte celui-ci
sur le tuyau de
prolongement dj
droul et raccorde le
dernier demi-raccord sur
l'orifice de refoulement.

6
Le chef d'quipe
attaque le feu doubl
par le servant.

3
Il ouvre la vanne de
refoulement.

sa

C e s

t bo n

Rfrence GNR
(Guide National de Rfrence) :

v oi r

Lors dintervention pour feu en volume clos ou


semi-ouvert, le binme dattaque doit disposer dune
lance lui permettant de dlivrer un dbit de 500 l/mn
afin dtre en capacit de faire face un risque de
phnomne thermique.

LDT par les communications existantes

En cas de prolongement

31

Les tablissements d'attaque


32

Par l'extrieur partir du


dvidoir tournant
Au commandement " Avec la lance du dvidoir tournant EN
RECONNAISSANCE ! " le personnel, rparti sur la longueur
de ltablissement, suit le chef d'agrs.

Aprs avoir effectu sa reconnaissance, le chef d'agrs commande :

" Lance du dvidoir tournant par l'extrieur,


emplacement de la lance pour tre hisse (tel endroit)
ETABLISSEZ ! "

Le chef d'quipe hisse


l'tablissement au moyen de
la commande en sac, aid
par le servant

Chef d'quipe

Servant

Sapeur de liaison

Conducteur

Matriel de base

LDT

Tuyaux de
prolongement

Sapeur de
liaison

Chef

Chef

d'quipe

d'agrs

Servant

5
Le chef d'quipe se
rend au niveau indiqu
avec le servant

Le chef d'quipe
et le servant ralisent
une rserve de tuyaux
et amarrent ce dernier.

Il crie "Attention !"

Le sapeur de
liaison constitue une
rserve de tuyaux au
pied de l'immeuble.
Il rpond au chef
d'quipe "Envoyez !"

6
Le conducteur
agit comme lors
de la manoeuvre
prcdente.

LDT par l'extrieur

Le chef d'quipe
lance sa commande.
Le sapeur de
liaison accroche le
mousqueton de la
commande la LDT.
Il commande
"Hissez !" et guide
l'ascension.

4
Au commandement
"Hissez !" du sapeur
de liaison, aid du
servant, il hisse
l'tablissement.

33

C e s

Les tablissements d'attaque

sa

Au commandement " Pour l'tablissement de la lance du


dvidoir tournant sur ligne d'attaque, ETABLISSEZ ! ", le
personnel droule la totalit des tuyaux du dvidoir tournant,
puis les raccorde sur la tubulure disponible de la division de la
ligne d'attaque l'aide du raccord intermdiaire.

t bo n

Cette manoeuvre particulire est ralisable par


un 2e binme. Celui-ci utilise
la LDT de l'engin-pompe le plus
proche du sinistre. Si ncessaire,
cet tablissement peut tre prolong par des tuyaux de 45 mm.

v oi r

Par les communications


existantes partir de la
division de la ligne d'attaque

Chef et servant du
1er engin-pompe avec
la ligne d'attaque

Chef d'quipe

Servant

Sapeur de liaison

Conducteur de
l'engin-pompe le
plus proche du
sinistre

Matriel de base

LDT

Tuyaux de
prolongement

Chef, servant et sapeur de


liaison du 2e engin-pompe en
appui de la 1re lance avec la LDT
du 1er engin-pompe

Raccordement de la LDT sur la


tubulure libre de la division de la
ligne d'attaque

Sapeur de liaison du 1er engin-pompe


terminant l'tablissement de la ligne d'attaque

34

LDT par l'extrieur partir de la division de la LA

Raccordement de la LDT
sur la tubulure libre de la
division de la ligne d'attaque

35

Les tablissements d'attaque


36

Manoeuvres de modification
Remplacement de tuyaux

En quipe

Le remplacement se fait le plus judicieusement possible en


fonction des lieux et des circonstances (tuyau roul sur luimme, dvidoir, etc.).

Le chef pose sa lance,


robinet partiellement
ouvert.
Il fait fermer la division
ou l'engin.

Ces manuvres sont ralises seul ou en quipe.

Seul

Le porte-lance pose
sa lance, robinet
partiellement ouvert et
ferme la tubulure
de la division de son
tablissement.

Il prend un nouveau
tuyau et le
droule paralllement
au tuyau endommag.

Une fois les


raccordements
effectus, il ouvre
nouveau la tubulure de
la division.

Ils remplacent le tuyau


dfectueux et y font un
noeud.
Le servant ramne
ventuellement le
dvidoir l'engin.

Remplace le tuyau
dfectueux et y fait un
noeud.

Le chef ou le servant
prend un nouveau tuyau
(roul sur lui mme ou
sur un dvidoir) et le
droule paralllement au
tuyau endommag.

Une fois les


raccordements effectus,
le chef arrange sa rserve.
Il commande au servant :
"Ouvrez !".
Le servant ouvre
nouveau la tubulure de
la division ou fait ouvrir
l'engin et retourne doubler
le chef.

Le prolongement se fait le plus judicieusement possible en


fonction des lieux et des circonstances (tuyau roul sur luimme, dvidoir, etc.).

1
Le chef poursuit son
action.

Ces manuvres sont ralises seul ou en quipe.

Seul

Le porte-lance pose
la lance, robinet
partiellement ouvert.

Il ferme la tubulure
de la division de son
tablissement ou fait
fermer lengin.

Le servant prend le
nouveau tuyau (roul
sur lui mme ou sur un
dvidoir...), le droule
et ensuite, procde la
fermeture de l'eau.

2
Il prend un nouveau
tuyau et le droule.

3
Le chef et le
servant procdent aux
branchements (lance et
tuyau).

Procde aux
branchements.

3
Une fois les
raccordements
effectus, il ouvre
nouveau la tubulure
de la division de son
tablissement ou fait
ouvrir lengin.

Au commandement
du chef : "Ouvrez !", le
servant ouvre nouveau
la tubulure de la division
ou fait ouvrir l'engin.
Il retourne ensuite
doubler le chef.

Les manoeuvres de modification

Prolongement de tuyaux

En quipe

37

Les tablissements d'attaque sur chelles


38

Lance sur chelle


Amarrer la lance sur l'paule

La lance est place au


niveau du ceinturon, le
tuyau passe sur lpaule.
La courroie damarre,
plie en deux est passe
dans le ceinturon du bas
vers le haut.

2
La lance est engage
dans la boucle constitue
par la courroie damarre.

Les 2 brins de la courroie


damarre sont passs
autour du ft et de la
poigne de la lance.

La courroie damarre est


ferme.
Le porte-lance monte
lchelle.

Le chef d'agrs commande :


" Pour l'tablissement d'une lance, au moyen de l'chelle
coulisses, emplacement (tel endroit), point d'attaque (tel
endroit), point d'eau (tel point d'eau), ETABLISSEZ ! "

Le sapeur de liaison
amne, dresse et
dveloppe l'chelle
l'endroit indiqu.

! La lance est tablie au


pied de l'immeuble.

Le porte-lance
place le tuyau sur
l'paule, la lance au
niveau du ceinturon.
Il maintient cette
dernire au moyen de
la courroie.
Il monte l'chelle,
amarre l'tablissement
un point fixe et
commande au servant :
"Ouvrez !".

Le servant, aprs
avoir fait suivre le
tuyau, raccorde celui-ci
la division et ouvre.
Il regagne le point
d'attaque doubler le
chef.

Lance au moyen d'une chelle coulisses

Lance au moyen d'une


chelle coulisses

39

Les tablissements d'attaque sur chelles

40

Lance sur une chelle


coulisses
Une chelle coulisses peut tre utilise pour procder
l'attaque de l'extrieur (ouverture situe au 1er ou 2e tage
d'un btiment, etc.).
Il convient alors d'amarrer l'chelle et le tuyau sur celle-ci afin
d'viter tout risque de chute du porte-lance. En cas de raction la
lance, ce dernier s'amarre sur l'chelle si ncessaire.

Le chef d'quipe
place le tuyau sur
l'paule, la lance au
niveau du ceinturon. Il
la maintient au moyen
de la courroie.
Il monte, prend
position et amarre le
tuyau sur l'chelle.
Il s'amarre si
ncessaire.

4
Au commandement
"Ouvrez !" du chef
d'quipe, le servant
raccorde le tuyau la
division et ouvre.

Le chef d'agrs commande :


" Pour l'tablissement d'une lance sur l'chelle
coulisses, point d'attaque (tel endroit), point d'eau (tel point
d'eau), ETABLISSEZ ! "

1
Le sapeur de liaison
amne, dresse et
dveloppe l'chelle
l'endroit indiqu pour le
point d'attaque.

Le chef d'quipe
amarre le plus
judicieusement possible
l'chelle.
Le servant prpare
l'tablissement.

Lance sur chelle arienne


Lquipe de lchelle ralise ltablissement de la lance
jusqu la division alimente tablie par une quipe organique
d'un engin-pompe.
Dans ce cas, la fonction de porte-lance incombe au chef dagrs,
celle de servant lchelier.
Sur cette chelle, il est possible dtablir 1 lance 1 000 l/min., 50/25
(avec tuyau de 70 mm) ou 1 lance 500 l/min. :

la lance est tablie, en principe, un demi-niveau au-dessus

du feu ;

lorsque l'chelle est dresse, dveloppe, isole, celle-ci


doit tre OBLIGATOIREMENT haubane (voir DFT 728).

Pour ltablissement de la lance, lquipe de lchelle et celle


de lengin-pompe, procdent comme suit :

Le chef d'agrs ou le chef


d'quipe place le tuyau
sur l'paule, la lance sur la
poitrine et la maintient au
moyen de la courroie.
Il monte et prend position
un demi-niveau au
dessus du feu et s'amarre.

4
Chef d'agrs EPA

Il monte l'chelle muni


des crochets d'amarre
rglables et place le 1er
environ 10 chelons en
dessous de la lance. Les
autres sont judicieusement
rpartis.

Conducteur
chelier

1
Le chef d'agrs chelle
ou le chef d'quipe de
l'engin-pompe tablit
la lance, rgle le dbit
command et coiffe
l'ARI.

Le conducteur
chelier met
l'chelle en station et
haubane si celle-ci est
dveloppe, isole.

Si la division alimente au pied de l'chelle n'est pas


dote de vannes purges, le conducteur ou le servant
devra raccorder celle-ci la division purgeur de l'chelle.

Le conducteur ou le
servant guide le tuyau lors
de l'ascension.

Le chef d'agrs ou le chef


d'quipe libre la lance,
l'engage entre 2 chelons
hauteur de la poitrine,
robinet ouvert et sur une
vingtaine de centimtres
de tuyau.
Il amarre le tuyau sur
l'chelon, assure la rserve
et commande au servant
ou l'chelier "Ouvrez !".
Le conducteur chelier
ou le servant veille ce
que l'excdent de tuyau
soit dans l'axe de l'chelle.
Il raccorde le tuyau la
division purgeur et ouvre
progressivement.

Lance sur chelle coulisses, EPA et EPSA

Lance sur EPA et EPSA

41

Les tablissements d'attaque sur chelles

42

Lance sur EPAN


Aprs avoir reu sa mission, le personnel procde comme
suit :
Afin de conserver la manuvrabilit du panier lors dtablissement
de la lance dans celui-ci, les mesures suivantes sont prises :

les haubans ne sont pas fixs ;

il ny a plus de crochet damarre sur la structure mais seulement

dans le panier ;

cependant en cas de vent les haubans doivent absolument

tre fixs afin dassurer une meilleure stabilit de la

structure (consigne du constructeur).

Le conducteur
chelier met l'chelle
en station.

Il place la lance sur


l'paule et monte dans
le panier, chelle non
dveloppe, en faisant
cheminer le tuyau sur
la structure.

Le grad nacelier
installe la lance sur le
panier en faisant passer
le tuyau sous les portes
ouvrantes et place le
crochet d'amarre sur la
structure du panier.

Il amarre le tuyau sur le


panier au moyen d'une
courroie d'amarre en
laissant une vingtaine
de centimtres de
tuyau.
Il s'amarre dans le
panier et donne l'ordre
l'chelier d'enlever
l'arrt d'urgence.

Il raccorde la division
purgeur la division
alimente.
Le grad nacelier
amarre la lance sur le
tuyau et la rgle sur le
dbit command.

En cas de vent, le
conducteur chelier
fixe les haubans
la structure afin de
permettre l'haubanage.
Il prend place en
tourelle.

Le grad nacelier sort


le matriel ncessaire
la manoeuvre.
Il tablit la lance au
sol au moyen du tuyau
de 40 mtres, sans
raccorder ce dernier la
division purgeur.

Aprs avoir enlev


l'arrt d'urgence, le
conducteur chelier
s'assure du bon
droulement du tuyau
depuis la tourelle.

Le grad nacelier
dveloppe la structure
et affine la position du
panier si ncessaire.

Il actionne l'arrt
d'urgence et donne
l'ordre au conducteur
chelier de faire
de mme, puis lui
commande : "OUVREZ !".
Le conducteur
chelier actionne
l'arrt d'urgence
tourelle.
Il veille ce que
l'excdent du tuyau
soit dans l'axe de
l'chelle et raccorde
le tuyau la division
purgeur et ouvre
progressivement.

Dplacer la structure

Il enlve l'arrt
d'urgence et donne
l'ordre au conducteur
chelier de faire de
mme.

2
Le conducteur
chelier enlve l'arrt
d'urgence tourelle.

Sil est ncessaire de dplacer la structure aprs ltablissement


de la lance, en cas dvolution dfavorable du sinistre, les mesures
ci-contre seront prises :

C e s

sa

Ltablissement du tuyau en eau tant ralis


sur la structure de lchelle, le mouvement de
celle-ci est limit.
Si le grad nacelier se trouve dans limpossibilit ou
dans lincapacit de dplacer le panier, le conducteur
chelier peut reprendre les commandes en prioritaire et
dgager le panier afin de le mettre en scurit.

Le grad nacelier
affine la position du
panier.
Il actionne l'arrt
d'urgence et donne
l'ordre au conducteur
chelier de faire de
mme.
Il manoeuvre ensuite sa
lance.

t bo n

Le grad nacelier
ferme sa lance et en
informe le conducteur
chelier.

Lance sur EPAN

Le conducteur
chelier s'assure de la
bonne position du tuyau
sur la structure depuis la
tourelle.
Il actionne l'arrt
d'urgence tourelle sur
l'ordre du grad nacelier.

43

v oi r

Etablissements moins de
200 mtres
Sur une ligne en tuyaux de 70 mm

1 3 lances (dbit maxi. total : 1 000 l/min.).

Sur 2 lignes en tuyaux de 70 mm


2 4 lances (dbit maxi. total : 1 000 l/min. par ligne).


t bo n

C e s

sa

v oi r

Le potentiel hydraulique ralis sera fonction


des performances de la pompe et de son
alimentation (cf. DFT 725).

Etablissements plus de
200 mtres
Sur une ligne en tuyaux de 70 mm

1 3 lances (dbit maxi. total : 1 000 l/min.).

C e s

t bo n

Pour toute(s) lance(s) - hors ligne d'attaque le dbit, command par le chef d'agrs, sera
systmatiquement prcis au conducteur par le
servant.

v oi r

44

sa

Les tablissements d'attaque

Manoeuvres ralisables par les engins-pompe 8 hommes

45

Manoeuvres ralisables par les E-P 8 hommes

Lance sur division alimente


au moyen d'un dvidoir
Chef d'agrs

Au commandement " EN RECONNAISSANCE ! " la 2e quipe se


dirige vers le point dattaque en suivant le chef dagrs.

Sapeur de liaison

t bo n

C e s

Cette manoeuvre peut aussi tre ralise


par la 1re quipe ou le binme d'un autre
engin.
Exemple : feu d'entrept, ralisation de
sauvetages...

v oi r

Les tablissements d'attaque

Chef d'quipe

Chef d'agrs

2e quipe

Sapeur de
liaison

Matriel de base
Dvidoir de droite
(avec panier) +
matriels sur ordre
Aprs avoir effectu sa reconnaissance, le chef d'agrs commande :

" Pour l'tablissement d'une lance 500 l/min. ou une


ou deux lance(s) 250 l/min., point(s) d'attaque [tel(s)
endroit(s)], emplacement de la division (tel endroit),
point d'eau utiliser (tel point d'eau),

ETABLISSEZ ! "

sa

46

Etablissements de lance
sur division sans L.A.

Servant

Le servant donne
le 1/2 raccord au
conducteur et lui
indique les donnes de
l'tablissement en cours
(dnivele, nombre de
lances, etc.).

5
Pendant que le
servant maintient
le dvidoir, le chef
d'quipe dpose le
matriel du panier.

Il ramne le dvidoir
l'engin.

Le chef d'quipe
enlve la chanette,
dcroche la division et la
pose au sol.

Le servant revient
la division muni de
2 petits tuyaux dont
un avec une lance
en s'assurant du bon
passage de l'eau.

Il maintient
l'tablissement au sol et
commande
"EN AVANT !"

Le servant tire le
dvidoir, guid par le chef
d'quipe si ncessaire.

Il dpose son matriel


proximit de la
division et double le
chef.
Le chef d'quipe
dispose la rserve, rgle
sa lance en jet diffus
d'attaque.

Il se place en scurit
en attendant le retour
du servant puis, l'ordre
d'engagement du chef
d'agrs.

Il dpasse l'engin jusqu'au prochain raccord.

Il pose sa lance
robinet partiellement
ouvert et raccorde le
tuyau la division.

C e s

t bo n

sa

Le chef d'quipe
droule le ou les
tuyaux ncessaires
l'tablissement de la
lance.

v oi r

Sur ordre du chef d'agrs et en fonction


de la situation, l'quipe peut tablir 2
lances (cf. BSP 200.10).

Lance sur division alimente sans LA

47

Etablissement vertical
sans L.A.
Il s'agit d'tablissement par l'extrieur ou dans une cage
d'escalier comportant un jour.
Le chef dagrs dsigne le point dattaque, lemplacement do la lance
sera hisse, le point deau utiliser, et commande " ETABLISSEZ ! "

Aprs avoir dpos


son matriel la
division, le servant
droule le dvidoir
vers le point d'eau.

Le chef hisse
l'tablissement
guid par le servant.
Il constitue une
rserve puis amarre
l'tablissement un
point fixe.
Il rgle sa lance en jet
diffus d'attaque, se
place en scurit en
attendant le retour du
servant puis, l'ordre
d'engagement du chef
d'agrs et commande
"OUVREZ !".

Il revient avec 2 tuyaux


de 45 x 20 m dont 1
muni d'une lance.

Le servant raccorde
et ouvre la tubulure
correspondante sur
l'ordre du chef.
Il retourne ensuite
au point d'attaque
doubler le chef.

Il se rend ensuite au
niveau intress, ou
en cas d'impossibilit,
N-1.
t bo n

C e s

Le chef tablit sa
lance, sans raccorder
le tuyau la division
dont il s'assure de la
fermeture.

Dans certains cas


dtablissements
verticaux, la division
peut tre hisse au plus
prs du point dattaque.

v oi r

Le chef crie
"ATTENTION !" et
la rponse "ENVOYEZ !"
du servant, lance sa
commande.

48

Le servant accroche
le mousqueton de la
commande la lance et
commande "HISSEZ!"

sa

Les tablissements d'attaque

Manoeuvres particulires

Deux cas sont envisageables :

Il prend la division du
dvidoir, tire ou fait des
brasses avec les tuyaux.
Il amarre l'tablissement
un point fixe.


Etablissement au moyen de la LA (Cf. manuvre de la

ligne d'attaque);

Etablissement au moyen du dvidoir.
Devant l'obstacle, le chef d'agrs commande :

" Point d'attaque inaccessible au dvidoir ! "

Le chef dagrs effectue la reconnaissance, accompagn du chef. Ce


dernier emporte deux petits tuyaux dont un muni dune lance.
Au point d'attaque le chef d'agrs commande :

" Pour l'tablissement d'une lance (tel dbit), point


d'attaque (tel endroit), emplacement de la division (tel
endroit), point d'eau (tel point d'eau), ETABLISSEZ ! "

Le chef d'quipe dpose


son matriel au point
d'attaque, retourne au
dvidoir et rpercute
l'ordre au servant.

Il revient au
dvidoir, maintient le
tuyau et commande
"EN AVANT !".

Le servant tire le
dvidoir et le droule
jusqu' l'engin.
Il retourne ensuite,
avec l'eau, au point
d'attaque doubler le
chef avec 2 tuyaux 45
x 20 m dont un muni
d'une lance.

Le chef amarre le
tuyau, tablit sa lance et
la rgle en jet diffus
d'attaque.
Il se place en
scurit en attendant le
retour du servant puis,
l'ordre d'engagement
du chef d'agrs.

Point d'attaque inaccessible au dvidoir

Point d'attaque inaccessible


au dvidoir

49

Les tablissements d'attaque

Manoeuvres mousse sans L.A.


Une lance option mousse
Au commandement " Pour l'tablissement d'une lance
mousse, EN RECONNAISSANCE ! ", le personnel muni du
matriel prvu ci-dessous suit le chef dagrs.

Chef d'agrs

Sapeur de liaison

Servant tablit
jusqu' l'injecteur

2e quipe fourgon

Sapeur de liaison

Matriel de base
Dvidoir de droite avec panier +
matriels sur ordre

1 tuyau de 70 x 20 m
+ injecteur + bidons
d'mulseur

Aprs avoir effectu la reconnaissance, le chef d'agrs commande :

" Pour l'tablissement d'une lance option mousse, point


d'attaque (tel endroit), point d'eau (tel engin), ETABLISSEZ ! "

50

Chef d'quipe

Sapeur de liaison
tablit de l'engin
vers l'injecteur

Le chef d'quipe
tablit la lance avec un
ou deux tuyaux de 45 x
20 m.

Le chef d'quipe
attaque le feu ds
que la mousse est
"utilisable".

Il rgle sa lance en
mode mousse (cf BSP
200.19 en fonction de
la lance utilise).

Il est doubl par le


servant.

Il commande
"OUVREZ !".

Le servant ralise
l'tablissement en
tuyau de 70 mm
jusqu' l'injecteur.

Le conducteur
raccorde le tuyau
de 70 mm l'orifice
de refoulement de
l'engin et envoie l'eau
progressivement sur
ordre.

Il rpercute :
"OUVREZ !".

Le sapeur de
liaison tablit le tuyau
de 70 x 20 m depuis
l'engin vers le point
d'attaque.

Il donne une pression


de 10 bars minimum
l'injecteur et sort les
bidons d'mulseur.

7
Au commandement
"FERMEZ !' du chef
d'quipe, le sapeur
de liaison rpercute
l'ordre au conducteur
et retire la canne.

Il branche
l'tablissement sur
l'injecteur.

Il rpercute au
conducteur :
"OUVREZ !".

C e s

o
tb n

Une lance utilise en option mousse doit


toujours rester en position ouverte.
La fermeture de l'tablissement s'effectue
l'engin.
De ce fait, la tubulure de la division
correspondante doit rester ouverte.

sa

Le sapeur de
liaison rgle l'injecteur
(3 ou 6%) sur ordre.
Il apporte un bidon
d'mulseur et y plonge
la canne.

v oi r

Lance option mousse sans L.A.

51

Lance(s) 1 000 l/min


sur ligne(s) de 70 mm
Ltablissement de la lance 1 000 l/min. sur ligne de 70 mm
est ralisable par le FA.
Le chef de garde Commande :

" Pour l'tablissement d' une ou deux lances 1 000 l/min.,


EN RECONNAISSANCE ! "

Chef d'agrs

t bo n

C e s

Les lances 1 000 l/min. sont


manuvres efficacement
par 3 hommes. Dans le cas
du FA le SOA et le SDL renforcent
les quipes au maintien des lances.

v oi r

1re quipe
- Dvidoir de gauche ;
- Le tuyau de 70 x 20 m muni

de la division de la LA ;

- 1 lance 1 000 l/min.

2e quipe
Cas du Fourgon d'Appui :
- Dvidoir de droite ;
- 1 tuyau de 70 x 20 m ;
- 1 lance 1 000 l/min.

Arrive au point d'attaque le chef d'agrs commande :

52

1er Chef d'quipe

" 1re quipe, (et/ou 2e quipe) une (ou deux) lance(s)


1 000 l/min. point(s) d'attaque (tel endroit), emplacement de
la division (tel endroit), point d'eau (tel endroit, engin
ou division) ETABLISSEZ ! "

sa

Les tablissements d'attaque

Etablissement de lance (s) 1 000 l/min. sur ligne de 70 mm

1er Servant

Le 1er chef tablit la


lance 1 000 l /min. avec
un tuyau de 70 x 20 m.
Il commence l'extinction
avec le dbit 500 l/min.
Il rgle sa lance sur le
dbit 1 000 l/min. ds
qu'il est doubl.

Le 1er servant
dpose la lance et les 2
petits tuyaux.
Il ralise
l'tablissement et
retourne doubler le chef.

La 2e quipe :
Cas du FA : tablit
la 2e lance (comme la
1re quipe) si elle en
reoit l'ordre ou reste
disposition.

Le conducteur
ralise l'alimentation
de l'engin, aid
ventuellement par le
SOA et/ou par la 2e
quipe.

Etablissement de la lance
grande puissance 50/25
Emploi

La lance 50/25 est une lance grande puissance offrant un dbit de


1 000 l/min. Cette dernire peut tre tablie en lieu et place d'une
lance 1 000 l/min.
Elle est tablie pour obtenir un effet mcanique sur lincendie,
bnficier dune porte de jet plus longue et faire tomber les parties
de toiture menaantes, voire crer des exutoires. Employe lors de
lattaque des feux importants ne ncessitant pas de pntration ou
de dplacement des porte-lance, la lance 50/25 est manoeuvre par
trois hommes sous une pression de 6 bars lajutage.

Lances 1 000 l/min. et 50/25

L'alimentation est
ralise conformment
au DFT 725.

53

Les tablissements d'attaque


54

Etablissements d'attaque associs un tablissement


de manoeuvre et ralisables par tous les engins-pompe
Etablissement sur division
alimente par ligne de 110 mm
Les divisions de 100/100/2x50 ou 100/3x50 sont les
points deau des tablissements dattaque.

Cas de la lance mousse


Si lengin est un fourgon dappui travaillant seul, le servant
se rend au point deau et avertit le conducteur de la ncessit
dobtenir une pression de 10 bars linjecteur.

Phases prparatoires aux


tablissements de manoeuvre

Conditions de mise en place


du PMP

Le chef dagrs ou de dtachement a la possibilit, en


fonction de la situation larrive des secours, de la densit
du rseau hydraulique et de sa connaissance du secteur,
de tirer profit de la souplesse demploi et des possibilits
dalimentation quoffrent les engins arms dun quipage de
huit hommes.

Le chef de garde ou de dtachement dtermine


lemplacement du PMP et son contenu en fonction de la
manuvre quil compte entreprendre ou de la mission
reue.

Possibilit hydraulique
Les FA possdent un indice de pompe de 2 000 l/min. sous 15
bars (cf. DFT 725).

Protection des tuyaux de 110 mm

En dehors des contraintes lies aux distances dtablissement et


la place disponible, il devra galement sefforcer de tenir compte
des points suivants :

limiter la dpose des matriels au strict minimum selon
lurgence de la situation ;

dsigner un endroit suffisamment proche du sinistre
pour permettre dautres engins de bnficier de ses divisions
alimentes, sans gner lengagement des renforts (chelles par
exemple) ;

sassurer de la disposition fonctionnelle des matriels ;


anticiper une volution dfavorable du sinistre qui pourrait
se traduire par une dtrioration voire une perte de ces matriels
(coulement de liquides corrosifs ou inflammables, rayonnement
intense, chute dlments de construction ou de matriaux, etc.).

Lors de ltablissement de lignes de 110 mm le personnel place,


si ncessaire, des dispositifs de franchissement de tuyaux.
Point de manoeuvre pralable (PMP)

La cration dun point de manuvre pralable est lie lintensit


du sinistre et/ou lloignement des points deau.

on

fi

niti

Alimentation du FA

Etablissements de manoeuvre

Etablissements de manoeuvre

Lors dtablissement de ligne(s) de 110 mm, le FA sera


systmatiquement aliment sur deux lignes y compris en
aspiration.
Le choix de l'hydrant sera fonction du dbit et du diamtre de la
canalisation dalimentation.

PMP : cest le lieu situ entre le point


dattaque et le point deau, o est dpos le
matriel jug ncessaire par le chef de garde.

55

Division
du coffre de
gauche

PMP

But : tablir une ligne de 110 mm de longueur maximale de


400 m, permettant de disposer d'un point d'eau avanc (division
100 / 3 x 50).

Division
100 / 3 x 50

Commandement initial

Lengin prt se diriger vers le point deau, le chef dagrs


commande :

" Pour l'tablissement d'une ligne de 110 mm,


EN RECONNAISSANCE ! "
si un PMP est dsign par le chef d'agrs, l'emplacement et le
matriel sont prciss par ce dernier.

Le personnel dpose alors les matriels commands par le chef


d'agrs au PMP. La division 100 / 3 x 50 du coffre de gauche est
dmonte.

Commandement d'excution
" Une ligne de 110 mm, emplacement de la division
(tel endroit), ETABLISSEZ ! "

SOA

Sapeur de liaison

Si plus de 200 m
Division
du coffre de
gauche

PMP

Division
100 / 3 x 50
SOA

SOA

C e s

t bo n

v oi r

Les tablissements de manoeuvre

Une ligne de 110 mm


(FA seul)

sa

56

Etablissements de lignes de 110 mm

Sapeur de
liaison

Conducteur

La ligne de 110 mm peut tre tablie du point d'eau


vers le point d'attaque dans certaines circonstances
(point d'attaque inaccessible l'engin...).

Sapeur de
liaison

Aprs que le SOA


ait confirm le
commandement
"ETABLISSEZ !" du
chef d'agrs, le sapeur
de liaison place la
division 100/3x50 du
coffre droit au sol.

Le SOA commande
"En avant !" et
maintient la division au
sol.

Le SOA commande
"HALTE !" lorsque le
coffre droit est vide.
Il aide le sapeur de
liaison raccorder les
raccords et commande
"EN AVANT !".

6
Le sapeur de
liaison prend place sur
le marchepied gauche
et s'amarre l'engin
(FPT).

Il dirige ensuite
la mise en place de
l'tablissement.

Le sapeur de
liaison prend place
sur le marchepied droit
et s'amarre l'engin
(FPT).

Il guide les tuyaux en


portant une attention
particulire au passage
des raccords.

Le conducteur
dmarre en direction
du point d'eau la
vitesse d'un homme au
pas.
Il arrte le fourgon
au commandement
"HALTE !" du SOA.

Si plus de 200 m :

Le conducteur
arrte l'engin au plus
prs du point d'eau.
Il reoit le dernier
demi-raccord du SdL
et le raccorde l'orifice
de refoulement.
Il alimente la pompe
et ouvre la vanne de
refoulement et monte
progressivement la
pression.
Le SOA et le SdL
aident le conducteur
pour alimenter la
pompe et rejoignent le
point d'attaque avec
l'eau.
Ils se mettent la
disposition du chef
d'agrs.

1 ligne de 110 mm ( FA seul )

57

Les tablissements de manoeuvre


58

Deux lignes de 110 mm


(FA seul)
But : tablir deux lignes de 110 mm de longueur maximale
de 200 m chacune, permettant de disposer de deux points d'eau
avancs (2 divisions 100 / 3 x 50).

PMP

SdL

Division
100 / 3 x 50
de droite

Commandement initial

Lengin prt se diriger vers le point deau, le chef dagrs

commande :

Division
100 / 3x 50
de gauche

" Pour l'tablissement de 2 lignes de 110 mm, EN


RECONNAISSANCE ! "
! si un PMP est dsign par le chef d'agrs, l'emplacement et le
matriel sont prciss par ce dernier.

SOA

Le personnel dpose alors les matriels commands par le chef


d'agrs au PMP.

Commandement d'excution
" Deux lignes de 110 mm, emplacement des divisions
[tel(s) endroit(s)], ETABLISSEZ ! "

SOA sur le
marchepied de
gauche

Sapeur de liaison
sur le marchepied de
droite

SOA

Sapeur de
liaison

Conducteur

Le SOA et le sapeur
de liaison placent
et maintiennent les
divisions au sol.
Le SOA gauche, le SdL
droite.

Le SOA commande
"EN AVANT !".

4
Le conducteur
arrte l'engin au plus
prs du point d'eau.

Le conducteur
dmarre en direction
du point d'eau la
vitesse d'un homme au
pas.
Le SOA et le
sapeur de liaison
prennent place sur
les marchepieds, et
s'amarrent l'engin
(FPT), le SOA gauche,
le SdL droite.

7
C e s

sa

Il ne faut pas tirer sur les tuyaux. Laissez les


se tendre pour qu'ils prennent moins de place
lorsqu'ils sont en eau.

Le conducteur
reoit les derniers
demi-raccords du
SdL et SOA et les
raccorde aux orifices
de refoulement.
Il alimente la pompe
et ouvre les vannes de
refoulement et monte
progressivement la
pression.

Ils guident les


tuyaux en portant une
attention particulire au
passage des raccords.

t bo n

Le SOA et le sapeur
de liaison tirent
les derniers tuyaux
jusqu'aux prochains
raccords qu'ils
dmontent et donnent
au conducteur.

Le SOA et le SdL
rejoignent le point
d'attaque en corrigeant
les tablissements
et en s'assurant du
passage de l'eau.

2 lignes de 110 mm (FA seul)

Le SOA confirme
le commandement
"ETABLISSEZ!" du chef
d'agrs.

Ils se mettent la
disposition du chef
d'agrs.

59

v oi r

Les tablissements de manoeuvre

Deux lignes de 110 mm


(FA - CA ou BA)

PMP
Division
100/100/2x50
de droite

But : tablir deux lignes de 110 mm, permettant de


disposer de deux points d'eau avancs (2 divisions 100 / 3 x
50) jusqu' 1 000 m.
Ltablissement est ralis dans un premier temps par le CA ou
BA jusqu 800 mtres et ventuellement complt dans un second
temps par le FA.
Dans tous les cas les raccords d'injection sont monts sur les
lignes de 110 mm (dans l'ventualit d'une attaque au moyen de
mousse).
Aprs avoir reu la mission, le chef d'agrs communique au SOA et
au chef dagrs du CA ou BA son ide de manuvre et l'emplacement
des raccords d'injection pour une ventuelle utilisation de mousse.

Commandement initial

Le FA et le CA ou BA, prts se diriger vers le point deau, le chef


d'agrs commande :
" Pour l'tablissement de 2 lignes de 110 mm avec CA ou BA,
PMP (eau ou mousse, tel endroit), avec tel(s) matriel (s)
EN RECONNAISSANCE ! "
Le personnel dpose les matriels commands par le chef d'agrs
au PMP. Le SOA et le SdL dmontent les divisions 100/3x50 du FA et
les dposent au PMP.

Division 100/100/2x50
de gauche
Chef d'agrs CA

Raccords
d'injection

SOA sur le marchepied


de gauche

Sapeur de liaison
sur le marchepied de
droite

Chef d'agrs CA Conducteurs FA & CA

Lorsque le CA ou
BA a ralis ses
tablissements il se
rend proximit des
raccords d'injection
et ralise le dispositif
dinjection si
ncessaire.

2e temps : action du FA

" Deux lignes de 110 mm, emplacement des divisions


[tel(s) endroit(s)], ETABLISSEZ ! "

Sapeur de
liaison

SdL

SdL

Commandement d'excution

SOA

60

1er temps : action du CA ou BA

Le SOA confirme
le commandement
"ETABLISSEZ !" du
chef d'agrs.
Le chef d'agrs du
CA ou BA et le sapeur
de liaison dposent
et maintiennent les
divisions 100/100/2x50
au sol.
Le SOA commande
"EN AVANT!".
Le conducteur
dmarre en direction du
point d'eau la vitesse
d'un homme au pas
derrire le FA.
Le chef d'agrs du
CA ou BA et le SdL
prennent place sur les
marchepieds, le 1er
gauche, le SdL droite.
Ils guident les
tuyaux en portant une
attention particulire au
passage des raccords.
Ils raccordent les
raccords d'injection
l'emplacement dsign
pralablement par le
chef d'agrs.
Au commandement
"HALTE !" du SOA
lorsque le CA ou BA est
vide ou qu'il est arriv
au point d'eau, le chef
d'agrs CA ou BA et le
SdL tirent les derniers
tuyaux jusqu'aux
prochains raccords.

2e temps : action du FA
Le SOA et le sapeur
de liaison raccordent
les derniers raccords du
CA ou BA aux tuyaux
de 110 mm du FA, puis
prennent place sur ce
dernier, SOA gauche,
SdL droite.
Ils s'amarrent
l'engin (si FPT).
Le raccordement
effectu, au
commandement
"EN AVANT!" Le
conducteur du FA
dmarre en direction du
point d'eau la vitesse
d'un homme au pas.
Le SOA dirige la
manoeuvre.
Avec le sapeur de
liaison ils guident les
tuyaux en portant une
attention particulire au
passage des raccords.
Ils tirent les derniers
tuyaux jusqu'aux
prochains raccords.
Le SOA commande
"HALTE !" lorsqu'il est
arriv au point d'eau.
Le conducteur
alimente la pompe et
ouvre les vannes de
refoulement et monte
progressivement la
pression.

2 lignes de 110 mm (FA - CA ou BA)

1er temps : action du CA ou BA

61

Les tablissements de manoeuvre


62

Une ligne de 110 mm


plus de 1 000 m (FA - CA ou BA)
But : tablir une ligne de 110 mm de longueur maximale
de 2 000 m, permettant de disposer d'un point d'eau avanc
(1 division 100 / 3 x 50).
Ltablissement est ralis dans un premier temps par le CA ou BA
jusqu 1 600 mtres et ventuellement complt dans un second
temps par le FA.
Dans tous les cas un raccord d'injection est mont sur la ligne de
110 mm (dans l'ventualit d'une attaque au moyen de mousse).

1er temps : action du CA


Raccord
d'injection

Division
100/100/2x50
de droite

A 800 m,division
100/100/2x50
de gauche
SOA

PMP

SdL

Chef d'agrs
CA

Lorsque le CA ou
BA a ralis son
tablissement il se
rend proximit du
raccord d'injection et
ralise le dispositif
dinjection si
ncessaire.

Aprs avoir reu la mission, le chef d'agrs communique au


SOA et au chef dagrs du CA ou BA son ide de manuvre et
l'emplacement du raccord d'injection pour une ventuelle utilisation
de mousse.

Commandement initial

Le FA et le CA ou BA, prts se diriger vers le point deau, le chef


d'agrs commande :
" Pour l'tablissement de 1 ligne de 110 mm avec CA ou BA,
plus de 1 000 m, PMP (eau ou mousse, tel endroit), avec tel(s)
matriel (s), EN RECONNAISSANCE ! "

2e temps : action du FA

A 200 m,raccordement
des tuyaux du coffre
droit avec ceux du coffre
gauche

Le personnel dpose les matriels commands par le chef d'agrs


au PMP. Le SOA et le SdL dmontent les divisions 100/3x50 du FA et
les dposent au PMP.

Commandement d'excution
" Une ligne de 110 mm, emplacement de la division
(tel endroit), ETABLISSEZ ! "

Sapeur de liaison
sur le marchepied de
droite

SOA sur le marchepied


de gauche

5
Le SOA confirme
le commandement
"ETABLISSEZ !" du chef
d'agrs.
Le chef d'agrs du CA
ou BA et le SdL dposent
et maintiennent la division
100/100/2x50 au sol.

Le SOA commande "EN


AVANT !".
Le conducteur
dmarre en direction du
point d'eau la vitesse
d'un homme au pas
derrire le FA.

Le SdL se place du ct
gauche et procde comme
pour le coffre droit.

2e temps : action du FA

Il arrte son engin ds


qu'il entend "HALTE !"

Le sapeur de liaison
guide les tuyaux du coffre
droit en portant une
attention particulire au
passage des raccords.

Il raccorde le raccord
d'injection l'emplacement
dsign pralablement par
le chef d'agrs.

Au commandement
"HALTE !" du SOA
lorsque le coffre droit
du CA ou BA est vide,
le chef d'agrs CA ou
BA et le SdL raccordent
l'tablissement sur la
division 100/100/2x50 du
coffre gauche.

Au commandement
"EN AVANT !" le chef
d'agrs CA ou BA s'assure
du bon tablissement des
tuyaux.

Au commandement
"HALTE !" du SOA lorsque
le coffre gauche du CA ou BA
est vide, le SOA et le SdL
raccordent l'tablissement
sur le 1er tuyau du coffre
droit du FA.
Le SdL prend place sur le
marchepied du fourgon, ct
droit.
Il s'amarre l'engin (si
FPT).
Au commandement
"HALTE !" du SOA lorsque
le coffre droit du FA est vide,
le SOA et le SdL raccordent
l'tablissement sur le 1er
tuyau du coffre gauche du
FA.
Le SdL prend place sur
le marchepied du fourgon,
ct gauche.
Il s'amarre l'engin (si FPT).

8
En fin d'tablissement, le
SOA commande "HALTE !" et
avec le SdL tirent le dernier
tuyau jusqu'au prochain
raccord, le dmontent et le
donnent au conducteur.

1 ligne de 110 mm + de 1 000 m (FA-CA ou BA)

1er temps : action du CA ou BA

63

Les tablissements de manoeuvre


64

Etablissements de la lance canon eau (FA - CA ou BA)


La lance canon est obligatoirement alimente par deux
lignes de 110 mm.

Commandement initial

Le FA et le CA ou BA, prts se diriger vers le point deau, le chef


d'agrs commande :

" Pour l'tablissement de la lance canon eau,


PMP (tel endroit), EN RECONNAISSANCE ! "

A ce commandement le personnel du FA-CA ou BA dpose


le matriel suivant :

1re quipe

lance canon
ft, ajutage
de 35 mm
4 tuyaux de
110 x 40 m

2
matriels
sur ordre

raccord Y de
100/2 x 100

2e quipe
La 1re quipe
dpose la lance
canon au point
d'attaque et raccorde
ventuellement
le raccord "Y" de
100/2x100.
Elle tablit 2 lignes
de 110 mm avec des
tuyaux rouls sur
eux-mmes entre les
divisions alimentes et
le canon.

2 tricoises de 100 mm du CA

Commandement d'excution
Le chef de dtachement commande ensuite :
" Deux lignes de 110 mm, emplacement des divisions
(tels endroits), ETABLISSEZ ! "

Ltablissement de manoeuvre est ralis conformment la


manoeuvre page 60 (tablissement 2 lignes de 110 avec CA ou BA).
Le chef de dtachement FA-CA ou BA dsigne lemplacement de la
lance et commande :
" Emplacement de la lance canon, (tel endroit),
ETABLISSEZ ! "

Elle monte le ft sur


le canon et rgle la
direction du jet avant
la mise en eau de
l'tablissement.
La 2e quipe
se tient la
disposition du chef de
dtachement ou aide
l'tablissement.

65

Une lance canon eau (FA - CA ou BA)

Lors des feux dhydrocarbures importants le commandant


des oprations de secours dfinit une tactique demploi de
ses moyens et de ceux existants sur les lieux du sinistre.

Itinraire du FA-CA ou BA pour l'tablissement d'une LCM

ZDI

ZE

Certaines zones sont prdtermines ou choisies lors de


lengagement des engins-pompe.
Ces zones sont les suivantes :

ZDI (zone de dploiement initial) : elle sert regrouper

les moyens ;

ZAL (zone dalimentation) : elle regroupe diffrents points

deau ;

ZE (zone mulseur) : les moyens mulseurs (CA/BA, BEM,

citernes des ptroliers) y sont regroups et employs ;

ZAL

ZAT (zone dattaque) : les lances y sont tablies (lances


canon et lances main) ; cette zone peut-tre divise
en secteurs dattaque.

C e s

t bo n

Il peut exister pour une mme intervention


plusieurs ZAL, ZE ou ZAT.
ZAL

Sinistre

ZAT

ZE
ZE
Lignes de 110 mm
(tablissements de manoeuvre)
Axe logistique

ZDI

ZAL

ZAT
Lance canon

Au final, le FA se trouve en ZAL et le CA ou BA en ZE.

v oi r

Les tablissements de manoeuvre

Manoeuvres de la lance canon mousse

sa

66

Etablissements de lances mousse au moyen du FA - CA ou BA

La BA ncessite 14 m en linaire pour dposer la berce.

Phases prparatoires

Zone Emulseur (ZE)


Se rendant ladresse ou en zone dattaque (ZAT), le chef de
dtachement FA-CA ou BA sarrte lemplacement choisi ou dsign
comme zone mulseur (ZE). Il commande :
" Emplacement de la zone mulseur (tel endroit),
ETABLISSEZ ! "


l'quipe du CA ou BA visualise lemplacement ;

le personnel du FA-CA ou BA dpose les matriels suivants :

12 tuyaux de 45 mm ;

division 50/2x50 ;

la MPVE (Motopompe Volumtrique Emulseur) ;

la MPT ;

2 cls tricoises de 100 mm CA ou BA ;

2 raccords dinjection ;

la vanne 3 voies ;

2 cannes plongeuses.

Commandement d'excution
Le chef de dtachement commande ensuite :
" Deux lignes de 110 mm, emplacement des divisions
(tels endroits), ETABLISSEZ ! "

Ltablissement de manoeuvre est ralis conformment la


manoeuvre page 60 (tablissement 2 lignes de 110 avec CA ou BA).
Le chef de dtachement FA-CA ou BA dsigne lemplacement de
la lance et commande :
" Emplacement de la lance canon mousse, (tel endroit),
ETABLISSEZ ! "

Elle dpose la lance


canon au point d'attaque.
Elle raccorde le raccord
"Y" de 100/2x100.

Zone d' Attaque (ZA)


dirige en zone dattaque (ZAT). Les engins tant arrts, prts se
rendre vers le point deau, le chef de dtachement commande :


le personnel du FA-CA ou BA dpose les matriels suivants :

lance canon, tromblon et accessoires ;

ft, ajutage de 35 mm ;
ARI et tenues d'approche ;

4 tuyaux de 110x40 m ;
raccord Y 100/2x100 ;

2 tricoises de 100 mm du CA ou BA ;

matriels sur ordre.

La 2e quipe aide
l'tablissement des lignes
de 110 mm du CA ou BA.
Elle retourne ensuite
au PMP en suivant les
tuyaux de 110 mm.

A lissue de cette phase prparatoire le binme FA-CA ou BA se

" Pour l'tablissement de la lance canon mousse,


PMP (tel endroit), ETABLISSEZ ! "

La 1re quipe
s'quipe de la tenue
d'approche.

La 1re quipe tablit


2 lignes de 110 mm avec
des tuyaux rouls sur eux
mmes entre les divisions
alimentes et le canon.
Elle monte le tromblon
sur le canon. Le canon
sera dirig vers le
foyer ds l'arrive de la
mousse l'ajutage.

Etablissement d'une LCM (FA - CA ou BA)

Manoeuvre de la lance
canon mousse

67

MPVE

Principe

Il permet linjection dmulseur dans les lignes


dalimentation (F) de la lance canon, une pression toujours
suprieure celle des lignes deau.
Le raccord dinjection (E), pice de jonction dote dun clapet
anti-retour, nest utilisable que sur des lignes de 110 mm destines
lalimentation dune lance canon mousse dun dbit de 2 000 l/min.
Nengendrant aucune perte de charge, il peut tre positionn
nimporte quel point de ltablissement de manuvre.
Ce dispositif permet lalimentation en solution moussante de 1
4 lances 250 l/min., et/ou 1 2 lances 500 l/min., et/ou 1 2 lances
1 000 l/min.
Nanmoins, avec lappui dautres quipes un "PMP MOUSSE"
permet dalimenter de 1 8 lances 250 l/min., et/ou 1 4 lances
250 l/min., et/ou 1 2 lances 1 000 l/min.

MPT

Vanne 3 voies

A : ligne de tuyaux semi-rigides


B : 1 9 tuyaux de 45 mm
C : division 50/2x50
D :1 tuyau de 45 mm
E : raccords dinjection
F : lignes de tuyaux de 110 mm

200 M
(maxi)

info

en p

La MPVE permet dinjecter une distance comprise


entre 20 et 200 mtres au moyen dtablissements de
tuyaux de 45 mm (B, D). Elle peut-tre alimente par
gravit sur les cuves dun CA ou BA au moyen de tuyaux
semi-rigides (A). Auto-aspirante, elle peut galement tre
alimente partir de cuves
et citernes, enterres ou
non.
Exceptionnellement
elle peut tre alimente
par la MPT (MotoPompe de
Transvasement), partir
dune rserve dmulseur.

L'

Les tablissements de manoeuvre

Containers
mulseur

lus

68

Dispositif d'injection

Schma de principe du dispositif d'injection

D
D1 = D2

D1
F
E

D2

Ils procdent
l'alimentation de la MPVE
sur le CA ou BA et placent
la vanne 3 voies.
Ils rglent la
concentration d'mulseur
de 60 120 l/min. (selon
la qualit de l'mulseur
et les ordres de l'officier
ZE). Ils plongent
ventuellement la canne
plongeuse si l'mulseur est
en containers.

Le conducteur
assure la mise en route
de la MPVE.
- 1er temps :
il remplit d'mulseur
les tuyaux de 45 mm
jusqu'aux raccords
d'injection (avant
mme la mise en eau
des lignes de 110 mm).
- 2e temps : il laisse
sa MPVE au ralenti,
en circuit ferm et la
purge de temps en
temps.

Lorsque les tablissements de manuvre sont raliss, le


CA ou BA regagne la zone mulseur.
Son personnel procde la mise en place du dispositif dinjection
et au rglage de la MPVE en fonction des consignes donnes par
lofficier ZE :

Le chef d'agrs et le
conducteur branchent
les raccords d'injection
sur les lignes de 110
mm gale distance de
l'engin.

t bo n

Le chef d'agrs
rend compte de la mise
en place du dispositif.
Il assure la
surveillance des tuyaux
de 45 mm et contrle
rgulirement le niveau
d'mulseur et rend
compte de la quantit
restante.

sa

Ils tablissent les


tuyaux de 45 mm des
raccords d'injection
vers la MPVE (1 tuyau
directement raccord
sur la MPVE avant la
division 50x2x50).
Ils s'assurent de
l'ouverture complte
des tubulures de la
division.

C e s

Conducteur CA

En cas dincident sur une des deux lignes de 110 mm, la


fermeture de la tubulure correspondante sur la division
50x2x50 permet dinjecter temporairement le mme volume
dmulseur dans la ligne restante.

v oi r

Chef d'agrs CA
ou BA

Le dispositif d'injection

Mise en place du dispositif


d'injection

69

Les tablissements de manoeuvre


70

Schma d'tablissement des


tuyaux de 110 et de 45 mm

MPVE

Tuyaux semi-rigides (maxi


14 m)
Containers
mulseur

LCM
2 000 l/min

Vanne 3
voies

Tuyaux de
45 mm

Zone mulseur
(CA ou BA, berce mulseur ou container)

Division
50/2x50
Raccords
d'injection

Tuyaux de
110 mm

Point d'eau

PMP
Tuyaux de
110 mm

Etablissement d'attaque

Points d'injection possibles

LCM ALIMENTEE PAR 2 LIGNES DE 110 MM - Longueur maxi 1 000 mtres


(Dbit 2 000 l/min. de solution moussante - concentration 6 % maxi).

Le chef d'agrs
ferme l'alimentation
de la MPVE ou retire
ventuellement la
canne plongeuse.

Constituant une position dattente, le circuit ferm permet


de raliser ou de suspendre linjection.
Pour viter lchauffement du produit captif dans le circuit ferm,
le conducteur du CA ou BA procde rgulirement des purges de
courte dure destines renouveler lmulseur.

Manoeuvre exceptionnelle
d'alimentation de la MPVE

Le conducteur
baisse le rgime, puis
ouvre progressivement
le robinet de purge de
la MPVE.

L'loignement de la zone mulseur ou limpossibilit


daccs cette dernire du CA ou BA impose lalimentation
de la MPVE par une MPT.

Fin de manoeuvre

Le conducteur
contrle la baisse
de pression au
manomtre.

Il procde la mise
l'arrt du moteur
lorsque la pression est
nulle.

Lorsqu'elle en reoit lordre, l'quipe du CA ou BA arrte


dfinitivement linjection dmulseur :

Les lignes dalimentation et de refoulement dmulseur ( 45 mm)


peuvent tre alors dmontes.

Arrt et fin de manoeuvre LCM

Arrt temporaire d'injection


(circuit ferm)

Lutilisation dmulseur est toujours suivie


dun abondant rinage. Pour cette opration,
la MPVE peut tre mise en aspiration ou alimente
par la citerne dun engin-pompe dont le moteur doit
obligatoirement tre larrt.

v oi r

Chef d'agrs CA

Conducteur CA

sa

C e s

t bo n

71

Diffusion : SAPEUR
Edition prcdente : octobre 2006
Edition : avril 2008

Ce document a t labor par un groupe de travail reprsentatif de la Brigade :


GPT 1 - GPT 2 - GPT 3 - GFI - BEP - BFI - BOPE - ST

Conception & ralisation : Groupe Documentation Pdagogique / BFI


Dessins : M. Ren Dosne
Crdit photos : BSPP
Approuv par le Gnral le : 18 mars 2008
Dpt lgal : avril 2008
ISBN N 978-2-901945-03-1
C BSPP
BP N 31
75 823 PARIS CEDEX 17