Vous êtes sur la page 1sur 13

Empresa Organizativa

Cdigo de identificacin

Endesa Colombia
NO014

Versin

Carcter

Multifuncional

mbito

Codensa S.A. ESP.

Norma

Macro Proceso

Ingeniera y diseo de redes


Definicin de criterios de
ingeniera

Proceso
Fecha de aprobacin

30 de Julio de 2010

Norma Tcnica para la utilizacin de postes y ductos


de energa para redes de telecomunicaciones

Revisado por:

Aprobado por:

Dary Yanneth Cogua


Jefe Departamento Gestin Tcnica
Cargo
Infraestructura
Nombre Juan Carlos Gmez Cubillos
Jefe Departamento Desarrollo, Normas y
Cargo
Reglamentaciones
Nombre Miguel Eugenio Garzn
Cargo
Subgerente Redes
Nombre

NO014
Versin 1
Pgina 2 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

1
2
3
4
5
5.1
5.2
5.3
5.4
6
6.1
6.2
7
8
9

OBJETIVO...................................................................................................................................... 3
ALCANCE ....................................................................................................................................... 3
DEFINICIONES ............................................................................................................................. 3
CONDICIONES GENERALES ....................................................................................................... 3
CONTENIDO.................................................................................................................................. 4
Lineamientos Generales para usar la infraestructura ............................................................ 4
Instalaciones en postera ........................................................................................................... 5
Instalacin de redes en infraestructura subterrnea ............................................................. 8
Casos especiales de la norma .................................................................................................. 10
RESPONSABILIDADES .............................................................................................................. 10
Responsabilidades del ARRENDATARIO: ................................................................................ 10
Responsabilidades de CODENSA: ........................................................................................... 11
REGISTROS ................................................................................................................................ 12
CONTROL DE CAMBIOS ............................................................................................................ 12
ANEXOS ...................................................................................................................................... 12

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

TABLA DE CONTENIDO

NO014
Versin 1
Pgina 3 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

OBJETIVO

ALCANCE

Cargos / Procesos: Esta norma es de obligatorio conocimiento y cumplimiento por parte de las
Empresas Telemticas que han suscrito un contrato o convenio de uso o alquiler de la
infraestructura de Codensa, para los sistemas de Telecomunicaciones y para todos los funcionarios
del Dpto. de Gestin Tcnica de Infraestructura de Codensa, responsables de exigir su
cumplimiento.
Se refiere a la instalacin tcnica de las redes de sistemas anlogos y digitales de televisin,
telecomunicaciones, telemticos, servicios de valor agregado, seguridad, vigilancia y monitoreo
remoto, o cualquier sistema que se base en la transmisin de seales elctricas u pticas por
cables multiconductores, coaxial o fibra ptica, que no involucre tensiones a tierra superiores a 65
Voltios eficaces o continuos, sobre los postes y las canalizaciones de las redes de distribucin de
energa elctrica de propiedad de CODENSA S.A. ESP.
Se deben realizar todos los montajes y/o desinstalaciones de la red telemtica, cumpliendo con
todas las condiciones exigidas en esta Norma, para que no se afecte la infraestructura elctrica ni
la de las otras empresas telemticas, que tengan legalizado el uso de la infraestructura.
3

DEFINICIONES
Proyecto (alquiler de infraestructura)
Cliente y/o Empresa Arrendataria
Facturacin (alquiler de infraestructura)
Viabilidad (alquiler de infraestructura)
CONDICIONES GENERALES

El Artculo 30 de la Ley 143 del 11 de julio de 1994 (Ley Elctrica) permite a las empresas
elctricas propietarias de redes de distribucin, prestar el servicio de servidumbre para
telecomunicaciones. Se entiende por telecomunicaciones la emisin, transmisin o recepcin de
signos, seales, imgenes, sonidos o informaciones de todas clases por hilo, radioelectricidad,
medios pticos, etc.
La ley 680 del 8 de agosto de 2001, en su artculo 13 expresa: Con el fin de facilitar la prestacin
del servicio pblico de televisin, las empresas o los propietarios de la infraestructura de los
servicios pblicos domiciliarios, debern permitir el uso de su infraestructura correspondiente a
postes y ductos siempre y cuando se tenga la disponibilidad, sea tcnicamente viable y exista
previo acuerdo entre las partes sobre la contraprestacin econmica y condiciones de uso
La Resolucin CREG N 144 del ao 2001, que considera el Artculo 13 de la Ley 680 de 2001, el
Artculo 69 y 73 de la Ley 142 de 1994 y el Artculo 23 literal n de la Ley 143 de 1994, resuelve:
Expedir la norma para regular el acceso a la Infraestructura Elctrica para la prestacin del
servicio de televisin.

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

Establecer las condiciones tcnicas y constructivas que deben cumplir los prestatarios de servicios
de sistemas de televisin por cable, valor agregado, telemticos, seguridad, vigilancia, monitoreo
remoto y comunicaciones, para instalar sus redes y usar tcnicamente la infraestructura de
CODENSA (postes para sus redes areas y bancos de ductos para sus redes subterrneas), previo
acuerdo entre las partes.

NO014
Versin 1
Pgina 4 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

5
5.1

telemticas

CONTENIDO
Lineamientos Generales para usar la infraestructura

Cmo acceder al uso de la infraestructura? Para acceder a la infraestructura (postes y


ductos), los interesados deben tener suscrito un contrato o convenio vigente de alquiler de
infraestructura legalizado con CODENSA S.A. ESP, cumpliendo con toda la documentacin y
requerimientos legales.
Quines pueden acceder a nuestra infraestructura? Las empresas que pueden acceder a
utilizar la infraestructura de CODENSA son todas las CONTRATISTAS directas de CODENSA y
las empresas telemticas que tienen legalizado un contrato o convenio de alquiler, previo
cumplimiento de los requerimientos tcnicos de viabilidad y normas de construccin para las
instalaciones del caso.
Procedimiento para viabilidad tcnica de proyectos telemticos Cada vez que una
empresa telemtica legalizada mediante un contrato o convenio, requiera hacer uso de la
infraestructura (postes y/o ductos) para expandir su red, deber presentar un proyecto (plano
de localizacin de la infraestructura a utilizar, y las memorias del levantamiento de la
informacin tcnica de los postes y ductos a utilizar), con el objeto de poder llevar a cabo un
estudio de viabilidad tcnica, que consiste en el reconocimiento de la infraestructura
proyectada a utilizar y la verificacin de la viabilidad para la instalacin de las redes de
telecomunicaciones, cumpliendo la normatividad contractual pactada.
Una cuadrilla tcnica enviada por CODENSA, revisa las condiciones fsicas existentes en la
infraestructura solicitada en alquiler, y la veracidad y exactitud de la informacin presentada.
Todas las desviaciones y/o deficiencias en el levantamiento de la informacin, sern corregidas y
ajustadas en el proyecto presentado por la empresa telemtica, antes de estudiar y definir la
viabilidad del uso de la infraestructura.
Para poder instalar y/o retirar redes telemticas en la infraestructura de CODENSA, los grupos de
trabajo, siempre deben tener y cumplir en terreno lo siguiente:

Certificacin contractual trimestral vigente


Planos y memorias con el sello de aprobacin de la viabilidad.
Cumplir con todos los requerimientos de sealizacin y aislamiento de la zona de trabajo,
seguridad industrial, carns corporativos de identificacin personal, dotacin de trabajo,
elementos de Proteccin Personal, etc.
Instalar tcnicamente las redes sobre la infraestructura (postes y ductos), cumpliendo las
normas tcnicas establecidas por CODENSA.

Para poder hacer el levantamiento de informacin de la red existente, los grupos de trabajo deben
tener y cumplir en terreno con lo siguiente:

Certificacin contractual trimestral vigente.


Cumplir con todos los requerimientos de sealizacin de la zona de trabajo, seguridad
industrial, identificacin, dotacin, elementos de proteccin personal, etc.

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

La presente norma es parte integral en la relacin contractual con las empresas


interesadas y/o que tengan contrato marco para el uso de la infraestructura.

NO014
Versin 1
Pgina 5 de 13

Cuidar y utilizar de la mejor manera la infraestructura a levantar. (manejo de las tapas de las
cmaras de inspeccin)
Instalaciones en postera

5.2.1 Condiciones Generales

La funcin de los postes de CODENSA, utilizados por los arrendatarios, ser nicamente la
soportar mecnicamente el peso y la tensin de tendido de las redes de las empresas
telecomunicaciones utilizando los herrajes apropiados. La autorizacin de la instalacin de
nmero determinado de cables de seal por poste depender, de la capacidad y
disponibilidad de las estructuras a utilizar.

Los postes que se alquilan son nicamente los postes de la red elctrica, que tienen redes de
MT, BT o ambas. Los postes exclusivos para el servicio de Alumbrado pblico (AP), no se
pueden utilizar para el tendido de redes de telecomunicaciones.

El cable de seal, o su cable mensajero, los accesorios y herrajes auxiliares, debern


instalarse a una distancia mnima de 0,50 m por debajo de la red de BT y de 3 m por debajo
de la red de MT. A partir de esta distancia de separacin, existir en el poste una zona para la
instalacin de sistemas de televisin por cable, valor agregado, telemticos, seguridad,
vigilancia y monitoreo. La red telemtica instalada a menor altura debe estar a una altura
superior a los 5.70 metros sobre el nivel del suelo (Ver Norma LA-015).

Por razones de la flecha del vano, la distancia entre los conductores de las acometidas areas
de BT y los cables de las acometidas a los suscriptores de televisin por cable, valor agregado,
telemticos, seguridad, vigilancia, monitoreo remoto o comunicaciones, se podr reducir en
0,20 m. En todos los casos deber respetarse una distancia mnima al terreno libre de 5,00
m para la condicin de flecha mxima, segn norma LAR 021 de las Normas de Construccin
de Redes de Distribucin Rural o las tablas 232-1 y 234-1 del National Electrical Safety Code
(NESC).

Con el fin de prevenir daos en las esquinas donde se presenten cruces de cables de BT con
cables de seal de televisin por cable, valor agregado, telemticos, seguridad, vigilancia,
monitoreo remoto o comunicaciones, debido a su contacto directo, los cables telemticos
deben reforzarse en la zona de cruce con un revestimiento adicional de aislamiento, el cual
puede ser una manga aislante termocontraible, o tubo preensanchado encogible en fro
resistente a la intemperie y a los rayos ultravioletas, con o sin blindaje metlico interior,
dependiendo si se presentan o no problemas de radio interferencias.

Los cables de redes areas de los sistemas de televisin por cable, valor agregado,
telemticos, seguridad, vigilancia, monitoreo remoto y comunicaciones, deben ser cables
autosoportados, debido a que estos cables presentan una proteccin aislante sobre el
mensajero haciendo que este no est expuesto a posibles descargas elctricas.

Los cables de seal debern fijarse al poste del lado de los predios, a efectos de no entorpecer
el mantenimiento de las redes elctricas (ascenso con pretales, posibilidad de apoyo de
escaleras, etc.). En caso de no poderse cumplir esta condicin, la empresa arrendataria
consultar a CODENSA, quin definir la solucin.

En los postes con transformadores de distribucin de CODENSA, reconectadores y equipos de


seccionamiento, NO SE PERMITE la instalacin de fuentes, amplificadores y otros equipos por

de
de
un
la

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

5.2

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

NO014
Versin 1
Pgina 6 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

No se autoriza la instalacin de cables de seal de con un dimetro exterior mayor de 25 mm,


o de ms de 200 pares telefnicos. Si existen dos (2) o ms conductores soportados con el
mismo herraje, se contabilizarn para cobro como si fuera uno solo, siempre que entre todos
no superen el dimetro permisible de 25 mm. Cuando se tenga un segundo cable utilizando el
espacio que otro usuario podra ocupar, se cobrar como adicional por el uso de la
infraestructura.

En el cable autosoportado antes de apretar las grapas de suspensin en cada poste


intermedio, se le debe aplicar al cable una torsin de paso aproximado de 8 m, a fin de
minimizar el efecto de la fuerza del viento sobre el cable y por ende sobre el poste. Para el
remate del mensajero se usa un tensor ajustable.

En los casos en que el cable necesite cambiar de direccin en el cruce de una calle, el cable
mensajero deber extenderse hasta el prximo poste en que se pueda rematar al otro lado de
la calle en las dos direcciones, a manera de hacer una cruz.

Las instalaciones a realizar por el arrendatario debern cumplir las condiciones de distancias
mnimas de seguridad del National Electrical Safety Code (NESC) tabla 234-1 ltima versin,
de acuerdo con el nivel de tensin as: Nivel de tensin I (tensin nominal inferior a 1 kV.),
nivel de tensin II (mayor o igual a 1 kV. y menor de 30 kV.), nivel de tensin III (mayor o
igual a 30 kV. y menor de 62 kV.) y nivel de tensin IV (mayor o igual a 62 kV.).

Toda red telemtica que se instale sobre postes, debe estar identificada en cada poste con una
plaqueta plstica normalizada, que incluya por lo menos el nombre de la empresa telemtica
propietaria y un nmero telefnico para establecer contacto inmediato, en caso de ser
necesario.

Cada vez que se requiera instalar otro cable sobre el mismo herraje, se deber recoser al
existente, dndole la misma tensin y soportndolo del herraje existente.

5.2.2 Condiciones Particulares


Postes de alineacin

Para el tendido del cable de seal o su cable mensajero, el arrendatario deber utilizar
aparejos (poleas) para que el cable corra libremente y evitar ocasionar esfuerzos mayores a
102 kgf (100 daN) sobre los postes existentes.

Las grapas de suspensin debern permitir que el cable de seal o su cable mensajero,
durante el servicio o su montaje, se deslice sobre ellas a fin de no transmitir esfuerzos que
superen la carga de trabajo del poste soporte.

No se podrn cargar los postes de la red elctrica con aparejos o cualquier elemento que les
pudiera transmitir un esfuerzo mayor de 51 kgf (50 daN).

Los vnculos mecnicos de estos aparejos o elementos podrn ser metlicos, debidamente
protegidos y aislados como cuerdas o cintas de tejidos aislantes.

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

parte del Arrendatario. As mismo el espacio frente a estas estructuras, debe quedar libre de
cables areos de seal, con el fin de permitir los trabajos de mantenimiento preventivo o
correctivo sobre dichas estructuras.

NO014
Versin 1
Pgina 7 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

Si el poste existente en la red elctrica tiene la funcin de desvo en ngulo, este podr ser
utilizado con la misma funcin por el arrendatario, previo anlisis sobre la necesidad de
refuerzo o reemplazo del mismo.

Postes en retencin

Los postes de retencin en lo posible no debern ser utilizados en funcin similar por la
empresa arrendataria; en el caso que se requiera, se analizar la necesidad de reforzar dicha
retencin con templetes o postes pie de amigo (normas LA 410 a LA 418), refuerzo de la
cimentacin (norma LA 009), o se reemplazar por otro de mayor resistencia de acuerdo con
la norma tcnica LA 010 UTILIZACIN DE POSTES Y TEMPLETES, de las Normas de
Construccin de Redes Areas de Distribucin Urbana, Tomo I.

Tensin mecnica de tendido

El arrendatario no deber tensionar el cable de seal o su cable mensajero, a ms de 204 kgf


(200 daN) si tiende en el vano un solo cable, o a ms de 102 kgf (100 daN) si fuesen dos.
Para esta restriccin no se tienen en cuenta los tramos de cables flojos de corta longitud que
se derivan de una caja amplificadora o de derivacin y salen hacia el poste adyacente (a
menos de dos metros de distancia).

5.2.3 Restricciones para el Uso de la Postera

No se permitir la instalacin de conductores activos desnudos de ningn tipo.

No se admite perforar los postes para fijaciones o ejecucin de refuerzos.

De los cables de seal (suspendidos, amarrados o retenidos en un poste), solo un (1)


arrendatario podr tener instalados equipos como cajas de derivacin, filtros, amplificadores o
empalmes a su servicio, en un poste autorizado (sin transformador o equipo de maniobra), y
sus equipos auxiliares debern ser montados en vanos libres de accesorios y equipos de otros
cables de seal ya existentes.

Se prohbe a los arrendatarios la instalacin de puestas a tierra en los postes que tengan
instalada lnea de puesta a tierra del sistema elctrico de CODENSA; cuando se requiera
debern utilizar un poste sin lnea de puesta a tierra.

El conductor de puesta a tierra de las redes telemticas debe ser aislado.

En postes exclusivos del servicio de alumbrado pblico y en cajas de inspeccin de uso


exclusivo de alumbrado pblico, no est permitida la instalacin de redes de
telecomunicaciones.

En las esquinas de manzana, no se deben realizar cruces de redes areas en forma diagonal.
En todo caso los cruces se pueden construir en la misma direccin de las redes elctricas
existentes, con excepcin de cruces sobre las vas arterias principales.

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

Postes en ngulo

NO014
Versin 1
Pgina 8 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

En los postes donde existan puestas a tierra de CODENSA, el arrendatario deber aislar la
abrazadera de sujecin al poste, para evitar el paso de descargas o corrientes de tierra que
puedan afectar las redes de los telemticos.

Si en el mismo vano se instalan dos o ms cables de un mismo arrendatario, se debern pinar


o grapar en la longitud del trayecto. Cada empresa debe instalar sus cables en un herraje
apropiado y diseado para tal fin.

En los postes de CODENSA no se permite dejar reservas de cables de telecomunicaciones.

Las acometidas de empresas de telecomunicaciones que se deriven desde los postes de


CODENSA, slo se permitirn como mximo a un segundo piso o tercer piso. No se permiten
acometidas areas a los edificios, ingresando por la parte de la fachada del predio (ingresando
por las ventanas).

Para evitar el contacto con partes metlicas puestas a tierra, en la zona de separacin entre
los conductores de BT y el cable de seal, o su cable mensajero, ste (el mensajero) con su
soporte o abrazadera ser aislado en forma continua en PVC o polietileno, u otro material
aislante resistente a la intemperie en este punto.

Todos los accesorios y equipos auxiliares de los cables de seal, sern fijados y suspendidos
sobre el mensajero del cable de seal. No se permite la fijacin directa de equipos telemticos
a los postes. Sus dimensiones no podrn exceder los siguientes valores: altura 0,50 m, ancho
0,30 m y profundidad 0,20 m, siendo el peso mximo permitido de 20 Kg. Mximo se autoriza
instalar uno por vano.

Toda instalacin de equipos y/o accesorios con dimensiones diferentes a las mencionadas,
debern ser consultados previamente a CODENSA para su estudio y aprobacin.

Las derivaciones de la red telemtica a sus usuarios (Acometidas) se ejecutarn de tal forma
que no afecten las redes de CODENSA, ni dificulten su explotacin.

Tanto los mensajeros de los cables de seal y las cajas metlicas de los equipos a su servicio,
debern ser conectados a tierra de seguridad, bajo la aprobacin de CODENSA.

La puesta a tierra de seguridad y de servicio, necesaria para el funcionamiento normal y


seguro del sistema al que pertenecen los cables de seal, no debern ser coincidentes en su
implantacin a tierra con las de servicio de la red de BT y MT de CODENSA; debiendo existir
respecto a ellas una separacin mnima de 20 metros.

No se permite la instalacin de fuentes de alimentacin y/o nodos pticos en los postes de


CODENSA.

5.3

Instalacin de redes en infraestructura subterrnea

5.3.1 Condiciones Generales

La funcin de las canalizaciones y cmaras de CODENSA, utilizadas por los arrendatarios, ser
la de soportar mecnicamente las redes de telecomunicaciones.

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

NO014
Versin 1
Pgina 9 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

Slo se autoriza el uso de bancos de ductos y cmaras que transportan redes elctricas de MT
y BT. Las cmaras exclusivas para el servicio de Alumbrado pblico (AP), no se deben utilizar
para la instalacin de redes de telecomunicaciones.

El cable de seal deber ser adosado firmemente a las paredes de las cmaras y slo se podr
utilizar el ducto aprobado por CODENSA, en la viabilidad otorgada.

Todos los cables instalados en la canalizacin deben estar identificados con una plaqueta
plstica normalizada en todas las cmaras de inspeccin utilizadas.

Se prohbe a los arrendatarios la instalacin de puestas a tierra en las cmaras que tengan
puesta a tierra del sistema elctrico de CODENSA.

5.3.2 Restricciones

Los ductos de seis pulgadas (6) son de uso exclusivo de CODENSA, por lo tanto no se permite
su utilizacin a ningn arrendatario. En algunos tramos canalizados donde exista solo ductera
de dimetro 6, se debe consultar previamente con CODENSA.

En las cmaras de inspeccin dobles, slo se permitir dejar reservas de cable de telemticos
inferiores a los diez (10) m de longitud; siempre y cuando no se supere ms de dos (2)
reservas de empresas diferentes, debidamente marcadas y adosadas a la pared de la cmara.

En cualquiera de los casos el dimetro mximo de ocupacin aprobado por proyecto, ser de
25 milmetros (mm) por ducto. En este espacio el Arrendatario podr tener cables de
telecomunicaciones que no sobrepasen este dimetro. Si por el ducto el arrendatario pasa
cables que ocupen ms espacio, se cobrar el adicional por el alquiler del ducto. Se deber
dejar siempre, por lo menos un ducto libre en el banco, para uso de CODENSA.

Se prohbe rotundamente la utilizacin de corazas de proteccin de cables, en los ductos y en


las cmaras de inspeccin de CODENSA.

No se permite la utilizacin de sub-ductos o tri-tubos en la infraestructura de CODENSA. En


caso de incumplimiento, CODENSA proceder a realizar el respectivo retiro y a pasar la
cuenta de cobro al arrendatario correspondiente.

No se permite la interseccin de ductos durante su trayecto entre cmara y cmara.

En el caso de no existir ductos libres, de estar obstruidos o de existir uno slo libre en el
banco, el arrendatario podr solicitar el estudio de ampliacin del banco existente a CODENSA,
teniendo en cuenta los plazos para estudio, aprobacin, permisos y construccin, en caso de
aprobacin. Esto se debe anunciar y solicitar cuando se presente el proyecto para viabilidad de
la infraestructura a utilizar y antes de su aprobacin.

El paso de cables telemticos por las cmaras de inspeccin de CODENSA deber ser adosado
a las paredes laterales, fijndolo con grapas dobles que garanticen su fijacin y estabilidad.

En caso de disponibilidad, el arrendatario deber proyectar y utilizar siempre el ducto lateral


inferior del lado de la va del banco de ductos, durante todo el recorrido del proyecto. En caso
de encontrar redes de otros arrendatarios telemticos ocupando un ducto diferente, y si
adems existe capacidad en el mismo, se deber proyectar y utilizar este ducto.

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

NO014
Versin 1
Pgina 10 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

El arrendatario debe dejar limpias las cajas de inspeccin que utilice. Los residuos producto de
los trabajos realizados no deben permanecer en las cajas ni tampoco en las inmediaciones;
estos se deben recoger y botar en sitios permitidos.

No se permite la instalacin de fuentes de alimentacin y/o nodos pticos en las cmaras de


inspeccin de CODENSA, ni al interior de los locales de los Centros de Transformacin.

Se debe realizar la apertura y cierre de las cmaras de inspeccin tcnicamente y con cuidado,
conservando en buen estado las tapas de concreto. Si se causan daos a estas tapas, se
enviar la cuenta de cobro a la empresa telemtica que ocasion el dao para el pago
respectivo y CODENSA proceder al cambio.

De acuerdo con la norma tcnica CS 400 DUCTO PARA CAMBIO DE CIRCUITO AREO A
SUBTERRNEO, de las Normas de Construccin de Redes Subterrneas de Distribucin
Urbana, Tomo II, no deben existir ms de tres (3) ductos bajantes por poste, incluyendo
energa elctrica y comunicaciones, en transiciones de circuito areo a subterrneo para
afloramientos o subterranizacin de cables. El ducto bajante para transiciones de redes
telemticas deber ser galvanizado con un dimetro igual a 4 pulgadas, para que se autorice
su instalacin en los postes de CODENSA, y se debe compartir su utilizacin con los otros
operadores telemticos que lo requieran.

En el caso que el Arrendatario requiera una cmara de inspeccin propia al lado de un poste,
sta debe construirse a una distancia mayor de 0,60 m del poste, previa licencia expedida por
el IDU. Esta nueva cmara no debe interferir con el banco de ductos de las redes elctricas
existentes.

5.4

Casos especiales de la norma

Cada Empresa Arrendataria debe establecer e implementar una identificacin corporativa de


sus cables, equipos y redes, y no podr utilizar el mismo formato de cdigos que usa
CODENSA para sus puntos significativos de la red elctrica. Esta identificacin debe poderse
leer en forma clara y distinguible por una persona situada en el andn debajo de los mismos,
con medidas mnimas de 10 cm x 6 cm, con un color institucional para cada Empresa y
perdurable en el tiempo. Esta marcacin debe encontrarse en todos los postes y cmaras que
tengan redes del Arrendatario.

El personal de la empresa Arrendataria podr acceder a sus redes, utilizando como medio la
infraestructura (postes y/o cmaras) de CODENSA, pero cuidar de no causar daos en la
infraestructura existente. Si ello ocurre, deber informar de manera inmediata a CODENSA.
Posteriormente, CODENSA ejecutar las reparaciones del caso sobre su infraestructura y
enviar la respectiva cuenta de cobro a la Empresa Arrendataria.

Todo caso particular no contemplado en los puntos enumerados anteriormente, deber ser
consultado a la Gerencia Tcnica de CODENSA, la cual, mediante el Departamento Gestin
Tcnica Infraestructura, determinar la solucin a adoptar a su mero criterio.

6
6.1

RESPONSABILIDADES
Responsabilidades del ARRENDATARIO:

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

NO014
Versin 1
Pgina 11 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

Responder ante la ley y ante CODENSA, por cualquier problema que afecte sus redes de
distribucin o la integridad fsica de sus operarios o usuarios, ocasionado por el incumplimiento
de las normas de seguridad industrial, o de las normas tcnicas para utilizacin de postes y
ductos de energa para redes de telecomunicaciones, establecidas y aprobadas por CODENSA
para su instalacin y explotacin.

Establecer y suscribir las plizas necesarias para responder por los daos que se puedan
causar a la EMPRESA o a terceros por causa de sus redes y equipos, o por el uso de
infraestructura elctrica de CODENSA.

Cumplir con la dotacin del personal, identificacin corporativa, los elementos de seguridad
industrial y proteccin personal adecuados, el plano del proyecto aprobado o la carta de
certificacin contractual vigente que los acredite como personal autorizado y competente para
instalar, retirar, reparar, operar o modificar sus redes. De no cumplir con cualquiera de estos
requisitos, cualquier funcionario de CODENSA est autorizado para suspender los trabajos.

Tramitar ante las reas comerciales de CODENSA el servicio de suministro de energa de todos
los equipos que lo requieran, anexando para ello la autorizacin de su instalacin, con base en
el proyecto aprobado por CODENSA. Todo punto de Conexin y consumo de energa debe
estar autorizado y legalizado.

Si con motivo de la ejecucin de la obra o su explotacin por el arrendatario se produjesen


daos o afectaciones a las instalaciones de CODENSA, o instancias de peligro, el Arrendatario
deber hacer las correcciones necesarias en su instalacin, coordinando previamente con
CODENSA en caso de riesgo elctrico. En caso de no hacerlo, CODENSA queda facultada para
retirar las instalaciones del arrendatario que sean la causa de los trastornos o del peligro,
previa comunicacin al mismo.

Todo dao o perjuicio que afecte a los clientes de CODENSA por causa de ejecucin de
trabajos del Arrendatario sobre sus redes telemticas, deber ser atendido y solucionado de
inmediato. En caso de cualquier reclamo hecho ante CODENSA, el Arrendatario deber
responsabilizarse por ello y darle solucin en el menor tiempo posible; si as no lo hiciera,
CODENSA lo solucionar a cargo de aquel, o podr hacer efectiva la garanta del caso
estipulada en el contrato.

Verificar peridicamente sus instalaciones e implementar correctivos cuando se sobrepasen los


niveles de radio interferencia, tensiones inducidas y tensiones de paso que pueden presentarse
en el sistema de redes elctricas, en los sitios donde se comparten los postes y ductos de
energa y que afecte su sistema de comunicaciones.

Es responsabilidad del Arrendatario instalar y utilizar su red y establecer las condiciones y


acciones necesarias para la correcta operacin de la misma. CODENSA no se responsabiliza
de las posibles perturbaciones electromagnticas (armnicos de alta frecuencia) que se
puedan originar en la operacin y funcionamiento del sistema elctrico como tal. El diseo de
la red telemtica deber garantizar una operacin segura para las instalaciones propias del
suscriptor, las instalaciones elctricas de los clientes del servicio de energa, y las instalaciones
y equipos de CODENSA.

6.2

Responsabilidades de CODENSA:

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

NO014
Versin 1
Pgina 12 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

Dar aviso a las Empresas Arrendatarias de la infraestructura, cuando se necesite soltar,


trasladar, retirar o modificar el tendido de sus redes por motivo de la ejecucin de trabajos de
remodelacin, ampliacin o mantenimiento de las redes elctricas por parte de CODENSA o de
particulares autorizados por ella, con el fin de que procedan a adecuar oportunamente sus
instalaciones a la nueva infraestructura de la red elctrica (subterranizacin, traslado de la
red, eliminacin de postes, instalacin de transformadores, etc.). De no actuar oportunamente
ante el llamado de CODENSA, los arrendatarios asumirn todos los costos por los daos y
perjuicios que se llegaren a causar a sus redes y/o a sus clientes.

CODENSA, se reserva el derecho de no aceptar, o aplazar la solicitud de utilizar algunos de sus


postes, ductos y cmaras de inspeccin, por motivos de carcter tcnico, por confiabilidad del
servicio de energa elctrica, por la carencia de permisos o de licencias expedidas por las
autoridades competentes, incompatibilidades o inhabilidades declaradas por los entes
Reguladores del Estado y/o por violacin de las normas existentes del manejo del espacio
pblico.

CODENSA no se responsabiliza por los daos que pueda sufrir la red o la infraestructura del
Arrendatario o de los usuarios del Arrendatario, que sean ocasionados por postes colisionados
o intervenidos por terceros sin autorizacin de CODENSA, y/o por los daos que se puedan
presentar en las redes y equipos del Arrendatario debido a inundaciones o presencia de
humedad en las canalizaciones, fluctuaciones del sistema elctrico por eventos naturales y/o
maniobras del sistema de potencia. As mismo, cuando los daos se produzcan como
consecuencia de la realizacin de obras civiles y/o viales por cuenta de la administracin
pblica o particulares, no habindose dado aviso oportuno a CODENSA sobre su realizacin.

REGISTROS

No aplica
8

CONTROL DE CAMBIOS

CODENSA se reserva el derecho de modificar o actualizar la presente Norma cuando se considere


necesario, sin que se afecte el contrato vigente de Arrendamiento de Infraestructura.
Los cambios que se realicen al presente documento se consignan en la siguiente tabla:
Versin

Fecha

30-Jul-10

ANEXOS

Descripcin de la modificacin
Elaboracin inicial de la Norma

Aprobado por
Subgerente Redes

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

NO014
Versin 1
Pgina 13 de 13

Norma Tcnica para la utilizacin de


postes y ductos de energa para redes de
telecomunicaciones

NORMA LA - 015
SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA