Vous êtes sur la page 1sur 16

APLICACIONES DE LA TECNOLOGA JET

GROUTING EN SUELOS GRANULARES


Boris Casanova Armijo
Universidad de Santiago de Chile, Estudiante Ing. Civil en Obras Civiles
casanova.657@gmail.com
Cristin Castillo Zurita
Universidad de Santiago de Chile, Estudiante Ing. Civil en Obras Civiles
cristian.castilloz@usach.cl
Esteban Jamett Quezada
Profesor Departamento de Ing. en Obras Civiles, Universidad de Santiago de Chile
esteban.jamett@usach.cl

RESUMEN
Este artculo dar a conocer y estudiar la tecnologa Jet Grouting como: un
mtodo de inyeccin de suelos para el mejoramiento de estos, sus principales
aplicaciones, el rango de suelos en el cual es factible utilizar esta tecnologa, las
variantes involucradas en el proceso de ejecucin que dependern de los
resultados que se quieran obtener. As como tambin se determinarn los
parmetros involucrados en el diseo y modelacin del suelo a tratar, que se
ajustarn a la aplicacin e importancia que tendr la obra a ejecutar. Y al trmino
de este documento se expondrn algunas de las soluciones adoptadas en
proyectos de Chile y el mundo en las que se utiliz esta tecnologa.

1. INTRODUCCIN
Debido al aumento de la poblacin y por ende al aumento en las necesidades de
sta, ha sido necesario proponer soluciones para el mejoramiento de suelos que
poseen bajas propiedades geotcnicas y los que se evitaban en el pasado por
disponer de una gran variedad de terrenos en donde ubicar las estructuras.
En la actualidad la escasez de terrenos hace obligatorio dar soluciones a las
problemticas existentes. Es por esto que surgen nuevos mtodos de
mejoramientos de suelos, entre ellos estn las inyeccin, en las que el Jet
Grouting toma gran relevancia, debido a su versatilidad y amplio rango de suelos
en donde se puede aplicar. En general, el Jet Grouting corresponde a la inyeccin
de un fluido a alta presin, con el fin de rellenar espacios vacos y fisuras en una
masa de suelo formando columnas de una mezcla suelo-cemento.

Con la aplicacin del Jet Grouting se logra satisfacer los requerimientos de


diferentes proyectos, puesto que modifica las caractersticas geotcnicas,
adecundolas a los requerimientos del proyecto en particular, aumentando la
resistencia e impermeabilidad en los suelos tratados.
En el presente informe daremos a conocer el equipo involucrado en el proceso y
algunas de sus variantes que dependern de los resultados que se esperan
obtener.
Las aplicaciones que se pueden alcanzar con esta tecnologa son diversas y
abarcan desde el mejoramiento de las propiedades mecnicas y de
impermeabilizacin de un suelo, hasta el recalce de una estructura existente.
Adems sealaremos algunas de las obras desarrolladas en Chile y en el mundo
en las que se utiliz sta tecnologa.
Esta tecnologa es joven a nivel mundial y en Chile lo es an ms, puesto que
desde el ao 2010 la empresa lder en fundaciones especiales PILOTES
TERRATEST S.A. adquiri el equipamiento necesario para poder ejecutar esta
tcnica.
2. DESCRIPCIN DEL SISTEMA
El Jet Grouting corresponde a una de las tcnicas de inyecciones disponibles en la
actualidad y como sistema de mejoramiento de suelos es bastante verstil, puesto
que es vlida su utilizacin en un amplio rango de suelos (desde las gravas hasta
las arcillas). Adems la modificacin de alguno de los parmetros logra diversificar
an ms sus usos, permitiendo utilizar esta tecnologa en: estabilizacin de
laderas, obras auxiliares de tneles, control de agua fretica, soporte de
excavaciones, cimentaciones, mejoras de terreno y recalces1.

Figura 1: Rango de aplicacin en suelos para tcnicas de inyeccin


Fuente: Documento Jet Grouting. Pilotes Terrates S.A.
1

ALVAREZ, Patricio., and MARQUEZ, Daniela. Inyecciones como mtodo de mejoramiento de suelos y su
aplicacin en el embalse El Bato. Memoria para obtener el ttulo de Constructor Civil, Universidad de Santiago
de Chile. 1a ed. Santiago: editor desconocido. 2009, p. 7.

En particular el Jet Grouting (JG) es un sistema de inyeccin por reemplazo que


aplica altas presiones en origen, traducindose en velocidades altas de salida
desde las toberas. El fluido expulsado por la tobera a alta velocidad erosiona el
terreno, desplazando una parte de este hacia el exterior. El suelo restante es
mezclado con lechada de cemento, formando un nuevo material. El resultado es
un suelo-cemento (soilcrete) con mejores caractersticas geotcnicas que el suelo
en su estado natural.2

Figura 2: Esquema sistema Jet Grouting


Fuente: Documento Jet Grouting. Pilotes Terrates S.A.

En la Figura 2 se esquematiza la secuencia de la ejecucin de las columnas de


soilcrete, adems de sealar la maquinaria involucrada en este proceso. La
eleccin de la maquinaria utilizada depender del tipo de Jet Grouting que se
desee implementar, puesto que el JG se divide en tres sistemas de inyeccin. Las
tres tcnicas se ejecutan bsicamente de la misma forma y solo se diferencian por
la cantidad y el tipo de fluido utilizado en el proceso.
2.1 DIFERENTES TIPOS DE INYECCIN POR JET GROUTING3
Sistema de fluido nico: Consiste en la desagregacin y cementacin del suelo,
con un chorro de un nico fluido a alta presin que, en general, es una lechada de
cemento.

ALVAREZ, Patricio., and MARQUEZ, Daniela. Inyecciones como mtodo de mejoramiento de suelos y su
aplicacin en el embalse El Bato. Memoria para obtener el ttulo de Constructor Civil, Universidad de Santiago
de Chile. 1a ed. Santiago: editor desconocido. 2009, p. 6.
3
OVANDO, Hctor. Inyeccin de suelo por medio de la tcnica del Jet Grouting, Trabajo de graduacin para conferrsele
el ttulo de Ingeniero Civil, Universidad de San Carlos de Guatemala. 1st ed. Ciudad de publicacin desconocido
(Guatemala): editor desconocido. 2011, p. 2.

Sistema de doble fluido (aire): Consiste en la desagregacin y cementacin del


suelo que se realiza por un fluido, normalmente lechada de cemento, asistido por
un chorro de aire a presin que acta como segundo fluido.
(agua): Cuando la desagregacin del suelo se obtiene
por un chorro de agua a alta presin, utilizando como segundo fluido una lechada
para conseguir la cementacin del suelo.
Sistema de triple fluido: Con este sistema la desagregacin del suelo se
consigue por un chorro de agua a alta presin, asistido por un chorro de aire a
presin, utilizando como tercer fluido una lechada para conseguir la cementacin
del suelo.
SoilcreteS

Soilcrete D

Soilcrete T

Figura 3: Equipo utilizado en la ejecucin de columnas utilizando el sistema Jet Grouting


Fuente: Documento Jet Grouting. Pilotes Terrates S.A.

Tabla 1: Dimetros y contenido de cemento


Fuente: Documento personal Sebastian Boldrini. Pilotes Terrates S.A.

Tabla 2: Parmetros comunes en proyectos de Jet Grouting


Fuente: Ovando, Hctor. Inyeccin de suelo por medio de la tcnica de Jet Grouting. Trabajo de
graduacin, Guatemala, julio de 2011.

3. PRINCIPALES APLICACIONES
3.1 AUMENTO DE LA RESISTENCIA
Una de las aplicaciones ms utilizadas con esta tecnologa corresponde al
aumento de la resistencia de suelos granulares. La eleccin de esta tcnica en
suelos granulares no es arbitraria y se debe a la incidencia que se le logra en
estos tipos de suelos, puesto que se alcanzan columnas de dimetros de gran
consideracin, los que influyen como es de esperar en una mayor porcin de suelo
tratado en comparacin a dimetros de menor dimensin (que son los que se
alcanzan en suelos finos), que para lograr efectos similares habra que
confeccionar una mayor cantidad de columnas, traducindose en un mayor costo
para el proyecto.

Tabla 3: Resistencia no confinada en diferentes tipos de suelo, obtenidos con Jet Grouting.
Fuente: Raison, C.A., Ground and Soil Improvement, p. 133.

La explicacin de los grandes dimetros que se pueden alcanzar con el JG en


suelos granulares radica en que, en estos tipos de suelo la erosin producida por
el fluido expulsado a alta velocidad es mayor que en los suelos arcillosos de alta
plasticidad, por lo tanto, como la erosin es mayor, mayor ser la cantidad de
suelo que se fusione formando la nueva mezcla de suelo-cemento.

Figura 4: Relacin suelo-capacidad de disgregacin


Fuente: Documento personal Sebastian Boldrini. Pilotes Terrates S.A.

3.1.1. MODELACIN Y DISEO


La complejidad del anlisis de diseo depende del tipo de problema a resolver.
Los problemas ms complejos como por ejemplo tneles requieren anlisis de
elementos finitos. Problemas ms simples pueden ser diseados con un mtodo
analtico (calculando las propiedades equivalentes del suelo mejorado y aplicando
las ecuaciones de capacidad de soporte).
Parmetros resistentes del terreno
tratado
Cohesin
Ct = (RCS4) / 30
ngulo de rozamiento interno
Arcillas y limos
30 33
Arenas y gravas
> 40
Tabla 4: Parmetros resistentes RCS: Resistencia a la compresin simple terreno mejorado
Fuente: Norma Japonesa-Japan Jet Grouting Association

La norma japonesa de la Asociacin de Jet Grouting entrega valores de


parmetros resistentes para suelos tratados con JG que pueden ser utilizados en
la estimacin de la nueva capacidad de soporte del terreno mejorado, eso s es
importante mencionar que desconocemos su alcance, puesto que no logramos
tener en nuestro poder dicho documento completo. Los resultados obtenidos de la
capacidad de soporte del terreno debern ser corregidos por un factor de
seguridad que depender del grado de responsabilidad de la masa de suelo
mejorado, as como tambin de la uniformidad del suelo y la posible presencia de
elementos que compliquen la correcta ejecucin del tratamiento.
4

RCS: Resistencia a la compresin simple terreno mejorado.

Figura 5: Diseo Jet Grouting para mitigacin de la licuacin ssmica


Fuente: Documento Jet Grouting. Pilotes Terrates S.A.

El Jet Grouting tambin se ha utilizado como mitigador de la licuacin ssmica


puesto que en los terrenos que se podran licuar, el JG tiene una gran influencia
(por ser estos permeables), otorgndole al suelo un confinamiento que evitara la
licuacin, adems de transferir esfuerzos a estratos ms competentes.

Figura 6: Diseo de distribucion de columnas de JG para fortalecimiento de la fundacin


Fuente:Documento Jet Grouting. Pilotes Terrates S.A.

En caso de empotramiento insuficiente o para evitar profundidades de perforacin


excesivas, se puede aumentar la carga de hundimiento de un pilote, ya sea en el
fuste, en la punta o ambos.
3.2 DISMINUCIN DE LA PERMEABILIDAD
Otra aplicacin que se puede lograr con el JG corresponde al control del nivel
fretico. El mtodo constructivo es ir colocando columnas de dimetro deseado
formando una cuerda separadas a cierta distancia, para que luego se materialicen
columnas vecinas que se solapen con la anterior, obtenindose un muro o panel
continuo de Jet Grouting.
3.2.1. CONSIDERACIONES Y DISEO:
La diferencia en la mezcla del fluido cementante para los procesos de
impermeabilizacin radica en estos casos es necesario incluir en la dosificacin
7

bentonita, debido a que la bentonita es una arcilla de limite liquido muy alto,
utilizada para que la mezcla no pierda consistencia debido al exceso de agua.

3.2.2 APLICACIONES
Entre los diferentes usos en los cuales se puede aplicar JG para la disminucin de
la permeabilidad, se pueden mencionar: flujo subterrneo en embalses o represas
(pantallas de impermeabilizacin), detener el agua subterrnea en edificios y
caminos, para cruzar tuberas y en la realizacin de fundaciones de edificios con la
napa fretica sobre el sello de fundacin, proteccin de aguas subterrneas,
tapones de fondo para excavaciones bajo la napa y reduccin de la presin
hidrosttica que ejerce el agua

Figura 7: Diseo de las columnas de Jet Grouting en excavaciones bajo nivel fretico
Fuente: Catlogo Pilotes Terratest Chile

Figura 8: Diseo de las columnas de Jet Grouting en pantallas impermeables


Fuente: Catlogo Pilotes Terratest Chile

El diseo de las columnas de JG en pantallas de impermeabilizacin siempre se


harn solapadas y la cantidad de hileras depender de las condiciones
particulares del proyecto a ejecutar (en la Figura 8 posee solo una hilera de
columnas de JG, pudiendo ser mas en caso de que con una hilera no se logre la
impermeabilizacin).
8

3.3. RECALCE
En ocasiones es necesario reparar los cimientos de estructuras existentes, y la
tecnologa Jet Grouting ha demostrado gran utilidad y versatilidad en este aspecto,
ya que es posible penetrar con el sistema hasta grandes profundidades,
fortaleciendo la base de fundaciones existentes que se vieron afectadas.5

Figura 9: Reparacin de cimientos de edificacion existente


Fuente: Documento Jet Grouting. Pilotes Terrates S.A.

Esta solucin es capaz de utilizarse incluso cuando el sello de fundacin se


encuentra en un estrato de suelo inferior, tal como sera el caso en que se
presente un relleno, con este mtodo sera posible realizar la reparacin sin retirar
el relleno, puesto que el sistema solo requiere introducir el sondaje y llegar a la
cota deseada para luego inyectar el fluido que conformar la nueva mezcla suelocemento mejorada.
4. PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN
Este procedimiento est compuesto por tres etapas: instalacin de maquinaria,
ejecucin de la perforacin e inyeccin del fluido a alta velocidad, las que sern
detalladas a continuacin:
4.1. INSTALACIN DE MAQUINARIAS
Sobre el punto determinado topogrficamente con anterioridad se instala la
perforadora sobre una superficie lo ms plana posible, se ajusta el mstil con la
inclinacin necesaria establecida por el diseo para lograr la perforacin
establecida.
4.2. EJECUCIN DE LA PERFORACIN
La perforacin se lleva a cabo a rotacin hasta la cota deseada
5

OVANDO, Hctor. Inyeccin de suelo por medio de la tcnica del Jet Grouting, Trabajo de graduacin para
conferrsele el ttulo de Ingeniero Civil, Universidad de San Carlos de Guatemala. 1st ed. Ciudad de
publicacin desconocido (Guatemala): editor desconocido. 2011, p.xii.

4.3. INYECCIN DEL FLUIDO A ALTA VELOCIDAD


Consiste en la habilitacin de las toberas para la inyeccin del fluido a alta
velocidad y en la cancelacin de la o las aberturas utilizadas para la evacuacin
del fluido de perforacin. Inmediatamente comienza la inyeccin de lechada,
desde el fondo de la perforacin hacia arriba retirando la tubera a velocidad
controlada y rotndola 360 grados a una revolucin controlada.6
El procedimiento descrito anteriormente es el equivalente a la creacin de
solamente una columna de suelo-cemento, pero si se quiere hablar del proceso
completo, habra que hacer especial mencin a la cancha de prueba, que
consiste en la formacin de diferentes columnas de JG, pero variando los
parmetros involucrados, para as determinar cules son las condiciones que se
adapten mejor a los resultados buscados. Una vez determinados los parmetros
requeridos, se confeccionan las columnas de JG
de acuerdo al diseo
establecido. Posterior a la confeccin de las columnas se hacen ensayos que
certifiquen los resultados esperados (resistencia a compresin simple y ensayos
de permeabilidad en caso de proyectos que busquen disminuir la permeabilidad
del terreno).

Figura 10: Canchas de pruebas


Fuente: Documento Jet Grouting. Pilotes Terrates S.A.

5. VENTAJAS Y DESVENTAJAS
5.1. VENTAJAS
Como se ha hecho mencin durante el documento, el utilizar esta tcnica,
demuestra una gran factibilidad su posible implementacin, ya que puede ser
aplicable a una gran variedad de suelos, adems su proceso no genera
vibraciones, lo cual no afecta estructuras aledaas. La cantidad de aplicaciones
que se pueden lograr con este sistema hacen de l una alternativa atractiva para
los proyectistas, puesto que no tendran que utilizar diversas maquinarias a la hora
de planificar obras de gran envergadura. Adems de tener una buena interaccin
con otros mtodos.
6

OVANDO, Hctor. Inyeccin de suelo por medio de la tcnica del Jet Grouting, Trabajo de graduacin para
conferrsele el ttulo de Ingeniero Civil, Universidad de San Carlos de Guatemala. 1st ed. Ciudad de
publicacin desconocido (Guatemala): editor desconocido. 2011, p.39.

10

5.2 DESVENTAJAS
Una de las falencias de este mtodo es la inversin en chanchas de prueba cada
vez que se quiera implantar, debido a la diversidad de suelos lo cual hacen que
sea muy difcil estimar con certeza los resultados esperados, sin lograr extrapolar
valores de situaciones obtenidas en otras ocasiones. Por otro lado, debido a que
este mtodo se basa en la inyeccin de fluido a alta presin, en suelos finos, tales
como arcillas, poseen una menor respuesta al tratamiento de Jet Grouting,
necesitando una mayor energa del jet y teniendo que realizar una mayor cantidad
de columnas para alcanzar los dimetros deseados. Tambin este proceso se
tiene que estar en constante control, para as lograr resultados esperados y no
variar los parmetros que se quieren obtener. Al finalizar los ensayos, estos tienen
que ser analizados in-situ y el laboratorio, para medir su resistencia y
permeabilidad.
6. EJEMPLOS EN CHILE Y EL MUNDO
6.1 EJEMPLOS EN CHILE
6.1.1. PANTALLA DE IMPERMEABILIZACIN DE JET GROUTING- CENTRAL
HIDROELCTRICA LAJA EN LA PROVINCIA DEL BIO-BIO
Descripcin del Proyecto
El Proyecto consta en la construccin de la central hidroelctrica Laja en la
provincia del Bio-Bio, con el fin de generar una cantidad de 36 MW,y un caudal de
diseo de 250 m/s y cada neta de 15,2 m.7

Figura 11: Vista General del Muro Atagua Central Hidroelctrica Laja
Fuente: Documento facilitado por Empresas Pilotes Terratest

Pilotes Terratest, Proyectos Hidrulicos, Proyecto: Central Hidroelctrica Laja. Disponible de World Wide Web:
http://www.terratest.cl/documentos/FT-06298-01-rev.2.pdf

11

Solucin adoptada
Pilotes Terratest S.A. fue la responsable de construir una pantalla de inyecciones
de impermeabilizacin de Jet-Grouting bajo la estructura principal, con el fin de
impedir la mayor prdida de agua debido a infiltraciones bajo la represa.
Resumen de las Obras
Se utilizaron ms de 115.000lt de lechada de cemento de uso impermeabilizante,
con un total de ms de 1900 micro pilotes. Las perforaciones se realizaron con el
sistema de roto percusin, y para el sistema de anclaje se ocuparon del tipo
postensado (superior a los 3620m) y pernos de anclaje (317m de barras)
6.2 EJEMPLOS EN EL MUNDO
6.2.1. CONSOLIDACIN DE UNA PARED DE MUELLE CARNOT POR MEDIO
DE COLUMNAS JET GROUTING ARMADO (JET DOBLE), CONCARNEAU,
FRANCIA
Descripcin del proyecto
El proyecto consiste en la reparacin de una pared del Muelle Carnot construido
entre los aos 1932 y 1937 a base de una escollera colocada en un suelo arcilloso
con caractersticas geotcnicas mediocres, que con el pasar de los aos, la parte
oeste del muelle ha sufrido deslizamiento de los lechos de bloques, basculeo del
muelle hacia adelante y deformacin del paramento.8

Figura 12: Esquema del tratamiento del muelle acabado


Fuente: Documento Consolidacin de una pared de muelle por medio de columnas Jet grouting
armado (Jet doble) Muelle Carnot, puerto de Concarneu, Francia

Solucin adoptada
La solucin adoptada consisti en la construccin de columnas de Jet Grouting,
micro pilotes y enclavaciones de los bloques, para la sustentacin de la pared del
puerto e impedir su inminente colapso.
8

SOLETANCHE BACHY, Jet Grouting Muelle Carnot. Disponible de World Wide Web: http://www.soletanchebachy.com/sbf/referencesb.nsf/CountryFR/AB7AF84E9BEDF409C1256A5C002DEE24/$FILE/Carnot-Esp.pdf

12

Resumen de las Obras


Se colocaron columnas de Jet Grouting (114 columnas) de 1m de dimetro
colocadas a cada metro, con una profundidad de 6 metro, con el fin de traspasar
las cargas a un suelo ms competente.

6.2.2. IMPLEMENTACIN DE LA TECNOLOGA


CONSTRUCCIN DEL METRO DE DUBI.

JET GROUTING PARA LA

Descripcin del proyecto


A causa del gran auge que se ha presentado en los Emiratos Arabes durante los
ltimos aos, es que Dubi se vio en la necesidad de crear dos lneas de metro
para reducir la congestin del trfico.
El proyecto consta en la reparacin estructural del muro pantalla, durante los aos
2006 y 2010, debido a las filtraciones que se produjeron debido a la presencia de
nivel fretico en la zona.9
Solucin adoptada
Para poder aminorar las constantes filtraciones que se producan en las
excavaciones del metro y debido que a la presencia de paneles no cumpla la
funcin de impermeabilizar la zona, a causa de la fuerte presin del nivel fretico
que se produca en todo el sector y las cavidades de se producen entre juntas, es
que se implement la colocacin de Jet Grouting entre las juntas de cada panel.

Figura 13: Diagrama de la reparacin del muro pantalla por Jet Grouting
Fuente: http://www.ctta.org/fileupload/ita/2009/papers/o-10/o-10-19.pdf

Aplicaciones para el metro de Dubai ocupando la tecnolgia del Jet Groutig. Disponible de World Wide Web:
http://www.ctta.org/fileupload/ita/2009/papers/o-10/o-10-19.pdf

13

Resumen de las Obras


Se implementaron filas circulares de columnas de 24 a 42m de profundidad
(longitud de los paneles), y separados slo 0,25-0,30m de distancia de la parte
externa de la pared. Los dimetros de las columnas variaba entre 0,6 a 0,8m para
los paneles de reparacin para detener las fugas de agua a travs de las
articulaciones (3 en cada junta), y una hilera de Jet de menor dimetro para formar
una cadena de Jet alrededor de todos los paneles, alrededor de las estaciones del
metro.
Adems en la misma construccin se utiliz esta tcnica para apuntalar cimientos
en edificios de estructuras circundantes, con el fin de garantizar la seguridad
debido a la gran zona densamente poblada del centro de la ciudad.

7. CONCLUSIONES
La tecnologa Jet Grouting ha sido utilizada en diversas obras alrededor del
mundo, demostrando su versatilidad y confianza con el mtodo. En la actualidad
existen dos normativas que regulan el uso de esta tecnologa, pero que no
logramos analizar en detalle, debido a los derechos de autor que estn asociados.
Estas normativas son respetadas en mayor medida por los proyectistas puesto
que fueron confeccionadas por entidades respetadas a nivel mundial (una
asociacin japonesa y otra europea), por lo tanto su perfeccionamiento y
homologacin nacional se hacen inminentes.
Con esta tecnologa es indispensable la confeccin de las canchas de pruebas,
aunque el suelo a tratar sea semejante a uno ya mejorado y signifique un costo
adicional al proyecto, ya que al realizar la cancha de prueba se logran mayores
confianzas en los resultados esperados, castigando con un factor de seguridad
ms pequeo las resistencias de las columnas, por ende, logrndose soluciones
ms econmicas. Por lo tanto, es un error estimar en que si se ahorra en la
cancha de prueba se ahorra en el proyecto general.
Para el correcto uso de esta tecnologa es fundamental realizar un meticuloso
control de todo el proceso, desde la instalacin de la maquinaria hasta los ensayos
en laboratorio. Debido a la versatilidad del mtodo, es que en caso de no
conseguir los resultados esperados, se pueden confeccionar columnas de JG que
refuercen las existentes hasta alcanzar lo proyectado.
El desconocimiento en nuestro pas de esta tcnica, es debido al poco uso que se
le ha dado. Lo anterior corresponde a dos factores: el primero hace mencin a que
la maquinaria existente en nuestro pas data desde aproximadamente finales del
ao 2010, por lo tanto, no ha dado tanto tiempo para implementarla de manera
masiva. El otro factor es el costo de esta tecnologa, permitiendo que los mtodos
tradicionales estn predominando en la actualidad, tambin se puede asociar el
elevado costo de esta tecnologa a que en nuestro pas solamente Pilotes
14

Terratest S.A. dispone de ella, sin tener competencia en esta rea ms que con
los mtodos tradicionales, pero cuando estos ltimos no son aconsejados, se
requiere de la implementacin del Jet Grouting.
8. AGRADECIMIENTOS
Se agradece al Gerente de Proyectos Especiales PILOTES TERRATEST,
Ingeniero Civil Geotcnico (Msc), Sebastin Boldrini Lpez, por el tiempo,
informacin y material facilitado.

9. REFERENCIAS
ALVAREZ, Patricio., and MARQUEZ, Daniela. Inyecciones como mtodo de
mejoramiento de suelos y su aplicacin en el embalse El Bato, Memoria para
obtener el ttulo de Constructor Civil, Universidad de Santiago de Chile. 1st ed.
Santiago: editor desconocido. 2009. 103 p.
KELLER CIMENTACIONES. Proceso de Jet Grouting-Soilcrete: Keller
Cimentaciones [en lnea]. Fecha de publicacin desconocida [citado 17 de mayo
de
2014].
Disponible
en
World
Wide
Web:
http://www.kellerterra.com/pdf/catalogojetgrouting.pdf
KELLER HOLDING. The Soilcrete Jet Grouting Process [en lnea]. Fecha de
publicacin desconocida [citado 17 de mayo de 2014]. Disponible en World Wide
Web: http://www.kellerholding.com/download/pdf/en/Keller_67-03E.pdf
OVANDO, Hctor. Inyeccin de suelo por medio de la tcnica del Jet Grouting,
Trabajo de graduacin para conferrsele el ttulo de Ingeniero Civil, Universidad de
San Carlos de Guatemala. 1st ed. Ciudad de publicacin desconocido
(Guatemala): editor desconocido. 2011. 122 p.
PILOTES TERRATEST S.A., Ingeniera y construccin. Jet Grouting. [en lnea].
Fecha de publicacin desconocida [citado 17 de mayo de 2014]. Disponible en
World Wide Web: http://www.terratest.cl/documentos/CAT-JG-01.pdf
PILOTES TERRATEST S.A., Ingeniera y construccin. Mejoramiento de suelos
Jet Grouting: proyecto Campo de prueba Jet Grouting en la grava de Santiago. [en
lnea]. Fecha de publicacin desconocida [citado 17 de mayo de 2014]. Disponible
en World Wide Web: http://www.terratest.cl/wp-content/uploads/2012/06/FT-JG-01rev.2.pdf
RYJEVSKI, Mikhail., SHRAMKO, Kirill., and BAGHIROVA, Ellada. Jet Grouting
application for Dubai metro construction [en lnea]. 2009 [citado 17 de mayo de
2014]. Disponible en World Wide Web:
http://www.ctta.org/fileupload/ita/2009/papers/o-10/o-10-19.pdf

15

SOLETANCHE BACHY. Jet Grouting: Muelle Carnot, Puerto de ConcarneauFrancia [en lnea]. Fecha de publicacin desconocida [citado 17 de mayo de 2014].
Disponible
en
World
Wide
Web:
http://www.soletanchebachy.com/sbf/referencesb.nsf/CountryFR/AB7AF84E9BEDF409C1256A5C002DE
E24/$FILE/Carnot-Esp.pdf

16