El Peruano

Domingo 16 de noviembre de 2014

537714
Regina Castillo Rodrguez
Juan Pablo Anamaria
Teresa Ayala de Rojas
Manuel Forno Castro Pozo
Juan Echevarra Zrate
Estrategia Sanitaria Nacional Prevencin y Control de
Tuberculosis
Nombres y apellidos
Eduardo Rmulo Ticona Chvez
Edith Alarcn
Csar Bonilla Asalde
Estrategia Sanitaria Nacional de Vigilancia y Control de
Riesgos de Contaminacin con metales pesados y otras
sustancias qumicas
Nombres y apellidos
Jos Jess Francia Romero
Oscar Cceres Lpez
Estrategia Sanitaria Nacional Zoonosis
Nombres y apellidos
Cesar Naquira Velarde
Cesar Gavidia Chucan
Armando Hung Chaparro
Estrategia Sanitaria Nacional DE Salud de los Pueblos
Indgenas
Nombres y apellidos
Diana Cordano Gallegos
Juan Retegui Silva
Mario Tavera Salazar
Anah Durand Guevara
Clara Crdenas Timoteo
1165198-1

TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Aprueban el inicio del proceso de
transferencia de competencias en
materia de fiscalizacin inspectiva y
potestad sancionadora de los Gobiernos
Regionales de Hunuco, Loreto y La
Libertad a la SUNAFIL
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 246-2014-TR
Lima, 14 de noviembre de 2014
VISTOS:
El Informe N 001-2014-SUNAFIL/GTEMSSPT del
Grupo de Trabajo que se encargar del monitoreo,
seguimiento y supervisin del proceso de transferencia
de competencias para la Implementacin de las
Intendencias Regionales de la Superintendencia Nacional
de Fiscalizacin Laboral SUNAFIL; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29981 se crea la
Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral

SUNAFIL como organismo tcnico especializado,

adscrito al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
responsable de promover, supervisar y iscalizar el
cumplimiento del ordenamiento jurdico sociolaboral y
el de seguridad y salud en el trabajo, as como brindar
asesora tcnica, realizar investigaciones y proponer la
emisin de normas sobre dichas materias;
Que, la Trigsima Segunda Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2014, establece que la
implementacin progresiva de la SUNAFIL se prorroga
hasta el 31 de diciembre de 2014, en lo que corresponde a
la Primera, Tercera y Cuarta Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 29981;
Que, el numeral 1.1 del artculo 1 del Decreto
Supremo N 003-2013-TR establece que la transferencia
de competencias del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo y los Gobiernos Regionales a la SUNAFIL
se realiza progresivamente, conforme al cronograma
de transferencias que se apruebe mediante resolucin
ministerial, en el que se determina la fecha especica
del inicio de funciones de la SUNAFIL en cada
jurisdiccin;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 037-2014-TR
se estableci el 1 de abril de 2014 como fecha de inicio
de funciones de la SUNAFIL como Autoridad Central del
Sistema de Inspeccin del Trabajo a nivel nacional y el
ejercicio de sus competencias inspectivas y sancionadoras
en el mbito de Lima Metropolitana;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 125-2014-TR
se da por concluido al 31 de marzo de 2014, el proceso de
transferencia de Recursos Humanos, Bienes y Aspectos
Logsticos, Programa Presupuestal: Fortalecimiento de
las Condiciones Laborales, Documentacin del Sistema
de Inspeccin del Trabajo, Acervo Documentario, Soporte
Tecnolgico y Sistema Informtico y Documentacin del
Marco Normativo, del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo a la SUNAFIL;
Que, el artculo 2 de la mencionada resolucin
ministerial dispone que la SUNAFIL debe presentar
al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
la propuesta de cronograma de transferencia de
competencias, indicando la fecha especica del inicio
de sus funciones en cada jurisdiccin, conforme lo
dispuesto en el numeral 1.1 del artculo 1 del Decreto
Supremo N 003-2013-TR;
Que, conforme a lo solicitado por el Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo, a efectos de instrumentalizar la
transferencia de competencias en materia de iscalizacin
inspectiva y sancionadora, se expide la Resolucin de
Superintendencia N 066-2014-SUNAFIL mediante la
cual se conforma el Grupo de Trabajo que se encargar
del monitoreo, seguimiento y supervisin del proceso de
transferencia de competencias para la Implementacin
de las Intendencias Regionales; asimismo, se emiti la
Resolucin de Secretaria General N 034-2014-SUNAFIL
que constituye un Grupo de Trabajo responsable de
la implementacin administrativa de las Intendencias
Regionales de Hunuco, Loreto, La Libertad, Moquegua,
Ica, Ancash, Cajamarca y Tumbes;
Que, conforme al informe de visto, debe establecerse
el cronograma a que se reiere el numeral 1.1 del artculo
1 del Decreto Supremo N 003-2013-TR, determinar la
fecha de transferencia de las competencias en materia de
iscalizacin inspectiva y potestad sancionadora ejercidas
por los Gobiernos Regionales de Hunuco, Loreto
y la Libertad, lo que implica el inicio del ejercicio de la
funcin inspectiva de la SUNAFIL en el mbito territorial
de los citados Gobiernos Regionales; para lo cual es
necesario conformar una comisin que se encargue de la
mencionada transferencia;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Trabajo, de la Direccin General de Polticas de Inspeccin
del Trabajo y de la Oicina General de Asesora Jurdica;
y,
De conformidad con lo establecido en el numeral
8) del artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; el artculo 11 de la Ley N 29381, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo; el literal d) del artculo 7 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo, aprobado por Decreto
Supremo N 004-2014-TR, Decreto Supremo N 0072013-TR, que aprueba el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Superintendencia Nacional de

El Peruano
Domingo 16 de noviembre de 2014

Fiscalizacin Laboral, modiicado por el Decreto Supremo

N 009-2013-TR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Inicio del proceso de transferencia
Aprobar el inicio del proceso de transferencia de
competencias en materia de iscalizacin inspectiva y
potestad sancionadora de los Gobiernos Regionales de
Hunuco, Loreto y La Libertad a la SUNAFIL.
Artculo 2.- Conformacin de las Comisiones de
Transferencia
Disponer la conformacin de las Comisiones de
Transferencia, las que tienen por funcin conducir el
proceso de transferencia en los mbitos regionales
contenidos en el artculo 1 de la presente resolucin
ministerial.
Las Comisiones de Transferencia estarn conformadas
de la siguiente manera:
Por parte de la SUNAFIL
1. Un representante del Despacho del Superintendente
de la SUNAFIL, quien lo presidir;
2. El Intendente Nacional de Supervisin del Sistema
Inspectivo de la SUNAFIL, o su representante; y
3. El Jefe de la Oicina General de Planeamiento y
Presupuesto de la SUNAFIL, o su representante.
Por parte del Gobierno Regional, tres (3) representantes
designados por el Presidente Regional.
La Comisin de Transferencia se instala dentro de
los dos (2) das hbiles siguientes a la publicacin de
la presente resolucin ministerial en el Diario Oicial El
Peruano.
Artculo 3.- Inicio del ejercicio de las competencias
inspectivas y sancionadoras
Establecer el inicio del ejercicio de las competencias
en materia de iscalizacin inspectiva y sancionadora
de la SUNAFIL, en el mbito territorial de los Gobiernos
Regionales de Hunuco, Loreto y La Libertad, en las
fechas siguientes:
Para el mbito territorial del Fecha de inicio para el ejercicio
Gobierno Regional
de las competencias inspectivas
y sancionadoras de SUNAFIL
Hunuco
25 de Noviembre de 2014
La Libertad
02 de Diciembre de 2014
Loreto
04 de Diciembre de 2014
Artculo 4.- Supervisin del proceso de
transferencia
El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
supervisar el proceso de transferencia en funcin a lo
dispuesto en el literal c) del artculo 9 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, aprobado por Decreto Supremo
N 004-2014-TR.
Artculo 5.- Suspensin de plazos de la Autoridad
Administrativa de Trabajo
Suspender los plazos de los procedimientos
de inspeccin del trabajo y de los procedimientos
administrativos sancionadores a cargo de las Direcciones
de Inspeccin del Trabajo de las Direcciones Regionales
de Trabajo y Promocin del Empleo de Hunuco, La
Libertad y Loreto, desde cuatro (4) das antes hasta dos
(2) das posteriores a la fecha de inicio para el ejercicio
de las competencias inspectivas y sancionadoras de
SUNAFIL en los mbitos territoriales referidos en el
artculo 3 de la presente resolucin ministerial, relativos
a:
a. La distribucin de rdenes de inspeccin y de
orientacin y asesora tcnica.
b. El inicio de actuaciones inspectivas de investigacin
y de orientacin y asesora tcnica.
c. Las rdenes de inspeccin y de orientacin y
asesora tcnica, y las actuaciones inspectivas que se
realizan como consecuencia de ellas, como son las
visitas, comparecencias, emisin de medidas inspectivas

537715
de advertencia y requerimiento, as como la emisin de
informes inales o actas de infraccin.
d. El registro de actas de infraccin y su distribucin
a las Subdirecciones de Inspeccin del Trabajo en el
Sistema Informtico de Inspeccin del Trabajo (SIIT).
e. La notiicacin de actas de infraccin.
f. La emisin de resoluciones directorales y
sub-directorales que resuelvan los procedimientos
administrativos sancionadores.
Artculo 6.- Excepcin a la suspensin de plazos
de la Autoridad Administrativa de Trabajo
Exceptense de lo dispuesto en el artculo 5 de la
presente resolucin ministerial, los procedimientos de
inspeccin del trabajo y los procedimientos administrativos
sancionadores referidos a la veriicacin de despidos,
accidentes de trabajo, paralizacin de labores,
afectaciones al derecho de huelga, el otorgamiento de
constancias de cese, y otros supuestos que determine la
Intendencia Regional de SUNAFIL correspondiente.
Artculo 7.- Suspensin de plazos para los
administrados
Suspender los plazos de los procedimientos
administrativos sancionadores a cargo de las Direcciones
de Inspeccin del Trabajo de las Direcciones Regionales
de Trabajo y Promocin del Empleo de Hunuco, La
Libertad y Loreto, desde cuatro (4) das antes hasta dos (2)
das posteriores a la fecha de inicio para el ejercicio de las
competencias inspectivas y sancionadoras de SUNAFIL
en los mbitos territoriales referidos en el artculo 3 de la
presente resolucin ministerial, relativos a la presentacin
de descargos, apelaciones y quejas por denegatoria de
apelacin.
No se suspenden los plazos dispuestos en las medidas
inspectivas de requerimiento.
Artculo 8.- Publicacin
Disponer la publicacin de la presente resolucin
ministerial en el portal institucional del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo (www.trabajo.gob.pe)
en la misma fecha de su publicacin en el Diario Oicial
El Peruano, siendo responsable de dicha accin el Jefe
de la Oicina General de Estadstica y Tecnologas de la
Informacin y Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
FREDy OTROLA PEARANDA
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
1165196-1

TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan viaje de profesional del
Ministerio a Argentina, en comisin de
servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 033-2014-MTC
Lima, 15 de noviembre de 2014
VISTOS:
El Informe No. 576-2014-MTC/12 emitido por la
Direccin General de Aeronutica Civil, y el Memorndum
No. 2357-2014-MTC/02.AL.HHG emitido por el
Viceministerio de Transportes, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe No. 576-2014-MTC/12 la
Direccin General de Aeronutica Civil requiere la
participacin de un profesional de dicha Direccin General,
en el evento denominado 17vo. Foro Internacional
de Competencias Necesarias en las Comunicaciones
Aeronuticas Latinoamericanas, que se realizar el 20 y