Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Fluxograma
Normas ISA S5.
Simbologia de
Fluxograma
Normas ISA S5.
Prefcio
Na rea de Instrumentao, os documentos usam uma linguagem esquemtica baseada em
smbolos que podem parecer hierglifos egpcios ou maias para aqueles que no conhecem o
assunto. Os smbolos, porm incluem uma informao valiosa para quem os entende.
Este trabalho foi preparado para dar uma uniformidade e consistncia na simbologia e
identificao de instrumentos, equipamentos e sistemas no campo da instrumentao.
O presente trabalho dirigido a todo pessoal envolvido nas tarefas de projeto, montagem,
instalao, manuteno e operao de instrumentos e equipamentos usados na medio, controle,
alarme, intertravamento de processos industriais. Para melhor entender a documentao do
processo, o trabalho mostra como, quando, por que, onde, por quem e para quem os documentos
so desenvolvidos e usados. Para o profissional mais experimentado, ele ir oferecer efetivamente
um maior entendimento no uso de smbolos e documentos, incluindo explicaes para seus usos e
mostrando as variaes e imprevistos encontrados.
O trabalho se baseia nas seguintes normas:
ISA 5.1 (1984) - Smbolos e identificao de instrumentao (analgica e dedicada)
ISA 5.2 (1992) - Diagramas lgicos binrios
ISA 5.3 (1983) - Smbolos grficos para instrumentao distribuda, compartilhada, lgica
e computador
ISA 5.4 (1991) - Diagramas de malha
ISA 5.5 (1986) Smbolos grficos para displays
Os tipos de documentos discutidos incluem:
Fluxograma de processo
Diagramas de Processo & Instrumentos (ou Tubulaes & Instrumentos)
Lista de Instrumentos
Diagramas Lgicos
Diagramas de Malhas
Detalhes de Instalao
Formulrios de Especificao
Este livro o resultado de um curso ministrado pelo autor pela ISA Distrito 4.
Sugestes e crticas destrutivas so benvidas, no seguinte endereo:
Rua Carmem Miranda 52, A 903,
41810-670, Salvador, BA
Fone (071) 3452 4286
E-mail: marcotek@uol.com.br
Autor
Marco Antnio Ribeiro se formou no ITA, em 1969, em Engenharia de
Eletrnica blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl,
blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl,
blablabl, blablabl, blablabl, blablabl.
Durante quase 14 anos foi Gerente Regional da Foxboro, em Salvador,
BA blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl,
blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl,
blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl.
Fez vrios cursos no exterior, possui dezenas de artigos publicados e j
ministrou mais de 300 cursos blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl,
blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl,
blablabl, blablabl.
Atualmente, diretor da Tek Treinamento e Consultoria Ltda, blablabl,
blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl,
blablabl que presta servios de treinamento e consultoria nas reas de
Instrumentao, Controle, Automao, Medio, Metrologia, Qualidade e
Segurana.
Na vida pessoal, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl,
blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl, blablabl,
blablabl, blablabl, blablabl, blablabl gosta de corrida, msica de Beethoven,
xadrez, fotografia, leitura, filmes, Ceclia Leonor e cinco filos.
Enfim, da vida.
Contedo
SMBOLOS E IDENTIFICAO DE
INSTRUMENTOS ANALGICOS DEDICADOS 1
NORMA ISA-5.1 .................................................... 2
1 OBJETIVO .......................................................... 2
2 ESCOPO ............................................................. 2
2.1. Geral......................................................... 2
2.2. Aplicao s indstrias ............................ 2
2.3. Aplicao a atividades de trabalho .......... 2
2.4. aplicao a classes de instrumentao e
para funes de instrumento ........................... 2
2.5. Extenso da identificao funcional......... 2
2.6. Extenso da identificao de malha ......... 2
3 DEFINIES ....................................................... 3
4. ROTEIRO DE UM SISTEMA DE IDENTIFICAO ... 5
4.1. Geral......................................................... 5
4.2. Identificao Funcional............................ 5
4.3. Identificao da Malha............................. 6
4 SMBOLOS.......................................................... 7
5 TABELAS ........................................................... 8
Tabela 1 Letras de Identificao .................. 9
Notas para a Tabela 1 - Letras de Identificao
....................................................................... 10
Tabela 2 a Combinaes Tpicas de Letras
(Dividida em 3).............................................. 11
Tabela 3 Blocos de Funo Designaes de
Funo........................................................... 12
Tabela 3 Blocos de Funo Designaes de
Funo........................................................... 13
TABELA 3 BLOCOS DE FUNO DESIGNAES
DE FUNO ........................................................ 14
TABELA 3 BLOCOS DE FUNO DESIGNAES
DE FUNO ........................................................ 15
6 DESENHOS ....................................................... 16
6.1. Notas explicativas................................... 16
6.2. Smbolos de linhas de instrumentos........ 17
6.3. Smbolos gerais de instrumento ou funo
....................................................................... 18
6.3. Smbolos gerais de instrumento ou funo
(cont.) ............................................................ 19
6.4. Smbolos de corpos de vlvulas e dampers
....................................................................... 20
6.5. Smbolos de atuador ............................... 21
6.5. Smbolos de atuador (cont.).................... 22
6.6. Smbolos para reguladores auto-atuados,
vlvulas e outros equipamentos..................... 23
6.6. Smbolos para reguladores auto-atuados,
vlvulas e outros equipamentos (cont.) ......... 24
6.6. Smbolos para reguladores auto-atuados,
vlvulas e outros equipamentos (cont.) ......... 25
6.7. Smbolos para ao do atuador em caso de
falha na alimentao do atuador (mostrado
tipicamente para vlvula de controle atuada
por diafragma) .............................................. 26
6.8. Smbolos de elementos primrios ........... 27
2 ESCOPO ............................................................ 98
2.1 Aplicao para atividades de trabalho.... 98
2.2 Relao com outras normas ISA.............. 98
2.3 Relao com outras normas de smbolos. 98
3 SMBOLOS ........................................................ 99
3.1. Uso de smbolo........................................ 99
3.2 Agrupamento de smbolos...................... 103
3.3 Estrutura de smbolos ............................ 105
3.3 Estrutura de smbolos ............................ 106
3.3 Estrutura de smbolos ............................ 107
3.3 Estrutura de smbolos ............................ 108
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 109
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 110
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 111
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 112
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 113
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 114
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 115
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 116
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 117
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 118
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 119
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 120
3.3. Estrutura de Smbolos........................... 121
APNDICE A EXEMPLOS DE USO .................... 122
1 OBJETIVO ........................................................ 86
2 ESCOPO ........................................................... 86
3 APLICAES .................................................... 86
3.2 Projeto..................................................... 86
3.3 Construo .............................................. 86
3.4 Partida..................................................... 86
3.5 Operao ................................................. 86
3.6 Manuteno ............................................. 86
3.7 modificao ............................................. 86
4 DEFINIES ..................................................... 86
5 CONTEDO ...................................................... 87
5.1. Geral....................................................... 87
5.2. Exigncias de contedo mnimas............ 87
5.3. Informao adicional ............................. 87
6 FORMATO ........................................................ 88
6.1 Consistncia para facilidade de uso........ 88
6.2. Tamanho do desenho.............................. 88
Smbolos e
Identificao de
Instrumentos
Analgicos
Dedicados
Norma ISA-5.1
1 Objetivo
A norma ANSI/ISA-S5.1-1984 (R1992)
Instrumentation Symbols and Identification tem
o objetivo de estabelecer um meio uniforme de
designar instrumentos e sistemas de
instrumentao usados para medio e
controle. Para esta finalidade, apresentado
um sistema de designao que inclui smbolos
e um cdigo de identificao.
2 Escopo
2.1. Geral
As necessidades procedurais de vrios
usurios so diferentes. A norma reconhece
estas necessidades, quando eles forem
consistentes com os objetivos da norma,
fornecendo mtodos alternativos de
simbolismo. Vrios exemplos so mostrados
para adicionar informao ou simplificar o
simbolismo, quando desejado.
Smbolos dos equipamentos de processo
so parte desta norma, mas so includos
somente para ilustrar aplicaes de smbolos
de instrumentao.
3 Definies
Para entendimento da Norma so utilizadas
as seguintes definies: Para um tratamento
mais completo, ver a srie de normas ISA 51.1
e ISA 75.
Acessvel (Accessible)
Aplicado a equipamento ou funo que
pode ser vista ou usada por um operador com
o objetivo de fazer: Ao de controle, Mudana
de SP, Transferncia A/M e Ao liga-desliga.
Alarme
Um equipamento ou funo que sinaliza a
existncia de uma condio anormal, por meio
de uma mudana discreta sonora ou visvel ou
ambas, com a inteno de chamar a ateno e
exigir uma ao do operador, nun intervalo de
tempo determinado.
No recomendvel que o termo chave de
alarme ou alarme seja usado para designar um
equipamento cuja operao seja simplesmente
fechar ou abrir um circuito que pode ou no ser
usado para intertravamento normal ou anormal,
shutdown, atuao de uma lmpada piloto ou
um dispositivo de alarme ou semelhante. O
primeiro equipamento corretamente chamado
como uma chave de nvel, uma chave de
vazo, porque o chaveamento o que o
equipamento faz. O equipamento pode ser
designado como um alarme somente se o
equipamento em si contiver a funo alarme.
Balo (bubble)
Circulo que contem a identificao do
instrumento.
Binrio (Binary)
Termo aplicado a um dispositivo ou sinal
que tem somente 2 posies ou estados.
Quando usado na sua forma mais simples,
como em "SINAL BINRIO" (oposto a "SINAL
ANALGICO"), o termo representa os estados
"LIGA/DESLIGA" ou "ALTO/BAIXO", isto , no
representa uma contnua variao de
quantidade.
Chave (Switch)
Dispositivo que conecta, desconecta ou
transfere um ou mais circuitos, manualmente
ou automaticamente. Neste caso dever ser
atuado diretamente pela varivel de processo
ou seu sinal representativo e, sua sada poder
ser utilizada para acionar alarmes, lmpadas
pilotos, intertravamentos ou sistemas de
segurana
Configurvel
Termo aplicado a um dispositivo ou
sistemas cuja estrutura ou caracterstica
funcional podero ser selecionada ou
rearranjada atravs de programao ou outros
mtodos. O conceito exclui rearranjo de fiao
como meio de alterar a configurao.
Controlador (Controller)
Dispositivo que tem por finalidade manter
em um valor pr-determinado, uma varivel de
processo. Esta atuao poder ser feita manual
ou automaticamente, agindo diretamente na
varivel controlada ou indiretamente atravs de
outra varivel, chamada de varivel
manipulada.
Controlador Multi-Malha
(Compartilhado)
Controlador com algortmos prprogramados que so usualmente acessveis,
configurveis e comutveis logicamente,
contendo vrias entradas e sadas, capaz de
controlar simultaneamente diversas malhas de
controle.
Conversor (Converter)
Dispositivo que recebe informao em uma
forma de um sinal de instrumento e transmite
um sinal de sada em outra forma. Tanto a
entrada como a sada do conversor so de
natureza eltrica (ISA 37-1)
O instrumento que converte o sinal de um
sensor para um sinal padronizado dever ser
designado como transmissor. Dessa forma na
malha de temperatura o componente ligado ao
elemento primrio (TE) dever ser designado
Digital
Local
Termo que designa a localizao de um
instrumento que no est montado em painel
ou sala de controle. Os instrumentos locais
devero estar prximos aos elementos
primrios ou finais de controle. A palavra
"campo" frequentemente utilizada como
sinnimo de local.
Malha (Loop)
Combinao de dois ou mais instrumentos
ou funes de controle interligados para medir
e/ou controlar uma varivel de processo.
Medio (Measurement)
Determinao da existncia ou magnitude
de uma varivel. Todos os dispositivos usados
direta ou indiretamente com esse propsito so
chamados de instrumentos de medida.
Monitor
Designao geral para um instrumento ou
sistema de instrumentos utilizados para medir
ou detectar o estado ou a grandeza de uma ou
mais variveis.
Painel (Panel)
um conjunto de instrumentos montados
em estruturas, que abriga a interface do
operador com o processo. O painel pode
consistir de uma ou mais sees, cubculos,
consoles ou mesas de operador.
Programa (program)
Sequncia repetitiva de aes que define o
estado das sadas numa relao fixa com um
conjunto de entradas.
Rel (Relay)
Dispositivo que conecta, desconecta ou
transfere um ou mais circuitos,
automaticamente, no atuado diretamente pela
varivel de processo ou seu sinal
representativo, isto , atuado por chaves,
controladores de duas posies ou outros
rels.
Transdutor
Termo genrico para um equipamento que
recebe informao na forma de uma ou mais
quantidades fsicas, modifica a informao ou
sua forma, se necessrio, e produz um sinal de
Transmissor (Transmiter)
Dispositivo que sente uma varivel de
processo por meio de um elemento primrio e
que produz uma sada cujo valor geralmente
proporcional ao valor da varivel de processo.
O elemento primrio poder ser ou no parte
integrante do transmissor.
4. Roteiro de um sistema de
identificao
4.1. Geral
Cada instrumento ou funo programada
dever ser identificado por um conjunto de
letras que o classifica funcionalmente e por um
conjunto de algarismos que indica a malha a
qual pertence o instrumento ou funo
programada, obedecendo a seguinte estrutura:
Varivel Manipulada
Quantidade ou condio que varia em
funo do sinal de erro para mudar o valor de
uma varivel controlada.
Varivel de Processo
Qualquer propriedade mensurvel de um
processo.
Varredura
Funo que consiste em amostrar,
intermitentemente, de uma maneira prdeterminada cada uma das variveis de um
grupo. Normalmente, a finalidade de
dispositivos com varredura indicar o estado
ou valor de variveis, porm podero estar
associados a outras funes tais como registro
e alarme.
4 Smbolos
Os exemplos nesta norma ilustram os
smbolos que devem mostrar instrumentos em
diagramas e desenhos. Mtodos de
simbolizao e identificao so demonstrados.
Os exemplos mostram identificao que seja
tpica para o instrumento figurado ou interrelaes funcionais. Os smbolos indicam os
vrios instrumentos ou funes que tenham
sido aplicadas em modos tpicos nas
ilustraes. Este uso no implica, porm, que
as aplicaes ou designaes dos instrumentos
ou funes sejam restritas a este modo.
Nenhuma inferncia deve ser tomada que a
escolha de qualquer esquema para ilustrao
constitui uma recomendao para os mtodos
ilustrados de medio ou controle. Onde
smbolos alternativos forem mostrados sem
uma indicao de preferncia, a seqncia
relativa de smbolos no implica uma
preferncia.
O balo pode ser usado para taguear
smbolos distintos, tais como os de vlvulas de
controle, quando tal tag for desejado. Em tais
casos, a linha ligando o balo ao smbolo do
instrumento desenhada prximo, mas no
tocando, o smbolo. Em outros casos, o balo
serve para representar o prprio instrumento.
5 Tabelas
A finalidade das tabelas definir certos
blocos de identificao e sistemas de
representao simblica usados nesta norma,
de modo conciso e de modo facilmente
refenciado.
10
11
12
13
14
15
6 Desenhos
6.1. Notas explicativas
Se um dado desenho ou conjunto de desenhos, usa smbolos grficos que so similares ou
idnticos em forma ou configurao e que tenham diferentes significados por que so tomados de
diferentes normas, ento devem ser tomados passos adequados para evitar mal interpretao dos
smbolos usados. Estes passos podem ser usar notas de esclarecimento, notas de referencia,
grficos de comparao que ilustram e definem os smbolos conflitantes ou outros meios adequados.
Esta exigncia especialmente critica em casos onde smbolos tomados de disciplinas diferentes so
misturados e sua m interpretao poderia causar perigo ao pessoal ou ao equipamento.
Os ttulos Diagramas Simplificados, Diagramas Conceituais e Diagramas Detalhados da seo
6.12 foram escolhidos para representar uma comparao do uso de smbolos, no qualquer
documento genrico particular.
Os smbolos de linha de 6.2 oferecem a alternativa escolha do usurio para smbolos eltricos e
smbolos binrios opcionais. Os exemplos subseqentes usam um conjunto consistente destas
alternativas e aplicam as opes binrias. Isto foi feito por consistncia de aparncia da norma.
recomendvel que o usurio escolha ou o sinal eltrico com linha tracejada ou com a linha
cortada por trs traos e aplique isto com consistncia. Os smbolos do sinal discreto ou binrio (ligadesliga) so disponveis para estas aplicaes onde o usurio acha necessrio distinguir entre sinais
analgicos e discretos. Se, no julgamento do usurio, a adaptao no requer tal diferenciao, o
trao reverso pode ser omitido dos smbolos das linhas do sinal discreto. Consistncia sempre
recomendvel em um dado conjunto de documento.
16
17
18
19
Informao adicional pode ser adicionada adjacente ao smbolo do corpo ou por nota ou por
cdigo.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Diagramas Lgicos
Binrios para
Operaes de
Processo
55
Norma ISA-5.2
3.1. Objetivos
O objetivo da norma: Diagramas Lgicos
Binrios para Operaes de Processo, ISA
S5.2, o de fornecer um mtodo de
diagramao lgica de sistemas de
intertravamento e seqencial binrios para a
partida, operao, alarme e desligamento de
equipamentos e processos em industrias de
processo. A norma ajuda o entendimento e
operao de sistemas binrios e melhora a
comunicao entre pessoal tcnico de
gerncia, projeto, operao e manuteno
que lida com o sistema em comum.
A norma fornece smbolos, bsicos e no
bsicos para funes binrias de operao,
de modo que eles possam ser aplicados em
qualquer tipo de equipamento, eletrnico,
pneumtico, fludico, hidrulico, mecnico,
ptico, manual ou automtico.
56
57
3.3. Smbolos
Entrada
Definio
Uma entrada para a seqncia lgica.
Smbolo
Smbolo alternativo
(AND)
Definio
A sada lgica D existe se e somente
todas as entradas lgicas A, B e C existirem
Smbolo
Exemplo
A posio partida de uma chave manual
HS-1 atuada para fornecer uma entrada
para ligar uma esteira.
Diagramas alternativos:
Exemplo
Operar bomba se
1. nvel do tanque estiver algo e
2. vlvula de descarga aberta
Sada
OU (OR)
Definio
Definio
Smbolo
Smbolo
Smbolo alternativo
Exemplo
58
Exemplo 1
Operar misturador se dois e somente dois
silos estiverem em servio
Exemplo 2
OU (OR) QUALIFICADO
Definio
Sada lgica D existe se e somente se um
nmero especificado de entradas lgicas A, B
e C existirem.
Os seguintes smbolos matemticos
podem ser usados, quando apropriado:
= igual a
diferente de
< menor que
> maior que
< no menor que
> no maior que
menor ou igual a (igual a f)
maior ou igual a (igual a e)
Exemplo 3
Fazer alimentao se, no mnimo, um e
no mais que 2, moedor estiver em servio.
Smbolo
NO (NOT) ou INVERSOR
Definio
* Detalhes internos representam quantidades numricas
Smbolo
59
Smbolo
Alternativa de notao
Exemplo
Alternativa de lgica
Exemplo
Se o alimentador comear a fluir, o
resfriador deve operar at que o tanque de
alimentao fique vazio. No caso da perda de
alimentao da lgica, o resfriador deve
parar.
60
Smbolo
Exemplo
Se o nvel do tanque baixo, operar a
bomba de enchimento at que o nvel fique
alto ou que a qualidade da gua seja
insatisfatria. No importa para o processo o
que acontece com a bomba no caso de perda
de energia da lgica. Se os comandos
PARAR e PARTIR forem apertados
simultaneamente, a bomba deve parar.
Exemplo
Se a operao da bomba reserva
iniciada, a bomba deve operar, mesmo com a
perda da alimentao da lgica, at que a
seqncia do processo seja terminada. A
bomba deve operar se os comandos
PARTIDA e PARADA existirem
simultaneamente.
Definio
Memria independe da falta de
alimentao
Similar memria convencional, exceto
que aps a considerao ser julgada no
importante, com relao ao processo, se a
memria mantida ou no quando h falta
de energia de alimentao da lgica.
Exemplo
Se a temperatura do reator exceder um
determinado valor, continuamente durante 10
segundos, bloquear a vazo do catalisador.
Recomear a vazo, quando a temperatura
no exceder este valor.
61
Outros smbolos
Exemplo
Se a presso do sistema cair abaixo de
um limite de baixa, operar o compressor
ainda. Parar o compressor quando a presso
ficar abaixo do limite continuamente por 1
minuto.
e2
Sada de pulso
A existncia da entrada lgica A,
independente de seu estado subseqente,
faz a sada B existir imediatamente. B existe
durante um tempo t e depois termina.
A temporizao da lgica pode ser
aplicada tanto para o estado de existncia
como para o estado de no existncia,
conforme aplicao.
f1
Exemplo
Se a purga do vaso falha por um perodo
de tempo, operar a bomba de vcuo por 3
minutos e depois parar a bomba.
62
Exemplo
f2
f4
Exemplo
Purgar imediatamente com gs inerte
quando a concentrao dos combustveis
estiver Alta. Parar a purga quando a
concentrada no estiver alta continuamente
por 5 minutos.
Exemplo
Se a presso cai para baixo
momentaneamente, o controle modulante da
turbina bloqueado imediatamente, mantido
por 2 minutos, enquanto libera o controle
modulante da turbina.
f3
f5
63
Especial
f6
Exemplo
Se a temperatura ficar normal
continuamente por 5 minutos, adicionar
reagente por 2 minutos, exceto que o
reagente no de ser adicionado se a
temperatura ficar anormal.
Nota
Para os smbolos f4, f5 e f6, a ao da
porta lgica B depende de quanto tempo a
entrada lgica A existe continuamente, at a
linha de quebra de A. Alm da quebra da
linha A, o estado de A no tem significado
para a execuo da seqncia B.
Se for desejado ter um segmento de
tempo B, por exemplo, t1, ir para a execuo
somente se A existir continuamente, ento A
deve ser desenhada alm deste segmento.
Se A desenhada depois do incio mas no
alm do fim de um segmento de tempo, ento
o segmento ser iniciado e vai para a
execuo, independente de A existir somente
momentamente ou mais tempo.
64
Fluxograma simplificado
65
Descrio em palavras
5.
Partir a bomba
O produto pode ser bombeado para o
tanque A ou B. A bomba pode ser operada
manualmente ou automaticamente, conforme a
posio da chave seletora, HS-7, que tem trs
posies: Ligada, Desligada e Automtica.
Quando a bomba estiver operando, a lmpada
piloto vermelha L8-A deve estar acesa e
quando estiver para, a lmpada verde L8-B
deve estar acesa. Depois de ligada, a bomba
contnua a operar at ser parada manualmente
ou faltar a energia de alimentao.
A bomba pode ser operada manualmente, a
qualquer momento, desde que no exista
defeito. A presso de suco no pode ser
baixa, a presso da gua de selagem no pode
ser baixa, o motor da bomba no pode ser
sobrecarregado e a partida deve estar
rearmada.
Para operar a bomba automaticamente,
todas as seguintes condies devem ser
satisfeitas:
1. As botoeiras HS-1 e HS-2 devem ser
ligadas para encher os tanques A e B,
respectivamente. Cada chave tem 2
posies: PARTIR e PARAR. PARTIR
desenergiza as vlvulas solenides
associadas, HY-1 e HY-2.
Desenergizando uma vlvula solenide,
faz a vlvula ir para a condio de falha
segura, que aberta para a atmosfera
(vent). A solenide desligada
despressuriza o atuador pneumtico da
vlvula de controle associada, HV-1 e
HV-2. Despressurizando uma vlvula de
controle faz a vlvula ir para a posio
segura, que aberta. As vlvulas de
controle tem chaves associadas na
posio aberta, ZSH-1 e ZSH-2 e
chaves de posio fechada, ZAL-1 e
ZSL-2.
2. A posio PARAR das chaves HS-1 e
HS-2 causa a ocorrncia das aes
opostas para quando as vlvulas
solenides estiverem energizadas, os
atuadores ficam pressurizados e as
vlvulas de controle fechadas.
3. Se a potncia do circuito de partida
perdida, a memria de partida perdida
e a operao de enchimento parada.
O comando para parar o enchimento se
sobrepe ao comando de comear o
enchimento.
4. Para partir a bomba automaticamente,
uma das vlvulas de controle HV-1 ou
HV-2 devem estar aberta e a outra deve
6.
7.
8.
66
67
68
69
Vlvula solenide
Vlvula controle
HY-1
HY-2
HY-2
HY-2
Atuador
Passagem
Vlvula aberta
Desenergizada
Ventado
Aberta
Vlvula fechada
Energizada
Pressurizado
Fechada
Operao
A informao desta tabela necessria para detalhar o trabalho a ser feito. A informao pode ser
apresentada em qualquer outra forma conveniente.
70
Que pode ser simplificado por uma nota geral que diz: O starter da motor fica bloqueado
quando desligado, assim:
A funo memria que mantm a bomba em operao pode ser, mas no necessariamente,
fornecida por um disjuntor para o motor da bomba. As outras de memria-mantida no diagrama
podem ser fornecidas por rels de memria (latching) pneumtico ou eltrico ou outros equipamentos.
Isto ilustra a natureza independente do equipamento da poro de lgica operacional do diagrama e o
nfase na funo lgica.
O diagrama lgico enfatiza a lgica de operao do processo mas no detalha o mecanismo do
sistema par abrir ou fechar vlvulas de controle. Assim, esta informao fornecida por meio da
Rotina 1, que pode aplicar a equipamento similar de um projeto inteiro bem como para o
Intertravamento 1. Porm, se for desejvel fazer o diagrama mais auto-contido pela incluso das
funes do equipamento, isto pode ser feito como se segue, usando um pedao do diagrama como
um exemplo.
Alternativa
71
Diagrama lgico
72
Smbolos grficos
para Instrumentao
de Display para
Controle Distribudo
e Compartilhado,
Sistemas Lgicos e
de Computador
73
Norma ISA-5.3
1 Objetivo
O objetivo desta norma o de estabelecer
documentao para esta classe de
instrumentao consistindo de computadores,
controladores programveis e sistemas
baseados em minicomputadores e
microprocessadores que possuem controle
compartilhado, display compartilhado e outras
caractersticas de interface. Os smbolos so
fornecidos para interfacear a instrumentao de
campo, instrumentao da sala de controle e
outros equipamentos aos anteriores. A
terminologia definida na forma genrica mais
ampla para descrever as vrias categorias
destes equipamentos.
No inteno desta norma obrigar o uso
de cada tipo de smbolo para cada ocorrncia
de um equipamento genrico dentro do sistema
de controle completo. Tal uso poderia resultar
em uma complexidade indevida no caso de um
Diagrama de Processo e Instrumentos (P&ID).
Se, por exemplo, um componente de
computador uma parte integral de um sistema
de controle distribudo, o uso do smbolo de
computador seria normalmente uma
redundncia indesejvel. Se, porm, um
computador de uso geral separado
interfaceado com o sistema, a incluso do
smbolo do computador pode fornecer o grau
de clareza necessrio para o entendimento do
sistema de controle.
Esta norma tenta fornecer aos usurios o
simbolismo definido e as regras para uso que
podem ser aplicados quando necessrio para
fornecer clareza suficiente. A extenso em que
destes smbolos so aplicados a vrios tipos de
desenhos depende dos usurios. Os smbolos
podem ser to simples ou complexos como
necessrio para definir o processo.
2 Escopo
Esta norma satisfaz as exigncias para
simbolicamente representar as funes de
instrumentao de controle distribudo, display
compartilhado, sistemas lgicos e sistemas de
computador. A instrumentao geralmente
composta de equipamento de campo da rede
de comunicao e equipamentos de operao
da sala de controle. Esta norma aplicvel a
todas as indstrias que usam sistemas de
controle e instrumentao de processo.
74
3 Definies e abreviaes
Acessvel
Caracterstica do sistema que visvel por e
interativo com o operador e permite ao
operador executar aes de controle
permissveis ao usurio, e.g., mudanas de
ponto de ajuste, transferncias de automtico
para manual ou aes liga-desliga.
Assinalvel
Uma caracterstica do sistema que permite
um operador canalizar ou dirigir um sinal de
equipamento a outro, sem a necessidade de
alterar a fiao, ou por meio de chaves ou
atravs de comandos de teclado para o
sistema.
Link de comunicao o equipamento fsico
necessrio para interligar equipamentos com o
objetivo de transmitir e receber dados.
Sistema de controle com computador um
sistema em que toda ao de controle ocorre
dentro do computador de controle. Podem ser
usados computadores simples ou redundantes.
Configurvel uma caracterstica do
sistema que permite a seleo atravs da
entrada de comandos de teclado de uma
estrutura bsica e caractersticas de um
equipamento ou sistema, como algoritmo de
controle, formatos de display ou terminaes
de entrada e sada.
Software
Programa digital, procedimentos, regras e
documentao associada requerida para a
operao e manuteno de um sistema digital.
Link de software
A interligao de componentes ou funes
de um sistema via software ou instruo de
teclado.
I/O Entrada/Sada
Controlador compartilhado
Um equipamento de controle que contem
uma variedade de algoritmos pr-programados
que so retidos pelo usurio, configurveis e
conectveis e permite a implementao de
funes ou estratgias de controle definidas.
Controle de varias variveis de processo pode
ser implementado pelo compartilhamento de
capacidades de um nico equipamento desta
espcie.
75
4 Smbolos
4.1 Geral
Smbolos padro de instrumentao como
mostrados na ISA 5.1 so mantidos, tanto
quanto possvel, nos fluxogramas, mas so
suplementados quando necessrio por novos
smbolos.
O tamanho do smbolo deve ser consistente
com ISA 5.1. As descries do smbolos
listados direita de cada smbolo so
destinadas como guias para aplicaes e no
so sempre completas. O smbolo pode ser
usado se uma ou mais das descries se
aplica. Linhas de sinal compartilhado podem
ser expresso pelo smbolo para um link de
sistema.
1) Display compartilhado
2) Display compartilhado e controle
compartilhado
3) Acesso limitado para link de comunicao
4) Interface do operador no link de
comunicao
76
1) Interface de entrada/sada
2) Sinal de computao
3) Pode ser usado como um controlador cego
ou um clculo de software
77
registrador multiponto
vlvula de controle com controlador
montado integralmente. A aplicao
de smbolos contnuos uma opo
do usurio. Se a inteno no
mostrar claramente, os smbolos
contguos no devem ser usados.
5. Identificao
Pelos objetivos desta norma, cdigos de
identificao devem ser consistentes com ISA
5.1, com as seguintes adies:
78
6. Alarmes
6.1. Geral
Todo equipamento padro ou alarme fiado fisicamente, que no sejam aqueles dispositivos e
alarmes mostrados especificamente nesta norma, devem ser mostrados de acordo com a ISA 5.1,
Tabela 1.
Os exemplos mostrados a seguir ilustram os princpios dos mtodos de simbolizao e
identificao. Aplicaes adicionais que aderem a estes princpios podem ser inventadas, quando
requeridas. O local identificador de alarme esquerda, escolha e convenincia do usurio.
Presso:
PAH
PAL
dP/dt
PDA
Alta
Baixa
Taxa de variao
Desvio do ponto de ajuste
Alarmes na sada do controlador devem ser usados com o identificador de varivel indefinido, X.
XAH
XAL
d/dt
Alto
Baixo
Taxa de variao
79
Apendice A - Exemplos
A1 Exemplos de uso
As seguintes figuras ilustram algumas das vrias combinaes de smbolos apresentados nesta
norma e na ISA 5-1. Estes smbolos podem ser combinados quando necessrio para satisfazer as
necessidades do usurio.
Controladores localizados na linha principal de informao so considerados os controladores
principais. Todos os equipamentos fora da linha principal fornecem uma funo reserva ou
secundria.
80
81
82
A.2
Fluxogramas tpicos
A Figura abaixo combina os smbolos bsicos desta norma em um desenho simplificado. destinado a
fornecer um exemplo hipottico e para simular a imaginao do usurio na aplicao do simbolismo para este
equipamento. A figura arranjada do seguinte modo:
1) Vazes volumtricas de leo combustvel e ar fornece entradas para a queima do sistema de
combusto e a relao leo ar via instrumentao de controle distribuda. Os pontos de ajuste para a
vazo instantnea e a relao podem ser geradas pelo computador.
2) As presses do ar de combusto e do gs so monitoradas pelas chaves de presso que controlam a
vlvula de fechamento de segurana do gs via UC 600: lgica de ligao do controle distribudo.
3) O contedo da umidade do material medido, o peso seco do material de entrada calculado e a vazo
de alimentao controlada por MT 300 e SC 301. O contedo da umidade do material de descarga
lido por MT 302. Neste ponto a taxa de queima e a taxa de alimentao poderiam ser controladas pela
instrumentao do Sistema Digital de Controle Distribudo (SDCD) ou pelo computador tomando outras
variveis de processo em considerao.
4) A analise da energia em Jouse ou caloria medida por AT-97 e entrada para o sistema de
computador para gerar controle preditivo antecipatrio ajustando a taxa de queima, em Joule/hora. O
ponto de ajuste calculado pelo computador, baseado na vazo de alimentao, peso e contedo de
umidade.
5) Os links do sistema interno so mostrados para as entradas e sadas do computador, enquanto os
pontos de ajustes da taxa de queima e da relao so implicados. Mostrados do mesmo modo, os links
entre os mdulos de calculo e os controladores so implicadas pelos smbolos contguos, enquanto a
vazo livre para o controle de relao mostrada no smbolo do link do sistema.
83
84
Diagramas de Malha
de Instrumentos
85
Norma ISA-5.4
1 Objetivo
Esta norma fornece orientao para a
preparao e uso de diagramas de malha de
instrumentos no projeto, construo, partida,
operao, manuteno e modificao dos
sistemas de instrumentao.
Esta norma ir assistir o entendimento dos
diagramas de malha dos instrumentos e
melhorar a comunicao entre o pessoal
tcnico, no-tcnico, gerentes, projetistas,
operadores, construtores e pessoal de
manuteno.
2 Escopo
Esta norma estabelece a informao
mnima requerida e identifica informao
opcional adicional para um diagrama de malha
para uma malha de instrumentao individual.
Esta malha tipicamente parte de um processo
mostrado em desenhos de engenharia
referidos como Diagrama de Processo e
Instrumentos ou Diagrama de Tubulao e
Instrumentos (P&ID).
Esta norma conveniente para uso em
industrias qumicas, petrleo, gerao de
energia, ar condicionado, refino de metal e
muitas outras industriais.
Certos campos, como astronomia,
navegao e medicina, usam instrumentos
muito especializados que so diferentes dos
instrumentos dos processos industriais
convencionais. Nenhum esforo especifico tem
esta norma de atender os exigncias destes
campos. Porem, esta norma flexvel
suficientemente para satisfazer muitas das
necessidades destes campos especiais.
3 Aplicaes
Os diagramas de malha servem para muitos
objetivos. Vrios destes mostrados abaixo
esto na cronologia do desenvolvimento do
projeto.
3.3 Construo
1. Interligao da instrumentao de
painel e diagrama de verificao.
2. Referencias da instalao da
instrumentao e exigncias especiais.
3. Interligaes da instrumentao.
4. Verificao da malha de
instrumentao
5. Inspeo e documentao.
3.4 Partida
Comissionamento da pr-partida e
calibrao
Ferramenta de treinamento e ajuda.
3.5 Operao
1. Meio de comunicao entre pessoal da
operao, manuteno e engenharia.
2. Dispositivo de treinamento para
operao.
3.6 Manuteno
Rearranjo
Calibrao de rotina
Ferramenta de manuteno preventiva e
corretiva.
3.7 modificao
1. Rearranjo
2. Reconstruo
3. Melhoria
4 Definies
Esta norma uma extenso das
comunicaes definidas por ISA 5-1: Smbolos
de Instrumentao e Identificao e portanto as
definies daquela norma se aplicam . As
recomendaes desta norma cobrem o
contedo de um desenho do diagrama de
malha e no produz qualquer definio nova
para este processo de apresentao.
3.2 Projeto
1. Ilustra a filosofia de controle e confirma
a completude de dados submetidos.
2. Uma extenso do P&ID, que mostra os
componentes e acessrios da malha
de instrumentos, conexes entre
equipamentos e identificao da ao
dos componentes.
86
5 Contedo
5.1. Geral
O diagrama de malha de instrumentos
uma representao composta de informao da
malha do instrumento. Ele contem todas as
conexes eltricas e tubulaes associadas e
deve conter toda a informao necessria para
acomodar os usos pretendidos. O classificado
a seguir o mnimo requerido e algumas
opes estabelecidas que podem ser usadas
para satisfazer os usos desejados.
87
6 Formato
7 Smbolos
7.1 Conexo de instrumentos e
informao de ao
Os smbolos em ISA 5-1 se aplicam para os
diagramas de malha de instrumentos. Porm, a
expanso destes smbolos para incluir pontos
de conexo, fonte de alimentao (eltrica,
pneumtica, hidrulica) e ao do instrumento
necessria para fornecer a informao
requerida nos diagramas de malha de
instrumentos.
Nota: os terminais ou entradas mostradas
no devem ser pictoriais.
88
8 Exemplos
8.1 Smbolos tpicos para vrios
equipamentos de controle
7.5. Identificao da ao do
instrumento
Mostrar a direo do sinal do instrumento
colocando letras apropriadas prximo ao balo
do instrumento. Identificar um instrumento em
que o valor do sinal de sada aumenta ou muda
para seu valor mximo, como entrada (varivel
medida) aumenta pelas letras DIR. Identificar
um instrumento em que o valor do sinal de
sada diminui ou muda para seu valor mnimo,
como o valor, da entrada (varivel medida)
aumenta pelas letras VER. Porm, como a
maioria absoluta dos transmissores de ao
direta, a designao DIR opcional para eles.
89
90
91
92
Fig. 4 Diagrama de malha, controle pneumtico, itens mnimos requeridos mais itens opcionais
93
Fig. 5 Diagrama de malha, controle eletrnico, itens mnimos requeridos mais itens opcionais
94
95
96
Smbolos Grficos
para Displays de
Processo
97
2 Escopo
A norma conveniente para uso em
indstrias qumicas, petrleo, gerao de
potencia, ar condicionado, refino de metais e
numerosas outras indstrias.
Embora a norma possa fazer uso de
smbolos padro agora usados para diagramas
de processo e instrumentos, diagramas lgicos,
diagramas de malha e outros documentos, os
smbolos da norma so geralmente esperados
a ser usados em modos complementando os
tipos existentes de documentos de engenharia.
O simbolismo pretende ser independente do
tipo ou marca de equipamento, computador ou
programa.
2.4 Definies
Relao de aspecto
Relao da altura de um smbolo para sua
largura.
Background
O campo que a informao mostrada por
contraste.
Piscamento
Uma mudana peridica de matriz,
saturao ou intensidade de uma unidade de
pixel do display de vdeo.
Caractere
Um termo usado para referir a um grupo
pr-defindo de pixels.
98
Cdigo de cores
O uso de diferentes cores no fundo e na
frente para representar simbolicamente
processos, atributos de equipamentos de
processo, tais como status, qualidade,
magnitude, identificao, configurao e
animao.
Foreground
Elemento de informao em um campo de
fundo.
Smbolo grfico
Uma representao pictorial facilmente
reconhecida.
Highlight (destaque)
Um termo englobando vrias tcnicas de
chamar a ateno, tais como piscamento,
intensificao, sublinhamento e cdigo de
cores.
Intensidade
O nvel de iluminao (i.e., brilho) dos pixels
de um VDU.
Pixel
O menor elemento de display controlvel
em um VDU. Tambm referido como o
elemento de fotografia (Picture Element PEL).
Vdeo Reverso
A mudana de atributos do pano de fundo e
de frente, tais como intensidade, cor.
3 Smbolos
3.1. Uso de smbolo
Geral
1) Os smbolos grficos nestas norma so
destinados para uso em VDU.
2) Por causa das variaes de tamanho
dos smbolos representando as vrias
partes do equipamento so
antecipadas, nenhuma escala
indicada nos esquemas de smbolos
grficos. A integridade dos smbolos
definidos deve ser preservada pela
manuteno da relao de aspecto
apresentada.
3) Cdigo de cores para melhorar a
percepo da informao e facilitar a
interpretao da imagem mostrada
antecipado.
4) Smbolos grficos devem ser
arranjados para mostrar relaes
espaciais, energia, fluxos de material e
dados de um modo consistente (e.g.,
esquerda para direita, cima para
baixo). Silhuetas de equipamento e
linhas de tubulao devem ser
diferenciadas por cor, intensidade ou
espessura.
5) Smbolos podem ser girados em
qualquer orientao em um VDU para
representar o processo do modo mais
efetivo.
6) Setas podem ser usadas nas linhas de
processo para indicar direo do fluxo.
7) Smbolos devem ser mostrados
somente quando eles so importantes
para entender a operao ou fazem
parte integral do processo mostrado.
Qualidades do smbolo, tais como
luminancia, tamanho, cor, enchimento
e contraste devem ser considerados
coletivamente e com critrio, de modo
a evitar qualquer mscara
psicofisiolgica de alvos adjacentes do
display, tais como valores de medio,
alarme, mensagens, etiquetas.
8) Valores numricos e texto devem ser
includos para melhorar a
compreenso. Os valores podem ser
estticos ou dinmicos.
9) Displays grficos podem conter
smbolos e dados estticos e
dinmicos. O conjunto do smbolo,
enquanto destinado para displays
coloridos, tambm deve ser til em
displays branco e preto.
99
Cor
1) A cor um cdigo efetivo usado ou
isoladamente ou como redundncia de
outro smbolo, formato e cdigo
alfanumrico. Embora esta norma
cubra exclusivamente a definio e
configurao de smbolos de display,
certas recomendaes de aplicao de
cor tm sido includas para a
convenincia do projetista do display.
Estas recomendaes so:
2) Os esquemas de cor com informao
devem ser simples, consistentes e sem
ambigidade.
3) A tecnologia colorida mais comum o
TRC usando esquema do display e
uma tcnica de gerao de cor aditiva
baseada nas trs cores principais:
vermelho, azul e verde. O nmero de
cores selecionveis pode variar de seis
mais preto e branco at milhares. O
numero de cores em um display deve
ser limitado ao mnimo necessrio para
atender os objetivos de interface do
processo. Cor uma tcnica de
codificao efetiva para identificao
dinmica e classificao de elementos
de display. Usada com critrio, ela
pode melhorar o desempenho da
operao, e.g., reduzindo o tempo de
procura, melhorando a identificao de
elemento. Inversamente, cor irrelevante
age como rudo visual e elimina os
efeitos positivos do cdigo de cores.
Tipicamente, quatro cores podem
acomodar as exigncias de cdigo
dinmico dos displays de processo.
4) Grandes reas de background devem
ser pretas. Em situaes onde o
background negro resulta em uma alta
relao tarefa/iluminao do ambiente,
um background mais claro pode ser
usado, preferivelmente o cinza e o
marrom. Combinaes compatveis de
cores, i.e., aquelas com alto contraste
cromtico, devem ser usadas. Boas
combinaes incluem: preto sobre
amarelo, vermelho sobre branco, azul
sobre branco e verde sobre brando.
Combinaes de cores que devem ser
evitadas incluem: amarelo sobre
branco, amarelo sobre verde, vermelho
sobre magenta e azul sobre verde. Em
100
5)
6)
7)
8)
101
Significado genrico
Background ou fundo
Emergncia
Amarelo
Cuidado
Verde
Seguro
Azul claro
Esttico e significante
Azul
No essencial
Magenta
Radiao
Branco
Dados dinmicos
Associao de elemento
A.
B.
C.
D.
A.
B.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
Parar
Alarme de mais alta prioridade
Fechado
Desligado
Condio anormal
Alarme com prioridade menor
Operao normal
Partida
Abrir
Ligar
Equipamento do processo em servio
Etiquetas, principais
A. Equipamento de processo stand by
B. Etiquetas, tags
C. Alarmes de radiao
D. Valores questionveis
A. Medies e estado
B. Mensagens do sistema
C. Tendncia
D. Passos seqenciais ativos
102
Grupo
Smbolo
Seo
Conectores
3.3.1
Containers e Vaso
3.3.2
Processo
Armazenagem
Eltrico
Filtro
Equipamento de transferncia
de calor
Ventilao de aquecimento e
condicionamento de ar
HVAC (Heating Ventilating
and Air Conditioning)
Manipulao de material
Torre de destilao
3.3.2
Vaso jaquetado
3.3.2
Reator
3.3.2
Vaso
3.3.2
Tanque atmosfrico
3.3.2
Lata
3.3.2
3.3.2
Recepiente de gs
3.3.2
Vaso pressurizado
3.3.2
Silo de pesagem
3.3.2
Disjuntos
3.3.3
Contator manual
3.3.3
Conexo delta
3.3.3
Fusvel
3.3.3
Motor
3.3.3
Indicador de estado
3.3.3
Transformador
3.3.3
Conexo Wye
3.3.3
Filtro de liquido
3.3.4
Filtro a vcuo
3.3.4
Trocador
3.3.5
Trocador a ar forado
3.3.5
Fornalha
3.3.5
Forno rotativo
3.3.5
Torre de resfriamento
3.3.6
Evaporador
3.3.6
3.3.6
Esteira
3.3.7
Moinho
3.3.7
Roll Stand
3.3.7
Alimentador rotativo
3.3.7
3.3.7
103
Smbolo
Seo
Misturador
Agitador
3.3.8
Misturador em linha
3.3.8
Equipamento reciprocante
Compressor ou bomba
3.3.9
Equipamento rotativo
Ventilador
3.3.10
Compressor
3.3.10
Bomba
3.3.10
Turbina
3.3.10
Precipitador eletrosttico
3.3.11
Scrubber
3.3.11
Separador a ciclone
3.3.12
Separador rotativo
3.3.12
Secador a spray
3.3.12
Scrubbers e Precipitadores
Separador
Vlvulas e atuadores
Atuadores
Vlvulas
3.3.13
Atuadores
3.3.13
Atuadores contnuos
3.3.13
Atuador manual
3.3.13
Vlvula
3.3.13
Vlvula de 3 vias
3.3.13
Vlvula borboleta
3.3.13
Vlvula de reteno
3.3.13
Vlvula de segurana
3.3.13
Os simbolos sao apresentados na secao 3.3, Estrutura de simbolos. Os simbolos sao divididos em
categories em seus respectivos grupos e sao apresentados em ordem alfabtica. Cada smbolo
descrito com as seguintes informaes:
Grupo
Subgrupo
Nome do smbolo
Mnemnico do smbolo
Descrio
Desenho do smbolo
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
Miscelnea
Diagramas Eltricos
H uma grande interface entre a eltrica e o sistema de controle. Como atualmente a maioria da
instrumentao de natureza eltrica, a realizao do projeto dos sistemas de controle
principalmente eltrica.
O assunto de simbolismo e identificao eltrica pode preencher um livro inteiro. admirvel a
simplicidade do simbolismo eltrico e modo em que este simbolismo usado para expressar uma
grande quantidade de informao detalhada.
Tab. Lista de Desenhos de Projeto
1. ndice de Desenhos
2. Notas de Smbolos e Normas
3. Classificao de reas
4. Diagramas unifilares
5. Conjuntos de instalao
6. Desenhos de aterramento
7. Desenhos de cabos e conduites subterrneos
8. Esquemas de conduites
9. Esquemas de cabos e circuitos
10. Desenhos de potncia area
11. Desenhos da subestao
12. Desenhos de Iluminao
13. Desenhos de instrumentao eltrica
14. Desenhos dos prdios de controle
15. Desenhos lgicos eltricos
16. Diagrama elementar (ladder)
17. Diagramas de ligao
18. Desenhos e polos e linhas
19. Desenhos de miscelnea
20. Desenhos de aquecimento (heat tracing)
21. Esquemas de plaquetas
Das duas grandes divises do trabalho eltrico, potncia e controle, somente o controle interessa
instrumentao.
127
Miscelnea
Unifilar
Detalhado
Definio
Notas
Fusvel
Mostrar o valor da
corrente de atuao
Fusvel de encaixe
Mostrar o valor da
corrente de atuao
Desligador de circuito
Conector separvel
400/5
Transformador de
corrente
Combinao de starters
e disjuntores em painis
de controle de motores
Polaridade
400/5 relao de
espiras
Transformador de
potencial
Delta
Transformador de
potncia
WYE
Terra
100
100
Chave de desligar no
fusvel
100 = Ampre
3 P = trifsica
3P
128
Miscelnea
PARTIDA
PARADA
PARTIDA
Botoeira de partida
Botoeira de parada
Combinao de Botoeiras
de partida e parada
Combinao de Botoeiras
de partida e parada com
lmpada piloto
PARADA
PARTIDA
PARADA
PARADA
MANTIDA
PARTIDA
MOMENTANEA
Lmpada piloto ou de
indicao
A ambar
G verde (green)
W branca (white)
B azul (blue)
R vermelha (red)
Y amarela (yellow)
129
Miscelnea
Smbolo
Definio
Notas
Conexo de terra
Bateria
TDO
TDC
R1
R1
12 V cc
130
Miscelnea
Chave de vazo, FS
NA ou NF se referem
posio da chave na
prateleira
Chave de nvel, LS
NA ou NF se referem
posio da chave na
prateleira
Chave de presso, PS
NA ou NF se referem
posio da chave na
prateleira
Chave de temperatura , TS
NA ou NF se referem
posio da chave na
prateleira
NA ou NF se referem
posio da chave na
prateleira
Buzina ou sirene
131
Miscelnea
Equipamento
Item
1
2
3
4
5
6
Descrio
Bucha, x
Conexo (Nipple),
Corpo do conduite
Unio, macho,
Cabo flexvel, , X-Proof
Plug,
Quantidade
6
1
2
1
1
1
Detalhe No:
Vlvula solenide ou equipamento selado de fbrica, Classe 1, Grupos B, C e D, Diviso 1.
Fig. 9.3. Desenho de montagem de instrumentao padro
132
Miscelnea
133
Miscelnea
134
Miscelnea
135
Miscelnea
136
Detalhes de
Instalao
Introduo
Os detalhes de instalao do as
instrues especificas, de um modo conciso,
para um tcnico, de como instalar um
determinado instrumento e seu equipamento
correspondente. Cada detalhe individual
geralmente acompanhado de uma lista de
materiais associados, que identifica
especificamente cada item no detalhe de
instalao. O desenho usualmente limitado
para uma determinada tarefa. Por exemplo,
desenhos separados devem ser feitos para a
montagem do instrumento, ligaes com o
processo, conexes eltricas, conexes com
a tubulao.
Estilo e formato
O formato para um detalhe de instalao
de instrumento usualmente A4 ou carta, por
questo de convenincia de uso para o
instalador, que s pode montar um
equipamento por vez. Por isso, no
recomendvel usar desenho com formato
grande ou combinar mais de um detalhe no
mesmo documento. Deve se sempre ter em
mente o usurio final.
O estilo pode ser ortogonal ou isomtrico.
Um estilo isomtrico mostra a localizao
relativa dos equipamentos e permite ao
instalador alterar livremente as dimenses.
A numerao dos desenhos deve estar de
conformidade com o ndice dos instrumentos.
Geralmente o instalador deve:
1. verificar no Diagrama de Fluxo de
Engenharia os detalhes do
equipamento que vai ser instalado
137
Detalhes de Instalao
138
Detalhes de Instalao
139
Detalhes de Instalao
Fig. 10.3. Desenho isomtrico para proteo e suporte de tubo de tomada de impulso.
140
Detalhes de Instalao
141
Detalhes de Instalao
142
Detalhes de Instalao
143
Detalhes de Instalao
144
Detalhes de Instalao
145
Detalhes de Instalao
Fig. 10.16. Desenho ortogrfico mostrando instrumentos de nvel (visor e controlador) em um separador
146
Detalhes de Instalao
147
Detalhes de Instalao
Fig. 10.18. Detalhe de instalao de transmissor de presso diferencial usado em tanque fechado
148
Folhas de
Especificao
Introduo
Os objetivos da Folha de Especificao
so:
1. Conter informao relacionada com o
processo ou com outros instrumentos
que so necessrias para completar a
engenharia do sistema
2. Fornecer ao pessoal de compra e
outras pessoas interessadas a
informao necessria para satisfazer
suas tarefas de modo completo e
eficiente um canal de comunicao.
3. Servir como registro permanente para
uso da planta para instalao,
produo , operao e manuteno.
A Folhe de Especificao o documento
que fornece as informaes detalhadas e
especificas do instrumento, tais como:
1. Funo (sensor, indicao, registro,
transmisso, tipo de condicionamento,
controle, atuao final, segurana)
2. Varivel inicializada (presso, vazo,
temperatura, nvel, anlise, posio,
velocidade)
3. Caracterstica (formato, tamanho,
acabamento, cor)
4. Montagem (superfcie, painel, tubo,
pedestal)
5. Sinais de entrada e sada (eletrnico,
pneumtico, lgico, digital)
6. Caractersticas funcionais (nmero de
penas para registrador, aes de
controle do controlador, indicao
opcional do transmissor, posicionador
na vlvula)
7. Materiais envolvidos para partes
molhadas, invlucro (ferro fundido,
ao carbono, ao inoxidvel, monel)
8. Acessrios (filtro regulador, indicador
local, tinta, grfico, amortecedor,
vlvula de bloqueio, sifo, chave de
alarme)
149
Folhas de Especificao
A ISA S20 (1981): Specification Forms for
Process Measument and Control Instruments,
Primary Elements and Control Valves
apresenta Folhas de Especificao
padronizadas para as seguintes categorias
de instrumentos:
1. Instrumentos receptor (indicador,
registrador)
2. Anunciadores de Alarme
3. Formulrios em branco
4. Instrumentos potenciomtricos
5. Instrumentos de temperatura
a) Enchimento termal
b) Termopares e termopoos
c) Detector de Temperatura a
Resistncia e termopoos
d) Bimetal
e) Termmetro de vidro
6. Instrumentos de presso diferencial
7. Instrumentos de vazo:
a) Placas de orifcio e Flange
b) Rotmetro de rea varivel
c) Tubo magntico
d) Deslocamento positivo
8. Instrumentos de nvel
a) Deslocador e bia
b) Tipo capacitivo
c) Visor
9. Instrumentos de presso
a) Manmetros
b) Chaves
10. Vlvulas de controle
11. Vlvulas Piloto de controle de presso
e Reguladores
12. Regulador de temperatura autoatuada
13. Vlvulas de alvio de presso
14. Discos de ruptura
15. Vlvulas solenides
150
Folhas de Especificao
LINHA N.
DIM. INT. DA LINHA
MTODO DE CLCULO
FLUDO
ESTADO
VAZO MXIMA / MNIMA
VAZO NORMAL
Condie
PRESSO
de
TEMPERATURA
Operao
MATERIAL
ESPESSURA DA PLACA
ESPESSURA DO CHANFRO
TIPO
DRENO OU RESPIRO
FORNEC. COM A PLACA
TIPO
Flanges
MATERIAL
CLASSE E FACE
DIMETRO DAS TOMADAS
LOCAL DAS TOMADAS
151
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Sensor de Vazo Placa de Orifcio
Geral
TAG
FE-9118 (NOTA 1)
FE-9193(ANTIGA
FE-193)
SERVIO
DESCARGA B-
FE-9195(ANTIGA
FE-195)
VAPOR P/ U-910
AGR P/ U-910
910.03
DIM. INT. DA LINHA / e SCH
102,2604 mm/ 4
sch40
MTODO DE CLCULO
SPINK
4 AQ-91201-42ACC
Condies
FLUDO
102,2604 mm /4
sch40
154,051mm/ 6
sch40
SPINK
SPINK
4 VA-91201-22A-
6 - AJ-91201-12A
VAPOR DAGUA
GUA DE
CC
GUA QUENTE
RESFRIAM.
de
ESTADO
Operao
VAZO MXIMA/MNIMA
LQUIDO
VAPOR
LQUIDO
VAZO NORMAL
70 M3/H
2,5 TON/H
150 M3/H
PRESSO
14 KG/CM2A
14 KG/CM2A
4,8 KG/CM2A
TEMPERATURA
30/166 C
195 C
30 C
920 kg/m3
7,2 kg/m3
996 kg/m3
0,2 cp
0,02 cp
18
FATOR COMPRESSIBILIDADE
Placa
QUALID. DO VAPOR
100 %
Cp/Cv
1,3
3750 MMCA
2500 MMCA
3750 MMCA
VAZO DE CLCULO
0-100 M3/H
4 TON/H
200 M3/H
0,72857292
0,5947
0,70620054
DIM. DO ORIFCIO
74,50415 MM
60,7712 MM
108,7909 MM
MATERIAL
AI 316
AI 316
AI 316
ESPESSURA DA PLACA
ESPESSURA DO CHANFRO
Flanges
TIPO
CONCNTRICA
CONCNTRICA
CONCNTRICA
DRENO OU RESPIRO
SIM
SIM
NO
NO
FLANGE
NO
EXISTENTE
TIPO
MATERIAL
AO CARBONO
AO CARBONO
AO CARBONO
CLASSE E FACE
300 # RF
300 # RF
300 # RF
1 /2 NPT
1 /2 NPT
1 /2 NPT
NO FLANGE
NO FLANGE
NO FLANGE
FABRICANTE OU SIMILAR
NETO &
NETO &
NETO &
BAIAMONTE
BAIAMONTE
BAIAMONTE
NOTAS:
152
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Sistema Magntico de Vazo
IDENTIFICAO
SERVIO
Geral
LINHA N
CLASSIFICAO DO
CLASSIFICAO DA REA
CONEXO ELTRICA
DIMETRO, CLASSE, FACE
FAIXA DE VAZO NOMINAL
MAT. DO TUBO MEDIDOR
MAT. DO REVESTIMENTO
MAT. DO FLANGE
Medidor
TIPO DO ELETRODO
MAT. DO ELETRODO
LIGAO DA BOBINA
PRECISO
REPETIBILIDADE
ALIMENTAO
MONTAGEM
SINAL DE SADA
Transmi
Acessr
FLUIDO
Condi
VAZO NORMAL
MX.
VELOC. MNIMA
MX.
de
TEMP. NORMAL
Opera
MX.
153
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Totalizador de Vazo (formulrio)
Geral
IDENTIFICAO
SERVIO
LINHA N
FUNO
TIPO
Corpo
MATERIAL
DIMETRO, CLASSE, FACE
MAT. DA CAIXA
Medidor
N DE DGITOS
Mostrad
UNIDADE
LEITURA MXIMA
or
FILTRO
REARME MANUAL
REARME AUTOMTICO
COMPENS. DE TEMPERATURA
Acessr
COMPENS. DE PRESSO
TIPO DO CONTATO
ios
QUANTIDADE
FORMA
FLUIDO
VAZO NORMAL
MX.
PRESSO NORMAL
MX.
es de
TEMP. NORMAL
MX.
Operao
Condi
154
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Totalizador de Vazo (preenchido)
IDENTIFICAO
FQ-9103
FQ-9104
FQ-9107
SERVIO
GUA POTVEL P/
GUA POTVEL P/
GUA POTVEL P/
DESOD. I
TANQUE PR
DESOD. II
AP-91203-12B
AP-91209-12B
AP-91204-12B
FUNO
TOTALIZADOR
TOTALIZADOR
TOTALIZADOR
TIPO
HIDRMETRO
HIDRMETRO
HIDRMETRO
MATERIAL
BRONZE
BRONZE
BRONZE
DIMETRO / TIPO
1, ROSCA.
1, ROSCA.
1, ROSCA.
LINHA N
Geral
Corpo
Medidor
Mostrador
Acessrios
MAT. DA CAIXA
PLSTICO DE
PLSTICO DE
PLSTICO DE ENG.
PLSTICO DE
PLSTICO DE
PLSTICO DE ENG.
A. INOX.
A. INOX.
A. INOX.
N DE DGITOS
UNIDADE
m /h
m /h
4
3
m /h
LEITURA MXIMA
9999
9999
9999
FILTRO
NO
NO
NO
REARME MANUAL
NO
NO
NO
REARME AUTOMTICO
SIM
SIM
SIM
COMPENS. DE TEMPERATURA
NO
NO
NO
COMPENS. DE PRESSO
NO
NO
NO
TIPO DO CONTATO
NO
NO
NO
QUANTIDAD
FORMA
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
FLUIDO
VAZO
MX. (m /h)
2
--
GUA POTVEL
GUA POTVEL
GUA POTVEL
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
Condies
PRESS.
MX. (kg/cm -
3,0
4,5
3,0
4,5
3,0
4,5
de
TEMP.
MX. (oC)
30
35
30
35
30
35
Operacao
996
996
996
0,87
0,87
0,87
PESO MOLECULAR
--
--
--
NOTAS:
155
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Indicador Local de Vazo
IDENTIFICAO
SERVIO
LINHA N
Geral
FUNO
TIPO DE MONTAGEM
CLASSIFICAO DO
CLASSIFICAO DA REA
ALIMENTAO
PRECISO
TIPO
Corpo
MATERIAL
DIMETRO, CLASSE, FACE
CONEXO ENTRADA SADA
ESCALA
FATOR DE ESCALA
MATERIAL DO TUBO
Indicado
MATERIAL DO FLUTUADOR
TIPO DA GUIA
SINAL DE SADA
Transmi
ALCANCE
CONEXO ELTRICA
CONTROLADOR /
FILTRO REGULADOR
Acessr
Condi
MX.
de
TEMP. NORMAL
Opera
MX.
156
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Chave de Vazo
IDENTIFICAO
FSL-9104
FSL-9106
FSL-9107
SERVIO
SUCO DA
SUCO DA
SADA DO TANQUE
Geral
Internos
Chave
LINHA N .
Condi
CIRC. DESOD. II
DE MISTURA
P-91120-13E-TV
P-91128-13E-TV
P-91141-13E-TV
TIPO
CHAVE DE FLUXO
CHAVE DE FLUXO
CHAVE DE FLUXO
DIMETRO DA TUBULAO
CONEXES AO PROCESSO
NPT
NPT
NPT
FUNO
ALARME
ALARME
ALARME
COMPRIMENTO DE INSERSO
300mm
300mm
100mm
GUARDCOAT
P/ FABRICANTE
P/ FABRICANTE
P/ FABRICANTE
MATERIAL DO CORPO
ALUM. - PINT.
ALUM. - PINT.
ALUM. - PINT.
MATERIAL DA HASTE
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
ISOLAMENTO ESPECIAL
PARCIAL TEFLON
PARCIAL TEFLON
PARCIAL TEFLON
TIPO
REL D.P.D.T.
REL D.P.D.T.
REL D.P.D.T.
QUANTIDAD
Montage
CIRC. DESOD. I
01
01
01
FORMA
110 VAC - 5A
110 VAC - 5A
110 VAC - 5A
TIPO DA CARGA
NO INDUTIVA
NO INDUTIVA
NO INDUTIVA
CONTATO
ABRE
ABRE
ABRE
ABRE / FECHA
QUANDO VAZO
DIMINUI
DIMINUI
DIMINUI
CLASSIF. DO INVLUCRO
NEMA 7 - IP 65
NEMA 7 - IP 65
NEMA 7 - IP 65
CONEXO ELTRICA
NPT
NPT
NPT
ALIMENTAO
24 VDC.
24 VDC.
24 VDC.
TEMPO DE RETARDO
AJUSTVEL
AJUSTVEL
AJUSTVEL
SENSOR
REMOTO
REMOTO
REMOTO
SUPORTE DA CHAVE
TUBO 2
TUBO 2
TUBO 2
COMPRIMENTO DO CABO
10 metros
10 metros
10 metros
FLUIDO
MULTIPROPSITO
MULTIPROPSITO
MULTIPROPSITO
de
VAZO NOR.
MAX. (kg/h)
77.00
77.00
77.00
77.00
12.650
12.650
Opera
PRES. NOR.
MAX.
1.3
1.3
1.3
1.3
0.5
1.0
30
180
30
180
30
180
TEMP. NOR.
MAX. ( C)
FABRICANTE OU SIMILAR
MODELO
ASELCO
RF8
ASELCO
RF8
ASELCO
RF8
NOTAS:
157
Folhas de Especificao
FSL-9103
FSL-9104
FSL-9106
FSL-9107
FSL-9123
CAIXA DE
NPT
NPT
- 150# FRL
ISOLANTE
COMPRIMENTO
DE INSERO
ISOLANTE
5/16 EXTERNO
(PADRO 316 SS)
PARTE ATIVA (CC)
FSL-9101
158
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Chave de Vazo
IDENTIFICAO
SERVIO
Geral
LINHA N
CLASSIFICAO DO
CLASSIFICAO DA REA
CONEXO ELTRICA
DIMETRO, CLASSE, FACE
FAIXA DE VAZO NOMINAL
MATERIAL DO CORPO
MATERIAL DO FLANGE
MATERIAL DO EIXO
ROTOR
SENSITIVIDADE
Amplific
ALIMENTAO
Acessr
FILTRO
RETIFICADOR DE FLUXO
DESAERADOR
FLUIDO
VAZO NORMAL
MX.
TEMP. NORMAL
MX.
de
P MXIMO
Opera
159
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Visor de Nvel (LG)
IDENTIFICAO
SERVIO
TIPO
MAT. CORPO
MAT. DO VISOR
CLASSE PRESSO E TEMP.
CONEXES AO PROCESSO
Geral
TIPO
MATERIAL
CLASSE DE PRESSO
Vlvula
ESFERA BLOQUEIO
VOLANTE
EXT. ANTI-CONGEL
Condi
FLUIDO
de
Opera
TEMP. NORMAL
MX./MN.
160
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Indicador de Nvel (LI)
IDENTIFICAO
SERVIO
Flutu
ador
MATERIAL
DIMETRO
GUIAS
Trans
mis-so
TIPO
MATERIAL
MATERIAL DAS GUIAS
TIPO
Indic
ador
MATERIAL
GRADUAES
ALTO
Cha
ve de
Nvel
BAIXO
CONTATO TIPO
CAPAC. DOS CONTATOS
CLASSIF. DO INVLUCRO
CLASSIF. DA REA (NEC)
CONEXO ELTRICA
NCORA PARA AS GUIAS
Acess
rios
RECEPTOR DE
SELAGEM LQUIDA
TRANSMISSOR
LQUIDO
Condi
DENSIDADE COND.
es de
VISCOSIDADE COND.
Operao
TEMPERATURA NORMAL
PRESSO NORMAL
DIMETRO
Tanq
ALTURA
TIPO
ue
MATERIAL
MODELO DO FABRICANTE OU SIMILAR:
NOTAS:
161
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Transmissor de Nvel (LT)
Geral
EQUIPAMENTO
Tipo de Transmissor
TAG / LOCAL
EQUIPAME
PRESSO DIFERENCIAL
VER PRX. FLS DESTE DOCUM.
SENSOR
Material
A.I. 316 L
SENSOR
DIAFRAGMA
SENSOR
Fludo de Enchimento
LEO DE SILICONE
MECANISMO
CAPACITIVO
CORPO
Material
A. I. 316
GAXETA - SENSOR
Material
PTFE Puro
GAXETA - PROCESSO
Material
PTFE Puro
CONEXES AO PROCESSO
1 / 2 " NPT
- FLANGES
-X-
- TUBO CAPILAR
-X-
Fludo de Enchimento
-X-
TIPO DE MONTAGEM
TUBO DE 2 "
CONEXO ELTRICA
ROSCA DE 1 / 2 "NPT
POSIO DA PURGA
SUPERIOR
SINAL DE SADA
NTO
ALIMENTAO
24 Vcc
PRECISO
do Alcance Calibrado
0,2 % OU MELHOR
HUMIDADE RELATIVA
(Mnima / Mxima)
TEMPERATURA
0 a 100 % NO CONDENSADA
0 a 120 oC
PRESSO ESTTICA
Classe
170 Kg/Cm2
SEGURANA INTRNSECA
CLASSIFICAO ELTRICA
A.P.E.
Processo
ALCANCE CALIBRADO
em Kg/cm2g
CLASSIFICAO DA REA
Acessrio
SUPORTE P/ MONTAGEM
P/ PEDESTAL EM AO CARBONO
FILTRO REGULADOR
(Sim ou No)
No
INDICADOR LOCAL
No
PREPARAO ESPECIAL
No
FABRICANTE
MODELO
LIMITE DE SPAN
NOTAS
162
Folhas de Especificao
Geral
Elemento
Sensor
Materiais
INSTRUMENTO TAG
LT-9111
SERVIO
INSTRUMENTO TIPO
REFFLEX-RADAR
CLASSIFICAO DO INVLUCRO
IP-67
SENSOR TIPO
ROD VERSION
INDICADOR LOCAL
SINAL DE SADA
4-20 mA D.C.
ALIMENTAO ELTRICA
24 V D.C.
CONEXO ELTRICA
1/2 NPT-F
CONEXO AO PROCESSO
TIPO DE MONTAGEM
TOPO
300 mm
10 mm
PRECISO
+/- 2 mm
INVLUCRO
ALUMNIO FUNDIDO
ANTENA
AISI 316 L
CONEXO
AISI 316 L
ANIS DE VEDAO
VITON
FLUIDO
ESTADO FSICO
LQUIDO
SUPERFICIE
LISA
PRESSO OPERAO
Processo
NOTAS:
ATM
O
30
90
3
DENSIDADE DO FLUIDO
1.050 kg/m
VAPORES PRESENTES
SIM (EVENTUALMENTE)
(MDIA)
DEPSITOS
NO
3.500 mm
FABRICANTE OU SIMILAR
163
Folhas de Especificao
562
508
1.676
D.I. 3.035
3.200
CHAPA 1/4"
AO INOX
AGITADOR
562
EL.305 mm
C
L
164
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Chave de Nvel (LS)
IDENTIFICAO
SERVIO
TIPO
MONTAGEM NO EQUIPAMENTO
MATERIAL DO CORPO
CONEXES AO PROCESSO
Geral
POSIO DA CONEXO
POSIO DA CONEXO
DIST. CENTRO A CENTRO CON.
DIST. NVEL SUP. A FLANGE
DIST. NVEL MED. A FLANGE
DIST. NVEL INF. A FLANGE
MAT. DO CABO
COMPRIMENTO DO CABO
TIPO
QUANTIDADE
FORMA
TIPO DA CARGA
CONTATO
ABRE / FECHA
QUANDO NVEL
SOBE /
CLASSIFICAO DO
CLASSIFICAO DA REA (NEC)
CONEXO ELTRICA
Acessr
ALETAS DE RESFRIAMENTO
ios
FLUIDO
Condi
es de
TEMPERATURA
Operao
PRESSO
165
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Indicador Local de Presso (PI)
GERAL
TIPO
INDICADOR
MAT. DO ELEMENTO
AO INOX
OUTRO
MONTAGEM
LOCAL
EMBUT.
SUPERF
MAT. DO SOQUETE
AO INOX
DIM. DO MOSTRADOR
BRANCA
PRETA
PRETA
BRANCA
MAT. DO MECANISMO
ALUM.
FENOL
DIAFRAGMA DE SELAGEM:
ROSQUEADO
BAIONETA
OUTRO
CONEXO AO PROCESSO
MAT. PARTE MOLHADA (P/ PROC.)
OUTRO
PRECISO
1%
OUTRO
CONEXO NPT
1/2
1/4
FUNDO
BOURDON
FLUIDO DE ENCHIMENTO
MODELO FABRIC. OU SIMILAR
PROTETOR DE SOBRECARGA SIM
ATRS
IDENTIFICA
ESCALA
NO
FOLE
OUTRO
BRONZE
F F
TIPO DO ANEL
AO INOX
OUTRO
OUTRO
ELEM. DE PRESSO
BRONZE
OUTRO
COR DO MOSTRADOR
MAT. DA CAIXA
BRONZE
OUTRO
OUTROS
PRESS
TEMPER
OPERA
OPERA
( BAR )
( C )
SIFO
MATERIAL
AMORTECEDOR
MATERIAL
SERVIO
NOTAS:
166
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Chave de Presso
IDENTIFICAO
SERVIO
TIPO
MONTAGEM
CONEXO AO PROCESSO
Geral
ALCANCE
PONTO DE ATUAO
DIFERENCIAL AJUSTVEL
DIFERENCIAL AJUSTADO
PRESSO ESTTICA CLASSE
MX. PRESSO MOMENTNEA
TIPO
Element
MATERIAL
o
TIPO
QUANTIDADE
FORMA
TIPO DA CARGA
CONTATO
ABRE / FECHA
QDO PRESSO
SOBE / DESCE
CLASSIFICAO DO
CLASSIFICAO DA REA (NEC)
CONEXO ELTRICA
AMORT. DE PULSAO
Acessr
DIAFRAGMA DE SELAGEM
MAT. PARTE MOLHADA DO
ios
FLUIDO
Condi
es de
TEMPERATURA NORMAL
Operao
VISCOSIDADE COND.
167
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Transmissor de Presso (PT)
Geral
EQUIPAMENTO
Tipo de Transmissor
TAG / LOCAL
PRESSO MANOMTRICA
VER PRX. FL. DESTE
DOCUMENTO
EQUIPAME
SENSOR
Material
A.I. 316 L
SENSOR
DIAFRAGMA
SENSOR
Fludo de Enchimento
LEO DE SILICONE
MECANISMO
CAPACITIVO
CORPO
Material
A. I. 316L
GAXETA - SENSOR
Material
PTFE Puro
GAXETA - PROCESSO
Material
PTFE Puro
CONEXES AO PROCESSO
1 / 2 " NPT
- FLANGES
-X-
- TUBO CAPILAR
-X-
Fludo de Enchimento
-X-
TIPO DE MONTAGEM
TUBO DE 2 "
CONEXO ELTRICA
POSIO DA PURGA
SUPERIOR
SINAL DE SADA
NTO
Processo
ALIMENTAO
24 Vcc
PRECISO
do Alcance Calibrado
0,1 % OU MELHOR
HUMIDADE RELATIVA
(Mnima / Mxima)
TEMPERATURA
0 a 100 % NO CONDENSADA
0 a 120 oC
CLASSIFICAO ELTRICA
SEGURANA INTRNSECA
ALCANCE CALIBRADO
em Kg/cm2g
SUPORTE P/ MONTAGEM
P/ PEDESTAL EM AO CARBONO
FILTRO REGULADOR
(Sim ou No)
No
INDICADOR LOCAL
No
PREPARAO ESPECIAL
No
CLASSIFICAO DA REA
Acessrio
s
FABRICANTE
MODELO
LIMITE DE SPAN
NOTAS
168
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Vlvula de Segurana de Presso (PSV)
1
Geral
Conexo
Materiais
IDENTIFICAO
SERVIO
2
3
LINHA OU EQUIPAM. N
SEGURANA OU ALVIO
CASTELO TIPO
8
9
ENTRADA
TIPO / CLASSE
FACE
1
1
CORPO E CASTELO
SEDE E DISCO
GUIAS E ANIS
MOLA
FOLE
TAMPA
TRAVA TESTE
ALAVANCA
SAIDA
TIPO / CLASSE
FACE
1
Opcionai
1
2
2
Base
2
2
2
2
2
FLUIDO E ESTADO
CAPACIDADE REQUERIDA
PESO MOL.
DENS. DE OPER.
PRESS. OPER.
PRESS. AJ. (
TEMP. OPER.
TEMP. ALIV. (
Dados
Operacio
nais
% SOBRE PRESSO
3
3
FATOR DE COMPRESSIBILIDADE
VISCOSIDADE DE OPERAO
PRESSO BAROMTRICA (
4
4
4
REA CALC.
REA SELECIONADA
CDIGO ORIFCIO
4
4
FABRICANTE OU SIMILAR
MODELO
NOTAS:
169
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Vlvula de Segurana de Presso (PSV)
1
Geral
Conexo
Materiais
IDENTIFICAO
SERVIO
2
3
LINHA OU EQUIPAM. N
SEGURANA OU ALVIO
CASTELO TIPO
8
9
ENTRADA
TIPO / CLASSE
FACE
1
1
CORPO E CASTELO
SEDE E DISCO
GUIAS E ANIS
MOLA
FOLE
TAMPA
TRAVA TESTE
ALAVANCA
PSV-9121
PSV-9124
PSV-9126
ALVIO DA
SEGURANA
TROCADOR
TQ DE MISTURA
MISTURA (N2)
P-910-01 (GUA
CAMISA TQ-910-11
P-91146-13E-TV
P-910-01
SAIDA
TIPO / CLASSE
FACE
1
Opcionai
1
2
2
Base
2
2
CDIGOS
CLCULO
AL. TRMICO
2
2
2
FLUIDO E ESTADO
CAPACIDADE REQUERIDA
GAS
PESO MOL.
TEMP. OPER.
DENS. DE OPER.
o
TEMP. ALIV. ( C)
Dados
Operacio
nais
% SOBRE PRESSO
907
160
28
1.100
150
3
3
FATOR DE COMPRESSIBILIDADE
PRESSO BAROMTRICA (
1,0
4
4
4
REA CALC.
REA SELECIONADA
CDIGO ORIFCIO
4
4
FABRICANTE OU SIMILAR
MODELO
NOTAS:
170
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Sensor de Temperatura a RTD
Termoelemento
1. PLATINA
NQUEL
o
2. RESISTNCIA A 0 C
OUTRO
100 OHMS
3. FAIXA DE TEMPERATURA
4. FIOS NA BAINHA:
PAD. FABR.
HERM. SELADO
AI 316
ISOLAO MINERAL
VIDE DESENHO
10. TIPO
2 FIOS DUPLEX
3 FIOS DUPLEX
4 FIOS
TRM40-P-DD-316-06
Caixa Terminal
12. MATERIAL
ALUMNIO
(Cabeote)
OUTRO
14.
UNIO
DIMENS. N
SIMPLES
DUPLEX
BORNES
BAIONETA
OUTRO
P/ TRANSMISSOR TR-01
Transmissor
2 FIOS
4 FIOS
171
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Transmissor de Temperatura (TT)
Termoelemento
1. PLATINA
NQUEL
o
2. RESISTNCIA A 0 C
OUTRO
100 OHMS
3. FAIXA DE TEMPERATURA
0 - 200 C
4. FIOS NA BAINHA:
PAD. FABR.
HERM. SELADO
BAINHA PREENCHIDA COM
5. MATERIAL DA BAINHA
AI 304
6 mm
ISOLAO MINERAL
(Vide
FL2/2)
9. TIPO:
2 FIOS
3 FIOS (DUPLEX)
4 FIOS
(DUPLEX)
10. MODELO FABRICANTE OU SIMILAR
EQUIPE TRM40-P-DE-304-06 COM RABICHO DE 100 mm
Caixa Terminal
11. MATERIAL:
ALUMNIO
OUTRO
13.
UNIO
DIMENS. N
SIMPLES
DUPLEX
BORNES
BAIONETA
OUTRO
16. CLASSIF. INVOLUCRO PROVA EXPLOSO / TEMPO
17. MODELO FABRICANTE EQUIPE EQ-101.A4 PE
18. CONEXO ELTRICA
3/4 NPT
Transmissor
2 FIOS
4 FIOS
NOTAS
172
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Chave de Temperatura (TS)
IDENTIFICAO
SERVIO
TIPO
MONTAGEM
Geral
CONEXO DO SENSOR
ALCANCE
PONTO DE ATUAO
DIFERENCIAL AJUSTVEL
DIFERENCIAL AJUSTADO
MATERIAL
TIPO DA CONEXO
Element
COMPRIMENTO DE INSERO
COMPRIMENTO DO CAPILAR E
ARMADURA DO CAPILAR
DIMETRO DA HASTE
TIPO
MATERIAL
Poo de
Proteo
CONEXO AO PROCESSO
COMPRIMENTO DE INSERO
COMPRIMENTO DA EXTENSO
TIPO
QUANTIDADE
FORMA
TIPO DA CARGA
CONTATO
ABRE / FECHA
QUANDO NVEL
SOBE /
CLASSIF. DO INVLUCRO
CLASSIF. DA REA (NEC)
CONEXO ELTRICA
FLUIDO
Condi
es de
PRESSO MXIMA
TEMP. NORMAL
MX. / MN.
173
Folhas de Especificao
Folha de Especificao: Vlvula de Controle de Temperatura (TV)
Geral
Corpo
Atuador
Posicionador
Transdutor
Opcionais
Servio
1
2
3
IDENTIFICAO
SERVIO
LINHA OU EQUIPAMENTO N
5
6
7
8
9
1
1
1
1
1
1
1
TIPO
DIAM. CORPO
DIAM. SEDE
GUIAS
N SEDE
CONEXES (TIPO/CLASSE)
MATERIAL CORPO
MATERIAL GAXETA
LUBRIFICADO
VALV.ISOLA
TIPO CASTELO
CARACTERSTICA
MTL
SEDE
HASTE
VEDAO REQUERIDA
MX. RUDO PERM. (dBA)
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
SINAL SAIDA
33
UNIDADES
VAZO TEMP.
FLUIDO
VAZO MX.
CV
VAZO OPER.
CV
CV VALV.
FL
PRESSO NORMAL
PN (
)
PRESS. MX.
PN (
)
MX. P FECHAMENTO (
)
TEMP. MXIMA OPER.
DENS. OPER
PESO MOLECULAR
VISC. OPER.
% FLASH
SUPERAQ.
% SLIDOS
PRESS. VAPOR PRESS. CRTICA
NVEL RUDO ESTIM. (dBA)
FABRICANTE
MODELO
174
Bibliografia
1. Mulley, R., Control Systema Documentation Applying Symbols
and Identification, Research Triangle Park, ISA, 1994.
2. ISA 5.1 (R1992) Smbolos e Identificao de Instrumentao.
3. ISA 5.2 (R1992) Diagramas lgicos binrios para operaes de
processo.
4. ISA 5.3 (1983) - Smbolos grficos para controle distribudo,
instrumentao de leitura compartilhada, lgica e sistemas de
computador.
5. ISA 5.4 (1991) Diagramas de malhas de instrumentos.
6. ISA 5.5. (1985) Smbolos grficos para mostradores de
processo.
7. ISA TR 20.00.01 (2004) Formulrios de Especificao para
Instrumentos de Medio e Controle de Processo.
175