Servidor Dell

PowerEdge 2600

El servidor Dell PowerEdge 2600

ofrece una excelente combinacin de
rendimiento, disponibilidad y
flexibilidad en un formato de torre con
posibilidad de montaje en bastidor
que permite gestionar una gran
variedad de cargas de
trabajo front-server.

Rendimiento
El servidor PowerEdge 2600, que ofrece hasta dos procesadores Intel Xeon a 2,8 GHz con una cach de 512 K, se
ha diseado para proporcionar un rendimiento de alto nivel dentro de su clase. El procesador Intel Xeon incorpora
avances revolucionarios en tecnologa de servidores con dos procesadores, como la tecnologa Hyper-Threading, que
permite realizar mltiples tareas simultneamente.
Asimismo, el conjunto de chips Intel E7501 mejora el rendimiento gracias a la microarquitectura NetBurst, que
proporciona un bus del sistema a 533 MHz para aplicaciones multiproceso o entornos de mltiples tareas. Este
conjunto de chips tambin ofrece intercalacin de memoria de dos vas que permite aadir memoria a pares idnticos.
Las caractersticas de alto rendimiento del servidor PowerEdge 2600 incluyen memoria SDRAM DDR PC2100 con un
ancho de banda mximo de 3,2 GB/s, as como tecnologa PCI-X, el estndar de E/S de nueva generacin. El elevado
ancho de banda y las interfaces de hardware dedicadas entre los chips internos y las tarjetas de dispositivos
perifricos reducen el tiempo de latencia del sistema. El servidor tambin se suministra con una tarjeta de interfaz de
red integrada Gigabit Ethernet.
Capacidad de expansin
El servidor PowerEdge 2600 se ha diseado con el fin de ofrecer la flexibilidad necesaria para responder a los cambios
en los requisitos de la empresa. Puede escalarse a 6 GB de memoria SDRAM DDR PC2100 para incrementar la
memoria del servidor en caso de precisar mayor rendimiento. Adems, las siete ranuras de E/S y las hasta ocho
unidades de disco duro con capacidad hot-plug permiten incorporar prestaciones adicionales y ampliar el servidor. Y
lo que es ms, el servidor PowerEdge 2600 no slo tiene una capacidad de almacenamiento de unidad de disco duro
interna de hasta 1,168 TB, sino que tambin puede utilizarse con el almacenamiento SCSI externo PowerVault de Dell
y el almacenamiento de canal de fibra Dell/EMC. Permite implantar un servidor que gestione un amplio abanico de
cargas de trabajo, tanto en centros de datos como en grupos de trabajo reducidos.
Disponibilidad
Muchas de las caractersticas de disponibilidad de este servidor ayudan a reducir su tiempo de inactividad. El servidor
PowerEdge 2600 incluye un indicador de bisel de ID activo que permite comprobar fcilmente el estado general del
sistema. Adems, cuenta con unidades de disco duro hot-plug, fuentes de alimentacin y ventiladores de refrigeracin
redundantes que ofrecen una mayor disponibilidad. Asimismo, el servidor PowerEdge 2600 facilita y rentabiliza la
proteccin de los datos mediante la tecnologa RAID gracias al subsistema RAID PERC4/Di integrado opcional de alto
rendimiento, que incluye una batera de respaldo para la memoria cach de 128 MB a fin de ofrecer una mayor
disponibilidad. Adems, este servidor puede configurarse en clster para incrementar la disponibilidad y el rendimiento.
Capacidad de gestin
El servidor PowerEdge 2600 incluye excelentes caractersticas de diseo que facilitan su implantacin, mantenimiento
y gestin desde una ubicacin remota y permiten reducir el coste total de propiedad. Su chasis sin herramientas
permite acceder a los componentes de forma rpida y sencilla, lo que facilita el mantenimiento. Adems, el puerto
opcional de acceso remoto integrado permite gestionar el servidor desde otra ubicacin. Y la suite de software Dell
OpenManage mejora la capacidad de gestin para ahorrarle tiempo y dinero.
La combinacin de rendimiento, disponibilidad y flexibilidad de configuracin convierte al servidor PowerEdge 2600
en la solucin ideal para las PYME y las ubicaciones remotas que requieren una robusta capacidad de almacenamiento
interno, capacidad de expansin PCI y caractersticas de alta disponibilidad.

Dell PowerEdge 2600

Rendimiento excepcional. Tan sencillo como

Visite www.euro.dell.com para obtener ms informacin.

Servidor Dell PowerEdge 2600

PREMIER ENTERPRISE
CONSULTING SERVICES
Dell Technology Consulting: diseo de soluciones y
preparacin para produccin
Comprobacin y ajuste en el Application Solution Centre
de Dell

CARACTERSTICAS
Procesadores
Bus frontal
Cach
Conjunto de chips
Memoria

PREMIER ENTERPRISE
DEPLOYMENT SERVICES
Servicios financieros de Dell
Pginas Web de abastecimiento electrnico personalizadas
Integracin de fbrica personalizada
Instalacin in situ

PREMIER ENTERPRISE SUPPORT

SERVICES

Asistencia tcnica sobre hardware por telefno

Servicio in situ con respuesta al siguiente da laborable1
Asistencia sobre hardware en lnea y por correo electrnico
24x7 en support.euro.dell.com

Dell Premier Enterprise Bronze Support

Servicio de 3 aos durante el horario laboral local para
sistemas que no son crticos

Controladores de unidad

Asistencia tcnica sobre hardware por telfono

Asistencia opcional para sistemas operativos de red

Dell Premier Enterprise Silver Support

Servicio de 3 aos para sistemas que ejecutan aplicaciones
sensibles al tiempo
Servicio in situ 24x7 12x5 con respuesta en 4 horas1
Asistencia tcnica sobre hardware por telfono
Asistencia sobre hardware en lnea y por correo electrnico
24x7 en la direccin support.euro.dell.com

Unidades de disco duro

Almacenamiento
interno mximo

Controlador SCSI LVD PCI Ultra320 dual LSI Logic 53C1030 integrado

Unidades de disco duro Ultra320 SCSI hot-plug de 36 GB y 73 GB (10.000 rpm);

unidades de disco duro Ultra320 SCSI hot-plug de 18 GB y 36 GB (15.000 rpm)
Hasta 1,168 TB

Opciones de
almacenamiento externo

Dell PowerVault 715N; PowerVault 750N; PowerVault 775N; Dell/EMC IP4700;

alojamientos PowerVault 220S y 221S SCSI (se requiere tarjeta SCSI 39160, o tarjeta
PERC3/DC o QC RAID); PowerVault 224F; Dell/EMC FC4700-2; Dell/EMC FC4500

Opciones de copia de
seguridad en cinta

Interna: PowerVault 100T DDS4 (20 GB/40 GB); PowerVault DLT VS80 (40 GB/80 GB);
PowerVault 110T LTO (100 GB/200 GB); PowerVault 110T SDLT (110 GB/220 GB)
Externa: PowerVault Autoloader 120T DDS4 (160 GB/320 GB); PowerVault Mini-Library
128T LTO (2 TB/4 TB); PowerVault Mini-Library 128T SDLT (2,2 TB/4,4 TB); PowerVault
Library 136T SDLT (6,6 TB/13,2 TB); PowerVault Library 136T LTO (7,2 TB/14,4 TB)

Tarjeta de interfaz de red

Refrigeracin
Chasis
Dimensiones (al x an x pr)

Una tarjeta NIC Gigabit 10/100/1000 Intel integrada

5 ventiladores hot-plug redundantes
Chasis de 5U en torre o bastidor
Torre: 44,5 cm x 23,0 cm x 62,5 cm
Bastidor: 48,0 cm x 21,7 cm x 62,9 cm

Peso
Grficos
Software opcional

40,9 kg, configuracin mxima

Controlador ATI-Rage XL integrado con 8 MB de SDRAM
S/O instalado de fbrica: Microsoft Windows 2000 Server; Microsoft Windows 2000
Advanced Server; Microsoft BackOffice Small Business Server 2000;
Red Hat Linux 8.0 Professional
Validado, no instalado de fbrica: Microsoft Windows NT 4.0;
Red Hat Linux 7.2 y 7.3 Professional; Novell NetWare Versin 6.0

Temperatura

En funcionamiento: entre 10 C y 35 C
Apagado: entre -40 C y 65 C

Humedad

En funcionamiento: entre 20% y 80% sin condensacin

Apagado: entre 5% y 95% sin condensacin

Asistencia tcnica por telefno de Gold Queue de Dell

Asistencia transparente por parte de los principales

proveedores

7 ranuras de expansin: 2 ranuras PCI-X de 64 bits/133 MHz; 4 ranuras PCI-X de 64

bits/100 MHz; 1 ranura PCI de 32 bits/33 MHz

Bahas internas de unidad de disco duro estndar para soportar hasta 6 unidades de
disco duro Ultra320 SCSI de 1 pulgada con unidades hot-plug de Dell; 2 unidades
hot-plug de 1 pulgada opcionales en las bahas de soportes externas; backplane
dividida 2 x 3 opcional

Servicios de gestin de cuentas tcnicas

Resoluciones de asistencia de almacenamiento y software

Conjunto de chips Intel E7500

128 MB/256 MB/512 MB/1 GB de DDR PC2100 registrada en pares para intercalacin
de dos vas

Bahas de unidad

Dell Premier Enterprise Gold Support

Servicio in situ con respuesta en 4 horas1

L2 de 512 K

Controlador PERC4/Di (Ultra320 RAID de dos canales con 128 MB de batera de

respaldo para la memoria cach) integrado; controlador PERC3/DC (PCI RAID de dos
canales) opcional; controlador PERC3/QC (PCI RAID de cuatro canales) opcional

Asistencia opcional para sistemas operativos de red

Completo servicio de asistencia proactiva de 3 aos 24x7 con
acceso directo al Enterprise Expert Centre de Dell

400 MHz

Controladores RAID

Servicio in situ con respuesta al siguiente da laborable1

Asistencia sobre hardware en lnea y por correo electrnico

24x7 en la direccin support.euro.dell.com

Hasta 2 procesadores Intel XEON a 1,8 GHz, 2,0 GHz, 2,2 GHz, 2,4 GHz y 2,8 GHz

6 zcalos DIMM DDR para un mximo de 6 GB de la memoria principal

Ranuras de E/S

Servicio bsico
Servicio de 1 ao durante el horario laboral local para los
clientes que tienen contratada la asistencia in situ, la
resolucin de problemas y la reparacin de daos

DESCRIPCIN

Altitud

En funcionamiento: entre -16 m y 3.048 m

Apagado: entre -16 m y 10.600 m

Prioridad de llamada definida por el usuario

Servicios de notificacin de cambios
Asistencia sobre hardware en lnea y por correo electrnico
en support.euro.dell.com

Actualizaciones opcionales
Supervisin remota
Resolucin de problemas in situ
Ingeniera y piezas in situ
Formacin del cliente
Servicio de reparacin in situ en 6 horas y con respuesta en
2 horas1

Segn disponibilidad, los precios y las especificaciones son correctos en la fecha de publicacin y pueden modificarse sin previo aviso. Se aplican los trminos y condiciones de venta y servicio de Dell, los
cuales estn disponibles bajo pedido y en www.euro.dell.com. 1. Los tiempos de respuesta pueden variar segn la distancia o la accesibilidad de la ubicacin del producto. El servicio se puede proporcionar por
telfono o por Internet. Se aplican determinadas restricciones. 2003 Dell Computer Corporation. Dell, el logotipo de Dell, PowerEdge y PowerVault son marcas comerciales registradas o marcas comerciales
de Dell Computer Corporation. Intel es una marca comercial registrada y Xeon es una marca comercial de Intel Corporation. Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft
Corporation. Red Hat es una marca comercial registrada de Red Hat, Inc. Linux es una marca comercial registrada de Linus Torvalds. Novell es una marca comercial registrada de Novell, Inc. Dell renuncia a
cualquier inters de propiedad por cualquiera de los nombres y las marcas comerciales de terceros.
EU812/14marzo2003

Rendimiento excepcional. Tan sencillo como

Visite www.euro.dell.com para obtener ms informacin.