GENERALIDADES DE LAS MAGNITUDES Y UNIDADES LUMINOSAS.

Partiendo de la base de que para poder hablar de iluminacin es preciso

contar con la existencia de una fuente productora de luz y de un objeto a
iluminar, las magnitudes que deben conocerse y definirse son las siguientes: La
Luz
La luz es tambin, como la electricidad, el calor, etc. una de las
manifestaciones de la energa. Se puede producir de varias maneras;
calentando hasta la incandescencia cuerpos slidos o gases (fundamento de
las lmparas incandescentes), en cuyo caso se obtiene adems energa
calorfica, generalmente en forma de prdida, o bien se puede obtener tambin
energa luminosa por medio de una descarga elctrica entre dos placas de
material conductor sumergido en un gas ionizado o en un vapor metlico (de
mercurio, de sodio, etc.) ste es el fundamento de las lmparas de descarga.
En todos estos casos, a los manantiales luminosos ha de proporcionrseles
energa (calorfica, elctrica, etc.) que se transforma en energa luminosa. As,
en una lmpara elctrica se consume energa elctrica, en una lmpara de gas
se consume energa qumica que suministra gas, etc.
Temperatura del Color
Considerado el cuerpo negro como radiante tericamente perfecto, este va
cambiando de color a medida que vamos aumentando su temperatura,
adquiriendo al principio el tono de un rojo sin brillo, para luego alcanzar el rojo
claro, el naranja, el amarillo, el blanco, el blanco azulado, y finalmente el azul.
De esta idea nace la "Temperatura del Color", y se utiliza para indicar el color
de una fuente de luz por comparacin de esta con el color del cuerpo negro a
una determinada temperatura.
As, por ejemplo, el color de la llama de una vela es similar al de un cuerpo
negro calentado a 1.800 K, por lo que se dice que la temperatura de color de
la llama de una vela es de 1.800 K. La temperatura de color solamente puede
ser aplicada a aquellas fuentes de luz que tengan una semejanza con el color
del cuerpo negro, como por ejemplo la luz del da, la luz de las lmparas
incandescentes, la luz de las lmparas fluorescentes, etc.
El color de las lmparas de vapor de sodio, no coincide con el color del
cuerpo negro a ninguna temperatura, por lo que ni pueden ser comparadas con
l, ni se les puede asignar ninguna temperatura de color.
Flujo luminoso
Es la magnitud que mide la potencia o caudal de energa de la radiacin
luminosa y se puede definir de la siguiente manera: Flujo luminoso es la
cantidad total de luz radiada o emitida por una fuente durante un segundo y
que produce sensacin luminosa en el ojo humano.

Se mide en Lmenes
Ejemplos de flujos luminosos:
Lmpara de incandescencia de 60 W: 730 Lm.
Lmpara fluorescente de 65 W. "blanca": 5.100 Lm.
Lmpara halgena de 1000 W: 22.000 Lm.
Lmpara de vapor de mercurio 125 W: 5.600 Lm.
Lmpara de sodio de 1000 W: 120.000 Lm.
Nivel de iluminacin
En nivel de iluminacin o iluminancia se define como el flujo luminoso
incidente por unidad de superficie. A su vez, el Lux se puede definir como la
iluminacin de una superficie de 1 m2 cuando sobre ella incide, uniformemente
repartido, un flujo luminoso de 1 Lumen.
Ejemplos de niveles de iluminacin:
Medioda en verano: 100.000 Lux.
Medioda en invierno: 20.000 Lux.
Oficina bien iluminada: 400 a 800 Lux.
Calle bien iluminada: 20 Lux.
Luna llena con cielo claro: 0,25 a 0,50 Lux.

Intensidad luminosa
La intensidad luminosa de una fuente de luz en una direccin dada, es la
relacin que existe entre el flujo luminoso contenido en un ngulo slido
cualquiera, cuyo eje coincida con la direccin considerada, y el valor de dicho
ngulo slido expresado en estereorradianes.
Ejemplos de intensidad luminosa:
Lmpara para faro de bicicleta sin reflector: 1 cd.
Lmpara PAR-64 muy concentrada: 200.000 cd.
Faro martimo (Centro del haz): 2.000.000 cd.
Luminancia
Se llama tambin brillo y densidad luminosa, aunque el nombre que tiende a
prevalecer es el de luminancia. Luminancia es la relacin entre intensidad
luminosa por unidad de superficie perpendicular a la direccin de la luz. La

luminancia L suele expresarse indistintamente en candelas/cm2 o en

candelas/m2.
Eficiencia
Es la relacin entre flujo luminoso que sale de una luminaria y el emitido por la
lmpara. Se representa mediante la letra N. La eficiencia luminosa de una
luminaria depende, entre otros, de los siguientes factores:
Los materiales empleados en la construccin de la luminaria. Particularmente
su caracterstica de reflexin. La forma constructiva de la luminaria. Incluyendo
la tcnica utilizada para proteger y montar la fuente luminosa. Las condiciones
de su instalacin. El mantenimiento de la luminaria, es decir, el estado de
conservacin de las caractersticas iniciales.
Rendimiento
Es la relacin entre el flujo luminoso emitido por una lmpara y la potencia
elctrica absorbida por la misma. La eficiencia se expresar por tanto, en
lmenes por vatios.
Las lmparas van perdiendo potencia luminosa con el tiempo; es decir que
"envejecen". Llamaremos vida til o duracin til de una lmpara al tiempo
transcurrido para que el flujo luminoso de una lmpara haya descendido un
80% del flujo luminoso inicial. Luego se ver la eficiencia de cada lmpara en
particular.
Reproduccin de Colores
Uno de los puntos ms importantes en la decoracin de un ambiente es la
armona y la combinacin de los colores, sin embargo esto puede ser
perjudicial si usted no escoge las lmparas adecuadas. La reproduccin de
colores de una lmpara es medida por una escala llamada IRC (ndice de
Reproduccin de Colores). Cuanto ms prximo este ndice al IRC 100 (dado a
la luz solar), ms fielmente los colores sern vistos en la decoracin. Esto
ocurre porque, en realidad, lo que observamos es el reflejo de la luz que
ilumina los objetos, ya que en la oscuridad no vemos los colores.
La luz es compuesta por los siete colores del arco iris y los pigmentos
contenidos en los objetos tienen la capacidad de absorber determinados
colores y reflejar otros. Por lo tanto, la cualidad de reproduccin de los colores
de la lmpara utilizada va a influir directamente en los colores de la decoracin,
alterando o manteniendo los colores escogidos.
Un ejemplo claro de esto es cuando compramos ropa en un almacn y
despus cuando la vestimos durante el da, percibimos que el color no era
exactamente aquel que nos pareca haber visto. La capacidad de las lmparas
para reproducir bien los colores (IRC) es independiente de su temperatura de

color (K). Existen tipos de lmparas con tres temperaturas de color diferentes
y el mismo IRC.
En una residencia debemos utilizar lmparas con buena reproduccin de
colores (IRC arriba de 75), pues el color es fundamental para el confort y
belleza del ambiente.
Factores a tener en cuenta al momento de la medicin
Cuando se efecta un relevamiento de niveles de iluminacin a partir de la
medicin de iluminancias, es conveniente tener en cuenta los puntos
siguientes:
El luxmetro debe estar correctamente calibrado.
Prcticamente la totalidad de los fabricantes de instrumentos indican una
calibracin anual, la que debe incluir el control de la respuesta espectral y la
correccin a la ley coseno.
El instrumento debe ubicarse de modo que registre la iluminancia que
interesa medir. sta puede ser horizontal (por ej. para determinar el nivel de
iluminancia media en un ambiente) o estar sobre una superficie inclinada (un
tablero de dibujo).
La medicin se debe efectuar en la peor condicin o en una condicin tpica
de trabajo.
Se debe medir la iluminacin general y por cada puesto de trabajo o por un
puesto tipo.
Planificar las mediciones segn los turnos de trabajo que existan en el
establecimiento.
Debe tenerse siempre presente cul es el plano de referencia del
instrumento, el que suele marcarse directamente sobre la fotocelda o se indica
en su manual.
Se debe tener especial cuidado en excluir de la medicin aquellas fuentes
de luz que no sean de la instalacin. Asimismo, deben evitarse sombras sobre
el sensor del luxmetro.
En el caso de instalaciones con lmparas de descarga, es importante que
stas se enciendan al menos veinte minutos antes de realizar la medicin, para
permitir una correcta estabilizacin.
Suele ser importante registrar el valor de la tensin de alimentacin de las
lmparas.
En instalaciones con lmparas de descarga nuevas, stas deben
estabilizarse antes de la medicin, lo que se logra luego de entre 100 y 200
horas de funcionamiento.

Otras magnitudes luminosas de inters

Coeficiente de utilizacin
Relacin entre el flujo luminoso recibido por un cuerpo y el flujo emitido por
una fuente luminosa.
Unidad %
Smbolo
Relacin = / e
Reflectancia
Relacin entre el flujo reflejado por un cuerpo (con o sin difusin) y el flujo
recibido.
Unidad %
Smbolo
Relacin = r/
Absortancia
Relacin entre el flujo luminoso absorbido por un cuerpo y el flujo recibido.
Unidad %
Smbolo
Relacin = a/
Transmitancia
Relacin entre el flujo luminoso transmitido por un cuerpo y el flujo recibido.
Unidad %
Smbolo
Relacin = t/
Factor de uniformidad media
Relacin entre la iluminacin mnima y la media, de una instalacin de
alumbrado.
Unidad %
Smbolo Um
Relacin Um = Emin/Emed
Factor de uniformidad extrema
Relacin entre la iluminacin mnima y mxima, de una instalacin de
alumbrado.
Unidad %
Smbolo Ue
Relacin Ue= Emin/Emax

Factor de uniformidad longitudinal

Relacin entre la luminancia mnima y mxima longitudinal, de una instalacin
de alumbrado.
Unidad %
Smbolo UL
Relacin UL = Lmin longitudinal/Lmax longitudinal
Factor de uniformidad general
Relacin entre la luminancia mnima y media, de una instalacin de
alumbrado.
Unidad %
Smbolo U0
Relacin U0 = Lmin/Lmed
Factor de mantenimiento
Coeficiente que indica el grado de conservacin de una instalacin.
Unidad %
Smbolo Fm
Relacin Fm = Fpl * Fdl * Ft * Fe * Fc
Fpl = factor posicin lmpara
Fdl = factor depreciacin lmpara
Ft = factor temperatura
Fe = factor equipo de encendido
Fc = factor conservacin de la instalacin

Bibliografa
http://www.electropar.com.py/pdf/iluminacion/Generalidades%20de%20las
%20magnitudes%20y%20unidades%20luminosas.pdf
http://www.ehu.es/alfredomartinezargote/tema_4_archivos/luminotecnia/05%2
0Magnitudes%20luminosas.pdf
http://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/12732/L%20U%20M%20I%20N
%20O%20T%20E%20C%20N%20I%20A.pdf?sequence=1
http://ieprofesor.files.wordpress.com/2013/04/2c2ba-magnitudesluminotecnicas.pdf
http://www.srt.gob.ar/adjuntos/prevencion/guiailuminacion.pdf