Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ainda cantou uma cano para inspir-lo. Assim estimulado por sua amada, o
apaixonado arqueiro logrou seu intento, colocando sua flecha no alto da
montanha indicada. Contudo, logo a tragdia impediria a consumao do
amor do infeliz casal: enciumados do feito do rapaz, os outros pretendentes o
capturaram e o mataram.
Ato contnuo, desvairada em dor como a Tosca de Victorien Sardou,
imortalizada na pera de Puccini, a princesa precipitou-se l de cima,
submergindo para sempre nas profundezas do lago. No local onde seu corpo
havia afundado, surgiu uma gigantesca esfinge de pedra, a rocha
Zhumbaktas.
Agora, pensando como mitlogos, o que poderamos dizer sobre esta lenda?
O formato acima no passa de uma releitura de contos muito mais antigos.
Teria ela uma mensagem a nos transmitir? Sempre, garante-nos a Mitologia
Comparada. Assim, vou propor a vocs uma pequena incurso sobre esta
lenda cazaque, que, mesmo sem fazer um estudo profundo como seria mais
adequado a um ensaio ou livro, ser de boa valia para mostrar como resulta
a interpretao de um mito se aprendermos a utilizar a linguagem dos
deuses.
A referncia a um animal proftico um camelo ou um cavalo nos sugere
que, em tempos muito recuados, deve ter funcionado um orculo na regio
do lago Burabai. Tal orculo pertenceria a uma divindade feminina, e oficiado
por sacerdotisas vestidas com peles de um camelo fmea ou de uma gua.
Este ponto de vista no difcil de demonstrar, apesar do espao estreito
normalmente dedicado a uma crnica como esta.
Comecemos pela simbologia do camelo. Nas verses do Tar que associam
seus arcanos maiores a letras hebraicas, a letra gimel, que dentre outras
possibilidades designa o camelo (camel), preside a carta da Alta Sacerdotisa,
tambm associada Lua na maioria de suas representaes. A letra gimel,
alis, tem o valor 3 na gematria, nmero que, conforme veremos, se encaixa
perfeitamente na simbologia lunar. De acordo com Paul Foster Case, fundador
dos Construtores do Adytum, Camelos so usados para o transporte e
transporte de mercadorias. A palavra hebraica Gimel sugere viagens,
comunicao, bem como a convivncia e parceria. O camelo (Gimel) um
navio do deserto, e est conectado Alta Sacerdotisa porque ela tambm
consiste numa ilha de generosidade e transporta a abundncia de
conhecimento nos desertos da desiluso e da ignorncia. A associao
simblica entre o camelo e a mulher tambm se expressa na gria inglesa
camel toe (o dedo do camelo), referente ao contorno dos grandes lbios
vaginais, por sua semelhana com a parte anterior da pata do camelo.
A princesa, por sua vez, encarna simultaneamente a sacerdotisa do culto e a