Vous êtes sur la page 1sur 2

Imperfetto o passato prossimo?

Usiamo il passato prossimo quando:


1) una singola azione cominciata e si conclusa nel passato (UNA SOLA VOLTA).
Esempi:
a) Ieri ho giocato a tennis.
b) La settimana scorsa Federica stata a Milano per lavoro.
c) Circa due mesi fa Fabrizio si innamorato di Marina.
Usiamo limperfetto quando:
1) Due o pi frasi presentano azioni CONTEMPORANEE, cio si svolgono nello stesso
momento. Esempi:
a) Mentre guardava il film, Paolo mangiava pop corn e beveva Coca- cola.
b) Quando Marco dormiva, Carla studiava.
c) Quando il professore spiegava, gli studenti ascoltavano.
2) Limperfetto usato anche per raccontare azioni che vengono ripetute per
ABITUDINE. Esempi:
a) Lestate passata andavo al mare tutte le domeniche.
b) Da piccola, Gianna giocava con le bambole.
c) Prima di cominciare la dieta, Paola mangiava moltissimo.
3) Quando abbiamo fatto una descrizione al passato. E la tecnica usata per iniziare un
racconto o un romanzo (effetto FLASHBACK). Esempi:
a) Era una bella giornata e il sole splendeva alto nel cieli, gli uccellini cantavanoed il
vento soffiava leggero e fresco.
b) La gente quella sera camminava senza fretta e nessuno sembravapreoccuparsi di arrivare
in ritardo a casa
4) Quando abbiamo un rapporto CAUSA/EFFETTO, dove la causa espressa con
limperfetto e leffetto (la conseguenza) con il perfetto (passato prossimo). Esempi:
a) Non sono venuto perch stavo male.
b) Stamattina sono andati in una libreria del centro poich volevano comprare un libro.
c) Al ristorante cera molta gente, cos abbiamo aspettato.
d) Siccome pioveva a dirotto non siamo usciti.
Nota bene: Passato prossimo e imperfetto sono usati nella stessa frase quando due
azioni si incontrano (o si scontrano):una arriva dopo che gi cominciata laltra. In
genere in questo caso con limperfetto si usa MENTRE. Esempi:
a) Mentre scendevo le scale, la mamma mi ha chiamato.
b) Mentre leggevo, la luce si spenta.
c) Luigi arrivato mentre noi pranzavamo.
I Completate il testo coniugando i verbi fra parentesi al passato prossimo o all'imperfetto
Stamattina, quando (vedere, io) __________Luigi alla stazione di Roma (fare) __________bel tempo.
Noi due (avere) ____________molta fame ma i bar (essere) __________chiusi. Allora (domandare,
io) _______________a Luigi perch la gente non (lavorare)____________. Mi (rispondere)
_______________che il 15 agosto (essere) _____________un giorno festivo. Alcuni minuti dopo
(arrivare, noi) ___________________a casa mia e io (fare) _____________subito la doccia e
(andare) ______________a riposarmi dal caldo perch (essere) ___________un po' stanco. Pi tardi
la sera (uscire, noi) _____________insieme.In discoteca (incontrare, noi)
___________________tante ragazze italiane che (ballare) _____________e
(ridere)______________. Lisa, la pi bella di tutte (prendere) _______________la mia mano e mi
(chiedere) ______________di ballare. Ma io (conoscere) _____________Lisa gi da bambina e
(sapere) _______________che (essere) _____________una ragazza troppo stravagante per me.
Allora (dire, io)_______________: "No grazie! Non so ballare! Prendi Luigi!"
Una strana giornata estiva.(Essere) ____________una bella giornata di luglio. (Fare)
____________caldo e i bambini (giocare) ______________all'ombra delle piante. Alberto
_____________nervoso, perch (dovere) ____________avere un'intervista con il signor Rossi.

(Sperare)______________ di ottenere un lavoro presso la banca principale della citt. Mentre


(prepararsi)______________, (fare) _____________progetti sul suo futuro. Purtroppo per,
l'automobile di Alberto (rompersi)______________, lui (arrivare) _____________in ritardo e l'intervista
(andare) ____________male. Mentre (tornare) ____________a casa triste e deluso, (incontrare)
_____________il suo amico Filippo che gli ha proposto di fare una crociera in Grecia. Un invito da
non rifiutare...!!La dolce vita ... di Federica Pellini La scorsa estate io (andare) ______________in
vacanza a Capri. Ogni giorno (dormire) ______________fino a tardi: (alzarsi) ______________alle
dieci, (andare)______________ sul balcone della mia camera per ammirare il vasto mare blu e,
mentre (bere) ____________il caff (leggere) ______________il giornale. Pi tardi (uscire)
______________per andare in spiaggia dove (incontrare) _____________i miei amici. All'una tutti
insieme (mangiare) _____________un panino e poi di nuovo (tuffarsi) _______________in mare. La
sera io non (tornare) ____________mai a casa: (cenare) _____________sempre con Marco in un
piccolo ristorante sulla spiaggia. Verso le undici noi (andare) ____________in discoteca con gli amici
e poi in spiaggia fino all'alba (suonare) ____________la chitarra. Questa mia indimenticabile vacanza
(terminare) ______________il 31 agosto. (Ritornare) ______________a casa in aereo e il 3
settembre (iniziare) ______________l'universit. Che contrasto! Che shock!Cronache nere: una sera
a Milano. (Essere) _________________il primo dicembre. (Essere)______________ le otto di sera.
(Nevicare) __________e (tirare) ______________vento. Un uomo alto e snello(entrare)
_______________al "Bar dell'angolo". (Ordinare)______________ un aperitivo. (Sedersi)
___________e (mettersi) _____________a leggere il giornale. All'improvviso un giovane del quartiere
(avvicinarsi) a lui. (Essere) ______________pallido e nervoso. (Avere) _____________circa vent'anni
e (portare) una giacca di pelle nera. CONTINUAZIONE... I due uomini (mettersi) _______________a
parlare di politica. Poich (avere) ______________idee diverse, ben presto (cominciare)
________________a gridaree a insultarsi. Il giovane (colpire)______________ l'uomo!Mentre i clienti
incuriositi (avvicinarsi) ______________ai due litiganti,il cameriere (chiamare) ______________la
polizia. Un poliziotto (arrivare) _________________dopo dieci minuti e... la tranquillit (ritornare)
_________________immediatamenteal "Bar dell'angolo".
II Completate il paragrafo seguente con la forma corretta del passato prossimo o l'imperfetto.
Poi verificate le vostre risposte.
Quando Lucia __________________________ (svegliarsi) ieri mattina, _______________ (essere)
stanca. Lei _____________________ (stare) a letto per ancora dieci minuti, poi
_______________________ (alzarsi). Lucia ______________________ (fare) la doccia, e
_____________________ (andare) in cucina per fare colazione. Non ce _____________________
(essere ) pane, allora ________________ (mangiare) dei cereali. Poi ____________________
(leggere) una revista quando il telefono _____________________ (suonare). __________________
(Essere) la sua amica Maria. Maria ___________________________ (volere) andare a fare le spese.
Lucia _____________________ (dovere) fare i suoi compiti, per __________________ (fare) bel
tempo, allora ____________________ (decidere) di accompagnare Maria in citt.
___________________ (andare) al loro negozio preferito dove ________________ (trovare) tante
belle cose! Maria _____________________ (comprare) un vestito di Valentino; Lucia
______________ (vedere) degli stivali eccezionali di Roberto Cavalli, ma non
______________________ (avere) abbastanza soldi per comprarli, allora ___________________
(partire) del negozio senza niente. ________________ (essere) le cinque, e le due amiche
_____________________ (avere) sete. ______________ (sedersi) in un caff e ______________
(bere) un Cinzano o due. Dopo tre ore Lucia _____________ (dovere) tornare a casa per finire quei
compiti noiosi. _______________________ (Lavorare) per venti minuti, ma _______________
(essere) troppo stanca e non li ______________ (finire). _______________________
(Addormentarsi) davanti alla TV alle nove e mezzo.

Vous aimerez peut-être aussi