Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
privatizado el Estado
Entre las figuras de militantes que hoy estn actuando en la rebelin de
Hong Kong, se destaca la Au Loong Yu, que anima el sitio web China
Labour Net. Hace ms de un ao, Au Loong Yu public un interesante
estudio El ascenso de China, fuerza y fragilidad[1], donde desarrolla
una explicacin de las transformaciones que no slo la llevaron al
capitalismo, sino tambin a un ascenso relevante como potencia mundial.
En esta entrevista del ao pasado[2], Au Loong Yu seala algunos puntos
importantes para entender al rgimen chino y su clase dirigente, as como
los desigueles procesos de recomposicin del movimiento obrero que
estn en curso. (SoB)
Para describir la situacin en China utilizas el trmino capitalismo
burocrtico. Puedes explicarlo?
No lo he inventado yo. Irnicamente, fue utilizado en primer lugar por el Partido
Comunista Chino (PCC) en los aos 1940, para describir el tipo de capitalismo
que haba sido puesto en pie bajo la dominacin del Kuomintang.[3]
En su libro La era de Deng Xiaoping, una investigacin sobre la evolucin del
socialismo chino de 1978 a 1994, Maurice Meisner define el capitalismo
burocrtico por la utilizacin del poder poltico con fines de ganancias
pecuniarias, a travs de mtodos econmicos que son capitalistas o casi
capitalistas. Aade que, si bien no es nueva en la historia, esta forma de
explotacin est actualmente bastante ms desarrollada en China que en
cualquier otra parte. Aadir que hoy los burcratas chinos, a todos los niveles
del gobierno, dirigen empresas, sacan ganancias de ello y son raramente
llevados ante los tribunales, porque la burocracia ha monopolizado totalmente
el poder del estado, lo que le permite elevarse por encima de todas las clases.
Se podra incluso decir que la burocracia ha privatizado el estado.
Marx sealaba que la burocracia considera el estado como su propiedad
privada. Pero lo vea como una tendencia inherente a la burocracia. Es en la
China de hoy donde esta evolucin ha ido hasta el final. Esta burocracia
totalmente incontrolada se ha aburguesado ya plenamente.
Lo que ha desacreditado el socialismo en China, es el hecho de que el PCC,
que haba hecho una revolucin contra el capitalismo burocrtico del
Kuomintang, haya acabado por abrazar el mismo modelo. Es bastante comn
hoy interpretar el trmino de revolucin en su sentido original: algo que gira
alrededor de su rbita para volver a su punto de partida. De hecho, el
sentido original de la palabra china para revolucin (geming) es el de un
cambio de mandato divino para una dinasta. Sugiere as un cambio restringido
al tipo de dirigentes, que no afecta al orden social dinstico, de hecho, la
funcin de un geming es precisamente restaurar la paz dinstica. Numerosos
intelectuales interpretan hoy la revolucin de 1949 en una perspectiva as y,
sobre esta base, toman posicin contra la idea de revolucin.
Organizarse sigue siendo a pesar de todo muy difcil. Es muy posible que la
prxima etapa de la lucha est dirigida contra la prohibicin de
organizarse, aunque esto ser un combate duro y a largo plazo. Hoy es sin
embargo posible formar redes militantes, que podrn servir de plataforma para
una futura organizacin.
Puedes hablarnos de las luchas recientes que han planteado la cuestin
de la democracia, la oposicin a las privatizaciones, o la mejora de las
condiciones de trabajo?
Dos casos presentan un inters particular. El primero es el de los 700 obreros
de Ohms Electronics Shenzen Company, una empresa socia de la japonesa
Panasonic, que hicieron huelga durante tres das, del 29 al 31 de marzo de
2012, por un aumento salarial y una reduccin del tiempo de trabajo.
Demandaban igualmente la reeleccin de los responsables sindicales de la
empresa, a fin de que sus intereses fueran mejor defendidos. En una carta del
26 de marzo, los trabajadores se quejaban de que el presidente del sindicato
estuviera pagado por la direccin y formara l mismo parte de ella, lo que
violaba las leyes sindicales as como los estatutos del sindicato oficial.
La huelga pudo lanzarse cuando una parte de los cuadros medios y del
personal de seguridad se uni a ella. Los trabajadores utilizaron igualmente la
versin china de Twitter para dar a conocer sus exigencias en Internet.
Obtuvieron concesiones sobre sus reivindicaciones econmicas as como un
acuerdo para reelegir a los responsables del sindicato. Esta eleccin tuvo lugar
a finales de abril, comienzos de mayo, y aunque el antiguo presidente del
sindicato haya perdido, el nuevo elegido es un dirigente de la empresa y se ha
informado de fraudes y manipulaciones. A pesar de esto, la mitad de los
elegidos al nuevo comit del sindicato seran trabajadores que tomaron parte
en la huelga. Pero la censura y la represin hacen difcil verificar la informacin.
Este ejemplo muestra cmo los trabajadores de origen rural, incluso cuando
toman parte en las huelgas, no son a menudo conscientes, debido a la
ausencia de una identidad colectiva fuerte, de la importancia de luchar por
sindicatos que les sean propios.
No s si los obreros de Ohms fueron inspirados por la huelga de Honda
Foshan. Esta huelga es considerada como la que marc un hito en el
desarrollo de la conciencia de los trabajadores inmigrantes. En mayo 2010,
1.800 obreros de Honda Foshan entraron en lucha por un aumento de los
salarios y la reorganizacin de su sindicato, lo que desencaden una oleada de
huelgas en las fbricas de automviles en manos de las marcas extranjeras. En
una carta abierta, sus representantes denunciaban al sindicato del sector
diciendo: Estamos indignados por la apropiacin del fruto de las luchas de los
trabajadores por parte del sindicato. Insistimos en que el sindicato de la fbrica
sea elegido por los trabajadores de la produccin.
Las razones que daban en esta carta son importantes: los obreros no luchaban
slo por ellos mismos sino que se preocupaban por los intereses de los
trabajadores de toda China. Una conciencia as es rara entre los trabajadores