UNIVERSIDADES PBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID

PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEANZAS UNIVERSITARIAS

OFICIALES DE GRADO

Modelo

Curso 2014-2015

MATERIA: PORTUGUS
INSTRUCCIONES Y CRITERIOS GENERALES DE CALIFICACIN
Despus de leer atentamente los textos y las preguntas siguientes, el alumno deber escoger una de las
dos opciones propuestas y responder en PORTUGUS a las cuestiones de la opcin elegida.
CALIFICACIN: La pregunta 1 se calificar de 0 a 3 puntos. Las preguntas 2 y 3 se calificarn de 0 a 2
puntos.La pregunta 4 se calificar de 0 a 3 puntos.
TIEMPO: 90 minutos.

OPO A
Cdigo de barras faz 40 anos
Quarenta anos depois do seu aparecimento, o cdigo de barras continua a ser uma ferramenta
importante para as cadeias de distribuio e para os consumidores, disse Lusa um responsvel da GS1,
empresa que gere esta tecnologia em Portugal.
O diretor executivo da GS1 Portugal (Codipor-Associao Portuguesa de Identificao e
Codificao de Produtos) informou que a celebrao desta tecnologia vai comear na quarta-feira (03
de abril) e s termina em 2014.
Na quarta-feira, a GS1 Portugal vai divulgar alguns trabalhos sobre o cdigo de barras, entre os
dias 20 e 23 de maio, a efemride vai ser assinalada na Assembleia-Geral da GS1 em Los Angeles, nos
Estados Unidos, com a apresentao do livro "The Secret Life of the Bar Codes", de John Berry, e, em
fevereiro, de 2014 vai ser feito um balano no Frum Global em Bruxelas.
O diretor executivo da GS1 Portugal salientou que este ano celebram-se os 40 anos da seleo
de um 'standard' (norma) nico para a identificao dos produtos e em 2014 comemora-se a primeira
leitura de um cdigo de barras.
"Os cdigos de barras ajudaram a implementar a distribuio, revolucionando processos de
negcio e dando maior eficincia s cadeias de valor", explicou, realando que em Portugal esta
tecnologia s foi implementada em 1985.
O diretor executivo da GS1 Portugal contou que as bases da criao do cdigo de barras foram
lanadas em 1948 nos Estados Unidos por Joe Woodland e Bob Silver, que desenvolveram um sistema
para um supermercado de bairro capaz de identificar os produtos sada da caixa.

(In DN online de 31 de maro de 2013)

PERGUNTAS OPO A

1) Aps a leitura atenta do texto, diga se as afirmaes que se seguem so verdadeiras (V) ou falsas
(F). Justifique sempre a sua resposta com uma frase do texto.

a) Ocdigo de barras faz meio sculo de vida.

b) A efemride vai ser assinalada com um livro.
c) Desde os anos 80 que se implementaram os cdigos de barra em Portugal.

2) Substitua a(s) palavra(s) por outra sinnima:

a) A efemride vai ser assinalada. (linha 8)

b) um sistema para um supermercado de bairro. (linha 19)

3) Transforme as frases que se seguem para a voz passiva.

a) Portugal vai divulgar alguns trabalhos sobre o cdigo de barras.

b) Em 1948 os EUA lanaram os cdigos de barra.

4) Escreva um pequeno texto sobre o avano tecnolgico que mais o impressionou. Justifique a sua
resposta. (150 a 200 palavras aproximadamente).

OPO B

As profisses mais stressantes de 2013

Correr perigo de vida, ter responsabilidade pela vida de outros, estar exposto ao olhar pblico
ou o salrio so alguns dos critrios que definiram este ranking, liderado pelos militares no ativo.
Estar na linha da frente num palco de guerra ou num cenrio de catstrofe natural envolve
riscos fsicos, horas de trabalho esgotante, estar longe de casa e mediante o pagamento de um salrio
mdio de 45 mil dlares. Por isso, a Career.com escolheu os militares no ativo como aqueles que tm a
profisso mais stressante.
Feito nos Estados Unidos, o ranking elege para o segundo lugar os generais, pelo stress que
envolve ser-se responsvel por todos os homens e mulheres no terreno. Ganham em mdia 196 mil
dlares.
No terceiro posto, esto os bombeiros, com um salrio mdio de 42 mil dlares.
Os pilotos de avio e os relaes pblicas esto no quarto e quinto posto, respetivamente.
Seguem-se os executivos de empresas, os fotojornalistas, os reprteres, os taxistas e os polcias.

(In DN online de 12 de janeiro de 2013)

PERGUNTAS OPO B

1) Aps a leitura atenta do texto, diga se as afirmaes que se seguem so verdadeiras (V) ou falsas (F).
Justifique sempre a sua resposta com uma frase do texto.
a) Este texto fala sobre as profisses menos angustiantes.
b) As profisses que implicam ser responsvel por outro causam stress.
c) O estudo apresentado foi feito pelo Eurobarmetro.

2) Explique o significado das expresses sublinhadas.

a) Estar na linha da frente. (linha 3)
b) O ranking elege para o segundo lugar. (linha 7)

3) Complete com os verbos na forma correta:

a) Todas as profisses _____________ (ter) maior ou menor grau de stress. As pessoas
_____________ (viver) pendentes de prazos e tudo _____________ (processar-se) a uma
velocidade vertiginosa. ______________ -se(fazer) mais em menos tempo!

4) Composio: Tema: Concorda com o texto sobre o ranking das profisses mais stressantes? Que
medidas adotaria para evitar o stress? Justifique sempre a sua resposta (150 a 200 palavras
aproximadamente).

PORTUGUS

CRITERIOS ESPECFICOS DE CORRECCIN Y CALIFICACIN

La prueba consistir en la comprensin y desarrollo de preguntas a partir de un texto en lengua

portuguesa estndar y sobre temas de inters general.
El texto ir acompaado de dos cuestionarios (Opo A, Opo B) escritos en portugus. El
estudiante deber escoger y responder en lengua portuguesa a una de las dos opciones, sin ayuda de
diccionario. El texto tendr una extensin de alrededor de 250 palabras y su comprensin no exigir
conocimientos especializados ajenos a la materia de la prueba.
Se valorar, ante todo, la correccin gramatical (respetando la variedad de la lengua portuguesa
del estudiante) y la propiedad de expresin en la respuesta.
Puntuacin mxima de la prueba: 10 puntos
-La pregunta 1 deber calificarse de 0 a 3 puntos
-La pregunta 2 se calificar de 0 a 2 puntos
-La pregunta 3 se calificar de 0 a 2 puntos
-La pregunta 4 se calificar de 0 a 3 puntos
Pregunta 1. Esta pregunta tiene por objeto medir la capacidad de comprensin lectora y la capacidad
de expresin del estudiante. El resumen o pequea sntesis debe recoger, lo ms fielmente posible, la
historia o situacin que se presenta.
Pregunta 2.- Mediante esta pregunta se testan los conocimientos gramaticales de la lengua portuguesa
en sus aspectos lxicos y semnticos. Sern propuestas algunas cuestiones vinculadas al texto.
Pueden formularse as:
Explique o sentido no texto das seguintes frases ou palavras.
Pregunta 3.- Mediante esta pregunta se comprueban los conocimientos gramaticales de la lengua
portuguesa en sus aspectos morfolgicos y sintcticos. Se presentarn oraciones con huecos que el
alumno deber completar. Tambin se presentarn oraciones para ser transformadas.
Pregunta 4. Esta pregunta permite comprobar la capacidad de elaboracin del discurso por parte del
estudiante. Ser propuesta la realizacin de una composicin sobre un asunto vinculado al contenido
del texto en, aproximadamente, 150 a 200 palabras.

PORTUGUS
SOLUCIONES

OPCIN A
1)
a) F. O cdigo de barras faz 40 anos.
b) V. A efemride vai ser assinaladacom a apresentao do livro.
c) V.Esta tecnologia s foi implementada em 1985 .
2)
a) acontecimento, celebrao
b) mercearias
3)
a) Alguns trabalhos sobre o cdigo de barras vo ser divulgados.
b) Os cdigos de barra foram lanados pelos EUA em 1948.
4)
Composio

PORTUGUS
SOLUCIONES
OPCIN B
1)
a) F. As profisses mais stressantes.
b) V. Correr perigo de vida alguns critrios que definiram este ranking.
c) F. Feito nos EUA, o ranking .

2)
a) em situao de ataque/ na primeira fila
b) a lista
3) tm / vivem / se processa / faz
4)
Composio