Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Conceptos
Comn
Aquella actividad que desarrollan las partes con el tribunal para que ste
adquiera el convencimiento de la verdad o certeza de un hecho o afirmacin
fctica o para fijarlos como ciertos a los efectos del proceso
Doctrinaria
Demostracin de la veracidad de una afirmacin, de la existencia de una
cosa o de la realidad de un hecho. Cabal refutacin de una falsedad.
Comprobacin. Persuasin o convencimiento que se origina en otro, y
especialmente en el juez o en quien haya de resolver sobre lo dudoso o discutido.
Razn, argumento declaracin, documento u otro medio para patentizar la verdad
o la falsedad de algo. Indicio, muestra, seal. Ensayo, experimento, experiencia.
Pequea porcin de un producto comestible que se gusta o examina para
determinar si agrada, si es bueno o malo, o de una u otra clase.
LA PRUEBA Concepto
La prueba, en Derecho, es la actividad necesaria que implica demostrar la
verdad de un hecho, su existencia o contenido segn los medios establecidos por
la ley recae sobre quien alega algo, ya que el principio establece que quien alega
debe probar. El que afirma algo debe acreditar lo que afirma mediante un hecho
positivo, si se trata de un hecho negativo el que afirma deber acreditarlo
mediante un hecho positivo. Peirano sostiene que la prueba recae sobre ambas
partes, se trate o no de un hecho positivo.
En sntesis, la obligacin de probar depender de la situacin adquirida por
las partes en un proceso. Cada una de ellas deber probar los hechos sobre los
que funda su defensa, la prueba se podra definir como la actividad de las partes
dentro de un proceso judicial o procedimiento administrativo dirigida a convencer
al juez o al administrador de la veracidad de unos determinados hechos que se
afirman existentes en la realidad.
LA PRUEBA EN LA CONSTITUCION
En procesos constitucionales a diferencia que lo que ocurre en los
procesos ordinarios en que las partes tienen la carga de la prueba, por lo que el
juez slo ordena prueba adicional y para mejor resolver de manera excepcional
el juez constitucional tiene una participacin activa en procurar la prueba
necesaria para resolver los casos sometidos a su jurisdiccin.
El juez constitucional, adems de la prueba aportada por el recurrente,
generalmente solicita un informe circunstanciado a la autoridad o particular
recurridos acerca de los hechos objeto del proceso. Adems, cuando se trata de
procesos contra servidores pblicos, solicita el envo del respectivo expediente
administrativo o judicial.
Asimismo, se reserva el derecho de ordenar las pruebas testimoniales o
periciales que considere oportuno, adems de solicitar documentacin adicional
tanto a las partes como a terceros custodios de sta.
De esa forma, los jueces constitucionales tienen amplios poderes para
ordenar toda la prueba que consideren necesaria para la averiguacin real de los
hechos objeto del proceso.
LA PRUEBA Y LOS HECHOS
Generalmente suele decirse que objeto de la prueba son los hechos y al
parecer entenderlo as: "La prueba tendr como objeto los hechos que guarden
relacin con la tutela judicial que se pretenda obtener en el proceso". En el
proceso civil, donde la vigencia del principio de aportacin de parte determina que
slo stas pueden realizar alegaciones, el objeto de la prueba vendr determinado
precisamente por estas alegaciones, pero no todas debern ser probadas, siendo
precisas distinguir:
o
Los hechos admitidos por todas las partes no precisan la prueba sobre los
mismos. Estn exentos de prueba los hechos sobre los que exista plena
conformidad de las partes, y esa conformidad puede provenir de que las dos
partes han afirmado un mismo hecho o de que el hecho afirmado por una parte ha
sido admitido por la contraria. La ley exige que las partes en sus escritos de
alegacin se manifiesten expresamente sobre los hechos alegados por la
contraria.
o
Los hechos no controvertidos deben entenderse que no cabe realizacin de
la actividad probatoria; la prueba referida a hechos no controvertidos es siempre
intil.
Los hechos notorios son aquellos hechos cuyo conocimiento de la cultura
normal propia de un determinado grupo social en el tiempo en que se
produce la decisin judicial, incluyendo al juez. Lo normal es que lo conozca
el hombre dotado de una cultura de grado medio, entre los cuales tiene que
estar necesariamente el juez.
los hechos, no las normas jurdicas, dado que el juez conoce el derecho, por tanto,
salvo el caso de que se trate de acreditar costumbres, la prueba nicamente
puede versar sobre los hechos de los que dependa la estimacin o desestimacin
de la pretensin, siempre y cuando sean dudosos o controvertidos.
Son las realidades que en general pueden ser probadas, con lo que se
incluye todo lo que las normas jurdicas pueden establecer como supuesto fctico,
del que se deriva una consecuencia tambin jurdica. El tema del objeto de la
prueba busca una respuesta para la pregunta: "qu se prueba, que cosas deben
probarse".
pblica del derecho penal incide en la estructura del proceso y desde luego en la
consideracin de la prueba.
Asume pues, en el mbito del derecho privado la carga de la prueba la parte, por
disposicin legal y por la naturaleza misma del tipo de proceso, all se debaten
cuestiones que interesan a los particulares, pero aun as, debatindose cuestiones
que interesan a particulares, an estando condicionado el juez a las pretensiones
de las partes, aun estando condicionado por los elementos de prueba de que
pretende servirse el demandante al accionar y los elementos de prueba de que
pretende servirse el demandado al contestar la demanda, el juez tiene, con
limitaciones, algunas facultades oficiosas para decretar la practica de pruebas;
desde luego que en el mbito del derecho civil, el juez no puede fallar ni ultra, ni
extra petita (ms all, ni por fuera de lo pedido), lo que en materia penal no tendra
razn de ser establecer limitacin alguna, porque precisamente lo ordena la
constitucin y lo desarrolla la ley, en este caso CPP: "la investigacin ha de ser
integral", lo cual significa que en materia penal el funcionario judicial debe practicar
tanto las pruebas de cargo como las pruebas que favorezcan al sindicado ( # 5
articulo 250 CN conc articulo 20 CPP; 234 CPP reitera en otros trminos el
principio de investigacin integral.
Lo anterior determina la real diferencia entre el rgimen procesal civil y el rgimen
procesal penal en lo que dice con relacin a la prueba.
"LA FORMA LGICA DEL PROCESO JUDICIAL ES LA PRUEBA": La prueba no
es lo que con ello se prueba.
Decir que la forma lgica del proceso judicial es la prueba significa: que la historia
del derecho probatorio y la historia de la apreciacin de la prueba es la historia del
proceso en s; no se trata de sealar en cada momento histrico los distintos
medios de prueba y las previsiones establecidas para la apreciacin de la prueba,
sino de estudiar los principios y la mecnica en que estaba insertado un
determinado sistema de prueba; de otra manera dicho, los principios probatorios y
los principios procedimentales se influyen y condicionan recprocamente.
Puede el juez proferir decisiones judiciales sobre la base de su conocimiento
privado?
podemos pensar en un proceso ( haciendo la exclusin de aquellos en las que en
veces se debate cuestiones de puro derecho, que como deca el profesor SENTIL
MELENDO: " son como una especie de parodia" ) en que la pretensin fundada en
hechos no est acompaada de pruebas cumpliendo los requisitos legales? Desde
luego que no, por eso es vlido afirmar que los principios probatorios y los
principios procedimentales se influyen y se condicionan recprocamente, porque
las formas procesales son las que nos estn indicando como se incorporan las
pruebas al proceso, y por eso en todo proceso existe una fase que se llama
instruccin probatoria, y all se aducen las pruebas, se admiten las pruebas, se
practican las pruebas, se incorporan al proceso las pruebas; pero ya en la fase
que comporta un juicio de valor el juez hace una apreciacin de esos elementos
de prueba que se han incorporado al proceso legalmente y la propia ley seala el
grado de conocimiento que debe suministrarle la prueba al juez para proferir
sentencia, por ejemplo: en materia penal, el grado de conocimiento que requiere el
juez para proferir sentencia es la certeza, lo cual significa un conocimiento seguro
que a travs del proceso de raciocinio no se encuentre ni con el absurdo ni con
dudas, requiere certeza de la ocurrencia del hecho descrito como delito en la ley y
de la responsabilidad penal de aquella persona respecto de la cual se va proferir
sentencia condenatoria.
La prueba pues, permea todo el proceso, y es sobre la base de los elementos de
prueba sobre la que habr de producirse la decisin judicial.
Pero venamos diciendo que la prueba es la forma lgica del juicio: lo presente es
la prueba, lo pasado son los hechos; y veremos luego en la prueba testimonial,
como hay un principio que en materia probatoria tiene gran aplicacin "el tiempo
que pasa es la verdad de otro".
PROBAR: Es hacer conocidos para el juez los hechos controvertidos y lgicos y
darles certeza legal sobre su modo de ser; probar es una actividad en virtud de la
cual se le lleva al juez el conocimiento de hechos, y dependiendo del grado de
conocimiento que de los hechos adquiera el juez depender tambin la decisin
que este profiera. En la obra clsica de BONNIE, mas que una definicin de
probar se ensaya una descripcin de lo que es probar, dice este autor en su obra
clsica de la prueba en derecho civil y en derecho penal: "descubrimos la verdad
cuando hay conformidad entre nuestras ideas y los hechos del orden fsico y del
orden moral que deseamos conocer"; BONNIE empieza diciendo como descubrir
una verdad y seala que la descubrimos cuando existe conformidad entre lo que
hay en el campo de nuestra conciencia y los fenmenos fsicos y de orden moral,
y concluye que probar es establecer tal conformidad a la actividad probatoria ( que
en el mbito del derecho civil corresponde especialmente a las partes, porque ya
hemos dicho que el demandante fundamenta sus pretensiones con pruebas que
pretende hacer valer en el proceso; El demandado fundamenta su oposicin a las
pretensiones del demandante tambin con pruebas que pretende hacer valer en el
proceso. En el mbito del derecho penal esa actividad probatoria no es propia ni
exclusiva del funcionario judicial, llmese fiscal o juez; tambin los sujetos
procesan, llmese sindicado, defensor, apoderado de la parte civil si la hay,
representante del ministerio publico que esta actuando, tercero incidental si
interfiere tercero civilmente responsable; todos esos que son sujetos procesales
deben realizar y normalmente realizan actividad probatoria haciendo, desde luego,
la distincin en materia penal en virtud de la cual la carga de la prueba le
corresponde al Estado, que en nuestro sistema institucional asume el fiscal y no el
juez porque el juez debe ser un tercero imparcial ( el proceso penal colombiano no
es un proceso acusatorio, es un proceso mixto, inquisitivo y tambin acusatorio,
pero sobre todo es un proceso inquisitivo; obsrvese que en el proceso que es
solamente acusatorio, como el que existe en Estados Unidos por ejemplo, el juez
es siempre un tercero imparcial Vg. el juez no interroga a ningn testigo, interroga
el fiscal, la defensa; pero el juez no, el solamente dirige el debate oral porque
cuando el juez interviene, como sucede en nuestro procedimiento penal, no
solamente decretando la practica de pruebas oficiosamente en el periodo del juicio
sino tambin interrogando como interroga, es decir, participando de manera activa
en la practica de pruebas, se da una especie de contaminacin de la
independencia del juez, porque ya no slo esta dirigiendo el debate probatorio sino
tambin participando en l. Por eso probar es hacer conocidos para el juez hechos
o circunstancias que interesan al proceso.
LA PRUEBA:
La expresin prueba tiene varias significaciones: en un sentido muy amplio
podramos decir que prueba es todo medio que sirve para investigar y demostrar
cualquier cosa buena. Ya en un sentido mas restringido, desde el punto de vista
jurdico pero que sigue siendo amplio, podemos decir que prueba es el conjunto
de motivos y razones que suministra certeza en el proceso.
En estas definiciones que son en general muy amplias, se encuentra en comn
que la prueba es un proceso a travs del cual se adquiere conocimiento; ya en un
sentido estrictamente jurdico, y ese si en un sentido verdaderamente restringido,
podramos decir como el maestro Florin que por prueba debemos entender: "El
medio o medios preordenados por la ley sometidos a criterio del juez mediante los
cuales obtiene certeza acerca de hechos o circunstancias que debe conocer para
aplicar correctamente la ley". Miren lo que puede suceder en un proceso civil,
penal, laboral:
Civil: en un proceso civil alguien demanda y propone como medios de prueba los
testimonios, acuden los testigos a las diligencias, son interrogados pero no
aportan absolutamente nada que pueda confirmar los hechos en los cuales se
funda la pretensin, qu clase de conocimiento se ha llevado al juez respecto de
los hechos? Respuesta: Ninguno, la decisin del juez ha de ser adversa a la
pretensin del demandante.
En un proceso laboral en el que se pretende indemnizacin por despido injusto, y
acuden al proceso unos testigos y se aportan unos documentos que no
suministran informes claros y precisos sobre las circunstancias en las cuales se
produjo un despido injusto, como se da una inercia probatoria de parte del
demandante, no acude a las audiencias, no lleva los testigos, que clase de
conocimiento en relacin con los hechos se le ha llevado al juez? Y cmo ha de
ser la decisin?
La inercia o la negligencia probatoria en el mbito del derecho privado afecta a la
parte que no realiza la actividad probatoria que debe realizar, aqu cobra plena
vigencia aquella informacin segn la cual: " en el mbito del derecho privado la
actividad probatoria es una necesidad de las partes y no del juez; pero puede
suceder que en el mbito del derecho penal donde la carga del proceso la asume
el Estado, el defensor, por hablar de un sujeto procesal, observa que la instruccin
BIBLIOGRAFIA
Compedido de Derecho Procesal de Eduardo Devis Echandia
Codigo General del Proceso Leyer
Codigo de Procedimiento Civil Legis
Constitucion Nacional Leyer
Codigo Penal Leyer