Vous êtes sur la page 1sur 3

Julio Cortzar: los aos de Bestiario.

La publicacin de Bestiario en el ao 1951 supone el inicio de la


carrera literaria de uno de los autores claves de la literatura argentina
del siglo XX. Bestiario es el primer libro que Cortzar publica con su
nombre, pues antes haba publicado en el ao 38 un libro de poemas
con un pseudnimo.
Entre los aos 48 y 51 publica reseas literarias en la revista Sur
de Victoria Ocampo, Borges y compaa. El ao 51 es clave, porque ese
ao recibe una beca del Gobierno francs para investigar la novela y la
poesa francesa contempornea en sus conexiones con las letras
inglesas. Hasta ese momento enseaba literatura en escuelas de Bs AS
y Mendoza. Finalmente, decide radicarse en ese pas de manera
permanente.
Segn la Real Academia Espaola, el trmino Bestiario comprende
dos significados:
1. m. En los circos romanos, hombre que luchaba con las fieras.
2. m. En la literatura medieval, coleccin de relatos, descripciones e
imgenes de animales reales o fantsticos.
La segunda acepcin refiere a una coleccin de textos e imgenes
de animales que combinaban elementos de animales reales con otros de
animales fantsticos. La primer acepcin hace referencia al esclavo que
en el circo romano defenda su vida matando a leones y otro tipo de
fieras. Si aproximamos ambos sentidos veremos que, por un lado,
podemos pensar los relatos del libro de cuentos como una serie de
relatos en los cuales un mundo real y otro fantstico se encuentran en
pugna o , mejor, contaminndose; por otro lado, el primer trmino
permite relacionar los relatos como un enfrentamiento entre lo humano
y la animalidad que siempre cumple el rol de aquello inexplicable que
consigue amenazar a los personajes de los cuentos.
Diferentes crticos coinciden al aproximarse a la lectura de
Bestiario en hablar sobre una coherencia interna que atraviesa todos los
cuentos y que permite leer el libro completo como un gran texto con
pequeas variaciones: el punto de partida es un mundo concreto, una
realidad trivial y familiar, luego emerge una lenta descomposicin de
ese mundo a raz de la invasin de un elemento extrao frente al cual

los personajes intentan luchar en vano, desencadenndose un desenlace


extraordinario o inquietante. Sin embargo, ni el ambiente, ni los
personajes son extraordinario, sino por el contrario, son comunes y
ordinarios. Estos personajes no se interesan por conocer las causas de
aquello que ocurre, ni intentan explicar lo extraordinario ni combatirlo:
luchan por adaptarse a ese nuevo escenario anormal. Lo extrao avanza
sobre el mundo normal y todos los intentos de ajustarse de los
personajes fracasan. Por lo tanto, se puede hablar de una crisis
entendida como oposicin entre dos mundos antagnicos, el normal y
familiar versus el anormal y hostil que avanza paulatinamente sobre
aqul hasta aplastarlo.
Entonces, los ncleos semnticos que son
claves en estos cuentos son los de INVASIN y el REPLIEGUE
DEFENSIVO, el cual resulta finalmente intil.
La invasin al mundo pequeo burgus: los dos Cortzar.
Son diversos, tambin, los crticos que intentan conectar de
manera indirecta el universo desplegado por Cortzar en Bestiario con el
mundo social de la poca, es decir la argentina de las dcadas 40 y 50.
Traducindolo de manera esquemtica: Cortzar como representante de
la clase media intelectual de la poca simboliza en sus cuentos un
clima de invasin amenazante que si en los cuentos carece de
denominacin clara, en el mundo ideolgico tiene un nombre: el
peronismo y las clases sociales postergadas que comenzaron a adquirir
visibilidad en esas dcadas generando un cierre defensivo de las clases
sociales ms acomodadas quienes teman por la prdida de sus
privilegios.
Esto coincidir con el primer Cortzar, el intelectual liberal, que se
refugia en Francia, en sus traducciones y sus libros de literatura
europea: el Cortzar ms conservador o reaccionario.
Hay un momento de quiebre es su trayectoria que le permitir al
mismo Cortzar mirar su pasado desde una perspectiva crtica: l
analiza sus primeros cuentos hasta el ao 63 como relatos muy cerrados
sobre s mismo, muy esteticistas, que no hablaban de la realidad de las
personas. Sin embargo, en ese ao escribe un relato llamado El
perseguidor, donde ficcionaliza la vida del saxofonista de jazz Charlie
Parker. All cree ver un cambio en su visin de la literatura, su relacin
con los otros y su realidad concreta. A esto hay que sumarle la
revelacin que para Cortzar signific la Revolucin Cubana en tanto
testimonio de un pueblo que decide tomar las riendas de los destinos de

su pas. Cortzar viaja invitado a la Isla y este choque le permite revisar


su visin sobre la argentina y ms precisamente sobre Latinoamrica.
Este segundo momento, de cambio literario e ideolgico en la
trayectoria de Julio Cortzar puede denominarse como el Cortzar
comprometido , con la realidad del continente americano en general.
Posteriormente la obra de Cortzar generar un efecto explosivo
con su libro ms famoso: Rayuela, del ao 63. En esta llamada
antinovela, el autor se propuso alterar o experimentar con la estructura
narrativa, manteniendo las constantes entre aquellos espacios
privilegiados por la narrativa cortazariana: Pars y Buenos Aires.

Vous aimerez peut-être aussi