N

RULE

No puede haber dos negativas en la misma

oracin

Toda negativa e interrogativa necesita un

auxiliar. Excepcin: en oraciones interrogativas
cuando el sujeto es el pronombre interrogativo

EXAMPLE
-

Los adjetivos en ingls no tienen plugar y lo

preceden cuando es un complemento
A / an son determinantes en singular; no pueden
precede a formas plurales. Para decir unas o
algunas: some/a few

I didnt see anybody

I saw nobody
She didnt take the bus
Albert shouldnt do that
Who brought the milk?
I made important decisions
She took the easiest way out
- I had an interesting conversation
- I met some good friends in Italy

WORD ORDER (El ms habitual)

Afimativa: Sujeto + verbo + complementos + adverb.
Negativa: Sujeto + Auxiliar + verbo + complementos + adv.
Interrogativa (pron. Interrog) + auxiliar + verbo + complementos + adverbios
Despus de preposicin, GERUNDIO
- Im tired of waiting for them
El determinante the se omite cuando hablamos
- We like sport/s
de cosas en general; tambin delante de
- I havent taken Sarahs book
nombres propios
Los diccionarios especifican la categora
gramatical de las palabras. Has de elegir la que
corresponda
Las formas personales hay, haba, habr etc, no
se construyen con el verbo to have sino con there
+ be
Despus de preposicin no puede aparecer un
pronombre personal pues ste slo puede hacer
funcin de sujeto
Coherencia en los tiempos verbales: ej. Si ests
hablando del pasado, lo normal es que uses
tiempos verbales en pasado
Un buen diccionario hace referencia al mbito
en el que se produce un concepto (Palabras
polismicas)
Ive got a poster with a shield (badge) of GETAFE
football club
PEOPLE es PLURAL
Tb lo son plice, cattle, clergy
Tener que; have to
False friends: palabras de idiomas distintos con
lexemas muy parecidos conducen al error pues
significan cosas distintas
Imperativo en estilo Indirecto:
Sujeto + told/asked + person + infinitive

Id like to be more worker

Id like to be hard-working

There is a place called Lantry

There was a castle in the woods
There will be less wars
With her (no with she)
About them

I saw a book; I thought that the

book would be interesting

Escudo
[proteccin] shield
(moneda) escudo
[insignia] badge, crest

People are nice

There are very smart people here
the family have to call the police
Eventually: finalmente
Actually : en realidad
Attend: asistir (ir a)
Assist : atender, auxiliar
Marta told me to buy the food
He asked me to leave the house
Julia asked me where my ID was
They wanted to know where Jill
lives
Hacer el payaso # do the clown
To fool around

Interrogativas en estilo indirecto: no existen como

tal, y tienen la forma y orden de una oracin
afirmativa (ver 5)

Las expresiones idiomticas muy rara vez

coinciden entre dos lenguas. Traducirlas
literalmente supone casi con absoluta certeza un
error y un sinsentido en la lengua a la que se
traduce
Every rige singular aunque se pueda traducir por
todo/as
BE + Adjetivo: estar (indica estado)
GET + adjetivo: verbo en proceso

I play football every day

My neighbour is nervous (est)

He gets nervous (se pone nervioso)

Los superlativos llevan in en la referencia cuando

se trata de lugares

How (Cmo) sentido interrogative

As (cmo, comprarin, identificacin)
Like (de manera parecida)
Such us (como por ejemplo)

Alone solo, in compaa en ese momento

Just/only slo, solamente
Lonely solitario
Pass # spend # go through # happen
Pass (sentido fsico) pasar y aprobar
Spend (pasar tiempo)
Go through (pasar por situaciones)
Happen (suceder)
Los adverbios de frecuencia y palabras como still
y also tienen una posicin entre EL SUJETO Y
VERBO pero cuando hay un auxiliar va despus
del auxiliar
The same ..as
Different from / to
En las oraciones de relativo, cuando el
antecedente es una preposicin, el pronombre.
Relativo es which
Say # Tell
SAY no necesita el CI, es decir, a quin. Si se
quiere expresar se le aade to.
TELL necesita obligatoriamente el CI
Sujetos: a) el imperativo es el nico tiempo verbal
que no tiene sujeto
b) en las oraciones de relativo el pron. Relativo
puede hacer funcin de sujeto; si es as, no
puede haber otro
QUEDAR: Stay # meet # remain # arrange
Stay : verbo pronominal, quedarse
Meet: quedar, reunirse, encontrarse con
Remain (be left): haber todava

Madrid is the most beautifil city in

Spain
I dont know how he could do it
He acted as a doctor (its real)
I did as I was told
You behaved like a clown
She is alone at home now
I just need some time to get it
She is a lonely girl
I passed the library on my way home
Did you pass your driving test?
Ive spent the whole afternoon here
She went through very bad times
These things happen/what happens?
We always mee ton Christmas Day
I have never seen such a nice lady
People still believe the hell exists
Laura is still in town
I have the same idea as you
Our aim is very different to yours
You are always finding fault with
people which I dont stand

She said she was very worried

She said to us she was worried
She told us she was worried

A) Dont talk to me that way!

B) this church, which is very old, it was
built in 1243

You can go. I will stay here

We are meeting tomorrow morning
All that remains O is left of the city is
the castle