Vous êtes sur la page 1sur 17

1 sur 17

L'abaque de SMITH
1 - Prsentation
Depuis que nous intressons ce loisir et la radiolectricit, nous avons tous un moment
ou lautre entendu parler de labaque de Smith. Et puis un jour nous lavons vue et mme si
nous avons trouv ses arabesques trs esthtiques, nous sommes rests confondus par ses
apparents mystres.
Etant un radioamateur standard (rien que prtendre cela est un peu prsomptueux), je me suis
dit quil serait intressant, en tant quautodidacte, dessayer dapprhender son fonctionnement
et de tenter de restituer ce que jen avais retenu. Pour ce faire, cet article se dcomposera
comme suit :
1 - prsentation et rappel historique sur Ph. Smith
2 - exemple de calcul de l'impdance rsultante d'un circuit
3 - prsentation de l'abaque et comment il est construit
4 - mode d'emploi (comment on place les valeurs, comment on tourne autour de
l'abaque)
5 - application pratique au cas tudi chapitre 2 pour dmontrer la facilit d'analyse
6 - tude d'un deuxime cas (un coupleur en T adaptant une antenne)
7 - quelques complments concernant les zones interdites en fonction des circuits en
L utiliss
8 - conclusion
Naturellement, il restera encore beaucoup crire aprs cette prsentation succincte, cela tant, lobjectif est de dcouvrir ce
merveilleux instrument, pas den tre des spcialistes. Avant de passer aux choses srieuses, parlons un peu de son gnial
inventeur.

Phillip Hagar Smith est n Lexington, Massachusetts le 29 avril 1905, il sintresse assez tt la radiolectricit ainsi qu
lmission damateur, il transmet avec lindicatif 1ANB, il obtiendra en 1928 son diplme dingnieur.
Il intgre alors les clbres Bell Telephone Laboratories et uvre dans la conception et linstallation dantennes directives pour
les stations AM de radiodiffusion. A cette poque hroque, la connaissance thorique des lignes de transmission reposait sur les
travaux datant de 1911 de J.A. Fleming et les mesures seffectuaient en dplaant un appareil muni de six ou huit thermocouples
coupls la ligne par le biais dinductances, un micro-voltmtre servait dindicateur. Cette mesure permettait de dterminer
lamplitude relative et la position des maximum et minimum de tension. On pense que cest la lourdeur de ces oprations pour
adapter les impdances qui incita Ph. Smith envisager un systme plus rationnel visant modliser la ligne avant de passer aux
exprimentations pratiques. Sa premire publication interviendra en 1932 pour la 20me confrence de lIRE (qui deviendra
lIEEE - Institute of Electrical and Electronics Engineers).
Labaque de Smith nest pas n en jour, il est issu dun long mrissement de la rflexion de son inventeur. Il prit plusieurs formes
et se stabilisa vers 1937 quand Ph Smith travailla avec B. Ferrell et J.W. McRae.
Nul ntant prophte en son pays, Smith ne convainquit pas immdiatement la communaut technique et scientifique de lutilit de
son abaque. Il fallut attendre 1940 et la cration du M.I.T. Radiation Laboratory pour voir son usage se gnraliser et ainsi
obtenir la reconnaissance qui lui tait due. En 1944, Ph Smith publia un article pour dcrire les amliorations apportes son
calculateur graphique, plus particulirement lajout des impdances et admittances.
La conscration viendra loccasion de la sortie du premier numro du Microwave Journal qui prsentera une biographie de
lauteur, reconnaissant ainsi limportance de ses travaux.
Ph. Smith est dcd le 29 aot 1987.

1 - 1 Outils

2 sur 17

Linternet et la bonne volont des crateurs de logiciels permettent de disposer doutils trs puissants et souvent gratuits. Vous
trouverez donc les matriels suivants aux liens indiqus.
- abaque de trs grande qualit au format PDF.
http://www.ife.ee.ethz.ch/~ichsc/smith_charts/Black_Magic.pdf
- Logiciel QuickSmith, trs complet, intuitif, gratuit, prise en main quasi immdiate.
http://www.nathaniyer.com/
- logiciel SC, rrgonomie diffrente de QuickSmith, pas de reprsentation schmatique, prise en main immdiate, interface simple,
programme gratuit.
http://tools.rfdude.com/RFdude_Smith_Chart_Program/RFdude_smith_chart_program.html
Ces deux logiciels sont complmentaires, ils occupent trs peu de place sur un disque, nhsitez pas les tlcharger. Ils vous
permettront de simuler tous les circuits possibles et imaginables et vous seront dune grande aide dans la comprhension du
fonctionnement de labaque. Vous pouvez galement vous munir dune rgle gradue, dun compas et imprimer labaque haute
dfinition, ce support papier vous permettra de reprendre les exemples tudis dans ces pages.
- http://perso.wanadoo.fr/f6crp/reac3.xls
Jai mis disposition sur mon site une feuille de calcul Excel permettant de calculer les ractances des inductances et capacits
ainsi que de passer des impdances aux admittances et rciproquement

2 Calcul de limpdance dun circuit simple


Avant de passer labaque proprement dit, nous allons nous livrer au calcul manuel de limpdance dun circuit comportant
des rsistances, des inductances et des condensateurs. Ce nest pas par vice mais par ncessit, il est important davoir une
ide de la mthode de calcul dune part pour comprendre le fonctionnement de labaque et dautre par pour mesurer combien Ph.
Smith a facilit la vie des ingnieurs lpoque o le seul instrument tait justement la fameuse rgle calcul.

Voici figure 1 le schma, on dsire dterminer limpdance rsultante aux points A et B sachant que la frquence dutilisation est
de 10 MHz. On pourrait imaginer que la rsistance de 10 ohms en srie avec le condensateur de 159 pF reprsente une antenne
et que la self et le condensateur constituent un systme dadaptation dimpdance, les point A et B tant les points de
raccordement de lmetteur.

Le problme nest pas aussi simple quil y parat car nous sommes en prsence
dlments en srie et en parallle. Pour ce qui concerne les lments srie, cest toujours
trs simple, regardez la facilit de calcul des rsistances en srie, en revanche en
parallle, il faut passer par les inverses, cest plus fastidieux. Revenons notre problme,
sans entrer dans des considrations compliques (ce nest pas le but), nous allons donc
accepter dutiliser les nombres complexes pour effectuer nos calculs. Ceux-ci permettent
de tenir compte du fait que tension et courant ne sont pas en phase, nous navons pas
besoin den savoir plus pour le moment.

2-1 Comment ces nombres complexes fonctionnent-ils et quelle notation adopter ?


Nous allons nous intresser la reprsentation des valeurs srie . On sait que limpdance est la runion dune rsistance R
et dune ractance X. X peut tre positive, il sagit alors dune inductance ou ngative, il sagit alors dun condensateur. Le j
indique seulement que nous avons affaire une notation vectorielle ce qui nous interdit par ailleurs dadditionner ou soustraire
directement les valeurs. Considrez-le comme une valeur transparente .
Pour crire la valeur dune impdance srie nous adopterons la notation suivante :
Z = R + j X ou Z = R - jX
+ j X quand il sagira dune inductance et - j X quand il sagira dun condensateur. On parlera de la partie relle qui est la partie
purement rsistive de limpdance et de la partie imaginaire qui est la partie ractive de limpdance.
Prenons le cas concret de notre exemple, si nous voulons dcrire limpdance srie de la rsistance de 10 ohms en srie avec la
capacit de 159 pF, nous devrons procder comme suit :

3 sur 17

capacit de 159 pF, nous devrons procder comme suit :


1 - pour la rsistance, pas de souci, valeur identique en alternatif comme en continu donc R = 10
2 -pour le condensateur, il faut dterminer sa ractance la frquence de 10 MHz ce qui donne : Xc = 1/ Cw avec w = 2.p.f
C sexprime en Farad, X en ohms et f en Hz.
Afin de rduire les calculs au strict ncessaire, voici la valeur, rien ne vous empche de recalculer ventuellement avec laide dun
tableur.
Xc = 100 ohms la frquence de 10 MHz
Il nous est donc permis maintenant de dcrire le circuit de la figure 2 par cette notation.

Cela cest limpdance srie, or, daprs le schma de la figure 1, nous devons mettre en parallle
une inductance. Nous sommes confronts exactement la mme problmatique quavec de banales
rsistances, on ne peut pas adopter la mme mthode de calcul selon quil sagisse de rsistances
en srie ou parallle.
Nous allons donc, et vous lavez devin, passer par les inverses, comme nous le faisons pour des
rsistances en parallle. Sauf quici, sagissant dalternatif et de valeurs complexes, nous allons
dfinir dautres grandeurs.

2- 2 Ladmittance, la conductance et la susceptance.


Ladmittance, note Y, est l'inverse de l'impdance, elle se mesure en S (Siemens).
(Le siemens S est l'unit drive de conductance lectrique du systme international (SI), nomme ainsi en hommage Werner
von Siemens).
La conductance note G est linverse de la rsistance, elle se mesure en S (Siemens). La conductance est la capacit conduire
llectricit. Une rsistance de 10 ohms possde une conductance de 1/10 = 0,1 S ou 100 mS.
La susceptance note B est linverse de la ractance, elle se mesure en S (Siemens). Pour une inductance la susceptance Bl
vaudra 1/ 2 p f L et la susceptance dun condensateur Bc vaudra 2 p f C, tout ceci naturellement exprim avec les units du
Systme International (SI)
Pour rsumer, nous avions pour les impdances srie Z = R + jX, nous aurons pour les admittances Y = G - jB et
rciproquement, pour Z = R - jX, nous aurons Y = G + jB
Pourquoi voquer tout cela ? Simplement parce que nous allons en avoir besoin et quil faudra imprativement additionner (ou
soustraire) des impdances des impdances et des admittances des admittances. On passe de lune lautre trs
simplement en appliquant les formules rsumes dans le tableau de la figure 3.

2 - 3 Application lexemple de la figure 1.


Rien ne valant un exemple pratique, nous allons appliquer tout ceci au cas de la figure 1. Si vous refaites le calcul, ne soyez pas
tonn de trouver, pour les dcimales, des valeurs trs lgrement diffrentes, jai arrondi certaines valeurs pour simplifier
lcriture.
1) posons la valeur de limpdance srie de la rsistance de 10 ohms couple au condensateur de 159 pF. Nous avons dj
effectu ce calcul, il vient Z = 10 - j100
2) Il faut maintenant ajouter linductance en parallle, nous devons passer de Z vers Y en appliquant les formules de la figure 3.

4 sur 17

2) Il faut maintenant ajouter linductance en parallle, nous devons passer de Z vers Y en appliquant les formules de la figure 3.
Z = 10-j100 devient Y = 0,00099 + j 0,0099
Notez au passage que le signe sinverse lors de la transformation. Nous pourrions, pour simplifier lcriture, utiliser un
sous-multiple du Siemens, le milli-Siemens ou mS.
3) dterminons la susceptance de linductance de 1118 nH, X = 70,25 ohms, B = 0.01423 S soit
Y = 0 - j 0,01423
4) nous pouvons maintenant additionner les deux admittances, il vient :
Y = [0,00099 + j 0,0099] + [0 - j 0,01423]
On additionne terme terme : Y = 0,00099 - j 0,00433
5) nous allons maintenant connecter un condensateur en srie, il faut donc revenir aux impdances. Nous transformons Y =
0,00099 - j 0,00433 en utilisant les formules de la figure 3, il vient :
Z = 50,8 + j 221
6) nous dterminons maintenant la ractance X du condensateur de 72 pF 10 MHz, il vient X= 221 ohms.
En impdance srie Z = 0 - j 221
7) ajoutons la ractance du condensateur notre circuit :
Z = [50,8 + j221] + [0 - j221]
Z = 50,8 - j 0
Donc aux points A-B, le montage dcrit figure 1 quivaut une rsistance pure de 50,8 ohms, on peut dire quon a ralis
ladaptation 50 ohms.
Vous laurez not, ce nest pas difficile mais cest trs laborieux, de plus les risques derreurs sont nombreux. Pensez ceux qui
navaient mme pas de calculatrice pour effectuer ces calculs. Cest l quintervient Phillip Smith avec son merveilleux calculateur
graphique.

3 - Prsentation de labaque de Smith - Construction


Labaque, tel que nous le connaissons aujourdhui ne sest pas constitu en jour, Ph. Smith ne sest pas rveill un beau matin
avec une intuition gniale, il a au contraire beaucoup modifi son concept originel pour parvenir loutil abouti que nous
connaissons. La figure 4 laisse apparatre une vue trs simplifie, ceci dans le but de comprendre ce que reprsentent les
diffrentes portions de cercles et de ne pas surcharger le dessin.

5 sur 17

Labaque de Smith est une reprsentation graphique du coefficient de rflexion complexe sur laquelle on superpose une grille des
impdances / admittances. Cest un outil de calcul graphique permettant la reprsentation des grandeurs complexes vues sur une
ligne de transmission.
Il est divis en deux parties gales par laxe des rsistances, toute la partie suprieure concerne le positionnement des
ractances inductives, rciproquement, la partie infrieure est rserve aux ractances capacitives.
Un point quelconque sera positionn lintersection dun cercle et dun arc de cercle. Pour dterminer ses coordonnes il suffira
de lire la valeur porte lextrieur sur les arcs de cercle (partie ractive) et pour la partie rsistive de noter la valeur au point
dintersection entre le cercle et laxe des rsistances.
Toutes les valeurs doivent pouvoir y tre portes, pour ce faire labaque est dot dune graduation universelle. A linstar de ce que
vous faites sur un contrleur universel ou un oscilloscope pour dterminer une valeur avec des chelles qui ne sont pas en
corrlation, il faudra oprer une conversion qui portera le nom de normalisation , on parlera alors dimpdance rduite.
Si lon normalise 50 ohms, cela signifie que le point central sur laxe des rsistances, not 1 vaudra 50 ohms. La
conversion est simple, on applique V/Zo soit la valeur convertir divise par limpdance normalise choisie.
Voici un tableau racapitulant les oprations pour normaliser ou revenir aux valeurs non normalises.
Passer vers limpdance normalise

Revenir limpdance non normalise

Rn : rsistance normalise
Zo : impdance de rfrence
Xn : ractance normalise

R : rsistance
Zo : impdance de rfrence
X : ractance

Rn = R / Zo
Xn = X / Zo

R = Rn * Zo
X = Xn * Zo

Au centre, laxe horizontal est laxe des rsistances. Vous y voyez une graduation indiquant 0,5, 1, 2. Le point not 1.0 est le
centre de labaque et comme nous avons normalis nos chelles 50 ohms, ce point vaudra 50 ohms. On aurait pu tout
aussi bien normaliser 75 ou 600 ohms, il sagit l uniquement dune question de convention. Le point not 2 vaudra donc 2 x
50 = 100 ohms, tandis que le point not 0,5 vaudra : 0,5 x 50 = 25 ohms. Si lon veut donc figurer une rsistance pure de 25
ohms, il faudra placer un point sur cet axe, sa position sur la droite sera, si on normalise 50 ohms de 25 : 50 = 0,5. Ceci est
reprsent par le point A.
Si nous voulons placer une rsistance en srie avec une ractance, cet ensemble sera positionn lintersection dun cercle
reprsentant la rsistance et dun arc de cercle reprsentant les ractances. Le point B , figure 4, reprsente une impdance
srie Z = 10 + j 25. (la valeur normalise est 0,2 + j 0,5)
La figure 5 prsente une vue partielle de lchelle des ractances. Un dernier exemple est fourni avec le point A. Celui-ci est
plac sur larc de cercle des ractances de valeur 1,2 et sur le cercle des rsistances 0,4, ces deux valeurs tant
normalises . Limpdance srie pour ce point vaut Z = 20 + j 60.

6 sur 17

3 - 1 Construction de labaque
Pour bien comprendre le fonctionnement de labaque, il est intressant dexaminer comment il est labor. Ce calculateur
graphique est avant tout une reprsentation des coefficients de rflexion. Tout le monde sait de quoi il sagit, tout radioamateur
insre dans sa ligne de transmission un appareil appel ROS-mtre et quil conviendrait dappeler rflectomtre. Si la qualit des
ces appareils et surtout les conclusions qui sont tires des indications fournies sont sujettes caution, il nen demeure pas moins
vrai quil sagit dun facteur auquel nous sommes confronts de manire permanente.

Le coefficient de rflexion gamma est une mesure de la qualit de ladaptation de la


charge limpdance de la source. Cest une valeur complexe avec une amplitude rh
et un angle thta. En dautres termes plus explicites, voir la figure 6.
Avec Zl reprsentant limpdance de la charge et Zo, limpdance caractristique.
Notez galement que Zl et Zo ne sont pas des grandeurs scalaires mais complexes.
Maintenant que nous sommes en possession de ces informations, nous pourrions nous
distraire en essayant de dterminer les coefficients de rflexion pour un gnrateur de
50 ohms alimentant une charge dont la partie relle est nulle et dont on fait varier la partie ractive. Nous pourrions aussi faire
voluer cette partie ractive de X -X soit dinductive capacitive. Pour ce faire nous appliquons la formule de la figure 6. Ce
nest pas trs compliqu mais fortement rptitif, laide dune calculatrice spcifique nest pas indispensable mais trs utile.
A ce propos je vous recommande celle de DL4YHF qui est une petite merveille http://people.freenet.de/dl4yhf/

(0+j*0 - 50+j*0) / (0+j*0 + 50+j*0) =: -1


(0+j*5 - 50+j*0) / (0+j*5 + 50+j*0) =: -0.980198 + j*0.19802
(0+j*10 - 50+j*0) / (0+j*10 + 50+j*0) =: -0.923077 + j*0.384615
(0+j*17 - 50+j*0) / (0+j*17 + 50+j*0) =: -0.792757 + j*0.609537
(0+j*25 - 50+j*0) / (0+j*25 + 50+j*0) =: -0.6 + j* 0.8
(0+j*35 - 50+j*0) / (0+j*35 + 50+j*0) =: -0.342282 + j*0.939597
(0+j*50 - 50+j*0) / (0+j*50 + 50+j*0) =: 0 + j*1

Sur cet exemple qui reprend une partie seulement de lensemble des
points calculer, vous noterez que la partie relle est toujours nulle et
que cest la partie ractive qui volue. Maintenant, injectons les
rsultats dans Excel et faisons tracer le logiciel, on doit obtenir le
rsultat de la figure 7. Nous venons de tracer le cercle R=0
Nota pour ceux qui souhaiteraient raliser ce calcul, utilisez dans
lassistant graphique dExcel le type Nuages de points .

Ce graphe indique donc pour les valeurs dcrites ci-dessus quelles sont
les valeurs de lamplitude et du dphasage du coefficient de rflexion.
Ce nest pas trs parlant. Reprenons le calcul ci-dessus mais en fixant
la partie rsistive de la charge 50 ohms et en faisant varier sa
ractance comme prcdemment. Injectons dans Excel et traons,
nous devrions obtenir un autre cercle mais plus petit. Faisons
maintenant tracer notre brave Excel (je nai rien de mieux) lensemble

7 sur 17

maintenant tracer notre brave Excel (je nai rien de mieux) lensemble
des valeurs produites par le calcul, en voici la reprsentation figure 8.

Nous dcouvrons un graphe daspect plus familier car il ressemble sy mprendre


une bauche dabaque de Smith. Nous venons de tracer le cercle R=1. Poursuivons nos
exprimentations mais cette fois-ci, la ractance sera maintenue constante tandis que la
rsistance variera, nous obtenons la figure 9.

Superposons le tout et voici le rsultat figure 10.

La boucle est boucle, nous savons dsormais tracer labaque de Smith.


Nous retiendrons que les cercles sont forms R = constante et X variable,
les arcs de cercle R variable et X constante, laxe des rsistances pures
tant un cas particulier de R variable quand X = 0.
Si lon traait tous les cercles, (car ce ne sont que des cercles hormis laxe
des rsistances), on obtiendrait le rsultat de la figure 11 :

8 sur 17

4 - Mode demploi
4 - 1 Parcours dune inductance en srie

Avant dtudier avec labaque le circuit de la figure 1,


examinons le positionnement des composants ractifs
et leurs volutions sur les arcs de cercle.
Nous partons arbitrairement du centre (50 ohms
purement rsistif) et plaons une inductance en srie,
ngligeons les valeurs (frquence, ractance),
intressons-nous seulement au parcours.
Augmenter la valeur de linductance, c'est--dire
augmenter la ractance, augmente la longueur de
larc de cercle (figur en bleu sur la figure 12). Notez
que lon tourne dans le sens des aiguilles dune
montre.

4 - 2 Parcours dune inductance en parallle


En parallle, augmenter la valeur de linductance
va rduire le parcours sur larc de cercle des
susceptances, notez que lon tourne dans le sens
inverse des aiguilles dune montre (figure 13).

9 sur 17

4 - 3 Parcours dune capacit en srie


Augmenter la valeur du condensateur va diminuer sa
ractance et consquemment diminuer larc de cercle.
On tourne dans le sens inverse des aiguilles dune
montre (figure 14).

4 - 4 Parcours dune capacit en parallle

Augmenter la valeur du condensateur augmente son


parcours sur le cercle des susceptances. On tourne
dans le sens des aiguilles dune montre (figure 15).

10 sur 17

5 - Application pratique au cas de la figure 1

Reprenons le schma de la figure 1, tout va se clarifier en tudiant ce schma grce labaque.


Pour mmoire, il est peut-tre utile de rappeler que les ractances / susceptances des condensateurs et inductances se
calculent partir des formules de la figure 16 avec X en ohms, C en Farad, L en Henry et ? = 2 ? f, f exprime en Hz
Notre but est de dterminer quelle est limpdance aux points de connexion A et B. Nous allons partir de la rsistance de 10
ohms de la figure1.

1) Il faut dterminer la valeur normalise 50


ohms de la rsistance de 10 ohms. Il vient
10/50 =0,2. Comme il sagit dune rsistance
pure, elle est positionne sur laxe des
rsistances au point de coordonne 0,2 et
identifie par la lettre A
Rassurez-vous, les figures jointes au texte sont
des captures cran, avec un vrai abaque sur
papier, toutes les coordonnes sont clairement
visibles.

11 sur 17

2) Nous allons maintenant placer en srie le


condensateur de 159 pF. Pralablement il faut
dterminer sa ractance la frquence de 10
MHz grce la formule de la figure 16. Un
condensateur de 159 pF prsente 10 MHz
une ractance de 100 ohms. Reste placer
ceci sur labaque. Cest trs simple.
Partant de la rsistance au point 0,2 sur laxe
des rsistances, nous allons tourner sur un
arc de cercle de ractance depuis ce point et
bien sr, dans la partie des ractances
capacitives.
Oui mais de combien pourriez-vous vous
demander ?
On sait que la ractance du condensateur est
de 100 ohms, en valeur normalise 50 ohms
cela fera 100/50 = 2. Nous lisons les valeurs
normalises des ractances sur le cercle
extrieur et partant de 0 nous tournons
jusquau point 2. Le point darrive est le point
B. Il est important de comprendre quil ne
sagit pas datteindre le point de ractance 2
mais de se dplacer dune quantit gale 2.

3) Nous allons maintenant placer linductance


de 1118 nH en parallle. Jusqu prsent,
nous placions des valeurs en srie, ce qui est
trs simple, pour positionner des valeurs en
parallle, nous allons effectuer un certain
nombre de manipulations.
- il faut dterminer la ractance de cette self,
il vient Xl = 70 ohms, ce qui normalis 50
ohms nous ferait 70 / 50 = 1,4. Mais comme il
sagit non pas dune ractance mais dune
susceptance, nous prenons son inverse qui
est 1/1,4 = 0,71. Cest de cette quantit que
nous allons devoir tourner sur le cercle des

12 sur 17

nous allons devoir tourner sur le cercle des


susceptances.
Le point B reprsente une impdance, il faut
pralablement passer aux admittances. Pour
y parvenir, on trace une droite passant par le
centre, sa longueur valant deux fois le
segment [B ; centre], voir le schma plus
explicite de la figure 19, le point darrive est
repr C.

4) comme indiqu, nous devons tourner dune


valeur gale 0,71. Nous tournons dans le
sens inverse des aiguilles dune montre
comme une capacit en srie, nous passons
du point C au point D.
Nous avons au point D une admittance, si
nous voulons repasser aux impdances, il
faut suivre la mme procdure, cest dire
tracer une droite passant par le centre et de
longueur gale deux fois le segment [D ;
centre]

5) Nous avons trac la droite [D;E] de


manire repasser aux impdances
puisque nous allons maintenant ajouter
un condensateur en srie. Pour nous
entraner, nous lisons les coordonnes
du point A qui sont 1 + j 4,4 ce qui

13 sur 17

du point A qui sont 1 + j 4,4 ce qui


correspond limpdance normalise. La
conversion en 50 ohms vaut 50 + j221.

6) Nous allons maintenant placer le


condensateur en srie, sa valeur est 72
pF soit une ractance capacitive de 221
ohms 10 MHz. Normalisons cette
valeur, 221/50 = 4,42, nous allons
tourner sur larc de cercle dune quantit
de
4,42
(approximativement,
la
rsolution du graphique ne permet pas
une telle prcision). Et divine surprise,
nous constatons que nous sommes
parvenus au centre de labaque. Notre
circuit se comporte comme une
rsistance pure de 50 ohms.

5 - 1 Les cercles de ROS constant

Nous pouvons tirer un enseignement trs intressant de notre abaque. Imaginons que nous ayons un

14 sur 17

Nous pouvons tirer un enseignement trs intressant de notre abaque. Imaginons que nous ayons un
gnrateur alternatif dimpdance purement rsistive de 50 ohms alimentant une charge purement rsistive
de 150 ohms, quen est-il du ROS ?
Nous savons le calculer, toujours partir de la formule de la figure 6, nous pouvons dterminer le coefficient
de rflexion qui sera pour notre exemple gal (150-50)/(150+50) = 0,5. Connaissant le coefficient de
rflexion (nous avons pris soin de nutiliser que des valeurs rsistives de manire lgrement simplifier le
calcul) il suffit dappliquer la formule bien connue de la figure 23:

Dans notre exemple le ROS vaut (1+0,5) /


(1-0,5) = 3
Utilisons maintenant labaque (figure 24),
positionnons le point 150 + j0 soit en valeurs
normalises 50 ohms 3 + j0 indiqu.
Depuis le centre (r=1) traons un cercle
ayant pour rayon la distance [centre ; point
A].
Effectuons maintenant une projection sur les
points extrmes de ce cercle sur lchelle
positionne au bas de labaque, relevons la
valeur lue sur la rgle, il vient ROS=3. Cest
beaucoup plus commode que de passer par
un calcul.
Autre enseignement utile, tous les points
positionns sur ce cercle auront le mme
ROS.

Figure 25, vous trouverez une vue largie des rgles disponibles au bas de labaque.

15 sur 17

Figure 25, vous trouverez une vue largie des rgles disponibles au bas de labaque.

6 - Etude dun coupleur en T adaptant une antenne


Nous allons maintenant tudier un autre cas, le schma est reprsent figure 26.

Avec un peu dimagination, on peut penser une antenne se prsentant


la frquence de 7 MHz comme une rsistance en srie avec une
inductance et couple lmetteur sans ligne de transmission (le rve),
par une bote daccord constitue dun circuit en T. Reste dterminer
quelle est limpdance vue par lmetteur aux points de connexion A et B
avec les valeurs des composants que nous avons choisies.

16 sur 17

Nous allons tudier ce circuit pas pas, labaque est normalis 50 ohms
1) Nous partons de la rsistance de 250 ohms que nous plaons sur laxe horizontal. Sa valeur normalise est de 250/50 = 5
indique par le point A
2) Plaons linductance en srie, on sait que sa ractance est de 1000 ohms, normalisons, il vient 1000/50 = 20. Pour dterminer
le point rsultant, on part du point A et on tourne dans le sens des aiguilles dune montre dune quantit gale 20 ce qui nous
amne vers le point B.
3) Connectons maintenant le condensateur srie de 20 pF. Il faut pralablement dterminer sa ractance la frquence de
7MHz. Xc = 1136 ohms. Normalisons, il vient 1136/50 = 22,26 que lon arrondira 22,3. Nous partons du point B et tournons
cette fois dans le sens inverse des aiguilles dune montre dune quantit gale 22,3. Ceci nous amne au point C. Jusque l
tout est simple, les composants sont en srie.
4) Premier composant connecter en parallle, linductance de 2,554 H. Nous devons maintenant passer par les admittances
(souvenez-vous des rsistances en parallle) Pour transformer limpdance au point C en admittance au point D, nous traons
une droite passant par le centre de labaque et de longueur gale deux fois le segment [centre-C]. Ds lors, nous pouvons
connecter linductance en parallle. Pour ce faire, dterminons sa ractance, (112 ohms), normalisons (112/50 = 2,24) et
prenons linverse puisque cest une susceptance (1 / 2,24 = 0,45 valeur arrondie).
Depuis le point D, nous tournons dans le sens inverse des aiguilles dune montre (comme une capacit en srie) dune valeur de
0,45 ce qui nous amne au point E. Pour repasser aux impdances, mme procdure que prcdemment, nous traons la droite
[E,F] passant par le centre de labaque.
5) Nous sommes revenus aux impdances au point F, nous pouvons ajouter la capacit de 194 pF en srie. Dterminons sa
ractance (117 ohms), normalisons (117/50 = 2,34) , tournons dans la sens inverse des aiguilles dune montre dune quantit
gale 2,34. Nous parvenons au point G qui est le centre de labaque de coordonnes (1,0). Normalise, limpdance est de 50
ohms non ractive, cest exactement ce que nous cherchions.

7 - Quelques complments concernant les zones interdites en


fonction des circuits en L utiliss
Nous avons vu aux chapitres 5 et 6 deux cas dadaptation dimpdance et dutilisation de labaque. Si le sujet vous intresse, voici
un complment dinformation qui vous sera utile. Vous avez not le dplacement des inductances et capacits que ce soit en
srie ou en parallle sur labaque. En fonction de la combinaison de composants utiliss, il y a des zones inaccessibles. Zl tant
la charge et Zs la source, si votre point de dpart se situe dans une zone interdite pour le montage considr, vous ne pourrez
pas revenir au centre de labaque pour annuler les ractances et transformer vers 50 ohms rsistif.

17 sur 17

8 - Conclusion
Nous voici parvenus au terme de notre prsentation de labaque de Smith, nous avons pu mesurer, travers les quelques
exemples dvelopps au long de ces pages, lextraordinaire capacit de cet outil simplifier des calculs complexes et souvent
laborieux en fournissant des solutions graphiques beaucoup plus simples et rapides mettre en uvre.
Cette prsentation, pour rester accessible, a fait lobjet de nombreux raccourcis et simplifications, que les professionnels et
spcialistes nous excusent.
Notons que nous nen sommes quaux prmices de sa dcouverte, il reste des pages et des pages crire pour en avoir une vue
globale. Pour mmoire, il reste apprhender le fonctionnement des lignes de transmission, les adaptations dimpdances, les
tracs de Q, lutilisation des paramtres S pour ne citer que les principaux thmes. Ph. Smith nous a lgu un bel instrument,
essayons, mme en tant quamateurs, den tirer le meilleur parti

Vous aimerez peut-être aussi