LA LITERATURA ESPAOLA

Lenguas romances
Primeras manifestaciones
Hasta la dcada de 1950 fue habitual considerar que el comienzo de la literatura
espaola se daba con una obra pica: el Cantar de Mio Cid (siglo XII), obra que era
transmitida generalmente de forma oral por los juglares. La historiografa literaria no tuvo
en cuenta datos proporcionados por crnicas anteriores a la definitiva fijacin textual de
dicho cantar de gesta. Estos datos se refieren a la tradicin oral tanto en su versin lrica
ms antigua como a los romances, ambas formas de expresin que formaban parte del
patrimonio popular. En el ao 1948, Samuel Miklos Stern, un investigador hngaro,
descubri en antiguos manuscritos conservados en El Cairo, unas estrofas lricas en
lengua romance aljamiada, denominadas jarchas
JARCHAS: Breves composiciones lricas de carcter amoroso, escritas enrabe vulgar, o
en la lengua romance de los cristianos que vivan en al-ndalus(mozrabes).

Literatura profana
El tema del amor corts cobr importancia en el siglo XI, especialmente en las lenguas
romances, principalmente el francs, el Castellano, el provenzal, el gallego y el cataln, y
en las lenguas griegas, dnde los cantantes ambulantes los trovadores se ganaban
la vida con sus canciones.
El romance corts no se distingue nicamente de los cantares de gesta por los temas
tratados, sino tambin por su nfasis en el amor y en el cdigo de honor de la caballera,
en lugar de centrarse en acciones de guerra.
La literatura de viaje tambin fue muy popular en esta poca, cuyos escritos entretenan
a la sociedad con historias de fabulosas tierras Cabe destacar la importancia de
los peregrinajes en esa poca, especialmente el de Santiago de Compostela, fuente de
fbulas e historias influidas por la prominencia de los Cuentos de Canterbury de Geoffrey
Chaucer.

Literatura escrita por mujeres

La escritura religiosa fue la opcin ms fcil para ellas las mujeres que eran
posteriormente canonizadas como santas solan haber publicado sus reflexiones, sus
revelaciones y sus oraciones. La mayor parte de los conocimientos actuales acerca de las
mujeres en la Edad Media han sido adquiridos a travs de los trabajos llevados a cabo
por monjas como Clara de Ass, Brgida de Suecia y Catalina de Siena.

Literatura notable de este perodo

Amads de Gaula, Annimo.

Acritas, autor griego annimo.

La

Alexiada, Ana

Comnena.

Digenis

Beowulf, autor anglosajn annimo.

Cantar de Roldn, autor francs annimo.

Cantar de mio Cid, autor annimo.

Cantigas de Santa Mara, Alfonso X el Sabio.

Las obras literarias nos transmiten la imaginacin artstica y la ideologa de quien las escribi as
como su percepcin del mundo; no obstante, el autor suele estar supeditado a condicionantes
que, en algunas ocasiones, hasta llegan a distorsionar sus principios estticos e ideolgicos. Por
supuesto, la presin ms fcil de percibir es la que ejerce el pblico o destinatario, sea uno o
mltiple, pues el escritor en ningn caso pretende frustrar sus expectativas y, en definitiva, no
suele arriesgarse a perderlo. La relacin entre el autor, la obra y su pblico es diversa y nos
transmite una ideologa en la que destacan los conflictos de clases, grupos o estamentos; la
defensa de nacionalismos, de determinadas dinastas o linajes; en ltimo trmino, la escritura se
revela como un instrumento perfecto para la preservacin de una religin o una ley as como para
la constitucin de castas religiosas. Existen formas de escritura para el gran pblico (o literatura de
masas), manifestaciones populares o folklricas (transmitidas por cauces orales) y textos nacidos
para alcanzar a un puado de destinatarios (que pretenden complacer a la persona a quien van
dedicadas y no circularon posteriormente) o a un grupo selecto de iniciados (como la lrica de la
segunda mitad del siglo XX, restringida a un puado de creadores y lectores avezados).
Arriba nos referamos a la Potica como ciencia que atiende a los principios de creacin de las
obras literarias; ahora procede sealar que, con independencia de que haya o no una preceptiva
escrita, los autores de cualquier poca cuentan con una serie de modelos o patrones heredados
que les brinda la tradicin y que son sometidos a una transformacin paulatina, con aciertos y
errores, con avances y retrocesos, lo que en definitiva marca los derroteros de la literatura a lo
largo de los siglos. Esos modelos de creacin (desde la perspectiva del escritor) o pistas para una
recepcin adecuada (desde el punto de vista del pblico) son los gneros literarios, que se sirven
de la prosa, del verso o de otras formas de escritura hbridas, como el prosmetro, la prosa rimada
o el cursus. Los gneros llamados naturales son los que se engloban en la lrica, la pica y el teatro;
con todo, hoy hay otro mucho ms pujante a pesar de su ausencia de la vieja preceptiva, la novela,
junto a otros que, como la stira muestran su vigor en un determinado momento histrico o a lo
largo de los siglos. El estudio de los caractersticas del arte de cada momento hace posible la
periodizacin literaria, con la delimitacin de grupos o de generaciones, atendiendo a criterios
comunes a todas las artes o especficos de la literatura. ste y los problemas previos entran dentro
del mbito de la Teora de la Literatura, que tambin atiende a las numerosas corrientes de crtica
literaria que desde la Antigedad se han aproximado al fenmeno literario.