MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL

PROCESO

POTABILIZACION

VERSIN

CODIGO

30-06-201401

Pgina 1 de 11

TIPO

POTABILIZACION

CLIENTE

FREE THE CHILDREN

Planta de Potabilizacin de agua

para SAN MIGUEL

Quito, Junio 2014

www.yakupro.com
Quito Ecuador

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
PROCESO

POTABILIZACION

CODIGO

VERSIN

30-06-201401

Pgina 2 de 11

CONTENIDO
ALCANCE ........................................................................................................................................................................... 3
ESPECIFICACIONES TCNICAS ..................................................................................................................................... 4
PROCESO EN EL TRATAMIENTO DEL AGUA ............................................................................................................. 5
NORMATIVA .................................................................................................................................................................. 5
MODULO DE FILTRACIN .......................................................................................................................................... 5
SIATEMA DE DESINFECCION ..................................................................................................................................... 6
SISTEMA DE CONTACTO ............................................................................................................................................ 7
OPERACIN DE LA PLANTA DE AGUA POTABLE FREE THE CHILDREN ......................................................... 8
TANQUE DE FILTRACION ........................................................................................................................................... 8
TANQUE DE CONTACTO ............................................................................................................................................. 8
ARRANQUE Y FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA .................................................................................................. 9
MODO FILTRACION ................................................................................................................................................... 10
MANTENIMIENTO DE LA PLANTA DE POTABILIZADORA ................................................................................... 10
MODO RETROLAVADO. ............................................................................................................................................ 10
MODO ENJUAGUE. ..................................................................................................................................................... 10
SOLUCION DE PROBLEMAS ......................................................................................................................................... 11

www.yakupro.com
Quito Ecuador

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
PROCESO

POTABILIZACION

CODIGO

VERSIN

30-06-201401

Pgina 3 de 11

ALCANCE
El presente documento est elaborado para detallar los diferentes
procesos, especificaciones tcnicas y operaciones a realizarse en la
planta potabilizadora de agua.
El procedimiento define las diferentes etapas del tratamiento del agua,
indicando en cada una de ellas su importancia, su principio fsico, y las
operaciones que deber realizar el operario.

www.yakupro.com
Quito Ecuador

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
PROCESO

POTABILIZACION

VERSIN

CODIGO

Pgina 4 de 11

MATERIAL

ASTM A-36

ESPESOR (mm)

TRATAMIENTO

Capa

SUPERFICIAL

1ra

Producto

EXTERIOR

2da

TRATAMIENTO

Capa

Producto

SUPERFICIAL

1ra

JET 70MP VERDE NILO

INTERIOR

2da

JET 70MP VERDE NILO

JET 70MP VERDE NILO

JETHANE GAL BLANCO 1700

NORMAS TCNICAS

API 650

Y CODIGOS

ASME VIII

APLICADOS

AWS D1.1

ESPECIFICACIONES TCNICAS
PLANTA COMPACTA DE ACERO

www.yakupro.com
Quito Ecuador

30-06-201401

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
PROCESO

POTABILIZACION

CODIGO

VERSIN

30-06-201401

Pgina 5 de 11

PROCESO EN EL TRATAMIENTO DEL AGUA

NORMATIVA
El proceso de clculo y diseo de la PAP (Planta de Potabilizacin de Agua)
para pesillo estar regido por las recomendaciones presentes en la Ordenanza
213 del Distrito Metropolitano de Quito.
La PAP cuenta con dos fases de tratamiento de agua:
MODULO DE FILTRACIN

Fig. (1) Tanque de filtracin.

La filtracin biolgica consiste en circular agua cruda a travs de arena. El

principio consiste en la formacin de una capa biolgica, desarrollndose
procesos de degradacin qumica y biolgica que reducen la materia retenida a
formas ms simples.
Los filtros contienen los siguientes componentes:
www.yakupro.com
Quito Ecuador

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
PROCESO

POTABILIZACION

CODIGO

VERSIN

30-06-201401

Pgina 6 de 11

Caja del filtro: se determina por lecho de arena, capa de soporte y

sistema de drenaje, agua sobrenadante y borde libre.

Capa sobrenadante de agua cruda: proporciona carga hidrulica para

pasar agua sobre el lecho filtrante, crea un periodo de retencin.

Lecho de arena filtrante: compuesto por material granular (arena).

Se describe en funcin de dimetro efectivo y coeficiente de
uniformidad.

Sistema de drenaje: sirve para: soporte de material filtrante, asegura

recoleccin uniforme del agua, llenado de los filtros.

Estructura de entrada y salida: sirve para: regular caudales de ingreso,

ingreso de flujo uniforme, drenaje, graduacin del lquido sobrenadante

Dispositivos reguladores: sirven para controlar operaciones ms

importantes por medio de vlvulas, vertederos y otros dispositivos.

SIATEMA DE DESINFECCION
El sistema de desinfeccin se llevar a cabo mediante cloracin.
La cloracin consiste entonces en la adicin de cloro al agua, ya sea cloro
puro o alguno de sus compuestos, en las dosis adecuadas para cumplir la
normativa vigente respecto a la calidad bacteriolgica y a la concentracin de
desinfectante activo residual que debe estar presente en todo punto de la red
www.yakupro.com
Quito Ecuador

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
PROCESO

POTABILIZACION

VERSIN

CODIGO

30-06-201401

Pgina 7 de 11

de distribucin de agua potable.

El cloro destruye los organismos infecciosos presentes

en

el agua

(bacterias patgenas, virus, algas, protozoarios).

El cloro ser mezclado en el tanque clorador en la cantidad de 10 kg en el
tanque de 250 lt, el tanque se llenara de agua y se mezclara para que
despus por medio de una vlvula esta mezcla sea inyectada al agua que
ya ha sido filtrada.

Fig. (2) Tanque de contacto

SISTEMA DE CONTACTO
Una vez que el agua entra al tanque de contacto se inyecta la mezcla cloroagua y se realiza la mezcla para que de esta manera se homogenice y se
dirija hacia la salida de agua tratada.
www.yakupro.com
Quito Ecuador

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
PROCESO

POTABILIZACION

CODIGO

VERSIN

30-06-201401

Pgina 8 de 11

Fig. (3) Tanque de contacto

OPERACIN DE LA PLANTA DE AGUA POTABLE FREE THE

CHILDREN
TANQUE DE FILTRACION

Del punto de donde se entrega el agua sin tratar, esta pasa por un canal
parshall el mismo que nos permite medir el caudal de agua que se tiene y
posteriormente

llega al tanque filtrante en donde se realiza el proceso de

filtracin.
TANQUE DE CONTACTO

Una vez que el agua ha cumplido con el paso por el tanque filtrante, se dirige
al tanque de contacto en donde se inyecta una mezcla de cloro-agua que se
encuentra en el tanque clorador, y a la vez se produce la mezcla total del cloro-

www.yakupro.com
Quito Ecuador

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
PROCESO

POTABILIZACION

VERSIN

CODIGO

30-06-201401

Pgina 9 de 11

agua y el agua que ya ha sido filtrada, de tal manera que se tiene una mezcla
homognea.

ARRANQUE Y FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA

Antes de que la planta comience a funcionar hay que tener en cuenta algunos
parmetros.

Verificar la alimentacin del agua al tanque de filtracin.

Constatar que las vlvulas de acceso al tanque de filtracin estn
abiertas.
www.yakupro.com
Quito Ecuador

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
PROCESO

POTABILIZACION

CODIGO

VERSIN

30-06-201401

Pgina 10 de 11

Verificar que no exista ninguna fuga de agua en la planta compacta.

Constatar que las vlvulas de purga estn cerradas.
Verificar que la vlvula de salida de agua tratada este abierta.
La vlvula del tanque de cloro siempre permanecer abierta.
MODO FILTRACION
Para el modo de filtrado las vlvulas 1, 2, 3, y 4 tienen que estar abiertas en
posicin filtrado y cerradas las vlvulas 5,7.

MANTENIMIENTO DE LA PLANTA DE POTABILIZADORA

MODO RETROLAVADO.
Para el retro lavado se realizara por 10 min cada uno de los filtros. Para los dos
casos se tienen que cerrar las vlvulas 1 y 2.

Para el filtro 1.

Abrir las vlvulas 3, 4, 6, y 9

Cerrar las vlvulas 8 y 11

Para el filtro 2.

Abrir las vlvulas 3, 4, 6, y 8

Cerrar las vlvulas 9y 10.
MODO ENJUAGUE.
El enjuague se realizara durante 5 minutos los dos filtros al mismo tiempo.
Se cerran las vlvulas 1 y 2
www.yakupro.com
Quito Ecuador

10

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
PROCESO

POTABILIZACION

CODIGO

VERSIN

30-06-201401

Pgina 11 de 11

Se abrirn las vlvulas 5, 7,10 y 11.

Una vez realizado esto, para que la planta nuevamente vuelva a funcionar en el
modo de filtrado.
Se cerran las vlvulas 5 y 7
Se abrirn las vlvulas 1 y 2.

SOLUCION DE PROBLEMAS
PROBLEMA

SOLUCIN

No se llenan los tanques de

Revisar nivel de agua adecuado

la planta

Revisar que las vlvulas de purga se

encuentren cerradas.

Informar de inmediato al departamento

tcnico de YAKUPRO

www.yakupro.com
Quito Ecuador

11