NUMERO

FOJAS
KARDEX SEIS MIL NOVECIENTOS VEINTISIS
REGISTRO
MINUTA
ACLARACIN DE ESCRITURA PBLICA DE DONACIN QUE OTORGAN
HERMELINDA RUBIO CARBAJAL Y RUTH ELENA RODRGUEZ RUBIO.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
INTRODUCCIN: En Lima, a los tres das de octubre de dos mil siete, ante m, JUAN
GUSTAVO LANDI GRILLO, Abogado, Notario Pblico de Lima, encargado del oficio del de
igual clase, doctor SERGIO ARNALDO DEL CASTILLO SNCHEZ-MORENO, por
Licencia concedida por el Colegio de Notarios de Lima, mediante Resolucin N 321-2007CNL/D. ================================================================
COMPARECEN: ========================================================
Doa HERMELINDA RUBIO CARBAJAL, peruana, con Documento Nacional de Identidad
nmero 09003563, sufragante; declara ser ocupada en los quehaceres de su hogar,
,y
estar domiciliada en
; y, ======================================
Doa RUTH ELENA RODRGUEZ RUBIO, peruana, con Documento Nacional de Identidad
nmero 08983822, sufragante; declara ser de ocupacin empleada, casada con
y estar
domiciliada en jirn Miguel Grau nmero 286, Villa Mara del Triunfo, Lima.==============
Quienes actan por su propio derecho. ==========================================
Las comparecientes, a quienes he identificado y examinado, son inteligentes en el idioma
castellano y proceden con capacidad, libertad y conocimiento bastantes para contratar, de lo que
doy fe; las cuales me hacen entrega de una minuta debidamente firmada y autorizada por letrada
para que eleve su contenido a escritura pblica, la misma que archivo en mi legajo minutario
correspondiente bajo el nmero de orden respectivo, cuyo tenor literal es el siguiente:=========
Seor Notario: ==========================================================
Srvase a extender en su Registro de Escrituras Pblicas una de ACLARACIN DE MINUTA que
celebran de una parte, Hermelinda Rubio Carbajal con DNI N 09003563 de nacionalidad peruana
con domicilio en Jr. Miguel Grau N 280 Villa Maria del Triunfo, a quien en adelante se le
denominar LA DONANTE y de la otra parte la seora Ruth Elena Rodrguez Rubio identificada
con DNI N 08983822, de nacionalidad peruana, con domicilio en Jr. Miguel Grau N 286 Villa
Maria del Triunfo, a quien en adelante se le denominar LA DONATARIA, en los trminos y
condiciones siguientes: =====================================================
PRIMERA: ANTECEDENTES. =============================================
Mediante Escritura Pblica de la fecha 17 de agosto del ao 2004 otorgada ante Notario Publico
Sergio A. Del Castillo SM., la Donante transfiri a favor de la Donataria el bien inmueble ubicado
en la manzana D2, Lote 7-B (N 286) sector Villa Maria del Triunfo Asentamiento Humano Villa
Maria del Triunfo del distrito de Villa Maria del Triunfo, provincia y departamento de Lima.===
SEGUNDA: DE ACLARACIN DE REA ====================================
LA DONANTE declara que habindose inscrito la independizacin del bien inmueble bajo el
cdigo del predio N P03264134 en los Registros Pblicos de Lima, cumple con aclarar la clusula
tercera de Contrato de Donacin en la que hace referencia al rea, linderos y medidas perimtricas
del inmueble siendo de la siguiente manera: ======================================
TERCERA: Por el presente instrumento, de conformidad a lo establecido en el Art. 1621 del
Cdigo Civil, La Donante transfiere en calidad de donacin a favor de la Donataria, El
dominio til y absoluto de todo el inmueble de la Partida N P03264134, de un rea de 86.93 m2.

(Ochenta y seis metros cuadrados con noventa y tres decmetros cuadrados) encerrada entre los
linderos y medidas perimtricas siguientes: =======================================
Frente: 5.86 ml. Parque. ====================================================
Derecha: 17.73 ml. Sub Lote 7B ==============================================
Izquierda: 8.50 ml. Lote 7A; 1.90 ml. Lote 7; 9.25ml. Lote 7.==========================
Fondo: 4.01 ml. Lote 6. =====================================================
CUARTA: DE LA NUMERACIN. ==========================================
La Donante, declara que la oficina de Catastro de la Municipalidad de Villa Maria del Triunfo ha
signado con la Numeracin 286 al bien inmueble descrito en la clusula tercera del contrato. ====
Agregue lo que es de ley Seor Notario y curse partes a los Registros Pblicos de Lima para su
respectiva inscripcin. =====================================================
Lima, 24 de setiembre de 2,007. ===============================================
Una firma.- La Donante.- Hermelinda Rubio Carbajal.- Una firma.- La donataria.- Ruth Elena
Rodrguez Rubio. =========================================================
Una firma y sello.- Yeda Mara Baca Prez.- Abogada.- CAL 38446. ====================
CONCLUSIN: Formalizado el instrumento, las comparecientes se instruyeron del contenido de
la presente escritura por la lectura que en su integridad ellas hicieron, de lo cual doy fe.========
En este acto, las partes aclaran que el inmueble materia de transferencia es el ubicado en la
manzana D2, lote 7B1, sector Villa Maria del Triunfo, del Asentamiento Humano Villa Maria del
Triunfo, con cdigo de predio P03264134 del Registro de Predios de Lima y no el consignado en
la escritura pblica referida en la clusula primera de la minuta inserta a la presente; despus de lo
cual ambas ratificaron su expresa conformidad con dicho texto, de lo cual tambien doy fe.======
Se deja constancia que la presente escritura pblica se inicia en el folio serie B nmero
y
concluye en el folio serie B nmero
.- ==================================
La presente escritura fue suscrita por las comparecientes, quienes adems imprimieron su huella
digital del ndice derecho en las fechas que ms abajo se indican, habindola firmado igualmente
el suscrito Notario. ========================================================

(1) HERMELINDA RUBIO CARBAJAL

Firm e imprimi su huella digital el

(2) RUTH ELENA RODRGUEZ RUBIO.

Firm e imprimi su huella digital el
Se concluy la suscripcin de esta escritura el