FACULTAD DE ARTES

TRABAJO PRCTICO
PROPUESTA DE DISEO ESTRATGICO
PLAN DE PRODUCCIN
CONCIERTO DE MSICA ANTIGUA AIRES DE CORTE EN SAN
ANTONIO

Equipo:
Nicols Gallego Gonzlez
Hugo Grate Palacios
Profesora: Mara Ins Valdivia Tyer

11 de junio de 2014

DISEO ESTRATGICO DEL PROYECTO

Concierto de Msica Antigua Aires de Corte en San Antonio
1.- Objetivos generales y especficos. Fundamentos del proyecto
Fundamentacin
La msica Antigua es el gran precedente y pasan a ser las races de la msica occidental de nuestros
das, por lo tanto se vuelve necesario hacer un rescate de estas piezas por medio de la interpretacin
profesional de instrumentos lo ms cercanos a la poca dominando su compleja tcnica como lo
realizan los msicos pertenecientes al programa. Adems, la sumatoria de un actor en la pieza, es una
representacin de los juglares de la poca que contaban las historias por medio de la narrativa oral.
Todo esto para rescatar el patrimonio musical anterior a la msica de nuestros das.
Por otra parte, a travs de un espectculo donde adems de la apreciacin sublime y esttica del
espectador por la interpretacin de los msicos, se utiliza la estrategia de que un actor recree las
situaciones de cada pieza antes de que esta comience. Esto entrega mayor informacin al espectador, ya
que casi todo el idioma del concierto es el francs, por lo que permite al espectador seguir una especie
de historia y cercana con la pieza interpretada. Con esto queremos acortar la brecha y la idea de que
estos espectculos pertenecen a una elite, intentando hacer este lenguaje ms atractivo para el pblico
general y generar una mayor pertenencia y apropiacin a las actividades culturales.
Adems se ofrece en el intermedio una explicacin de cada uno de los instrumentos, tcnicas, ronda de
preguntas e informacin acerca de la importancia de la existencia anterior de estos instrumentos para la
conformacin de lo que entendemos como msica en nuestros das. Todo esto para generar y formar
audiencias en el plano de los Conciertos de msica antigua.
Finalmente se debe mencionar la Diversidad artstica. Por medio del presente espectculo, se quiere
entregar un nuevo estilo de espectculos que no se han presentado en San Antonio.
El nmero de grupos de msica antigua a nivel nacional es mnimo, ya sea por la complejidad tcnica e
los instrumentos, como la conservacin de estos y los pocos profesionales que se dedican a su estudio.
Como agrupacin musical ofrecemos una oferta nueva para la ciudad de San Antonio, pero con el
compromiso de entregar una experiencia ldica y activadora para el espectador para despertar los
lugares sublimes del ciudadano y hacer conciencia de la necesidad e importancia que tiene las artes de
pertenecer a diario vivir.
Adems, no se debe dejar de lado que los lineamientos del Centro Cultural, por lo que ha demostrado
su cartelera, es de fomentar la diversidad de diferentes tipos de espectculos en pos del desarrollo de la
Cultura.

Objetivo General
Generar y Formar Audiencias para Conciertos de msica antigua para la ciudad de San Antonio a
travs de la presentacin del concierto Aires de Corte.

Objetivos Especficos
Presentacin de Concierto de Msica Antigua Aires de Corte a cargo de los interpretes Magdalena
Amenbar, Oscar Olhsen, Octavio Hasbn y el Actor Nicols Gallego.
Confeccin e impresin de programas donde se detalle qu se interpretar, informacin histrica y
referencial del programa, como tambin intenciones de los intrpretes y objetivos de la convocatoria.
Realizacin de foro y conversacin durante el Intermedio del Concierto donde hable acerca de los
instrumentos, objetivos de los compositores de la poca e inquietudes de los asistentes.
Generar una instancia recreativa, de aprendizaje, reconocimiento de nuevos lenguajes musicales y
diversin para los espectadores. Con esto, acercar a nuevos pblicos al Centro Cultural San Antonio.

2.-

Definicin sector establecido como

muestra/representacin/presentacin, etc.

prioritario

dnde

se

efectuar

la

El concierto previamente ensayado en los meses de junio y julio en la sala de investigacin sonora,
Departamento Escuela de Msica, Campus Oriente Pontificia Universidad Catlica, pretende su
realizacin durante agosto para 280 personas en las instalaciones del Centro Cultural, en la Sala de
Artes Escnicas de dicha Corporacin Cultural.
Para asegurar una cantidad de invitados apropiada para la sala se adopta la mecnica de entrega de
invitaciones (retiro de estas en el Centro Cultural) con confirmacin de asistencia; entrega
personalizada de invitaciones a autoridades y agrupaciones musicales de la zona (intercambio cultural)
y difusin de medios de prensa y televisin local.

3.- Definir organizaciones, alianzas estratgicas y pblicos, entre otros.

De este espectculo podrn disfrutar cmodamente 280 personas ubicadas en las butacas del Centro
Cultural San Antonio.
Aunque normalmente se espera un perfil de personas de la tercera edad, el espectculo es ldico y
apropiado para nios desde los 12 aos.
El proyecto se difundir a travs de los distintos canales de informacin como Prensa de la comuna;
Programas Radiales, Televisin local, Redes Sociales, entre otros.
3

De todos modos, se cuenta con un trabajo previo de Redes por parte del Centro Cultural para generar
audiencias, sobre todo poniendo nfasis en los espectculos innovadores y espectculos con nuevos
cdigos que llegan a la ciudad puerto, adems se cuenta con la entrega de invitaciones personalizadas
para agrupaciones musicales para generar una red de retroalimentacin cultural entre investigadores en
esta doctrina.
Alianzas
Al final de la obra, se entregar el derecho a Via Leyda para ubicar Stand, donde se compromete a
entregar degustacin de sus vinos de la zona y Sommelier hablando de sus productos. Este derecho
permite promocionar sus vinos a cambio del catering para los interpretes.
Cabe sealar que, el criterio de seleccin de esta Via es por el Rescate Geogrfico Local cercana la
ciudad de San Antonio. Via Leyda es uno de los Vinos, sobre todo en variedad de vinos blancos y
reconocida a nivel nacional como un valle que entrega excelentes resultados y experiencia a los
consumidores de este Vino.
Es por esto que los ciudadanos sienten que en las distinciones que ha recibido la Via tambin son
premios hacia la comuna de San Antonio que tiene excelentes relaciones con el valle de Leyda, por lo
cual no habra problemas polticos-sociales con este sponsor y as evitar posibles problemticas a los
asistentes al concierto.
Con respeto al sector de Prensa y medios se tiene contemplado:
- Diario El Lder de San Antonio.
- Diario El Proa.
- Difusin Canal 2. Entrevista con el actor Nicols Gallego en el bloque Cultural en la
programacin de dicho canal.
- Radio Chilena FM.
- Radio Carnaval de San Antonio.
- Difusin de la actividad Departamento de Cultura y Centro Cultural San Antonio.

4.- Definicin repertorios/obras/montaje, levantamiento informacin artistas (msicos,

actores, artistas visuales)
El contexto de los Airs de Cour
Como un eco de los Troubadours mediterrneos de la langue doc, en el siglo XIII surgen las primeras
canciones de amor francesas con los Trouvres, en la regin de Normanda, escritas en langue doul, la
base del francs posterior.
El viejo concepto mondico se transforma en la corte de Borgoa del siglo XV, donde se desarrolla la
chanson polifnica.
4

Sin embargo publicaciones, las ediciones de los libros de Airs de Cour de Gabriel Bataille de los aos
1608, 1609, 1611 y 1613 constituyen la base de este programa, que tambin incluye canciones de vieja
tradicin, entre ellas Lamour de moys, cancin annima de antes del siglo XV pero por primera vez
tratada polifnicamente por Richafort, en el XVI, y todava objeto de inspiracin, en el siglo XVI, se
hace normal hacer esta msica polifnica, con una sola voz, acompaada por un lad que tocaba las
otras lneas del contrapunto.
El Air de Cour francs, que llega a su momento ms glorioso a comienzos del siglo XVII es la forma
que mejor explica estos cambios, sealando, a la vez, el inicio de una nueva idea: la meloda
acompaada, concepto fundamental en la poca barroca.
Aparte de otras para compositores como Matyas Seiber y Ralph Vaughn Williams en el siglo XX.
Los Intrpretes
MAGDALENA AMENABAR - SOPRANO
Cantante Lrica, Pedagoga teatral y Terapeuta de la voz, prosigue estudios en Europa profundizando en
los repertorios que aborda como intrprete y en las especialidades que imparte como acadmico de la
Pontificia Universidad Catlica de Chile (Habilidades Comunicativas, Interpretacin Vocal Cantada y
Tcnicas de la Voz Hablada)
Especialista en Locucin y Doblaje.
Ha realizado una nutrida carrera como cantante incluyendo en su repertorio obras de casi todos los
estilos de la msica con acento en la llamada Msica Antigua.
Su labor de investigacin le ha permitido dar a conocer aspectos poco difundidos e ignorados de la
msica vocal a travs de programas en los que fusiona la msica, el teatro y la literatura universal.
Solista de los ms importantes conjuntos de msica antigua de nuestro pas, (Calenda Maia,
Extempore, Estudio MusicAntigua, Ludus Vocalis, Sfera Armoniosa (do chileno -argentino) e In
Taberna), ha participado en las ms variadas temporadas, festivales, giras y grabaciones, tanto en Chile
como en pases de Latinoamrica y Europa
Creadora del conjunto Voce Arcana, con el que realiz una destacada labor de creacin,
investigacin e interpretacin por ms de 10 aos.
Nominada Premio a la crtica ao 2000.
Desde hace algunos aos, como complemento de su fuerte quehacer en la msica docta, se ha permitido
incursionar en el gnero jazzstico. Con este estilo, ha sido solista de la Old Fashion Jazz Band por casi
6 aos e invitada de la reconocida banda de los Santiago Stompers, de larga trayectoria en el Jazz
tradicional.

OCTAVIO HASBN - FLAUTA DULCE

Su carrera musical la inici al integrarse, de 1965 a 1968 al aclamado Conjunto de Msica Antigua de
la Universidad Catlica de Chile, participando en las giras de dicha agrupacin por pases
latinoamericanos y europeos. Desde 1980 a 1986 perteneci al Cuarteto Renacentista, igualmente con
giras dentro del pas, Latinoamrica, Europa y la Republica Popular China.
Como ejecutante solista ha participado en innumerables conciertos de msica de cmara y como solista
junto a la Orquesta de Cmara de la Universidad Catlica, Orquesta de Cmara de Chile, y Orquestas
Sinfnica de Chile y Filarmnica de Santiago. En 1991 estren el concierto para flauta dulce y
orquesta del compositor chileno Wilfred Junge junto a la Orquesta Sinfnica de Concepcin. Otra de
sus actividades artsticas relevantes es haber sido director del Conjunto de Msica Antigua de la
Universidad Catlica de Valparaso desde 1982 a 1990.
Actualmente es profesor de la ctedra de Flauta Dulce en el Instituto de Msica de la Universidad
Catlica de Chile y conductor del programa radial Msica Arcana de Radio Beethoven.
OSCAR OHLSEN - LAD
Profesor Titular del Instituto de Msica de la Pontificia Universidad Catlica de Chile. Es una de las
figuras que lideran la escena guitarrstica chilena y pionero del lad en Sudamrica.
Actuaciones en salas importantes de Europa, las Amricas y Asia, que incluyenAlice Tully Hall de
New York, Wigmore Hall y Purcell Room de Londres, Beethoven Halle de Bonn, Teatro de las
Repblicas de Beijing, Sala Jos Felix Ribas de Caracas, Teatro La Fenice de Venecia y Chateau de
Coppet de Ginebra.
Ha sido un gran difusor de la msica renacentista y barroca tocada en instrumentos originales, a la vez
que un ferviente impulsor de la msica contempornea para guitarra, habiendo estrenado una buena
porcin de msica chilena, entre las que se cuentan composiciones de Edmundo Vsquez, Gustavo
Becerra, Juan Orrego-Salas, Rolando Cori y Alejandro Guarello.
Es autor de una serie de libros que han sido editados por Stainer & Bell de Londres, Opera Tres de
Madrid y Ediciones Universidad Catlica de Chile. Ha sido jurado en muchos concursos
internacionales de guitarra. Sus discos han sido publicados por los sellos EMI y SVR.
En el ao 2008 fue distinguido con el premio APES.

NICOLAS GALLEGO - ACTOR Y PERCUSIONES MEDIEVALES

Actor titulado de la Pontificia Universidad Catlica de Chile y en proceso de Obtencin de Magster en
Gestin Cultural en la Universidad de Chile.
En el ao 2011 realiza el Seminario de Canto y Biografa Vocal con la profesora Annie Murath en el
Teatro La Memoria.
Desde el ao 2008 en adelante se ha dedicado a la investigacin en conjunto con la profesora
Magdalena Amenbar (Soprano Universidad Catlica) en Conciertos de Msica Antigua introduciendo
nuevos lenguajes como interpretacin escnica, percusiones ldicas, baile e interaccin con las
audiencias. Hasta la actualidad en conjunto a participado en dos proyectos: Aires de Corte y Vox
Hispana teniendo presentaciones en diferentes zonas del pas como: Santiago (GAM, Centro Cvico
Vitacura, Centro Extensin Universidad Catlica, entre otros) como tambin a lo largo del pas (Gira
Punta Arenas, Conciertos en Marbella, y Gira en la regin del Maule: Talca y sus alrededores).

5.- Definicin perodo de ejecucin

ACTIVIDAD

MES
1

MES
2

Contrato de compromiso de realizacin de

Concierto entre encargado y Centro Cultural San
Antonio.
Ensayos y Montaje de la obra
Reunin de coordinacin Centro Cultural San
Antonio
Realizacin e impresin de programas
Promocin con medios de prensa y entrega de
invitaciones
Comprar de insumos y montaje catering artistas
Montaje de iluminacin y prueba de sonido en el
Centro Cultural San Antonio
Viaje a San Antonio
Concierto de Msica Antigua Aires de Corte
Rendicin de proyecto
Reunin Conclusiones y retribucin Centro
Cultural San Antonio

MES
3

MES
4

MES
5

MES
6

MES
7

MES
8

MES
9

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

La presentacin de la obra est prevista en una funcin.