Marzo de 2013

Publicacin N 12

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Marzo 2013

P. Esteban Judd M.M.

Director del CMMAL
Aqu, en el mundo andino, los tiempos de Carnavales significan una renovacin de
nuestro entorno de la naturaleza, de nuestros proyectos de vida y de nuestras
relaciones interpersonales todo dirigido al bienestar comunitario y personal.
Nosotros, los integrantes de CMMAL, somos parte de estos procesos de renovacin.
stos nos interpelan en cada uno de los programas y reas de la institucin, en las
distintas dimensiones de formacin para la misin.
En estos primeros tres meses del ao, hemos reflexionado, planificado e iniciado las
actividades de nuestra agenda con un espritu renovador. Descubrimos nuevas
oportunidades y nuevos desafos dentro de la ptica de responder a las palabras del
profeta Isaas: Miren, yo voy a hacer algo nuevo (43, 19). Dejamos de lado las cosas
del pasado para ir buscando lo nuevo en el estilo de trabajo, en las metodologas, en la
entrega de servicios, y, sobre todo, en la forma de relacionarnos como colegas. Es por
eso que al iniciar los talleres de Formacin Continua en CMMAL, hemos escogido el
tema del Buen Vivir, una propuesta novedosa de los pueblos bolivianos para ubicarnos
en esta corriente de revelar la presencia del Reinado de Dios entre nosotros y
nosotras.
De igual manera, el reciente nombramiento del primer Papa latinoamericano, Francisco
I, nos muestra la esperanza de algo nuevo en la tierra, algo que brota de la rica
herencia de San Francisco de Ass.

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Marzo 2013

Al iniciar una nueva gestin en la direccin de CMMAL, en este contexto de renovacin,

me siento bendecido. Y, en este espritu, los invito y animo a cada uno/a de ustedes a
asumir los nuevos retos en la misin que les ha sido encomendada.

Optimizacin y Clarificacin
Pensando tanto en la optimizacin de los recursos como en la clarificacin y
distribucin de tareas, se ha revisado la estructura del CMMAL, principalmente en el
rea de administracin. Actualmente se cuenta con una nueva estructura que muestra
los tres programas de formacin (IDEIM, SEMILLA y DESPERTAR), el programa de
Orientacin Cultural y dos unidades de administracin: la Unidad de Administracin de
Finanzas y Recursos Humanos y la Unidad de Administracin de Operaciones y
Logstica.
El Directorio, conformado por el Consejo Regional de la Regin de Latinoamrica, tiene
la atribucin de orientar, aprobar, revisar y evaluar polticas de funcionamiento,
gestin y administracin, adems de hacer cumplir los estatutos, tomar decisiones y
resolver en ltima instancia los conflictos institucionales que se presenten.
El Director, un miembro activo de la Sociedad Maryknoll designado por el Directorio,
es quien asume la conduccin del Centro Misionero y la representacin legal en todos
los aspectos.
El Equipo de Coordinacin, nombrado por el Director, contribuye con l al bienestar de
la institucin a nivel econmico, administrativo y de gestin, teniendo bajo su
responsabilidad la coordinacin de los Programas, unidades y reas.
La Unidad de Administracin de Operaciones y Logstica que se encarga de coordinar,
planificar y ejecutar los procesos operativos del CMMAL, adems de brindar apoyo

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Marzo 2013

logstico en relacin a recursos fsicos, materiales didcticos, tecnologa y todo lo

necesario para el funcionamiento y desarrollo de las actividades del CMMAL. Forman
parte de esta unidad el rea de Biblioteca y el rea de Mantenimiento, Seguridad y
Servicio.
La Unidad de Administracin de Finanzas y Recursos Humanos se encarga de coordinar,
planificar y ejecutar los procesos

econmicos y financieros, legales y de recursos

humanos del CMMAL. Forman parte de esta unidad el rea de Secretara y el rea de
Contabilidad.

Marzo 2013

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

El reto de ser un lder

El encuentro anual latinoamericano de Cristforos se realiz durante el 01, 02 y 03 de

febrero en la casa de retiro Alvernia de Cieneguilla Lima Per, bajo el lema principal
de EL RETO DE SER UN LDER.
Esta convencin estuvo especialmente dedicada a los miembros de equipo e
instructores, colaboradores que con su entrega hacen posible que ms personas
conozcan la filosofa de vida Cristfora.
Este evento, que se realiz en Per,
con la presencia de las regiones de
Chimbote,
Arequipa,

Piura,
Lima,

Chiclayo,
Hunaco,

Cuzco,
Puno

Huraz; adems logr reunir a todos los

lugares de Latinoamrica donde el
Curso de Liderazgo Cristforo est
activo: El Salvador con Manuel Cardona

P. Esteban Judd y Julio Csar Pieiro

y Francisco Larreynaga; Argentina con

ngeles Romero y nuestro pas, Bolivia,
con el Padre Esteban Judd (presidente

de Latinoamrica y de Bolivia), Crispin Masco (Secretario Nacional de Bolivia), Jos

Luis Guzmn (Secretario regional de Cochabamba), y Claudia Morales (Responsable de
administracin y formacin de Cochabamba) quienes adems son instructores de la
ciudad de Cochabamba.

Marzo 2013

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Los anfitriones de Lima-Per tambin tuvieron el
honor de recibir nuevamente al presidente emrito
y fundador de los Cristforos en Latinoamrica, el
Padre Angelo Enrique Camacho, de 80 aos de
edad, quien nos dio el regalo de Cristforos el ao
1987 desde Chimbote, Per.
La Convencin, que finaliz el 03 de febrero,
termin con una misa para todos los presentes

Claudia, Crispin y Jos Luis

presidida por el Monseor Lino Paniza.

En esta XXIV Convencin Internacional de

Cristforos

se

presentaron

diferentes

temticas sobre liderazgo. La temtica del

invitado especial, el Padre Jaume Benaloy de
Espaa, se destac con el tema El lder en los
tiempos de hoy.

Padre Jaume Belanoy

La representacin del Centro Misionero Maryknoll estuvo conformada por el Padre

Esteban Judd y Crispin Masco. Su presentacin, con el ttulo de Liderazgo ntegro,
resonante y transformador dej un renovado espritu de liderazgo a los Cristforos
presentes.
La presentacin fue sobre FORLIDER, un grupo que ofrece talleres basados en la
filosofa Cristfora. Uno de los cuales fue compartido el 06 y 07 de febrero en el
Arzobispado de Cochabamba con las secretarias y sacristanes del lugar, en
coordinacin con la Vicara Pastoral de la Arquidicesis de Cochabamba
Entre el 19 y el 22 de marzo tambin se comparti otro taller de FOLIDER en el
departamento de Sucre para las siguientes instituciones: La orden Demolay, el club de
Madres y la ACF que es un grupo de mujeres al servicio de la comunidad.

Marzo 2013

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Carnavales!
En el CMMAL a manera de compartir y
celebrar las tradiciones del Carnaval, se
festej el Jueves de Compadres, y la
siguiente

semana,

el

Jueves

de

Comadres, concluyendo con la Challa.

Realizamos
propsito

estas actividades
de

dar

conocer

con

el

los

estudiantes

una parte de la cultura

boliviana,

tambin

para

crear

un

espacio de celebracin conjunta.

Preparando la Koa

Durante la Challa, que fue sugerida

hace 4 aos por los trabajadores del
rea de mantenimiento, recorrimos
todos los ambientes del Centro,
agradeciendo a
las

cosas

que

la Pachamama por
compartimos,

pedimos por el nuevo ao.

Comadres del CMMAL

Marzo 2013

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Trabajo voluntario

El

equipo

cuenta

DESPERTAR
con

nuevos

integrantes voluntarios que

trabajan en las instalaciones
del

CMMAL:

Guzmn,
Diego
Diego, Claudia, Adriana y Jos Luis

Jos

Claudia

Crdova

Luis

Morales,
y

Adriana

Zapata son voluntarios que

tienen
fortalecer

la

misin
los

cursos

de
de

Liderazgo Cristforo en Cochabamba. Esto ayudar a llegar a ms personas que

puedan beneficiarse del curso y, al mismo tiempo, reforzar la estructura
Cristfora.
Estos cambios ayudarn a consolidar Cristforos en Bolivia ya que Crispn
Masco, el secretario nacional, tendr ahora ms posibilidad de acompaar a las
distintas regiones del pas donde se dictan los Cursos de Liderazgo Cristforo.
Los Cursos de Liderazgo Cristforo comenzaron este ao, el 16 de febrero, sus
actividades a nivel Bolivia. As, en el departamento de Potos se llev adelante el
cuarto curso intensivo.

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Marzo 2013

Un mes despus, el 16 de marzo, se dio comienzo al curso N 49 en Cochabamba,

esperando comenzar el seis de abril con el curso de oro, N 50; de esta manera
terminar el semestre, en Cochabamba, con el curso N 51 que se desarrollar
a partir del nueve de abril.

Por otra parte, en el departamento de

Sucre, termin el 25 de marzo el curso
9

intensivo de la tercera promocin, con el

apoyo de Crispin Masco y el equipo de
Potos.
Adems, desde el cinco de abril continan
en la Chiquitana los cursos de liderazgo.
Por ltimo, la novedad de este ao ser la
expansin de los Cursos de Liderazgo
Cristforo al departamento de Tarija,
donde se desarrollar un curso intensivo
del 28 de junio al 6 de julio.

Programa de Formacin Misionera

Internacional

Del 14 al 24 de febrero se realiz el segundo mdulo especfico del Programa de

Formacin Misionera Internacional (PFMI) que trat la temtica de: Teora y Prctica

Marzo 2013

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

del Cambio Social-Eclesial en Amrica Latina. El objetivo de este encuentro entre

Argentina, Bolivia, Brasil, Per, Estados Unidos y Espaa, fue el de recrear la
experiencia misionera recurriendo a la tcnica de escenarios para proyectar futuros
posibles. La mstica se enfoc desde el planteamiento que hace Isaas yo voy a crear
un cielo nuevo y una tierra nueva, esta frase reson con los anhelos de vida digna que
tiene cada persona en la
tierra y desde todos los
contextos.

10

Para esto, Gabriela Zengarini

(Argentina)
primera
hablando

present

una

aproximacin
sobre

la

transformacin de la misin
en Amrica Latina. Por otra
parte, Efran Vsquez (La
Paz-Bolivia) ayud a repensar

Smbolo utilizado en el 2do mdulo especfico

la misin desde el pensamiento holstico. Adems, se reflexion respecto a la misin

desde las inteligencias mltiples y desde la corporalidad. Todos los elementos ayudaron
a plantear otros escenarios de la misin para darle una nueva mirada.
Con este mdulo termina el primer ciclo del programa renovado del PFMI, que empez
en julio de 2012 con el Mdulo Fundacional y sigui en noviembre de 2012 con el primer
mdulo especfico sobre la Biblia. En el futuro, se espera comenzar con el Mdulo
Fundacional el 12 de abril en Guatemala encargado por el equipo SEMILLA del Centro
Misionero Maryknoll en Amrica Latina.

Participantes del segundo mdulo especfico del PFMI

Marzo 2013

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Nuevo Ciclo 2013!

11

El nuevo ciclo de PULSO, programa que se transmite por la radio PIO XII de
Cochabamba en la frecuencia 97.9 F.M, comenz el pasado 15 de febrero. Ahora el
equipo, conformado por Nora Pfeiffer, Carlos Centellas, Yamil Barbery, Muricio Siles,
Gabriela Quisbert y Abel Flores, est listo para recibir a las personas e instituciones
invitadas al programa.
El programa, que desde el
ao 2012 es impulsado por
el

Centro

Maryknoll

Misionero
en

Amrica

Latina y por Franciscans

International,
destinado

Yamil, Carlos y Nora en la radio PIO XII

est
comunicar

temticas de referencia
social y ecolgica. Tiene la
misin de dar a conocer a
instituciones que trabajen

con el tipo de temticas que se dan en el programa. As, se dan los nmeros telefnicos
y las direcciones de tales lugares para que la poblacin en general pueda conocerlos.

Marzo 2013

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Espiritualidades, culturas e
12

interculturalidad
El Centro Misionero Maryknoll en Amrica Latina, a
travs de su servicio: Programa de Formacin en
Ciudadana y tica Interculturales, el pasado 09 y 10 de
marzo llev a cabo una visita de aprendizaje con l@s
participantes de las tres versiones del Diplomado en la
ciudad de La Paz.
Este encuentro de formacin, que fue coordinado con el
Centro de promocin para el laicado (CEPROLAI) e
Instituto Superior de Estudios Andinos (ISEAT), tuvo
como

objetivo

constructivos

conectar
y

fortalecer

transformadores

los

lazos

entre

l@s

participantes del programa adems de enlazar sus

mbitos de trabajo y de vivencia.
Las temticas que se propusieron fueron:

Crisis de occidente y emergencia de

la espiritualidad holstica.

Expresiones andinas: Espiritualidad

del cosmos.

Un

acercamiento

las

espiritualidades indgenas y cristiana.

Marzo 2013

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Tercer curso de quechua

13
El curso de quechua que est ofreciendo el CMMAL desde IDEIM en este primer
semestre del 2013 tiene como destinatarios a la poblacin boliviana, para responder
a la demanda de aprender quechua

en este contexto cochabambino donde hay mucha

poblacin quechua-hablante.
Los estudiantes, que forma parte de este curso son, profesionales en diferentes reas
como: profesores de escuelas, religiosas/os, comunicadores sociales, secretarias y
estudiantes en otras reas.
El sistema de educacin consiste en clases de seis personas por grupo. Se da nfasis al
desarrollo de la produccin oral y la comprensin auditiva, pero tambin se trabaja en
las reas de escritura, lectura y gramtica como apoyo a la comunicacin.
La respuesta de los y las participantes a este nuevo servicio que ofrece el CMMAL es
excelente, porque estn muy motivados a hablar en el idioma meta.

Participantes del tercer curso de quechua

Marzo 2013

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Formacin permanente
14
El pasado 15 de marzo tuvo lugar el primer encuentro del programa de espacios de
formacin gratuita y voluntaria para el personal del CMMAL. Este encuentro es parte
de seis sesiones que durante el primer semestre del 2013, estarn destinadas a
estudiar el tema del Sumaq Kawsay o Buen Vivir.
En este primer encuentro, Jos Luis Lpez y el Padre Alejandro Marina, ofrecieron a
los asistentes algunos conceptos tiles para aproximarnos al tema.
Se dijo, por ejemplo, que el Sumaq Kawsay nos propone vivir en armona con la vida,
con los ciclos de la naturaleza, con los seres visibles (las personas, los animales y las
plantas) y con los seres invisibles (los ancestros y los seres espirituales).

As, si

tomamos conciencia de que la vida brota de la unin entre diferentes y

complementarios,

asumimos en comunidad la responsabilidad de cuidarla. Desde el

punto de vista catlico, el Buen
Vivir aporta a la construccin
conjunta del Reino de Dios, al
alejarnos del deseo de acumular y
llevarnos al desprendimiento. Se
trata de comprender que, en tanto
individuos, no somos el centro de la

Jos Luis Lpez, uno de los ponentes del

Buen Vivir
Vida, nos referimos a la vida de todos.

creacin, sino una parte de ella.

Desde el Buen Vivir es la vida la
que se sita al centro, y al decir

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Marzo 2013

Desde estos conceptos, ha quedado una pregunta sobre la que cada participante est
llamado a reflexionar hasta el prximo encuentro (30 de abril): Qu significa para
cada uno de nosotros, en este momento presente, vivir en equilibrio con los dems?

15

Taller interno de formacin

El taller de formacin, que fue coordinado por el equipo SEMILLA, se llev a cabo durante el 25, 26
y 27 de marzo de 18:00 hrs. a 19:00 hrs.
Este taller se realiz con la finalidad de fortalecer la comprensin del CMMAL de las distintas
dimensiones de la realidad Latinoamericana en general y boliviana en particular. Nuestro Centro
desde hace muchos aos promueve la revalorizacin de la dimensin socio-cultural de nuestra
realidad a travs, fundamentalmente, de las dinmicas festivas en la mayora de los casos
manifestaciones religiosas.
En este taller se dialog respecto a los antecedentes de lo festivo en Bolivia, el fetichismo de lo
festivo, la colonialidad festiva y
encubrimiento, entre otros temas.
Javier Romero Flores, que es candidato
a doctor del Programa de Doctorado en
Estudios Culturales Latinoamericanos
de la Universidad Andina Simn Bolvar
con sede en Ecuador, fue la persona
responsable de impartir este taller
respecto a las aproximaciones crticas a
lo festivo den Bolivia

Participantes del taller interno

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Marzo 2013

16

Historia de vida

En estos das conversamos con nuestro compaero

Jos Luis Lpez, actual Coordinador del equipo
SEMILLA, sobre sus experiencias de trabajo aqu, en
nuestro Centro.
Jos Luis empieza contndonos que a principios del
ao 2007, se integr a OLASEM, rea del CMMAL,
que actualmente tiene el nombre de SEMILLA. Mi
primer equipo estaba formado por siete personas,
nos cuenta, el P. Thomas Henehan, la hermana
Adriana Curaqueo, la Hna. Joy Esmenda, Jhonny
Montero, Lider Lijern, Gaby lvarez y yo. En ese
tiempo, recuerda Jos Luis, OLASM tena slo un
programa de formacin misionera que constaba de 3 mdulos.
Ms adelante, en el ao 2008, OLASEM pas por un proceso de reestructuracin en el que
adquiri su nuevo nombre y, en palabras de Jos Luis, ampli su perspectiva de accin, ya
que se abrieron nuevos espacios de formacin tanto para gente de la iglesia como para
aquellos dedicados a trabajar en otros programas relacionados con la transformacin
social. As, se ofrecieron varios diplomados, como el Diplomado en Ciudadana y tica
Intercultural. Jos Luis menciona que adems de estos cambios, SEMILLA fue parte de un
esfuerzo por lograr mayor integracin entre las diferentes reas del CMMAL, que dio como
resultado algunos programas conjuntos como el Diplomado en la Enseanza del Quechua y
los Seminarios de Herramientas para el Cambio.

Marzo 2013

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

17

Equipo del programa SEMILLA

Jos Luis comenta que se siente realizado con su trabajo. Ms que un trabajo, nos explica
es la continuidad de mi vocacin de servicio. Como ustedes saben, en el pasado dej la
vocacin del sacerdocio, pero ahora puedo trabajar desde esta Institucin en el campo de
una formacin con significado y contenido transformador. En sus palabras notamos que
para l, la fe se hace visible en un esfuerzo transformador de acercarnos a vivir el Reino de
Dios desde el aqu y el ahora.
En este sentido, afirma que le gusta servir con lo que le gusta hacer y esto es trabajar
para formar a otros pero tambin, seguir formndose l mismo, por lo cual entre sus
planes para el futuro est el deseo de hacer un doctorado relacionado con la
Transformacin Social.

Boletn ENCUENTRO # 12 CMMAL

Marzo 2013

Vistanos en el mundo de la web

18

El Centro Misionero Maryknoll en Amrica Latina cuenta de manera

actualizada con las tres web oficiales y el portal.

CMMAL (Centro Misionero Maryknoll en

Amrica Latina) www.cmmalbolivia.org
IDEIM (Instituto de Idiomas Maryknoll)
http://www.ideim.org
SEMILLA (Servicios para la Misin y
Liderazgo en Amrica Latina)
http://www.semillabolivia.org
DESPERTAR (Desarrollo Personal y Talleres
de Automotivacin y Relaciones humanas)
www.despertarbolivia.org
Adems estamos presentes en las redes
sociales!
Facebook:
www.facebook.com/centromisioneromaryknoll
You Tube:
http://www.youtube.com/user/CMMALBOLIVIA
Desde el lugar dnde te encuentres podrs
encontrarnos.