Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
I X REGION
LA
T E R E S A DURAN P. ( ~ h - D . )
P O N T I f 7 C I A UNIVERSTDAD
CATOLTCA D E C H I L E ,
SE
D E TEMUCO
C A S I L L A 75 - D
TEMUCO - C H I L E
1 PRESENTACION
-.
especial colaboracin.
El campo fenomnico corresponde a
las
llamadas Muestras Culturales Mapuches de Vi
lla Rica, una serie de actos pblicos y prz
vados que se desarrollan cada
ao durante
una semana en la ciudad de Villa Rica, IX Re
gin, desde 1976.
Los objetivos del estudio fueron conocer
y entender lo que ocurre en esta amplia si
tuacin social desde el marco del modelo dg
#ciencia social arriba sealado, el que, como
:se comprender, slo observa la realidad des
, de nociones estrictamente metodolqicas. En
este sentido, la investigacin que se resea
histbry
r contrasta con aquellos estudios
tos, sociolgicos,y antropolgicos que
se
sustentan en una idea previa de la socie8ad
gue estudian, y adevs inkentan explicar el
porqu de los sucesos, Se han registrado co
mo estudios de este tipo, y referidos a con
tactos chileno-mapuche, el de Francisco A . E ~
cina (1949), Thomas Kelville (1976) y el dei
socilogo Vives (1982). Estudios del tipo de
Alvaro Jara (1981), Villalobos (1982) y Stu
chlik (1974), en cambio se corresponden con
el que se ha realizado de las nluestras de Vi
'lla Rica, en tanto slo describen las actus
ciones observadas, no obstante en la descrip
1 cin se intenta comprender stas en
planos
!inferenciales progresivos de acuerdo al tipo
de datos registrados.
~urn]
CONTACTO
INTERETNICO
CHILENO-MAPUCHE
antropolgico
.Desde el punto de vista
los estudios contempor6neos del contacto in
-
[l, 1984
,
'J
~urn]
CONTACTO I N T E R E T N I C O CHILENO-MAPUCHE
CULTURA,
,'
:
[l., 1984
~ u r n l CONTACTO I M T E R E T N I C O CHILENO-MAPUCHE
CULTURA,
HOMBRE,
SOCIEDAD
C U A D R O
Invitaciones a
les.
l o s mapuches r u r a
La F e r i a A r t e s a n a l .
~ e c e p c i nd e l o s
l e s en l a ciudad.
Actos o f i c i a l e s :
i-
mapuche
r u ra
La M i s a
El Desfile
Recibimiento
o f i c i a l de
los
mapuche.
I n a u g u r a c i n . d e l a r u k a mapuche.
E l espectculo de l a Muestra.
J u e g o s d e p o r t i v o s mapuche.
Fiesta de Clausura.
28
~ u r n ] CONTACTO I N T E R E T N I C O CHILENO-MAPUCHE
[l,' 1984
~ u r n ] CONTACTO I N T E R E T N J C O CHILENO-MAPUCHE
C U A D R O
11
L o s organizadores.
L o s ejecutivos, mapuche
nos.
L o s mapuche rurales.
L o s colaboradores chilenos.
L o s especialistas asistentes-
urba
-
E l pblico turista,
nacional.
local
-G
I
--
y
-
En c u a n t o a l o s c o n t a c t o s
intertnicos
p r o p i a m e n t e t a l e s , s t o s s e dan d e un modo
f r e c u e n t e e i n t e n s o , en a l g u n o s c a s o s p c r s o
n a l i z a d o s e n t r e l o s a c t o r e s A.1 y B . 1 y con
menor . i n t e n s i d a d y f r e c u e n c i a e n t r e A:l
y
B . 2 y a d o p t a n d o un c a r c t e r f o r m a l i z a d o .
C o n t a c t o s i n t e r t n i c o s menos
32
frecuentes
Durn]
CONTACTO
INTERETNICO CHILENO-MAPUCHE
C U A D R O
111
A.1
Chilenos orga
nizadores.
B.1
Mapuche
rurales
"cultores".
A.2
Chilenos
boradores.
B.2
Mapuche
urbanos
ejecutivos-
A-3
Chilenos espe
ci.alistas.
B.3
Mapuche
tas.
A.4
Chilenos
pectadores.
B.4
Mapuche e s p e c t a d o
res.
e s p e c i a l is
1s
2.3.3
[l, 198.4
fe
ria artesanal,
aseguramiento financiero progresivo,
adaptaciones hechas por los mapuche
rura
les en las actuaciones pbblicas,
disminucin d.e contactos informales entre
los mapuche rurales,
cambio en las fechas de
realizacin del
&ventos
2.3.4.
EVALUACIONES SOCIALES
DE LA
MUESTRA
de
Vi
-
D u r n l . . . C O N T A C T O I N T E R E T N I C O CHILENO-MAPUCHE
C U A . D R O
A. 1
I V
Actores
eva
luadores.
Tipo de
luacin.
Organizadores
Gobierno.
Exito.
e va
Ambito
Pblico
y priva
do
A. 2
Ejecutivos m 2
puche.
pblico
Exito.
y priva
do.
-A. 3
Mapuche r u r a
les-
verbal,
no
A. 4 .
Mapuche u r b a
n o o r g a n i za
dos.
A-5
~specialistas.Aceptacin
y rechazo.
Rechazo.
--,
pblico
y priva
do.
pblico
y priva
do --
l l a R i c a e s un fenmeno s o c i a l c o n t r o v e r t i d o .
Las p r i n c i p a l e s c r l t i c a s q u e h a r e c i b i d o son:
[ l , 1984
turlsticos
~ u r n ] CONTACTO I N T E R E T N I C O CHILENO-MAPUCHE
CULTURA, HOMBRE.,
SOCI,E,DAD
11, 1984
empiricas del
evento, y especialmente~sucarcter contro
~ u r n ] CONTACTO I N T E R E T N I C O CHILENO-MAPUCHE
de
CULTURA, H O M B R E ,
SOCIEDAD
C U A D R O
d es n t i d a d e s Mapu
' d * < . ~ & ~I ~
I
".,
:--sg *
L.
ig;.
$ .* T.
. -
L..
che Adscritas
sitivas
PE
I d e n t i d a d e s Mapu
che Adscritas N g
gativas.
.Y
<
2,. l.
:j
Mapuche
*
\
" c u l t o r M a p u c h e "no
tor".
-.
j
1
a -
Mapuche " c u l t o r
adaptativo" .
acepta
. Mapuche
t i v o ,c o n
-pla
-
. S '
4 r.
.h
4:
.; '.
.- -- .
Mapuche
"cultor
no a d a p t a t i v o " -
Mapuche
crtico
y exigente.
i n t e g ra
i4::
t>
$L.-
nes de
cin.
c ul
Mapuche
" i n t er
mediario".
Mapuche " c h i l e ni
zado" .
~ u r n ]. C O N T A C T O I N T E R E T N I C O C H I L E N O - M A P U C H E
[ l , 1984
C U A D R O
VI
Tipos
Identidades
M a p u c h e Asu
m i d a s - Pos?
tivas-
A.1
Identidad
Mapuche
"autntica"
A. 2
Identidad
Mapuche
"actor-es
trella" .
A.
A.3
Identidad
Mapuche
" c h i l e n i za
d a , l1 am2
galt-
B.
Identidades
Mapuche A s 2
m i d a s -Nega
tivas.
Identidad
Mapuche
'linautntica".
Identidad
Mapuche
1
den ti dad
Mapuche
"chilenizada",
"enemiga".
[l, 1984
~ u r n ] CONTACTO I N T E R E T N I C O CHILENO-MAPUCHE
[ l , 1984
~ y r n l CONTACTO I N T E R E T N I C O CHILENO-MAPUCHE
su
11, 1984
rnz
CULTURA,
HOMBRE,
SOCIEDAD
C U A
D ,R-z.O.:. V I 1
[l, 1 9 8 4
' S o c i e d a d y C u l t u r a Mapuche
Homogenizacin
Diferenciacin
f;';
ZYikernos
?-!
. .-.
S,
Externos
Sociedad
Nacional.
Internos
Externos
Sociedad
Nacional.
*.
*
&j - h . %
9 Rasgos
@i:oultura
.:.P&@ - S c g
d 'aunes.
1- '.
e. :
T e r r i to - D i f e r en
rio.
ciacin
socioe c o n mi
COS-
Influen
c i a de
Agenaias
d e D e sa
rrollo.
t j ' +
-Paero
nes d i
dicos
a.e-r e 1a
~[r&iones.
Margina
cin
en
l a s d e ci
siones.
D i f e r en
ciacin
socioc u l tu
ral.
- I n f l u en
cias
i d e o l
gicas-
i-i
e
-
Econo
ma d e
- s - u b s ' is
.- t e n c i a .
periniten
Editorial
[l, 1984
de nueb&o fiempo.
Edi
-
Melville, T.
1976. The nua'%Ze06 Mapuche n o c i d poioea. Thesis of
Post-graduate studies. U-S.A. The american univer
sity. Washington.
Padden, R.
1957. Cultural Change and military resistente
in
Araucanian chile. in ~~&hLo&!d~trnJ V U ~ 06
R ~An
~ o ~ o LV .o 13:
~ ~
103-121.
.
Servin , A.
,E;tuLcidad y
Po.!ZLicu.
en AmOca Lcdina.
"
Stuchlik, N.
1974. Rcagod de Lcr nociedad mapuclze coiz;tempotriliea .
Santiago-Chile. Ediciones Nueva Universidad. '
I'
Titiev, M.
1951. A-fiiucav~cun'-GuRtwLeein Th.umiAioiz.
5
"' ,
,
ersity of Michigan Press. Ann Arbor'
u.s.a.
Uni
-
/Villalobos, S. et al.
, 1982. R d a d o n a /s&u~l;tehizcL?s
cn La AnaucauLu.
santia
go-Chile. Ediciones Universidad Catlica de chile.
I~cLEgenc~?s
en C M e , &Tnteg'ra
cin o aXmaacn? Academia d e l ffwnanhmo CnnaXE