Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
I. ANTECEDENTES
En ejercicio de la accin pblica consagrada en el artculo 241 de la
Constitucin, el ciudadano David Orlando Corredor Velsquez instaur demanda
de constitucionalidad contra artculo 217 (parcial) del Cdigo Civil, modificado
por el artculo 5 de la Ley 1060 de 2006.
Cumplidos los trmites previstos en el artculo 242 de la Constitucin y en el
Decreto 2067 de 1991, procede la Corte a resolver sobre la demanda de la
referencia.
Para la Vista Fiscal, las modificaciones introducidas al rgimen civil por la Ley
1060/06 tienen como objetivo unificar los efectos de las distintas modalidades de
vnculo familiar, de modo que en todo su articulado se produce como sinnimo
del matrimonio la expresin o la unin marital de hecho. Esta posicin es
consecuente con las reglas fijadas por la jurisprudencia constitucional,
especialmente en las sentencias C-237/97, C-1033/02 y C-016/04, las cuales
afirman unvocamente el deber de otorgar tratamiento legal anlogo a las
diversas formas de vnculo constitutivo de familia. En ese sentido, la expresin
acusada por el demandante debe interpretarse bajo este parmetro incluyente.
As, la presunta contradiccin entre la expresin marido y las normas
superiores se explicara, a lo sumo, por un error de tcnica legislativa, derivado
de la fusin de la reforma con el texto original del artculo 217 del Cdigo Civil,
circunstancia que en s misma considerada, no conlleva una violacin de la Carta
Poltica. Ello ms an cuando el verdadero sentido de la expresin acusada se
obtiene de la lectura del artculo 216 ejusdem, que confiere tanto a los cnyuges
como al compaero permanente, la facultad de impugnar la paternidad dentro de
los 140 das siguientes al conocimiento de que no tenan la condicin de padres o
madres biolgicos.
2 Sobre el particular, el concepto del Procurador General cita el siguiente extracto de la Gaceta del Congreso
591/04.:
Las propuestas iniciales, ms aquellas que tienen asidero en el grupo de ponentes, se pueden circunscribir en
los siguientes puntos a tratar:
1. Ampliacin de los efectos del artculo 213 del Cdigo Civil
En primer trmino se propone ampliar los efectos de la presuncin consagrada en el artculo 213 del Cdigo
Civil a los hijos concebidos durante la vigencia de las uniones maritales de hecho, dado que bajo la luz de la
actual Constitucin, familia no es solo aquella que se forma por el vnculo matrimonial, sino que de
conformidad con el artculo 42, es aquella que "se constituye por vnculos naturales o jurdicos, por la decisin
libre de un hombre y una mujer de contraer matrimonio o por la voluntad responsable de conformarla." En
virtud de lo anterior, se encuentra en mora el Congreso de la Repblica de garantizar la proteccin integral de
la familia, como a rengln seguido lo ordena la misma disposicin constitucional.
Con dicha modificacin se pretende brindar condiciones de igualdad a la unin marital
declarada legalmente, respecto del matrimonio, en el sentido de que si un hombre y una mujer
libremente la conforman atendiendo los requisitos legales, se presuma igualmente que los hijos
nacidos al interior de dichas uniones sean considerados hijos de las personas que las
conforman, presuncin que en virtud de los adelantos cientficos puede ser desvirtuada, segn
lo que se explicar en el punto que procederemos a estudiar.
Artculo 217. En cualquier tiempo se podr impugnar la paternidad o maternidad, en cuyo proceso el juez
establecer el valor probatorio de la prueba antropoheredobiolgica u otra con las mismas caractersticas de
igual o mayor confiabilidad de la que haga uso el actor, sin perjuicio de lo consagrado en el inciso segundo del
artculo octavo de la ley 721 de 2001.
Justificacin. La modificacin propuesta como primer punto es una armonizacin con el artculo anterior
introducido por los ponentes, de tal manera que deroga el presupuesto de que debe ser nicamente el marido el
que reclame la legitimidad, como segunda medida, deroga el trmino de prescripcin de la accin, consagrado
como de "sesenta das contados desde aquel que tuvo conocimiento del parto"; igualmente adiciona la
posibilidad de ser demandada no slo la paternidad, sino adems la maternidad; as mismo atendiendo la
intencin del autor, se deroga la presuncin por la cual se considera que el marido conoce inmediatamente de la
ilegitimidad del hijo por el hecho de tener la residencia en el lugar de nacimiento.
VI. CONSIDERACIONES
CONSTITUCIONAL
FUNDAMENTOS
DE
LA
CORTE
Competencia
1. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 4 del artculo 241 de la
Constitucin, corresponde a esta Corporacin conocer de la presente demanda,
por dirigirse contra un aparte de una disposicin que forma parte de una Ley.
Problema jurdico y metodologa de la decisin
2. El ciudadano Corredor Velsquez considera que el inciso segundo del artculo
217 del Cdigo Civil, modificado por el artculo 5 de la Ley 1060/08, prev una
omisin legislativa relativa, que contradice el derecho a la igualdad y la
concepcin constitucional de familia. Ello debido a que la presuncin de
conocimiento de la paternidad que regula ese precepto circunscribe sus efectos al
marido, esto es, al cnyuge, sin que contemple idntico tratamiento para el
compaero permanente. Por ende, el precepto est otorgando un tratamiento
distinto en materia de filiacin, basndose en la naturaleza del vnculo
constitutivo de familia, lo que contradice la Constitucin.
Algunos de los intervinientes, al igual que el Procurador General, solicitan a la
Corte que declare la exequibilidad del precepto. Estiman que del anlisis de los
antecedentes de la Ley 1060/08 y del uso corriente del trmino marido en la
prctica jurdica nacional, es viable concluir que comprende tanto al cnyuge
como al compaero permanente. En consecuencia, la presunta omisin
legislativa defendida por el actor es inexistente. Agregan que la expresin
responde ms a un error de tcnica en la produccin normativa, derivada de la
indebida conjuncin entre frases contenidas en el texto original del artculo 217
del Cdigo Civil y la versin propuesta por la Ley 1060/08. A partir de estas
consideraciones, algunos de ellos sostienen que la Corte debe inhibirse de emitir
un pronunciamiento de fondo, pues el enunciado normativo a partir del cual el
demandante construye el cargo de inconstitucionalidad no se predica de la
disposicin acusada.
Una de las entidades intervinientes sostiene, de otro lado, que la diferencia de
tratamiento jurdico entre los efectos de la unin marital de hecho y del
matrimonio ha sido aceptada por la jurisprudencia constitucional, de modo tal
que la restriccin realizada por el legislador en la norma acusada no sera per se
contraria a la Carta Poltica. No obstante, el mismo interviniente considera que
la diferenciacin planteada es inexistente en el caso concreto, pues el trmino
marido puede utilizarse para denominar tanto al cnyuge como al compaero
permanente.
3. Conforme a lo expuesto, corresponde a la Sala dilucidar dos problemas
jurdicos definidos, con el fin de resolver la demanda promovida por el
ciudadano Corredor Velsquez. En primer lugar, deber definir si, como lo
10
4 Estos son los defectos a los cuales se ha referido la jurisprudencia de la Corte cuando ha sealado la ineptitud
de una demanda de inconstitucionalidad, por inadecuada presentacin del concepto de la violacin. Cfr. los autos
097 de 2001 (M.P. Marco Gerardo Monroy Cabra) y 244 de 2001 (M.P. Jaime Crdoba Trivio) y las sentencias
C-281 de 1994 (M.P. Jos Gregorio Hernndez Galindo), C-519 de 1998 (M.P. Vladimiro Naranjo Mesa), C-013
de 2000 (M.P. lvaro Tafur Galvis), C-380 de 2000 (M.P. Vladimiro Naranjo Mesa), C-177 de 2001 (M.P. Fabio
Morn Daz), entre varios pronunciamientos.
5 Cfr. Corte Constitucional Sentencia C-447 de 1997 M.P. Alejandro Martnez Caballero. La Corte se declara
inhibida para pronunciarse de fondo sobre la constitucionalidad del inciso primero del artculo 11 del Decreto
Ley 1228 de 1995, por demanda materialmente inepta, debido a la ausencia de cargo.
6 Cfr. Corte Constitucional, sentencia C-1052/01. Fundamento jurdico 3.4.2.
7 Ibdem.
11
12
13
14
15
16
derivado de la inadecuada fusin del texto original del artculo 217 del Cdigo
Civil y la versin modificada.
La iniciativa legislativa que dio lugar a la Ley 1060/06 plante inicialmente una
reforma al artculo 217 del Cdigo Civil que reformulaba la disposicin en su
integridad, por lo que no inclua el inciso demandado. As, el proyecto planteaba
una norma del siguiente tenor:
Artculo 3. El artculo 217 del Cdigo Civil quedar as:
Artculo 217. El padre, la madre y el hijo podrn reclamar e
impugnar la paternidad ante los Jueces de Familia, en cualquier
tiempo.
El valor de la prueba cientfica de ADN u otra con mismas (sic)
caractersticas o de igual o mayor confiabilidad, en los procesos de
reclamacin o impugnacin de paternidad o maternidad ser
definitiva, en la toma de decisiones de los Jueces de la Repblica.11
La ponencia para primer debate en la Comisin Primera de la Cmara de
Representantes reformul el citado artculo, con el fin de (i) ampliar la
impugnacin a la maternidad; y (ii) permitir la valoracin probatoria del
experticio cientfico por parte del juez, sin que se estableciera una frrea tarifa
legal, como se propona en el proyecto.12 Conforme a estos objetivos, los
ponentes propusieron en el pliego de modificaciones un nuevo texto, que fue
aprobado por la citada comisin, adicionndole un trmino de caducidad para la
impugnacin de la paternidad de 180 das, contados a partir del conocimiento del
parto, para los dems legitimados distintos al hijo. En consecuencia, el artculo
aprobado por la Comisin fue el siguiente:
Artculo 5 El Artculo 217 del Cdigo Civil quedar as:
Artculo 217. El hijo podr impugnar la paternidad o maternidad en
cualquier tiempo. En el respectivo proceso, el juez establecer el
valor probatorio de la prueba cientfica, sin perjuicio de lo
consagrado en el inciso segundo del artculo 8 de la Ley 721 de
2001.
Los dems legitimados para impugnar la paternidad, solo podrn
hacerlo dentro de los 180 das siguientes a aquel en que tuvieron
conocimiento del parto.
Pargrafo. Salvo lo dispuesto en el inciso primero de este artculo, la
impugnacin de la maternidad se ejercer en los trminos indicados
en el artculo 336.13
El informe de ponencia y pliego de modificaciones propuesto para la plenaria de
la Cmara de Representantes evidenci la existencia de dos tesis yuxtapuestas en
el debate. Una que propugnaba por permitir la impugnacin de la paternidad en
cualquier tiempo y otra, fundada en motivos de seguridad jurdica y proteccin
11 Cfr. Gaceta del Congreso 472 de 2004, pgina 5.
12 Cfr. Ponencia para primer debate del proyecto de ley 134 de 2004 Cmara por la cual se modifica y
adiciona el Cdigo Civil Colombiano. Gaceta del Congreso 591 de 2004, pgina 3.
13 dem. Gaceta del Congreso 223 de 2005, pgina 11.
17
14 Cfr. Ponencia para segundo debate del proyecto de ley 134 de 2004 Cmara por la cual se modifica y
adiciona el Cdigo Civil Colombiano. Gaceta del Congreso 223 de 2005, pgina 12.
15 Cfr. Gaceta del Congreso 506 de 2005, pgina 23.
16 Cfr. Gaceta del Congreso 223 de 2005, pgina 13.
17 Cfr. Gaceta del Congreso 691 de 2005, pgina 10.
18
19
20