SUCESIONES

UNIDAD 1.
Sucesin Concepto y clases.
Concepto: 3279. La sucesin es la transmisin de los derechos activos y pasivos que componen la
herencia de una persona muerta, a la persona que sobrevive, a la cual la ley o el testador llama para
recibirla. El llamado a recibir la sucesin se llama heredero en este Cdigo.
La incorporacin de un derecho al patrimonio de una persona implica su adquisicin. Esta adquisicin
puede obedecer a dos causas distintas: o bien el derecho nace en cabeza del adquirente (adquisicin a
titulo originario, donde el derecho es objeto de un acto de creacin) o, por el contrario, la incorporacin
deriva de un titular anterior en cuya cabeza el derecho preexista (adquisicin a titulo derivado, el derecho
es objeto de un acto de traspaso o transmisin, operndose el reemplazo de un sujeto por otro en la
titularidad de la relacin jurdica, la que permanece inalterada en sus elementos objetivos).
De la transmisin de los derechos en general (Libro IV: de los derechos reales y personales) 3262. Las
personas a las cuales se transmitan los derechos de otras personas, de tal manera que en adelante
puedan ejercerlos en su propio nombre, se llaman sucesores. Ellas tienen ese carcter, o por la ley, o
por voluntad del individuo en cuyos derechos suceden.
Clases: Sucesin entre vivos y mortis causa.
Sucesin entre vivos. La transmisin de los derechos patrimoniales puede originarse en un acto jurdico
bilateral manifestado en un negocio vlido, como por ejemplo una venta, una permuta o una donacin.
Sucesin mortis causa. Tiene como presupuesto necesario y determinante la muerte del sujeto a quien se
habr de suceder, al cual se denomina de cujus (el del cajn. De cujus successione agitur)). La muerte es el
hecho fundamental de la transmisin, por eso ella marca no solamente el momento cronolgico determinante
de la apertura de la sucesin, sino el hecho jurdico al cual est vinculada.
Sucesin a ttulo particular y a titulo universal: La extensin del objeto determina que la sucesin pueda
ser particular o universal.
Cuando la transmisin comprende uno o varios derechos se denomina sucesin particular o a titulo
particular. 3263. El sucesor universal, es aquel a quien pasa todo, o una parte alcuota del patrimonio
de otra persona.
Sucesor singular, es aquel al cual se transmite un objeto particular que
sale de los bienes de otra persona.
Sucesor singular, es aquel al cual se transmite un objeto particular que sale de los bienes de la otra
persona. Debe advertirse que no debe tratarse necesariamente de la transmisin de un objeto corporal, sino
que la definicin comprende tambin los bienes inmateriales. El rasgo distintivo de la sucesin a ttulo
particular esta dado por el uti singulis.
Sucesor universal, es aquel a quien pasa todo, o una parte alcuota del patrimonio de otra persona.
Sucesin universal o a titulo universal es cuando la sucesin comprende la totalidad de los derechos
contenidos en un patrimonio o en una parte alcuota de este, estamos en presencia de la. 3281. La sucesin
a ttulo universal es la que tiene por objeto un todo ideal, sin consideracin a su contenido especial, ni
a los objetos de esos derechos. Nota al Art. 3281: La sucesin universal puede tambin no abrasar la
totalidad, sino una porcin determinada de los bienes, porque esta porcin tiene por base necesaria el
conjunto total.
Sucesin motris causa
Elementos: ya sea universal o a ttulo particular, se opera por la concurrencia de 3 elementos:
la apertura de la sucesin.
la vocacin del sucesor.
1

SUCESIONES
la aceptacin.
La apertura de la sucesin coincide con la muerte de una persona o con la declaracin de su ausencia
con presuncin de fallecimiento.
En nuestro derecho no existe la sucesin sin que se opere por parte del sucesor un acto voluntario de
aceptacin, y solo despus de ese acto de adicin se producir la transmisin efectiva; hasta que ello ocurra
habr tan solo un llamado al sucesible.
Para que el acto de aceptacin tenga eficacia es menester que el llamamiento se haya producido, puesto
que las herencias futuras no pueden aceptarse ni repudiarse, y si el sucesor presuntivo hubiera aceptado o
repudiado la sucesin de una persona viva podr, sin embargo, aceptarla o repudiarla despus de la muerte
de esa persona
(3311. Las herencias futuras no pueden aceptarse ni repudiarse. La aceptacin y la renuncia no
pueden hacerse sino despus de la apertura de la sucesin.
3312. El heredero presuntivo que hubiere aceptado o repudiado la sucesin de una persona viva,
podr sin embargo aceptarla o renunciarla despus de la muerte de esa persona).
Fundamentos del derecho sucesorio: Corresponden al campo de la filosofa jurdica.
Teora del derecho natural: presenta los inconvenientes que derivan de la dificultad de definir ese derecho
natural.
Teora biolgica: La sucesin no es mas que una consecuencia de seguir el orden natural o biolgico,
atendiendo a que la muerte implica la continuidad del individuo a travs de sus descendientes. La explicacin
no basta, pues no alcanza a satisfacer el fundamento de la transmisin a los ascendientes o a los parientes
lejanos.
Teora del afecto presunto del causante: Finca su punto de partida en la prevalecencia de la voluntad del
difunto, expresada en su testamento. Si el causante no lo ha redactado, la ley debe organizar un sistema que
responda a la presuncin de cul hubiera sido su voluntad. De tal manera que el sujeto puede omitir la
expresin de sus deseos, sabiendo de antemano que la ley ha de interpretar su silencio, pero esta teora se
resiente de parcialidad en el exagerado respeto que otorga a la voluntad individual.
Teora de la copropiedad familiar: rechaza la voluntad del autor, ya que el derecho del heredero derivara de
su copropiedad sobre el patrimonio que perteneca a toda la familia; esta teora resultara insuficiente para
justificar el llamado de los herederos lejanos.
Teora utilitaria: Sus partidarios sostienen que el sistema sucesorio debe organizarlo el estado fundndose
exclusivamente en principios econmicos y polticos, que respondan a la forma de organizacin del gobierno.
Teoras negatorias: Todas las teoras anteriores reconocen, como premisa necesaria, la existencia del
derecho de propiedad. Para la tesis socialista, al carecer de fundamento el dominio privado, no tiene ninguna
validez el reconocimiento del derecho sucesorio.
Distintas clases de sucesin mortis causa:
Por disposiciones legales: Legtima
Por voluntad del causante: Testamentaria (voluntad unilateral)
Contractual (voluntad bilateral)
La naturaleza de la fuente puede determinar distintas clases de sucesiones, ya sea que el ttulo creador de
la vocacin reconozca su origen en las disposiciones legales o bien en la voluntad del causante. Puede
entonces distinguirse la sucesin legitima de la voluntaria, dentro de esta ltima puede admitirse una
subdivisin motivada en la formulacin de la voluntad, puesto que ella puede manifestarse unilateralmente
mediante el acto jurdico del testamento o en forma bilateral por el concurso de dos o ms voluntades
reguladas contractualmente. La posibilidad voluntaria contractual ha sido desechada por el sistema argentino,
no admitiendo la validez de los pactos sucesorios.
3279. La sucesin es la transmisin de los derechos activos y pasivos que componen la herencia de
una persona muerta, a la persona que sobrevive, a la cual la ley o el testador llama para recibirla. El
llamado a recibir la sucesin se llama heredero en este Cdigo.
2

SUCESIONES

3280. La sucesin se llama legtima, cuando slo es deferida por la ley, y testamentaria cuando lo es por
voluntad del hombre manifestada en testamento vlido. Puede tambin deferirse la herencia de una misma
persona, por voluntad del hombre en una parte, y en otra por disposicin de la ley. (mixta).
Entre la funcin de la voluntad y la funcin de la ley ha de haber una adecuacin que puede ser
consecutiva, como tambin simultaneo-consecutiva. La adecuacin consecutiva se atiene, en primer trmino,
a la voluntad del causante manifestada en un acto de ltima voluntad al cual se le reconoce una eficiencia
superior a otros intereses, limitndose la ley a asignarse a s misma una funcin supletoria que cobrar
eficacia cuando falte el testamento.
En cambio, la adecuacin simultaneo-consecutiva, que caracteriza a nuestro sistema, contempla como
primordial el derecho de ciertos herederos; nuestro ordenamiento positivo establece como voluntad
predominante la funcin de la ley cuando existen herederos de llamamiento forzoso, y frente a ellos limita la
posibilidad testamentaria, que solo se expande en su ausencia.
Pactos sobre herencia futura admitidos en el derecho extranjero y argentino. La sucesin puede
obedecer a una fuente voluntaria contractual, en funcin de una manifestacin de voluntad bilateral.
Constituye ello el pacto sucesorio, al que se lo ha definido como la convencin mediante la cual el causante
organiza su sucesin de acuerdo con otros interesados, o stos, estipulando entre s en vida del causante,
transfieren o abdican sus derechos. Segn Guastavino pacto sucesorio es el contrato cuyo objeto es l todo o
la parte de una herencia futura y cuyo contenido concierne a su organizacin o a un aspecto de esa
organizacin, por referir a disposicin o transferencia de derechos sucesorios eventuales o por referir a reglas
de distribucin de la herencia o a otras cuestiones sucesorias.
Para la existencia del pacto, concurren tres condiciones:
que se celebre en previsin de una herencia futura, es decir, todava no abierta.
que el objeto del contrato forme parte de esa sucesin, no siendo necesario que este referido a toda ella o
una parte alcuota, bastando que se aplique a una cosa determinada, a una res singularis de la herencia.
que el pacto se celebre en mrito a un derecho hereditario, y no a ttulo de crdito u otra clase.
La denominacin abarca distintas figuras: el pacto institutivo es aquel por el cual se dispone de la propia
herencia para despus de a muerte. El pacto renunciativo es aquel mediante el cual se renuncia a una
herencia en vida del causante. El pacto dispositivo: aquel por el cual el sucesor dispone de la herencia abierta
a favor de un tercero.
En los dos primeros la estipulacin se anuda entre el de cujus y el sucesible, mientras que en el ltimo el
contrato vincula a ste con cualquier extrao.
La institucin del pacto sucesorio no ha contado con la simpata del legislador, y la prohibicin de tales
convenciones se remonta al derecho romano. Los motivos que han impulsado a prohibir la vocacin
contractual en los tiempos clsicos obedecen a un doble orden de razones: se ha aducido, en primer trmino,
que tales convenciones resultan contrarias a las buenas costumbres e indecentes, ya que giran en torno a
una especulacin sobre la muerte y la ventaja queda subordinada a la proximidad del deceso, lo que
provocara el deseo de ese evento, es decir, el votum mortis; en segundo lugar se esgrime la defensa de la
libertad de testar, que quedara, de esa forma, menoscabada al restringirse al causante la facultad de
disponer por medio del testamento. La tendencia imperante en los cdigos es prohibitiva.
El CC Argentino ha consagrado el rgimen prohibitivo en virtud de una serie minuciosa de disposiciones,
cuyo eje es el Art. 1175. No puede ser objeto de un contrato la herencia futura, aunque se celebre con
el consentimiento de la persona de cuya sucesin se trate; ni los derechos hereditarios eventuales
sobre objetos particulares.
El Art. 848 no permite la transaccin sobre los derechos eventuales a una sucesin ni sobre la sucesin de
una persona viva.
Art.1449 no admite la cesin de las esperanzas de sucesin.
3311. Las herencias futuras no pueden aceptarse ni repudiarse. La aceptacin y la renuncia no pueden
hacerse sino despus de la apertura de la sucesin.
3312. El heredero presuntivo que hubiere aceptado o repudiado la sucesin de una persona viva,
podr sin embargo aceptarla o renunciarla despus de la muerte de esa persona.
3

SUCESIONES

No obstante este categrico rechazo, es dable en nuestro ordenamiento encontrar posibilidades de pacto
sobre herencia futura, ya sea porque las figuran soslayan los limites prohibidos, ya sea en mrito de
autorizaciones especiales de la ley que derogan la norma genrica. Una clara derogacin se evidencia en la
particin por donacin del ascendiente respecto a sus descendientes, regulada en los Arts. 3514 a 3538. All
se permite una convencin previendo una sucesin que no se ha abierto todava, cuyo objeto versa sobre esa
futura sucesin y que se condiciona a un derecho presuntivo.
Otra posibilidad derogatoria aparece en la ltima parte del Art. 1805, que determina la imputacin de las
liberalidades realizadas por los padres a favor de sus hijos, entendindose que deben comprenderse como un
adelanto de la legtima. Por ltimo, puede darse, la posibilidad de pactos sobre herencia futura en las normas
contractuales que en las sociedades regulan la eventualidad del deceso de uno de los socios durante la
vigencia de la sociedad.
2. Sucesin en la persona y en los bienes
Derecho romano y germnico. Contina el heredero, la persona del causante o exclusivamente lo sucede
en los bienes? Las respuestas a esta pregunta han originado dos sistemas: sucesin en la persona o sistema
romano y sucesin en los bienes o sistema germano.
Antecedentes Romanos: (sucesin en la persona) Negaba la desaparicin del fallecido como entidad de
derecho y estableca su prolongacin mediante la continuidad de su persona por el heredero. ste y aqul
son una misma persona, de modo que la vacante dejada por el muerto es ocupada instantneamente por el
sucesor. Esta concepcin reconoce, sustancialmente, una fundamentacin religiosa, ya que el heredero
pasaba a desempear la misin de continuador de ministro de culto privado. Pero estas funciones
sacerdotales vinculadas a la sacra no aparejan necesariamente, en un primer tiempo, la transmisin de los
derechos patrimoniales.
La relacin entre ambos es obra posterior y debida, en buena parte, a la tarea de los pontfices, quienes
decidieron que la sacra incumba a aqul de los herederos que hubiera recibido la mayor porcin de los
bienes. De esa forma el heredero se convirti en continuador no slo de la persona del causante sino tambin
de su patrimonio, llegando en sus ulterioridades a que las deudas de ste pasaran a gravitar sobre su
sucesor.
Antecedentes Germnicos: (sucesin en los bienes) El derecho germnico primitivo no conoci ni tuvo
necesidad de apelar a la ficcin romana de continuidad de la persona para dar fundamento a la sucesin
mortis causa.
Todo indica que los germanos de los primeros tiempos desconocieron la propiedad exclusiva, tal como se la
concibe hoy, siendo mas bien aquella una suerte de posesin combinada con dominio que a la muerte del jefe
de familia era continuada por sus herederos de sangre.
Esa copropiedad familiar no tena una organizacin tan unificada y con los caracteres de autoridad que
caracterizaban al grupo romano, ya que el poder del jefe era una facultad de administracin de los bienes y
de proteccin de los miembros de la familia. Corolario de esta concepcin y de que el heredero adquira los
bienes en mrito a esa copropiedad preexistente es que ste resultaba un sucesor en los bienes, sin
necesidad de acudir al artificio de la continuacin de la persona. Su responsabilidad se reduce a responder
exclusivamente con lo que ha recibido.
El sistema resulta ms lgico y simple que el romano. Sin embargo, no obstante aventajar notoriamente a
ste, no fue el que prevaleci en las legislaciones posteriores, incidiendo para ello no pocas causas. Tal vez
dos de ellas hayan sido las decisivas. La primera puede referirse al tremendo prestigio del derecho romano
que ti las legislaciones dictadas por los pueblos germanos que ocuparon el imperio, las que adoptaron las
concepciones de sus aparentes vencidos. La razn ltima reconoce una motivacin decididamente
econmico-poltica. En efecto, el sistema germnico de la saisine se haba convertido en manos de los
seores feudales en una deleznable institucin que destinaron a usurpar patrimonios y como instrumento de
tirana. La saisine feudal se asentaba en la suposicin de que los bienes del causante pasaban, como res
nullius, al poder del seor, quien a su vez otorgaba la investidura al sucesor, cobrando para ello un estipendio
a veces confiscatorio. Contra este sistema opresivo va a reaccionar el poder monrquico, y el arma contra la
feudalidad va a ser proporcionada por los jurisconsultos medievales, quienes recurrieron a la vieja concepcin
romana de la continuacin de la persona.

SUCESIONES
La Teora del patrimonio de Aubry y Rau. (patrimonio nico de afectacin) Segn su concepcin, el
patrimonio aparece como una emanacin de la personalidad, es decir, un atributo de ella, identificacin a la
cual llegan por el juego de dos abstracciones.
La primera es que el patrimonio constituye una universalidad jurdica, distinta de los elementos que la
componen.
La segunda es que el patrimonio no solamente comprende los bienes mismos, sino la facultad del titular
para crear nuevos valores, esto es, no solamente los bienes ya adquiridos sino in potenta, los que puede
adquirir.
El corolario de ambas premisas resulta que:
el patrimonio es uno e indivisible, como la persona.
toda persona, fsica o moral, posee necesariamente uno.
siendo una emanacin de la personalidad, l es instransmisible en vida de su titular.
por ello, la transmisibilidad slo se produce en caso de muerte al operarse la confusin de personalidades
entre el causante y su heredero, la que apareja la confusin de los respectivos patrimonios.
siendo un todo ideal, de contenido indeterminado, se rige por la ley personal de su titular, y no por la ley del
lugar.
Como consecuencia de la unicidad del patrimonio y de la confusin, surge la responsabilidad ultra vires
del heredero, la que lo har responder con sus propios bienes cuando los dejados por el causante no
alcancen a satisfacer las deudas.
Debe reconocerse que esta teora contribuy, a su tiempo, a explicar los problemas que se plantearon. Sin
embargo, la famosa construccin no ha podido salir airosa de los ataques que se le hicieron, los cuales
centraron su crtica en el exagerado juego de la ficcin y en las ostensibles contradicciones del sistema. Y as
es dable ver que no es del todo exacto que el patrimonio pase ntegramente al heredero, ya que el alcance de
lo transmitido podr tener un mbito ms reducido que aqul. O que el criterio de unicidad tiene que ceder en
ciertas ocasiones, y aparecen as, como excepciones a la regla, los institutos del beneficio de inventario o de
la separacin de patrimonios, donde el sujeto resulta titular de ms de un acervo. De la misma forma, se ha
sealado la incoherencia resultante de que el heredero pueda impugnar los legados o las donaciones que
agravien su legtima, ya que ello importa tanto como accionar contra s mismo; o que el heredero beneficiario
pueda demandar a la sucesin por el cobro de los crditos que tenga contra el causante, aunque sea
heredero nico, resultando de all que el continuador del causante termina demandndose a s mismo.
Se advierte en el pensamiento actual de los juristas un rechazo de la concepcin romana y una inclinacin,
cada vez ms frecuente, a favor de la sucesin en los bienes. Es que resulta de toda evidencia que puede
llegarse a la liquidacin de la herencia en una forma lgica y prctica, sin necesidad de apelar a las ficciones
ni a identificar el patrimonio con la capacidad de derecho.
Derecho comparado. No es difcil presumir que las soluciones futuras en materia de derecho hereditario
tiendan a regularse por normas impregnadas de in criterio objetivo, en funcin de los bienes, y no de las
personas. Esta tendencia puede advertirse ya en la legislacin comparada, sustancialmente en los cdigos de
raz germnica. El proceso se opera ms lentamente en las legislaciones latinas. Varios cdigos
contemporneos limitan la responsabilidad del heredero. As, el actual CC para el distrito federal de Mxico, el
peruano y el sovitico consagran la responsabilidad intra vires como norma general. En el CC de Brasil y en
el de Portugal tambin se establece como principio la limitacin de la responsabilidad, pero ella puede
ampliarse en virtud de una inversin de la carga de la prueba cuando no existe el inventario. El CC alemn ha
establecido, mediante una ordenacin sumamente complicada, el principio de la responsabilidad plena del
heredero. El CC de Italia y el de Venezuela, dictados ambos en 1942, consagran el principio general de la
responsabilidad plena del heredero, la cual, por supuesto, puede limitarse mediante el instituto del beneficio
de inventario.
Rgimen del CC Argentino y de la ley 17711. Vlez se enrol definitivamente al redactar su cdigo en la
concepcin romana de la continuidad personal.
La regla general que estableci fue la de la responsabilidad plena del heredero por las deudas y cargas de
la herencia, no slo con los bienes recibidos sino tambin con los propios (Art. 3343). La limitacin de
responsabilidad poda obtenerse mediante el beneficio de inventario, pero ste apareca regulado en una
forma en extremo severa y sometido a plazos angustiosos.
La ley 17711, dictada en 1968, facilita la limitacin de responsabilidad del heredero estableciendo como
principio general que ste responder intra vires, presumiendo que toda aceptacin de herencia se realiza
5

SUCESIONES
con beneficio de inventario. Tal situacin ceder cuando el heredero manifieste expresamente su voluntad de
aceptar pura y simplemente o cuando se lo sancione con la prdida del beneficio, ya sea por la realizacin de
actos prohibidos o por no haber confeccionado el inventario en tiempo. No implica que el sistema del CC haya
tornado al de la sucesin en los bienes, ya que todas sus soluciones siguen siendo las que responden al
sistema de la sucesin en la persona.
Sucesores mortis causa
Concepto y clases. Nuestro ordenamiento muestra dos categoras definidas de sucesores mortis casua: los
herederos y los legatarios.
El heredero es un sucesor universal, segn la caracterizacin de la ley argentina. Establece el Art. 3279
que el heredero es llamado a recibir la sucesin y, conforme al concepto romano, contina la persona del
causante, tiene vocacin al todo y su responsabilidad puede extenderse ultra vires. Nuestro cdigo ha
permanecido fiel a la terminologa romana que denominaba heredero tanto al que tena su llamado de la ley
como al instituido por una disposicin de ltima voluntad. Cuando se dict en 1804 el Cdigo Napolen se
mantuvo la diferencia entre el heredero propiamente dicho y el erigido en tal por el causante, al cual se lo
denomin legatario universal.
La otra categora claramente definida es la del legatario, el cual se muestra como un sucesor singular que
no va a continuar la persona del causante, ni va a confundir su patrimonio con el de aqul; va a recibir un
objeto determinado y cuya responsabilidad habr de extenderse nicamente al valor de la cosa legada. Es,
pues, un sucesor particular.
El legatario de parte alcuota. No hay dificultad alguna para distinguir ambas categoras cuando se
enfrentan las posibilidades extremas, es decir, una institucin hereditaria o un legado de cosa cierta. stas se
manifiestan y en forma ardua cuando el deslinde debe realizarse frente a una disposicin del testador por la
cual deja al legatario una parte proporcional de su herencia, sin especificacin concreta de cuales le
corresponden (ej: un tercio, un cuarto). Se trata entonces de un sucesor universal o particular? Nuestro CC ha
ubicado el legado de cuota en una posicin autnoma, a mitad de camino entre la institucin de herederos y
el legado particular. Mientras que Segovia, Rvora, Busso y Fassi consideran que el legatario de cuota es un
sucesor universal, Machado, Anastasi y Fornieles ven en l a un sucesor singular. La posicin segn la cual el
legatario de cuota es un sucesor particular ha sido vigorosamente defendida por Fornieles. Segn ste, entre
el heredero, que es un sucesor universal porque recibe el patrimonio que es una universalidad, y el legatario,
que solo recibe un cuerpo cierto perfectamente individualizado, aparece una situacin intermedia que es la
del legatario de cuota. Mientras que la parte del heredero contiene el todo en potencia y eso es lo que justifica
que su titulo sea universal, porque es expansivo y tiende a la absorcin del conjunto, la parte del legatario es
inalterable y sin accin sobre el resto de la herencia. Los legatarios de cuota no tienen solidaridad ni con los
herederos ni con otros legatarios del mismo gnero, porque no existe eventualidad alguna capaz de dar
mayor extensin a sus derechos. El citado autor sostiene que as era en el derecho romano, donde todo se
presentaba con claridad y sencillez. El heredero es el nico continuador de la persona, sea legitimo o
testamentario, y es, por consiguiente, el nico universal, ya que el patrimonio en que se sucede es uno mismo
con la persona. Nuestro CC consagra el sistema romano: el heredero contina la persona del difunto, dice el
Art. 3417. Como consecuencia de ello se confunden los patrimonios. Por otra parte, aquel a quien se
transmiten los derechos activos y pasivos que componen la herencia se llama heredero en el CC. Este
heredero es el nico propietario de todo aquello que era propietario el difunto y cuando muchos son los
llamados a una misma sucesin, todos tienen los derechos del autor de una manera indivisible. Queda
excluida entonces la posibilidad de un copropietario de la herencia que no sea heredero. Del enunciado se
infiere la conclusin de que el legado parciario no engendra un sucesor universal.
En nuestro derecho, como en el romano clsico, el dueo de un legado parciario es un sucesor a titulo
particular, un legatario de cantidad, como dice la nota al Art. 3719, por lo tanto, es un simple acreedor de la
herencia, ste es, en sus aspectos sustanciales, el pensamiento de Fornieles. (Para Maffia la posicin
contraria es la que resulta valedera. La afirmacin inicial de Fornieles esta sujeta a correcciones: cuando en el
derecho romano se distingue entre la institucin de heredero y el legado, mas que nada se apunta a las
asignaciones patrimoniales, con independencia de la proyeccin del llamamiento. El Cdigo Napolen exhibe
as, como consecuencia del enfrentamiento entre opiniones adversas, 3 categoras en los llamados por
testamento:
legatarios universales
legatarios a ttulo universal
legatarios particulares.
6

SUCESIONES
La creacin de esta tercera categora de legatario a ttulo universal origin confusiones en lugar de
disiparlas, mas que nada por la ausencia de preceptos que enmarcaran definitivamente su regulacin.
Cuando el cdigo define al sucesor universal, llama as a aquel a quien pasa el todo o una parte alcuota del
patrimonio de una persona. Es decir, se enfatiza la idea patrimonial con abstraccin de la continuidad
personal. En la legislacin vigente, a partir de la reforma, se lo presume siempre beneficiario con un
patrimonio que no habr de confundirse y respondiendo tan solo intra vires. Tampoco resulta vlida la
afirmacin de que el heredero sea el nico propietario de todos los bienes de que era propietario el difunto.
No es esa la expresin del Art. 3417, ni puede inferrsela de los Art. 3344, 3365 y 3421. Cuando el primero de
los preceptos atribuye la propiedad de la herencia, no dice que el heredero la tenga con exclusividad, ya que
existe la posibilidad de que el causante haya dispuesto legados de cosa cierta o de crditos. Con mayor razn
an cuando la disposicin es de una parte alcuota. No cabe duda de que el legatario carece de vocacin al
todo, puesto que no es un heredero. Pero esa carencia del acrecimiento no significa que su ttulo no sea
universal. Cuando la ley emplea el trmino universalidad, para caracterizar al sucesor, no le da el sentido de
totalidad, sino que es usado con una significacin tcnica precisa y que est referida a como se sucede y no a
cuanto se sucede. Si el alcance de la universalidad estuviera en funcin de lo cuantitativo no podramos decir
que el heredero es un sucesor universal en cuanto hubiera legados que restaran bienes a la masa. Esa
concepcin conceptual es la que recoge Vlez, siguiendo a Savigny, cuando en la nota al Art. 3281 dice: La
sucesin universal puede tambin no abrazar la totalidad sino una porcin determinada de los bienes porque
esta porcin tiene por base necesaria el conjunto total como la fraccin a la unidad.
Naturaleza jurdica del derecho otorgado a la nuera viuda. La ley 177111 ha creado un nuevo sucesor. El
Art. 3576 bis establece: La viuda que permaneciere en ese estado y no tuviere hijos, o que si los tuvo no
sobrevinieren en el momento en que se abri la sucesin de los suegros, tendr derecho a la cuarta parte de
los bienes que hubiese correspondido a su esposo en dichas sucesiones. Este derecho no podr ser
invocado por la mujer en los Arts. 3573, 3574 y 3575 o si hubiere incurrido en actos de notoria inconducta
moral.
Salas ha sostenido que se trata de un supuesto de representacin anmala, que tiende a remediar la
premorencia del marido. Borda, Spota y Guastavino entienden hallarse frente a un heredero por derecho
propio, mientras que Molinario y Provia consideran que la figura corresponde a la de un heredero de
vocacin limitada. Entendemos (Maffia) que ninguna de las tres posibilidades es vlida. En primer trmino, es
imposible asimilar el instituto a la representacin. Tampoco es posible considerar a la nuera como heredera,
por distintas razones: en primer lugar se ha afirmado que la ley no niega la vocacin universal de ella y que la
referencia a la cuarta parte contenida en la norma debe entenderse formulada en funcin de una pluralidad de
herederos, y no en el caso de acudir como nica sucesora intestada; se aduce, en segundo termino, que esa
interpretacin se justifica por el mtodo de la ley, ya que la nueva norma se la ha ubicado en las
concernientes a la sucesin intestada; en tercer lugar, se afirma que la nuera excluye al fisco, ya que la
adjudicacin de la herencia a ste se produce cuando no hay sucesores legtimos, circunstancia que no se
dara frente a ella, puesto que es una pretendiente con derecho a la sucesin, con porcin legtima y ubicada
entre los sucesores a los cuales remite el Art. 3588. Estas pautas interpretativas no aparecen como
suficientes para otorgar a la nuera viuda el carcter de heredera. En primer lugar no resulta convincente el
argumento referido a la ubicacin del nuevo Art. 3576 bis. En segundo lugar no parece exacta la afirmacin
de que la nuera excluira al fisco, ya que el Art. 3539 establece que si luego de transcurridos los trminos
fijados, o habiendo repudiado la herencia el heredero, ningn pretendiente se presentara, la sucesin se
reputar vacante, lo que equivale a decir que la reputacin de vacancia se producir en ausencia de quienes
invoquen ttulos a la universalidad de lo relicito. Tampoco resulta suficiente el argumento fundado en la
aplicacin a la nuera de las mismas causas de perdida de la vocacin sucesoria establecidas para el cnyuge
suprstite. Se ha observado que cualquiera que fuese la naturaleza jurdica de ese derecho, esa sera la
solucin obligada, ya que el llamamiento tiende a remediar el fallecimiento del marido que, contrariando el
orden natural, se ha producido antes que el de sus padres, puesto que de otra forma aquel hubiera heredado
a stos y a su vez la esposa lo habra sucedido a l. Finalmente, si bien s cierto que desde una perspectiva
axiolgica es preferible que los bienes relicitos pasen en su integridad a la nuera, y no que una parte de ellos
sea adquirida por el Estado, desafortunadamente la solucin de la ley ha sido otra. Queda claro que
rechazamos (Maffia) la condicin de heredera que algunos han pretendido asignarle. Pero ello no importa
desconocer que estamos en presencia de un legitimario, como claramente resulta de su inclusin y de lo
dispuesto por el Art. 3592: tienen una porcin legtima, todos los llamados a la sucesin intestada en el orden
y modo determinado en los cinco primeros captulos del ttulo anterior. La naturaleza del nuevo sucesor
7

SUCESIONES
creado por el Art. 3576 bis es, entonces, la de un legitimario no heredero, sucesor universal.
Consecuentemente:
no continuar la persona del causante como puede continuarla el heredero
no podr representar, como lo hace el aceptante beneficiario, a la masa sucesoria
no es propietaria de la universalidad ni de los elementos que la componen
su responsabilidad no ser ultra vires; no debe ni le es debida la colacin
podra ser considerado como un copropietario virtual: un copropietario cuyo derecho a la particin se
subordinara al de los acreedores hereditarios.
Naturaleza del derecho otorgado al Fisco. En caso de no existir ningn heredero o, de haberlos, que stos
renunciaran a la herencia, el patrimonio del causante es recogido por el fisco. Esto es lo que dispone el Art.
3588 al regular la vacancia de la herencia: A falta de los que tengan derecho a heredar conforme a lo
dispuesto anteriormente, los bienes del difunto, sean races o muebles, que se encuentren en el territorio de
la repblica, ya sea extranjero o ciudadano argentino, corresponden al fisco, provincial o nacional, segn
fueren las leyes que rigieren a este respecto. Nuestro codificador ha optado claramente, y segn la solucin
dada, es incuestionable que el fisco no hereda, sino que, procediendo iure ocupationsis, toma los bienes
porque estos no tienen dueo. El concepto es aceptado explcitamente por VZ quien en la nota al artculo
trascripto seala que el estado en realidad no es un heredero ni un sucesor en el sentido tcnico de la palabra
porque l adquiere los bienes de un muerto precisamente en virtud de un ttulo que supone que no haya
herederos. Si bien es cierto que en el Art. 3589 se establece que los derechos y obligaciones sern los
mismos que los de los herederos, es preciso reducir el alcance del principio a su verdadera dimensin, ya que
la equiparacin no puede ir mas all de pagar las deudas del causante y, lgicamente, dentro de los limite de
lo que recibe. Puede afirmarse en definitiva que no obstante los embates que ha sufrido la teora medieval del
dominio eminente, es este principio combinados con razones de polica el que justifica el derecho estatal a los
bienes relicitos sin dueo. El Art. 2342 considera como bienes privados del Estado general o de los Estados
particulares todas las tierras de la Repblica que carezcan de dueo, y ms especficamente, los bienes
vacantes o mostrencos y los de las personas que mueran sin tener herederos.
4. Derechos y obligaciones que se transmites y que no se transmiten por causa de muerte
Segn la definicin dada por el Art. 3279, la sucesin por causa de muerte es la transmisin de los
derechos activos y pasivos que componen la herencia de una persona muerta, a la persona que sobrevive, a
la cual la ley o el testador llama para recibirla. A su vez, el Art. 2312 caracteriza al patrimonio como el conjunto
de los bienes de una persona. Si ambos conceptos se unieran simplemente, sera fcil concluir estableciendo
una identidad total entre patrimonio y herencia o, dicho de otro modo, todo lo que constitua aqul se
transmitira por sta. Sera fcil pero equivocado, ya que en la generalidad de los casos lo transmitido no
comprender en su integridad lo que conformaba el patrimonio del causante. En adelante se tratar de
precisar cules derechos y obligaciones integran la transmisin y cules no son transmisibles por causa de
muerte.
Exclusin de los derechos extrapatrimoniales: los derechos extrapatrimoniales resultan ajenos a la
transmisin hereditaria. Y as los derechos de la personalidad, es decir, los atributos de la persona, el derecho
a la vida, al honor, a la integridad fsica, a la libertad, etc., concluyen con la muerte de su titular y no se
transmiten sucesoriamente. De la misma forma, todos los derechos y obligaciones que resultan del
emplazamiento en el estado de familia son inherentes a la persona e intransmisibles por causa de muerte; no
es concebible que se herede o se legue el carcter de padre, de hijo o de esposo. En cuanto a las acciones
de estado, dado el fin primordial por ellas perseguido, resultan no transmisibles y se extingue el derecho a
promoverlas con la muerte del legitimado activamente. Ello no obsta para que producido el fallecimiento, la
ley confiera la posibilidad de su ejercicio a otras personas, pero otorgndoles la legitimacin en calidad de
parientes, y no como herederos.
Derechos y obligaciones de contenido patrimonial: El principio general de transmisin de derechos y
obligaciones de contenido patrimonial esta dado por el Art. 3417: El heredero que ha entrado en posesin de
la herencia, o que ha sido puesto en ella por juez competente, contina la persona del difunto, y es
propietario, acreedor o deudor de todo lo que el difunto era propietario, acreedor o deudor, con excepcin de
aquellos derechos que no son transmisibles por sucesin. El Art. 1195 seala las primeras limitaciones al
principio declarando la intransmisibilidad de los derechos inherentes a la persona, o los de aquellos que as lo
determinara una clusula del contrato o una disposicin expresa de la ley o su naturaleza misma.
8

SUCESIONES
Supuestos principales:
Derechos Reales: Son transmisibles el dominio y condominio sobre las cosas, as como los dems derechos
reales, su posesin y las correspondientes acciones posesorias y petitorias. Dos excepciones deben
marcase. La primera esta referida al usufructo, que se extingue por la muerte del usufructuario y cualquiera
que sea el trmino asignado a aquel (2920 y 2921). La segunda esta dada por el Art. 2969 donde se dice que
lo dispuesto sobre la extincin del usufructo se aplica igualmente al uso y al derecho de habitacin.
Contratos: El principio general sentado por el Art. 1195 es el de la transmisibilidad de los efectos de los
contratos. Sin embargo, la misma norma declara su intransmisibilidad cuando estipularen obligaciones
inherentes a la persona o resultaren as por la naturaleza del vnculo creado. Las prestaciones de hacer
quedan extinguidas por la muerte cuando la persona del deudor hubiese sido elegida para hacerla por su
industria, arte o cualidades personales (626). En materia de sociedades, dos normas encontradas del CC
han suscitado disidencias en su interpretacin: Segn el Art. 1670 no tienen calidades de socios los
herederos o legatarios de los derechos sociales, si todos los otros socios no consintiesen la sustitucin; o si
sta no fuese convenida con el socio que hubiera fallecido, y aceptada por el heredero. La solucin aparece
contradicha por el Art. 1761 donde se establecen las normas de particin, an cuando se hubiese convenido
en el contrato social que la sociedad continuara con los herederos, a no ser que stos y los otros conviniesen
entre ellos continuar la sociedad. Tratndose de sociedades comerciales, la ley 19550 consagra la validez de
los pactos de integracin de la sociedad con los herederos, apartndose del requisito impuesto por el
ordenamiento civil al no requerir la conformidad de stos para su incorporacin. En el Art. 90 de la ley 19550
se establece que en las sociedades colectivas y en comandita simple es lcito pactar que la sociedad contine
con sus herederos. Dicho pacto obliga a stos sin necesidad de un nuevo contrato, pero pueden ellos
condicionar su incorporacin a la transformacin de su parte en comanditaria. Respecto a las sociedades de
SRL, el Art. 155 dispone que si el contrato previera la incorporacin de los herederos del socio fallecido, el
pacto ser necesario para stos y los sobrevinientes. El contrato de sociedad presupone, al menos en los dos
casos citados (Art. 90 y 155) el elemento de affectio societatis como requisito esencial e impone obligaciones
muy particulares, por lo que sera inadmisible incorporar a alguien forzosamente a una sociedad. Lo
comprendi Vlez al consignar en la nota al Art. 1670 que nadie puede ser socio por herencia, o de otra
manera, contra su voluntad. Prever como nico medio de eludir la incorporacin a la sociedad el camino de la
renuncia a la herencia es altamente inconveniente, pues ello, implcitamente, forzara a los herederos a
ingresar como socios, contra su ntima voluntad o predisposicin, para no perder la herencia, y al faltar la
affectio societatis es probable que las actividades societarias se resientan de un modo pronunciado. Con
relacin al mandato establece el cdigo que el contrato cesa por muerte del mandante o del mandatario. Sin
embargo, los herederos del mandatario suceden en la obligacin de continuar por s o por otros los negocios
que no admiten demora, hasta que el mandante, sus herederos o representantes dispongan sobre ellos, bajo
pena de responder por el perjuicio que de su omisin resultare (Art. 1963 y 1969). La obligacin de pagar una
renta vitalicia se extingue por la muerte de la persona en cabeza de quien ha sido constituida. No obstante,
cuando el acreedor de una renta constituida en cabeza de un tercero, llega a morir antes que ste, la renta
pasa a sus herederos hasta la muerte del tercero (Art. 2083 y 2086).
Obligaciones de fuente no contractual: Con la muerte se extinguen la tutela y la curatela. Sin embargo, las
obligaciones de restitucin y rendicin de cuentas que pesaban sobre el causante, se transmiten a sus
herederos (Art. 460). La gestin de negocios concluye con el fallecimiento del gestor, pero pasa a sus
herederos la obligacin de rendir, en nombre del causante, las cuentas pendientes (Art. 2296 y 3417). Si los
sucesores continan los negocios pendientes, habr una nueva gestin entre ellos y el dueo, pero no la
continuacin de la que haba emprendido el gestor fallecido. 2290: comenzada la gestin y producida durante
la agencia la muerte del interesado, es obligacin del gestor continuarla hasta que puedan proveer los
herederos de aquel. Gastos funerarios: la obligacin de satisfacerlos integra el contenido de la sucesin,
constituyendo una genuina carga de la herencia (Art. 3474). Pero si el causante nada dejare, su pago podr
ser reclamado a otras personas, tal como lo precepta el Art. 2308: No dejando el difunto bienes, los gastos
funerarios sern pagados por el cnyuge sobreviviente, y cuando este no tuviese bienes, por las personas
que tenan obligacin de alimentar al muerto cuando viva. Delitos y Cuasidelitos: el derecho que tena el
causante de reclamar los daos sufridos en su patrimonio se transmite a sus herederos. Dao moral: 1708
segunda parte la accin por indemnizacin slo competer al damnificado directo; si del hecho hubiere
resultado la muerte de la vctima, nicamente tendrn accin los herederos forzosos. Empero, aceptando la
posicin predominante entre nuestros autores, la Cmara Nacional Civil en pleno decidi que la accin en
curso por reparacin del dao moral no caduca por la muerte del damnificado y puede ser continuada por sus
herederos.
9

SUCESIONES
Derechos sucesorios: el llamado a la herencia transmite a sus sucesores todos los derechos que sobre ella le
competan, es decir: aceptarla con beneficio de inventario, pura y simplemente, o repudiarla.
5. Transmisin hereditaria
Momento en que se opera: El momento en que se opera la traslacin de los bienes en virtud de la
sucesin mortis causa ha recibido distintas soluciones prcticas. En el derecho romano, sustancialmente en el
perodo final de la codificacin, la mutacin sucesoria no se produca de manera instantnea, ya que ella solo
se operaba con la aceptacin del heredero. Esta concepcin ofreca muchos inconvenientes derivados de la
existencia de una masa de bienes que careca de titular. Como remedio a ello apareci el instituto de la
herencia vacante, entidad controvertida ya que para algunos romanistas era un sujeto de derecho y para otros
careca de tal calidad. Distinta es la concepcin de nuestro CC, donde la transmisin hereditaria se opera en
el momento mismo de la muerte del causante, producida de pleno derecho en ese instante y sin solucin de
continuidad. Este criterio esta expuesto en la nota al Art. 3282: la muerte, la apertura y la transmisin de la
herencia, se causan en el mismo instante. No hay entre ellas el menor intervalo de tiempo; son indivisibles.
Apertura de la sucesin, delacin de la herencia y adquisicin de la herencia: la apertura se efectiviza
a la muerte de la persona o en los casos de ausencia con presuncin de fallecimiento. La delacin es la
atribucin de la herencia que se opera mediante el derecho de opcin concedido al sucesible. La adquisicin
de la herencia se produce por medio de los actos de aceptacin que pueden ser expresos o tcitos o, en
determinadas circunstancias, impuestos por la ley por va de sancin.
Efectos de la transmisin:
3420. El heredero, aunque fuera incapaz, o ignorase que la herencia se le ha deferido, es sin embargo
propietario de ella, desde la muerte del autor de la sucesin.
A partir del deceso se opera la mutacin del acervo, cambiando cada uno de sus elementos de titular.
El sucesible que sobrevive un solo instante al difunto transmite la herencia a sus propios herederos, que
gozan como l de la facultad de aceptarla o repudiarla.
La aptitud del sucesible para recibir la herencia est referida al da de la muerte del causante.
3284. La jurisdiccin sobre la sucesin corresponde a los jueces del lugar del ltimo domicilio del
difunto. Ante los jueces de ese lugar deben entablarse:
1 Las demandas concernientes a los bienes hereditarios, hasta la particin inclusive, cuando son
interpuestas por algunos de los sucesores universales contra sus coherederos;
2 Las demandas relativas a las garantas de los lotes entre los copartcipes, y las que tiendan a la reforma
o nulidad de la particin;
3 Las demandas relativas a la ejecucin de las disposiciones del testador, aunque sean a ttulo particular,
como sobre la entrega de los legados;
4 Las acciones personales de los acreedores del difunto, antes de la divisin de la herencia.
3283. El derecho de sucesin al patrimonio del difunto, es regido por el derecho local del domicilio
que el difunto tena a su muerte, sean los sucesores nacionales o extranjeros.
Los herederos estn obligados a responder las demandas que se entablen contra el causante, sin que sea
procedente la excepcin de falta de accin.
Desde el instante mismo de la muerte se origina, tratndose de pluralidad de herederos, el estado de
indivisin hereditaria.
6. Ley aplicable
Sistema de la unidad y de la pluralidad de sucesiones: El tema referido a la debatida cuestin sobre el
sistema aplicable en materia sucesoria evade los lmites de nuestra materia, puesto que su tratamiento es
propio del derecho internacional privado.
Rgimen del CC: la regla general aplicable est dada por el Art. 3283. El derecho de sucesin al
patrimonio del difunto, es regido por el derecho local del domicilio que el difunto tena a su muerte,
sean los sucesores nacionales o extranjeros.
La solucin en los tratados de Montevideo: El tratado de Montevideo de 1889 (Uruguay, Argentina,
Paraguay, Bolivia, Per) ha adoptado el sistema de la pluralidad sucesoria. Por sus Arts. 44 y 45 se establece
que la capacidad de testar y la de los herederos estar regida por la ley del lugar de situacin de los bienes
10

SUCESIONES
de la misma forma que la validez y efectos del testamento, los ttulos y derechos hereditarios, la regulacin de
las legtimas y todo lo relativo a la sucesin deferida por ley o por testamento.
7. Reglas Procesales
Competencia: La competencia para entender en el juicio sucesorio esta dada por el Art. 3284 donde se
establece: la jurisdiccin sobre la sucesin corresponde a los jueces del lugar del ultimo domicilio del difunto.
(En caso de duda debe presumirse que la persona se domiciliaba donde falleci o que el conocimiento del
sucesorio corresponde al juez del lugar donde el causante resida con su familia, y no al del asiento de sus
negocios)(dentro de una misma provincia la jurisdiccin es prorrogable siempre que medie el acuerdo de los
interesados). Ante los jueces de ese lugar deben entablarse: (4 incisos)
El fuero de atraccin: Persiguiendo la unidad procesal se establece el denominado fuero de atraccin, que
se traduce en que el juez que entiende en el sucesorio no se limita exclusivamente a este, sino que su
conocimiento se extiende a cuestiones vinculadas a la transmisin.
Acciones comprendidas:
El inciso 1 del Art. 3284 establece que debern entablarse ante el juez de la sucesin las demandas
concernientes a los bienes hereditarios, hasta la particin inclusive, cuando son interpuestas por algunos de
los sucesores universales contra sus coherederos (se refiere a todas las cuestiones que puedan surgir entre
los integrantes de la comunidad hereditaria o las que se susciten sobre los elementos que la componen).
El inciso 2 se refiere s las controversias que pudieran suscitarse con motivo de la particin, expresando: las
demandas relativas a las garantas de los lotes entre copartcipes, y las que tiendan a la reforma o nulidad de
la particin.
El inciso 3 esta referido exclusivamente a la sucesin testamentaria. Atribuye al juez del sucesorio el
conocimiento de las demandas relativas a la ejecucin de las disposiciones del testador, aunque sean a ttulo
particular, como sobre la entrega de los legados.
El inciso 4 comprende las acciones personales de los acreedores del difunto, antes de la divisin de la
herencia. Acciones excluidas: acciones reales: Las acciones reales estn excluidas de la atraccin y deben
sustanciarse ante los jueces del lugar donde estn situados los bienes.
Acciones por cobro de impuestos: Los CP de la capital y de la Pcia. de Bs. As. en su Art. 5, inc 7 al
establecer las reglas generales sobre competencia disponen: en las acciones fiscales por cobro de
impuestos, tasas o multas, y salvo disposicin en contrario, el juez del lugar del bien o actividad gravados o
sometidos a inspeccin, inscripcin o fiscalizacin; el del lugar en que deban pagarse o el del domicilio del
deudor, a eleccin del actor. Ni el fuero de atraccin ni la conexin modificarn esta regla. Contrato de trabajo:
20744, Art. 265 la sucesin del empleador no atrae las acciones judiciales que tengan promovidas o
promoviere el trabajador por crditos u otros derechos provenientes de aquella relacin. Liquidacin y
particin de sociedades: Sobre la base de lo dispuesto por el primitivo Art. 428 del C. Comercio, las
decisiones judiciales establecieron que las cuestiones relativas a la liquidacin y particin de los bienes
sociales de una SC regular resultaban excluidas del fuero de atraccin. Traslado del cadver: Resulta ajena al
juicio sucesorio esta cuestin. Faz Activa de la universalidad.
Caso de Heredero nico. Doctrina.
Dispone el Art. 3285: Si el difunto no hubiese dejado mas que un solo heredero, las acciones deben
dirigirse ante el juez del domicilio de este heredero, despus que hubiere aceptado la herencia.
Segn una posicin, el precepto constituye una excepcin que abarca todos los supuestos previstos por el
Art. 3284, inclusive a la tramitacin del juicio sucesorio.
Para otra, en cambio, se refiere exclusivamente a las acciones personales mentadas por el inc. 4. Dentro de
esta posicin hay quienes opinan con un criterio ms amplio, sosteniendo que tambin estn incluidas las
acciones previstas en el in. 3.
Quienes sostienen que cuando existe solamente un heredero tiene competencia el juez de su domicilio,
aducen para abonar sus tesis distintas razones: que el Art. 3285 no hace distinciones y que por ello el
interprete no est autorizado a hacerlas sin violar la ley; que si se obliga a los acreedores por acciones
personales a ocurrir al juez del domicilio del nico heredero, en todos los casos, no se ve la razn por la cual
los legatarios u otros que se creyeran con derecho a la herencia y que ejercen acciones personales tendran
el privilegio de ocurrir al juez del domicilio del difunto; que la separacin entre el Art. 3285 y el inc 4 del 3284
11

SUCESIONES
obliga a inferir que aquel esta dirigido a todos los supuestos de competencia previstos por ste; que
existiendo solamente un heredero no apareceran las dificultades que han impulsado al codificador a
establecer la competencia del juez del ultimo domicilio del causante cuando exista pluralidad de herederos, y
ya que los acreedores deben iniciar sus acciones ante el domicilio del heredero, no habra ventaja alguna en
tramitar la sucesin en un lado y las acciones en otro. Otros, entre ellos Fornieles, Guastavino y Segovia
hacen una interpretacin estricta, sosteniendo que en todos los casos, aun existiendo un solo heredero, la
competencia para el juicio sucesorio corresponde al juez del ultimo domicilio, y que el Art. 3285 solo
comprende las acciones personales de los acreedores a que hace referencia el inc. 4 del Art. 3284.
Jurisprudencia de la Corte Suprema: Una reiterada y antigua jurisprudencia de nuestro ms alto tribunal
haba establecido que el Art. 3285 constitua una excepcin que comprenda todos los supuestos previstos en
el Art. 3284 y tambin al juicio sucesorio. La postura inicial ha sido dejada de lado en el ultimo
pronunciamiento del 18/07/1968 en autos Himmelpacher, Carlos s/ sucesin, donde se estableci que el
domicilio que tena el difunto al tiempo de su muerte determina el lugar en que se abre su sucesin aunque
exista un heredero nico, pues el Art. 3285 solo fija la jurisdiccin del juez a quien corresponde entender en
las acciones personales que se dirigen contra el heredero nico que hubiere aceptado la herencia, pero no
seala otro lugar que el previsto para la apertura del juicio sucesorio.
UNIDAD 2 .CAPACIDAD PARA SUCEDER y EXCLUSIN DE LA VOCACIN
Capacidad para suceder
Concepto: consiste en la aptitud legal para recibir por transmisin mortis causa.
3288. Toda persona visible o jurdica, a menos de una disposicin contraria de la ley, goza de la capacidad de
suceder o recibir una sucesin.
(La capacidad mentada es la de derecho, ya que las aptitudes de que hablan los Art. 3286 y siguientes del
CC se refieren a la titularidad de los derechos sucesorios, y no a su ejercicio). No debe confundirse la
capacidad requerida para recibir una sucesin con la que se exige para aceptarla o repudiarla.
3287. La capacidad para adquirir una sucesin debe tenerse al momento en que la sucesin se defiere.
En Roma, en virtud de la regla catoniana, era necesario tener capacidad al tiempo en que el testamento se
realizaba y al momento del fallecimiento del de cujus.
El principio sentado, sin embargo, cede ante una excepcin: Art. 3735. Pueden, sin embargo, recibir por
testamento las corporaciones que no tengan el carcter de personas jurdicas, cuando la sucesin
que se les defiere o el legado que se haga, sea con el fin de fundarlas, y requerir despus la
competente autorizacin.
Los casos de Incapacidad:
Art. 3289: No hay otras incapacidades para suceder o recibir las sucesiones que las designadas en
este ttulo y en el De las sucesiones testamentarias. (Los supuestos dados no se enmarcan en la
genuina nocin de incapacidad).
Art. 3290: El hijo concebido es capaz de suceder. El que no est concebido al tiempo de la muerte
del autor de la sucesin, no puede sucederle. El que estando concebido naciere muerto, tampoco
puede sucederle.
La segunda incapacidad que establece el CC es la de los indignos (Art.3291 y sig.). Tampoco aqu puede
hablarse correctamente de capacidad.
Vlez, al legislar el instituto, ha seguido la concepcin francesa segn la cual la indignidad no produce
ningn efecto hasta que no haya sido declarada judicialmente: mientras tanto el indigno recibe los bienes,
puede disponer de ellos gratuita y onerosamente y tendr su calidad de sucesor hasta que una sentencia lo
excluya de la herencia.
La indignidad puede desaparecer por el perdn del causante o purgarse por el transcurso de 3 aos de
posesin de la herencia.
En otros supuestos, tales como la omisin de la muerte violenta del causante o sustraccin de su
testamento, la indignidad se configura a posteriori de la apertura, y, declarada, dejar sin efecto una
transmisin ya operada.
12

SUCESIONES
En ninguno de los casos la indignidad se traduce en una incapacidad de derecho que se operara ministerio
legis, sino que configura un impedimento para conservar la sucesin, y ello se producir cuando una
sentencia judicial as lo declare.
En cuanto a la sucesin testamentaria se menciona como incapaces para recibir por testamento a los
tutores, salvo que sean ascendientes, a los confesores del testador en su ltima enfermedad, los parientes de
stos dentro del cuarto grado, las Iglesias en que estuvieren empleados y las comunidades a que
pertenecieren, extendiendo la misma prohibicin al ministro protestante que asiste al testador en su ltima
enfermedad (Art.3736, 3739 y 3740)
3291. Son incapaces de suceder como indignos, los condenados en juicio por delito o tentativa de homicidio
contra la persona de cuya sucesin se trate, o de su cnyuge, o contra sus descendientes, o como cmplice
del autor directo del hecho. Esta causa de indignidad no puede ser cubierta, ni por gracia acordada al
criminal, ni por la prescripcin de la pena.
3292. Es tambin indigno de suceder, el heredero mayor de edad que es sabedor de la muerte violenta
del autor de la sucesin y que no la denuncia a los jueces en el trmino de un mes, cuando sobre ella
no se hubiese procedido de oficio. Si los homicidas fuesen ascendientes o descendientes, marido o
mujer, o hermanos del heredero, cesar en ste la obligacin de denunciar.
3293. Lo es tambin el que voluntariamente acus o denunci al difunto, de un delito que habra
podido hacerlo condenar a prisin, o trabajos pblicos por cinco aos o ms.
3294. Es igualmente indigno el condenado en juicio por adulterio con la mujer del difunto.
3295. Lo es tambin el pariente del difunto que, hallndose ste demente y abandonado, no cuid de
recogerlo, o hacerlo recoger en establecimiento pblico.
3296. Es incapaz de suceder el que estorb por fuerza o por fraude, que el difunto hiciera testamento,
o revocara el ya hecho, o que sustrajo ste, o que forz al difunto a que testara.
3296 bis. (*) Es indigno de suceder al hijo, el padre o la madre que no lo hubiera reconocido
voluntariamente durante la menor edad o que no le haya prestado alimentos y asistencia conforme a
su condicin y fortuna.
3297. Las causas de indignidad mencionadas en los artculos precedentes, no podrn alegarse contra
disposiciones testamentarias posteriores a los hechos que las producen, aun cuando se ofreciere
probar que el difunto no tuvo conocimiento de esos hechos al tiempo de testar ni despus.
3298. La indignidad se purga con tres aos de posesin de la herencia o legado.
3299. Los deudores de la sucesin no podrn oponer al demandante la excepcin de incapacidad o de
indignidad.
Ley Aplicable. El CC dedica al tema dos normas que se hallan en colisin, aparentemente. Segn el Art.
3283. El derecho de sucesin al patrimonio del difunto, es regido por el derecho local del domicilio
que el difunto tena a su muerte, sean los sucesores nacionales o extranjeros. A su vez establece el Art.
3286: La capacidad para suceder es regida por la ley del domicilio de la persona al tiempo de la muerte
del autor de la sucesin.
Maffia, siguiendo el pensamiento de Fornieles entiende que no existe contradiccin alguna ya que lo aludido
por el Art. 3283 es la vocacin hereditaria, es decir, el llamamiento que realiza la ley a determinadas
personas, mientras que el Art. 3286 esta referido a la capacidad del heredero. Tratndose de bienes
inmuebles o muebles de situacin permanente a de aplicarse en todos los casos la ley de la Repblica.
Vocacin Sucesoria: La vocacin constituye el llamamiento de un sucesor a una sucesin determinada,
llamamiento que presupone necesariamente como sustento la capacidad del llamado. La vocacin sucesoria
reconoce como fuente una disposicin legal que la otorga en funcin de determinada relacin de parentesco,
13

SUCESIONES
o en mrito al vnculo conyugal, o bien, por ltimo, en virtud del llamado que puede realizar el causante
mediante el acto de ltima voluntad denominado testamento.
Causas de exclusin: CC:
* El matrimonio in extremis, esto es la privacin de la vocacin sucesoria cuando hallndose enfermo uno de
los cnyuges al celebrar el matrimonio, muriese de esa enfermedad dentro de los 30 das siguientes, salvo
que el matrimonio se hubiese celebrado para regularizar una situacin de hecho (Art.3573).
* En el caso de que los conyuges estuvieran separados por sentencia de juez competente, el que hubiere
dado causa al divorcio no tendr ningn derecho sucesorio. Tampoco el inocente, si con posterioridad a la
sentencia viviere en concubinato o incurriere en injurias graves contra el otro cnyuge (Art. 3574).
* Cesa tambin la vocacin entre los cnyuges si viviesen separados de hecho sin voluntad de unirse o estu
vieran provisoriamente separados por juez competente. Si la separacin fuera imputable a solo uno de ellos,
El iocente conservar su vocacin siempre que no incurriere en adulterio o grave inconducta moral (Art. 3575).
* Con relacin a los matrimonios disueltos durante la vigencia de la ley 14394, la ley 17711 ha establecido el
mantenimiento de la vocacin sucesoria del inocente, la que perder si hubiere pedido la disolucin del
vnculo, contrado nuevas nupcias o incurrido en actos de grave inconducta moral (Art.
).
Indignidad
Concepto: La indignidad es una sancin operada por medio de sentencia judicial y a peticin de los
legitimados activamente, en virtud de la cual se produce la caducidad de la vocacin sucesoria y hace que el
declarado indigno sea excluido de la sucesin.
En nuestro derecho, como en el sistema romano, el indigno es capaz de suceder y el llamamiento se
efectiviza, pero est sometido a la eventualidad jurdica de que se produzca su exclusin de la herencia. No
est posibilitado de convertirse en sucesor, solo que luego de la sentencia deja de serlo.
Fundamento: No debe buscarse en una razn de orden pblico, sino que esta referida a una interpretacin
de la presunta voluntad del causante, la ley impone la sancin presumiendo que el de cujus no ha conocido la
causal en que incurri el sucesor o que, conocindola, no ha podido manifestar su voluntad para excluirlo.
Pero esta presuncin debe ceder cuando el causante mantiene la vocacin del indigno perdonando la ofensa
inferida (3297).
Otra tesis (no aceptada por Maffia): la sancin respondera a velar por la moral y el buen orden social.
Personas que pueden ser declaradas indignas: los herederos, llamados por ley o testamento, como los
legatarios, pueden ser alcanzados por la declaracin de indignidad.
Causales de indignidad:
Homicidio o la tentativa de homicidio contra el causante, su cnyuge o descendientes.
Omisin de la denuncia de la muerte violenta del causante.
Acusacin criminal contra el causante.
Adulterio con la mujer del causante.
Abandono del difunto cuando se hallare demente.
Atentado contra la libertad de testar. Mas las dos causales incorporadas por la Ley 23264 mediante el Art.
3296 bis.
Momento en que debe existir la indignidad:
Art. 3302. Para calificar la incapacidad o indignidad, se atender solamente al tiempo de la muerte de
aquel a quien se trate de heredar.
Accin de indignidad: slo ser excluido mediante la condigna sentencia que as lo declare.
El pronunciamiento, solicitado por aquellos a quienes la ley les confiere legitimacin exclusiva, ser dado por
el juez civil del ultimo domicilio del difunto (Art. 3284). La accin deber deducirse en juicio ordinario, y no
podr eludirse ste aunque hubiera sentencia criminal condenatoria pasada en autoridad de cosa juzgada.
14

SUCESIONES
Legitimacin Activa
3304. Las exclusiones por causa de incapacidad o indignidad, no pueden ser demandadas sino por
los parientes a quienes corresponda suceder a falta del excluido de la herencia o en concurrencia con
l. (Debe entenderse que la accin tambin est dada al cnyuge; tambin a los herederos instituidos).
Excluidos

Los legatarios carecen de legitimacin activa,

tampoco el fisco, por el carcter con que acude a recoger la herencia.
Tampoco pueden ejercer la accin los acreedores del heredero que pasara a ocupar el lugar del
indigno, ya que este supuesto evadira los casos en que es concedida la accin subrogatoria.
Tambin carecen de legitimacin activa los acreedores y deudores del causante.
La accin no caduca con la muerte del indigno, si hubiera sido iniciada en vida de ste debe continuarse
contra sus sucesores y, deducida luego de muerto, la legitimacin pasiva estar en cabeza de sus herederos).
Legitimacin pasiva
La accin est dada contra todos los sucesores, sea que tengan su llamamiento de la ley o de una
disposicin testamentaria.
Efectos de la indignidad respecto del indigno, sus descendientes y terceros
Efectos respecto del indigno:
Alcances de la exclusin:
Art. 3303. El que ha sido declarado indigno de suceder no es excluido sino de la herencia de la
persona hacia la cual se ha hecho culpable de la falta por la que se ha pronunciado su indignidad. (La
privacin del llamamiento esta referida nicamente respecto del causante que fue objeto de su ofensa. Pero
ello no impide que pueda recibir de aquellos a quienes benefici su exclusin, es decir, si por exclusin del
indigno hubieran recibido los bienes sus hermanos, nada obsta para que a la muerte de stos los suceda
aqul, recogiendo el patrimonio del que fuera privado por la sancin de indignidad).
Restitucin de la herencia:
Art. 3305. El indigno que ha entrado en posesin de los bienes, est obligado a restituir a las personas
a las cuales pasa la herencia por causa de su indignidad, todos los objetos hereditarios de que
hubiere tomado posesin con los accesorios y aumentos que hayan recibido, y los productos o rentas
que hubiere obtenido de los bienes de la herencia desde la apertura de la sucesin.
Enajenacin de la cosa:
Art. 3309. Las ventas que el excluido por indigno de la sucesin hubiere hecho, las hipotecas y
servidumbres que hubiere constituido en el tiempo intermedio, como tambin las donaciones, son
vlidas y slo hay accin contra l por los daos y perjuicios.
Sumas de dinero:
Art. 3306. Est obligado igualmente a satisfacer intereses de todas las sumas de dinero que hubiere
recibido, pertenecientes a la herencia, aunque no haya percibido de ellas intereses algunos.
Extincin de la confusin de crditos y deudas:
Art. 3308. Los crditos que tena contra la herencia o de los que era deudor el heredero excluido por
causa de indignidad como tambin sus derechos contra la sucesin por gastos necesarios o tiles,
renacen con las garantas que los aseguraban como si no hubieren sido extinguidos por confusin.
(En el caso de que el indigno hubiese pagado deudas o cargas de la sucesin con fondos propios, tendr
derecho a exigir su reembolso por parte de los herederos)
Bienes recibidos en vida del causante: No estar obligado a restituir los bienes que hubiera recibido del
causante por actos entre vivos, cualquiera que fuera el ttulo de la transferencia.
Indivisibilidad de la accin:
15

SUCESIONES

Respecto a los descendientes del indigno: Art. 3301: redaccin original: los hijos del indigno vienen a la
sucesin por derecho propio y sin el auxilio de la representacin, no son excluidos por las faltas de su padre.
El nuevo texto, reformado por ley 17711, establece: 3301 Los hijos del indigno vienen a la sucesin por
derecho de representacin, pero el indigno no puede en ningn caso reclamar sobre los bienes de la
sucesin el usufructo y administracin que la ley acuerda a los padres sobre los bienes de sus hijos.
(Por el nuevo texto se priva al indigno no slo del usufructo de los bienes de la sucesin que la ley concede a
los padres sobre los bienes de sus hijos, sino tambin de la administracin.
Efectos con relacin a terceros:
Art. 3309. Las ventas que el excluido por indigno de la sucesin hubiere hecho, las hipotecas y
servidumbres que hubiere constituido en el tiempo intermedio, como tambin las donaciones, son
vlidas y slo hay accin contra l por los daos y perjuicios.
Tal como resulta de esta norma, el indigno es considerado en sus relaciones con los terceros como un
genuino heredero hasta el momento en que una sentencia califique su indignidad.
Nota al Art. 3309: El indigno era dueo efectivo de los bienes hereditarios, aunque el derecho lo suponga
poseedor de mala fe, al solo efecto de castigar su culpa o dolo. Su dominio solo se revoca desde la sentencia
que lo excluye de la sucesin ex nunc. Las donaciones hechas por el no son revocables porque tanto el
heredero que entra en lugar del excluido como el donatario, tratan de obtener una ganancia, y en tal caso es
mejor la condicin del que posee.
La validez de los actos, sin embargo, esta sujeta a una excepcin. Es la que establece el Art. 3310. Las
enajenaciones a ttulo oneroso o gratuito, las hipotecas y las servidumbres que el indigno hubiese
constituido, pueden ser revocadas, cuando han sido el efecto de un concierto fraudulento entre l y
los terceros con quienes hubiese contratado.
Purga de la indignidad: Art. 3298. La indignidad se purga con tres aos de posesin de la herencia o
legado.
Desheredacin
Concepto: La desheredacin consiste en la privacin de la legtima a los herederos forzosos en virtud de una
causa justa, demostrable, taxativamente sealada por la ley y expresada en el testamento.
3714. Son herederos forzosos, aunque no sean instituidos en el testamento, aquellos a quienes la ley reserva
en los bienes del difunto una porcin de que no puede privarlos, sin justa causa de desheredacin.
3744. El heredero forzoso puede ser privado de la legtima que le es concedida, por efecto de la
desheredacin, por las causas designadas en este ttulo, y no por otras aunque sean mayores.
Antecedentes histricos y legislacin comparada
La desheredacin, desarrollada en el derecho romano, mostr luego de la poca justinianea notas
caractersticas que marcaban su diferencia con la indignidad.
La desheredacin de los ascendientes y descendientes deba realizarse en un testamento que contuviera
institucin de herederos y en virtud de alguna de las causas previstas por Justiniano, lo cual originaba una
exclusin determinante de que los bienes pasaran directamente a los que venan a suceder en su lugar.
Por la indignidad, no se originaba una verdadera exclusin inicial, los bienes de que era privado el indigno
pasaban al fisco por el procedimiento de la extraordinaria cognitio. El derecho consuetudinario francs admiti
la indignidad y la desheredacin como institutos diferentes. Sin embargo, se unificaron las causales, variando
las formas operativas. La desheredacin dependa de la voluntad del causante expresada en el testamento,
apareciendo la indignidad como una forma tcita de aquella, pronunciada por la justicia despus de la muerte
del causante, cuando las circunstancias no le haban permitido desheredar al heredero culpable. Ambas
producan anlogos efectos, ya que a diferencia del sistema romano, los bienes de los cuales era excluido el
indigno pasaban a los otros sucesores sin que se produjera la confiscacin por el Estado. La dualidad
desapareci al dictarse el CC francs, que aboli la desheredacin.
El CC Argentino se mantuvo fiel a las inspiraciones justinianeas y legisl separadamente ambos institutos.
Personas que pueden ser desheredadas
16

SUCESIONES

Segn los trminos del Art. 3744 puede ser sujeto pasivo de la desheredacin el heredero forzoso.
El texto parece no generar dudas interpretativas, pero ellas aparecen al correlacionarlo con la asignacin de
causales que hacen los Art. 3747 y 3748 ya que en stos se menciona exclusivamente a ascendientes y
descendientes, con omisin del cnyuge. La doctrina se ha dividido en dos corrientes:
Segovia: no obstante la omisin el cnyuge puede ser desheredado por las causales enunciadas en los inc. 2
y 3 del Art. 3747, aduciendo que parece absurdo otorgar a ste una posicin inferior a la de los ascendientes.
La posicin contraria, es sustentada por Leera, Lafaille, Fornieles, Maffia, Machado, segn ella, no obstante
la amplitud del Art. 3744, el cnyuge no puede ser desheredado, pues el instituto supone la existencia de
causas especficas que faltan en el CC y es imposible aplicar una sancin usando por analoga causales
previstas para otros herederos.
Causales de Desheredacin
3744. El heredero forzoso puede ser privado de la legtima que le es concedida, por efecto de la
desheredacin, por las causas designadas en este ttulo, y no por otras aunque sean mayores.
3745. La causa de la desheredacin debe estar expresada en el testamento. La que se haga sin
expresin de causa, o por una causa que no sea de las designadas en este ttulo, es de ningn efecto.
Causales de desheredacin de los descendientes
3747. Los ascendientes pueden desheredar a sus descendientes legtimos o naturales por las causas
siguientes:
1 Por injurias de hecho, poniendo el hijo las manos sobre su ascendiente. La simple amenaza no es
bastante;
2 Si el descendiente ha atentado contra la vida del ascendiente;conyuge o descedientes.
3 Si el descendiente ha acusado criminalmente al ascendiente de delito que merezca pena de cinco aos de
prisin o de trabajos forzados.
Causales de desheredacin de los ascendientes
3748. El descendiente puede desheredar al ascendiente por las dos ltimas causas del artculo anterior. Es
decir:
2 Si el descendiente ha atentado contra la vida del ascendiente;conyuge o descedientes.
3 Si el descendiente ha acusado criminalmente al ascendiente de delito que merezca pena de cinco
aos de prisin o de trabajos forzados
La accin de desheredacin. Invocacin y prueba
3746. Los herederos del testador deben probar la causa de desheredacin, expresada por l y no otra,
aunque sea una causa legal, si la causa no ha sido probada en juicio en vida del testador.
En este ltimo caso, ser necesario, de todas formas, aportar el testimonio de la sentencia condenatoria. No
basta la simple expresin de causa para que la desheredacin se haga efectiva, sino que es necesario que
quien pretenda la exclusin del ofensor pruebe la veracidad de aquella.
Estn legitimados activamente para promover la accin
1-los herederos llamados a concurrir con el desheredado.
los herederos que recogeran la herencia faltando el excluido.
los herederos instituidos.
los legatarios.
los sucesores de todos los mencionados anteriormente.
los acreedores de quienes pueden alegar la desheredacin, en ejercicio de la accin oblicua. el fisco, si
hubiese sido llamado a la sucesin. el albacea designado por el testador.
Efectos de la desheredacin
17

SUCESIONES
Si la desheredacin consiste en un instituto cuyo nico y exclusivo fin es el de privar al heredero forzoso de
su porcin legtima, su efecto se limitara a la exclusin del legitimario de la sucesin. Sin embargo, sus
resultados no se reducen a ello, y es preciso, por la falta de una perfecta sistemtica, de la cual adolece su
regulacin, examinar las consecuencias que puede originar. Habr que referirse entonces a la situacin del
desheredado, a sus relaciones con herederos y terceros y a la situacin de los descendientes del
desheredado.
Efectos respecto del desheredado
Se invierte la situacin de la indignidad: en la indignidad asistimos a una vocacin internamente insuficiente,
en la desheredacin a una vocacin externamente insuficiente. Una vez abierta la sucesin el desheredado
sufre la privacin de su vocacin sucesoria, aunque con reserva de la prueba de los hechos en que la
desheredacin se haya fundado. De esto ltimo se infiere que el desheredado no se beneficia con la
posesin de pleno derecho de la herencia. Mafia discrepa con tal solucin. La desheredacin no puede privar
a los ascendientes y descendientes, ipso iure, de la posesin de la herencia, conferida a ellos de pleno
derecho por el Art. 3410. Aceptar lo contrario implicara otorgar al testador poderes exclusivos y determinar
consecuencias que ninguna norma autoriza. Mientras no se produzca la prueba de los hechos y el pertinente
pronunciamiento judicial, dichos herederos tendrn la posesin de la herencia. Declarada judicialmente la
desheredacin, si el heredero hubiese posedo la herencia deber restituirla a quienes lo sustituya.
3410. Cuando la sucesin tiene lugar entre ascendientes, descendiente y cnyuge, el heredero entra en
posesin de la herencia desde el da de la muerte del autor de la sucesin, sin ninguna formalidad o
intervencin de los jueces, aunque ignorase la apertura de la sucesin y su llamamiento a la herencia.
Efectos respecto de terceros
Son aplicables las soluciones establecidas por el CC para los casos de indignidad. Las mismas razones de
estabilidad jurdica y de proteccin al adquirente de buena fe, determinan que deban ser tenidas por validas
las enajenaciones, la constitucin de derechos reales, as como tambin los actos de administracin que
hubiere realizado, sin perjuicio de las indemnizaciones que deba hacer.
Situacin de los descendientes del desheredado
3749. (3749) Los descendientes del desheredado, heredan por representacin y tienen derecho a la
legtima que ste hubiera tenido de no haber sido excluido. Pero el desheredado no tendr derecho al
usufructo y administracin de los bienes que por esta causa reciban sus descendientes.
Reconciliacin
3570. Si han quedado viudo o viuda e hijos, el cnyuge sobreviviente tendr en la sucesin la misma
parte que cada uno de los hijos. (La reconciliacin requiere una relacin recproca y bilateral,
restableciendo las afecciones incitas en el parentesco. Se establece aqu una diferencia con el perdn
previsto en la indignidad, que supone tan slo un acto unilateral del ofendido. La reconciliacin no requiere
ninguna formalidad, ella puede acreditarse por cualquier medio de prueba).
UNIDAD 3. ACEPTACIN Y RENUNCIA DE LA HERENCIA
Derecho de opcin del llamado a la herencia
Nuestro ordenamiento posibilita que el llamado a la sucesin pueda manifestarse voluntariamente sobre si
la acepta o renuncia. Esa manifestacin habr de determinar la posicin del sucesible frente a la herencia, ya
que segn la opcin que elija habr de convertirse en sucesor o extrao a la herencia. Puede ocurrir tambin
que guarde silencio, con abstraccin de que el sucesible haya o no aceptado, el traspaso de produce con el
18

SUCESIONES
deceso, sin que exista el menor intervalo en que los bienes carezcan de titular. La aceptacin tiene como
efecto fijar la posicin del heredero consolidando su ttulo.
Momento desde el cual puede ejercerse el derecho de opcin. El ejercicio del derecho de opcin supone,
como elemento necesario y previo, el fallecimiento del causante.
3311. Las herencias futuras no pueden aceptarse ni repudiarse. La aceptacin y la renuncia no pueden
hacerse sino despus de la apertura de la sucesin.
3312. El heredero presuntivo que hubiere aceptado o repudiado la sucesin de una persona viva, podr sin
embargo aceptarla o renunciarla despus de la muerte de esa persona.
Plazo para su ejercicio
3313. El derecho de elegir entre la aceptacin y renuncia de la herencia se pierde por el transcurso de
20 (veinte) aos, desde que la sucesin se abri.
Problemas que plantea el vencimiento del plazo
El texto reabre la misma controversia que su antecedente, el Art. 789 del C. Napolen, produjo en Francia: el
susceptible que dejo transcurrir el plazo establecido: Queda por ello convertido en aceptante o renunciante
de la herencia?.
Los civilistas Franceses han propuesto diferentes soluciones:
Absolutas: asignan una solucin nica: Para una corriente: pasado el tiempo prescribe el derecho de opcin,
lo cual no es otro que el derecho a la sucesin misma, o sea, el llamamiento sucesorio. Lo que queda
extinguido es ese llamamiento y el sucesible se convierte en un extrao a la sucesin (posicin sustentada
por la jurisprudencia actual de la Corte de Casacin; Duranton, Laurent, etc).
Otra corriente absolutista considera en cambio que la omisin de pronunciamiento convierte al sucesible en
aceptante (Marcad y Demolombe).
Relativas: plantean diferentes soluciones: Pueden distinguirse dos grupos: * Baudry-Lacantinerie propone
resolver el problema apelando a la distincin entre los herederos que tienen la saisane, quienes se
convertirn en aceptantes, y aquellos que deben pedirla, que han permanecido fuera de la sucesin, tendran
la condicin de renunciantes. * Otros, entre ellos Aubry y Rau, Zachariae, consideran que deben distinguirse
dos situaciones planteadas por la posibilidad de que la herencia haya sido aceptada durante el plazo legal por
sucesibles de grado igual o posterior o que nadie la haya aceptado; en el primer caso el sucesible se
convierte en extrao; en el segundo, pierde la facultad de renunciar y queda como aceptante.
Las posiciones de la doctrina argentina: pgina 128.COMPLETAR
Facultad de los terceros interesados
El plazo de 20 aos otorgado al heredero para optar, tiene como presupuesto la inexistencia de terceros
interesados en el pronunciamiento del llamado a sucesin, ya que si los hubiere, sera inaceptable oponerles
la quieta espera para aguardar el conocimiento de quien es el legitimado pasivamente contra el cual dirigir
sus acciones. Previendo esta circunstancia dispone el Art. 3314: Los terceros interesados pueden exigir que
el heredero acepte o repudie la herencia en un termino que no pase de 30 das, sin perjuicio de lo que se
dispone sobre el beneficio de inventario.
Transmisin del derecho de opcin
3316. Toda persona que goza del derecho de aceptar o repudiar una herencia, transmite a sus sucesores el
derecho de opcin que le corresponda. Si son varios los coherederos pueden aceptarla los unos, y repudiarla
los otros; pero los que la acepten deben hacerlo por el todo de la sucesin.
19

SUCESIONES

Aceptacin de la herencia
Concepto: es el acto entre vivos, unilateral, mediante el cual la persona llamada a la herencia manifiesta su
decisin de convertirse en heredero y asumir los derechos y obligaciones inherentes a esa condicin.
Clases de aceptacin
Puede ser:
pura y simple
con beneficio de inventario
de efectos diversos.
Caracteres
Es voluntaria o facultativa: Nadie esta obligado a aceptar. Cualquier disposicin del causante que obligara
al heredero a aceptar sera invlida, y en cuanto a los terceros, el nico derecho que les asiste es el de
intimar al llamado para que manifieste su decisin.
Es indivisible: El sucesible no puede declarar que acepta no toda la herencia, sino una fraccin aritmtica de
ella. 3317. q La aceptacin o la renuncia, sea pura y simple, sea bajo beneficio de inventario, no puede
hacerse a trmino, ni bajo condicin, ni slo por una parte de la herencia. La aceptacin o la renuncia
hecha a trmino y slo por una parte de la herencia equivale a una aceptacin ntegra. La aceptacin
hecha bajo condicin se tiene por no hecha.
Es lisa y llana: no puede estar subordinada a modalidad alguna.
Es retroactiva: Art. 3341. La aceptacin pura y simple importa la renuncia irrevocable de la facultad de
repudiar la herencia o de aceptarla con el beneficio de inventario, y su efecto remonta al da de la
apertura de la sucesin.
Capacidad: Art. 3333. Pueden aceptar o repudiar la sucesin todos los que tienen la libre
administracin de sus bienes. La herencia que corresponda a personas incapaces de obligarse o de
renunciar a su derecho, no puede ser aceptada o repudiada, sino bajo las condiciones y en las formas
prescriptas por la ley para suplir su incapacidad. (requiere plena capacidad civil)
Formas: expresa, tcita y forzada.
Expresa: Art. 3319. La aceptacin pura y simple puede ser expresa o tcita. Es expresa la que se hace
en instrumento pblico o privado, o cuando se toma ttulo de heredero en un acto, sea pblico o
privado, judicial o extrajudicial, manifestando una intencin cierta de ser heredero.
Tcita: Art. 3319: Es tcita cuando el heredero ejecuta un acto jurdico que no poda ejecutar
legalmente sino como propietario de la herencia.
Actos de aceptacin tcita. Enumeracin legal:
*Actos de enajenacin y gravamen: Art. 3321. El heredero presuntivo practica actos de heredero que
importan la aceptacin de la herencia, cuando dispone a ttulo oneroso o lucrativo de un bien mueble
o inmueble de la herencia, o cuando constituye una hipoteca, una servidumbre, u otro derecho real
sobre los inmuebles de la sucesin.
* Cesin de herencia: Art. 3322. La cesin que uno de los herederos hace de los derechos sucesorios,
sea a un extrao, sea a sus coherederos, importa la aceptacin de la herencia. Importa tambin
aceptacin de la herencia.
* Renuncia de herencia: Art. 3322: importa tambin aceptacin de la herencia, la renuncia, aunque sea
gratuita o por un precio a beneficio de los coherederos.
* Demandas y ejercicio de derechos correspondientes a la sucesin: Art. 3323. El heredero presuntivo hace
acto de propietario de la sucesin, y la acepta tcitamente, cuando pone demanda contra sus
coherederos por licitacin o particin de la sucesin a la que es llamado, o cuando demanda a los
20

SUCESIONES
detentadores de un bien dependiente de la sucesin, para que sea restituido a ella, o cuando ejerce un
derecho cualquiera que pertenece a la sucesin.
* Contestacin de demandas: Art. 3325. Importa tambin aceptacin tcita de la herencia, prestarse el
heredero a una demanda judicial relativa a la sucesin, formada contra l como heredero.
* Transaccin o juicio arbitral: Art. 3324: cuando el heredero presuntivo transa o somete a juicio de
rbitros un pleito que interesa a la sucesin, ejerce acto de heredero, y el acto importa la aceptacin
de la herencia.
* Cobro de dudas y pago de crditos: Art. 3326: El heredero presuntivo que exige o que recibe lo que se
debe a la sucesin, ejerce acto de heredero. Lo mismo si con dinero de la sucesin paga una deuda,
legado o carga de la herencia.
* Actos de adicin o administracin: Art. 3327: el heredero presuntivo ejerce acto de adicin de herencia,
entrando en posesin de los bienes de la sucesin: cuando los arrienda o percibe sus rentas; cuando
hace operaciones que no son necesarias o urgentes; cuando corta los bosques de los terrenos;
cuando cambia la superficie del suelo de las heredades, o la forma de los edificios, y en general
cuando administra como propietario de los bienes.
Actos que no importan aceptacin tcita: Art. 3328: los actos que tienden solo a la conservacin,
inspeccin o administracin provisoria de los bienes hereditarios no importan una aceptacin tcita,
si no se ha tomado el ttulo o calidad de heredero.
Art. 3320. Si el heredero presuntivo ha ejecutado un acto que crea o poda creer que tena el derecho
de ejecutar en otra calidad que en la de heredero, no debe juzgarse que ha aceptado tcitamente la
herencia, aunque realmente no haya tenido el derecho de efectuar el acto, sino en calidad de heredero.
(Actos por error)
Aceptacin forzada: Art. 3331. El que an no hubiere aceptado o repudiado la herencia, y hubiese
ocultado o sustrado algunas cosas hereditarias teniendo otros coherederos, ser considerado como
que ha aceptado la herencia.
Efectos de la aceptacin pura y simple
Efectos sustanciales:
Confusin de patrimonios: Art. 3342. La aceptacin de la herencia causa definitivamente la confusin
de la herencia con el patrimonio del heredero; y trae la extincin de sus deudas o crditos a favor o en
contra del difunto, y la extincin tambin de los derechos reales con que estaban gravados sus bienes
a favor del difunto, o que le competan sobre sus bienes.
Responsabilidad Ultra Vires: Art. 3343: el heredero que ha aceptado la herencia queda obligado, tanto
respecto a sus coherederos como respecto a los acreedores y legatarios, al pago de las deudas y
cargas de la herencia y cargas de la herencia, no solo con los bienes hereditarios sino tambin con
los suyos propios.
Nulidad de la aceptacin
La aceptacin constituye un acto jurdico y por lo tanto queda sometida a las reglas generales que gobiernan
la materia.
Causas de nulidad: Error, dolo y violencia.
Error: Art. 3338: Puede igualmente demandarse la nulidad de la aceptacin, cuando la herencia se
encuentra disminuida en ms de la mitad por las disposiciones de un testamento desconocido al
tiempo de la aceptacin.
Dolo: Art. 3336: Puede demandarse la nulidad de la aceptacin, cuando ella haya sido a consecuencia
del dolo de uno de los coherederos, o de un acreedor de la herencia, o de un tercero.
21

SUCESIONES
Violencia: Art. 3337: Puede tambin demandarse la nulidad de la aceptacin, cuando ha sido el
resultado de medio o de violencia ejercida sobre el aceptante.
Legitimacin activa: Art. 3339: La nulidad de la aceptacin en los casos expresados puede pedirla
tanto el aceptante como sus acreedores a su nombre.
Efectos de la nulidad de la aceptacin: se retorna al estado anterior a sta, tal como lo dispone el Art. 1050
CC. El llamado a la herencia esta en condiciones de ejercer cualquiera de las posibilidades emergentes del
derecho de opcin.
Revocacin de la aceptacin: Art. 3340: los acreedores del heredero podrn, en el caso que ste hubiese
aceptado una sucesin evidentemente mala por una conveniencia fraudulenta con los acreedores
hereditarios, demandar en su propio nombre por una accin revocatoria la retractacin de la aceptacin.
Renuncia de la herencia.
Concepto: La renuncia de la herencia es la contrafigura de la aceptacin. Por ella el interesado, mediante la
manifestacin de su voluntad, hace abandono de los derechos y se excluye de las obligaciones insitas a la
calidad hereditaria.
Oportunidad para renunciar: Maffia acepta como interpretacin vlida del Art. 3313 la que considera que
por el transcurso de 20 aos el sucesible, provenga su llamado de la ley o de fuente testamentaria, deber
ser considerado como heredero si otro no ha aceptado la herencia, y renunciante si otro heredero la hubiera
aceptado.
Tanto el derecho de aceptar como el de repudiarla, solo existen validamente desde que se ha producido la
apertura de la sucesin.
Es preciso que el sujeto llamado a la herencia conozca su llamamiento y no haya realizado ningn acto que
importe la aceptacin pura y simple.
Caracteres:
Unilateralidad. La simple manifestacin del interesado, realizada en la forma que exige la ley, es suficiente.
Debe ser lisa, llana e indivisible. Art. 3317. La aceptacin o la renuncia, sea pura y simple, sea bajo
beneficio de inventario, no puede hacerse a trmino, ni bajo condicin, ni slo por una parte de la
herencia. La aceptacin o la renuncia hecha a trmino y slo por una parte de la herencia equivale a
una aceptacin ntegra. La aceptacin hecha bajo condicin se tiene por no hecha.
Debe ser expresa y formal, requiriendo una manifestacin categrica de voluntad. La interpretacin de los
actos que tiendan a probarla es, por tanto, restrictiva.
Tiene efectos retroactivos: Art. 3353: Se juzga al renunciante como no habiendo sido nunca heredero;
y la sucesin se defiere como si el renunciante no hubiera existido. * Es en principio irrevocable, puesto
que la categrica afirmacin sentada en la primera parte del Art. 3347 es inmediatamente atenuada por otras
normas del CC. As, el Art. siguiente posibilita al renunciante, en determinadas circunstancias, a retirar su
manifestacin, y el Art. 3351 autoriza a los acreedores a solicitar la revocacin de la renuncia hecha en su
perjuicio.
Formas:
Art. 3345: La renuncia de una herencia no se presume. Para que sea eficaz respecto a los acreedores y
legatarios, debe ser expresa y hecha en escritura publica en el domicilio del renunciante o del difunto,
cuando la renuncia importa mil pesos.
Art. 3346: La renuncia hecha en instrumento privado es eficaz y tiene efecto entre coherederos.
Art. 3347: La renuncia hecha en instrumento publico es irrevocable. La que se hace en instrumento
privado no puede serle opuesta al renunciante por los coherederos, sino cuando hubiese sido
aceptada por stos.
El Art. 3345 estableca las formas de eficacia segn las circunstancias frente a acreedores y legatarios, y de
esta forma, en cuanto a la renuncia como acto unilateral, aparecan dos posibilidades: * si importaba la
renuncia mas de $ 1000, deba ser hecha en escritura pblica en el domicilio del renunciante o del difunto. * si
importaba la renuncia menos de $ 1000, poda ser hecha en instrumento privado y tena igual eficacia que la
22

SUCESIONES
realizada en escritura pblica. La segunda posibilidad emergente del Art. 3345 ha quedado derogada
indirectamente con la nueva redaccin dada al in. 6 del Art. 1184 al suprimirse de ste el lmite de $ 1000 que
estableca su antigua frmula. Por tanto, la renuncia como acto unilateral requiere siempre para su eficacia la
realizacin en escritura pblica.
3345. q La renuncia de una herencia no se presume. Para que sea eficaz respecto a los acreedores y
legatarios, debe ser expresa y hecha en escritura pblica en el domicilio del renunciante o del difunto, cuando
la renuncia importa mil pesos.
3349. Entre los que tengan derecho a la sucesin, la renuncia no est sometida a ninguna forma especial.
Puede ser hecha y aceptada en toda especie de documento pblico o privado.
Mandato
Renuncia por medio de mandatarios: la renuncia puede manifestarse por medio de un representante
voluntario: En los casos en los que se exige EP, el poder deber tambin ser extendido mediante esa forma
en virtud de lo preceptuado por el Art. 1184 inc 10.
Efectos de la renuncia: Variarn en dos distintos supuestos: caso comn y caso del llamado con doble
vocacin.
Supuesto comn: La consecuencia obligada de la repudiacin es juzgar al renunciante como si nunca
hubiese sido heredero: tal es la norma establecida en el Art. 3353, y de ella surge:
* La sucesin se deferir como si el renunciante no hubiese existido nunca, habiendo herederos la porcin
repudiada acrecer la de stos, y si ellos no existieran se actualizar el llamamiento de los sucesores de
grado posterior.
* Desaparece para el renunciante la obligacin de colacionar, pues este es un deber impuesto a los
herederos, y el que repudia ha dejado de serlo.
* No se opera la compensacin de los crditos y deudas que existieran entre el renunciante y la sucesin.
* Ninguna responsabilidad puede adjudicrsele respecto de las deudas de la sucesin, puesto que por nada
debe responder.
* El hecho de la renuncia no impide que los sucesores del repudiante ejerzan el derecho de representacin.
Caso del heredero con doble vocacin: La situacin de este heredero llamado por la ley y tambin por
voluntad del causante expresada en testamento (doble vocacin) no ha sido contemplada expresamente por
nuestro codificador. No obstante ello, la solucin ms concreta est en considerar que el heredero de doble
vocacin que renuncia por uno de sus ttulos, renuncia por los dos.
Retractacin de la renuncia: Art. 3348. Mientras que la herencia no hubiere sido aceptada por los otros
herederos o por los llamados a la sucesin, el renunciante puede aceptarla sin perjuicio de los derechos que
terceros pudiesen haber adquirido sobre los bienes de la sucesin, sea por prescripcin, sea por actos
vlidos, celebrados con el curador de la herencia vacante; pero no podr aceptarla cuando la herencia ha sido
ya aceptada por los coherederos, o por los llamados a la sucesin, sea la aceptacin de stos pura y simple,
o sea con beneficio de inventario, haya o no sido posterior o anterior a la renuncia.
Nulidad de la renuncia.
Causas. Art. 3350. El renunciante est autorizado a demandar en el trmino de cinco aos la anulacin de su
renuncia en los casos siguientes:
1 Cuando ella ha sido hecha sin las formalidades prescriptas para suplir la incapacidad del renunciante a
cuyo nombre ha tenido lugar;
2 Cuando ha sido efecto de dolo o de violencia ejercida sobre el renunciante;
3 Cuando por error, la renuncia se ha hecho de otra herencia que aquella a la cual el heredero entenda
renunciar. Ningn otro error puede alegarse.
Ejercicio de la accin: La legitimacin activa para el ejercicio de la accin de nulidad queda referida a los
principios generales. De tal forma, si el supuesto encuadrara en una nulidad relativa la accin sera conferida
23

SUCESIONES
exclusivamente al heredero. Si, al contrario, se tratara de una nulidad absoluta, la legitimacin activa compete
a cualquier interesado.
Prescripcin de la accin: En los supuestos de incapacidad del renunciante, dolo, violencia y error, el Art.
3350 ha fijado como trmino de prescripcin para la accin el de 5 aos.
Efectos de la Nulidad: la ley permite que el renunciante retracte su manifestacin anterior, que se supone
libremente ejercida, pero como es lgico, carga con la obligacin de respetar los actos que se han cumplido
en el tiempo transcurrido entre ambas expresiones. La anulacin, en cambio, sigue los principios generales y,
por lo tanto, el heredero debe ser considerado como si nunca hubiese sido desapoderado de sus derechos y
no teniendo, por tanto, obligacin de respetar los actos que indebidamente hubiesen realizado los que
ocuparon su lugar.
Revocacin de la renuncia: Art. 3351. Los acreedores del renunciante de una fecha anterior a la
renuncia, y toda persona interesada, pueden demandar la revocacin de la renuncia que se ha hecho
en perjuicio de ellos, a fin de hacerse autorizar para ejercer los derechos sucesorios del renunciante
hasta la concurrencia de lo que les es debido.
Las condiciones de procedencia de la accin son:
a- que el crdito invocado por los acreedores sea de fecha anterior a la renuncia.
b- que el heredero renunciante se halle en estado de insolvencia.
Ejercicio de la accin: La frase ...y toda persona interesada..., que segn Segovia ha sido indiscretamente
tomada de Aubry y Rau, constituye un error de Vlez que evidentemente carece de significacin. Debe
concluirse que los nicos legitimados activamente para perseguir la revocacin de la renuncia son los
acreedores del renunciante.
Efectos de la revocacin: 3352. Los acreedores autorizados a ejercer los derechos sucesorios de su
deudor, no son herederos del difunto y no pueden ser demandados por los acreedores de la herencia.
Todo lo que quede de la porcin del renunciante, o de la herencia misma, despus del pago a los
acreedores del heredero, corresponde a sus coherederos, o a los herederos de grado subsiguiente. Ni
unos ni otros pueden reclamar del renunciante el reembolso de las sumas o valores pagados a sus
acreedores.
UNIDAD 4. BENEFICIO DE INVENTARIO
Beneficio de Inventario es el instituto dirigido a limitar la responsabilidad del heredero para que pueda
aceptar la herencia y mantenerla separada de su patrimonio, respondiendo por las deudas y cargas de
aquella exclusivamente con los bienes recibidos del causante, y no con los propios.
El medio proporcionado por la ley somete la herencia a una administracin y liquidacin separada,
individualizando el patrimonio, hasta que las deudas y cargas hereditarias se hayan extinguido.
Antecedentes histricos y legislacin comparada: El beneficio de inventario ha sufrido una gran evolucin.
En el derecho romano, la responsabilidad ultra vires era un corolario de la confusin de patrimonios derivada
de la sucesin universal: absorbida la persona del causante por el heredero, ste deba responder por los
actos de aquel como si el mismo los hubiese cumplido. Ms tarde se concedi a los herederos el ius
deliberandi, modificando el derecho primitivo que no posibilitaba la reflexin y haca que el llamado a la
sucesin hubiera de pronunciarse inmediatamente entre la aceptacin y la renuncia. Sin embargo, la primera
excepcin formal al principio de la responsabilidad ultra vires aparece en el Imperio como un privilegio
castrense, concedido por Gordiano a los militares y segn el cual cuando stos hubiesen aceptado por
ignorancia una herencia, solamente deban responder con los bienes del causante. Este privilegio fue
generalizado por Justiniano para todos los herederos, limitando la responsabilidad a condicin de levantar el
inventario de la herencia. Este es el origen del instituto.
Las legislaciones se dividen en 2 grupos: unos parten de la responsabilidad ilimitada, pero limitable del
heredero, otros limitan desde un comienzo esa responsabilidad.
Sistemas de responsabilidad ilimitada, pero limitable: Se halla el CC Francs.
24

SUCESIONES

Legislaciones que imponen la limitacin inicial de la responsabilidad: CC Peruano; Mxico.

Sistema del CC Argentino. El sistema original de nuestro CC estableci como principio la responsabilidad
plena del heredero por las deudas y cargas sucesorias, extendindola no solamente a lo recibido sino al
patrimonio propio de aqul. Pero esa responsabilidad poda ser objeto de limitacin mediante el acogimiento
al beneficio de inventario. El sistema ha sido sustancialmente modificado por la ley 17711 al establecerse que
la limitacin de responsabilidad del heredero es presumida por la ley, sin necesidad de manifestacin expresa.
Derecho de acogerse al beneficio: Art. 3358. Todo sucesor universal, sea legtimo o testamentario,
puede aceptar la herencia con beneficio de inventario, contra todos los acreedores hereditarios y
legatarios, y contra aquellas personas a cuyo favor se impongan cargas a la sucesin.
La mencin de los sucesores universales no aparece feliz, puesto que no todos ellos podrn invocar el
beneficio, ya que los legatarios de cuota slo habrn de responder con los bienes recibidos.
Lo correcto hubiera sido la referencia a los herederos. La frase ...contra todos los acreedores hereditarios y
legatarios... resulta impropia y peligrosa, ya que podra sugerir la existencia de una condicin previa: la
prueba de que existen deudas hereditarias. Y ello no es as, dado que el beneficio de inventario no es
simplemente una excepcin que se otorga al heredero para detener la accin de los acreedores y legatarios,
sino una manifestacin general, considerando en abstracto el pasivo hereditario y dirigida a sustraerse de la
responsabilidad hereditaria.
Por ltimo, la referencia a aquellas personas a cuyo favor se impongan cargas a la sucesin aparece como
un agregado ocioso, ya que ellas no pueden ser otras que los legatarios.
Beneficiarios de Pleno derecho.
Rgimen del CC:
* Incapaces: no pierden el beneficio por las causales propias a los herederos capaces, son beneficiarios de
pleno derecho.
* Mujeres casadas.
* Ausentes.
* Concursados y fallidos.
2. Forma de la aceptacin beneficiaria. Rgimen del CC: plazos y efectos de su vencimiento.
Rgimen de la ley 17711: No es necesario que se cumpla formalidad alguna ni que se realice manifestacin
expresa para acogerse al beneficio. 3363.Toda aceptacin de herencia se presume efectuada bajo
beneficio de inventario, cualquiera sea el tiempo en que se haga. (Por lo tanto, la limitacin de la
responsabilidad del heredero a lo recibido es presumida por la ley, es una presuncin iuris tantun y puede
ceder cuando el heredero manifieste expresamente su voluntad de aceptar pura y simplemente)
Presuncin del Art. 3363 parte segunda: La realizacin de actos prohibidos en este cdigo al heredero
beneficiario importar la prdida del beneficio.
Plazos para inventariar.
Intimacin a hacer el beneficio: Art. 3366. El heredero perder el beneficio si no hiciese el inventario
dentro del plazo de tres meses contados desde que hubiese sido judicialmente intimado por parte
interesada.
Luego de hecho el inventario, el heredero gozar de un plazo de treinta das para renunciar a la
herencia, vencido el cual se lo considerar aceptante beneficiario.
Art. 3314. Los terceros interesados pueden exigir que el heredero acepte o repudie la herencia en un
trmino que no pase de treinta das, sin perjuicio de lo que se dispone sobre el beneficio de
inventario.
Ambas intimaciones deben realizarse en forma separada y sucesiva, porque la intimacin prevista por la
nueva norma presupone que el heredero est emplazado en posicin de tal, es decir, que haya aceptado.
Mientras no efecte la opcin, ser simplemente un llamado a la sucesin, frente al cual los terceros
interesados tendrn nicamente la posibilidad otorgada por el Art. 3314 de intimarlo para que acepte o
renuncie.
25

SUCESIONES
Faccin del inventario: Art. 3370. El inventario debe ser hecho ante un escribano y dos testigos con
citacin de los legatarios y acreedores que se hubiesen presentado.
Efectos de la omisin: Art. 3366. El heredero perder el beneficio si no hiciese el inventario dentro del
plazo de tres meses contados desde que hubiese sido judicialmente intimado por parte interesada.
Luego de hecho el inventario, el heredero gozar de un plazo de treinta das para renunciar a la herencia,
vencido el cual se lo considerar aceptante beneficiario.
El heredero perder el beneficio si no hiciese el inventario dentro del plazo de 3 meses contados desde que
hubiese sido judicialmente intimado por parte interesada.
Derecho de renuncia: Art. 3366 parte segunda: Luego de hecho el inventario, el heredero gozar de un plazo
de 30 das para renunciar a la herencia, vencido el cual se lo considerar aceptante beneficiario.
Efectos de la aceptacin beneficiaria:
Limitacin de responsabilidad: Art. 3371. El heredero que acepta la herencia con beneficio de
inventario, est obligado por las deudas y cargas de la sucesin slo hasta la concurrencia del valor
de los bienes que ha recibido de la herencia. Su patrimonio no se confunde con el del difunto, y puede
reclamar como cualquier otro acreedor los crditos que tuviese contra la sucesin.
Valores provenientes de la colacin: Art. 3372. No est obligado con los bienes que el autor de la
sucesin le hubiere dado en vida, aunque debiese colacionarlos entre sus coherederos, ni con los
bienes que el difunto haya dado en vida a sus coherederos y que l tenga derecho a hacer colacionar.
Art. 3478. La colacin es debida por el coheredero a su coheredero: no es debida ni a los legatarios, ni
a los acreedores de la sucesin.
Frutos de la herencia: Deben seguir la suerte del principal por ser accesorios. La equidad aconseja dejar los
frutos para garanta de los acreedores.
Relaciones entre el heredero beneficiario y sus acreedores personales: La responsabilidad intra vires
salvaguarda el patrimonio personal del heredero y, por ende, los derechos que sobre l tienen sus propios
acreedores.
El beneficio de inventario impone tambin que los acreedores personales del heredero deban ceder, con
relacin a los bienes de la sucesin, frente a los acreedores hereditarios y legatarios. Solo si queda un saldo
de la herencia, luego de satisfechas las deudas y cargas, podrn cobrar sus crditos.
Separacin de patrimonios: el beneficio de inventario se traduce, en la separacin de patrimonios,
quedando individualizados los acervos del causante y del heredero.
Derechos entre el heredero y la sucesin: Art. 3373. La aceptacin de la herencia con beneficio de
inventario impide la extincin por confusin de los derechos del heredero contra la sucesin; y
recprocamente de los derechos de la sucesin contra el heredero. Este conserva, como un tercero,
todos sus derechos personales o reales contra la sucesin, y la sucesin conserva contra l todos
sus derechos personales y reales.
Subrogacin en los derechos de acreedores o legatarios: Si el heredero beneficiario paga deudas de la
sucesin, satisface obligaciones que no le son propias y se opera la subrogacin.
Art. 3374. El heredero es subrogado en los derechos del acreedor o legatario a quien hubiese pagado
con su propio dinero.
Reivindicacin de Bienes: Art. 3375. Puede reivindicar de un tercer adquirente las cosas suyas que el
difunto hubiere enajenado.
Este artculo autoriza al heredero a reivindicar de un tercer adquirente las cosas suyas que el difunto
hubiese enajenado.

26

SUCESIONES
Compensacin: Art. 3376: Los terceros deudores personales del heredero beneficiario no pueden
oponerle en compensacin los crditos que tuvieren contra la sucesin.
Acciones del heredero beneficiario contra la sucesin: Art. 3377: Las acciones que el heredero
beneficiario quiera intentar contra la sucesin, sern dirigidas contra todos los herederos si los
hubiere. (Si todos se hubieran acogido al beneficio de inventario y debieran demandar a la sucesin,
el juez proceder al nombramiento de un curador.
Acciones de la sucesin contra el heredero beneficiario: (Situacin inversa) Art. 3378. Las acciones de
la sucesin contra el heredero beneficiario, pueden ser intentadas por los otros coherederos. Si no los
hubiere, el pago de las deudas del heredero se har en las cuentas que l presente de su
administracin.
Suspensin de la prescripcin: Art. 3972. La prescripcin no corre contra el heredero que ha aceptado
la herencia con beneficio de inventario, respecto de sus crditos contra la sucesin.
Administracin de los bienes por el heredero beneficiario. Al tratarse la indivisin hereditaria, la regla
general sobre administracin ha sido establecida por el Art.
3451. Ninguno de los herederos tienen el poder de administrar los intereses de la sucesin. La
decisin y los actos del mayor nmero, no obligan a los otros coherederos que no han prestado su
consentimiento. En tales casos, el juez debe decidir las diferencias entre los herederos sobre la
administracin de la sucesin.
Con relacin a la herencia aceptada con beneficio de inventario, establece el Art. 3382. El heredero
beneficiario, que no hace abandono de los bienes, debe administrar la sucesin y dar cuenta de su
administracin a los acreedores y legatarios.
Facultades del administrador
Actos permitidos y no permitidos:
Actos conservatorios: Alcance:
3383. Su gestin se extiende a todos los negocios de la herencia tanto activa como pasivamente. Debe
intentar y seguir todas las acciones de la sucesin, y continuar las que estaban suspendidas,
interrumpir el curso de las prescripciones, y tomar todas las medidas necesarias para prevenir la
insolvencia de los deudores. Debe contestar las demandas que se formen contra la sucesin.
Tiene derecho de recibir todas las sumas que se deban a la sucesin, y puede pagar las deudas y
cargas de la sucesin que sean legtimas.
Tiene derecho de hacer en los bienes de la sucesin todas las reparaciones urgentes, o que sean
necesarias para la conservacin de los objetos de la herencia.
Es slo el representante de la sucesin.
No puede someter en rbitros o transar los asuntos en que la sucesin tenga inters.
Art. 3384: Es responsable de toda falta grave en su administracin; y an cuando los crditos
absorban toda la herencia, no puede pedir comisin alguna por su administracin, aunque la sucesin
sea abandonada a los acreedores y legatarios.
Art. 3393: Puede enajenar los muebles que no puedan conservarse y los que el difunto tena para
vender; pero no podr hacerlo con los de otra clase sin licencia judicial. La venta de los inmuebles
solo podr verificarse en remate pblico.
Art. 3369: durante los plazos para hacer inventario y deliberar, el heredero no puede vender ni los
bienes races, ni los muebles sin autorizacin del juez, a no ser que l y la mayor parte de los
legatarios acordasen otra cosa.
Art. 3389: No puede aceptar o repudiar una herencia, deferida al autor de la sucesin, sin licencia del
juez, y si el juez la diese, deber hacerlo con beneficio de inventario.
27

SUCESIONES
Art. 3390: No puede constituir hipotecas y otros derechos reales sobre los bienes hereditarios, ni
hacer transacciones sobre ellos, ni someter en rbitros los negocios de la testamentaria, sin ser
autorizado para estos actos por el juez de la sucesin.
Sanciones. Suerte de los actos prohibidos: 3363. Toda aceptacin de herencia se presume efectuada
bajo beneficio de inventario, cualquiera sea el tiempo en que se haga.
La realizacin de actos prohibidos en este Cdigo al heredero beneficiario importar la prdida del
beneficio.
Segn el Art. 3363 si el heredero realiza un acto prohibido pierde el beneficio de inventario. Pero la sancin
queda limitada a ello.
Los actos realizados pese a la prohibicin, tienen plena validez, y as lo resuelven expresamente los Art.
3395 y 3406.
3395. Los actos de enajenacin y de disposicin de los bienes, que hiciere el heredero beneficiario,
como dueo de ellos, son vlidos y firmes.
3406. El heredero pierde el beneficio de inventario, si hubiere vendido los bienes inmuebles de la
sucesin, sin conformarse a las disposiciones prescriptas. En cuanto a los muebles queda a la
prudencia de los jueces, resolver si la enajenacin de ellos ha sido o no un acto de buena
administracin.
Pago de las deudas y legados: Art. 3396. Si hubiere acreedores privilegiados o hipotecarios, el precio
de la venta de los inmuebles ser distribuido segn el orden de los privilegios o hipotecas dispuesto
en este Cdigo.
Responsabilidad y sanciones
Responsabilidad del heredero: Art. 3384. Es responsable de toda falta grave en su administracin; y
aun cuando los crditos absorban toda la herencia, no puede pedir comisin alguna por su
administracin, aunque la sucesin sea abandonada a los acreedores y legatarios.
El heredero beneficiario es responsable de toda falta grave en su administracin.
Abandono
Abandono de la administracin por el heredero beneficiario: Art. 3379. El heredero beneficiario
puede descargarse del pago de las deudas y legados, abandonando todos los bienes de la sucesin a
los acreedores y legatarios. Este abandono no importa una renuncia de la sucesin; aqul queda
sometido a colacionar en la cuenta de particin con los coherederos, el valor de los bienes que en
vida le hubiese donado el difunto; y puede exigirlos de stos en todos los casos en que est ordenada
la colacin de bienes.
Art. 3380. Abandonados los bienes de la sucesin por el heredero beneficiario, no pueden ser vendidos sino
en la forma prescripta para el mismo heredero.
Fin del beneficio de inventario
Causas. La ley ha establecido dos causas: contempla as la posibilidad de la renuncia del interesado o la
aplicacin de la responsabilidad ultra vires por va de sancin, cuando el heredero realice actos prohibidos o
fraudulentos.
Renuncia: Art. 3404. El beneficio de inventario cesa por la renuncia expresa de l, que haga el
heredero en documento pblico o privado.
Fin del beneficio por va de sancin: Art. 3405: Cesa tambin el beneficio de inventario por la
ocultacin que hiciere el heredero de algunos valores de la sucesin, y por la omisin fraudulenta en
el inventario de algunas cosas de la herencia.

28

SUCESIONES
Art. 3363: La realizacin de actos prohibidos en este cdigo al heredero beneficiario importar la
perdida del beneficio.
Efectos de la cesacin del beneficio de inventario: Art. 3409. Los acreedores del difunto, en el caso
del artculo anterior, vienen a ser acreedores personales del heredero, y stos pueden hacer embargar
y vender los bienes de la sucesin, sin que los acreedores del difunto puedan reclamar sobre ellos
ninguna preferencia.
Situacin del heredero que ha pagado ntegramente a acreedores presentados y legatarios: La
situacin motiva interrogantes.
Para Borda, aunque la causal no este prevista en la ley, el pago total de los crditos y legados presentados
o reconocidos en el sucesorio hace cesar el beneficio, con la consiguiente confusin de patrimonios: el
heredero puede enajenar los bienes del sucesorio que le queden, sin incurrir en responsabilidad personal; los
acreedores del difunto que se presenten luego, slo podrn ejecutar los bienes hereditarios que el heredero
conserva y que fuera posible individualizar.
Maffia discrepa con esta solucin. La liquidacin debera ser el fin lgico del beneficio, pero ese fin lgico es
solo ideal, ya que el heredero no esta nunca en condiciones de saber, a ciencia cierta, si existen otros
acreedores que no se han presentado.
El pago de acreedores y legatarios no hace cesar el beneficio ni pone punto final al rgimen impuesto al
heredero. Si luego de satisfecho el pasivo quedase un remanente, el sucesor estar sometido en cuanto a su
manejo a las mismas normas que regularon su conducta durante el proceso de liquidacin, ya que la
realizacin a posteirori de cualquiera de los actos prohibidos posibilitar que caiga el beneficio, ante la
peticin de un acreedor desconocido hasta entonces.
UNIDAD 5. SEPARACIN DE PATRIMONIOS
Concepto y fundamento: Corolario de la sucesin universal es la transmisin de los elementos activos y
pasivos que integraban el patrimonio del causante, que vienen a confundirse con los elementos activos y
pasivos que constituyen el patrimonio del heredero. En ese nuevo patrimonio originado por la confusin su
activo habr de responder por la generalidad de las deudas, esto es, por el pasivo que pesaba sobre el
causante y por el que grava al propio heredero. De esta manera, si bien el acreedor del causante encuentra
ensanchada su garanta al poder dirigirse contra el patrimonio del heredero, enfrenta tambin la posibilidad de
ver disminuida su seguridad al tener que concurrir con los acreedores y compartir con stos la prenda comn.
Los riesgos transforman la situacin de los acreedores del causante, No es el deudor que tuvieron en vista.
Es natural, entonces, que pueda impedirse la confusin de los bienes del causante con los personales del
heredero. Aparece de esa forma el remedio imaginado por el legislador, conocido desde su origen como la
separacin de patrimonios.
Antecedentes y legislacin comparada: Tiene su origen en el derecho romano y aparece como una creacin
del pretor para evitar la concurrencia de los acreedores del de cujus con los acreedores personales del
heredero. La cuestin fue resuelta por el edicto pretorio, concediendo a los acreedores de la herencia y a
peticin de ellos cuando sus crditos peligraban por el estado econmico del heredero, la separatio bonorum.
Estos procedimientos de ejecucin posibilitaban, con frecuencia, que al ser sometido a ellos el heredero, los
acreedores del causante y los legatarios quedaran envueltos en esa liquidacin y, por tanto, perjudicados por
el mecanismo de ella y la puesta en un pie de igualdad de sus crditos con los ejecutados contra el heredero
por sus acreedores. Es entonces cuando surge el remedio imaginado por el pretor, autorizando en ambos
supuestos a promover el incidente de la separatio bonorum.
Los bienes del causante eran separados del patrimonio del heredero y deban entregarse al curator
bonorus, quien luego de satisfecho el pasivo hereditario entregaba a los liquidadores el remanente que
pudiera quedar.
El Cdigo Napolen, siguiendo al derecho Francs, resuelve las cosas de modo diferente: no se produce el
desapoderamiento efectivo que se operaba en la separatio bonorum, ya que el heredero contina en la
posesin de la masa hereditaria y permanece obligado hacia los acreedores del causante y los legatarios. Por
lo tanto, la separacin se reducea establecer una preferencia a favor de los acreedores del causante y de los
legatarios para ser pagados con prelacin a los acreedores del heredero.
29

SUCESIONES
En el derecho Alemn se posibilita a los acreedores de la sucesin, cuando la conducta del heredero
comprometa el cobro de sus crditos, a peticionar que se establezca una curatela.
En nuestro derecho: La separacin de patrimonios ha sido regulada siguiendo el derecho francs, por ello el
instituto muestra las mismas deficiencias, pues pese a la denominacin, no se opera una genuina separacin,
sino que todo se reduce a establecer una preferencia en el cobro de crditos.
Sujetos que pueden invocarla:
Art. 3433: Todo acreedor de la sucesin, sea privilegiado o hipotecario, a trmino, bajo condicin, o
por renta vitalicia, sea su ttulo bajo firma privada, o conste de instrumento pblico, puede demandar
contra todo acreedor del heredero, por privilegiado que sea su crdito, la formacin de inventario, con
el fin de hacerse pagar con los bienes de la sucesin con preferencia a los acreedores del heredero. El
inventario debe ser hecho a costa del acreedor que lo pidiere.
Art. 3434: Los acreedores de la sucesin pueden demandar la separacin de los patrimonios, aunque
sus crditos no sean actualmente exigibles, o aunque sean eventuales o sometidos a condiciones
inciertas; pero los acreedores personales de los herederos pueden ser pagados de los bienes
hereditarios, dando fianza de volver lo recibido, si la condicin se cumple a favor del acreedor de la
sucesin.
Art. 3435: El acreedor que solo es heredero del difunto, en una parte de la herencia, puede demandar la
separacin de los patrimonios.
Art. 3436: Los legatarios tienen tambin el derecho de demandar la separacin de los patrimonios para
ser pagados del patrimonio del difunto, antes que los acreedores personales de los herederos.
Contra quienes se concede: La peticin de la separacin de patrimonios tiene como presupuesto la
existencia de acreedores del heredero que aspiran a hacer efectivos sus crditos sobre el acervo hereditario
y, por tanto, contra ellos se habr de dirigir la accin.
Formas de hacer valer la separacin de patrimonios: La forma de la peticin no configura una demanda,
esto es, una accin para abrir un litigio. Se trata de una facultad, libre en su ejercicio, que no presupone
condiciones ni controversia.
Oportunidad de hacerla valer: No existen limitaciones temporales para el ejercicio de la accin de
separacin de patrimonios, la que puede entablarse por los acreedores y legatarios en cualquier tiempo y
mientras los bienes estn en poder del heredero o del heredero de ste, segn lo precepta la primera parte
del Art. 3443. La separacin de patrimonios puede demandarse, mientras los bienes estn en poder del
heredero, o del heredero de ste. Los acreedores y legatarios pueden pedir todas las medidas
conservatorias de sus derechos, antes de demandar la separacin de los patrimonios.
Competencia: en mrito a las previsiones del Art. 3284, la competencia para entender en la accin de
separacin de patrimonios corresponde al juez del sucesorio.
3284. La jurisdiccin sobre la sucesin corresponde a los jueces del lugar del ltimo domicilio del
difunto. Ante los jueces de ese lugar deben entablarse:
1 Las demandas concernientes a los bienes hereditarios, hasta la particin inclusive, cuando son
interpuestas por algunos de los sucesores universales contra sus coherederos;
2 Las demandas relativas a las garantas de los lotes entre los copartcipes, y las que tiendan a la
reforma o nulidad de la particin;
3 Las demandas relativas a la ejecucin de las disposiciones del testador, aunque sean a ttulo
particular, como sobre la entrega de los legados;
4 Las acciones personales de los acreedores del difunto, antes de la divisin de la herencia.
Objeto.

30

SUCESIONES
Bienes comprendidos: comprende todos los bienes que integra el acervo del causante, as como tambin
los que se adquieren con el valor de ellos. Con relacin a estos ltimos, dispone el Art. 3440. Si el heredero
hubiese enajenado los inmuebles o muebles de la sucesin, antes de la demanda de separacin de
patrimonios, el derecho de demandarlos no puede ser ejercido respecto a los bienes enajenados, cuyo
precio ha sido pagado. Pero la separacin de patrimonios puede aplicarse al precio de los bienes
vendidos por el heredero, cuando an es debido por el comprador; y a los bienes adquiridos en
reemplazo de la sucesin, cuando constase el origen y la identidad.
Los frutos integran el patrimonio que habr de responder por las deudas. Art. 3439: La separacin de
patrimonios, se aplica a los frutos naturales y civiles que los bienes hereditarios hubiesen producido
despus de la muerte del autor de la sucesin, con tal que su origen e identidad se encuentren
debidamente comprobados.
Bienes Excluidos: Bienes dados en vida por el causante: Art. 3441: La separacin de patrimonios no
puede aplicares sino a los bienes que han pertenecido al difunto, y no a los bienes que hubiese dado
en vida al heredero, aunque ste debiese colacionarlos en la particin con sus coherederos; ni a los
bienes que proviniesen de una accin para reducir una donacin entre vivos.
Muebles: Art. 3442: La separacin de patrimonios no se aplica a los muebles de la herencia que han
sido confundidos con los muebles del heredero, sin que sea posible reconocer y distinguir los unos
de los otros.
Efectos de la separacin de patrimonios: Se reducen a establecer una preferencia a favor de los
acreedores y legatarios del causante sobre los acreedores del heredero. La preferencia s establecida tiene
efectos meramente individuales, circunscriptos al solicitante y que no alcanzan colectivamente a los dems
acreedores.
Extincin de la separacin de patrimonios: la preferencia establecida por la separacin de patrimonios
cesa en los siguientes casos:
cuando se acepta al heredero como deudor.
* cuando se produce la confusin de los bienes hereditarios con los propios del heredero, sin que sea posible
su individualizacin.
Art. 3447: El derecho de los acreedores de la sucesin a demandar la separacin de los patrimonios,
no puede ser ejercido cuando ellos han aceptado al heredero por deudor, abandonando los ttulos
conferidos por el difunto.
BOLILLA 6. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL HEREDERO
Posesin hereditaria o cuasiposesin:
Concepto: La posesin hereditaria no tiene relacin con la atribucin de la propiedad de la herencia. sta
se opera, con abstraccin de aqulla, desde el instante mismo de la muerte del causante, y no pueden
resolverse, por su va, las cuestiones derivadas de la titularidad de los bienes hereditarios.
Debe distinguirse tambin la posesin hereditaria del derecho real que lleva ese nombre. ste esta
caracterizado, en su esencia, por la materialidad de los actos, sea en la forma de aprehensin fsica o en la
tradicin. Por el contrario, la posesin hereditaria no requiere el corpus, o sea, la aprehensin material de la
cosa, ya que algunos herederos entran en posesin de los bienes desde el da de la muerte del causante por
ministerio de la ley, sin llenar formalidad alguna, y an cuando otros tengan posesin real.
La posesin hereditaria, tal como ha sido regulada por nuestro legislador, determina la diferencia entre el
derecho a suceder (ius succedendi) y el ejercicio de esa facultad (ius succesionis).
Pero a ms de ello, el instituto apunta a otros fines. Ha procurado tan solo crear un instituto
provisionalmente inatacable frente a los terceros, sin perjuicio de controversias ulteriores, con el propsito de
favorecer el movimiento de los bines.
Ello no excluye una relativa fiscalizacin para justificar el carcter; pero entre tanto, sin un trmite largo,
cuadra llevar a cabo el traspaso de los valores, a cubierto de futuras demandas rei persecutorias.
No consiste exclusivamente en una posesin otorgada al sucesor mortis causa, porque si la ley lo hace
propietario de los bienes desde el da del fallecimiento, le bastara reclamarla por las acciones pertinentes
31

SUCESIONES
(Art. 2468. Un ttulo vlido no da sino un derecho a la posesin de la cosa, y no la posesin misma. El
que no tiene sino un derecho a la posesin no puede, en caso de oposicin, tomar la posesin de la
cosa: debe demandarla por las vas legales.). Es, sobre todo, la investidura oficial que exterioriza la
transferencia, porque como esta ltima se opera por el solo hecho del deceso, no llega al conocimiento del
publico, de quienes tienen inters en ello, para que revista fecha cierta y este determinada respecto a la
persona. Es un medio legal de adquirir el dominio.
La posesin hereditaria conserva en el derecho moderno el mismo carcter fundamental que revisti en la
Edad Media: es siempre una investidura. Se persigue ahora un propsito de garanta y de publicidad para
comprobar el carcter hereditario, verificar que la transmisin se ha operado regularmente y llevarla al
conocimiento de terceros, todo lo cual consulta el inters colectivo, a la vez que las conveniencias fiscales.
Es el acto de autoridad publica en cuya virtud se reconoce el traspaso mortis causa a favor de cierta y
determinada persona, a quien se otorga por este medio el ttulo correspondiente.
Antecedentes histricos y derecho comparado: La posesin hereditaria, tal como la regul nuestro
codificador, evidenciara para algunos una estrechsima vinculacin con la saisine de origen germnico que
inspir luego las soluciones del derecho francs. En el derecho francs saisine significa posesin, y con ese
sentido era usado en los primeros tiempos. Ms adelante se restringi su empleo para denominar a la saisine
hereditaire, distinguindola de la posesin, trmino, este ltimo, de origen latino, que se reserv para los
casos comunes.
Derecho Francs: cuando se sanciono el C. Napolen se distingui entre los herederos llamados legtimos
(ascendientes, descendientes y colaterales admitidos) y los sucesores irregulares (cnyuge y parientes
naturales). Los primeros gozaban de la saisine de pleno derecho, mientras que los segundos deban
solicitarla a los jueces. Esta distincin ha ido desapareciendo en virtud de las sucesivas reformas legislativas.
Derecho Espaol: La saisine de pleno derecho no fue adoptada por la legislacin espaola.
Rgimen del CC: Cuando Vlez incorpor al CC la posesin hereditaria quiso, de esa forma, establecer la
publicidad de la transmisin, y as, el reconocimiento judicial cumplira con esos fines. Sin embargo, en
determinados supuestos la ley ha considerado innecesaria la intervencin judicial confiriendo la posesin de
pleno derecho.
Adquisicin de la posesin hereditaria: Nuestro CC establece dos modos de adquirir la posesin
hereditaria: una de pleno derecho y otra conferida judicialmente.
a) Posesin hereditaria de pleno derecho. 3410. Cuando la sucesin tiene lugar entre ascendientes,
descendiente y cnyuge, el heredero entra en posesin de la herencia desde el da de la muerte del
autor de la sucesin, sin ninguna formalidad o intervencin de los jueces, aunque ignorase la apertura
de la sucesin y su llamamiento a la herencia. (La ley 17711 incluy al cnyuge).
Herederos domiciliados fuera de la Repblica o de la Provincia: La segunda modificacin de la ley 17711 fue
la derogacin del Art. 3411 que dispona: si el autor de la sucesin hubiese fallecido, y sus herederos
legtimos ascendientes o descendientes estuviesen fuera de la repblica o fuera de la provincia donde se
hallen los bienes, para tomar ellos la posesin de la herencia, deben pedirla al juez del territorio, acreditando
la muerte del autor de la sucesin y su ttulo a la herencia. (La supresin de esta norma importa un acierto, al
borrar una disposicin que estableca confusiones y permita una interpretacin contraria al sentido unificador
del apoderamiento).
b) Posesin conferida judicialmente: hasta la vigencia de la ley 23264, los nicos herederos que tenan
la posesin de pleno derecho eran los descendientes legtimos, los ascendientes legtimos y el cnyuge. Los
dems herederos deban solicitarla a los jueces. (Y justificar su ttulo a la sucesin). La ley 23264 ha
sustituido el primitivo Art. 3412 por el sig.: Los otros parientes llamados por la ley a la sucesin no
pueden tomar posesin de la herencia, sin pedirla a los jueces y justificar su ttulo a la sucesin . (El
precepto comprende ahora exclusivamente a los parientes colaterales).
En cuanto a la sucesin testamentaria, dispone el Art. 3413: los que fuesen instituidos en un testamento
sin vicio alguno, deben igualmente pedir a los jueces la posesin hereditaria, exhibiendo el
testamento en que fuesen instituidos.
Efectos de la posesin hereditaria: La de pleno derecho y la conferida por los jueces han sido equiparadas
en cuanto a sus efectos, por el Art. 3415: Dada la posesin judicial de la herencia, tiene los mismos
efectos que la posesin hereditaria de los descendientes o ascendientes, y se juzga que los herederos
32

SUCESIONES
han sucedido inmediatamente al difunto, sin ningn intervalo de tiempo y con efecto retroactivo al da
de la muerte del autor de la sucesin.
La segunda parte de la norma ratifica lo establecido en el Art. 3417: El heredero que ha entrado en la
posesin de la herencia, o que ha sido puesto en ella por juez competente, contina la persona del
difunto, y es propietario, acreedor o deudor de todo lo que el difunto era propietario, acreedor o
deudor, con excepcin de aquellos derechos que no son transmisibles por sucesin. Se transmiten
tambin al heredero los derechos eventuales que puedan corresponder al difunto.
Declaratoria de herederos.
Concepto: Los parientes mencionados en el Art. 3412 deben justificar sus ttulos a la sucesin, para
obtener de los jueces la posesin de la herencia. El reconocimiento de esa calidad se logra mediante el auto
de declaratoria de herederos.
Diligencias previas: segn lo establecido por el C.P.C.C. de Nacin en su Art. 699, al igual que el de la
Pcia. Bs. As. En su Art. 734 cuando el causante no hubiera testado o el testamento no contuviese institucin
de herederos, en la providencia de apertura del proceso sucesorio el juez dispondr la citacin de todos los
que se consideraren con derecho a los bienes dejados por el causante, para que dentro del plazo de 30 das
lo acrediten. A tal efecto ordenar:
Notificacin por cdula, oficio o exhorto a los herederos denunciados en el expediente que tuvieren domicilio
conocido en el pas.
Publicacin de edictos por 3 das en el Boletn Oficial y en otro diario del lugar del juicio, salvo que el monto
del haber hereditario no exceda, prima facie, de $ 3.000.000 moneda nacional, en cuyo caso solo se
publicaran en el BO. Si sobrepasare se ordenaran las publicaciones que correspondan. La norma
inmediatamente siguiente establece: Cumplidos el plazo y los tramites a que se refiere el Art. anterior, y
acreditado el derecho de los sucesores, el juez dictar declaratoria de herederos.
Si no se hubiese
justificado el vinculo de alguno de los presuntos herederos, se diferir la declaratoria por el plazo que el juez
fije para que, durante su transcurso, se produzca la prueba correspondiente. Vencido dicho plazo, el juez
dictar declaratoria a favor de quienes hubiesen justificado el vnculo, o reputar vacante la herencia.
Como puede verse las diligencias previas son la citacin de los herederos y la justificacin de sus ttulos (la
prueba del parentesco habr de operarse conforme a los medios establecidos en el CC).
Forma: Una practica viciosa y que an subsiste en nuestros tribunales, lleva al empleo de una frmula que no
se caracteriza por lo feliz, y mediante la cual se establece que los presentes son los nicos y universales
herederos.
Alcance: La inclusin en la declaratoria de herederos crea a favor de los declarados tales una presuncin que
ser vlida mientras no se demuestre su inexactitud, apuntando con ello a la seguridad de las transacciones.
El Art. 702 C.P.C.C. de Nacin dispone que la declaratoria de herederos se dictar sin perjuicio de terceros.
Cualquier pretendiente podr promover demanda impugnando su validez o exactitud, para excluir al heredero
declarado, o para ser reconocido con l. Aun sin decisin expresa, la declaratoria de herederos otorgar la
posesin de la herencia a quienes no la tuvieren por el soplo hecho de la muerte del causante.
Declaracin de validez formal del testamento: Si en lugar de tratarse de una sucesin ab intestato, el juicio
se tramitara en funcin de un testamento, el juez deber dictar un auto que lo pruebe. Dicha declaracin es
equiparada en sus efectos a la declaratoria de herederos tanto en lo relativo a la posesin hereditaria como
en los alcances con relacin a terceros.
El CPCC Nacin dispone en su Art. 707: Presentado el testamento, o protocolizado en su caso, el juez
dispondr la notificacin personal de los herederos instituidos, de los dems beneficiarios y del albacea, para
que se presenten dentro de 30 das. 708: en la providencia a que se refiere el Art. anterior el juez se
pronunciar sobre la validez del testamento cualquiera que fuere su forma, y ello importar otorgar la
posesin de la herencia a los herederos que no la tuvieren de pleno derecho.
Peticin de herencia.
Concepto: es la accin conferida a quien considerndose pretendiente del acervo en calidad de sucesor
universal, reclama de aquellos que han tomado posesin de los bienes invocando esa misma calidad el
reconocimiento de sus derechos y la entrega de todo lo que forma parte de la sucesin.
33

SUCESIONES

Competencia: corresponde al juez de la sucesin, es decir, al del lugar del ltimo domicilio del causante.
Sujetos Activos: Art. 3421: el heredero puede hacer valer los derechos que le competen por una
accin de peticin de herencia, a fin de que se le entreguen todos los objetos que la componen, o por
medio de una accin posesoria para ser mantenido o reintegrado en la posesin de la herencia, o por
medio de acciones posesorias o petitorias que corresponderan a su autor si estuviese vivo.
Art. 3424. a los parientes que se encuentran en grado sucesible, y el que la intente no puede ser
repulsado por el tenedor de la herencia, porque existan otros parientes ms prximos. En caso de
inaccin del heredero legtimo o testamentario, la accin corresponde
Es conferida, en sntesis: a quien pretende ser heredero legitimo o testamentario alegando su vocacin
actual; en caso de inactividad del heredero con vocacin actual, puede ser ejercida por sucesibles de grado
ms lejano; tambin por el legatario de cuota, en su carcter de sucesor universal; a los cesionarios de los
derechos hereditarios; a los acreedores del heredero en ejercicio de la accin subrogatoria; a la nuera viuda.
Sujetos pasivos: La accin de peticin es conferida contra quien posee los bienes de la herencia a ttulo de
sucesor universal del causante:
Art. 3422: el heredero tiene accin para que se le restituyan las cosas hereditarias, posedas por otros
como sucesores universales del difunto, o de los que tengan de ellas la posesin con los aumentos
que haya tenido la herencia; y tambin para que se le entreguen aquellas cosas de que el difunto era
mero tenedor, como depositario, comodatario, etc. y que no hubiese devuelto legtimamente a sus
dueos.
Art. 3423: la accin de peticin de herencia se da contra un pariente del grado ms remoto que ha
entrado en posesin de ella por ausencia o inaccin de los parientes ms prximos; o bien, contra un
pariente del mismo grado, que rehsa reconocerle la calidad de heredero o que pretende ser tambin
llamado a la sucesin en ocurrencia con l.
Aspectos procesales
Accin posesoria hereditaria: en el texto legal: Art. 3421: el heredero puede hacer valer los derechos
que le competen por una accin de peticin de herencia, a fin de que se le entreguen los objetos que
la componen, o por medio de una accin posesoria para ser mantenido o reintegrado en la posesin
de la herencia.
Heredero aparente: Concepto: Puede ocurrir que alguien, sin tener derecho a ello, se halle en posesin de
la herencia. Circunstancias posteriores determinarn su desplazamiento para ceder el lugar al heredero
genuino. Pero, entretanto, el que se ha comportado como heredero pudo haber anudado relaciones jurdicas
en funcin de ese carcter y se hace necesario, entonces, determinar la suerte de ellas. Se configura as el
instituto de la apariencia hereditaria.
Efectos de sus actos de disposicin y de administracin: Art. 3430. Los actos de disposicin de bienes
inmuebles a ttulo oneroso efectuados por el poseedor de la herencia, tenga o no buena fe, son
igualmente vlidos respecto al heredero, cuando el poseedor ha obtenido a su favor declaratoria de
herederos o la aprobacin judicial de un testamento y siempre que el tercero con quien hubiese
contratado fuere de buena fe. Si el poseedor de la herencia hubiese sido de buena fe, debe slo
restituir el precio percibido. Si fuese de mala fe, debe indemnizar a los herederos de todo perjuicio que
el acto haya causado. Ser considerado tercero de buena fe quien ignorase la existencia de sucesores
de mejor derecho o que los derechos del heredero aparente estaban judicialmente controvertidos. (el
acto as realizado es vlido)
Relaciones entre heredero aparente y el real: Si durante el tiempo en que el heredero aparente ha estado
en posesin de la herencia ha realizado un acto de disposicin, ste tendr validez en la medida en que se
den los requisitos exigidos por el Art. 3430 o el 2412, en su caso. (Muebles: la validez de esos actos esta
amparada por la norma sentada en el Art. 2412) Pero esa validez no obsta para que el heredero aparente sea
34

SUCESIONES
responsable de restituir al heredero genuino el precio obtenido por la cosa, siempre que hubiese sido de
buena fe, pues en el caso contrario deber indemnizar todo perjuicio que la disposicin hubiese ocasionado,
tal como dispone el Art. 3430.
En cuanto a la percepcin de frutos, productos, realizacin de mejoras, etc. las relaciones emergentes entre
ambos han sido consideradas al estudiar los efectos de la accin de peticin de herencia.
Actos de administracin. Art. 3429: el heredero esta obligado a respetar los actos de administracin
que ha celebrado el poseedor de la herencia a favor de terceros, sea el poseedor de buena o mala fe.
Cesin de derechos hereditarios:
Concepto: La cesin de derechos hereditarios es la estipulacin mediante la cual el heredero transfiere a otra
persona los derechos y obligaciones que le corresponden en una sucesin.
Normas legales aplicables: Las normas que el C.C. ha dedicado a la cesin son escassimas.
Fuera del Art. 1184, inc 6, que indica la forma, y de los Arts. 2160 a 2163, que prevn la garanta de
eviccin, la nica referencia a ella que se encuentra en el libro de las sucesiones es la mencin incidental que
formula el Art. 3322. (La cesin que uno de los herederos hace de los derechos sucesorios, sea a un
extrao, sea a sus coherederos, importa la aceptacin de la herencia. Importa tambin aceptacin de
la herencia, la renuncia, aunque sea gratuita, o por un precio a beneficio de los coherederos.) cuando
considera aceptante de la herencia a quien cede sus derechos sucesorios.
En principio, su base legal puede referirse a lo preceptuado por el Art. 1444: todo objeto incorporal, todo
derecho y toda accin sobre una cosa que se encuentra en el comercio, pueden ser cedidos, a menos
que la causa no sea contraria a alguna prohibicin expresa o implcita de la ley, o al ttulo mismo del
crdito.
Calidad del cesionario: es discutida en nuestra doctrina la calidad del cesionario, la opinin dominante lo
concepta como un sucesor particular, pero pese a ello hay quienes lo califican como sucesor universal.
Maffia entiende que esta ltima concepcin no es vlida y que la confusin tal vez est originada en
considerar que el cesionario sucede al causante, cuando en realidad ello no es as.
El heredero que ha aceptado la herencia incorpora a su patrimonio los derechos y obligaciones que
pertenecan al difunto. Si luego se desprende de ellos mediante la cesin de derechos hereditarios, est
transfiriendo parte de su propio patrimonio y, por tanto, el cesionario sucede al cedente, y no al causante. Lo
transferido constituye una universalidad de hecho, pero no de derecho.
Caracteres del contrato de cesin:
Aleatorio
Consensual
Formal
Gratuito u oneroso.
Forma: En la redaccin original, el Art. 1184 estableca, en su inc. 6, que deban ser hechos por escritura
publica los contratos de cesin de herencia que importaran la suma de $ 1000. La ley 17711 ha suprimido los
limites de valor, imponiendo que toda cesin sea realizada de esa forma.
Capacidad: si la cesin se hace por un precio ser necesaria la capacidad para vender, mientras que si ella
es a titulo gratuito se requerir la capacidad para donar.
Contenido: comprende la universalidad de bienes que corresponden al cedente en su carcter de heredero,
con prescindencia de esa calidad, que por supuesto no es cesible, y el cesionario adquiere de esa forma la
totalidad o la parte alcuota del acervo sucesorio.
Efectos:
Entre las partes contratantes: La primera consecuencia jurdica es que aniquila la confusin producida
entre el causante y heredero, y por tanto, ste estar obligado a pagar al cesionario lo que deba el difunto o a
35

SUCESIONES
sufrir el ejercicio de las servidumbres en beneficio de las propiedades del acervo. Renacern los crditos que
tuviera contra la sucesin o las servidumbres activas que existan.
Garanta de eviccin: Art. 2160: en la cesin de herencia el cedente solo responde por la eviccin
que excluy su calidad de heredero, y no por la de los bienes de que la herencia se compona.
Art. 2161: Si los derechos hereditarios fuesen legtimos, o estuviesen cedidos como dudosos, el
cedente no responde por l a eviccin. (Legtimos equivale a litigiosos).
Art. 2162: si el cedente saba positivamente que la herencia no le perteneca, aunque la cesin de sus
derechos fuere como inciertos o dudosos, la exclusin de su calidad de heredero le obliga a devolver
al cesionario lo que de l hubiere recibido, y a indemnizarlo de todos los gastos y perjuicios que se le
hayan ocasionado.
Art. 2163: Si el cedente hubiere cedido los derechos hereditarios, sin garantir al cesionario que sufre la
eviccin, ste tiene derecho a repetir lo que dio por ellos; pero queda exonerado de satisfacer
indemnizaciones y perjuicios.
Efectos respecto de terceros: Por efecto de la cesin, el cesionario ocupa el lugar del heredero, y en sus
relaciones con los otros coherederos tendr los mismos derechos y obligaciones que tena aquel. Una
constante jurisprudencia ha decidido que el cesionario total tiene los mismo derechos que el cedente, y como
tal intervendr en el juicio sucesorio en carcter de parte. Pero, si la cesin hubiera sido parcial se lo
considera como un simple acreedor del heredero y no se le reconoce calidad de parte, limitndose sus
derechos a solicitar medidas de seguridad o a suplir las negligencias de los legitimados en el juicio. En
cuanto a los efectos de la cesin con relacin a los acreedores de la herencia, el tema ha sido considerado al
tratar el contenido de la cesin.
BOLILLA 7. INDIVISIN HEREDITARIA
Comunidad hereditaria.
Concepto y distintas teoras. El llamamiento de varias personas, sea por ley o por testamento, a una herencia
y la aceptacin de sta convierte a los sujetos en coherederos. Es decir, queda instaurada entre ellos una
comunidad referida a los bienes de la herencia, comunidad incidental, ya que no se constituye por voluntad de
sus integrantes sino por el hecho de ser varios a suceder. La comunidad hereditaria implica, como supuesto
necesario, la aceptacin del llamado por parte de dos o ms sucesores universales.
Objeto de la comunidad hereditaria: tiene por contenido los bienes y objetos materiales transmitidos por el
causante, los cuales, concentrados, han de constituir la masa sucesoria.
Esencia jurdica: (distintas teoras) Observa Josserand que en todo el arsenal de nuestras legislaciones
modernas no hay quiz una institucin que sea tan equvoca y desconcertante como la copropiedad con
indivisin.
Esta afirmacin tiene plena validez ya que la indivisin hereditaria constituye un estado inorgnico. La
causa ha de referirse a la conviccin del codificador que conceba a aqulla como algo esencialmente
transitorio y cuyo fin inmediato sera la particin, lo que tornaba superflua cualquier regulacin. La comunin
de las cosas, escriba Vlez en la nota al Art. 3451, es una situacin accidental y pasajera que la ley en
manera alguna fomenta. Sin embargo, los hechos han desmentido las previsiones del legislador y se han
vuelto contra ellas. La realidad muestra que la indivisin hereditaria se prolonga normalmente en el tiempo.
Esa perduracin ha motivado el ensayo de teoras que intentan explicar su desenvolvimiento.
La comunidad germnica: La defensa y proteccin de los derechos del individuo fue asumida por la
comunidad familiar, agrupamiento sustentado en los lazos de sangre y vida en comn.
Cuando se produca la muerte del jefe de la familia no se extingua la situacin, sino que perduraba la
comunidad familiar preexistente. No haba inters alguno en disolverla y sustituirla por una nueva comunidad
de tipo hereditario, puesto que la muerte de un partcipe la mantena intacta y todos los fenmenos sucesorios
se producan automticamente.
36

SUCESIONES
La tradicin germnica se basa en una nocin econmica del patrimonio y en una concepcin realista,
segn la cual aqul es un conjunto de relaciones jurdicas unidas por la afeccin comn a un mismo fin.
Esa concepcin de la comunidad de titular mltiple, que ocupa un lugar intermedio entre el dominio
individual y el de las personas jurdicas, imposibilita que los herederos realicen actos materiales o jurdicos
que afecten a la cosa entera o a su derecho mismo, ni an subordinndolos al resultado de la particin. De
all que los acreedores no puedan embargar los bienes del comn, ya que al no estar incluidos en el haber del
respectivo deudor, escapan a la garanta colectiva.
La comunidad Romana: La poca ms antigua del derecho romano ofrece tambin una comunidad familiar,
llamada corrientemente consorium.
Segn lo atestigua un fragmento de las institutos de Gayo, antiguamente, a la muerte de un pater familiae
exista entre los sui heredes una sociedad a la vez legtima y natural que se llamaba ercto non cito, es decir,
dominio indiviso. Con el correr de los tiempos esta concepcin de la comunidad debi ceder a una nueva, en
mrito a varias razones, entre ellas la transformacin de la economa agraria en mercantil, el debilitamiento de
los vnculos familiares, mas tarde se impuso el reconocimiento del derecho absoluto a la participacin
otorgado a los herederos.
En cuanto a la titularidad del derecho comn, la solucin result completamente distinta de la concepcin
germnica, todo el mecanismo de la comunidad se reduce a la conocida formula de la propiedad sobre el
conjunto para todos los titulares reunidos, y la de su respectiva parte indivisa con relacin a cada uno de
ellos. Pero sta no era una parte real y aparente, sino abstracta e ideal. Por ello, as como los copropietarios
no podan individualmente disponer de la totalidad de la cosa o de una parte material de ella, podan enajenar
y gravar tal derecho, denominado tambin parte alcuota o cuota parte, sometido al resultado de la particin.
El sistema Argentino: principios rectores:
En primer lugar, tal como lo dispone el Art. 2676 cada condmino goza respecto de su parte indivisa, de los
derechos inherentes a la propiedad compatible con la naturaleza de ella, y puede ejercerlos sin el
consentimiento de los dems propietarios.
En segundo lugar, cada condmino puede enajenar su parte indivisa, y sus acreedores pueden hacerla
embargar y vender antes de la particin (2677).
En tercer lugar, ningn copropietario puede, sin el consentimiento de todos, ejercer sobre la cosa comn ni
sobre la menor parte de ella, fsicamente determinada, actos materiales o jurdicos que importen en ejercicio
actual e inmediato del derecho de propiedad (2680), ni efectuar innovaciones materiales sobre la cosa comn
sin el consentimiento de los dems (2681), ni enajenar o gravar con servidumbres o hipotecas en detrimento
de sus condminos, ni arrendar o alquilar la cosa indivisa (2682).
Apreciacin crtica. Moderna concepcin de la cuota: Esta concepcin de la copropiedad, a la vez plural e
individual ha suscitado severas objeciones en la doctrina moderna. Lcidamente se ha sealado que esta
concepcin rudimentaria resulta muy defectuosa y que los jurisconsultos romanos no supieron construir la
copropiedad sobre bases cientficas y racionales.
Tesis de la personalidad jurdica: Para algunos, la indivisin hereditaria constituira un ente dotado de
personalidad jurdica, pero no se corresponde con la economa de nuestro cdigo. En efecto, la persona
moral es titular de un patrimonio propio distinto del que pertenece a cada una de las personas fsicas que la
integran.
Ello no se compadece con lo preceptuado en materia sucesoria, donde el Art. 3420 establece la adquisicin
de la propiedad por parte de los herederos desde el mismo instante de la muerte del causante. No existe por
tanto un patrimonio que pudiera pertenecer a la supuesta persona.
Por otra parte, en la persona moral el patrimonio se halla afectado con exclusividad al inters colectivo
sobre el cual ella se centra y para cuyo fin ha sido creada. En la comunidad hereditaria no existe un objetivo
distinto del inters individual de los comuneros, propietarios de cada una de las fracciones que sumadas
integran la universalidad.
Tesis que la concepta como una especie del gnero propiedad colectiva: La comunidad hereditaria y el
condominio se muestran como dos formas de la propiedad colectiva, en que un mismo objeto o grupo de
objetos en lugar de pertenecer a una sola persona entra en el dominio de varias. Entre ambas figuras existen
puntos de semejanza: cada uno de los partcipes es titular de una cuota parte ideal, y no de una determinada
del acervo hereditario o de la cosa comn, cuotaparte que es independiente, que su propietario puede
37

SUCESIONES
disponer y que los acreedores de l pueden embargar. Tanto en una como en otra el derecho a pedir la
particin es irrenunciable.
Pero junto a estas analogas aparecen las distinciones: la comunidad hereditaria se constituye sobre
cualquier clase de bienes, mientras que el condominio no puede recaer sino sobre cosas.
En el condominio la voluntad de la mayora es vinculante para la minora con relacin a los actos de
administracin (2700), cosa que no ocurre en la indivisin hereditaria, donde las diferencias de voluntades
deben ser zanjadas por decisin judicial (3451).
Por ltimo, como lo ha observado la doctrina, la comunidad hereditaria muestra como rasgos distintivos su
carcter de forzada y su esencial transitoriedad, los que no se dan unidos en el condominio, puesto que si es
voluntario resulta esencialmente transitorio (2692) mientras que si es forzoso no existe posibilidad de divisin.
Divisin de los crditos: Producida la apertura de la sucesin y existiendo pluralidad de herederos se opera
una polarizacin entre los elementos que constituyen el acervo hereditario: las cosas corporales pasan a
integrar el objeto de la indivisin, mientras que los crditos, con tal que sean divisibles, se dividen de pleno
derecho entre los comuneros, desde el momento mismo de la muerte del causante. De all que las cosas
quedan transitoriamente indivisas, porque su divisibilidad debe determinarse previamente y configurarse
luego en el acto de la particin, mientras que los crditos divisibles se heredan ya divididos, dado que
corresponden, por definicin, a prestaciones que pueden ser objeto de ejecucin parcial.
Art. 3485: Los crditos divisibles que hacen parte del activo hereditario, se dividen entre los herederos
en proporcin de la parte por la cual uno de ellos es llamado a la herencia.
Consecuencias: Legitimacin activa otorgada a cada heredero para reclamar el pago de su parte.
Art. 3486: Desde la muerte del autor de la sucesin, cada heredero esta autorizado para exigir, hasta la
concurrencia de su parte hereditaria, el pago de los crditos a favor de la sucesin.
Derecho del deudor de liberarse validamente de parte de la prestacin: Art. 3488: el deudor de un
crdito hereditario se libra en parte de su deuda personal, cuando paga a uno de los herederos la
parte que ste tiene en ese crdito. (cuando un deudor de la sucesin sea a la vez acreedor de uno de los
coherederos, los crditos existentes entre ambos podrn compensarse)
Si el deudor del crdito dividido es uno de los coherederos se producir la confusin parcial en la medida de
la parte que a l le correspondiere.
Art. 3494: La deuda que uno de los herederos tuviere a favor de la sucesin, lo mismo que los crditos que
tuviere contra ella, no se extinguen por confusin, sino hasta la concurrencia de su parte hereditaria.
Referidas a terceros:
Art. 3487: todo heredero puede ceder su parte en cada uno de los crditos de la herencia.
Art. 3489: Los acreedores personales de uno de los herederos pueden embargar su parte en cada uno
de los crditos hereditarios, y pedir que los deudores de esos crditos sean obligados a pagarlos
hasta la concurrencia de esa parte.
Adjudicacin del crdito a uno de los comuneros en la particin.
Art. 3469: El partidor debe formar la masa incorporando, entre otros bienes, los crditos, tanto de
extraos como de los mismos herederos, a favor de la sucesin.
Art. 3471: Las deudas a favor de la sucesin, pueden adjudicarse a cada uno de los herederos,
entregndoles los ttulos de crditos.
Art. 3509: Los herederos estn obligados a garantizarse no solo la existencia, en el da de la particin,
sino tambin la solvencia a esa poca de los deudores de esos crditos.
Art. 3503: se juzga que cada heredero ha sucedido solo e inmediatamente en los objetos hereditarios
que le han correspondido en la particin, y que no ha tenido nunca ningn derecho en los que han
38

SUCESIONES
correspondido a sus coherederos; como tambin que el derecho a los bienes que le han
correspondido por la particin, lo tiene exclusivamente e inmediatamente del difunto y no de sus
coherederos. (Consagra el efecto declarativo de la particin)
Divisin de las deudas hereditarias: Las deudas se dividen de pleno derecho entre los herederos en
proporcin a la parte por la cual ha sido llamado a la herencia.
Momento en que se produce la divisin de las deudas: Para una posicin que ha sido sustentada entre
otros por Rborqa, Lafaille, Fornieles, la divisin se produce desde el momento mismo de la muerte del
causante.
Segn palabras de Planiol, por el solo hecho del fallecimiento, el acreedor se encuentra ya con varios
deudores en el sitio en que no haba sino uno solo. La divisin se opera inmediatamente y de pleno derecho.
Est en abierta oposicin con nuestro cdigo, como lo prueba el Art. 3491: Cada uno de los herederos puede
liberarse de toda obligacin, pagando su parte en la deuda. (Puede hacerlo antes de la particin)
La tesis contraria, Machado, Llerena, Borda, sostiene que la divisin se opera cuando, por efectos de la
particin, se ha hecho entrega a los herederos de su parte hereditaria. El principal argumento que esgrimen
es el texto del Art. 3490: Si los acreedores no hubieren sido pagados, por cualquiera causa que sea,
antes de la entrega a los herederos de sus partes hereditarias, las deudas del difunto se dividen y
fraccionan en tantas deudas separadas cuantos herederos dej, en la proporcin de la parte de cada
uno; hyase hecho la particin por cabeza o por estirpe, y sea el heredero beneficiario o sin beneficio
de inventario.
Consecuencias de la divisin de las deudas:
Art. 3491: cada uno de los herederos puede liberarse de toda obligacin, pagando su parte en la
deuda.
Art. 3492: si muchos sucesores universales son condenados conjuntamente en esta calidad, cada uno
de ellos ser solamente considerado como condenado en proporcin de su parte hereditaria.
Art. 3493: La interpelacin hecha por los acreedores de la sucesin a uno de los herederos por el pago
de la deuda, no interrumpe la prescripcin respecto a los otros.
Art. 3495: la insolvencia de uno o de muchos de los herederos no grava a los otros, y los solventes no
pueden ser perseguidos por la insolvencia de sus coherederos.
Art. 3496: si uno de los herederos muere, la porcin de la deuda que le era personal en la divisin de la
herencia, se divide y se fracciona como todas las otras deudas personales entre sus herederos, en la
porcin que cada uno de ellos est llamado a la sucesin de este ltimo.
Adjudicacin de la deuda a uno de los comuneros en la particin: la deuda puede adjudicarse por entero
a uno de los coherederos en el acto de la particin. El acreedor podr, por tanto ejecutar a aquel que asume
la responsabilidad (676). La adjudicacin no implica que los dems coherederos queden liberados de
responsabilidad.
Art. 3497: Si uno de los herederos ha sido cargado con el deber de pagar la deuda por el ttulo
constitutivo de ella, o por un ttulo posterior, el acreedor autorizado a exigirle el pago, conserva su
accin contra los otros herederos para ser pagado segn sus porciones hereditarias.
La inoponibilidad de la adjudicacin al acreedor est reafirmada en el Art. 3498: Cada heredero est
obligado respecto de los acreedores de la herencia, por la deuda con que ella est gravada, en
proporcin de su parte hereditaria, aunque por la particin no hubiese en realidad recibido sino una
fraccin inferior a esta parte, salvo sus derechos contra sus coherederos.
Situacin de los legatarios de cuota y particulares. Con relacin a estos ltimos dispone el Art. 3501: Los
legatarios de objetos particulares o de sumas determinadas de dinero, solo son responsables de las
deudas de la herencia, cuando los bienes de sta no alcanzasen; y lo sern entonces por todo el valor
que recibieren, contribuyendo entre ellos en proporcin de cada legado.
39

SUCESIONES

En cuanto a los legatarios de cuota: Art. 3499. Los legatarios de una parte determinada de la sucesin
estn obligados al pago de las deudas en proporcin a lo que recibieren. Los acreedores pueden
tambin exigirles lo que les corresponde en el crdito, o dirigirse slo contra los herederos. Estos
tendrn recurso contra los legatarios por la parte en razn de la cual estn obligados a contribuir al
pago de las deudas.
Derecho de los comuneros.
Posesin: Art. 3449: si hay varios herederos de una sucesin, la posesin de la herencia por alguno
de ellos aprovecha a los otros.
Accin reivindicatoria: Art. 3450: Cada heredero, en el estado de indivisin, puede reivindicar contra
terceros detentadores los inmuebles de la herencia, y ejercer hasta la concurrencia de su parte, todas
las acciones que tengan por fin conservar sus derechos en los bienes hereditarios, sujeto todo al
resultado de la particin.
Administracin de la herencia indivisa: Art. 3451. Ninguno de los herederos tienen el poder de
administrar los intereses de la sucesin. La decisin y los actos del mayor nmero, no obligan a los
otros coherederos que no han prestado su consentimiento. En tales casos, el juez debe decidir las
diferencias entre los herederos sobre la administracin de la sucesin.
Nombramiento del administrador. Normas procesales.
Deben distinguirse dos posibilidades: si an no se hubiera dictado la declaratoria de herederos, el juez, a
pedido de parte, podr fijar una audiencia para designar administrador provisional. En ese caso, segn Art.
692 y 726 de los CPCC Nacin y Pcia., respectivamente, el nombramiento deber recaer en el cnyuge
suprstite o en el heredero que prima facie hubiere acreditado mayor aptitud para el desempeo del cargo. El
juez solo podr nombrar a un tercero cuando no concurrieren estas circunstancias.
Pero si la declaratoria hubiese sido dictada o se hubiese declarado vlido el testamento, el juez convocar a
audiencia que se notificar por cdula a los herederos y legatarios de parte alcuota, en su caso, y a los
funcionarios que correspondiere con el objeto de designar administrador definitivo.
Los Arts. 709 y 744 preceptan que si no mediare acuerdo entre los herederos para la designacin del
administrador, el juez nombrar al cnyuge suprstite, y a falta de este, al propuesto por la mayora, salvo que
se invocasen motivos especiales que a criterio del magistrado fueren aceptables para no efectuar ese
nombramiento.
Art. 710 y 745 de los CPCC Nacin y Pcia. respectivamente, determinan que el administrador aceptar el
cargo ante el secretario y ser puesto en posesin de los bienes de la herencia por intermedio del oficial de
justicia, expidindosele testimonio de su nombramiento.
Facultades del administrador:
Art. 712 CPCCN: el administrador de la sucesin solo podr realizar actos conservatorios de los bienes
administrados. Con respecto a la retencin o disposicin de fondos de la sucesin, deber ajustarse a lo
dispuesto por el Art. 225. No podr arrendar inmuebles sin el consentimiento de todos los herederos.
Cuando no mediare acuerdo entre los herederos, el administrador podr ser autorizado por el juez para
promover, proseguir o contestar las demandas de la sucesin. Si existieren razones de urgencia, podr
prescindir de dicha autorizacin, pero deber dar cuenta al juzgado de dicha circunstancia en forma
inmediata.
Obligaciones del Administrador:
Art. 713 CPCCN impone la rendicin de cuentas: El administrador de la sucesin deber rendir cuentas
trimestralmente, salvo que la mayora de los herederos hubiere acordado fijar otro plazo. Al terminar sus
funciones rendir una cuenta final.
Tanto las rendiciones parciales como la final se pondrn en secretara a disposicin de los interesados
durante cinco y diez das, respectivamente. Si no fueren observadas, el juez las aprobar, si correspondiere.
Cuando mediaren observaciones, ellas se substanciarn por el tramite de los incidentes.
40

SUCESIONES

Derechos del administrador:

715 CPCCN prev la remuneracin del administrador, disponiendo que no podr percibir honorarios con
carcter definitivo hasta que haya sido rendida y aprobada la cuenta final de la administracin. Cuando sta
excediere de seis meses, el administrador podr ser autorizado a percibir peridicamente sumas, con carcter
de anticipos provisionales, las que debern guardar proporcin con el monto aproximado del honorario total.
En cuanto a la forma de calcular la remuneracin, el Art. 15 del arancel de abogados y procuradores
establece que para la regulacin de honorarios del administrador judicial se aplicar la escala prevista por l
sobre el monto de los ingresos obtenidos durante la administracin, con prescindencia del valor de los bienes.
Finalmente, cabe agregar que el administrador podr nombrar auxiliares si fuere necesario para su gestin,
pero para ello deber contar con la pertinente autorizacin judicial y previo traslado a las partes.
Fin de las funciones del administrador: Normalmente habrn de concluir al ponerse fin a la comunidad
hereditaria. Ello no obstante, podr ser removido de oficio o a pedido de parte, cuando su actuacin importare
mal desempeo del cargo. La remocin se substanciar por el tramite de los incidentes. Si las causas fueran
graves y estuviesen prima facie acreditadas, el juez podr disponer su suspensin y reemplazo por otro
administrador (Arts. 715 y 749 C.P.C.C. de Nacin y Pcia. respectivamente).
UNIDAD 8. DIVISIN DE LA HERENCIA
Particin.
Concepto: La particin es el acto mediante el cual, normalmente, ha de concluir la comunidad hereditaria. Por
obra de ella, la cuota aritmtica y abstracta que cada uno de los coherederos tiene sobre la comunidad ha de
traducirse materialmente en bienes determinados, sobre los cuales adquirir derechos exclusivos.
Principio de divisin forzosa: Art. 3452: Los herederos, sus acre3edores y todos los que tengan en la
sucesin algn derecho declarado por las leyes, pueden pedir en cualquier tiempo la particin de la
herencia, no obstante cualquier prohibicin del testador, o convenciones en contrario.
Art. 3453: aunque una parte de los bienes hereditarios no sea susceptible de divisin inmediata, se
puede demandar la particin de aquellos que son actualmente partibles.
Casos de indivisin forzosa temporaria creados por la ley 14394: En los Arts. 51 a 55 estableci 5 casos de
indivisin forzosa:
* Indivisin hereditaria impuesta por el causante: Art. 51: Toda persona puede imponer a sus
herederos, aun forzosos, la indivisin de los bienes hereditarios por un plazo no mayor de diez aos.
* Indivisin hereditaria pactada por los herederos: Art. 52: Los herederos podrn convenir que la
indivisin entre ellos perdure total o parcialmente por un plazo que no exceda de diez aos, sin
perjuicio de la particin temporaria del uso y goce de los bienes entre copartcipes.
* Indivisin de un bien determinado o de un establecimiento impuesta por el causante: Cuando se tratase
de un bien determinado o de un establecimiento comercial, industrial, agrcola, ganadero, minero o cualquier
otro que constituya una unidad econmica, el lapso de la indivisin impuesta por el causante podr
extenderse hasta que todos los herederos alcancen la mayora de edad, aun cuando ese tiempo exceda los
diez aos (Art. 51).
* Indivisin de un establecimiento impuesta por el cnyuge suprstite: dispone el Art. 53 que cuando en el
acervo hereditario existiere un establecimiento comercial, industrial, agrcola, ganadero, monero o de
otra ndole, tal que constituya una unidad econmica, el cnyuge suprstite que lo hubiese adquirido
o formado en todo o en parte podr oponerse a la divisin del bien por un trmino mximo de diez
aos.
Indivisin de la casa habitacin impuesta por el cnyuge suprstite: La parte final del Art. 53 autoriza al
cnyuge suprstite a pedir la indivisin, tambin por el trmino de diez aos, de la casa habitacin construida
o adquirida con fondos de la sociedad conyugal formada con el causante, si fuera la residencia habitual de los
esposos.
41

SUCESIONES
Bienes excluidos de la particin: En principio, todos los bienes indivisos que componen la comunidad
hereditaria habrn de ser objeto de la particin.
No obstante ello, deben establecerse ciertas limitaciones impuestas por la naturaleza de determinados
bienes.
* Las cosas comunes de la herencia: primera parte Art. 3479: los ttulos o cosas comunes a toda la herencia,
deben quedar depositados en poder del heredero o herederos que los interesados elijan. Si no convienen
entre ellos, el juez designar al heredero o herederos que deben guardarlos.
Sepulcros: La segunda excepcin est determinada por los sepulcros y proviene, frente a la ausencia de
textos legales expresos, de la obra de la jurisprudencia que ha atendido a la peculiar naturaleza de esos
bienes. Y as se ha establecido que los sepulcros, por su naturaleza y fin, constituyen bienes sui generis
sujetos a la indivisin forzosa cuando no media alguna de las siguientes circunstancias:
1- conformidad de todos los comuneros.
2- que el bien est totalmente desocupado.
3- que pueda ser materialmente dividido entre sus propietarios sin desvalorizarlo en su estructura
arquitectnica.
Oportunidad de solicitar la particin: La accin de particin puede ejercerse en todo tiempo y desde el
momento de la muerte del causante, tal como lo dispone el Art. 3452.
Prescripcin: Art. 3460. La accin de particin de herencia es imprescriptible, mientras que de hecho
contine la indivisin; pero es susceptible de prescripcin, cuando la indivisin ha cesado de hecho,
porque alguno de los herederos, obrando como nico propietario, ha comenzado a poseerla de una
manera exclusiva. En tal caso la prescripcin tiene lugar a los veinte aos de comenzada la posesin.
Particin parcial: Art. 3461. Cuando la posesin de que habla el artculo anterior, ha sido slo de una
parte alcuota de la herencia, o de objetos individuales, la accin de particin se prescribe por veinte
aos respecto a esa parte o a esos objetos, y contina existiendo respecto a las partes u objetos que
no han sido as posedos.
Legitimacin activa para ejercer la accin de particin y modo de ejercerla.
Conforme al principio sentado por el Art. 3452, todos los que tengan en la sucesin un derecho declarado por
las leyes estn legitimados para solicitar la particin.
Pueden solicitarla entonces:
Los herederos: Son los primeros a quienes se concede la accin. Si se tratare de herederos instituidos bajo
condicin suspensiva no podrn pedir la divisin hasta que la condicin se cumpla, pero pueden pedirla los
otros coherederos, asegurando el derecho del heredero condicional. El Art. 3458 agrega que hasta saber si
ha faltado o no la condicin la particin se entender provisional.
Legatarios de cuota: Dado su carcter de sucesores universales estn legitimados activamente para ejercer
la accin.
Los cesionarios de derechos hereditarios: la legitimacin es concedida al cesionario, ya que se considera
que ocupa el lugar del cedente. Esto en cuanto al cesionario total, pues tratndose de cesiones parciales la
cuestin ha sido controvertida.
Los acreedores de los herederos: El Art. 3452 coloca a continuacin de los herederos, a sus acreedores.
Los herederos de los herederos: Segn lo establece el Art. 3459: Si antes de hacerse la particin muere
alguno de los coherederos dejando varios herederos, bastar que uno de stos pida la particin; pero
si todos ellos lo hicieren o quisieren intervenir en la divisin de la herencia, debern obrar bajo una
sola representacin.
Herederos ausentes con presuncin de fallecimiento: Dispone el Art. 3457: Si hay coherederos
ausentes con presuncin de fallecimiento, la accin de particin corresponde a los parientes o a
quienes se ha dado la posesin de los bienes del ausente. Si la ausencia fuese slo presunta, no
habiendo el ausente constituido un representante, el juez nombrar la persona que deba
representarlo, si no fuese posible citarlo.
Incapaces: El Art. 436 del cdigo establece entre las obligaciones del tutor la de provocar la particin de la
herencia en la cual el menor tuviese parte. Igual obligacin pesa sobre los curadores. 3455: si el tutor o
curador lo es de varios incapaces que tienen intereses opuestos en la particin, se le deba dar a cada
uno de ellos un tutor o curador que los represente en la particin.
42

SUCESIONES
Menores emancipados: Segn el Art. 3456. A los menores emancipados se les nombrar un curador, sea
para formar la demanda de particin, sea para responder a la que se entable contra ellos. (el menor
emancipado deba estar representado por un curador especial. Con el nuevo rgimen de capacidad
establecido por la ley 17711 debe entenderse que la norma ha quedado tcitamente derogada por el Art. 135,
bastando ahora el consentimiento del otro cnyuge, si fuere mayor de edad, o la autorizacin judicial en su
caso)
Modo de dividir y adjudicar los bienes: Art. 3475 bis. Existiendo posibilidad de dividir y adjudicar los
bienes en especie, no se podr exigir por los coherederos la venta de ellos.
La divisin de bienes no podr hacerse cuando convierta en antieconmico el aprovechamiento de
las partes, segn lo dispuesto en el artculo 2326.
Formas de la particin:
Particin privada: Procede cuando existe unanimidad entre los herederos y todos ellos son capaces. Art.
3462: Si todos los herederos estn presentes y son capaces, la particin puede hacerse en la forma y
por el acto que por unanimidad juzguen convenientes.
Particin judicial: Art. 3465. q Las particiones deben ser judiciales:
1 Cuando haya menores, aunque estn emancipados, o incapaces, interesados, o ausentes cuya
existencia sea incierta;
2 Cuando terceros, fundndose en un inters jurdico, se opongan a que se haga particin privada;
3 Cuando los herederos mayores y presentes no se acuerden en hacer la divisin privadamente.
Particin mixta: Es aquella que realizada privadamente debe someterse, empero, a la aprobacin
judicial. Art. 3515. Los ascendientes que nombren tutores a sus descendientes menores, pueden
autorizarlos para que hagan los inventarios, tasaciones y particiones de sus bienes
extrajudicialmente, presentndolas despus a los jueces para su aprobacin.
Procedimiento de la particin judicial:
Inventario: Tanto el CPCC de Nacin como el de la Pcia. de Bs. As. Imponen que el inventario deber
hacerse judicialmente cuando lo solicitaren los acreedores de la herencia o de los herederos, o el organismo
recaudador fiscal, y resultare necesario a criterio del juez. No mediando esta exigencia, las partes podrn
sustituirlo por la denuncia de bienes, previa conformidad del ministerio pupilar si existieren incapaces.
Tasacin: el paso siguiente es la tasacin de los bienes, medida indispensable, pues ella determinar los
valores para la adjudicacin a los comuneros. Slo sern valuados los bienes que hubiesen sido
inventariados, y siempre que fuese posible, las diligencias de avalo e inventario se realizarn
simultneamente. Para la designacin del perito o peritos, se proceder de igual forma que la prevista para el
inventariador (722 y 757). Si hubiere conformidad de partes, se podr tomar para los inmuebles la valuacin
fiscal, y para los ttulos y acciones la cotizacin de la bolsa de comercio o mercado de valores, al da del
fallecimiento del causante. Si se tratare de la casa habitacin de ste, la valuacin por peritos podr ser
sustituida por declaracin jurada de los interesados (723 y 758).
Impugnacin y reclamaciones contra el inventario y avalo. Agregados al proceso el inventario y el avalo,
se los pondr de manifiesto en la secretara por cinco das, vencidos los cuales sin haberse deducido
oposicin se aprobarn ambas operaciones sin ms trmite. Las reclamaciones sobre inclusin o exclusin
de bienes en el inventario se substanciarn por el tramite de los incidentes. Si ellas versaren sobre el avalo,
se convocar a audiencia a los interesados y al perito para que se expidan sobre la cuestin planteada,
resolviendo el juez lo que correspondiere.
Retasa: el ltimo prrafo del Art. 3466 dispone que el juez puede ordenar una retasa particular o general
cuando alguno de los herederos demuestre que la tasacin no es conforme al valor que tienen los bienes.
Licitacin: El Art. 3467 dispona: Cada uno de los herederos tiene el derecho de licitar alguno de los bienes
hereditarios, ofreciendo tomarlos por mayor valor que el de la tasacin; y en tal caso se le adjudicarn por el
valor que resultare en la licitacin. De este derecho no puede usarse, cuando los herederos, teniendo
conocimiento de la tasacin, nada le han opuesto, y la particin se ha hecho por el valor regulado de los
bienes.///////////////Los alcances del precepto originaron duras discrepancias en la doctrina, y al modificarse el
43

SUCESIONES
cdigo por la ley 17711 la norma fue derogada. Sin embargo, la supresin del precepto no implica que el
instituto no pueda funcionar en ningn caso. En efecto, si todos los herederos estn presentes y son capaces
pueden resolver, por unanimidad, que un bien de los que integra la comunidad sea adjudicado a aquel que
ofrezca el mayor valor en la puja que entre ellos realicen, ya que el supuesto encuadrara en las previsiones
del Art. 3462.
Designacin y funciones del partidor: Art. 3468. La particin de la herencia se har por peritos
nombrados por las partes.
Pese al plural usado por la norma, la prctica determina la conveniencia del partidor nico por razones de
economa y celeridad. El partidor, que deber tener ttulo de abogado, ser nombrado en la forma dispuesta
para el inventariador, esto es, se tendr en cuenta al propuesto por la mayora o en su defecto la designacin
la har el juez.
Mecanismo de la particin: Art. 3469. El partidor debe formar la masa de los bienes hereditarios,
reuniendo las cosas existentes, los crditos, tanto de extraos como de los mismos herederos, a favor
de la sucesin, y lo que cada uno de stos deba colacionar a la herencia.
Pautas que debe observar el partidor: El Art. 729 del CPCC Nacin dispone que para hacer las
adjudicaciones el partidor, si las circunstancias lo requirieren, oir a los interesados para obrar de
conformidad con ellos en todo lo que acordaren o de conciliar, en lo posible, sus pretensiones.
El cuanto a la forma de dividir los bienes debe tener presente, en primer lugar, la regla sentada por el Art.
3475 bis, que impone la divisin en especie. 3475 bis. Existiendo posibilidad de dividir y adjudicar los
bienes en especie, no se podr exigir por los coherederos la venta de ellos.
La divisin de bienes no podr hacerse cuando convierta en antieconmico el aprovechamiento de
las partes, segn lo dispuesto en el artculo 2326.
Con relacin al dinero, debe distriburselo en proporcin del derecho de cada coheredero, de igual forma
que los crditos.
Forma de la cuenta particionaria: Se divide en 4 partes:
1 - Los prenotados: (supuestos) se realiza la relacin sucinta del expediente sucesorio, hacindose constar
la fecha del fallecimiento del causante, quienes son sus herederos, el auto de declaratoria o de aprobacin
del testamento que les reconoce ese carcter, la cuota parte que corresponde a cada uno de ellos, etc. Es
decir, una sntesis que vuelque todas las constancias necesarias de los autos.
2 - El cuerpo general de bienes: Enumeracin detallada de los bienes que componen el patrimonio
sucesorio y la indicacin de sus respectivos valores, en partidas numeradas. La suma de valores dar, como
conclusin, a cunto asciende el cuerpo general de bienes.
3 - Bajas generales: en este captulo se detallar, tambin en partidas numeradas, todos los crditos que
existan contra la sucesin y los legados que deban satisfacerse.
4 - Divisin y adjudicacin: Obtenido el saldo lquido partible y fijada la cuota de cada heredero, se procede
a la formacin de los lotes que se adjudican a cada uno de ellos. Al conformarse lo que se denomina hijuela
de cada heredero se consigna, en primer lugar, el monto de su haber y luego los bienes que se le adjudican
en pago, detallndolos minuciosamente.
Presentacin y aprobacin de la cuenta particionaria:
Los Arts. 731 y 767 CPCCN y C.P.C.C. de la Pca. respectivamente establecen: Presentada la particin, el
juez la pondr de manifiesto en la secretaria por 10 das.
Los interesados sern notificados por cdula. Vencido el plazo sin que se haya formulado oposicin, el juez,
previa vista al ministerio pupilar, si correspondiere, aprobar la cuenta particionaria sin recurso, salvo que
violare normas sobre la divisin de la herencia o hubiere incapaces que pudieran resultar perjudicados. Slo
ser apelable la resolucin que rechace la cuenta.
Art. 3470. En el caso de divisin de una misma sucesin entre herederos extranjeros y argentinos, o
extranjeros domiciliados en el Estado, estos ltimos tomarn de los bienes situados en la Repblica,
una porcin igual al valor de los bienes situados en pas extranjero de que ellos fuesen excluidos por
cualquier ttulo que sea, en virtud de leyes o costumbres locales.

44

SUCESIONES
Efectos de la particin: es declarativa y esencialmente igualitaria.
Carcter declarativo: Art. 3503: Se juzga que cada heredero ha sucedido solo e inmediatamente en los
objetos hereditarios que le han correspondido en la particin, y que no ha tenido nunca ningn
derecho en los que han correspondido a sus coherederos; como tambin que el derecho a los bienes
que le han correspondido por la particin, lo tiene exclusiva e inmediatamente del difunto y no de sus
coherederos.
Consecuencias del carcter declarativo: Las relaciones jurdicas anudadas por cada uno de los
herederos durante el estado de indivisin estn condicionadas al resultado de la particin. As, si uno de los
herederos hubiere gravado un inmueble, el derecho quedar consolidado si dicho inmueble le es adjudicado
en su hijuela, pero se extinguir si en la particin es incluido en el lote de otro coheredero.
Ese efecto retroactivo es vlido para todos los actos y est establecido expresamente por nuestro CC con
relacin al derecho de hipoteca en el Art. 3504 (3504: si uno de los herederos ha constituido antes de la
particin un derecho de hipoteca sobre un inmueble de la sucesin, y ese inmueble es dado por la
divisin de la herencia a otro de los coherederos, el derecho de hipoteca se extingue.)
Garanta de eviccin: Art. 3505: Los coherederos son garantes, los unos hacia los otros, de toda
eviccin de los objetos que les han correspondido por la particin, y de toda turbacin de derecho en
el goce pacfico de los objetos mismos, o de las servidumbres activas, cuando la causa de la eviccin
o turbacin es de una poca anterior a la particin.
Alcances de la garanta: Art. 3506: La garanta de los coherederos es por el valor que tena la cosa al
tiempo de la eviccin. Si a los coherederos no les conviniese satisfacer este valor, pueden exigir que
se hagan de nuevo las particiones por el valor actual de los bienes, aunque algunos de ellos
estuviesen ya enajenados.
Vicios redhibitorios: Art. 3510: Los herederos se deben garanta de los defectos ocultos de los objetos
que les han correspondido, siempre que por ellos disminuyan stos una cuarta parte del precio de la
tasacin.
Prescripcin de la accin de garanta: Art. 3513. La accin de garanta se prescribe por el trmino de
diez aos, contados desde el da en que la eviccin ha tenido lugar.
En cuanto al plazo para ejercer la accin derivada por los vicios redhibitorios, ser el de 3 meses, por
aplicacin de lo dispuesto en el Art. 4041. (4041. Se prescribe por tres meses, la accin redhibitoria para
dejar sin efecto el contrato de compra y venta; y la accin para que se baje del precio el menor valor
por el vicio redhibitorio)
Reforma y nulidad de la particin.
Nulidad: nuestro CC ha omitido la consideracin referente a la nulidad del acto de la particin hereditaria,
excepto la escueta mencin del inc. 2 del Art. 3284, determinando el juez competente parea conocerla. Sin
embargo, nuestra doctrina entiende que la particin, en determinados supuestos, pueda ser anulada,
acudiendo para ello a la aplicacin de las reglas generales sobre nulidad de los actos jurdicos, o bien, a las
particularidades especficas referidas exclusivamente a ella.
Casos: Siendo un acto encuadrado en la conceptualizacin del Art. 944, le sern aplicables las normas de
nulidad o anulabilidad contenidas en los Art. 1040 a 1045. (incapacidad de las partes, inobservancia de las
formas, omisin de uno de los herederos o la existencia de vicios de la voluntad). Tambin la particin puede
ser anulada cuando se demuestre la existencia de lesin (954).
Reforma de la particin: Puede ocurrir que los defectos de la cuenta particionaria puedan salvarse sin llegar
a su invalidacin, y aparece, as, la reforma como un sucedneo de la nulidad. (La reforma se apoya en los
principios de igualdad exclusivamente, el pedido de nulidad se orienta a lograr la invalidacin del acto)
Competencia: Es competente el juez de la sucesin, es decir, el del ltimo domicilio del causante.
45

SUCESIONES
Accin revocatoria: Sin perjuicio del Art. 3465 (3 casos en que la particin debe ser necesariamente judicial),
los acreedores del heredero estn legitimados activamente para ejercer la accin pauliana y obtener la
revocacin del acto perjudicial, cuando se den los requisitos establecidos por el Art. 962 (requisitos para
ejercer accin revocatoria)
Colacin:
Concepto: Colacin es la obligacin que incumbe al heredero forzoso, que concurre con otros
coherederos, de computar en la masa partible el valor de las donaciones que el causante le hubiese hecho en
vida e imputarlo en su propia porcin.
Especies de colacin: Puede llevarse a cabo mediante dos maneras: o se vuelven a la masa los mismos
bienes recibidos o se incorpora a ella su valor. Nuestro cdigo ha optado por la segunda. 3477: Los
ascendientes y descendientes, san unos u otros legtimos o naturales, que hubiesen aceptado la
herencia con beneficio de inventario o sin l, deben reunir a la masa hereditaria los valores dados en
vida por el difunto.
Quines pueden pedirla: 3478: La colacin es debida por el coheredero a su coheredero; no es debida
ni a los legatarios, ni a los acreedores de la sucesin.
Contra quines: En virtud del carcter recproco del Art. 3478, son deudores de la colacin las mismas
personas que estn legitimadas para solicitarla.
Actos sujetos a colacin: Vlez al estructurar el instituto de la colacin, apartndose del sistema francs,
limit la exigibilidad nicamente a las donaciones hechas por el difunto a un heredero. Art. 1789: Habr
donacin, cuando una persona por un acto entre vivos transfiera de su propia voluntad gratuitamente
a otra, la propiedad de una cosa.
Art. 3476: toda donacin entre vivos hecha a un heredero forzoso que concurre a la sucesin legtima
del donante, solo importa un anticipo de su porcin hereditaria.
Art. 3479: Las otras liberalidades enumeradas en el Art. 1791, que el difunto hubiese hecho en vida a
los que tengan una parte legtima en la sucesin, no estn sujetas a ser colacionadas.
Actos exceptuados expresamente de la colacin: Art. 3480. No estn sujetos a ser colacionados los
gastos de alimentos, curacin, por extraordinarios que sean, y educacin; los que los padres hagan
en dar estudios a sus hijos, o para prepararlos a ejercer una profesin o al ejercicio de algn arte, ni
los regalos de costumbre, ni el pago de deudas de los ascendientes y descendientes, ni los objetos
muebles que sean regalo de uso o de amistad.
Clculo del valor colacionable:
Rgimen del CC: El sistema adoptado por Vlez en lo referente a la forma de realizar la colacin, ha sido
tomado de Garca Goyena, y as lo atestigua la nota al Art. 3477. La solucin de nuestro codificador sigue en
esta materia, al proyecto espaol. No obstante ello, hay una diferencia, puesto que Goyena estableci tanto al
referirse a la legtima como a la colacin, que los valores deban fijarse al tiempo en que la donacin se haba
realizado. Vlez en cambio, omiti la referencia al momento en que deba determinarse el valor de lo donado
en materia de colacin. La generalidad de nuestra doctrina admite que el valor de los bienes deba
establecerse al tiempo en que la donacin se haba realizado.
Rgimen de la ley 17711: Agreg al Art. 3477: Dichos valores deben computarse al tiempo de la apertura de
la sucesin, sea que existan o no en poder del heredero. Tratndose de crditos o sumas de dinero, los
jueces pueden determinar un equitativo reajuste segn las circunstancias del caso.
Dispensa de la colacin: Art. 3484. La dispensa de la colacin slo puede ser acordada por el
testamento del donante, y en los lmites de su porcin disponible.
Colacin de deudas:
46

SUCESIONES
La posibilidad de la procedencia de la colacin de las deudas que uno de los coherederos tuviera con el
causante, reviste un gran inters cuando aqul ha cado en la insolvencia. En efecto, si se admite que las
deudas son colacionables, los dems herederos no sern perjudicados por la insolvencia ni tendrn que
concurrir con otros acreedores.
En cambio, si la colacin de deudas es rechazada, los comuneros debern concurrir con los acreedores del
heredero deudor para cobrar a prorrata su crdito. En el CC argentino no existe un precepto expreso que
autorice la imputacin de las deudas del heredero a favor del causante en su respectiva hijuela. La ausencia
del texto legal ha determinado que la doctrina se dividiera entre quienes admiten la procedencia y quienes la
rechazan.
Fundamentos de la tesis que admite la colacin de deudas: Para los partidarios de la colacin de deudas,
la consagracin directa del principio se encuentra en el Art. 3477 donde se establece que los ascendientes y
descendientes, sean unos y otros legtimos o naturales, que hubiesen aceptado la herencia con beneficio de
inventario o sin l, deben reunir a la masa hereditaria los valores dados en vida por el difunto. Guastavino
sostiene que existe una directa y particularizada consagracin, adems de la del principio, de sus
componentes de ndole legal en otros dos preceptos del cdigo.
As, el Art. 3469. El partidor debe formar la masa de los bienes hereditarios, reuniendo las cosas
existentes, los crditos, tanto de extraos como de los mismos herederos, a favor de la sucesin, y lo
que cada uno de stos deba colacionar a la herencia, consagra el elemento de la computacin. El
elemento de la imputacin est dado por el Art. 3494: La deuda que uno de los herederos tuviere a favor
de la sucesin, lo mismo que los crditos que tuviere contra ella, no se extinguen por confusin, sino
hasta la concurrencia de su parte hereditaria.
Fundamentos de la tesis que niega la colacin de deudas: Se fundan en la inaplicabilidad, en la especie,
de los Art. 3469 y 3494.
Sostienen que el primero impone al partidor la obligacin de traer al caudal los crditos contra los
herederos, lo mismo que las sumas adeudadas por extraos, pero esto es al solo efecto de constituir el
acervo partible y sin perjuicio de la colacin misma.
En cuanto al segundo, sobre la confusin, se aduce que la mera lectura de la norma indica que ella alude a
la parte del heredero sobre el mismo crdito, y no a la totalidad de su hijuela.
Finalmente agregan que debe tenerse en cuenta que el Art. 3476 contempla las donaciones, y no las
deudas, a diferencia del Art. 826 del C. Francs, que contiene sobre el particular una declaracin categrica.
Particin por ascendientes. La particin por ascendientes es la divisin de la herencia hecha por el padre o
madre y dems ascendientes entre sus descendientes.
Formas: Art. 3514: El padre y madre y los otros ascendientes, pueden hacer, por donacin entre vivos
o por testamento, la particin anticipada de sus propios bienes entre sus hijos y descendientes, y
tambin, por actos especiales, de los bienes que los descendientes obtuviesen de otras sucesiones.
Reglas particulares de la particin por donacin: Art. 3523: La particin por donacin debe hacerse en
las formas prescritas para las dems donaciones de esa clase. (En consecuencia, tal como lo prescribe
el Art. 1810 deben ser hechas ante escribano publico, en la forma ordinaria de los contratos, bajo pena de
nulidad, las donaciones de bienes inmuebles. En cuanto a los muebles no hay requisito formal alguno)
Efectos: Art. 3516: La particin por donacin slo podr hacerse por entrega absoluta de los bienes
que se dividen, transmitindose irrevocablemente la propiedad de ellos. Esta particin necesita ser
aceptada por los herederos. (Transfiere el dominio)
Bienes partibles: La particin por donacin no puede tener por objeto sino los bienes presentes. Los que el
ascendiente adquiera despus y los que no hubiesen entrado en la donacin, se dividirn a su muerte como
est dispuesto para las particiones ordinarias.
Aceptacin por los descendientes: Requiere para su eficacia la aceptacin por parte de los descendientes,
como corolario obligado del carcter bilateral de la particin por donacin.

47

SUCESIONES
Condiciones prohibidas: Art. 3517: La particin por donacin entre vivos no puede ser hecha bajo
condiciones que dependan de la sola voluntad del disponente, ni con el cargo de pagar otras deudas
que las que el ascendiente tenga al tiempo de hacerla, ni bajo la reserva de disponer ms tarde de las
cosas comprendidas en la particin.
Reglas particulares de la particin por testamento: Consiste en la distribucin de los bienes existentes al
da del fallecimiento, que realiza el padre entre sus hijos.
Esta divisin, hecha por acto de ultima voluntad, esta subordinada a todas las disposiciones referentes al
testamento, tanto en lo relativo a las formalidades como a su revocabilidad. Art. 3531. La particin hecha
por testamento est subordinada a la muerte del ascendiente, el cual durante su vida puede revocarla.
La enajenacin que l hiciera en vida, de alguno de los objetos comprendidos en la particin, no la
anula si quedan salvas las legtimas de los herederos a quienes esas cosas estaban adjudicadas.
Sujetos de la particin por testamento: Puede ser realizada por los ascendientes y debe comprender, tal
como lo establece:
3527. No habiendo manifiestamente gananciales en el matrimonio, la particin por testamento debe
comprender no slo a los hijos legtimos y naturales, y a sus descendientes si aquellos no existen, sino
tambin al cnyuge sobreviviente.
3528. Si la particin no es hecha entre todos los hijos legtimos y naturales, que existan al tiempo de la
muerte del ascendiente, y los descendientes de los que hubiesen fallecido y el cnyuge sobreviviente
en el caso del artculo anterior, ser de ningn efecto.
3529. El hijo nacido de otro matrimonio del ascendiente, posterior a la particin, y el hijo pstumo,
anulan la particin. La exclusin de un hijo existente al tiempo de la particin, pero muerto sin
sucesin antes de la apertura de la sucesin, no invalida el acto. La parte del muerto se divide entre
los otros herederos.
Bienes comprendidos: La particin debe comprender todos los bienes propios del causante y no puede
incluirse en ella los gananciales.
Efectos: Art. 3533: La particin por testamento tiene los mismos efectos que las particiones ordinarias.
Los herederos estn sometidos, los unos hacia los otros, a las garantas de las porciones recibidas
por ellos.
Revocacin: La particin testamentaria slo habr de producir efectos despus de la muerte del testador. Por
tanto, y tal como lo dispone el Art. 3531 el causante podr revocarla en cualquier momento mediante un
nuevo testamento o por la enajenacin de las cosas comprendidas en ella.
Reglas comunes a ambas clases de particin: Necesidad de comprender en ellas a todos los
descendientes, como condicin de validez, ambas estn sometidas a los principios generales que rigen en
materia de particin. (nulidad, defensa de la legitima, etc.)
Mejora a uno de los descendientes: Art. 3524. Sea la particin por donacin entre vivos, o por
testamento, el ascendiente puede dar a uno o a algunos de sus hijos, la parte de los bienes de que la
ley le permite disponer; pero no se entender que les da por mejora la parte de que la ley le permite
disponer con ese objeto, si en el testamento no hubiere clusula expresa de mejora. El exceso sobre
la parte disponible ser de ningn valor. En la particin por donacin, no puede haber clusula de
mejora.
Acciones de Rescisin y de Reduccin:
3536. La particin por donacin o testamento, puede ser rescindida cuando no salva la legtima de
alguno de los herederos. La accin de rescisin slo puede intentarse despus de la muerte del
ascendiente.
48

SUCESIONES
3537. Los herederos pueden pedir la reduccin de la porcin asignada a uno de los partcipes, cuando
resulte que ste hubiese recibido un excedente de la cantidad de que la ley permite disponer al
testador. Esta accin slo debe dirigirse contra el descendiente favorecido.

49