Industria

Protective
&
Marine
Coatings

EBONOL
B61BSA1
INFORMACION DEL PRODUCTO

Rev. 08-2011

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

EBONOL es un producto que esta formulado con un asfalto
especialmente preparado con un aditivo desoxidante., que contribuye
a que la capa de pintura se mantega suave y flexible durante mucho
mas tiempo que los productos similares, permitiendo su aplicacin
sobre metal, piedra, ladrillo, baldosa, hormigon madera y carton,
puesto que evita la herrumbre y resiste las reacciones quimicas y
electroliticas, es ideal para aplicar sobre tuberias, estructuras o
tanques subterraneaos*

Penetracion e impermeabilidad

Sellador de techos, canales y caos

USOS RECOMENDADOS
Para uso en aplicaciones en ambientes industriales y marinos sobre
superficies metlicas, concreto y cartn asfaltado, debidamente
preparadas, donde se requiera resistencia a la humedad y qumicos y
corrosin, tales como:
Tuberas enterradas de metal y concreto.
Tanques subterrneos de metal y concreto
Lavanderas, tintoreras, duchas, etc.
Estructuras expuestas en humedad como: cisternas, parques
acuticos.
Interior y exterior de tanques de almacenamiento de agua dulce o
tratada y agua de proceso
En aplicaciones marinas como estructuras metlicas

*Ver sistemas recomendados

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

Acabado:

Brillante

Color:

Negro

Slidos en Volumen:

36 %

Slidos en Peso:

48.7 %

VOC (sin reducir):

3.94 lbs/gal.

Espesor de Aplicacin Recomendado por capa:

Mnimo
Mximo
Espesor hmedo (mils):
4.0
6.0
Espesor seco (mils)
2.0
3.0
2
Rendimiento: 10 30 m /gal.
(Depende de la superficie a aplicar y mtodo de aplicacin.)

CARACTERISTICAS DE DESEMPEO
Uso interior, exterior y subterrneo.
Excelente resistencia a la humedad (inmersin: agua dulce, agua de
proceso, agua tratada).
Alta dureza y flexibilidad.
Excelente resistencia a la formacin de hongos y moho.
Excelente adhesin a diferentes tipos de superficie.
No se recomienda para la exposicin de solventes o contacto
directo con grasas (animales, vegetales ).
Se puede aplicar directamente sobre superficies de concreto,
baldosa, piedra, ladrillo, hormigon y madera.
Libre de Plomo y Mercurio

Rendimiento terico @ 1 mils de eps: 53 m /gal.

Nota: Las aplicaciones con brocha o pistola podran requerir capas mltiples para
lograr el mximo espesor de pelcula y uniformidad en la apariencia. Ver
recomendaciones de sistemas en Pg. 2.

Tiempo de Secado a 25C y 50% RH

Al Tacto:
Manipular:
Retocar:
.

1 hora.
2 horas
5-6 horas (Brocha)

Los tiempos de secado dependen de la temperatura, la humedad relativa y el

espesor de pelcula.
La aplicacin del recubrimiento por arriba del mximo o por debajo del mnimo
espesor de aplicacin recomendado podra afectar adversamente el desempeo
del recubrimiento

Vida en almacn:
Reductor/Limpieza:

36 meses, sin abrir de 15C (59F) a 38C (100F).

VM&P Naphta R1K3.

Sherwin Williams de Centro Amrica S.A. de C.V.

Bajo Licencia de The Sherwin Williams Company Cleveland, Ohio, Propietaria de las marcas registradas

Industria
Protective
&
Marine
Coatings

EBONOL
B61BSA1
INFORMACION DEL PRODUCTO

SISTEMAS RECOMENDADOS
SERVICIO INMERSION
Metal: Hierro/ Acero
1 mano.
Kem Kromik Universal Metal Primer @ 3.0 4.0
mils eps/mano
2-3 manos
Ebonol @ 2.0 3.0 mils eps/mano.
Concreto.
2-3 manos

Ebonol @ 2.0 3.0 mils eps/mano.

SERVICIO ATMOSFERICO.
Metal: Hierro/Acero
Sistema primario Alquidico universal:
1 mano.
Kem Kromik Universal Metal Primer @ 3.0 4.0
mils eps/mano
1 - 2 mano
Ebonol @ 2.0 3.0 mils eps/mano
Sistema primario Alqudico:
1-2 manos Kromik Metal Primer E41N10SP @ 1-1.5
mils/mano
2 mano
Ebonol @ 2.0 3.0 mils eps/mano
Sistema primario alqudico modificado rpido secado:
1 mano
Anticorrosivo HS Fast Dry Y24 @ 1.5-2.0 mils eps
2 mano
Ebonol @ 2.0-3.0 mils eps/mano
Concreto.
1-2 manos

Ebonol @ 2.0 3.0 mils eps/mano.

Cartn asfaltado, piedra, baldosa, ladrillo, hormign:

2 manos
Ebonol @ 2.0 3.0 mils eps/mano.
Los sistemas enlistados son representativos del uso del
producto. Otros sistemas podran ser apropiados.

RENUNCIA

PREPARACION DE SUPERFICIE
La superficie debe de estar limpia, seca y en buenas condiciones.
Remueva todo el aceite, polvo, grasa, suciedad, xido suelto, y dems
material extrao, para asegurar una buena adherencia.
Refirase al boletn de aplicacin del producto para una informacin
detallada de preparacin de la superficie.
Preparacin mnima recomendada de la superficie:
Hierro y acero :
(Inmersin)
SSPC-SP10 / NACE 2.
(Atmosfrico).
SSPC-SP1, SSPC-SP2/SP3.
Concreto:
(inmersin).
SSPC-SP13/NACE 6
(atmosfrico)
SSPC-SP13/NACE 6
Preparacin de Superficie Estndar
Condicin de la
Superficie
Metal Blanco
Metal casi Blanco
Chorro a Gris comercial
Chorro Grado Brush-off
Limpieza con herramienta
manual
Limpieza con herramienta
mecnica

Oxidado
Picado y oxidado
Oxidado
Picado y oxidado

ISO 8501-1
BS7079:A1
Sa 3
Sa 2.5
Sa 2
Sa 1
C St 2
D St 2
C St 3
D St 3

STD Sueco
SISO55900
Sa 3
Sa 2.5
Sa 2
Sa 1
C St 2
D St 2
C St 3
D St 3

SSPC

NACE

SP 5
SP 10
SP 6
SP 7
SP 2
SP 2
SP 3
SP 3

1
2
3
4
-

ENTINTADO
NO ENTINTE.

CONDICIONES DE APLICACIN
Temperatura:
10C (50F) mnimo / 30C (86F) mx. aire,
superficie y material: al menos 3C (5F) por
arriba del
punto de roco.
Humedad Relativa:
85% mx.
Refirase al Boletn de aplicacin del producto para informacin mas
detallada..

PRESENTACION

La informacin y recomendaciones que figuran en ficha de datos de este producto Empaque:

Galn
estn basadas en pruebas realizadas por en nombre de la empresa SherwinWilliams. Esta informacin y las recomendaciones expuestas en este documento
Peso / galn: 7.68 lb.
estn sujetas a cambios y corresponden al producto ofrecido en el momento de la
publicacin. Consulte a su representante de Sherwin-Williams, para obtener la mas
reciente informacin del producto: Aplicacin y Boletn.

Sherwin Williams de Centro Amrica S.A. de C.V.

Bajo Licencia de The Sherwin Williams Company Cleveland, Ohio, Propietaria de las marcas registradas

Industria
Protective
&
Marine
Coatings

EBONOL
B61BSA1
BOLETIN DE APLICACION

PREPARACION DE SUPERFICIE

CONDICIONES DE APLICACIN

El rea a pintar debe estar limpia y seca, libre de aceite, grasa u xido y dems
material extrao para asegurar una adherencia adecuada.

Temperatura:

HIERRO o ACERO (Servicio Atmosfrico).

Remueva todo el aceite y grasa de la superficie, limpiando con solvente (SSPCSP1). La preparacin mnima de la superficie es la limpieza manual mecnica
(SSPC-SP2/SP3).
Para mayor durabilidad deber limpiarse la superficie de acuerdo a SSPC-SP8 (Dual
Etch W4K263) para eliminar xido. Para un mejor desempeo utilizar limpieza a
chorro de arena hasta obtener un perfil de 2 mils de acuerdo con SSPCSP5/SP6/SP7/SP10. Aplique primario el mismo da que se limpio o antes que la
oxidacin superficial ocurra.

Humedad Relativa:

HIERRO ACERO (Servicio de Inmersin)

Remueva todo el aceite, y grasa de la superficie limpiando con solvente de
acuerdo con SSPC-SP1. La preparacin mnima de la superficie es limpiando a
chorro metal casi blanco de acuerdo con SSPC-SP10. Limpie a chorro todas las
superficies utilizando un abrasivo agudo, angular para un perfil ptimo de la
superficie (2-3 mils). Aplique primario en cualquier acero desnudo el mismo da
que se haya limpiado o antes de que la oxidacin inmediata ocurra.
CONCRETO.
Las superficies deben estar limpias, secas, sanas y ofrecer un perfil suficiente para
lograr una adherencia adecuada. El curado mnimo del substrato es de 28 das a
75F (24C). Remueva todos los compuestos de curado, sales, eflorescencia,
lechada, y dems materia extraa mediante la limpieza a chorro de arena, chorro
de abrasivo, escarificacin mecnica o por medios qumicos adecuados, tales
como mordentado con cido muritico, refirase al ASTM D4260. Enjuague
completamente para lograr un pH final entre 6.0 y 10.0. Deje secar
completamente antes de recubrir.
Servicio de Inmersin:
Para la preparacin de superficie, referirse a SSPC-SP13/NACE 6, seccion 4.3.1 o
1.3.2 o ICRI 03732, CSP 2-3.
Siempre siga los mtodos ASTM enlistados a continuacin:
Prctica Estandard para Limpiar Concreto ASTM D4258.
Prctica Estandard para Abrasin de Concreto ASTM D4259.
Prctica Estandard para Mordentar Concreto ASTM D4260.
Mtodo de Hoja de Plstico para revisar la Humedad en el Concreto ASTM F1869.
Medida de la Transmisin de vapor de Agua.
SSPC-SP 13/NACE 6 Preparacin de la superficie de Concreto.
SUPERFICIES PREVIAMENTE PINTADAS
Si est en buenas condiciones, limpie la superficie de toda materia extraa. Los
recubrimientos y superficies lisos, duros o brillantes deben de ser opacados lijando
la superficie. Aplique en una rea de prueba dejando que seque la pintura durante
una semana antes de probar la adherencia. Si la adherencia es pobre, o si ste
producto ataca el acabado previo, podra ser necesario remover la capa previa. Si
la pintura se desprende elimine la pintura antigua y limpie la superficie hasta el
substrato y trate como una superficie nueva.

10C (50F) mnimo / 30C (86F) mx.

aire, superficie y material: al menos 3C (5F) por
arriba del punto de roco.
85% mx.

Refirase al Boletn de aplicacin del producto para informacin mas

detallada.

HERRAMIENTAS DE APLICACION
La siguiente es una gua. Se podran necesitar cambios en las presiones y
tamao de las boquillas para lograr caractersticas de aspersin
adecuadas. Siempre purgue el equipo de aspersin antes de usar con el
reductor que se menciona. Cualquier reduccin debe ser compatible con
las condiciones ambientales y de aplicacin existentes.
Reductor / Limpieza: VM&P Naphta R1K3.
El uso de cualquier otro solvente que no sea el recomendado afectar el
desempeo o el cumplimiento del producto para el servicio para el que
fue diseado.
Pistola Convencional
Pistola
Boquilla
Presin de Atomizacin
Presin de Fluido
Reduccin

Aspersin sin aire (Airless)

Pistola
Presin
Manguera
Boquilla
Reduccin

Brocha:
Reduccin

HVLP / Gravedad o equivalente.

1.3 - 1.5 mm.
6 - 12 psi.
35 - 45 psi.
la que se necesite hasta un 25% por
Vol con VM&P Naphta R1K3.

Graco DeVilbiss MBC-510.

3000 psi min.
1/4 3/8 ID (6.35 9.52 mm).
0.017-0.021 (0.431 0.482 mm).
la que se necesite hasta un 10% por
Vol con VM&P Naphta R1K3.
Cerda natural
la que se necesite hasta un 10% por
Vol con VM&P Naphta R1K3

Si el equipo de aplicacin en especfico listado arriba no esta disponible,

se puede sustituir con equipo equivalente.

Sherwin Williams de Centro Amrica S.A. de C.V.

Bajo Licencia de The Sherwin Williams Company Cleveland, Ohio, Propietaria de las marcas registradas

Industria
Protective
&
Marine
Coatings

EBONOL
B61BSA1

BOLETIN DE APLICACION
PROCEDIMIENTOS DE APLICACIN
La preparacin de superficie debe ser completada como se indica en la
pgina de Boletn de Aplicacin.
Si la superficie se encuentra previamente pintada, verificar las
condiciones de la pintura, ya que de encontrarse en mal estado, deber
removerse totalmente.
Agite manual o mecnicamente el producto antes de usarlo
asegurndose que no quede ningn sedimento en el fondo del
recipiente. Al diluir con solvente segn sea necesario, mezclarlo y
aplicarla de acuerdo a los espesores de pelcula recomendados.
Espesor de Aplicacin Recomendado:
Mnimo
Mximo
Espesor hmedo (mils):
4.0
6.0
Espesor seco (mils)
2.0
3.0
2
Rendimiento: 10 30 m /gal.
Depende de la superficie a aplicar y mtodo de aplicacin.
2

TIPS DE DESEMPEO
Recubra en franjas todas las grietas, soldaduras y ngulos agudos
para prevenir una falla prematura en estas reas.
Cuando utilice la aplicacin por aspersin, traslape un 50% con cada
pasada de la pistola para evitar puntos de alfiler, reas desnudas, y
pequeos orificios. Si es necesario, aplique en forma cruzada en
ngulo recto.
El rendimiento se calcula en base al volumen de slidos y no incluye
el factor de prdida en la aplicacin debido al perfil de la superficie,
rugosidad o porosidad de la superficie, la habilidad y tcnica del
aplicador, mtodo de aplicacin, varias irregularidades de la
superficie, prdida de material durante la mezcla, derrames,
sobre adelgazamiento, condiciones climticas, y excesivo espesor
de la pelcula.

Rendimiento terico @ 1 mils de eps: 53 m /gal.

Nota: Las aplicaciones con brocha o pistola podran requerir capas mltiples para
lograr el mximo espesor de pelcula y uniformidad en la apariencia. Ver
recomendaciones de sistemas en Pg. 2.

La reduccin excesiva del material puede afectar el espesor de la

pelcula, la apariencia y la adherencia.

Tiempo de Secado a 25C y 50% RH

Al Tacto:
Manipular:
Retocar:

Para prevenir el bloqueo del equipo de aspersin, limpie el equipo

antes de usar o antes de un perodo de paro prolongado con el
s o l v e n t e Reductor I n d u s t ri al R 1K 4 .

1 hora.
2 horas
5-6 horas (Brocha)

Los tiempos de secado dependen de la temperatura, la humedad relativa y el

espesor de pelcula.

Refirase a la hoja de informacin del Producto para caractersticas

y propiedades de desempeo adicionales.

La aplicacin del recubrimiento por arriba del mximo o por debajo del mnimo
espesor de aplicacin recomendado podra afectar adversamente el desempeo
del recubrimiento

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Limpie los derrames y salpicaduras inmediatamente con el limpiador

R1K4. Limpie las herramientas inmediatamente despus de usar con el
limpiador R1K4. Siga las recomendaciones de seguridad del fabricante
cuando utilice cualquier solvente.

Refirase a la hoja MSDS (hoja de seguridad) antes de usar.

La Informacin tcnica e instrucciones publicadas estn sujetas a cambio
sin previo aviso. Contacte a su representante Sherwin-Williams para
mayor informacin tcnica e instrucciones.

RENUNCIA
La informacin y recomendaciones que figuran en ficha de datos de este producto
estn basadas en pruebas realizadas por en nombre de la empresa SherwinWilliams. Esta informacin y las recomendaciones expuestas en este documento
estn sujetas a cambios y corresponden al producto ofrecido en el momento de la
publicacin. Consulte a su representante de Sherwin-Williams, para obtener la
mas reciente informacin del producto: Aplicacin y Boletn.

Sherwin Williams de Centro Amrica S.A. de C.V.

Bajo Licencia de The Sherwin Williams Company Cleveland, Ohio, Propietaria de las marcas registradas