A Etnogrfica

Editorial

Depois do grande projeto que foi o Boletim Informativo

que permitiu levar at junto dos Castelenses todas as

notcias que diziam respeito ao Grupo e, para alm disso
partilharmos projetos e experincias vividas, este ano,
esta nova direo tem o prazer de trazer at vs A
Etnogrfica. Esta publicao pretende, com ainda mais
qualidade, cumprir os mesmos objetivos do saudoso
Boletim. Com ela queremos no s mostrar o que de
melhor foi feito ao longo dos anos, dando especial nfase
a 2012, mas tambm dar a conhecer os nossos projetos e
anseios futuros.
No poderia deixar de dizer que uma honra para mim
estar a escrevervos hoje para deixar votos de um ano
repleto de coisas boas em especial a todos quantos
colaboram de perto connosco e ainda famlia GFECN.
Esperamos que se deliciem com a leitura.

Catarina Martins
(Presidente da direco)
1

Grupo folclrico e Etnogrfico de Castelo do Neiva

Ao longo dos anos muitos foram os projetos levados a cabo pelo
Grupo Folclrico e Etnogrfico de Castelo do Neiva, empenhado em
divulgar a cultura e etnografia dos nossos antepassados.

O Linho

O projeto da cultura do linho que levamos a cabo durante

quatro anos, desde a sementeira ao tear, foi uma experincia que

ficou gravada na mente dos elementos do grupo pelo trabalho
realizado tendo sido levado at comunidade atravs da
realizao de duas exposies etnogrficas.

Da sementeira colheita, o trabalho foi rduo

e ainda maior o empenho das pessoas que se
dedicaram a este projeto.

Quisemos partilhar com a comunidade a

experincia
do
trabalho
criando
a
oportunidade de o revivenciar, para isso
realizamos os Seres do Linho: espadelada,
o fiar, entre outros.
2

A Etnogrfica
O ponto alto de todo o
trabalho culminou numa
exposio onde demos a
conhecer aos castelense e
a todos quantos nos
visitaram o processo da
cultura do linho.

Evoluo do Festival Jangada

Foi em 2002 que fizemos o primeiro festival de folclore com o

propsito de ser o primeiro de muitos, pois todos os anos este

intercmbio entre grupos de extrema importncia. Os anos
foram passando e achavamos que faltava alguma coisa. Era
necessrio fazer mais e melhor, dar um nome, criar uma
imagem. Depois de muito pensarmos o nome escolhido foi
Jangada e 2004 o ano para levar a cabo o Jangada 2004
Festival de Folclore. Desde a, este nome temnos vindo a
acompanhar homenageando desta forma um instrumento que j
no se v pelas nossas praias mas que queremos que leve o
nosso Grupo alm mar.

^
O 1 Festival de Folclore organizado pelo nosso Grupo contou com a
nossa presena e com o brilho da presena dos nossos padrinhos: Grupo
Folclrico de Viana do Castelo. Realizouse no dia 16 de Junho de 2002.
3

Grupo folclrico e Etnogrfico de Castelo do Neiva

>
Para alm de ter um nome
quisemos, tambm em 2004,
primar pela diferena ao
realizar um desfile diferente do
habitual, dando nfase a cada
um dos quadros que completam
o nosso grupo: trabalho no mar,
trabalho na terra, ida para a
feira, para a romaria e para a
fonte e, ainda, o casamento.
>
Foi em 2008 que fizemos pela
primeira vez o lanamento da
jangada ao mar para nos ser
possvel reviver essa tradio.
>
No mesmo ano e, tornando este
momento ainda mais especial,
fizemos
a
cerimnia
de
acolhimento aos grupos na
praia, tornando esta entrega de
lembranas diferente das que
todos estamos habituados.
>
No poderamos deixar de
referir o Jangada 2012 por ter
sido tambm alvo de alguma
inovao com a encenao em
palco do trabalho no mar.

A Etnogrfica

Atividades 2012
JANEIRAS

A primeira atividade do ano

sempre dar a volta freguesia

desejando um bom ano e
mantendo a tradio do cantar as
janeiras, recolhendo as ofertas que
os Castelenses generosamente nos
vo dando.
MAIOS

Ao longo dos anos temos vindo a

preservar a tradio dos Maios
realizando
um
concurso
e
exposio.
E 2012 no foi exceo, todos os
arranjos foram expostos no Centro
Social e Paroquial, cumprindo
assim mais um costume da nossa
gente!
JANTAR CONVVIO

Junho foi o ms escolhido para a

realizao do jantar convvio de
angariao de fundos. atravs
destes momentos de partilha e
convvio que vamos recebendo o
apoio monetrio que muito nos
ajuda. Obrigado a todos quantos
participaram e contriburam.
5

Grupo folclrico e Etnogrfico de Castelo do Neiva

AORES

Agosto foi o ms de excelncia

para todos ns. Iniciamos o ms
com uma viagem extraodinria aos
Aores onde fomos recebidos
calorosamente
pelo
Grupo
Folclrico e Etnogrfico gua Alva
da Ilha Terceira. Com o Atlntico
como pano de fundo, foi com
muita surpresa e ainda maior
agrado que nos sentimos em casa,
na
companhia
de
pessoas
maravilhosas.

Ficam as saudades de uma ilha que

nos acolheu com braos abertos e
onde cada sorriso era preenchido
de sincera amizade.
Fica um voto de bem haja e um
ancioso at j a todos

BAILARINS DO NEVIA

Um projeto inesperado que surgiu

a
convite
da
Comisso
Organizadora da II Feira Medieval
de Castelo do Neiva e que nos
trouxe muita satisfao e orgulho
dado o apoio e agrado das pessoas
que nos viram danar na mesma
feira.
6

A Etnogrfica
FEIRES

Os feires so mais uma forma

que temos de angariao de
fundos. Este ano voltamos a
realizlos tanto em Castelo do
Neiva como em Viana do Castelo.

FESTIVAL INTERNACIONAL

Como vem sendo habitual, o

MAGUSTO

nosso grupo fez parte da

organizao do XVI Festival
Internacional de Folclore Alto
Minho, acolhendo o grupo que nos
chegou das Ilhas de Antigua e
Barbuda.

No passado dia 18 de Novembro

os elementos do nosso grupo

juntaramse
para
mais
um
momento de convvio, celebrando
o S. Martinho. Foi um dia muito
bem preenchido onde no faltaram
os comes e bebes, os jogos
tradicionais,
alegria
e
boa
disposio.

ESCOLA DE CAVAQUINHO

Certos

da
importncia
da
passagem de testemunho, este ano
iniciamos a escola de cavaquinhos,
aberta populao de Castelo do
Neiva. Graas colaborao de
Glen Baeta a escola tem tido bons
frutos.
Neste
prximo
ano
esperamos que mais alunos
venham juntarse.

Grupo folclrico e Etnogrfico de Castelo do Neiva

Ns os pequeninos

H 8 anos atrs iniciou, no GFECN, um grande projeto: o Atelier de

Folclore e Etnografia. Tem sido um espao de aprendizagem e

crescimento dos mais pequenos. Para o GFECN revelase de extrema
importncia uma vez que um meio de assegurarmos a continuidade
do Grupo.
No Atelier de Folclore e
Etnografia,
depois
de
aprender os primeiros passos,
quisemos dar a conhecer
Comunidade aquilo que as
crianas tinham vindo a fazer
no decorrer dos ensaios.
A transmisso das cantigas e a
aprendizagem do canto uma
preocupao que temos, pois a
letra e a msica transmitem a
cultura do povo que nos
antecedeu.

O intercmbio intergeracional permite aos mais

pequenos do Atelier conhecer os jogos que se
faziam antigamente, proporcionandolhes desta
forma o contacto com algo que tanto gostam: as
brincadeiras.
Tudo isto s possvel com a colaborao dos
pais das crianas que fazem todo o gosto em
acompanhar e educar os seus filhos para a
etnografia.
8

A Etnogrfica

Outras vozes...

Manuel Torres
Tocador de ferrinhos e exdanarino

Quando iniciei a minha atividade ao servio do Folclore, sendo ensaiador, cedo

percebi que estava a fazer o que gostava. Seguiramse as atuaes e os convvios
com outros grupos, onde se criaram e, continuam a criar, grandes amizades. por
este motivo e pelo convvio que existe no nosso Grupo que continuo a fazer parte
deste Grupo de Folclore. Para mim tambm muito importante estar ao servio da
nossa cultura.
Lamento o facto de no sermos mais apoiados pois na minha opinio o folclore est
um pouco abandonado. Passamse momentos bons e momentos menos bons mas vamonos apoiando uns aos
outros e caminhando em frente. Agradeo muito ao Grupo os bons tempos que tenho passado e que todos
tenhamos muita fora para continuar, pois eu, por c, continuarei!
Fao parte do Grupo porque gosto, se no gostasse no contaria j com 37 anos ao
servio do folclore, mais de metade do tempo que j vivi.
Ao Grupo muitas felicidades!

Anabela Arantes
Danarina

Para mim importante fazer parte do grupo de folclore. O facto de estarmos

inseridos num grupo e conviver j timo pois partilhamos experincias e
divertimonos especialmente nos ensaios e convvios.
Passo os meus dias de um lado para o outro, sempre agitada e importante ter
algo que me distraia da minha rotina diria. Entre tantas coisas que existem hoje
em dia para me distrair, eu optei pelo grupo de folclore porque algo que me
realiza. Sou uma adepta da preservao da cultura, adoro ter conhecimento acerca dos usos e costumes dos nossos
antepassados, e para alm disso, posso aprender a danar, a cantar, a tocar e, ainda, passear.
O tempo de ensaios timo, porque alivia o stress da semana de trabalho. No final do ensaio sintome mais leve
como ir carregar baterias para poder prosseguir para outra semana. Os convvios so agradveis! Aprendese
sempre qualquer coisa: um jogo, uma brincadeira, entre muitas outras coisas. A convivncia com outras pessoas faz
falta a todos. Os meus filhos adoram ir ao folclore, se algum sbado no houver ensaio eles j questionam o porqu
pois para eles tambm bom. Nas atuaes tenho a oportunidade de conviver com muitas pessoas de diferentes
culturas e diferentes costumes.
Para alm de tudo isto, o nosso grupo tem iniciativas espetaculares tais como, o trabalho do linho no qual eu tive
oportunidade de acompanhar de perto. Para mim trabalhar com as pessoas que nos deram a conhecer todo este
trabalho foi muito bom. Tambm tive a oportunidade de acompanhar o Senhor Baeta a fazer uma jangada desde o
corte do borrio ao lanamento da jangada ao mar. Experincias nicas!
Quem faz parte do Grupo Folclrico e Etnogrfico de Castelo do Neiva tem destas
oportunidades. Fao parte deste grupo com muito orgulho, at hoje s tenho tido
vantagens em ser dele parte integrante.

Cndido Torres
Danarino e Membro da Direo

Desde a minha infncia que sempre tive uma paixo e um fascnio pela nossa
cultura popular. Quando me refiro a este sentimento no me refiro exclusivamente
dana mas tambm ao canto, usos e costumes, utenslios, no fundo Etnografia e
Folclore do Alto Minho, claro sempre com um carinho especial pela minha linda
terra.
Ao longo da minha vida muitas foram as oportunidades para fazer parte da famlia
GFECN, at que, em 2010, decidi dar um rumo minha vida: integrarme neste Grupo. Tenho a certeza que nunca
me arrependerei. J no consigo imaginar a minha vida sem o GFECN pois desde o dia em que entrei este Grupo s
me tem dado alegrias e proporcionado experincias nicas. Exemplo disso tem vindo a ser a minha participao no
Festival Internacional de Folclore Alto Minho como guia de Grupos oriundos de outros pases e continentes e, mais
recentemente, ao meu papel dentro do Grupo como membro da direo.
Espero ser membro ativo do GFECN durante muitos anos pois a cada ensaio que passa, a cada atuao em que
brilhamos e a cada convvio que vivemos aprendo sempre algo de novo com os meus amigos do Grupo dos mais
velhos aos mais novos.

Grupo folclrico e Etnogrfico de Castelo do Neiva

Agradecimentos

Porque no conseguimos caminhar sozinhos, aproveitamos esta oportunidade para

agradecermos publicamente a todos quantos, durante todos estes anos, nos apoiaram
destacando algumas delas:
Ao Sr. David Marques pela cedncia temporria do espao onde nos encontramos a desenvolver
a nossa atividade (antiga Escola de Moldes)
Cmara Municipal de Viana do Castelo e Junta de Freguesia de Castelo do Neiva pelo seu
reconhecimento e apoio

Ao Centro Social e Paroquial de Castelo do Neiva, na pessoa do P. Xavier Amado, pela

incansvel colaborao na cedncia das instalaes em todas as atividades em que so
solicitadas
Escola EBI de Castelo de Neiva pela colaborao na cedncia das instalaes para o
acolhimento do grupo estrangeiro aquando da realizao do Festival Internacional Alto Minho

Comisses de Festas da Sra. de Guadalupe e Comisso de Festas da Sra. dos Emigrantes pela
oportunidade da colaborao e interajuda nas festividades que organizam
Ao Glen Baeta, pelo tempo que disponibiliza em favor da transmisso dos seus conhecimentos
ao nvel do toque do cavaquinho na Escola de Cavaquinhos do nosso Grupo

A todos os empresrios amigos e pessoas particulares que nos tem apoiado monetariamente e
colaborado connosco mais de perto.
A Direo do Grupo Folclrico e Etnogrfico de Castelo do Neiva quer ainda agradecer
publicamente a todos os elementos do Grupo que por amor ao Folclore e Etnografia vestem a
camisola do Grupo voluntariamente, dedicando muito do seu tempo em prol da divulgao
dos usos e costumes dos nossos antepassados. Um obrigado muito especial a todos eles.

Eventos em destaque

A vida continua e o Grupo Folclrico e Etnogrfico de Castelo do Neiva no pra a sua

atividade:
Em 2013 o Jangada Festival de Folclore, em Junho, promete novidades.

Em Agosto colaboraremos com a Comisso de Festas da Sra. de Guadalupe na organizao do

Festival de Folclore. Para tal, receberemos o Grupo Etnogrfico gua Alva Ilha Terceira,
Aores, durante uma semana.
Em Setembro colaboraremos uma vez mais com a organizao do Festival Internacional Alto
Minho na receo de um dos grupos estrangeiros que nos visitam.

Durante o resto do ano podero encontrarnos em vrios pontos do pas em espetculos de

Folclore, nos feires em Castelo do Neiva e no s.
Todas estas servem para que o nome de Castelo do Neiva chegue mais longe usando como
estandarte a Etnografia e Folclore Castelense.

10