Vous êtes sur la page 1sur 22

ADM2000

ADM 2 0 0 0

Analisador Digital
Porttil de Motores

RAD131 / V2.00

ADM 2 0 0 0

ADM 2 0 0 0
SUMRIO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

INSTRUES DE SEGURANA ...................................................... 2


SINAIS DE SEGURANA ................................................................. 3
ANALISADOR DIGITAL PORTTIL DE MOTORES ADM 2000 ......... 4
CARACTERSTICAS TCNICAS ...................................................... 4
ANALISADOR DIGITAL PORTTIL DE MOTORES ADM 2000 ......... 5
CONTROLES ..................................................................................... 6
ANALISADOR DIGITAL PORTTIL DE MOTORES ADM 2000 ......... 7
DESCRIO DA TELA GRFICA ..................................................... 8
OPERAO ........................................................................................ 9
MEDIO DE FREQNCIA .......................................................... 13
APOIO DO MULTMETRO ............................................................... 17
TROCA DA BATERIA ....................................................................... 17
TROCA DE FUSIVEIS ..................................................................... 17
ESPECIFICAES TCNICAS ...................................................... 18

ADM 2 0 0 0
CUIDADO: EXTREMA CAUTELA NA UTILIZAO DESTE
EQUIPAMENTO.
Leia com ateno as instrues de segurana para utilizao deste equipamento.
Estas precaues so normais para o profissional que trabalha com
circuitos eltricos. Este equipamento no deve ser manuseado por pessoas
que no so qualificadas para isto. O uso indevido em circuitos ou redes eltricas
pode resultar em ferimentos.

1. INSTRUES DE SEGURANA
Este multmetro/osciloscpio foi desenhado para ser utilizado de forma segura,
porm o operador precisa ser cauteloso nas operaes que deseja realizar.
Relacionamos a seguir alguns cuidados que o operador deve tomar para um trabalho
seguro.
L

No utilizar baterias no recarregveis (alcalina, carbon-zin,etc.) com o


equipamento ligado a rede eltrica. O adaptador somente deve ser utilizado
com baterias recarregveis Ni-Cd instaladas.

No girar a chave comutadora para HI-Z quando o equipamento estiver ligado


em alta tenso.

Nunca medir resistncia (OHMS) com o circuito energizado. Somente efetuar


medies em ohms com o componente desligado.

Use a pina amperimtrica (opcional) quando precisar efetuar medies acima


de 20A.

Quando for medir corrente, medir sempre em SRIE (nunca em paralelo),


desligar o multmetro antes de ligar no circuito, observar atentamente as posies
dos cabos.

Selecione a funo e escala adequada, antes de efetuar qualquer medio.

Nunca utilizar simultaneamente mais que um conjunto de pontas de provas.

ADM 2 0 0 0
L
L

Escolha a escala adequada antes de efetuar as medies. Em caso de


dvida utilizar a maior.
No tente medir corrente ou tenso superior da escala escolhida.

Evite choques eltricos. Nos testes no toque nos circuitos eltricos.

Nunca opere o multmetro sem a tampa, baterias ou fusiveis.

2. SINAIS DE SEGURANA
!

Este smbolo indica que o operador deve ler atentamente as instrues


antes de executar qualquer operao, a fim de evitar ferimentos pessoais
ou danos ao equipamento.

W A R N IN G

Este smbolo AVISO indica rea de perigo, se no for evitado pode


causar a morte ou srios ferimentos.

C AU T IO N

Este smbolo CUIDADO indica tenses perigosas. Se manusear pode


causar pequenos ferimentos, ou danos ao equipamento.

Este smbolo adverte que a tenso ou corrente, em um determinado


terminal, no pode ser ultrapassada em relao a massa (neste caso
500 VAC ou VDC).

Este smbolo indica que um ou mais terminais esto associados com


altas tenses. Para sua segurana nos testes a serem realizados, no
tocar nestes terminais quando eles estiverem energizados.

ADM 2 0 0 0
3. ANALISADOR DIGITAL PORTTIL DE MOTORES ADM 2000
O Analisador Digital Porttil de Motores ADM 2000 um Multmetro/Osciloscpio
computadorizado de um canal. Possui tela grfica de cristal lquido, com
capacidade para armazenar at 15 pginas (texto ou grfico).
Possui uma tecla de ajuda (help) que orienta o usurio sobre cuidados nas ligaes
e escolha correta dos conectores a serem utilizados.

4. CARACTERSTICAS TCNICAS

Multmetro/osciloscpio de 1 canal para baixa tenso.

Tela de Cristal Lquido 128x64 pixels grfico LCD. (Dimenses 71,7x39 mm)

Atualizao do Visor: 4x/seg; Grfico de barras: 7x/seg.

Desligamento automtico: aps 30 minutos de espera.

Alimentao: 2 baterias Pack recarregveis, com adaptador ligado a rede


eltrica AC volts. (Tempo de carga 3 horas aprox.)

Leituras: Volts (AC/DC); Ampres; Ohms; RPM; Freqncia; Continuidade;

Capacitncia; Teste de diodo; dB; Largura do pulso; Ciclo de trabalho em %; e


Freqncia

Escala Automtica (Autorange) ou Manual

Sada RS 232 (interface com o computador)

Min./Max./Avg. grava : mnimo, mximo e mdia

Hold, retenso de tela

Armazenamento de at 15 pginas (texto ou grfico)

Dimenses: 107x210x55mm (peso: 800g)

ADM 2 0 0 0
5. ANALISADOR DIGITAL PORTTIL DE MOTORES ADM 2000
Funes Bsicas do Multmetro/Osciloscpio

1. RS232 Conector interface para o computador.

2. Entrada para adaptador de AC

rm s 2 37 .5 VA C

3. Tela de Cristal Lquido LCD.

60 Hz
3V
/d iv
2 Ms
/d iv
A U TO
G L IT C

T IM E

2
3

dB

4. Teclas de funo e descritivo


na tela.

4
5
OFF
IN S TA LL

5. Tecla de ajuda e seleo


de modo de operao.

V
V

AUX.

mV
H I-Z

S IG .O U T

RPM

A
m a /A
V.

20A

6. Chave Seletora.

20A 30S EC MAX


FUSED

7. Conectores para pontas de provas.

400mA M AX
FUSED

MAX
750V AC
1000V DC

ADM 2 0 0 0
6. CONTROLES
Teclas de funo F1, F2, F3, F4. Para cada tecla existe uma descrio da sua
funo nos submenus na tela LCD. As possibilidades de escolha dependem da
posio da chave seletora e do modo de operao.

RST:

Reativa a tela aps o


autodesligamento que ocorre a
cada 30 minutos de inatividade.

MODE:

Chama a tela grfica do


osciloscpio. O modo grfico
funciona somente nas funes
Volts , Amperes, e mV.

TIME

GLITC

SINGL

HOLD:

C O N TR O L ES
Reteno da tela. A tecla HOLD
ao ser pressionada congela os
dados na tela. Uma letra H mostrada na parte superior da tela
LCD. Para desativar pressione novamente a tecla HOLD.

HZ:

Seleciona o modo freqncia nas funes V

MIN/MAX:

Seleciona MIN, MAX, Mdia e mostra na tela.

STORAGE:

Armazena e recupera dados de medies ou grficos

RANGE:

Seleciona as escalas de medies. Para retornar para escala


automtica (auto-range) acionar a tecla RANGE por 2
segundos.

ADM 2 0 0 0
7. ANALISADOR DIGITAL PORTTIL DE MOTORES ADM 2000

7.1

TELA BSICA

rm s 2 37 .5 VA C

237.5
R S 2 32
P -H
R EL

A U TO

4 00 V
dB

T IM E

MODO MULTMETRO

7.2

60 Hz
3V
/d iv
2 Ms
/d iv
A U TO

60 Hz
rm s
VA C

P -H

dB

MODO OSCILOSCPIO

SMBOLOS UTILIZADOS NO DISPLAY

A
AC ~
Auto
Avg
BEEPER
CALL
CLEAR
dB
DC
div
DUTY
F
Glitc
HI-A
nS
C
F
OUT
Pause
P-H
Psi,kPa

Amperes
Corrente Alternada
Escala Automtica
Mdia
Sinal Sonoro
Chamar dados gravados
Limpar dados na memria
Decibis
Corrente contnua
Diviso (modo grfico)
Ciclo de trabalho
Farads (Unid.Capacitncia)
Defeito na forma de onda
Alta Corrente
Nano Siemens(Condutncia)
Graus Centgrados
Graus Fahrenheit
Sinal de Sada
Modo pausa MIN/MAX
Congelamento de Pico
Presso

Ranger
REL
RESET
RMS
RPM
RS232
RUN
Singl
SLEEP
TEST
Time
TRIG
V

Escala Manual
Relativa
Zerar
Valor RMS
Rotao por minuto
Interface ligada
Modo gravao MIN/MAX
Forma de onda simples
Desligamento Automtico
Autoteste (config.)
Mudar tempo (modo grfico)
Freqncia do Trigger
Tenso (Volts)
Buzina (continuidade)
Cursor (direita ou esquerda)
Cursor (acima ou abaixo)
Carga de bateria
Escala superada A ou V
Adaptador Rede conectado
ohms

ADM 2 0 0 0
8. DESCRIO DA TELA GRFICA
O modo Grfico mostrado quando a chave seletora est nas funes ACV, DCV,
mV HI-Z ou ACA/DCA Para visualizar tecle MODE..
A amplitude (vertical) e o tempo (horizontal) so selecionados automaticamente
quando a escala automtica (autorange) estiver ativa. A diviso do tempo varia na
tela do osciloscpio, sempre procurando o melhor ponto da curva padro.
O usurio tambm poder usar a escala manual. Neste caso, far uso da tecla
F1 e setas direcionais para escolher uma escala.

A D /D C

Fre qncia
Vo lts/D iviso

Tenso

rm s

Fo rm a de O nd a
Tem po/m S

TIM E

23 7.5

VA C

60 Hz
3V
/div
2 Ms
/div
AUTO
SING L G LITC

Tem po/D iviso


C aptura de Falhas

Trigge r

8.1

TECLAS DE FUNO E SUB - MENUS

As teclas de funes F1 ......F4 esto localizadas diretamente abaixo da tela de


cristal lquido. Nesta tela esto descritas as funes destas teclas (F1..F4) que
ao serem acionadas, assumem a funo descrita. Veja as descries das teclas
de funes e submenus nos prximos pargrafos.

10

ADM 2 0 0 0
9. OPERAO
AVISO: Antes de efetuar as medies, pressione a tecla HELP e F4 para
entender as operaes bsicas e consideraes das funes
selecionadas.
9.1

VAC MEDIO DE TENSO (Corrente Alternada)

1- Ajuste a chave seletora para a posio V e pressione a tecla HELP, para obter
ajuda na tela e F4 para visualizar
as operaes bsicas.
60 Hz
rm s
VAC

237.5
RS 232
AUTO
P-H
RE L

400V
dB

A C T E N S O
9.2

VDC MEDIO DE TENSO (Corrente Contnua)

1- Ajuste a chave seletora para a posio V


e pressione a tecla HELP, para obter
ajuda na tela e F4 para visualizar as
operaes bsicas.

358.9
RS 232
AUTO
P-H
RE L

VD C
400V
dB

D C TE N S O
9.3

MV HI-Z MEDIO DE TENSO em mVAC rms ou VDC

1- Ajuste a chave seletora para a posio


mV/HI-Z pressione a tecla HELP, para
obter ajuda na tela e F4 para visualizar
as operaes bsicas.
Pressione F3 para efetuar as medies
em AC ou DC.

11

HI - Z
60.0 Hz

28.0

m VAC
RS 232
RAN G E
400m V
P-H
RM S
RE L
dB

mV

ADM 2 0 0 0
9.4

RESISTNCIA, CONDUTNCIA E MEDIES DE CONTINUIDADE

e pressione a tecla
1- Ajuste a chave seletora para a posio
HELP, para obter ajuda na tela e F4 para visualizar as operaes
bsicas.
2- O multmetro assume a escala
automtica ao ser ligado em resistncia.
.
3- Pressione F2 para ativar o sinal sonoro
. O multmetro acionar um
(beeper)
sinal sonoro todas as vezes que a

398.0
RS 232
RE L

RAN G E
NS

400
P-H

R esistncia

resistncia for menor que 40


4- Pressione F3 para efetuar medies de Condutncia (nS). Condutncia=1/
E ser mostrado em nS (nano Siemens) de 25nS at 1000nS.

9.5

CAPACITNCIA E MEDIES DE DIODO

1- Ajuste a chave seletora para a posio (diodo/ cond)


e pressione a tecla
HELP, para obter ajuda na tela e F4 para visualizar as operaes bsicas.

2- O multmetro assume a escala


automtica ao ser ligado em capacitncia.

0.529 V

B LA C K RE D
RS 232

3- Pressionar F4 para ativar modo


medio de diodo.

AUTO

DIO DE

D io do

4- No teste de diodo, o multmetro


mostrar na tela um valor de tenso e o sentido da corrente que est
circulando atravs do diodo.

12

ADM 2 0 0 0
9.6

mA/
A MEDIO DE CORRENTE em AC e DC

A
1- Ajuste a chave seletora para a posio mA/
e pressione a tecla HELP, para obter ajuda na
tela e F4 para visualizar as operaes bsicas.
2- O multmetro ao ser ligado assumir o
modo A.
3- Pressione F3 para escolher medies em
corrente AC.

0028
RS 232
RAN G E
A
RE L P - H

4mA
DC

mA

4- Pressione F4 para escolher medies em dB.

9.7

A DC

AC/DC MEDIO DE CORRENTE

~
1- Ajuste a chave seletora para a posio V e
pressione a tecla HELP, para obter ajuda na
tela e F4 para visualizar as operaes bsicas.
2- O mximo de corrente a ser medido 20A.
3- Pressione F3 para escolher medies de
corrente AC/RMS ou DC.

60 Hz

00.90

AAC

RS 232
RAN G E
RE L P - H RM S

20A
dB

mA

4- Pressione F4 para escolher medies em dB.

9.8

MEDIES DE RPM

1- Ajuste a chave seletora para a posio RPM


e pressione a tecla HELP, para obter ajuda
na tela e F4 para visualizar as operaes
bsicas.
2- Conectar a pina indutiva no cabo de vela.
3- Pressione F1 para motor a 2 tempos e F2 para
motor a 4 tempos.

13

2019
RS 232
2cy1 4cy1

P-H

RPM

RP M
dB

ADM 2 0 0 0
9.9

SIG.OUT SINAL DE SAIDA

1- Ajuste a chave seletora para a posio SIG.OUT


e pressione a tecla HELP, para obter
ajuda na tela e F4 para visualizar as
operaes bsicas.
2- Pressione F1 para aumentar a freqncia
e F2 para diminuir a freqncia a ser
transmitida.

5.000 VD C

10

KHz

RS 232
O UT

dB

S inal de S ada

3- Pressione F3 para iniciar a freqncia de


transmisso. Para cancelar pressione novamente
F3.
9.10 AUXILIAR
1- Ajuste a chave seletora para a posio AUX e pressione a tecla HELP, para
obter ajuda na tela e F4 para visualizar as operaes bsicas.
Esta funo AUXILIAR permite leitura direta de C, F, %RH, psi ou Alta corrente.
Nas trs ltimas funes necessrio utilizar um Adaptador (Opcional). Pressione
F1...F4 para selecionar a funo a ser medida. Para cada funo existe um
adaptador adequado.

9.11

INSTALAO

Ajuste a chave seletora para a posio INSTALL, utilize as tecla F1...F4 para
mudar as configuraes (db ref., ativar/desativar sinal sonoro, ativar/desativar
desligamento automtico) e acionar o autoteste.
1- Pressione F1 para selecionar uma
das trs funes
2- Pressione F2 para habilitar/desabilitar
sinal sonoro, desligamento automtico,
ou mudar a escala da funo dB.

dB : 600
BE EPE R: E NABLED
SLEE P: D ISAB LE
LIG HT: 30sec
SAVE TE ST

3- Pressione F3 para salvar as escolhas.


4- Pressione F4 para executar o auto-teste.
14

Instalao

ADM 2 0 0 0
10. MEDIO DE FREQNCIA
1- Ajuste a chave seletora para a posio ACV, DCV, mV ou Ampere e pressione
a tecla HZ para escolher a funo freqncia na tela.
2- Teclas de funo F1...F4
TR IG DUTY
t
T
F1 TRIGGER
a) O trigger pode ser ajustado de
0 at 95% do sinal de pico.
b) Pressione F1 para escolher a
polaridade do trigger.
c) Pressione F2 ou F3 para ajustar
a porcentagem do trigger
d) Para sair do menu de ajuste do
trigger, pressione F4.

C aso A ) Triger + 5 0 %
T (100 m Se g)
+95 %
+50 %
Trigg er
A
3.5 m S eg
D U T Y (% ) = (A / T ) x 100 = 35

F2 DUTY ciclo de trabalho


a) O ciclo de trabalho permite
C aso B ) Triger - 80 %
visualizar na tela a freqncia e
ciclo de trabalho proporcional
b) Pressione F2 para ativar a funo ciclo
de trabalho. Se o sinal estiver presente
ser mostrado na tela em porcentagem.
B
c) Quando a funo ciclo de trabalho
estiver ativa estar piscante.
Para sair pressione F2 .

T
(100 m Se c)

Tim e
-80%
Trigg er

25 m Se g

D U T Y (% ) = (A +B/ T ) x 1 00 = 7 5

F3 t LARGURA DO PULSO
a) O funo trgura do pulso), ao ser acionada muda a tela para largura do
pulso. (em ms)
b) Pressione F3 para ativar largura do pulso. Se o sinal estiver presente ser
mostrado na tela um valor em ms.
c) Quando a funo t estiver ativa, estar piscante.
Para sair pressione F3 .
F4 T PERODO
a) Escolha na tela da funo T ao ser acionada troca Freqncia para
Perodo.
b) Pressione F4 para ativar a funo. Se o sinal estiver presente ser mostrado
na tela um valor em ms.

15

ADM 2 0 0 0
c) Quando a funo T estiver ativa estar piscante.
Para sair pressione F4 .

10.1 TECLA MIN/MAX


1- Pressione MIN/MAX para selecionar
M IN-MA X
rm s 0.001 VAC
esta funo
M ax
0.006 VA C 00:01
2- Ao pressionar esta tecla sero
Ave
0.001 VA C 00:38
mostrados na tela os valores
M in
0.001 VA C 00:02
RANGE 4V
mnimo,mximo e a mdia (avg)
RE L
RUN PAUS E
3- A forma do tempo em Min:Seg. (00:00)
M IN /M AX
4- Pressione F1 para zerar (reset) e recomear
uma nova gravao.
5- Pressione F3 para interromper a gravao.
6- Pressione F2 para retomar a gravao aps F3 ser pressionados.

10.2 FUNO GRAVAO


1- Pressione STORAGE para ativar modo gravao
2- Na Tela ser mostrada uma lista de 4 localizaes de memria, indicando o
tipo de dados gravados
3- Pressione F1 cursor para acessar as 15 localizaes de Memria.
4- Pressione F2 SAVE para salvar uma tela e F3 CALL para recuperar um
arquivo anteriormente salvo.
5- Pressione F4 CLEAR para apagar.
6- Para sair pressione novamente STORAGE.

10.3 RANGE
Ao ligar o ADM 2000, a escala automtica sempre estar ativa. Em algumas
tarefas o usurio experiente poder nescessitar de uma escala especfica.
Tecle RANGE e escolha uma escala maior do que o valor a ser lido. Observe no
canto inferior/direito a escala escolhida: o valor a ser lido NUNCA poder ultrapassar
o valor mximo demonstrado; em caso de dvida, utilize sempre a escala automtica
AUTO.
1- Pressione a tecla RANGE e na tela aparecer RANGE, em lugar de AUTO.
2- Para retornar a escala automtica pressione novamente RANGE mantendo
pressionada por 4 segundos.
16

ADM 2 0 0 0
10.4 RELATIVO (REL F1)
O modo relativo a diferena entre o mximo e o mnimo valor medido.
RE L

P-H

1- Pressione a tecla F1 REL. Enquanto estiver ativado, estar piscante.


2- Para retornar a escala automtica pressione novamente F1 REL.
3- Para sair do modo REL pressione novamente F1.

10.5 PEAK-HOLD (P-H F2)


Peak

Hold rm s 370.3 VAC


1- Pressione P-H (teclas de funes)
PE AK MA X 373.2 VAC
2- Visualize na tela o clculo entre os valores
1.070 VAC
PE AK MIN
mximos e mnimos medidos.
RS 232
RAN G E
20A
3- Pressione a tecla F3 (pausa) para reter os
RE SET RUN PAUS E EX IT
valores mximos e mnimos medidos.
R eteno do P ico
4- Pressione a tecla F2 RUN para continuar a
medio.
5- Pressione a tecla F1 RESET para apagar os valores e reiniciar a leitura.
6- Para sair pressione a tecla F4.

10.6 dB (dB F4)


1- Pressione a tecla F4 P-H para ativar a funo dB.
Esta funo utilizado em conjunto com V, mV e Amperes.
2- Para mudar a impedncia de referncia veja item 2 do cap. Install.

10.7 TIME (F1...F4 grfico)


A funo TIME utilizada para ajustar a diviso/tempo.
1- Pressione F1 TIME
2- Pressione a tecla F1 ou F2 seta para cima ou abaixo para ajustar o tempo.
3- Pressione F4 EXITpara sair.

17

ADM 2 0 0 0
10.8 Setas dir/esq. (F1...F4 grfico)
EX IT

Pressione F2 esquerda/direita para congelar a forma de onda na tela, abrir


os submenus e visualizar um trecho da gravao.
1- Pressione F2 para congelar a tela grfica.
2- Pressione a tecla F1 ou F2 setas esquerda /direita para movimentar a forma
de onda.
3- Pressione F4 EXITpara sair e retornar para o modo grfico.

10.9 SINGLE (F1...F4 grfico)


RE SET

EX IT

Pressione F3 SINGL para comprimir ou expandir a forma de onda.


1- Pressione F3 para congelar a tela grfica.
2- Pressione a tecla F2 ou F3 setas acima/abaixo para ajustar diviso/ms.
3- Pressione a tecla F1 reiniciar uma nova medio.
4- Pressione F4 EXITpara sair e retornar para o modo grfico.

10.10 GLITCH (F1...F4 grfico)


Um sinal pode ultrapassar a escala (overrange), ou seja, ele maior do que a
diviso/vertical ou ainda maior que 10% da diviso/horizontal. A tecla F4, ao ser
pressionada, congela a tela e permite uma correo para uma escala adequada.
1- Pressione F4 para congelar a tela grfica
Trig g er P o in t
(modo glitch).
Vo lt
D iv
2- Pressione a tecla F2 ou F3 setas acima/abaixo
para ajustar diviso/ms e corrigir o defeito
re a es c ura:
2m seg
n o p o de
do trigger.
c ap tu ra r F alh a s
1 0% (0.2m s eg )
3- Pressione a tecla F1 para zerar (reset) o
defeito do trigger.
4- Pressione F4 EXITpara sair e retornar para o modo grfico.

18

1 .5 v/div

Tim e/Div

ADM 2 0 0 0
11. APOIO DO MULTMETRO
Para facilitar o trabalho, o ADM2000 vem com um apoio traseiro.
Para utiliz-lo o usurio deve posicionar o mesmo como descreve a figura ao lado.

P uxe para
1- Para utilizar o apoio, incline a
aba em aproximadamente 55 graus e D estravar
empurre para dentro da abertura at travar.
Para destravar puxe para fora.

P ressione
para Travar

5 5

C avid ade para travam ento


A ba de Su stentao
CUIDADO: no tente virar a aba sem destravar.

12. TROCA DA BATERIA


CUIDADO:No utilizar baterias no recarregveis (alcalina, carbon-zin,etc.)
com o equipamento ligado rede eltrica. O adaptador somente
deve utilizado com baterias recarregveis Ni-Cd instaladas.
1- Levantar a aba do ADM2000 retire
os dois parafusos de fixao.
2- Retirar a tampa e remova os dois
conjuntos de baterias.
3- Caso tenha que repor 6 baterias,
antes de colocar observe a
polaridade indicada internamente.

Troca da
B ateria

13. TROCA DE FUSIVEIS


1234-

Levantar a aba do ADM2000 retire os dois parafusos de fixao.


Retirar a tampa e remova os dois conjuntos de baterias.
Remova o fusvel
Repor o fusvel do mesmo valor e tipo.

19

ADM 2 0 0 0
14. ESPECIFICAES TCNICAS
Display:

128x64 pixels grfico LCD. (Dimenses 71,7x39


mm)

Atualizao do Visor:

Digital: 4x/seg; Grfico de barras: 7x/seg.

Desligamento automtico:

aps 30 minutos de espera.

Alimentao:

Alimentao: 2 baterias Pack recarregveis, com


adaptador ligado a rede eltrica AC volts. (Tempo
de carga 3 horas aprox.)

Leituras:

Volts (AC/DC); Amperes; Ohms; RPM;


Freqncia; Continuidade;Capacitncia; Teste
de diodo; dB; Largura do pulso; Ciclo de trabalho
em % e Freqncia. Escala Automtica
(Autorange) ou Manual OVER

Sada RS 232 interface:

Baud Rate: 9600, Data bit: 8 bit, Stop bit: 1 bit,


Parity: none

Min./Max./Avg.:

Mnimo, Mximo e Mdia

Hold:

retenso de tela

Armazenamento:

at 15 pginas (texto ou grfico)

Dimenses:

107x210x55mm (peso: 800g)

20

ADM 2 0 0 0
14.1

MULTMETRO

CARACTERSTICAS

ESCALA

PRECISO

PROT/SOBR/CARGAS

DC

400 mV, 4V, 40V,


400V, 1000V

0,1mV

+-(0,5% rdg + 10dgt)

AC

400 mV, 4V, 40V


400V,700V

0,1mV

+-(0,75% rdg + 10dgt)


RMS 50Hz at 1kHz

DC (corrente)

400V, 400mA, 20A

1A

+-(1,0% rdg + 0dgt)

AC (corrente)

400V, 400mA, 20A

1A

+-(1,2% rdg + 10dgt)


RMS 50Hz at 1kHz

0,1 ohms
10kohms

+-(1,0% rdg + 5dgt)


+-(3,0% rdg + 5dgt)

Resistncia

Capacitncia

4k, 40k, 400k,


4Mohms, 40Mohms

4nF,40nF,400nF,4F,40F

Frequncia

1000Hz, 100kHz

Teste de Diodo
dB

RPM
Larg. do
pulso/seg

-80 at +80dB

1pF
1Hz

+-(1,0% rdg + 5dgt)

1mV

+-(2,0% rdg + 5dgt)

Valores de referencia: 2, 4, 8, 16,


50, 75, 93, 110, 125, 135, 150, 300,
600, 900, 1000 ohms.

12000rpm

10rpm

4000seg, 1000mseg 1seg

Ciclo de Trabalho

1 at 100%

Sinal de Saida

1, 10, 20kHz

+-(3,0% rdg + 5dgt)

0,1%
1 Hz

21

+-(3,0% rdg + 10rpm)

+-(3,0% rdg + 5dgt)


+-(3,0% rdg + 5dgt)
+-(1,2% rdg + 5dgt)

ADM 2 0 0 0
14.2
Display

OSCILOSCPIO DIGITAL
Nmero de canais
Largura da faixa
Diviso/Tenso
Velocidade padro

1
DC at 100kHz
150mV at 800V
1.0 MSPS

Horizontal Nmero de canais


Diviso por Segundo
Gravao

1
1seg at 10seg
25 div

22