CONTRATO DE MANDATO CON REPRESENTACION

Conste por la presente, el CONTRATO DE MANDATO CON REPRESENTACIN, que celebran de una parte
EMISORAS CRUZ DEL PER S.A., con RUC No. 20100642019, domiciliado en el Jr. Victorino Laynes 1400 Urb. Elio,
Cercado de Lima, debidamente representado por su Gerente General, Sr. Marco Antonio Cruz Mendoza Muoz,
identificado con DNI No. 06154120 quien en adelante se les denominar como EMISORAS y de la otra parte (Nombre
Comercial) Radio la Riberea 106.7 FM Filial -Tacna con RUC No. 10470320261, domiciliado en la Av. Industrial 615
Leoncio Prado -TACNA, debidamente representado por el Sr.Samir Hugo Suarez Roque, identificado con DNI
No.47032026, a quien en adelante se le denominar el MEDIO; bajo los trminos y condiciones siguientes:
PRIMERO:

ANTECEDENTES

EL MEDIO se dedica a la realizacin de actividades de radiodifusin y/o televisivas, por lo que brinda servicios de
publicidad dentro de su mbito geogrfico.
EMISORAS es una persona jurdica, inscrita en la Partida electrnica Nro. 00537691 del Registro de Persona Jurdica de
Lima, especializada en la colocacin, supervisin y verificacin de campaas publicitarias en medios de comunicacin a
nivel nacional; contando para ello con un servicio exclusivo de control de pautas horarias de la publicidad a su cargo
mediante equipos especializados.
SEGUNDO:

NECESIDAD DEL CONTRATO

Debido a la necesidad de potenciales clientes que requieren contratar espacios en Medios de Comunicacin donde
se propale sus campaas; adems de requerir de la supervisin constante que garantice su inversin, con
elementos probatorios de la transmisin, para lo cual EMISORAS pondra a disposicin del potencial cliente su sistema
nico denominado CRUZ REPORT que graba, codifica y encripta las tandas publicitarias de los medios radiales y
televisivos ligado a la comercializacin de avisos.
Se realiza el presente contrato marco para brindar un servicio acorde con esta necesidad, por lo que EMISORAS deber
y/o podr realizar todos los contratos y negociaciones que sean necesarios para que el MEDIO brinde los servicios antes
referidos de manera ptima, actos que realizar a titulo de mandato y en los trminos pactados en este contrato.
TERCERO:

OBJETO

El presente contrato de mandato se celebra con representacin, por consiguiente EMISORAS actuar en nombre, por
cuenta y en inters de EL MEDIO, adquiriendo para este los derechos y obligaciones que se deriven de los actos
jurdicos (contratos y/o convenios) celebrados por aqul. Quedando entendido que los efectos jurdicos de los contratos
y/o convenios celebrados por EMISORAS en ejecucin de la prestacin a su cargo, recaen directamente en la esfera
jurdica de EL MEDIO, hacindose este responsable; no siendo necesario acto de transferencia alguno para que ste
pueda gozar de los derechos adquiridos o responder por las obligaciones asumidas en su nombre.
Los actos jurdicos (contratos y/o convenios) objeto de la prestacin a cargo de EMISORAS sern celebrados por ste,
nica y exclusivamente para la participacin en procesos de seleccin, contratacin, cobro y supervisin de los
servicios publicitarios contenidos en la clusula segunda, as como todos los actos que importen su negociacin
cuando sea posible. El presente contrato comprende todos los dems actos que sean necesarios para el cumplimiento y
ejecucin de los servicios prestados.
CUARTO:

NATURALEZA DEL CONTRATO:

El presente contrato es de naturaleza civil, por lo tanto queda establecido que EMISORAS no est sujeto a relacin de
dependencia frente a EL MEDIO, y en tal sentido aqul tendr libertad para elegir la forma cmo realizar sus servicios,
siempre y cuando no se aparte de las indicaciones generales que le imparta EL MEDIO.
QUINTO:
5.1

OBLIGACIONES DE LAS PARTES:

SON OBLIGACIONES DE EMISORAS:

EMISORAS, a merito del presente contrato y en su calidad de MANDATARIA, asumir las siguientes obligaciones:
1. Representar al MEDIO a nivel nacional (con excepcin de la localidad de EL MEDIO) a fin de contactar Y
CONTRATAR clientes, dicha contratacin tendr como objetivo difundir las campaas publicitarias del cliente en
diversos medios de Radio y Televisin a nivel nacional y/o en las localidades que este designe. Se deja
claramente establecido que en el mbito geogrfico de EL MEDIO, ser ste el encargado de difundir la

2.
3.
4.

5.
6.
7.

8.

9.

10.

11.

12.
13.
14.

15.
16.

5.2

campaa publicitaria; salvo que cedan la representacin a Emisoras Cruz del Per, por escrito y en forma
individual para cada caso.
Preparar para los clientes un estudio de medios de acuerdo al producto y al tipo de pblico al que va dirigido, en
base a ello elaborar la propuesta que presentar al cliente con los medios idneos para su campaa.
Previa a la elaboracin de la propuesta, informar y coordinar con EL MEDIO las condiciones que requiere el
cliente para su campaa publicitaria.
Afrontar las exigencias, necesidades y requerimientos de los Clientes en la elaboracin de la propuesta ya que
para ello cuenta con costosos indicadores que cubrir en un 100% los estudios de: sintona, cobertura local,
cobertura regional, calidad de recepcin ya sea adquirindolos en el mercado si existen; o realizndolos
sistemticamente por lo menos una vez al ao. Lo mismo para el caso de estudios de: marketing, poblacin,
estratificacin, opinin pblica u otros.
Elaborar una base de datos nacional sustentada en la calidad de la seal, potencia de los equipos de transmisin
del Medio, autorizacin de Operaciones emitidos por el MTC y situacin en la Sunat.
Mantener vigentes su licencia de funcionamiento, autorizaciones u otros que se requieran para los fines de su
actividad y del presente contrato.
Afianzar y garantizar econmicamente, mediante una carta de garanta con depsito bancario, el fiel
cumplimiento de transmisin de la campaa del CLIENTE. Ambas partes sern solidarios, frente a terceros
en caso de sanciones en lo que se refieran estrictamente al mbito de EL MEDIO.
Coordinar con los clientes la entrega de las rdenes y materiales (iniciales y/o cambios), emitir las ordenes de
transmisin al MEDIO y realizar el reparto a nivel nacional conjuntamente con los materiales las veces que
sean necesarias, sea a travs de transportes terrestres, areos y/o fluviales, telfono (convencional, celular, IP o
satelital), radiocomunicacin, facsmil, correo electrnico u otros y los publicar en la pgina Web que mantendr
para este fin; comunicndose constantemente y coordinando con EL MEDIO sobre los accesos a estos y los
detalles y/o cambios que debe tener en cuenta para la difusin optima de la campaa.
Verificar que el material y las rdenes hayan llegado al MEDIO en buenas condiciones antes de su inicio, caso
contrario har nuevos envos las veces que sean necesarios de acuerdo a las instrucciones del cliente. Tambin
enviar nuevo material en caso de deterioro durante el periodo ordenado.
Supervisar la campaa de inicio a fin, manteniendo la infraestructura y el personal idneo para supervisar las
pautas horarias en cada capital de departamento que se encargar de chequear las tandas publicitarias que
propala EL MEDIO. En las otras poblaciones contratarn personal para ese fin, de acuerdo a las necesidades
de los clientes.
Grabar las tandas comerciales del MEDIO que transmite la orden. Este audio ser enviado, por los
Supervisores de Pauta, a travs del telfono (convencional, celular, IP o satelital) o de radiocomunicacin, que
ingresar al Call Center de EMISORAS, donde se grabarn, codificarn, y encriptarn automticamente por su
sistema CRUZ REPORT protegindola con 64 caracteres por grabacin garantizando su inviolabilidad. El
material ser entregado al cliente en CD o cualquier sistema de almacenamiento de informacin de data y/o
expuesto en la pgina Web de EMISORAS que se acondicionar para dicho fin, garantizando que solo el
cliente que ordena pueda auditar sus campaas. Este proceso se realizar diariamente en las capitales de
departamento y aleatoriamente en el resto de localidades.
Coordinar con los clientes la entrega de los horarios originales de transmisin que le enve a su vez EL MEDIO,
requisito fundamental para el cliente, a fin de iniciar el proceso de pago.
Elaborar reportes o informes para los Clientes de las incidencias de la campaa.
Correr con los gastos de envo de un sobre que le remitir EL MEDIO, el mismo que contiene los horarios de
transmisin originales y facturas de la campaa ordenada. EL MEDIO entregar este sobre en las oficinas de la
empresa de envos o courrier que le designe EMISORAS en su localidad el cual transportar el sobre.
EMISORAS reconocer un solo envo por campaa, salvo que se apruebe otros previamente.
Mantener personal especializado diferente a los Supervisores de pauta, para realizar coordinaciones con los
directivos y/o representantes locales de los clientes.
EMISORAS deber cumplir con el pago respectivo a EL MEDIO a los 3 das hbiles de haber cancelado el
cliente. Emisoras es el nico responsable de la cancelacin de las facturas que emita EL MEDIO y se
compromete a cumplir con estas obligaciones aun as el cliente no honre las suyas.
SON OBLIGACIONES DEL MEDIO:
EL MEDIO, a mrito del presente contrato y en su calidad de MANDANTE, asumir las siguientes obligaciones:

1. Cumplir fielmente la transmisin de la pauta publicitaria del Cliente.

2. Informar en que horarios transmitir la campaa el mismo da de recibida la orden, va correo electrnico o los
dictar telefnicamente, a fin de facilitar la supervisin.
3. Hacerle llegar a EMISORAS el original de los Horarios de Transmisin, en papel membretado firmado y
sellado por una persona autorizada y la respectiva factura a nombre de este, dentro de los 3 primeros das de
iniciada la campaa, conforme se indica en el numeral 14 del acpite anterior o a travs de otro medio de

transporte cuya cuenta y riesgo lo asumira el MEDIO. Este documento es importante pues es una constancia
para el cliente de la transmisin de los spots o avisos.
4. Reponer los avisos que omitieron y no propalaron, detectados en las grabaciones de las tandas
publicitarias que realiza EMISORAS. Todo esto previa coordinacin con EL MEDIO. Si el aviso no se pudiera
reponer, ser restado del total de avisos a facturar. Se recuerda que el motivo de omisin de avisos son:
A.- La transmisin a una hora muy distante a la pauta horaria.
B.- Por el recorte, variacin o montaje del spot original del cliente.
5. Mantener informado a su ejecutivo de medios, supervisor y/o coordinador de EMISORAS, sobre los pormenores
e inconvenientes que afronten antes, durante y despus de la campaa.
6. Atender de manera oportuna, eficiente, amable y veraz a los representantes de los Clientes, u otras empresas
que estos contraten para supervisarlos; previa coordinacin con EMISORAS.
7. Mantener su licencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y autorizaciones conexas
VIGENTES.
8. EL MEDIO se compromete, SI DESEA, a asistir dentro de su mbito geogrfico a EMISORAS, captando los
posibles clientes, a fin de que EMISORAS pueda participar directamente, contando siempre con la colaboracin
de EL MEDIO, difundiendo la campaa en su Emisora y/ en el diligenciamiento de los documentos de manera
eficaz y oportuna.
Ante esta situacin EMISORAS reconocer las comisiones estipuladas en el Anexo No. 1 que por dicho servicio
brinde EL MEDIO.
SEXTO: RETRIBUCION y FORMA DE PAGO:
EMISORAS girar una factura a los clientes por los servicios brindados por ambas partes de acuerdo a las tarifas de los
procesos de seleccin y se har responsable de las gestiones para su cobranza, a su vez el MEDIO emitir una factura a
EMISORAS por el importe que resulte del costo por aviso acordado entre ambas partes para cubrir la campaa, orden,
contrato o licitacin ganada.
EMISORAS es el nico responsable del pago de la factura emitida por EL MEDIO y ser abonada en cuanto el cliente le
cancele su propia factura.
SEPTIMO:

PLAZO DEL CONTRATO:

Las partes convienen fijar un plazo de duracin indeterminada para el presente contrato, el cual tiene como trmino inicial
la suscripcin del presente. Sin embargo cualquiera de las partes podr separarse del presente contrato comunicando a
la otra su intencin de conclusin de contrato por va notarial con una anticipacin no menor de 180 das naturales.
OCTAVO:

DE LA EXCLUSIVIDAD DE LOS SERVICIOS:

Este convenio no tiene carcter de exclusividad, ambas partes podrn contratar con otras empresas.
NOVENO:

CONDICIONES GENERALES

Es responsabilidad de ambas partes sujetarse a las disposiciones legales vigentes en materia publicitaria y de
representatividad contemplados en el Cdigo Civil vigente.
DECIMO:

GASTOS DEL CONTRATO:

Las partes acuerdan que todos los gastos y tributos que generen la celebracin, formalizacin y ejecucin del presente
contrato corrern por cuenta de EMISORAS, los mismos que abonar o reembolsar, segn sea el caso, de acuerdo a lo
convenido.
En seal de conformidad con todas y cada una de las clusulas del presente contrato, las partes lo firman por duplicado
de igual tenor y valor.
Lima, 10 de mayo de 2013.
_______________________
Samir H. Suarez Roque
DNI 47032026

______________________