SUMILLA: INTERPONGO DENUNCIA

SEORES
INSPECTORIA GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL DEL PER
BERENICE ROJAS NAVARRETE, identificada con DNI N 43715764, con domicilio
en Av. Paso De Los Andes n 150 Pueblo Libre y GERMAN JHOED ROJAS
NAVARRETE, identificado con DNI N 40676969, con domicilio en Jr. Torre Tagle n
2169 Dpto B, Pueblo Libre, ante Usted con el debido respeto nos presentamos y
decimos:
PETITORIO Y DENUNCIADOS:
Que, vengo en Interponer denuncia contra los efectivos policiales:
SOT1 PNP ALCIDES GOMEZ CONTRERAS
SO 1 PNP AGUILAR HUGO LOPEZ VEGA
Ambos policas en ejercicio en la Comisara de Pueblo Libre - Lima.
INFRACCIN: Artculo 5.- Bienes jurdicos protegidos, Artculo 6.-tica Policial,
Artculo 7.- Disciplina Policial, Artculo 8.-Servicio Policial, Artculo 9.- Imagen
Institucional, Artculo 10.- Trato debido, Artculo 11.- Responsabilidad del
superior, Artculo 25.- Obligatoriedad del conducto regular; CODIGOS: L
37 Negarse a recibir una denuncia o no registrarla en el sistema, L 40 Actuar con
negligencia en el ejercicio de la funcin, L41 Excederse en el ejercicio de sus
facultades o atribuciones, L 45 Omitir informacin necesaria en documentos
relacionados con el desempeo de la funcin policial. L 55 Incumplir las directivas
que norman los procedimientos para el servicio policial individualizado o realizar
actividades impropias del servicio que menoscaben la imagen institucional, G 55
No prestar auxilio a las personas que se encuentren lesionadas o en grave
peligro. G 60 Contravenir los procedimientos operativos o administrativos
establecidos en la normatividad interna de la Polica Nacional del Per, MG
38 Actuar o participar directa o indirectamente en abuso del ejercicio de sus
funciones, atribuciones y facultades, atentando contra la libertad personal o
patrimonio pblico o privado, MG 60 Distorsionar, adulterar o suscribir informacin
falsa en informe, certificado, peritaje u otro documento en beneficio propio o de
terceros.

Normas previstas en la Ley 29356, Decreto Legislativo Nro. 1150.

SANCIN: FALTA FRAVE, FALTA MUY GRAVE

Hechos: Procedimiento irregular.1. El da martes 7 de octubre a las 6 am el agresor supuesto recurrente

denunciante llamado Carlos Enrrique Burgos Ros, empez a remover partes

del terreno de la madre de los aqu denunciantes, Berenice Rojas Navarrete

y German Jhoed Rojas Navarrete, de manera mal intencionada actu
bulliciosamente y violentamente, lo cual toler la denunciante Berenice
Rojas, hasta las 8 y 30 am, donde se levant de la cama despertando sali
por su ventana, ventana que l seor Burgos y su hermano en dos
ocasiones rompieron casi todas las ventanas de su habitacin hace 2 meses
atrs, las cuales son grandes y sac su cabeza y se dirigi al Seor Burgos
dicindole que porque hacia tanta bulla y al ver que estaba moviendo
modificando el terreno se le dijo que l no tiene el permiso de nadie para
hacer eso, seguido el sr. Burgos empez a agredirme verbal y fsicamente
lanzndome ladrillos que ya se encontraban rotos en su terreno, porque la
pelea consecutiva con esas personas viene siendo desde hace ms de 30
aos, por las agresiones y amenazas de este hombre en destrozar el carro
de la ahora denunciante de placa F3V- 260, tuvo que abandonar su
dormitorio en pijama y sin poder lavarse la cara ni los dientes sali corriendo
y pidindole a su seora madre llame a la Polica, introducindose a su auto
con la finalidad de sacar su carro y con la misma rapidez sale el tipo Carlos
Burgos y con una comba o martillo grande le destroza el auto con ms de 7
combazos encontrndose la ahora denunciante Berenice Rojas, dentro del
vehculo quien solo atin a protegerse con sus brazos y ste logrando su
hazaa rpidamente se fue y se meti a la invasin, es ah donde la ahora
denunciante indignada y encontrndose sola con su mam delicada de
salud y su hermana delicada de salud y sobrinos en casa, subi hasta el
techo y lanz 3 ladrillos al patio, es ah donde luego de 5 minutos, llega la
Polica (es decir no hay flagrancia), Toda vez y me encuentra en el techo
gritndoles, es ah cuando la ahora denunciante Berenice Rojas baja las
escaleras para atender a la polica que haba llegado asuma por la llamada
de su seora madre. Aqu es donde se comete la infraccin MG 60
DISTORSIONAR, ADULTERAR O SUSCRIBIR INFORMACIN FALSA EN
INFORME, CERTIFICADO, PERITAJE U OTRO DOCUMENTO EN
BENEFICIO PROPIO O DE TERCEROS. Es decir, los policas denunciados,
han presentado informacin falsa al momento de realizar el Atestado
Policial n 163-VII-DIRTEPOL-DIVTER-O-CPL-DEINPOL y en la
ocurrencia escrita n 1124 donde precisa LO QUE EL SUSCRITO
CONSTAT LO CUAL ES TOTAMENTE FALSO YA QUE YO SOLO ESTABA EN
EL TECHO, NO HAY FOTOS DE LA PERSONA DE BERENICE ROJAS TIRANDO
LADRILLOS NI EXISTIO FLAGRANCIA SINO ENCONCES PORQUE NO
DETUVIERON AL QUE REALIZ LOS DAOS EN EL CARRO CON LA COMBA
SI SOLO HABAN PASADO 15 MINUTOS DE ESE HECHO. Ms aun CUANDO
EN EL ATESTADO POLICIAL SE HAN CONSIGNADO FOTOS DE LA PERSONA
DE BERENICE ROJAS DE HACE 2 MESES CUANDO ELLA ESTABA EN EL
TECHO DE SU CASA POR QUE LE HABIAN ROTO LAS LUNAS DE SU
VENTANA, BASTA CON VER LA FOTO CON LA ROPA QUE ME ENCONTRABA
Y CON LA ROPA QUE ME HAN DETENIDO FOTOS QUE OBRAN EN LA

COMISARIA, QUE DEBERAN REQUERIR PARA QUE VERIFIQUEN MI DICHO,

LA PARTE SUPUESTAMENTE AGRAVIADA ALCANZ ESAS FOTOS AL
SUBOFICIAL LOPEZ, QUIEN INCLUSO A LAS 8 PM DE ESE DA RECIEN
FOTOGRAFO EL CARRO DESTROZADO.
2. Inmediatamente, aparece el hermano mayor de Berenice Rojas quien es
ahora denunciante, que no se da cuenta de nada y enterado se dirige a
tocarles la puerta al seor Carlos burgos, en buena fe y quien solo iba a
hablar con ellos y decirles que no se metan con mujeres siendo ellos
hombres y a calmar las cosas, y es ah cuando los tipos Carlos y Sal Burgos
abren la puerta y rpidamente cogen al ahora denunciante German Jhoed
Rojas Navarrete y lo meten al callejn, siendo que Berenice ROJAS, Se
apresura empieza a jalar a su hermano del callejn donde lo haban tirado al
piso, siendo que su hermano se encontraba de pasada yendo al trabajo y no
tena intenciones de pelear, ya que ni la mochila ni el celular haba dejado es
decir los traa encima, por lo que empez a jalarlo para rescatarlo mientras
que Carlos Burgos trataba de cerrar la puerta encontrndose mi hermano
adentro del callejn y el otro hermano llamado Sal segua jalndolo para q
no salga del callejn, ah Berenice ROJAS pide auxilio a la polica que se
encontraba cerca, pero no hace nada y es donde interviene la madre de los
ahora denunciantes y ayuda a jalarlo hasta que German Rojas y Carlos
Burgos terminaron en el piso, ah aparecen los padres de estos hermanos
Burgos y empiezan a agredir a la madre de los ahora denunciantes, junto
con Sal y Berenice terminaron en la entrada del pasadizo de la calle siendo
sujetada por el polica Gmez, pidindole que la soltara y que defienda a su
madre que se encontraba siendo atacada por los Hermanos Burgos, luego
llego otro auto donde se baja el sub oficial Lpez, quien llega al final de lo
sucedido, es decir no vio nada, es ah donde cometen la infraccin G
60 Contravenir los procedimientos operativos o administrativos establecidos
en la normatividad interna de la Polica Nacional del Per, pues obedece a
Carlos Burgos, pidiendo que agarre a Berenice Rojas y de la peor manera
cuando estaba dentro de su patio regresando a su casa la toma y la saca a
jalones y en pijama y de la misma forma a su hermano Germn Rojas, y es
ah donde yo les reclama la denunciante Berenice Rojas porque a esos
delincuentes no los llevan de igual forma si han roto las lunas del carro hace
15 minutos y que tambin les haban robado el celular nextel de Germn
Rojas que se encuentra a nombre de Berenice Rojas con nmero 955548466
y le responde el suboficial Lpez de que ellos tambin estn detenidos por
las lunas y la gresca, sin embargo entrando a la comisara el suboficial Lpez
se va con los ahora denunciantes a su escritorio y esperando que se les
interrogue este hombre de levant en ms de 4 veces de su escritorio a las
dos horas de tenerlos sentados en la comisara, les entrega una hoja
informando ah los delitos que haban cometido y que prepotentemente les
dijo que firmaran, es ah donde los ahora denunciados se quejaron con
todos los policas y nadie hizo nada, los enmarrocaron, fotografiaron y

llevaron mdico legista y a Aramburu y desde las 3 pm que llegaron desde

la maana de haber sido detenidos, los tuvieron hasta las 10:30 de la noche
cuando los llevaron al Ministerio Pblico y se quedaron en el calabozo hasta
las 12 del medio da siguiente y nunca denunci a los agresores Carlos
Burgos y Sal Burgos. Asimismo el recurrente segn la ocurrencia comn es
don CARLOS ENRIQUE BURGOS RIOS y contrariamente la agraviada es
RUTH AMANDA RIOS LOPEZ.
3. Cabe precisar que a las 7 pm apareci el comandante comisario y entro y al
verlos sentados detenidos le pidi al Suboficial Lpez hablar con el
hacindole una sea para que vaya a su oficina, pese a ello el Suboficial
Lpez no fue hasta despus de una hora que llego otra seorita Polica
vestida de civil y chaleco puesto, a decirle nuevamente que el comandante
lo segua esperando y a los minutos recin se levant de su escritorio y justo
el comandante haba entrado por segunda vez es donde se van juntos y
luego de 20 minutos regresa el Sub Oficial Lpez diciendo en voz alta
contndole a sus colegas policas de chaleco que la madre de Berenice y
German Rojas, haba llamado a inspectora de la Polica Nacional, (toda vez
que el comisario no se encontraba desde las 8:30 am hasta las 7 pm que se
apareci) a denunciarlo por la injusticia, burlndose y amenazando diciendo
palabras soeces.
4. Cabe precisar que las personas de Carlos Burgos y Sal Burgos, que
supuestamente denuncian a los seores Berenice y German Rojas Navarrete,
segn lo precisa la ocurrencia de calle comn n 1124 (recurrente), son
personas que lindan con la delincuencia, y registran las siguientes denuncias:
Carlos Enrique Burgos Ros :
2 Juzgado Penal expediente: 159 - 2012. Atentado contra la autoridad.
4 Fiscala, expediente: 458-2011. Desobediencia y resistencia.
23 Juzgado Penal, expediente: 29824-2011. Por disturbios.
43 Juzgado, expediente: 611 - 2003. por lesiones .
50 Fiscala denuncia 395 - 2014 contra la vida el cuerpo y la salud.
Segundo Burgos Fernndez:
25 Juzgado, expediente: 352 - 2004, falsificacin de documentos.
1 Sala superior penal, expediente: 545 - 2006, contra la fe pblica.
54 Juzgado, expediente: 22470 - 2010, contra la F pblica.

50 Fiscala Exp. N 395 - 2014 denuncia contra la vida el cuerpo y la salud.

5. Que, cabe precisar que con intencin dolosa de querer perjudicar a German

Jhoed Rojas Navarrete y doa Berenice ROJAS NAVARRETE, el SUB OFICIAL

AGUILAR HUGO LOPEZ VEGA INTRODUJO FALSAMENTE EN EL ATESTADO
POLICIAL n 163-VII-DIRTEPOL-DIVTER-O-CPL-DEINPOL, que estos se
encontraban REQUISITORIADOS, lo cual es falso solo lo hizo con el afn
de mandarlo a la fiscala, peor an consigna COMO DELITO DAOS
AGRAVADOS, CUANDO EN LA OCURRENCIA COMUN N 1124
CLARAMENTE PRECISA QUE GERMAN JHOED ROJAS NAVARRETE,
sostuvo una GRESCA CON CARLOS BURGOS RIOS. POR TANTO NO
PUEDE COMPROMETERSELE EN UN ATESTADO POLICIAL COMO
COMPLICE O COAUTOR DEL DELITO DE DAOS AGRAVADOS, siendo
que EL FISCAL PROVINCIAL PENAL DE LA 32 FISCALIA DICTA EL
ARCHIVO DEFINITIVO Y DISPONE LA LIBERTAD INMEDIATA DEL
GERMAN JHOED ROJAS NAVARRETE POR SER INOCENTE NI HABER
PARTICIPADO EN LOS HECHOS. Con lo que se acredita el haber cometido
la infraccin MG 38 actuar o participar directa o indirectamente en abuso
del ejercicio de sus funciones, atribuciones, y facultades, atentado contra la
libertad personal o patrimonio pblico o privado; toda VEZ QUE SE HA
PRIVADO DE SU LIBERTAD A UN CIUDADANO, QUE NO HA PARTICIPADO
DEL DELITO, LO QUE ES CONOCIDO POR LOS DENUNCIADOS Y HABER
ACTUADO CON NEGLIGENCIA AL HABER CONSIGNADO EN EL ATESTADO
POLICIAL QUE ESTABA GERMAN ROJAS REQUISITORIADO, Con lo que se
acredita el haber cometido la infraccin L 40 actuar con la negligencia en el
Ejercicio de la Funcin, as como la infraccin L 55 incumplir las directivas
que norman los procedimientos para el servicio policial individualizado o
realizar actividades impropias del servicio que menoscaben la imagen
institucional, lo antes dicho deshonra la institucin y desmerece la imagen policial,
ya que los miembros DE LA POLICIA DEBEN SER HONESTOS, DEFENSORES DE
LA LEGALIDAD Y DEL DEBIDO PROCESO EN ETAPA PRE JURISDICCIONAL.
6. Asimismo cabe precisar que la madre de Berenice Rojas, sra. Nancy

Guadalupe Navarrete Saldamando, realiz una llamada a la Polica Nacional

Central 105 cuando el seor Carlos Burgos estaba rompiendo las lunas del
carro de su hija, por dicho motivo Berenice Rojas accede a subir al patrullero
a fin de poner la denuncia contra Carlos Burgos siendo que una vez que
llega a la comisaria el Sub oficial LOPEZ VEGA se niega a recepcionar la
denuncia por DAOS (ROTURA DE VIDRIOS DE SU VEHICULO) Y ROBO DE
CELULAR. Con lo que cometi la infraccin L 37 negarse a recibir una
denuncia o no registrarla en el sistema, as como el haber omitido consignar
en el parte policial el delito que cometi Carlos Burgos al romper las lunas
del vehculo por daos ha cometido la infraccin tipificada como L 45

Omitir informacin necesaria en documentos relacionados con el

desempeo de la funcin policial.
7. Finalmente, cabe precisar que el seor GERMAN JHOED ROJAS NAVARRETE,
se encontraba luego de la golpiza que le propinaron los hermanos Burgos,
ensangrentado, ya que le haban mordido el dedo y sangraba
abundantemente, los rasguos en la cabeza y cara entre otros que
sangraban, conforme lo que apreci el mdico legista, y conforme se puede
apreciar de las fotografas que se adjuntan, pese a ello los suboficiales no
dieron atencin a esto, pese a que se le requiri un mdico para curar las
heridas, con lo que han cometido la infraccin establecida como G 55 no
prestar auxilio a las personas que se encuentren lesionadas o en grave
peligro.
8. Cabe precisar que el sub oficial Aguilar Hugo Lpez Vega, conoce de las
denuncias contra estos hermanos Burgos incluso l es quien lleva a cabo
una de las investigaciones en agravio de doa NANCY GUADALUPE
NAVARRETE SALDAMANDO, conforme adjunto copia de la citacin y quien
en varias oportunidades ha insinuado apoyo econmico por ello al no
responderle favorablemente y al quejarse verbalmente con su superior es
que en venganza acta de esta forma.
RESPALDO PROBATORIO.1.- Fotocopia del Acta de Libertad de la denuncia n 396- 2014 donde figura que
don GERMAN JHOED ROJAS NAVARRETE no tiene requisitoria alguna y lo han
remitido sin haber tenido participacin alguna en el delito de Daos Agravados
ARCHIVANDO EL PROCESO EN SU CONTRA.
2.- Ocurrencia comn n 1124 donde se aprecia que el recurrente es don CARLOS
ENRIQUE BURGOS RIOS y contrariamente la agraviada en el Atestado es la
mam Ruth Amanda Ros Lpez.
3.- Fotocopia del Acta de Libertad de la denuncia n 396- 2014 donde figura que
doa BERENICE ROJAS NAVARRETE no tiene requisitoria alguna.
4.- Fotocopia de la citacin policial donde el Suboficial denunciado Lpez Vega ha
participado en la investigacin.
5.- Denuncias varias que acreditan que los hermanos Burgos tienen estos
problemas con la familia ROJAS NAVARRETE, desde hace tiempo.
6.- Debern requerir el registro telefnico realizado de la llamada al 105 el da 07
de Octubre a las 8:45 de la maana aproximadamente.

7.- Fotografas a colores de los daos del carro, donde se aprecia que las 3 lunas
se encuentran rotas, y ningn delincuente para robar un carro rompe as las lunas,
siendo que fue el seor Carlos Burgos quien realiz este dao.
8.- Fotografas de German Jhoed Rojas Navarrete, donde se puede apreciar el
estado de salud y las heridas que les propiciaron los hermanos Burgos.
9.- Debern requerir el registro telefnico del da 7 de octubre a las 6 pm
aproximadamente a Inspectora de La Polica Nacional quejndose de los abusos y
de que el comisario no se encontraba en la comisara desde las 9 am que los
seores Berenice y German Rojas fueron detenidos.
10.- El Atestado policial n 163-VII-DIRTEPOL-DIVTER-O-CPL-DEINPOL,

que

debern solicitar para verificar la presente denuncia.

ANEXOS:
1.A. Copia simple del DNI de los recurrentes.
1.B. Fotocopia del Acta de Libertad de la denuncia n 396- 2014 donde figura
que don GERMAN JHOED ROJAS NAVARRETE no tiene requisitoria alguna y
lo han remitido sin haber tenido participacin alguna en el delito de Daos
Agravados ARCHIVANDO EL PROCESO EN SU CONTRA.
1.C.- Ocurrencia comn n 1124 donde se aprecia que el recurrente es don
CARLOS ENRIQUE BURGOS RIOS y contrariamente la agraviada en el
Atestado es la mam Ruth Amanda Ros Lpez.
1.D.- Fotocopia del Acta de Libertad de la denuncia n 396- 2014 donde figura
que doa BERENICE ROJAS NAVARRETE no tiene requisitoria alguna.
1.E.- Fotocopia de la citacin policial donde el Suboficial denunciado Lpez
Vega ha participado en la investigacin.
1.F.- Denuncias varias que acreditan que los hermanos Burgos tienen estos
problemas con la familia ROJAS NAVARRETE, desde hace tiempo.

1.G.- El registro telefnico realizado de la llamada al 105 el da 07 de Octubre

a las 8:45 de la maana aproximadamente.
1.H.- Fotografas a colores de los daos del carro, donde se aprecia que las 3
lunas se encuentran rotas, y ningn delincuente para robar un carro rompe as
las lunas, siendo que fue el seor Carlos Burgos quien realiz este dao.
1.I.- Fotografas de German Jhoed Rojas Navarrete, donde se puede apreciar
el estado de salud y las heridas que les propiciaron los hermanos Burgos.
1.J.- El Registro telefnico realizado a Inspectora el dia 07 de octubre a las 6
pm aproximadamente.
1.k.- El Atestado policial n 163-VII-DIRTEPOL-DIVTER-O-CPL-DEINPOL,
que debern solicitar para verificar la presente denuncia.
Por tanto: Pido a Ud. Se sirva iniciar el respectivo procedimiento sancionador
contra estos malos efectivos y los sancione por los abusos cometidos.

Magnolia Padilla Rosas

Berenice Rojas Navarrete

Abogada

DNI. 43715764

CAL. 25152

.
German Jhoed Rojas Navarrete
DNI. 40676969