Vous êtes sur la page 1sur 572

'

.^

r
vi-*"'"

mi r.-^

i.'frte"

^>'"

^^.^

V"
-'*^,

.?\>

-^

'>

LIBRARY

Buffalo Socety of

^""te..

XK.

..-j*"

JVatural Sciences
No.AS..Q.<W.

ISC^a"^::'

<K^ A

S
^

SV:^-

^.^

4 ^-f
"^

>

<^<^>^j'\

^1

'^'

-^*^---^ '^.

/{.
Sir--,

y
'X;-

'i^7

MEMORIAS
ui.,.
ll

'

'

MMOIRES
DE LA

'irri

II

ILi

"Antonio lzate"
Publis sous

R^PAEIi

la

directions de

AGUILAR
Y SANTILLAN

Secrtaire perptiiel.

TOMO XV
1900-1901

MXICO
Imprimerie du Gouvebnement Federal

1900

TT

TI
JU

MEMORIAS

CIEM

EDAO

'Antonio lzate
Publicadas bajo

la direccin

de

RAFAEL AGUILAR Y SANTILLN


Secretario perpetuo.

TOMO XV
1900-1901

MXICO
lUPKENTA DBL QOBIEBKO FEDERAL EN EL EX-ARZOBISPADO
(Avenida Oriente

2,

1900

nm

726]

jj

SOCIETE SCIENTJFIQE

ANTONIO LZATE."

MiEXICO.

FONDEE EN OCTOBRB

1884.

Meiiibres fondateurs.

MM.

Rafael Agular^y Santilln, Guillermo B. y Puga^ Manuel Marroqun y Rivera et Ricardo B. Cicero.
Prsident honoraire perptiiel.

M. Alfonso Herrera,
Vice - Prsident honoraire perptuel.

M. Ramn Manterola.
Secrtaire general perptnel.

M. Rafael Aguilar y

Santilln.

Conseil directif. 1900.

Prsident. Ing. Ezequiel Ordez,

Vice-Prsident. Ing. J. Galindo y Villa.


Secrtaire. Prof. M. Moreno y Anda.
Vice-Secrtaike. Prof. Enrique E Schulz
Trsorier M. Jos de Mendizbal.

(Ex-Mercado del Volador), est ouverte


non feries de 4 h. 7 h. du soir.
Les "Mmoires" etla "Revue" de la Soeit paraissent par cahiers in 8?

La Bibliothque de

ati

la Soeit

public tous les jours

de 48 pags. tous les mois.

La correspondance, mmoires et
vent tre adresss au

publieations destines a la Soeit, doi


Secrtaire general

Palma 13.~MXIC0 (Mexique).


Les auteurs sont seuls responsables de leurs
Les membres

ci

la Soeit sont designes

crits.

avec M. S. A.

CORRECCIOMS

DEBEN APLICARSE

A LA

MEDIA DIURNA DE LA TEMPERATURA


DEDUCIDA DE POCAS OBSERVACIONES.

POR

M.

MORENO Y ANDA,

M.

S,

A.,

Encargado del Departamento Meteorolgico y Magntico del Observatorio


Nacional de Tacubaya.

La media

diurna de cualquier elemento meteorolgico se

obtiene por medio de una simple operacin de aritmtica, que


consiste en

sumar

las cifras

correspondientes cada una de

horas de observacin y la suma dividirla por el nmero


de stas. El cociente se considera como la media del da.

las

Mas esta media es en todos

los casos, es decir, cualquie-

ra que sea la serie que se haya empleado, la verdadera!

que es la que se usa en los


y con bastante aproximacin todava si la serie es de dos en dos horas. Fuera de stas, todas las dems combinaciones que pueden hacerse, dan
Tratndose de

la serie horaria,

observatorios de primer orden,

s;

resultados que necesitan una correccin

si

se quiere conocerla

verdadera media del da y por consiguiente

la del

mes y

la del ao.

Que

la exactitud

de

la

media disminuye con

observaciones, se demuestra con

el

el

nmero de

ejemplo siguiente.

,.A^'

'/DIO

Memorias de

Tomando como tipo la


de

la

temperatura de

la

Sociedad Cientfica

serie horaria, la

aos de observaciones, presenta


ve segn

que

media diurna anual

ciudad de Mkco, deducida de 20

la

ios valores

que en seguida se

las combinaciones:

De 24

horas

12

15.471

15.320

15.0485

15.

479

difieren respecto la primera

0.O006
0. 014
0. 165

La

discrepancia es an

mayor con

las series asimtricas

empleadas en nuestras estaciones meteorolgicas de segundo orden:

+ 2-|-9:3y
8 + 1 + 8: 3 (Zacatecas).
7

Tratando de ser

mi

pas,

til

he calculado

de algn modo

la meteorologa de
que necesitan estas 2
creencia de que aunque deter-

las correcciones

y algunas otras, en la
minadas con datos de la oficina meteorolgica central, su aplicacin podr hacerse sin error sensible aun en lugares distanseries

tes

de

la capital.

Segn
rio

los datos

consignados en

el

Boletn del Observato-

Meteorolgico Central, las medias horarias normales de la

temperatura para
nio 1877

el da

1896, soa

medio normal, deducidas del veinte-

las siguientes:

II

Antonio lzate >

Temp.

Memorias de

la

Sociedad Oientca

= 150 485 -r 4.0746

sen

m-f 22150)

m+

43.08)

+ 0. 109sen(3m+
+ 0. 172sen 4 mH-

238.08)

1.,

171 sen (2

60.03)

Esta frmula aplicada 24 veces nos da las correcciones que


debe sufrir la temperatura media diurna para convertirse en
la correspondiente

nindose de este

los 24 instantes del perodo diurno, obte-

modo

las cifras

que figuran en

la siguiente

tabla juntamente con las diferencias que resultan entre la tem-

peratura observada y

la calculada.
Horas.

1.....

temp.

'Antonio lzate."

(7)

8+20)
.( 9+21)

+ 1.021
+ 0. 75

(8)

.A

(10+

+0. 19

(9)

,1

.*(

(6)

3+

22)

+ 15 + 21)= 0.

SERIES ASIMTRICAS.
(10)

14

Memorias de

10

la

Sociedad Cientfica

de nuestro acert vamos consignar las que se deducen de


las medias de temperatura que resultan de 17 aos de observaciones practicadas en el Observatorio Naval de Washington, (1862-78) para algunas de las principales combinaciones.

Series- simtricas.
(4)..

"Antonio lzate. "

11

cables cualquiera de las series anteriores y particularmente


las que se usan en las estaciones de la red mexicana, sern

adoptadas por nuestros colegas del

En

pas.

todo caso desea-

ramos que como una verificacin se hicieran pruebas en

gunos de

los observatorios

Damos
la historia

Hacia

fin

de los Estados.

la presente

de la adopcin de
el

ao de 1815

horas sealadas en

la

al-

el

Nota con dos palabras acerca de


en la Repblica.

la serie (14)

Dewey examin

Profesor C.

combinacin

(14)

adoptadas por

las

la So-

ciedad Meteorolgica de Manhein, en Badn, Alemania, con


relacin sus aplicaciones al clima de la

Amrica

del Norte;

en 1816 y 1817 hizo una corta serie de observaciones horarias


en Williamstown, que pusieron de manifiesto lo adecuadas

que eran dichas horas para


en

los

la prctica

de las observaciones

Estados Unidos. Fueron en consecuencia recomenda-

el Instituto Smithsoniano de Washington y la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica propuesta del Sr.
Ingeniero Gegrafo Don Francisco Daz Covarruhias las adopt en

das por

1862 para nuestro

territorio,

cuando

inici el establecimiento de es-

taciones meteorolgicas, reserva de que se lucieran experimentos

para verificaren la Bephlica sus residtados. La discusin


combinacin referida con los datos recogidos en los E,
. indica que produce un resultado superior la verdadera
'media cerca de 0^50 F. sean 0'^29 c.'"
directos

de

la

Al establecerse
sales de los Estados

el

Observatorio Central y los correspon-

recomend igualmente

la serie (14) ocu-

pndose por algunos aos en discutir los resultados de varias


combinaciones y suspendiendo la discusin en 1889.
En otros trabajos que tenemos en preparacin, daremos
conocer las correcciones aplicables cada mes y los dems
elementos atmosfricos.
Iccubaya, Agosto de 1900.

(1)

Boletn Meteorol^co del Observatorio Central de Mlico.

publicado eu los Anales del Ministerio de Fomento.

Ao

de 1877.

Mes de Marzo de

Tomo

III,

1877

p4g. 42.

mmk
Por

el

EL ACIOO FITOLACICO EN EL

SLE,

Dr. lederico P. Villaseor, M. S. A.,

Qumico

del Instituto

Mdico Nacional.

del estudio que en el Instituto Mdico Naciohecho acerca de dos plantas cuyas races vulgai'mente
se confunden con el nombre de amle, pero que tcnicamente

Con motivo

nal

lie

corresponden una

la

Microsechium Helleri

Cucurbitceas) y

la otra la Phjtolacca octandra (Fictolacceas) confusin

depende de que ambas plantas se emplean en


substituir el jabn, hice
los principios

una

el

que

lavado para

serie de investigaciones acerca de

inmediatos contenidos en

ellas

y que pudieran

explicar la razn de esta semejanza de aplicaciones, teniendo

hoy el gusto de participar esta H. Sociedad los resultados


que he encontrado hasta ahora.
Grandes son desde luego las diferencias que entre ambas
plantas existen, as desde el punto de vista fisonmico como
botnico y qumico, y difcilmente se comprende la confusin
teniendo la vista ambas plantas; pero s se explican si slo
se consideran sus races y ms an, si se recuerda la tendencia constante inveterada de nuestro pueblo de aplicar el mis-

mo nombre

drogas diversas con tal que tengan aplicacin

14

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

semejante, tendencia que se acenta

ms

al

cambiar de loca-

lidades y que trae la consiguiente confusin cuando se trata


de estudiar esas drogas y se tiene que recurrir para obtener-

como generalmente sucede, personas vulgares que ni


el nom-

las,

tienen ni se les puede exigir otro conocimiento que

bre y la aplicacin vulgares.

Esta identidad en

hecho surgir

los

nombres y aplicaciones vulgares ha

la idea de que las drogas que los tienen encie-

rran entre los principios inmediatos que las componen alguno


algunos de accin semejante, bien que entre sus componentes se cuenta

cacin y

el

un

principio determinado al que es debida la apli-

nombre; sin que pueda asegurarse que siempre sea

nombres y se podra citar


una gran cantidad de plantas en que lo nico semejante es el

esta la razn de esa semejanza de

nombre, por ejemplo

las contrayerbas, las retamas, las

nas, las sbilas, los peyotes

damia-

otra infinidad que sera prolijo

enumerar; pero algunas veces suele suceder que

la idea es jus-

nombre corresponde la aplicacin y sta su vez


depende de la existencia de un principio con propiedades deter-

ta,

pues

el

minadas;

tal es el

caso de las plantas que nos ocupan y que en

ma

yor escala y slo desde el punto de vista botnico, ha dado


origen un notable opsculo publicado por el Sr. Dr. Urbina

"Los Amles de Hernndez"


en l estudia gran
cantidad de plantas llamadas vulgarmente amles y las clasifica, y de una manera secundaria asienta la idea de que la aplicacin que todas ellas tienen para reemplazar el jabn en el
lavado y que les ha valido el nombre de amoli (espuma ), depende de la saponina que cuentan entre sus principios cons-

y que

'^

titula

';

titutivos.

Pasando

podemos preguntarnos la
duda
encuentra en una infinidad de

terreno qumico,

al

existencia de la saponina caracteriza los amles? Sin


no; puesto que la saponina se
(1)

za" 2

Anuario de

la

Academia Mexicana de

serie, III, p. 246.

Ciencias, III, 1897, p. 174. "La naturale-

15

'Afitomo lzate.''

plantas sin relacin ninguna entre

s,

ni

de familia, ni de

as-

un principio que
glucsidos y que, aunque cuando fu

pecto, ni de uso industrial medicinal; es

entra en

el

grupo de

los

descubierta por Sclirader en

la

Saponaria (Saponaria offidna-

UsJ caus grande entusiasmo por sus propiedades, perdi

mu-

cho de su inters desde que otros muchos qumicos demostraron su presencia en un gran nmero de plantas y sobre todo,
desde que estudiando ms fondo el papel fisiolgico qrie des-

empea en el organismo vegetal, se lleg comprender que


es un material de reserva que fabrica la planta para utilizarlo ella misma en cierto momento de su desarrollo; as, indudablemente es un principio que como el tanino, las azcares, gomas y otros, existe en infinidad de plantas en cantidades ms
menos apreciles y no siempre capaces de determinar una
aplicacin, y creo, que como son plantas curtientes, por ejemplo, no todas las que contienen tanino, sino las ^ue lo contienen en cantidad; deben considerarse como amles, no todas
las

que contienen saponina sino

las

que

la

contienen en can-

tidad suficiente para poder emplearlas en substitucin del ja-

bn, debido la propiedad de la saponina de emulsionar los

cuerpos grasos.

Pues

bien, si

la explicacin del

tenemos en

la existencia

de este principio

uso vulgar que en diversas partes del globo

se hace de multitud de plantas empleadas para substituir al

jabn y en cuyo nombre vulgar se

mo

i-evela esta aplicacin (co-

debemos

en-

contrarlo, y en cantidad, en nuestras dos plantas, puesto

que

saponaria, jaboncillo, jabonera, amol, etc.),

ambas son consideradas como amles. En

efecto, en el rizo-

ma

primeramente estudiado ( Microsechiiim Helleri), encontr


casi todo el extracto alcohlico formado por saponina, pudiendo asegurar que produce prximamente el 30 por ciento de ex-

tracto alcohlico en el

que ms del 90 por ciento es saponina;

segunda planta (Phytolacca octandra) q\


extracto alcohlico forma apenas el 5 por ciento y en l, aun-

pero en

1& raz

de

la

Memorias de

16

que se pudo demostrar

la

Sociedad Cientfica

la presencia

de

la

saponina, es en can-

tidad poco apreciable.

culminante de un primer proplantear as: hay dos plantas


podemos
blema que resumiendo
conocidas vulgarmente con el mismo nombre: amle y que
forman parte del numeroso grupo de los amles^; los amles

Hemos aqu llegado al punto

estn caracterizados por contener entre sus principios inmediatos constitutivos

ma gran cantidad de saponina. Pero

el

rizoma del Chickicamole (Microseclihim Helleri) contiene gran


cantidad de saponina; es decir, est de acuerdo con la conclusin; mientras que la raizde la Mazorquilla (Pliytollaca oc-

tandra) casi no contiene; esto es, est en contra de la conclu-

Luego, alguna de las premisas es falsa, en otros trminos: la Mazorquilla no es amol, los amles no estn ca-

sin.

racterizados por contener una gran cantidad de saponina.

Dudar de

la exactitud

de

la 1^ proposicin,

equivale te-

ner por falsa no slo la autorizada opinin de gran nmero de


sabios naturalistas que dan y lian dado lustre

gloria nues-

tra patria, sino ecliar por tierra la experiencia, vulgar, es


cierto,,

de

siglos, lo

que tratndose por ejemplo, de una droga

medicinal es perfectamente aceptable porque cuntos errores,

algunos de ellos crasos, nos ba trasmitido

la tradicin

en ese

asunto, y que todos no tienen ms fundamento que algunos


casos mal observados y peor interpretados! pero tratndose

de una aplicacin industrial, es inadmisible, y es un hecho


dudable' que los mexicanos usaban la Mazorquilla para

do desde antes de
siguen usando
ellos

la

eii'la

Conquista y la usaron durante


actualidad y es

y la
indudable tambin que
ella

fueron los que demostraron esta curiosa propiedad de la

dicha planta

al Sr.

Hernndez y todos

teriormente se ocuparon
<1)

in-

el lava-

M. Urbina.

como

l,

los escritores

en dar conocer

que pos-

las aplica-

"Notas acerca de los amles mexicanos." Lectura de turno en la

Sesin del 4 de Octubre de 1897 en la Academia


correspondiente de la Real de Madrid.

d'e

ciencias exactas, fsicas y n atrales,

Antonio lzate."

17

clones de las plantas mexicanas, y por ltimo, es tambin indudable que la tradicin dimanada de los primeros mexica-

nos se ha extendido hasta nuestro pueblo actual que hace de


la planta los

que han

sido

mismos usos que los primitivos mexicanos, usos


comprobados como ciertos por nuestros natura-

no es admisible que la Mozorquilla


no sea un amol; luego, ms fcil es suponer errnea la 2' pro-

listas actuales; as pues,

posicin; la saponina en cantidad caracteriza los amles, pro-

posicin que nadie, que yo sepa, ha asentado hasta ahora, pues

Manuel Urbina en su estudio citado acerca de


aunque lo deja comprender, ni se ocupa del asunto, ni menos asienta tal proposicin que es enteramente ma,
y por lo mismo, cosa fcil es que est en un error; pero sin pael Sr.

Dr. D.

los amles,

sar adelante en esta discusin,

el

mismo vulgo

se encarga de

resolvernos esta aparente contradiccin, porque

que aplica
de

el

nombre de C h ich ica dujIc

Microsechium

la

aplica este

Ilelleri

nombre

que emplea en

el

en

la raz

lo

de

la

si

al

verdad
rizoma

la PJi/foIacca, sino

su fruto

lavado cuando est verde; as es que


la raz sino

en

Mazorquilla, estudio que hasta ahora no

posible emprender'; pero que pronto har

de comunicarlo

es

amargo)

que tiene razn de sobra, no

ponina la debemos encontrar no en


de de

{a.mole

el

la sa-

fruto ver-

me ha

sido

y tendr la honra

la Sociedad.

II

Como
hice

el

al

principio digo, en el Instituto

Mdico Nacional,

estudio de las races de estas dos plantas y la confu-

sin que

hubo entre

ellas

me

sugiri la idea de hacer

un

tra-

bajo que tiene algunos puntos de contacto con este y que present como lectura de turno en ese Establecimiento, vinin-

dome por

ese trabajo

el

conocimiento de que en
Memorias. [1900-1901]. T.

el

fruto de la

XV.3.

Memorias de

18

la

Sociedad Cientfica

Mazorquilla, exista tal vez adems de la saponina, otro principio al


el

que podan ser debidas sus aplicaciones teraputicas:

cido fitolcico.

No

es

una novedad

el

conocimiento de este cuerpo pro-

psito del cual Terreil, su descubridor, se expresa

as:

(^)

'"'Haciendo investigaciones sobre las materias colorantes

rojas de los vegetales, he descubierto en los frutos de la Pliytlacca

Kaempferi un nuevo cido orgnico que existe en esta

planta al estado de sal de potasa y al que doy el nombre de


cido fitolcico para recordar su origen. Los frutos de la Ph.
decandra contienen igualmente este cido, pero en menores proporciones."

"Extraigo

el

cido fitolcico de la

manera

siguiente: tritu-

ro las bayas de la Phytolacca con alcohol 40 50, decan-

y exprimo el residuo en un lienzo; filtro el lquilo evaporo suave calor hasta consistencia d&
extracto casi seco; despus trato este extracto por alcohol
90 malaxando fuertemente la masa gomosa insoluble queenvuelve el fitolacato cido de potasa que contiene. Esta sal
que es muy soluble en alcohol concentrado, se disuelve al misto el lquido

do obtenido,

mo

tiempo que

los principios

azucarados y una pequea can-

tidad de materia colorante. Filtro "el extracto alcohlico, expulso en seguida

poso en

el

el

alcohol por

agua.

Es en

el

caloryredisuelvo

el

extracto siru-

esta ltima disolucin, que enrojece

el papel tornasol, que ha demostrado la presennuevo cido observando la reaccin siguiente que es
caracterstica. En efecto, agregando cido clorhdrico esta
disolucin, no se produce nada en fro, pero calentando, he
visto todo el lquido convertirse en una jalea bastante consistente para no escurrir cuando inverta el tubo, en el que haca
el ensaye; adems he demostrado que al contrario de las pro-

fuertemente
cia del

piedades ordinarias de las


lado, insoluble

"En
(1)

fin,

en

el

agua,

para aislar

el

'jaleas vegetales, este cido

es muy soluble

en

el

coagu-

alcohol 90."^

cido fitolcico de la disolucin de

Comptes-rendus Ac, Se. Pars.

T. XCI.

Julio Diciembre de

1880.'

pg.

856,.

'Antonio lzate."'

19

de que se trata, vierto primero algunas gotas de acetato neu-

que no tiene ninguna accin sobre el fitolacato,


cido de potasa, pero que precipita la materia colorante; despus en el licor filtrado agrego subacetato de plomo que pretro de plomo,

cipita el cido fitolcico.

to de plomo, lo

Despus de haber lavado

he descompuesto por

el

en presencia del agua; en seguida despus de


separar

el

el fitolaca-

hidrgeno sulfurado

sulfuro de plomo, he evaporado

filtracin

para

lquido se-

el

quedad."

"El cido fitolcico es incristalizable; se

le

puede

llevar al

estado de desecacin completa sin alterarlo. Se presenta entonces bajo la forma de un barniz gomoso, transparente, de
color amarillo-moreno, no delicuescente; es

agua y en

el

alcohol concentrado;

dbil cantidad.

Su

tornasol; se le

puede

si

el

muy

soluble en el

ter no disuelve sino

una

disolucin acuosa enrojece fuertemente

el

llevar la ebullicin sin alterarlo; pero

se le agrega previamente cido clorhdrico sulfrico, el

cido fitolcico se transforma en jalea

como

se

ha dicho

arri-

La

diso-

ba; el cido actico no produce esta transformacin.

lucin alcohlica del cido fitolcico coagulado siendo evapo-

rada deja depositar este cido bajo su forma gelatinosa."


"Los lcalis diluidos y el amonaco disuelven fcilmente
el

cido gelatinoso; pero lo^cidos lo reprecipltan de estas so-

luciones aun en fro."

"El cido
ta, ni el

duce

fitolcico libre

no precipita

ni el nitrato

de pla-

cloruro de bario, ni las sales de cal; la ebullicin re-

sin

"Los

embargo

la sal

de plata."

fitolacatos alcalinos son incristalizables."

"El cido fitolcico saturado por un ligero exceso de amosequedad cuando se vuelvo tratar por el agua una disolucin que posee todava reaccin acida. Esta disolucin da con nitrato de plata un precipitado amarillento, soluble en el cido nti'ico y en el amona-

niaco, da despus de evaporacin

co;

no precipita

el

cloruro de bario sino en presencia de

exceso de amonaco.

un

Memorias de

20

la

Sociedad Cientfica

plomo que se obtiene por precipitacin con el


subacetato de plomo contiene 44.55 de 100 de plomo metlico
''La sal de

que da sensiblemente el nmero 130 para el equivalente qumico del cido fitolcico considerado como cido monobsico
el nmero 260 si se le considera como cido bibsico, lo que

lo

parece admisible en presencia de

que

la acidez

de la

sal

de potasa

existe en las Phytolaccas."


''La falta d materia estando la estacin

muy avanzada

para procurarme frutos de Phytlacca KcBmpferi en cantidad


suficiente,

me ha impedido determinar la composicin elemenMe queda igualmente por estudiar las

tal del cido fitolcico.

causas de la transformacin de este cido del estado soluble


al insoluble.

miento

de

la

Hay simple
manera de

modificacin ismera desdobla-

los glucsidos? cuestiones

importantes

una poca ms propicia la cuestin

resolver. Dejo, pues,

del estudio al cido fitolcico."

me

Yo, con estos datos


nuestra

fitolaca,

puse buscarlo en

el

fruto de

habindolo encontrado en cantidad regular;

busqu tambin en

la raz

lo

donde segn Eberhart se encuen-

tra igualmente, sin lograr encontrarlo.

De

los

Tino tiene

procedimientos que segu para su investigacin.

semejanza con

el

de Terreil y

me

parece un poco

menos complicado; lo llev cal^por indicacin


F. Ro de la Loza y consiste en tratar el jugo del
subacetato de plomo, neutralizar
sulfurado, concentrar en B.

el

del 8r Prof.

fruto por el

plomeo por el hidrgeno

M. y agotar por

el alcohol;

este

procedimiento es bueno, pero es un poco ms dilatado y penoso que el siguiente que se me ocurri en vista de las propie-

dades del cido;

el

jugo del fruto se concentra en B. M. hasta

consistencia de extracto y se agota por alcohol absoluto que

por evaporacin deja

el

cido mezclado con azcar.


los mismos caracteres que lo
un cuerpo amorfo, blando, de

Este cido se presenta con


describe Terreil; es decir: es

consistencia de extracto, de color amarillo moreno, de olor

'Antonio lzate."

de melasa, de sabor ligeramente cido y astringente que se nota principalmente en la faringe al tragar, de reaccin acida

marcada; es soluble en
en

el

agua y en

el alcohol; casi insoluble-

el ter.

Tratada su solucin acuosa por

los reactivos, presenta las

reacciones siguientes: percloruro de


plata,

nada inmediatamente, reduccin

fierro,
al

nada; nitrato de

cabo de un rato; sub-

acetato de plomo, ligero enturbiamiento; acetato neutro de plo-

mo, nada; cloruro de bario, nada; cloruro de

calcio, nada; car-

bonato de amonaco, nada; potasa, nada; bicloruro de mercurio, nada;

agua de

barita, ligero precipitado blanco; los ci-

dos minerales diluidos dan la reaccin caracterstica, es decalentados ligeramente producen la coagulacin de la so-

cir:

lucin en forma de jalea que los lcalis disuelven; en fro se

prodcela misma reaccin, pero es mucho ms

lenta,

pues

di-

hora y media dos horas segn el cido mineral empleado, siendo ms rpido con el clorhdrico y un poco menos
lata de

con

el sulfrico;

la jalea

por los

hacindose tambin ms lenta

la solucin

de

lcalis.

Fisiolgicamente solo puede atribursele una ligera acin


laxante, sin producir irritacin ninguna en las mucosas.

Este cido que no tiene de notable qumicamente hablando,

mas que la curiosa propiedad de coagularse bajo

la influen-

cia de los cidos minerales, es considerado

por algunos autores como perteneciente al grupo qumico de las saponinas; es


decir, es un glucsido que por la ebullicin con los cidos minerales sufre un desdoblamiento en el que se produce gluco-

una substancia resinoide insoluble en el agua y soluble


alcohol, propiedad que he tenido oportunidad de ratificar, as como otras que efectivamente son semejantes alas de
la saponina, como producir abundante y persistente espuma
por agitacin y emulsionar los cuerpos grasos; pero difiere d&
sa y

en

el

por varias reacciones, por ejemplo, la del acetato neutro


de plomo que en las soluciones de saponina produce un pre-

ella

cipitado gelatinoso. Decisivo sera para demostrar esta seme-

Memorias de

22

la

Sociedad Cientfica

producto del desdoblamiento por los cidos era


pero
no he tenido tiempo de hacerlo: sin embargo,
sajMgenina;
con las reacciones comunes que ambos presentan y entre las
janza, ver

si el

que se cuentan las principales (espumear, emulsionar los cuerpos grasos, y sufrir descomposicin por la ebullicin con los
cidos) que determinan las aplicaciones de la saponina, podemos sin gran temor considerar realmente este cido como

una saponina: tanto ms, cuanto que en este grupo se encuencomo en todos los grupos qumicos, cuerpos que presencomunes de grupo y especiales cada uno de
reacciones
tan
tiene pues, que el cido fitolcico tenga las
raro
ellos; nada

tran,

propiedades emulsionantes de

la

saponina, determinando as

su aplicacin vulgar de servir para el lavado y carezca de sus


propiedades irritantes y depresoras que explican la falta de
efecto fisiolgico.

En

vista de esto, surgen toda

una nueva

serie de proble-

cuya resolucin, interesante por


dems en extremo, ser obra del tiempo y de nuevos estudios,
y que ahora solo me contento con enunciar; en efecto, los

mas qumicos y

fisiolgicos

frutos verdes de la fitolaca contienen realmente saponina co-

mo lo

dicen los autores no es

como

ella,

ms que

puede servir para lavar?

la

el

cido fitolcico que,

saponina del fruto ver-

de se transforma en cido fitolcico en

el

fruto

maduro?

los

efectos purgantes de la fitolaca son debidos la saponina,

Son -puntos dudosos aun y


que urge resolver sobre todo ahora que nos preocupamos grandemente por conocer debidamente nuestros productos natura-

la fitolacina al cido fitolcico?

les

y que los avances de la teraputica exigen conocer

los prin-

cipios activos de las drogas para emplearlos de preferencia


ellas

por las inmensas ventajas que proporciona

cipios enrgicos, puros, de accin constante

tados.
Mxico, Julio 1? de 1900.

el

uso de prin-

y bien experimen

THE ORIGIN OF THE INDIVIDUAL/'^


ON THE IMITATION OF PROTOPLASM
BT

PROF.

A. L.

HERRERA,

M.

S. A.,

Chief of the Commis^^:on of Parasitologj'.

fPLATE

Btsclili

began the study of

i].

by prcparing
and oil,
way amaeboid move-

tliese subjects

his artificial protoplasm witb carbonate of potassium

or

oil

and sugar.

He

obtained in WkS

ments, vacuols and alveolar structure. Since tbe year 1897

have been making methodical researcbes on tbis subject. I have accepted and rejected itiany theories successively and have
avoided all prejudice. I have obtained several imitatious of
protoplasm in the ollo\ng ways:
1/'

Mixture of compounds, after Reinke's

analysis. Cnr-

rents of difusion without structui'e or evolations.

2/ Mixture of albumen of egg with

oils;

saponification

of the lcali, vacuoles, general appe'ai'ance of protoplasm, no

movements

or evolutions.

Lime

water, albumen and

oil

affords

a reticulum and granulations very interesting. The same with


peptone, lime soap and albumen.
3.''

[1]

XIV,

]..

Myelin of egg, brain, snail or vegetables gives many

See "Memorias de
129.

la .Sociedad lzate."

Loiigine des individus. 1899-1900.

vol.

Memorias de

24

striact'.ires

Sociedad Cientfica

la

and movements already described

in

a former

paper.'^'
4.*''

Myelin

is

doubtless a mixture o olats and impuri-

number o wonderful imitations


movements and evolutions o protoplasm. Oleic

Oleat affords a great

ties.

o structures,

acid should be

combined

Avitli lcali

and the mixture observad

in a drop o water, urth tie microscope, without couvre-ohjecL


Tlie

main structures are as ollows:


Emission o tubes, by endosmotical absorptioQ

1.

o water,,

either straight or in spirals, pointed or with an appendix simple or

compound, spherical or egg-shaped.

(Fig. 1-9, 39-43.)

2.

Spherical cells with depressed nucleus.

3.

Mixing the

oleic acid

with certain kind o

common

al-

and water, there are vibrating movements o divergent cilia and inusorial evolutions. (Fig. 53 and 55.)
By adding oil there appears a cordn with lateral cilia encaline soap

ding in spherical appendices, endowed with rapid movements..


(Fig. 55.)

A mass

o this kind has

been ound

to circuate as inu-

sorian during eight minutes. (Fig. 53.) This

is

aprooomy

theory o vibratory motion explainedby osmotical

Sometimes a

httle

mass

is in

motion and as

it

undergoes many alterations in its general shape.


4.

By

currents.'^''

goes along

it

(Fig. 56- 63.).

heating there appears a number o blood-vessels o

the frog, with nucleus, by the extensin o myelin grains.


(Fig. 64.)
5.

By

triturating the myelin in the glass; with the finger,.

in a solution o glycerine

(5)

in water

(7),

there appears

many

drops that plsate and rotate.


6. The mixture o soap and oleic acid is macerated but in
a small quantity o water, or 24 hours. There is an extensin of the concentrical grains o myelinjand on adding a resh.

(1)
(2)

"Memorias de
1.

e. Tol,

la

Sociedad lzate." Tol. XEf, p. 241,

X, 1896-97,

p. 322.

pl.

IV.

'Antonio lzate."

25

quantity of water a kind o microscopieal snakes

iii

move-

ment(Fg. 66-71) and manycells endowed with a great power


of contraction and extensin, according the osmotical pressure,

Tbey have probably an

appears.

8.

and

alveolar structure.

small quantity of amercan peptone (with lcali)

oleie acid

vable, but

if

shows an amaeboid or

a fresh quantity of acid

mass of Btschi

(oil

immobecomes a

fiagellated form,
is

added,

it

audsugar) or an interesting imitation of

the structure of protoplasm, witk granulations aud circles,

as in the drawings of Kunstler. (Fig. 73-76


Oleic acid eombined with

9.

same

in alcohoUe solution

common

caustic soda or the

added with ammonia and water,

presen<s sometiines the appearance of a colony of Bacferium


termo, every crystal of carbonate or every particle being in vol-

ved with a

pellicle of olate. (Fig. 52.)

A particle of caustic

soda added with water and caa disk with small holes, as in Foramiuimany articulated Unes or dendriticals and several imita-

10.

prinic acid produces


fera,

and 77.)
shows in a drop of water many
pseudopodia which stretch and eontract as in Vortkdla, and
also an imitation of the tufts of ncleo! us. (Figs. 6 and 7.)
12. Vaprs of ammonia reaching a drop of oleic acid in
tions of BacterioL (Figs. 49, 50, 51
11.

water
13.

The potassium

afiFords

By

many

olate

little

drops turning in every direction.

macerating olate of ammonia in a small quantity

of water or Pfeffer solution the following

2} day. Many tubes


re. (Fig. 163.)

floating

By adding

is

obtained;

and f orming a kind of textu-

water there appear microscopieal

snakes knotting and untying themselves. (Fig. 152-161.)

Also a vesicle with deformations by rupture, heavy and


transparent.
3* day.

mass of transparent drops, one or two of them

extend ng in the water and acquiring ramifications or growing,

moving and contraeting as a worin (Limnodrilus) and resting


Memoria.

(SOO-IWII. T.

XV.4.

Memorias-de

26

la

Sociedad Cientfica

imniovable as soon as the absorptioii o water

is finisbed. (Fig.

10-17.)

Thi a new proof o

my

theory o raiisculap eontraction

explained by osraotical causes, as in the Rhnrabler's theory o


mitose.
5*^

day. Gigantie

ny grains

of olate.

of ma-

mass restiltBg from the soldering

By

adding fresh pur water there are ve-

ry curious deformations as esplaiued in the drawing. (Fig.


18-24.)
10.*^

day. MycellTjm o Fnngleptomiia, (Fig. 29-34) aniae-

boid orins endowed with rapid movements. (Fig. 104.)


14*^^

Rancid

"with vacuoles,

oil,

oleic acid

and ammonia:

PRSPARATJONS.
Dry

pellicles

heavy,

trembling and contracting. (Fig. 81-85.)

RESIJIiTS.
Sporidia o FwngfavvM, tu bes of

olate of sodTim.

Fungaspergla (Fig. 35.)


Olate of sodium in alcohol f or fotir

Elastic vesicles, contracting or ex-

tending themselves with. a cu-

days, observed in water.

rrent of air or with. the heat, and

moving slowly as Infnsorians. Sometimes an interna! boiling of particles in

Commercial
oleic acid.

silicate of soditun

and

The same.

In water.

Evaporation of a solution of olate


of

each vesicl e. (Fig 103.

sodinm in

C S-

Vactiolatedprotoplasm of theyoxmg
cells of plants,

with grannlations.

Insoluble. (Fig. 106.)

Snlfoleie acid in f oi-matiou, in water. Sfi-day.

Mass

floating with a curions series

of pyriform prodnctions (snlfo-

margaric acid?) Vesicles with a

membrane. Protoplasmicthreads.
Sporulation. (Fig. 107-118.)

'Antonio lzate."

PBEPABATIOIVSI.

RE.SITL.T8.

Pyriform .productions of the


ter

and oleie

27

lat-

acid.

Reticuium and granulations.

(Fig.

120.)

Evaporation of the ethereal solution of sulfoleie acid. {In water.)

Vesicles turning as

Inf usorians,

witli deformations, for four

min-

utes. (Fig. 122-127.)

Olate of ammoninu dissolved in


acetic ether

Vermicular movements.

and evaporated. (In wa-

ter.)

Oleie acid, ahuondsoilandpotashf


(In water.)

Vesicles with defonnations in the


edges. (Fig. 140-145.)

Olate of potassium, dry.

In wa-

The same.

ter.)

Albumen
^dissolution

of egg

and chloroform

and evaporation.

A kind of impure myelin.

(Fig. 148

-150. )

The same.

(Fig. 151.)

Oleophosphoric acid and soda.

The same.

(Fig. 165-170.)

Phosphoglyceric aeid and potash.

Several vesicles in evolution.

Oleie acid and mexican pitch or lac

Nucleus. Vesicles with a refracting

Brain of sheep and alcohol. Maceration and evaporation. (In water.)

or oleie aeid oxidated, heatd for

and empty nucleus.

three hour in a hath of sand. In


water.

With an

lcali.

Caprnic and capronic acids and

ammonia.

The same,

(Fig. 178.)

Memorias de

28

la Soeiedat Oieittfiea

KK^SJ^'TS.

I'K.EP'ARA'riOWS.
Oleic acid tinged

Tritli

l>Iack prin-

ting ink, in a soltition of lime.

Na-

Amafiboid ictoTemenis. drarents of


eomljination and ifiiaon.
f ormaton

ied eye.)

De-

of the edges of a drop

ten eent.intEametei-jfor-onelioai".

Ai the end

tliere are

formaton

snd dissolutioii of iBany


lai' cels.

muitipo-

The shock affords a new

series of divisions in the paialy-

zid drop.
of the

(Theoiy of the divisin

mass of brain by the vibra-

tions or shocks of thesensations.


(Fig. 181-184.)

Oleic acid dissolvecl in eai'bon bi-

Mnds of amaeboid movements and


chimioti'opie phenomena. Many

with a trace of ammonia or so-

littledropshave an ascendingmo-

ifrops of this

"water

LoeomotioD, deformation and

ptit in

sxlphide that is heavier iban water:

mixtore

"wiU

be

da, in a great Tessel or in a bottle.

vement, in zig zag.

OONCLUSIONS.
Movements, strnetnre asd most o tbe ptysieal properprotoplasm cau be imitated witli alcalino oleates.
2. Alveolar striicture can be imitated witli soaps^ oil and
silgar (BtscMi) or oleates. The strBcture observed by Kunstler can be reprodticed witb oleates and peptone.
3. Vibratorjj amaoboid and infusorial naovements^ b&sides interna! currents, plasmodium, empty imelenS;, nuclear
lamentS; can be imitated aiso with oleates or caprates.
4. Straetures, movements and evolutions results of imbibition, osmtica! and ciiemical crrents. Chimiotropism is
1.

ties of

evident in drops o oleic or caprie acid in an alcalino solution.


5.

Natural protoplasm migbt be a

salt

of albuminoids, a

'Antonio lzate."

29

compotind similai* to olales in its physical properties, with


an interual eiiergy produced by zymases or ferments. Nucleinic aeid and albuminoid suLstances probabiy t'orms the living beings.
August

27*'',

1900.

JEXPI.AIVATIOIV

OP TIIE

FICilTRKS.

Fig. 1-5. Olate o aininoniom, in water.


6.

Olate of potassium, in water.

7.

The same.

ammonium.
The same, in Pfeffer's

solution for three days^ in

The same, S'"" day.


The same, 11? day.
Olate of ammonium,

in syrnp for

8-9. Olate of

10-17.
water.

18-28.
29-32.

33-34.

two days. In

water.
35.

Dry

olate of sodium.

36-37. Olate of

ammonium.

38-52. Olate and caprina! e of sodium.


53. Oleie acid

and soap.

The same: vesicles.


55. The same: vibratory movement.
56-71, The same.
54.

72. Oleates: contrctil pellicle.

73-76. Oleic acid and alcalino peptone.


77. Caprinate of
78. Oleic acid

sodium.

and ammoniac.

79-80. Olate of ammonium in Pfeffer's .9olntIon. 2" day.


81. Olate of ammonium and rancid oil.

The same.
See 25-28.
87. Oleic acid and lime.
88-90. Oleic acid and phosphoric cid, in a drop of solution of ammoniac.
82-85.

86.

Memorias de

30

la

Sociedad Cientfica

91-102. OleateofammoniuminPfeffer'ssolution.
103. Olate of sodium, dissolved

ration o

tlie

iii

10*''

day

alcohol (87). (Evapo-

dissolution.

104-105. Olate o

ammonium

in Pfeffer's solution.

ll*""

day.
106. Olate of sodium, dissolved in

S'

Evaporation

of the dissolution.)

107-127. Sulfolic acid.


128-137. Oleic acid and conin.
138.

Albumen

of egg and anilin.

139. Oleic acid,

almonds

oil

140. Oleic acid,

almonds

oil

and potash.
and potash.

146.-147. Olate of potassium.

148-150. Oleates of the albumen of egg.


151.

The sames,

of the brain of.sheep.

152-161. Olate of

ammonium in PfefEer's solution. 2* day

162. Ethereal extract of brain.

ammonium in PfefEer's solution. 2*^


of ammonium in C S^ (Evaporation

163. Olate of

day.

164. Olate

of the

dissolution.)

165-170, Oleophosphate of sodium in PfefEer's solution.


2" day.

171. Phosphoglyceric acid,

albumen of blood and

oleic

acid.

172. Oleic acid- and lac.


173.
174.

The same and soda.


The same, dry.

175-177. Oleic acid and

lac,

178-180. Oleic acid with caprinic and capronic acids and


lcali.

181-184. Oleic acid in lime solution or dissolved in

an alcaline solution.

CS'',

in

MEP

VOL. XV. PL.

A. L. Herrera. Imitation of the protoplasr

I.

VOL. XV. PL.

MEM. SOC. LZATE. MXICO.

56.

52

45

4!*

cr^^^

^^^

_3^-.^

oO

CTC

o
3

'O

^.

om

03

58

CD

Q.

^v
107.

oa

<s>

136.

I0>.

o o

oO Oo
/2B.

isa.

l.-S.

'

I7S

cj

O
1S2

ft?

"^

o\

137.

c?

139

fe

(*>

;#r/
IS3.

-^o
na.

^^U^

aai

^#5^-?

\ne.\iy

.0
^%
6

133.

/9#

m//

O.

ia<i.

A. L. Herrera. Imitation of the protoplasm.

ALPHABETICAL CROSS REFERESCE CATALOGUE


OF ALL

THE PUBLICATIONS

OF

EDWARD DRINKER COPE.

FROM

1859 TILL HIS

DEATH

IN 1897

BT

PBRSIFOR FRAZER.

M.

S- A.,

Doctenr s-Sciences (Univ. de France) Oicier de TlnstrTiction Pabliqne.

(CONTINOKD FKOM

P. 466.

VOL. XIV).

Xansen and the Deep Sea (Am. Nat. XXX. p. 927. 1896).
Academy of Science (Am. Nat. XVII. p. 59. 1883).
(Am. Nat. XIX. p. 583. 1885).

Proposed
divisin of (Am. Nat.

XXVIII. p. 553. 1894.)


Relations to the Government (Am. Nat.

National

XX.

p. 443. 1886).

attitude toward scientific research

(Am. Nat. XXII.

p. 1003. 1888).

flower,

(Am. Nat. XXVI.

p. 484. 1889).

Natural History, The method of teaching (Am. Nat.

p. 868.

1886).

National

Museum

at

Washington (Am. Nat. XIX.

p. 276.

1885).

Parks, Zoology in (Am. Nat.


Uuiversity,

1890).

(Am. Nat.

p. 708. 1884).

XXX.

p. 200. 1896).

The proposed (Am. Nat. XXIV.

p.

548.

Memorias

32

ele

la

Sociedad Cientfica

National Zoological Park at Washiagton (Am, Nat. XXII.

p.

ol5. 1888).

NaL Mus. Descnp, of new sp. fr. Specim. in, etc. (Pr. A. P. S.
XXIIL 124. p. 514. 1886).
Naturalists, On differeufc seliools of (Pr. A.
S, p. 124. 1872).

Soeiety o in tke E. United States (Am. Nat.

XVIII.

p. 160. 1884).

Natural Science in Philadelpkia (Am. Nat.

p. 393. 1884).

Sciences, Formulation o (Science N. Y. (n.

s.)

III. p.

XXX.

p. 101.

299. 1896).

The formulation

,5

o (Am. Nat.

1896).

Naulus Aturia
Neanderthal

fr.

man

N.

J. cretac. (Pr.

A. N.

S. p. 3. 1866).

Note on (Am. Nat.

in Java,

XXIX.

p. 192.

1895).

Nearctic regin, Sonoraa prov.,

N. S. p. 300. 1866).
Nebraska, Occur. of man

Nat.

Neeks of

in up.

Bejttil.

and

Batrach. in (Pr. A.

Miocene of

(Pr, A. A. A. S.

XXXIII. p. 593- (1884) 1885).


2 new perissidactyles r. White Riv. Neocene (Am.

XXV.
tlie

p. 47. 1891).

Sauropterygia

Nectoportlveus validus,

and

(Am, Nat. XIII.


Clidastes

p. 132. 1879).

iguanavus, vertebrae of

(Pr, A. N. S. p. 181, 1868),

Nematognathi and Batrachia, Orton's

fr.

up.

Amazon

(Pr. A.

N. S. p. 116. 1874).
Neocene, Review of Harris and Dall's Correlation papers
Nat.

XXVII.

Am)

p, 246. .1893).

Neocene (White Riv.) of Nebraska, 2 new perissodactyles


fr. (Am. Nat, XXV. p. 47. 1891).
Neosorex cdUharUs (Pr, A. N. S.

Neotropical regin,

Two

p. 188. 1862).

extinct forms Phytostomi (Pr. A. P.

S. XI. p. 52. 1871).


,,

Bepi and Batrach. not prev. known. (Pr. A. N. S

p, 119. 1868).

"Antonio lzate."

33

Neotropical Bepts. and Bafrach. not prev. known. (Pr. A. N.


S. p. 119. 1868).

Saurology (yontrib. to (Pr. A. N.

Nevada, Osino,

Tertiar^^ coal

XII. 88.

on
ch.

fislies fr.

VI.

N.

S.

W.

100. Merid.

V.

p. 639. 1875).

Calif. uorth,

Vertbrate

(Pr. A.

r.

S. p. 2. 1868).

Newberry's paleozoic
Nat. "XXIV.
Jersey,

A. P.

and Ariz. Cope and Yarrow

geog. and geol. expl.

West and Lower

S. p. 176. 1862).

fossils froin (Pr,

p. 478. 1872).

U., Cal, Col., N. M.,

New

and

p.

fishes o Nortli

America, Rev. of (Am,

844. 1890).

A new

rom (Am. Nat. XV.

Clidastes (conodonj

p. 587. 1881).

coast,

A. Rorqual on (Am. Nat.

XXV.

1136.

p.

1891).

Finback whale stranded on

(Pr.

A. N. S.

p. 474. (1890) (1891).

Cumberland Co., Miocene


S. XIV. No. 94. p. 361.

1875).

Disease araong os.

Am.

Nat. p. 55. 1869).

Extinct Reptiles rom (Pr. A. N.

S. p. 123. (1869).

tortoi.ses of

rept.

Vertehr. o (Pr.

A. P.

Cretaceous o (Pr. A. A. A.

S. p. 344. 1872).

Fishes from Batsto river of (Pr. A. N. S.


.

p. 132.

1883).

Fossil Reptiles o (Am. Nat. I p. 23. 1867).

Fossil Reptiles of (Am. Nat. III. p. 84. 1869) (Pt.

List of Reptilia of Eocene formation of (Pr. A.

New

3).

N.

S. p. 14. 1872).

Chirnoorid

from

(Pr.

A. P.

5.

84. p. 384.

Species o frog from (Am. Nat.

870).

XXV.

1891).
Memorias. 11900-1901.] T.

XV.

p.

Memorias de

34

New

la

Jersey, Synop. o ext.

Sociedad Cientfica

Mam.

Newark

of (Greol. o N, J.

Append. C. 1868).
Mesoz. and Tert. Reptil, of (Greol. o. X.

J. Newark Append. B. 1868).


Tortoises in Cretaceous o (Am. Nat. V. p. 562.

Vertebrae o Palatopis

1871).

(Pr.

Mxico,

A. N.

A New

littoralis r.

Grreensand of

S. p. 147. 1866).

Glauconia (dissecta) (Am. Nat.

XXX. p.

753. 1896).

and Kans., Some

sp. of

Pythonomorplia

fr.

Cre-

tac. of (Pr. A. P. S. 84. p. 574. 1870). (Pr.

N.

A.

S. p. 571. 1870).

Wyoming,

Contrib. to bist. of verteb. du-

ring 1881. (Pal. Bul. No. 34. 1882).

fisbes f r. geog.

V.
'

VI.

cb.

Distrib. of

114.

(-).

100 Merid.

in (Pr.

A. P.

S.

XXI.

308. 1884).

W.

in,

100 Merid. Pt.


fr.

1074 (Rpt. U. S.
II. p. 1. 1877).

Eocene of

(Pr.

A.

S. p. 63. 1876).

g^ology

N.

W.

p. 639. 1875).

Geol. age of vertebr. fauna

N.
;>

geol. expl.

Extinct Yertbrata. obtaneid

,.

and

Loup Fork form.

geol. surv.

Cope and Yarrow on

Ariz., Nev., U., Calif ., Col.

of,

and some new

fos.

TJngulata (Pr. A.

S. p. 258. 263. 269. 1875).

Invertebrate f ossils f rom Lake Valley (Am. Nat.

Marsupials from tbe Eocene of (Am. Nat.

p. 158. 1882).

XIX,

p. 493. 1885).

New

^nake Atomaixhus muUimaculatus (Am. Nat.


XVIII. p. 1300. 1883).
N. W. Remains of pop. on Eocene platean of (Pr.
A. P.

S.

XIV. No.

95. p. 475. 1875).

"Antonio lzate."

New

35

Mxico, part o N. W., Geology o (An. rpt. U. S. Geol.


S. o Terrs. W. o 100 Merid. Ap. LL. p. 981.
1875).

Permain Formation

(Am. Nat. XV.

p.

1020.

1881).

System. Catal. Vertebrat. rom Eocene o (Spec.

W.

Rpt. U. S. G. S. Terrs.

o 100 merid. p. 1.

1875).

The Behdon

Vertbrate fauna o Wahsatcli Eocene o (Rpt.


U.

W.

p. 922. 1881).

100 Merid. Pt. II 1877).

'Vertbrate fossils foundin (An. Rpt. U. S. geog.

National Parks.

NeTvport R.

New

in

S. geol. surv.

S. Terr.

New

(Am. Nat. XVI.

I.,

W.

some new

Providence,

100 Merid. Ap. F. F3.

Am. Nat.
fishes

Bahama

XXV.
r.

p.

(Pr. A.

p. 591. 1874).

472. 1891).

N. S.

p. 118. 1870).

from

Islands, Collection

(Pr.

A.

P.S. XXII. Pt. IV. 120. p. 403. 1885).


Newspaper mendacity (Am. Nat. XXVIII. p. 837. 1894).
Nicaragua Canal Surv., J5afrac/ and J?e2J27.r.,Bransord (Jrn.
A. N.

S. (2). VIII. Pt. II. Art.

Cat. o batr.

,,

3d

and

V.

p. 155. 1875).

by MacNeil in (2d snd


Trustees. Peabody Acad. N. S.

reptl. obt.

an. Rpts. of

p. 60. 1871).

surv. exp. reptiles

N.

rom by Dr. Bransord

Nickajack Cave, Fauna o (Am. Nat.


N.

J. Cret.

(Pr.

A.

S. p. 64, 1874).

XV.

p. 877. 1861).

green sand, Lalaps aquilunguis in (Pr. A. N.

S. p.

275. 1866).
Cretaceous, Nautilus, Austria in (Pr.
west,

Fresh water Orig. o depos.

A. N.

S. p. 3. 1866).

in (Pr.

A. N.

S. p.

157. 1868).

Nimravidce and Cnida o tbe Miocene period (Bul. U. S.

g.

and g. 8. Terrs. VI. No. 1 Feb. p. 165. 1881).


and Miocene Cnida:. Science (N. Y.)I.p. 303. 1880).

Memorias de

36

Ninth contrib.

la

Sociedad Cientfica

to herp. o trop.

Niobrara, Kansas. Erisictitlie

Am.

A. N.

(Pr.

New gen.

S. p. 201. 1871).

Saurodont. (Pr. A. N.

S. p. 280. 1872).

Nomenclature and oartography

geol., nnific. o (A.

Nat.

XVII.

p. 764. 1883).

biolog.,

XII.

,,

Report o com. A. A. A.

Innovations

On

S.

on (Am. Nat.

p. 517. 1878).
in,

Am.

Nat.

906. 1884).

p.

paleontolgica! (Geol. Mag. Lond.

(3) II. p.

572. 1885).

cbanges in

reptilian

Rational (Am. Nat.

(Pr.

A. N.

XXVI.

Rules governing (Am. Nat.

Scientific

The ]aw
Tbe law

(Am. Nat.

of

S. p. 73. 1861).

p. 319. 1892).

XV.

XXX.

p. 883. 1881).

p. 925. 1896).

(Am. Nat. XV.

p.

219. 1881).

(Am. Nat. XXVII. p

of priority in

134. 1893)

Non-Actinopterygian Teleostomi (Am. Nat.

North America and Europe, Rea. o


in (Bul. g. and g. S.

XXV. p. 479, 1891).

boriz. o ext. Vertebr.

T. V. No.

1.

Feb. 28.

p.

33. 1879).

Antiquity o

Man in (Am. Nat. XXIX. p. 593.

1895).

Cbar. and Var. o Snakes

U.

Nat. Mus.

S.

XIV.

r.,

Crit.

Rev. (Pr.

p. 589. (1891) (1892).

Contrib. to Vertebrata o Trias o (Pr. A. P.

XXIV.

S.

Distrib. of

A.

S.

126. p. 269. 1887).

BatracMa and Reptia in

XXIV.

Eocene Lemm-oidea and


Nat.

XIX.

(P.

A. A.

Insectvora of

(Am.

P. 197. 1876).

p. 457,, 1885).

Extinct dogs of

Am.

Nat. XVII. p. 235. 1883).

ext sp. o Rbinoceridae and their allies (Bul.


g.

and

g. S. T.

V. No.

2.

Sept.

6. p.

227. 1879).

37

'Antonio lzate."

North America Geogr.


Nat.

A. N.

distrib. o Batrach.

XXX.

pp. 806.

and

Beptil. in

(Am.

and 1003. 1896).

Mastodons of (Am. Nat. p. 524. 1884).


Notes .on distrib. o Batrach. and Bejt.

in (Pr.

S. p. 10. 1883).

American Geology and Paleontology, Review o MiIWs; (Am. Nat. XXV. p. 729, 1891).
reptiles and batrach., Review o Garman's

(Am. Nat. p. 513. 1884).


Snakes,
somo new (Am. nat. XXIX. p. 676.

America, Permain

,,

1895).
BatracJiia o

(Am. Nat. XXIX.

p.

26. 1884).

Remains o Permain auna in (Nature) (London) XVIII. p. 482. 1878).


Rev. o Newberry's paleoz. fisbes o (Am. Nat.

XXIV.

Keeler's

p. 844. 1890).

land birds

XXVII.
,,

and

(Am.

Nat.

547. 1893).

p.

Bodentia o Miocene o (Bul. U. S. G.


g. s. Terrs. VI. No. 2. Sept. 19. p. 361.

1881).

6 th Contrib. to knowl. o Mioc. fauna of (Pr.

Struc. of feet in extinct Artiodadyla of (Pr.

A. P.

A. P.

,,

S.

S.

XXXV.
XXII.

151. p. 139. 1896).

119. p. 21. 1884).

Struc. of feet in extinct Artioddcfyht of (Pr.

A. A. A. S. XXXIII. p. 482. (1884) (1885).


Synop. of Esoces in (Trans. A. P. S. XIII.
Pt. II. p. 407. 1869).

extinct Batrach. of (A. N. S. p.


208. 1868).

,,

ext. Batr., Rept.,


(Trans. A. P. kS.
I.

1869).

and Aves of

XIV.

Pt.

I.

p.

Memorias de

38

North America Synop.

la

Sociedad Cientfica

and BatracMa o

of extinct Reptilia

XIV.

(Trans. A. P. S.

Pt.

I.

Art.

I. p.

105.

1870).

Syst. Cat. sp. of Yertb.

A. P.

S. (n. s.)

XVI.

va.

Permian o (Trans.

Pt. II. Art. IV. p. 285.

1886).

The BatracMa

The Edentata

1.

o (Bul. U. S. Nat.

Mus.

34. p.

1889).

(Am. Nat. XXVI.

p.

657.

1889).

the Reptilia of (Bul. U. S. Nat. Mus.

1899

(Posthumous).

The

Eodentia of (Am. Nat.

XVII.

pp. 43, 165,

370. 1883).

The Suessonian fauna in (Am. Nat. XI.

p. 95.

1877).

"and Middle America, Fishes of,"Rev. o- Jordn and


Everman's (Am. Nat. XXXI. p. 214. 1877).
Carolina, and Tenn. Esteostomine perch from (Pr. A.
P. S. 83.

p. 261. 1870).

Cretac. crania whales

and

fos. rept. fr. (Pr.

A. N. S. p. 191. 1869).
Discov. of Mesoteras Jcerrianus in (Am. Nat.

p.

128. 1870).

On

distrib. of certain. ext. Vert. in (Pr.

A. P.

S. p. 210. 1871).

Partial Synop. of fresh water fishes of (Pr.

A. P.

S. 84. p. 448. 1870).

Reprint

of,

Fishes of with addenda. (Paleon.


,

Bul. No. 27. Dec. 10. 1877).

Synopsis of Vertehrata of
C.

I.

Ap. B.

(Q-eol.

Notes and descrip. of new and little known Am.


N. S. p. 339. 1860).

Surv.

of.

N.

p. 29. 1875).

Reptil (Pr.

A.

'Antonio lzate. "

Note on hab. and


(Am. Nat. XXVI. p. 121. 1892).

Notoryctes typhlops,

N.

W.

39

affin. o

Austral.

Mam.

Territory, Wliite Riv. beds o Swift Current Riv. in

(Am. Nat. XIX.

p. 163. 1885).

Oarthrus Mosasaurus,
P. S. 83.

M.

fulciatus,

and Sus

vagrans. (Pr.

A.

p. 284. 1870).

Obligations of educatioual and charitable institutions (Am.

Nat.

p. 793. 1830).

Odium antitheologicum (Am.


Officialism in the Postal

Nat.

p. 356. 1887).

Department (Am. Nat. XXIX,

p.

915. 1895).
Ofidi,

eonografia Prdromo Jan's. (Am.

J. o. S.

and A.

p.

455. 1863).

Ohio, Air breathiug verteabr. rom coal meas. o Linton


(Trans. A..P. S.

XV.

Art. V. p. 261. 1875).

Batrachia rom coal measures o (Geol. Surv. of O. Pt.

Carbonierous Reptiles o (Am. Nat.

Clinodus rom coal measures o (Am. N. S.

Contin. of researches

2. p.

349. 1875).

res of (Pr. A. P.

p. 46. 1872).

among Batrachia of
S. XVI. No. 99. p. 573.

p. 91. 1874).

coal measu1877).

Extinct Batrachia of (Pr. A. N. S.

Linton, Fishes from coal measures in (Pr. A. N. S.

p. 16. 1875).

p.

417. 1874).

Remarks on ancient rock

inscrip's. in

(Am. Nat. V.

p.

545. 1871).

Some new

XXXVI.

paleoz. Vertebrata from, etc. (Pr. A. P. S.


154. p. 71. 1896).

Zoology of (Walling and Gray's new topograph.

atlas,

p. 25. Phila. 1873).

Oklahoma and N. W. Texas, Obs. on


(Pr.

A. N.

8. p. 63. 1894).

geol. of adjac. parts of

Memorias de

40

Oklahoma

la Sociedad Cientfica

New

Dinobastis serus,

Nat.

XXVII.

Plisfcoc.

Oldest civilized Man, The (Am. Nat.

Od world, new Baniformia, 2d suppl.

sabr tooth

fr.

(Am.

p. 896. 1893).

XXX.

(Pr. A.

p. 615.

N.

1896).

S. p. 138. 1868).

Reptiles (Pr. A. N. S. p. 316. 1868).

Remarks on

Some

(Pr. A.

N. S.p.

1.

1862).

Reptiles o (Pr. A. N. S. p. 337. 1862).

Olecranon perforation, Note on

Lamb's (Am. Anthropol.

III.

p. 174. 1890).

Oligocene o Buenos Ayres, Review o Ameghino's mam. of

(Am. Nat. XIX.

Paleon,

III. p. 1. 1891).

O'Neil's reutation o

Ophidia and LacerUUa,

(Am. Nat.

p. 789. 1885).

or lower Mioc. o Oypress Hills (Contrib. to Ganad.

On

Darwinism (Am. Nat. p. 892. 1880).


diff. betw., and on Apoda, Boulenger.

XXX.

p. 149. 1896).

the lungs o the (Pr. A. P. S.

XXXIII.

144. p.

217. 1894).

The

XVIII.

pt.

pulmonary struoture o the (Pr. A. A. A,

S.

clasification o (Trans.
II.

,,

XLIII.

p. 254.)

A. N.

S. (n. s.)

Art. III, p. 188. 1895),

Ophiology o lower
(Pr.

A. P.

1894) 1895).
Cali.,

Mex, and Centr. Am., Contrib. to

S, p. 392. 1861).

A new (Am. Nat, XII. p. 406. 1878).


Women, The (Open Court. Chicago. VIII. p.

Opisthocoelous Dinosaur,

Oppression o

4103. 1894).

Oregon, Charaoters Miocene fauna o (Pr, A. P.

S.

VIII. No.

102. p. 63. 1878).

Correction o the geological

maps o (Am. Nat.

p.

457.

1880).

Faunae of the Miocene

V. No. 1 Feb. 28. p. 55. 1879).


Miocene Vertebrata of (Am. Nat. XIII.
s.

Tertiaries of (Bul. g. and g.

T.

p. 131. 1879).

"Antonio lzate."

Oregon PUoplarchius septemspinosus

41

(Am. Nat. XVI.

fi-om

p,

625. 1889),

Silver

Lake

o,

XXVI.

and its regin Am. Nat.


(

p, 970.

1889).

Sketches o the Cascade Mts. in (Am, Nat,

p. 996.

1888).

Miocene fauna of (Pr, A, P.


XVIII. No. 104. p. 370, 1879),
The fishes of Klamath Lake (Am, Nat, XIII. p. 784.

2d. coutrib. to knowl. of


S.

1879).
Oreodonfidae, Synopsis of the Species (Pr, A. P. S.

XXI.

114.

p. 503, 1884).

Organic development, Laws of (Am. Nat. V,

p.

593. 1871).

Evolution, Essential valu of (Am. Nat.

XXIV.

p,

1890).

etc.,

Review of Eimer's (Am. Nat, XXIV.

p. 751. 1890),

Present problems of (Science. N. Y,

s). II.

),

The present problems


cago, V.

(n,

p. 124, 1895),

p.

of

(The Monist. Chi-

563, 1895),

forms, Method of creation of (Pr. A. P, S.

p. 229.

1871).

matter, (The

New Review,

Phila. Vol.

I.

No.

3. p. 20.

Sept. 19. 1895).

Original Research in Penusylvaiiia

(Am. Nat. XXVI,

p. 243,

1889).

Philadelphia (Am. Nat,

the Universities

p.

1234. 1884),

(Am.Nat. XXI.

p, 139.

1897),

U, S, (Am. Nat,

XXIV,

p. 358. 1890).

Scient. research. in tho Univ. of Penna.

XXVI.

p.

Am.

1088, 1889).

Origin of Genera (Pr, A. N. S. 242. 1868).


Memorias. (1000-1901)'!

XV.-.-0.

Nat.

Memorias de

42

la

Sociedad Cientfica

Origin o Speech (Am. Nat.

structural variations

" the Fittest " (D.

XIX. p. 150, 1885).


(New Occasions. Chicago

II. p,

273, 1894).

Appleton and Co, N. Y, Book 467,

pp, Nov. 1886).


Ornatissima, Phrynosoma,

Ord

Ornithopsis o Seeley, Hullse

Ornithosaurians rom Kansas,

(Pr.

A, N.

S. p, 305. 1872).

on (Am. Nat, XIV.

two new

(Pr,

p. 142. 1880),

A, P,

S. XII, 88,

p. 420, 1872).

Ornithotarsus immanis,

New

Dinosaur

(Pr, A, P. S.

XI. 81,

p.

117. 1869).

Orton exp, to Eouad. and up. Am.


N. S.

and Batrach,

(Pr.

A,

Prof, oollection o cold blooded Vertebrata o Per, Sy-

nop. (Pr. A. P. S,

Rej).

p, 96, 1868),

Reptiles brought

r.

r (Jrn. A. N. S.

Osborn and

XVII, No.

100. p. 33, 1877),

np. and mid.

(2).

VIII, Pt,

Scott's auna o

11.

Amazon and W. PeArt. VI, p. 159. 1875),

Brown's Park Eocene, Review

(Am, Nat. XXIV. p. 470. 1890).


Loxolophodon and Uintatheriam, Notice of
(Am. Nat. XV. p, 888. 1881).
WMte River mammalia, Review o (Am.
o

Speir's

Nat.

XXI,

descrip.

p.

334. 1879),

o Loxolophodon cornutus

(Am,

Nat. XIII. p. 334. 1879).

'S

Wortman, Remarks on Artiodac, from White Riv,


np. deser. by (Am.Nat. XXVII, p. 147. 1893),
"From the Greeks to Darwin" Rev. o (Am. Nat.

XXIX,

p. 829, 1894).

and olassif, ofMesoz. Mammalia, Rev. (Am.


Nat. XXII. p. 723. 1888).
Osino Nev. Tertiary coal and fossils o (Pr, A, P, S. XII, 88,
'S struc,

p, 478, 1872),

Ossicula auditus of BatracUa (Am. Nat. XXII.

p. 464. 1888).

'Antonio lzate."

43

OsteocepJmlus amphiuminics, Obs. on (Pr. A. N, S. p. 53. 1871).

Osteology (Johnson's Univ. Eiicyclopaedia,

p, 1002. 1877).

of extinct Tapiroid Hyrachyus (Pr. A. P. S. XIII.

No.

New

90. p, 212, 1873).

gen. of Chlonidae from N. J. Cretac.

Green
Sand (Pr. A. N, S, p. 147. 1868),
Owen, Prof. on Pi/thonomorpha (Bn\, geol. and geog. surv, Terrs.
Osteopygis,

IV.

Owen's

1.

Feb.

5. p.

299. 1868).

valley, Reptiles i*emarks

on (Pr. A, N.

Oxyaena and Mesonyx (Am. Nat,

p, 334. 1882).

S. p, 85. 1867),

Oxyrrhopus plumbeus and TrigonocepJialus (Pr. A. N. S.

p. 90.

1870).

Oysters,

The

flavor of

Page, Capt, T.

J.

(Am. Nat. XXVIII.

U. S, N. exploration of rivers Paran, Pa-

raguay, Vermejo, and


Palaeophis

litiralis

Paleohatteria,

p, 939. 1894).

Uruguay

(Pr.

Cope. (Pr. A, N. S.

A. N.

S, p. 346. 1862).

p. 147. 1868).

Review of Credner on (Am, Nat. XXVI.

p. 148.

(Am, Nat,

XXX,

Mag. Lond.

(3) II,

1889).
Paleontol. Argentina,

Rev. of Vols.

I, II,

III.

p. 583. 1896).

Paleontolgica! Nonemclature,

On

(Geol,

p. 572. 1885).

Paleontology, Review of recent works on (Ara. Nat.

XXIV.

p. 259. 1890).

Rev. of

Zittel's

manual

of

(Am. Nat, XXI.

p.

1014. 1887).

The valu of (Penn Monthly. VI. p. 55. 1875),

Palestino and Panam, Birds of, compared (Pr, A. N. S, p.


351. 1868),

Panolopus, Gen. of (Pr. A. N. S. p. 494. 1862).

Pantolambda and Japloconus


Nat. p. 417, 1882).

New

gen, of Puerco Eoc,

(Am,

Memorias de

44

la

Sociedad Cientfica

Paraceras, a iiew genus of Bhinocerontidce

(Am, Nat,

p. 540.

1880).

Paraguay

river, Cat. o batrach.

and

reptiles

from

(Pr. A.

N.

S. p. 346. 1862).

Parallel color patterns in Lizards

(Am. Nat. XXVI.

p. 522.

1892).

Paran, Note on Ambroutli's fossil Reptiles from (Am. Nat.

XXVII.
Paran

p. 376. 1893).

river, Batraeli.

and

from (Pr,

reptiles

N.

S. p. 346.

1862).

Pareiasaurus, Anomodontia and

Nat.

XXVIII.

allies, Seeley's,

Rev. of (Am.

788. 1894).

p.

Parks, National, Zoology in (Am. Nat.

708. 1884).

p.

Paroccipital bone, Crit. of Baur'srejoinder on etc. (Am. Nat.

XXX.

147. 1896).

new Mam.

Patagonia, Ameghino's discouv of

(Am. Nat.

XXV.

in

Eocene

Pavlow's ''Ancestry of IJngulates" (Am. Nat. XXI.


1887).

p.

656.

phylogeny of horses (Am. Nat. XXII.


Pelecopterus

of

p. 1000. 1891).

p. 448. 1888).

and Edestus, Note on (Geol. Mag. Lond,

(3).

III.

p. 141. 1886),

Pelta/phryne empusa,

A Cuban Bufonia, Descrip.

of (Pr. A. N. S.

p. 344. 1862).

Plycosaiiria,

Morph.

of skull of the

and

orig. of the

Mams. by

Baur and Case, (Am. Nat. XXXI. p. 315. 1897).


(Memoir Nat. Acad,

struct. of Golumella auris in

Sci. III. Pt.

I.

(1884) (1885),

Penial structure of the Sauria (Science. N. Y.

(n, s.) III. p.

560. 1896).

(Am. Nat.

Saurians,

The

XXX. p. 945. 1896).


A A. A. S. XLV.

(Pr.

p. 168. (1896) 1897).

pennatribus Thorius Descrip. of (Am, Nat. p. 222. 1869),

45

Aiitouio lzate."

Pennsylvania, Oertaia Gypriiivia fishes in (Pr. A, N. S.

522.

p.

(1861) 1862).

Comm.

Fisheries p. 60.

Fishes of (Rpt, Penna.

geol, hor. o

Original Research iu (Ain. Nat.

Sketch of Zoology o (Walling and Gray's

1879-80).

Mesoz.

S. S. o (Pr.

A. N,

S. p.

290. 1866).

XXVI.

p.

243.

1889).
to-

pogr. atlas Phila. p. 19. 1872).

Some new

N.

S.

paleoz. Vertebrata

XXXV.

from

Synop. o Cyprinidae o (Trans, A. P.

A.

etc. (Pr.

p. 71. 1897).

S.

XIII,

Pt. II. p. 351. 1869).

The

The

anti-vivisectionists o (Ana. Nat.

XXVII.

p. 26. 1893).

Vertebrata

(Am. Nat.
Triassic,

A. P.

from

fissures at Pt.

Kennedy.

446 (1895) 1896).

New saurians found by Wheatly in (Pr.


S.

No. 100.

p, 231. (1877) 1878).

Saurians from (Am. Nat. XII.

p.

58,

p.

1878).

Univ.

west'n,

of.,

Orig, scientific research in

XXVI.

p.

New

XXVI.

(Am. Nat.

1088. 1889).
sp.

of Eutania

from (Am. Nat.

p. 964. 1892).

Perch, Estheomine from Tenn. and N.

C (Pr.

A. P. S. 83.

p.

261. 1870).

Percidae,

XXV.

New

gen. and sp. of from Dakota.

(Am, Jour.

(Am. Nat. XXXI. p.


The (Am. Nat XVI. p. 832. 1882).

PeriptychidcB, Position of the

Peritychus and PJienacodus, Eoc-

XX,

Sci.

Ser. 3 p. 414. 1883).

113. p. 563. 1883).

Mam., Brains of

335. 1897),

(Pr,

A. P.

S.

Memorias de

46

Perissodactyla,

la

Sociedad Cientfica

New

Anchisodon,

genus of (Am. Nat. XIII.

p-

270, 879).

A new type

Classification o

condylarthre,

(Am. Nat. XV. p. 1017. 1881).


(Am. Nat. XV. p. 340. 1881).

New

cHar. o

(Am, Nat.

p. 334.

1882).
diplarthra, Systemodon a

Perisodactyles,

new genus

XV.

p.

1018. 1881).

New

r.

Brodger Eocene

No.

(Am. Nat.

(Pr. A. P. S. XIII.

90. p. 35. 1873).

Some

XXII. p. B. 108. 1874).


Two new r. Wiiite River Neoc.

extinct types o horned (Pr. A. A. A.

Nat.
Perissodactyla,

XXV.

Neb. (Am.

p. 47. 1891).

Systematic arrangement o (Pr. A. P.


108

The (Am; Nat, XXI.

S.

XIX.

p. 337. 1881).

p. 1060. 1887).

perlatus Liodon (Pr, A. P. S. 84. p. 497. 1870).

Permian, Amazon, Fislies obt. by Orton rom, Synop. (Pr. A.


P, S, XVII. No. 101. p. 673, 1878),
,,

and Triassic o U.

XVII. No, 100. p. 182. 1877).


BatracMa o North America Am. Nat. XVIII. p.

S.,

Descrip. o extinct Vertebr.

o (Pr. A. P. S.

26.

Bohemia, BatracMa o (Geol. Mag. Lond.

(3)

1884).

bed.s o

II. p. 527. 1885).

Brain abd aud. ap. o theromorph rept. o the (Pr.


A. P. S. XXIII. 122. p. 234. (1885) 1886).
auna in North America (Nature (London). XVIII.

fishes

ormation o

p. 482. 1878).

and

reptiles (Pr.

New

A. N.

S. p. 69. 1883).

Mxico (Am. Nat. XV.

p. 1020.

1881).

Fritch's Batrachia in Bohemia,

XIX.

p. 592. 1885).

Review (Am. Nat.

47

'Antonio lzate.

Permian, Ganocephala, structure o (Am. Nat.

p.

383. 1880).

land Vertebrata with carapaces (Am. Nat.

XXX.

p.

936. 1896).

of Illinois, Vertebrata i-om (Pr. A. N. S. p. 108. 1S83).

N. Am.,

,,

g. s.

Terrs. VI.

Soma new

Texas,

XXXIV.

and BeplUia

XVII. No.

S.

Pt. 11. Art. IV. p. 285. 1886).


(extinct) from. (Pr.

101. p. 50rx 1878).

Texas, Batrachia and Beptilia rom (Bul U.

and

XVI.

(n. s.

Texas, Batrachia

A. P.
,,

of sp. o Fertetrate in (Trans.

Syst. catal.

P. S.

No

1.

Feb.

S. g.

11. p. 79. 1881).

Batrachia from (Pr. A. P. S.

149. p. 436 (1895) 1896).

the U. S., Oatal of Vertebrata of

(Am. Nat. XV.

p.

162. 1881).
,,

West,

New

fauna of (Am. Nat. XII.

p. 327.

1878).

Reptiles, Prof

Struc. of brain

struc. of brain

(Pr. A.

in (Pr.

Marsh on (Am. Nat. XII. p. 406. 1878).


and aud. ap. in theromorph replile

A. A.

S. p.

A. P.

S.

S.

107. p. 3^. 1880).

XX.

(Pr.

112. p. 447. 1882).

4th contr. to history of the (Pr. A. P. S.

113
,,

theromorph. reptile

122. p. 234. (1885) 1886).

3d contrib. to history of Vertebrata of


A. P. S

ap. of

XXIII.

Texas, Second contrib. to history of (Pr. A. P.

XIX. No.

336 (1885) 1886).

and aud.

XX.

p. 628. 1883).

5th contr. to knowl. of fauna of (Pr. A. P. S.

XXII. 117. p. 28. 1884).


The long spined Theromorpha

of the

(Am. Nat. XX.

p. 544. 1886).
,.

theromorphous

rept.,

Brain and. aud. ap. of (Science

(N. Y.) VI. p. 224. 1885).

Vcrtabrafa (abstr.)

(Am. Nat.

p. )25.

1882).

Memorias de

48

Sociedad Cientfica

la

Perosuchus, Crocodiliangen. (Pr. A. N. S.

203. 1868).

p.

Per, cold blooded Vertebrata obtained by Orton, Synop. (Pr.

A. P.

W. and

,,

N.

8.

XVII. No. 100. p. 33. 1877).


Amazon. Reptiles from

mid. and up.

S. (2) VIII. Pt. II. Art.

VI.

Pessimism and Hedonism (Am. Nat. XVIII. p.


Petite Anse, La, Some new Plistoo. Mammalia

XXXIV.

S.

"Phases

of

(Jrn.

A.

159 1875).

p.

40. 1884).
fr.

A. P.

(Pr.

149. p. 458. 1896).

Modern philosopby" by Price, Remarks on

P. S. XI. 88.

(Pr.

A.

XL.

p.

p. 316. 1872).

Phenacodus and Athecce, Lydekker on (Nature. London.


298. 1889).

Nat.
,,

XX.

S.

XX.

p. 965. 1886).

Eoc. Mam., Brains

Periptyclius,

Mag. Lond.

Note on

The genus (Am. Nat. XVII.

of. (Pr.

A. P.

113. p. 563. 1883).

Philadelpbia,

view of (Am.

Creodonta, Crit. o Schlosser's

,,

(Geol.

(3) III. p.

p.

238. 1886).

535. 1833)

permanent exhibition for (Am. Nat.

p. S'il.

1880).

Comercial Museums, Reptilia in

Original Research in (Am. Nat.

Natural Science

1899

(?)

(Pos-

tbuixious).

in

(Am. Nat.

p.

1234. 1884).

p. 393. 1884).

Photogenis and Hypsepis, sp. and distr. of gen. of. (Pr. A. N. S.


p. 156. 1867).

Phrynosoma ornntissima Ord.

(Pr.

A. N.

S. p. 305. 1872).

on (Am. Nat. p 1034. 1884).


Phyiogeny
Man, Recent prog. in disco v. of (Am. Nat. XXV.

of Arthiodactyla, obs.

p. 991. 1891).

the CamelidcB (Am. Nat.

XX.

camels (Pr. A. N.

Vertebrata (Pr. A. P. S.

1893).-

p. 611. 1886).

S. p. 261. 1875).

XXX.

139. (1892)

'Antonio lzate."

Phylogeny

o the

49

whalebone whales ( Ain. Nat.

XXIX.

p.

572.

1895).

Physcal bases of mind.(Open Court. Chicago.

Physiognomy human, Developmeatal


XVII. p. 618. 1883).

11. p.

Physostomi, 2 ext. forms o (Pr. A. P. S.

1034.

888).

of (Ani. Nat.

signifi.

p. 52. 1871).

Pineal eye iu extinct Vertebrates (Am. Nat. XXII.

914.

p.

1888).

Vertebrata (Pr. A.

A. A.

!.

XXXVI. p.

254. (1887) 1888).

a2dgeaus o (Am. Nat. p. 416. 1882).


Eocene (Am. Nat XV. p. 921. 1881).
of the Puerco epoch (Am. Nat. XX. p. 451.

Plagiaulacidce, Catopsalis

1886).
PlagopterincB

and Ichthyology

of

Utah

Pr.

A. P.

S.

XIV.

92.

p. 129. 1874).

Plants, fishes, insects,

New

local, of (xreen riv. shales

(Paleon. Bul. No. 25. Aug. 23. (a)


PlatysomicUB,

Review

of Traquair'.s

(Am. Nat.

Traquair on, (Am. Nat. XIV.

Elasmosaurus deserip. of

plati/iirus,

fr.

Wallace, Kans. (Pr. A. N.

with

1877).

p. 1.

p.

p, 439. 1880).

439. 1880).

Cretaeeous near Ft.


S. p. 92, 1868).

Elasmosauris, on (Am. J. of S. and A.

p. 140. 1870).

and Leptobranch (Pr, A. N, S. p. 157, 1871).


Plesiosauria and IrJithi/osfiuria, Crit. of Lydekker's views ou
(Am. Nat. XXII. p, 724, 1888).

Plectognathi

Plesiosaurus guU) (Pr. A. N. S. p. 127. 1872).

PktJwdondrn and Desmognathidae (Pr. A. N. S.


Pleurdcanthus,

Pkurodira,

The genus. (Am. Nat. XVIII.

New

XII. 88.

gen.

fr.

p.

p.

Eocene of Wyoming

93.1869).

818. 1884).
(Pr. A. P, S,

p. 472. 1872).

Pliocene and rec. lakes of

W.

pti.

of (ireat Basin, Fishes of

(Pr. A. N. S. p. 134. 1883).

fauna,

An

intermedate (Am. Nat.

XXVI.

p.

1889).
MemorUs. 11900-1901). T.

XV. 7.

253.

Memorias de

50

Plioceue.form.,

A new in

XVII.

la

Sociedad Cientfica

the Snake River valley (Am. Nat.

p. 867. 1883).

horses of southwestem Texas

Am.

Nat.

XIX.

p.

1208. 1885).

lakes Idaho, Fishes of (Pr. . N. S. p. 134. 1883).

mammals and Man,

contenapor. of (Pr. A. N. S. p.

291. (1882) 1883).

Man

,,

(Pr. A. P. S. XVII. No. 100. p. 292. (1877) 1878).


Conament on Viewsin N. Y. Independent (Am.

Nat.

On

PUoplarcMus

XXVI.

XIA^

(Pr.

p. 62. 1880).

A. P.

sepfemspinosi/s,

S.

XVII.

New

100. p. 292,

sp. of fr.

(1

Oi'egon

877) 1878).
(

Am.

Nat.

p. 625. 1889).

Flistocene Mammalia fr. Petite Anse, La. (Pr. A. P. S. XXXIV.

149

p.

458. 1896).

Sabr tooch, new Dinohastis Serus

j,

Nat. XXVII-.

Okla. (Am.

fr.

p. 896. 1893).

plumheus Oxyrrliopus, and Trigonocephahts (Pr. A. N. S.

p. 90.

1870).

Poebrotherium, Leidy,

Remavks on

(Pr.

A. P.

XIV.

S.

92, p.

110. 1874).
Pellas, up.
(Pr.

Amazon, Cat. of batrach. and


S. XXIII^ 121. p. 94. 1885).

rept.

by Hanxwell

A. P.

Poblig's ebaracters of Elephas antkjuuSy Rev. of

XXVI.

(Am. Nat.

p. 712. 1889).

Political Scientist,

The (Am.

Plycotyhis lapinnus,

Nat.

XrX.

p.

1186.^1885).

New Mosarauroid rept.

(Pr.

A. P.

S.

XI.

81. p. 117. 1869).

Polyodorus appalachianus, Notice of (Am. Nat.

p. 629. 1877).

Polyodont and Gonorbyncbid fisbes fr. Eoc. of Rck'y Mts.


(Mem. Nat. Acad. Sci. III. Pt. I. p. 161. 1886).
plyselus Megadactylus Hitcbcock (Am. Mag. of Nat. Hist. p.'
454. 1870).

Population, remains of an Eoeene platean

A. P.

S.

XIV. No.

95. p. 475. 1875).

of.

N.

W. N. M.

(Pr.

"Antonio lzate."

Port Kennedy bone cavern (Pr. A. P.

Verfeb.

deposit,

51

S. p. 15. 1871).

Prelim. rept. (Pr. A. P.

S. p. 73. 1871).
,,

New and little known Mam.

from

(Pr. A. N. S. p. 878. 1896).

fissure

XLV.

A. A. A. S.

(Pr.

(1896) 1897. (by

,j

p. 446. (1895) 1896).

Postage on objects o Science (Am.Nat.

Post Darwinians, The (Am. Nat.

PHocene

o Indiana,

XXXI.

XXVI.

Tert. Band. Orient. of S.

p.

309. 1897).

p. 136. 1889).

Mammalian fauna

Geol. Surv. of Ind. Pt.

(!) (Po.stliumous).

Penna. The Vertebrata from fissure at (Am.

Nat.

168.

Rept. on paleon. of (Jour. A. N. S.

1899

p.

title).

of (14th an. rpt.

II. 1884).

Am. Lestodon

(Pr. A. P. S.

XI.

XXIV.

927.

81. p. 15. 1869),

Poulton's colors of animis, Rev. of (Am. Nat.

p.

1890).

"Preformation and Epignesis," by Baldwin, Reply to (Am.


Nat.

XXX.

p. 342. 1896).

Preoccupied ames

(Am

Nat.

XXV.

p. 640. 1891).

Press Reports of Scientific meeting.s (Am. Nat. XXI.

p. 833.

1887).

Press The and Science (Am. Nat.


Price's

"Phases

of

p. 1231. 1884).

modern philosophy," Remarks on

(Pr.

A.

P. S. XII. 88. p. 316. 1872).

Primary factors of Organic evolution (Book) Open Court, Pub.


Co. Chicago. Feb. 1896).

Primitive types, Mammal, EducabiUa. (Separata May. 6 and 7


1873)

Privileged persons in Science (Am. Nat. XXII.


ProacluruSy Notes on Filhol's
p. 339. 1881).

p. 433. 1888).

monograph on (Am. Nat. XV.

Memorias de

52

Proboscidian,

la

Sociedad Cientfica

new C aenbasileus trimontigerus (Pr. A.


No. 99.

XVI.

P. S.

p. 584. 1877).

fr. Eocene of S. Wyoming (Pr. A. P. S. XII. 88.

Proboscidians, American Eocene (Am Nat. p. 49. 1873).

p. 580. 1872).

The

Proboscidia,

(Ara. Nat.

Procamelus and Protolabis,

XXVI. p.
On genera

191. 1889).
(Pal. Bul. 21. p. .144.

1876).

Procamelus

occidentalis,

No. 100.

Prodomo, conografia
A.

On

XVII.

the brain o (Pr. A. P. S.

p. 49. 1877).

ofidi

Jan's

Review

of (Ara. J. of S.

and

p. 455. 1863).

of new syst. of classif. of Venoraous snakes (Am.


XXVII. p. 477. 1893).
Projectsfor commemoratingmen of Science (Am. Nat. p. 803.

Prodromus
Nat.

1882).

Promotion of

Scientific Soeieties

(Am. Nat. XXIX.

1142.

p.

1895).

Note on (Am. Nat. XII. p. 557. 1878).


Arkausas" Am. Nat. XXVII. p. 980. 1893).
Proposed classes of the National Academy (Am. Nat. XXIV.

Prong borned

antelpe,

Pronunciaton of

'

p. 460. 1890).

National

XXVIII.

Academy

Protection of Wild animis,


Protolabis

of Science

and Art (Am. Nat.

p. 495. 1894).

The (Ara. Nal. XXXI.

and Procamehis, On genera

p. 41.

1897).

No.

21. p.

etc. (Pal. Bul.

144. 1876).

'^Protoplasm," Review of Dr. Bea'le's (Penn Montbly. V. p.


347. 1874).
Prototega, Description of the

genus of

(Pr.

A. P.

S.

XII. 88.

p. 422. 1872).

Psittacoiherium,

New

genus of

Tillodonta (Ara. Nat. p. 156.

1882).

"'Psychicalrela. of

Nat.

p.

Man

1282. 1884).

to animis,

Review

of Leoonte's

(Am.

'Antonio lzate."

XXXI.

Psychic evolution (Am. Nat.


Pterichiliys,

53

p.

91 1897).

(Am. Nat. XIX.

position of in the sytem

The

p.

289. 1885)

Puerco and Laramie, Relations of (Am. Nat. XIX.

p.

985.

1885).

Eocene, Fauna of (Pr. A. A. A.


First addition to

,,

XX.

P. S.

S.

Fauna

XXXIrp. 479.

IIH. p. 545. 1883).

Haploconus and Pantolambda {Am. Nat.

,,

1883).

of with note (Pr. A.

p.

417.

1882).

New

Mamlia from (Am. Nat. XVII.

p. 191.

1883).

Marsupialsfrom(Ara.Nat.p. 684. 1882).

Some new forms

Ferfeferatoof with suppl. etc. (Pr

.,

112.

of

Am.

Nat.

p. 833. 1882),

A. P.

S.

XX.

461. 1882).

x>.

epoch, Second contrib. to knowledge of (Pr. A. P.

S. XXI. 114. p. 309. 1884).


The Plagumlacidae of the, (Am. Nat. XX.

p.

451. 1886).

form. in

Vertbrate fauna of (Am. Nat. XXII. p.


161 1888).
France, Lemoine's (Am. Nat. XVII. p. 869.

1883),

.formation,

Some

A. P.

(Pr.

New

S.

A. N. S.

p. 168. 1883).

Mamalia of and

fossils of (Pr.

new Blamalia from Am. Nat XVII.

p. 968. 1883).

orig. quadrituberc. sup.

XX.

molar. Note

113. p. 545. 1883).

Lemuroids from

the.

Am.

Nat. XVIII.

p. 59.

1884).

Puerco

.series,

Synop. of vertebr. fauna of

Trans. A. P. S.

XVI. Pt. II. Art. V. p. 298. 1888).


Some new Taenioclonta of the (Am. Nat. XXI.
(n. 8.)

1887).

p.

469.

Memorias de

54

la

Sociedad Cientfica

Pug dog and Chihuahua dog (Am.

Nat.

XXI.

p. 1125. 1887.)

Purchase of intelHgence, The (Am. Nat. XXII. p. 435. 1888).


Pytlwnomorpha and Streptosauria, Rept. Orders o (Pv. Bost.Soc. Nat. Hist. XII. p. 250. 1869).

Kan.

Pr. A. P. S. XII.

Catal. o in Cretae. of

Comments on

(Am. Nat. XVII. p. 72. 1883).


from Cretae. of Kans. and N. M.

88. p. 265. (1871) 1872).

new

Dolo's descript. o two

gen.

(Pr. A. P. S.

84. p. 574. 1870).

Notes on 2

Prof.

on the (Bul U.

Terrs. IV.

Feb.

S. 84. p. 571. 1870).


S. g.

and

Surv.

g.

299. 1878).
characters of (Pr. A. N. S. p. 140.

I.

Structure and

A. P.

sp. of (Pr.

Owen

5. p.

1872).

P/tonomorp7i Reptiles, Visceral

A. A. A. S.

anatomy

XLIV.

p.

Quadri tubercular sup. molar, origin of

of;

Af&nities of (Pr.

153 (1895) 1896).

etc. (Pr.

A. P,

S.

XX.

113. p. 545. 1883).

Quadrituberculate super. molar. Note

Pr. A. P. S.

XX.

113.

p. 545. 1883).

Quadritubercul. orig.

Nat. XVII.

of,

and Trituberc: type sup. mol.

Am.

p. 407. 1883),

Rachitomous Stegocepliali (Am. Nat. p. 334. 1882).


Rachitomus, The Vertebrae of (Am. Nat. XXII. p. 633. 1878).

Baa and

Synonom. list of N. A.
XXIII. 124. p. 514. 1886).

Bufo,

S.

sp. o etc.

Pr. A. P.

55

'Antonio lzate."

PawaWrpa/pesf rom New Jersey, (Am.Xat. XXV. p. 1017. 1891).


Rauiform A mira, Families of Jr. A. N. S. Art. TV. p. 189.
(

1867).

Bfwiformes lim. and

Raniformia,

new

relat. of (Pr.

A. X.

S. p. 181. 1864).

o the od world, 2d supl. (Pr. A. X. S. p. 138.

1868).

Rational Xomenclature (Am. Xat.

XXVI.

p. 319.

1892)

Rattlesnakes. Enumer. of gen. and sp. of with synon and ref.


(Sinithson. contrib. to knowl. XII. Art. VI. Appendix A.
p. 119. 1860).

Rpading

habit's of the

American public (Am. Xat. XXVI.

p.

747. 1890).

Recent and Pliocene lakes. W. part. of Great Basin. Fishes of


(Pr. A. N. S. p. 134 1883).
reptil and fish Hayden exped. Wyo. and contig. ter.

(. S. G. S. of

Red Beds near


XVII.
Relation of

Wyo.

etc.

Prelim. 2d an. rp. p. 432. 1871).

Fairplay Col., Note on age of (Am. Xat.

p. 73. 1883).

Mind

to Matter,

The

Open

Court, Chicago.

I.

p.

527. 1887).

Relations of the 8exes to Government (Pop. Sci. Monthly. N.

X. XXXIII. p. 721. 1888).


Remai'ks at opening .session of A. A. A.

XXX.

(Am. Xat.
on Report of Pres. A.

,,

S. in

p 776. 1896).
X".

S. Sept. to

Buffalo in 1896
.

Dec. 1877) (Am.

Nat. XII. p. 459. 1378).

remex Sauropleum Obs. on

Reply

to

Court, Chicago.

II. p.

to Seeley on Cope's

A. A. S. XIX.

to

(Pr.

A. X.

S. p. 53. 1871).

Mrs M. M. E. on marriage time

welcome

of

contracts (Open

1483. 1888).

cranium of Ichthyosaiirus

(Pr.

A.

p. 246. 1871).

Mayor

of Buffalo to A.

A. A.

S.

&c. (Pr.

A. A. A. S. XLV. p. 241. (1896) 1897).


Report fos. rep. and fish. Cretac. of Kan. (U- S. Geol. Surv.
of

Wyo.

etc.

Prelim. 2d. an. rpt.

p. 385. 1871).

56

Memorias de

Sociedad Cientfica

la

Report. of com, A. A. A. S. o 1876 on biolog. nomenclature

(Am. Nat. XII.


Reptile,

p. 517. 1878).

A horned Dinosaurian (Am. Nat. XXII. p. 1108. 1888).


Brain and aud.

New

7,

thermorph. Permian

ap. of a

P. S. XXIII. 122.

p.

Reptiles, American,
(Pr,

and

S.

p. 117. 1869).

Permian theromorph., Brain and aud.


ce (N. Y.). VI.

Pr. A.

Mosasauroid, Folycotylus latipinnus (Pr. A. P.

XI. 81.

234. (1885) 1886).

p.

ap. o a (Scieii-

224. 1885).

Note and desorip. o new and

A. N.

S. p. 339. 1860).

Batracli. Catal. o

r.

Hanxwell

known

little

Pehas. up.
(Pr.

A. P.

S.

Amazon by
XXIII.

121.

p. 94. 1885).

(Pr.

U.

S.

1890).

by ''Albatros" in 1887-88.
Nat. Mus. XII. p. 141. (1889)

collected

Am. and Mxico,

Centr.

Catal. (Bul. U.

S. Nat. Mus. No. 32. 1887).


,,

extinct

r.

Juditb Riv. and Foxhill beds

o Mont. (Pr. A. N. S. p. 340.

1876)

1877).
,,

Ntb. Am., Review o Garman's

,,

Nat.

Uraguay
N.

and

Am..

Paraguay, Vermejo, and


Catalogue o (Pr. A.

rivers.

S. p. 346. 1862).

some o Yarrow's rpt. 1871-74 (Geog.


and geol. explor. W. 100 Merid, V. Ch.
VI.

513. 1884).

o Paran,

p.'

fishes collected

p. 522. 1875).

by Carrington and Dawes (Pre


Montana, Pt.

lim. 5th an. rept. U. S. Geol. Surv. o


III. p. 350. 1872).

and
o.

fish. (os.)

of Cretac. of Kan. (. S. Geol. Surv.

Wyo.

Prelim. 2d an, p. 385. 1871).

etc.

57

'Antonio lzate."

Reptiles,

and

fishes little

(Pr.

known from
A. P.

newofCretaceousNo.

Permian

,,

Recent,

A. P.

Austroriparian regin

XVIL No. 100. p.

S.

ter.

S.

XVIL

No. 100.

(Pr. A.

N. S.

Hay den

exp.

(U. S.G. S. o

63. 1877).

Kansas. (Pr.

3. o.

p. 176. 1877).

p. 69. 1883).

Wyo. and contig.


Wyo. etc. Prelim. 2d.

an. rp. p. 432. 1871).

and

Batr.,

Nat.

cranium in (Am.

fishes. Struc. ch'tics o

p. 505. 1870).

Ohio (Am. Nat.

carbonif. o

certain od world,

p. 46. 1872).

Remarks on

(Pr,

A. N.

S. p. 1.

1862).

descrip. o

r.

trop.

Am. and Asia

A. N. S.

(Pr.

p.

368. 1860).

Dicynodont, (Pr. A. N. S.

p, 419, 1870).

Eurydosaurian in Mus. A. N.

S., list.

o (Pr. A. N.

S. p. 549. 1861).

Extinct rom

ext.

New

Jersey (Pr. A. N. S.

Obs. on (Pr. A. N.

which ai.roach birds

(Pr. A.

N.

Notes and descriptions o

oreing.

p. 123. 1869).

S. p. 313. 1868).

S, p. 234. 1867).

(Pr.

A. N,

S. p.

294. 1860j.

Fossil and crania of whales N. C. Cretac. (Pr. A.

N,

S. p. 191. 1869).

from Cretaceous chalk o Kansas

(Pr.

A. N.

S. p. 297. 1872).

,,

Kansas Cretaceous (Pr. A. N.

S. p. 132).

1870).

(foss),

from the Paran, Note on Ambrosetti's (Am.

Nat.

XXVII.

p. ,376.

1893).

Fossil near Ft. Wallace (Geol Surv. exp. U. P. R.

R.

fr.

Smoky

Hill Riv. to Rio

Grande. Leconte'.s

notes 1868).
MemoriaH. H 900-

901

)~T. XV. 8.

Memorias de

58

Sociedad Cientfica

among (Am. Nat. p. 55. 1869).


(Am.
III. p. 84. 1869) Pt. 3.
Nat.

Fossil o Xew Jersey (Am. Nat. p. 23. 1867).


from Owen's valley, Rmks on (Pr. A. N. S. p. 85.

Reptiles, (os.) o N.

,,

la

J.,

Disease

1867).

Jas. Ortoii.
(Jrn.

Mid. and up.

i'.

A. N.

S. (2)

Amazon and W. Per

VIII. Pt.

II.

Art. VI.

p.

159.

S.

Nat.

1875).

Mexiean, Descrip. oiiewspecies o (Pr. U.

Mus. IX.'(1886) 1887)


o Nicaragua Surv. exp. rom Dr. Bransford
A. N.

od

(Pr.

S. p. 64. 1874).

World notes on

(Pr. A.

N.

S. p. 337. 1862).

American Eocene (Ara. Nat. p. 979. 1882).


Od World (Pr. A. N. S. p. 316. 1868).
Triassic o Atlantic Regin U. S. (Am. Mag. Nat.

the

,,

Hist. p. 492, 1870).

Permian, Pro. Marsh on (Am. Nat. XII.

p. 406.

1878).

Pythonomorph, On the

tomy

o: (Pr.

affinities o:

Visceral ana-

XLIV.

p. 153. 1896).

A. A. A.

S.

Reptile theromorph, struc. o brain and aud. ap. from. Per^

mian (Pr. A. A. A. S. XXXIV. p. 336. (1885) 1886).


Beptia and Batrachia by Smitli r. Mato Grrosso, Brazil
A. P.

S.

XXIV.

and Batrach, extinct from Texas Permian (Pr. A. P.


S. XVII. No. 101. p. 505. 1878).
Batr.
ext. of N. Am., Synop. of (Trans. A. P. S.

XIV.

(Pr.

125. p. 44. 1887).

Batrach.

Pt.

I.

fr.

Art.

I. p.

105. 1870).

Dr. Bransford. Nicar. Canal Surv.

(Jrn.

A. N.

S. (2)

VIII, Pt.

II.

Art. V.

p. 155. 1875).

from N.
]

W, Texas

(Pr.

A. N. S.

p. 331.

892).

Permian of Texas

(Bul. U. S. g.

'Antonio lzate."

and.

rr,

59

Terrs. VI. No.

s.

Feb.

1.

11. p.

79. 1881).

Eeptilia

and Batrach.

San. Diego Texas by Taylor, Cata!.

r.

o (Pr.

U.

Nat. Mus, XI.

S.

p. 395.

(1888) 1889).

,,

Distrib. o in

A.

in Ntb.

North America

XXIV.

S.

Am., The geograph.

(Am. Nat.

(Pr. A.

A.

p. 197. 1876).

XXX.

distrib. of.

pp. 806,

and 1003.

1896).

Am. Check list of (Bul U.


Mus, No. 1. p. 1, 1875).

,,

N.

neotrop, not. prev.

known

S. Nat.

(Pr.

A. N.

^ S.
p. 96. 1868).

obt. by.

(2d

MacNeil

and 3d Rpts. Trustees Peabody

Acad. N.

obt.

of

N. S.

S. p. 60. 1871),

by Maynard in Fia. Cat. of (2d and


3d an. Rps. Trustees Peabody Acad.

in Nicaragua, Catal. o

p. 82.

1871).

Bahama

Isles, List of. (Pr.

Mus. X.

p.

U. S. Nat.

436. (1887) 1888).

Brit. Mus., Rev. of Lydekkei-'s catal.


of. (Am. Nat. XXIII. p. 43. Feb.
1889).

Costa Rica (Jrn. A. N. S.

(2)

VIII.

Pt. II. Art. IV. p. 93.

1875).
,)

A. N.
,)

,,

2d ad. to knowl. of (Pr.


A. P. S. XXXI. 142. p.
333 (1892) 1893).
3d ad. to knowl. of (Pr.

S. p. 194. 1894).

Nth. Am., Notes on distrib, of (Pr, A.

N.

S. p. 10.1883).

Memorias de

60

la

Sociedad Cientfica

North America, Suppl. (Trans. A. P.


S. XV. Art. V. p. 261. 1875).

Eeptiliaaxi Batrachia O

'

the Plains Lat. 36o 30' (Pr. A. N.

S.

p. 386. 1393).

W.

the Univ. Pa.

I.

exped. of 90-91

(Pr. A. N.^S. p. 429. 1894).

On

a collection

A. N. S.

(Pr.

Orton exped.
A. N.

(Pr.

to

from

p.

S.

W.

Missouri

383. 1893),

Euead. and up. Amaz.

S. p. 96. 1868.

Struc. o crania of orders o (Pr. A. P.


S. 84. p. 497. 1870).

remains of in

fishes, fossil

Illinois (Pr.

A. N.

S.

p. 404. 1875).

Batracli.

A. P.

and Aves,
S.

XIV.

(ext.) of

Pt.

N. Am., Synop. of (Trans.

I. p. 1.

1869).

Color Variations in certain (Pr. A. A. A. S.

XL.

p.

320. (1891) 1892).

Cretaceous (Pr. A. N. S.

(ext.) of

Newark Append.

p. 233. 1868).

Mesoz. and Tert. of N.

J.

(Geol. of N. J.

B. 1868).

Homologies of cranial arches of (Am. Nat.

XXVI.

p.

407. 1892).

bones of (Pr. A. A. A.

S.

XIX.

p. 194. 1871),
'

j,

A, P. S.

posterior cranial arches in the (Trans,

(n. s.)

XVIII, Pt.

in the Philadelphia

I.

Art.

11. p, 11.

1892).

Comercial Museum, Report on

1899 (?)(Posthumous)
Reptilian genera Hyperolius, Limperus, and Tropidodipsas, Descrip, of new sp, of (Pr, A, N. S, p. 517. 1861),

nomenolature, Changes }n (Pr. A. N. S.

p.

73.

1861).

order of Cotylosauria (Pr, A. P. S.


436, (1895) 1896).

XXXIV,

149. p.

Antonio lzate.

"

61

Reptilian orders Pythonomorplia and Strepiosauria Pr. Bost.


Soc, Xat. Hist. XII. P. 250. 1869).

remains rom Datota beds o Colorado (Pr. A. P.

S.

XVII. Xo.

100. p. 193. 1877).

Reptilia of Cretaceous form's of U. S. (Pr. A. P. S. 83. p. 271,


1870).

Eocene formation

of X. J., List o Pr. A. X. S.

p. 14. 1872).

Xth. America (Bul. U.

S.

Xat. Mus.

1899

? )

(Pos-

thumous).

Sombrero and Bermuda

(Pr. A. X. S. p. 312. 1862).

(Plesiosourian), Struct. o skull in (Pr. A. P.

XXXIII.
Review

S.

144. p. 109. 1874).

o Seeley's researches on

(Am. Xat,

XXFV.

p. 271. 1890).

Sonoran prov. o Xearctic

X,

regixjn (Pr, A.

S. p. 300.

1866).

squaniaia Def. o sp. o (Pr. A. X. S.

p. 75.

char o higher groups of (Pr. A. X.

1861),
S. p. 224.

1864).

Systematic arrangement o class fPr. A. A, A. S.

'XIX.

194. 1871).

p.

theromorphous (Am. Xat. XII.

p. 829. 1878).

Triassic of the Atlantic regin o the U. S. (Pr. A.

P. S. 84. p. 444. 1870).


Reptiles, Lystrosaurus frontosus

N.

and other Dicynodont

(Pr. A.

S. p. 419, 1870).

Return of the negroes

Review

of

to frica

(Open Court

Maack's Schildkroten (Am.

J. of S.

p,

2321. 1889).

and A.

p. 136.

1870).

the species of Amhlystomidce (Pr. A, N. S. p. 166.


1867).

Rhinosceri,
p. 301,

Some

extinct,

(1883) 1884),

from the southwest

(Pr. A. N. S.

Memorias de

62

la

Sociedad Cientfica

Rhinoceridae ext. sp, o N. A. aud their


S, T.

V. No. 2 Sept,

6. p,

allies

(Bul

and. g.

g.

227. 1879).

Rhinoceroses, American ext. and 'their

allies

(Am. Nat. XIII.

p. 771, 1879),

The genealogy

(Am. Nat,

p. 610.

Loup Fork epoch (Am. Nat. XII.

p. 488.

of

1880).

o the

1878).

Ehinocerontidae, Paraceras a

new genus

of

(Am, Nat.

p, 540.

1880).

Rhode

some new

Island,

fihes

found at Newport

(Pr,

A. N.

S. p. 118. 1870).

Bhyncocejjhalia,

American Triassic (Am. Nat, XXI,

p. 468,

1887).

Ribot's diseases ofthe Will,

Rio Grande,

Age

Reviewof (Am. Nat, p. 317, 1884),


banks of (Pr. A. P. S, XXI,

of f ormation in

114. p. 615, 1884).

del Sul, Fishes obt.

A, P,

S.

XXXII.

r.

Naturalist exped.

to. (Pr.

144. p. 84, 1894).

Rock inscriptions ancient, in Ohio (Am. Nat, p.


Rocky Mountains, Stone Circles in (Pr. A, N. S.

545, 1871).
p. 370. 1874).

Mts. Supl. notice of fishes from fresh water Tertiaries

of (Bul. U. S. geol.
2.

Sec.

2. p.

and geog.

S. of Terrs.

Hayd. No.

49. 1874).

Mts. supposed carnvora from Eocene of (Pr. A. N. S.

p. 444. 1875).

Amblyrha inundata" (Pr. A. N. S. p. 313. 1868).


and Mastodon, New (Pr. A. N. S. p. 22. (1874) 1875).

Bodentia, extinct of North America (Am. Nat. XVII. pp. 43,

Rodent

'^

165, 370. (1883).

,,

Mechan, causes orig. of dentition of (Am. Nat.


XXIII. p. 3. 1888).
of European Tertiaries. (Am. Nat. XIX. 1885).

Mioceno period of N. Am. Review of (Bul U.


and. g.

s.

Terrs. VI. No.

2.

S.

Sept. 19. p. 361. 1881).

'

Bodentia, of the

Antonio lzate.

"

63

American Mlocene (Am. Nat. XV,

586.

p.

1881).

Rohon's term "AspiJocephali," Note on (Am. Nat. XXVIII.


p.

414. 1894).

Romanes and Gray's debate on Natural Selection, Criticism


of (Ani. Nat. XVII. p. 855. (e) 1883).
of Weismanism, Coment (Am. Nat.
examination

XXVIII. p. 259. 1894).


Rorqual, A, on the

New

Jersey coast (Am. Nat.

XXV, p

1136.

1891).

Rose and Forsyth Major, on theory of dental evolu., Crit. of


(Am. Nat. XXVIL p. 1014. 1893).
Rtimeyer's classif, mam., and Am, types in Switz., Rev, (Am.
Nat.

p. 831*.

1888).

Memorial meeJune 1895).


Boulengei's catal, of in Brit. Mus. Am.

Ryder's contrib, to the doctrine of evolution


ting to Prof. .John

Bynchocepalians etc,

Nat.

XXV,

p.

Ryder

Phila.

813. 1891).

Sahre tooths, Notes on ( Am. Nat. XIV. pp. 142 and 260, 1880),
Salamander,

New

GyrinophUns maculicaudus (Am. Nat.

XXV.

p. 966. 1890).

Salamanders Amblystomid, Hyoid structure

XXI.

in

(Am. Nat.

p. 87, 1887)

ISalamandridae,

On

the primary divisin of

Pr. A. N. S. p.

122, 1859).

SaUenta Batrachia sketch primary grou})S (Nat. Hist. Rev.

Lond. Jan,

p. 96. 1865).

Salisbury (Lord) Address before the B. A. A, S. (Am. Nat.

XXVIII.

p. 782, 1894),

Salmn, The most Southern (Am. Nat.


S.

Am.

Bufones

Remarks on

XX

p.

735, 1886).

(Pr. A. N. S. p. 26. 1863).

Memoas

64

Sandstone Mesoz. red,

de la So ciedad Cientfica

ext, Verteb. fr.

Pr. A. N. S. p. 249.

1866).

San Paulo, Leptognathus carmani rom (Pr. A, P,

S.

XXIV.

125. p. 60. 1887).

Santa F marls, Antelope deer o (Pr. A. N.


Santa J marls, Mastodon of (Am. Nat. IX.

Saskatchewan

S. p. 257. 1875).
p. 56. 1875).

Transition beds of (Pr. A. N. S.

district,

p. 9.

'

1875).

Saura,

Hemi-penis of

tlae (Pr,

A. N.

S. p. 461. 1896),

XV. p. 669. 1881)


Dakota epoch of Col. (Paleon. Bul.

Saurian, Laramie iu tbe Eocene (Am. Nat.

New

No.

25.

gigan. from

Aug.

23. (c) 1877).

Saurians gen. of Amphiccelias,

fr.

Dak. epocli of Col. (Paleon.

Bul, No. 27. Dec. 10. 1877).


of Cretaceous rocks of Colorado (Nature.

XVIII.

recently discovered n the Dakota of Col.

Nat. XII.
sorne

,,

The

A, P, S. XVII. No. 100.

penial structure of

168. (1896) 1897) (by


Triastic,

Am.

p. 71, 1878).

new found by Wbeatley

(Pr.

London,

p. 476. 1878).

in

Penna. Triassic

p. 231. (1877) 1878).

Pr. A. A. A. S.

XLV.

p.

title),

from Pennsylvania (Am, Nat. XII

p. 58.

1878).

Sauria,

On

the penial structure of the (Science N. Y. (n.

s,

III. p. 560. 1896).

Penial structure of (Am. Nat.

The mesenteries

SaurocepJialus

Note on

Saurodont fishes,

of the

(Pr.

A new

XXX.

(Am. Nat.

A. P.

p,

945. 1896).

p. 308, 1896).

S. 84. p. 608. 1870).

genus of Erisichthe

Pr. A. N. S.

p.

280. 1872).

Saurodontidae

fr,

Kans., Rev. of Crook's paper on

XXVI. p.
On the (Pr,

(Am, Nat.

941. 1892).

A. P.

S. 84. p. 529, 1870).

65

'Antonio lzate.

Two

Saurodondae

species o (Pr. A. N. S. p, 337. 1873).

ISaurology neotropical Contrib. to (Pr. A. N. S, p, 176. 1862).

Sauropleura remex, Obs, on (Pr. A, N, S,

p. 53. 1871).

Sauropterygia, Neoks of the (Am. Nat. XIII.

Scammon, Cetaceans

W.

coast o N,

p. 132. 1879).

Am.

Pr. A, N. S. p,

13, 1869).

ScapJiiopus, Trachycephalus, etc.

XXX.

Pr, A. N. S. p. 43. 1863).

and Anota calidiarum

Sceleporus vanderibergianus,

Wieg, Synop. of Mexican Species

XXII.

Pt.

Schildkroten,

Am.

Nat.

p, 838. 1896).

IV. 120.

(Pr.

A. P.

S.

p. 393. 1885).

Bemerkungen ber die Phylogenie der von Dr.


Baur (Am. Nat. XXXI. p. 314. 1897).
Review of Maack's Am. J. of S. and A. p. 136.
(

1870).

Rev. (Am. Nat. XXII. p. 1019. 1888).


"Cenozoic" Marsupials and Uugulata, Rev. (Am.

phylogeny of IJngulate mammaUa (Am, Nat.

views of Creodonta and PJienacodus,

Schlosser-'s Carnvora.

Nat. XXII.

p, 163. 1888).

XX.

p. 719. 1886).

Nat.

XX.

Crit. of

(Am.

p. 965. 1886).

Schmidt's "Theories of Darwin," Cristicism of (Am. Nat.

XVIL

855

p.

1883).

(a)

Science and Art (Am. Nat.

p. 123, 1882),

Immortality (Christian Register, Boston. Api.

7.

1887).

(Am. Nat. XVII.


(Am,
Nat. XXVI.
the newspapers

Government

in

aid to

Projects for

(Ara. Nat.

XXXI.

commemoratingmen

p,

1258. 1883).

p. 485. 1889).
p. 210. 1897).

of (Am. Nat. p.803).

1882).

Proposed divisin of the National Academy of (Am.


Nat.

XXVIII.

p.

553. 1894).
Memorias. 0900-1901) T. XV. 9.

Memorias de

66

la

Science, Relatiou o Mosaic

Sociedad Cientica

cosmogeny

to

(Am. Nat. XII.

p.

547. 1878).

The Press and (Am. Nat.

Scien tifie Dishonesty (Am. Nat.

p.

Nomenclature (Am. Nat,

public. o the

1231. 1884).

XXIV.

p, 158. 1890).

XXV. p. 1047. 1890).


XXX. p, 925, 1896).

(Am. Nat.
United States (Am. Nat. XVII,

p.

515. 1883).

Research, Recent endowments or

p.

Why

Nat,

XXV.

foster

(Am.

Am.

1111. 1891).

Government should

Nat. p. 654, 1880).


results of explor.

Nat. Mus. XII.


Societies,

by

Str,

"Albatross" (Pr. U. S.

p. 141, (1889) 1890),

Promotion o (Am. Nat.

XXIX.

p.

1142.

1895).

" Theism," Abbot's,

work, Limitation in (Am. Nat.

Review (Am. Nat.

XXIV.

948. 1887),

p.

p, 918. 1890).

Scott and Osborn's fauna o Brown's Park Eocene Review of

(Am. Nat. XXIV.

Nat.
Scott's

&

p. 470. 1890).

Uintatherium, Noticie of

Loxolopliodon

(Am. Nat. XV. p. 838. 1881),


"WhiteRiverifawmaZm," Review of (Am.

p. 924. 1887).

Mammalia o the Deep River beds, Review of (Am.


Nat. XXVIII. p. 790. 1894).
"New and litle known Creodonta'' (Am. Nat. p. 927.

1887).

Sea-Serprent of Cretaceous period (Am,Nat. XI. p. 311. 1877).


Seal skelet, and crania of Cetaceans U. S. coast (Pr. A. N, S.
p. 273. 1865).

Second

cotrib. to hist. of DelpMnidcB (Pr. A. N. S. p. 278.

1865).

Second contrib.

to herp, of Trop.

Am.

(Pr.

A. N.

1864).
,

S. p. 166.

67

'Antonio lzate.

Second Suppl. new Raniformia

Od World

A. N.

(Pr.

S. p.

138. 1868).

Mechan,

Sectorial teeth o Carnivora,

XXXVI.
Seebohm's

orig. of (Pr.

A. A. A. S.

254 (1887) 1888).

p.

" Charadriidae, "

Review

XXIL

(Am. Nat.

p.

236. 1888).

Seeley's paper on foss. Reptiles. Pareiasaurus, Anomodontiaaji

aUes etc.

Rev

of

(Am

Nat.

XXVIII.

p, 788. 1894).

Seeley, Reply to on Cope's cranium of Ichthyosaurus (Pr- A.

A. A.

S.

XIX.

p. 246. 1871).

Hullse on Ornithopsis

of.

(Am. Nat. XIV.

p. 142. 1880).

Seeley's Researclies on fossil Reptilia, Rev. of

XXIV.

(Am. Nat.

p. 271. 1890).

Selurid, blind

from Penna.

Selurids of the

(Pr.

Amazon, Some

A. N.

S. p, 231. 1864).

(Pr. A.

N.

S, p. 112. 1871).

Serpentinous, Elusmosaurian, Masfoclon fremontinus (Pr.

XVI. No.

99. p. 393. 1877).

Seventh contrib

to herp. of trop.

S.

Am.

(Pr.

A. P.

S.

A.

XI.

P
82.

p. 147. 1869).

Sex, Applied metaphysics of (Am. Nat.

in

(loverament (Am. Nat. XXI.

human Society,
cago.

I. p.

XIX.

p. 820, 1885).

p. 399. 1887).

Material relations

t-f

(The Monist. Chi-

35. 1890).

Material relations of (Open Court, Chicago. V.

p.

2784.

1891).

,,

in

human

Society. (The Monist

I.

(Open Court. Chicago V.

p.

p. 38. 1891).

The economic

relations of

2801. 1891).

Man (Am. Nat. p. 490. 1882).


Oreen River Wyo, Fishes p (U. S. O.

Sexual selection in
Shales. Tert.
etc.

Perlim. 2d. an. rp.

p.

S.

Wyo.

425. 1871).

Sbark. of Coal mensures, SkuU of a living (Am. Nat. XVIII.


p. 412. 1884).

Memorias de

68

la

Sociedad Cientfica

Short footed Ungulates from Eocene of'Wyoming (Pr. A. P.

XIIL No.

S.

90. p. 38. 1873).

Slioulder girdle and extremities o Eri/ops (Trans. A. P. S.

XVII.

(n. s.)

Pt. II Art. VI. p. 362. 1888).

Sibbaldius Sulfureus amBalaenoptera (Pr. A.


tectirostris,

Sioorro,

common

new

finner whale

S. p. 108. 1871).

(Am. Nat.

p. 277. 1869).

lizard o Uta auriculata, Descrip. of (Bost.

XIV. p. 303. 1871).


Lake o Oregon and its regin Am. Nat. XXVI.

Soc. Nat. Hist.


Silver

p. 970.

1889).

Simus arctotherium, (Am. Nat. XIIL

p. 800. 1879).

Hololepis (Pr. A. N. S. p. 42. 1863).

Siredon Metamorphosis (Am. J. o S. and A.

I. ser. 3. p.

38.

1871).

Note on (Am. Nat. XIII.

tigrinus (Velasco)

p,

456.

1879).

Sirenia diplotherium,
p. 10.

New

Sireniau,

New

genus

from

o,

S. C. (Pr.

A. N.

S,

1883)
ossil.

Diplothermm manigaulti (Am. Nat. XVII.

p. 309. 1883).

The extinct (Am. Nat. XXIV. p. 697.


The retrogade metamorphosis of (Am.

Sirenia,
Siren,

1890).

Nat.

XIX.

p.

1226. 1885).

Sixth contrib. to herp. o trop.

Am.

Skeletonsfoundnear Woodbury

New

Sloths,

Am.

(Pr.

A. N.

S. p. 305. 1868).

(Pr. A, P, S. 83. p. 310. 1870).

genus of Lestodon. Post. Tert. Band. Orient.

(Pr. A. P. S.

Smithson. Inst. mus.,

XI. 81.

Am.

S.

p. 15).

squamata in (Pr. A. N. S.

p.

100.

1863).

Smiths H. H. Batracliia and Beptilia


(Pr.

A. P.

S.

XXIV.

fr.

Smithson. contribution to knowledgo.


of Rattlesnakes with synon.

A.

p. 119. 1860).

Mato Grosso, Brazil

125, p. 44. 1887).

and

Enum.

ref.

o gen.

and Sp.

(XII. Art. VI. App.

69

'Antonio lzate."

Smoky

Hill River Kan., Exped. in valley of (Pr. A. P. S. p.

174. 1871).

Snake, curious habit of (Pr. A. N.

S.

p.40. 1872).

(Milk), Color variations o tlie

1065. 1893).

(Am. Nat. XXVII.

newAfomarchus miiltimnculatiis from


Nat. XVII. p. 1300. 1883).

New Mxico (Am.

A new Pliocene form. in

River walley,

p.

(Ara. Nat.

XVIL

p. 867. 1883).

Snakes, Analyt, table of the genera of (Pr. A. P.

124

p.

Boulenger's

XXX,

XXIII.

catal. of in

the Brit. Mus. {km. Nat.

p. 1029. 1896).

(Am. Nat. XXVII. p.


Colubrine, The epiglottis in (Am, Nat.

in

S.

479. 1886).

Classification of

83..

1894).

XXV,

p. 156.

XXIV.

p. 782.

1891).

banana bunches, Note on (Am. Nat.


1890).

New

(Am. Nat.

XXV.

p. 742. 1891).

type of Genhosteus prosopis (Am. Nat. VIII.

p.

432. 1874).

of Florida,

On

the (Pr. . S. Nat. Mus. XI.

p. 381.

(1888) 1889).

North America, char. and Var., Crit. Rev. (Pr. U.


S. Nat. Mus. XIV. p. 589. (1891) 1892).
Prodromus of new syst. of classif of Venomous (Am.

Nat.

XXVII.

P. 477. 1893).

(Am. Nat. XI.

rare from Florida

Some new North American (Am.

three probematical gen. of M'exican Boraeform (Am.

Venomous, Catalogue

p. 565. 1877).

Nat.

XXIX.

p.

676.

1895).

Nat.

XX.

p.

293. 1886).

S. pp. 332, 72. 1860).

of in

Mus. A. N.

S. (Pr.

A. N.

Memorias de

70

la

Sociedad Cientfica

Snakes, Viviparous, o genus Storeria B.

&

Gr.

A. N.

(Pr.

S.

p. 116. 1874).

Society o Naturalists o the E. United States (Am. Nat.

XVIII.

p. 160. 1881).

Sombrero, Reptilia

o. (Pr.

A. N.

S. p. 312. 1862).

Sonoran prov. Nearctic regin Batrach. and Reptil, in (Pr. A.


N.

S. p. 300. 1866).

W.

South Am. and

p. 60.

Ind. ColubridcB, Diagnos. o (Pr. A. N. S-

1862)

Band. Oriental, Post Tert. Lestodon (Pr. A. P.

XI. 81.

Some new

,.

Dakota,

Carolina,

S.

p. 15. 1869).

foss. fishes

from (Am. Nat.

XXY.

p. 654. 1891).

N.

S.

p.^

New

gen. o Sirenia diplotherium

Southern Alleghn's, Obs. on auna of (Am. Nat.


States,

r.

(Pr.

A,

10. 1883).

New series f ossils

p. 392. 1870),

in limestone caves o (Pr.

A. N. S. p. 3. 1867).
South Park, Fishes o Tertiary shales o (Bul. geol. and geog.
s. Terrs. Hayd, No. 1. Ser. L p. 3, 1875).
Sparrow, Mortality o the BngUsh. (Am. Nat. XXVII. p. 239.
1893).

Spea

laticeps,

A new spade footfrom Texas (Am,

Nat.

XXVII.

p. 155. 1893).

Speoies and distrib. gen. Hypsilepis and Photogenis (Pr. A. N.


S. p. 156. 1867).

describing (Am. Nat.

XXX.

p. 926. 1896).

Specimens in the mails (Am. Nat. XXVII.


Speech, origin o (Am. Nat.
S-peT

XIX.

p. 979. 1893).

p. 150. 1885).

&nOsborii!sesGvip. o Loxolophodoncornutus

XIII.

(Am

Nat.

p. 334. 1879).

Sphaerodactylus, Gen. o (Pr. A, N. S.


Sphenodon, Intereentrum in (Am. Nat.

p. 494. 1862).

XX.

p. 175. 1886).

Spike horned mul deer, The (Amv Nat. XII.

p. 169. 1873).

'Antonio lzate."

Spoliation o Nature (Am. Nat.

Am.

Squamata,

in

mus. Sm.

XXX.

Inst. (Pr.

71

p. 563. 1898).

A. N.

S. p. 100. 1863).

Reptilia, charac. o higher groups o (Pr. A. N. S.

p.

224. 1864).

De. o Sp.

o.

(Pr. A.

N. S.

Squamosal bone, Foramiaia peror. poster. part


(Pr. A. P. S. XVIII. No. 105. p. 452. 1880).
St.

Geraud

le

p. 75. 1861).

Mammlia

Pay, Filhol on auna o (Am. Nat. XIV.

p. 142.

1880).

Staked Plains of Texas, Cenozoic beds o


S.

tlie

(Pr. A. A.

A.

p. 177. (1892) 1893).

Note on age o (Am. Nat. XXVI.

XLI.

p.

49. 1892).

State Academies o Science (Am. Nat.

XIX.

Agrie. Col. Kan. U. S. A., Cretac. Vert.

p. 41.

1885).

A. P.

in. (Pr.

S.

p. 168. 1871).

Siegocephali,

The rhachitoraons (Am. Nat.

p. 834. 1882).

Stejneger on Bufo lentiginosus (Woodhouse) Note on (Am.


Nat.

XXV.

p. 1204. 1890).

Stenogle robusta,

New

Sp. o Mustlidae (Am. Nat.

XXV.

p.

950. 1890).

Stereosternum,

XXL
Stemum

Add. charac. of the Carbonif. gemas (Am. Nat.

p. 1109. 1887).

of the Dinosauria

(Am. Nat. XX. p. 152, 1886).


r. Green riv. Shales o Wyo.

Sting-ray Xiphotrygon acutidens

(Am. Nat. XII.


Sth. California, 2

p. 333, 1879).

new

lizards from.

(Am. Nat.

XXX.

p.

833.

1896).

Stone circles in the.Rocky Mts. (Pr. A. N.


Storeria. B.

and G. Remarles on the genus

S. p. 370. 1874).

(Pr. A. N. S. p. 116.

1874).

Storms, discussion of adhesive disk of Echeneis (Am. Nat.

XXVI.

p.

254. 1889),

Stratigraphy and Vert. paleon. of north Colorado (Bul. U. S.

Memorias de

72

geol.

and geog.

la

Sociedad Cientfica

Hayden No.

of Terrs.

S.

Sec.

1,

I. p. 9.

1874).

Streptosauria SLu Pi/thonomorpha, Reptil. Orders (Pr. Bost. Soc.

Nat, Hist. XII.

p. 250. 1869).

Struc. of eran. Ichthyosatirus

A. A. A.
Structural

XIX.

S.

cli'tics

Nat.

to Seeley

craiiium low. Vert. Batr.

on

(Pr.

JRep. fishes

(Am.

p. 50. 1870).

The

variations,

Copes Reply

p. 246. 1871).

(New Oocasions,

origin of

Chica-

go. II. p. 273. 1894).

Structure of crania orders of Reptil, and Batracli. (Pr. A. P.


S. 84. p. 497. 1870).

Structures and distrib. gen. arciferous


(2)

VI. Pt.

I.

nura

(Jr.

A. N.

S.

Art. II. 1866).

Stylinodon, Marsh's descrip. of

(Am. Nat. XXXI.

p.

Suessonian fauna in Nortli America (Am, Nat. XI.

314 1897).

p. 95. 1877).

Sulfureus Sibhaldius, and Blaenoptera (Pr. A. P. S. p. 108. 1871).

Supplement

to

Synop. of

ext. Batr. etc. (Pr.

A. P.

S. p. 41.

1871).

survival of the

The (Natnre. London. V. p. 363. 1872).


ames (Am. Nat. XXX. p. 1027. 1896).

fittest,

useless

Suspectum Hloderma (Pr. A. N. S.

p. 5. 1869).

Susquehanna River, Lota maculosa

in

(Am. Nat. XIII.

p. 457.

1879).

Sus scropha, Skull of

(Pr.

A, N.

S. p. 207. 1873.)

Vagrans, Mosasaurus fidciatus

<&

M,

varthrus. (Pr.

A. N.

S.

p. 284. 1870).

Swif t Curr. Crk. regin of Cypress


'

N. H.

S.

Can. An.

Hills, Veribrata of (G.

rpt. (n.

.s.) I.

and

C. Ap. I p. 79.

(1885) 1886).

,.

W. Terr., White River beds of (Am. Nat.


XIX. p. 163. 1885).
The Yertebrata of (Am. Nat. XXVI. p. 151.

Riv. N.

1889).

"Antonio lzate."

73

Swift Curr. Riv. White Riv. beds. o N.

XIX.

W.

Terr.

(Am. Nat.

p. 163. 1885).

Switzerland, Rev. o Rutimeyer's

XXII.

Am.

types in (Am. Nat.

p. 831. 1888).

Syllabus of leotures in Geology and Paleontology (Ferris


Bros. Publishers, Phila. 1890).

lectures on the Vertbrata (Publ. Univ. o Pa.

1898). (Posthumous).

Symlorodon, Character of (Pr. A. N. S.

p. 224. (1874) 1875).

Symmorium and position of Cladodont sharks (Am. Nat. XXVII.


p. 999. 1893).

SympJiolis. (Pr.

A. N. S.

p. 524. 1862).

Synonomic liit of N. A. sp. of Bufo and Rana etc. (Pr. A. P.


S. XXIII. 124. p. 504. 1886).
Synonomy and refer. gen. and Sp. of Rattlesnakes. (Smithson.
contrib. to knowl. XII. Art. VI.

Synoplotherium,

Eoceno genus

Synopses of the

AP. A.

p. 119).

of (Ara. Nat. p. 695. 1872).

sp. of ChehjdridcB (Pr.

A. N. S.

Synopsis ext. Batrach. of N. A. (Pr. A. N.

p. .22. 1872).

S. p. 208. 1868).

Ceteceaof theU. S. (Pr. A. N. S.

Mam. cave

Reptil, in

p. 138.

1867).

form. of U. S. (Pr. A. P. S. XI. 82.

p. 171. 1869).

J.

Mesoz. and Terti. N.

Newark Append. B.

(Geology of N.

J.

1868).

of CyprinidcB of Penna. (Trans. A. P. S. XIII. Pt.


II. p. 351. 1869).

Esoces of N.

Am.

(Trans. A. P. S. XIII. Pt.

II. p.

407. 1869).
,,

ext. Batrach. etc.

Supplement

(Pr.

A. P.

S. p. 41.

1871).

,,

,,

A. P.
,,

,,

.,

Rept.
8.

and Aves of N. Am. (Trans.

XIV.

Pt.

I. p. 1.

1869).

J/w.ofN.J.(Geol.ofN.J. Newark Append.


C. 1868).
Memorias. (1900-1901) X. XV. 10.

Memorias de

74

la

Sociedad Cientfica

Sinopsis of extinct Reptil and Batr. of N,


S.

XIV.

Pt.

I.

Art.

I. p.

and Ameiva

Am.

105. 1870).

(Pr. A. N. S. p. 60. 1862).

Sp. Hlcosus

Tanlla, (Pr. A. N. S. p. 74. 1861).

water fishes o N. C. (Pr. A. P.

(partial) fresh

(Trans. A. P:

S. 84.

p. 448. 1870).

Syrrhopus marnocMi, Note on (Am. Nat. XII.

Systematic arrangement Class

Beptilia (Pr.

p.

25H, 1878).

A. A. A.

XIX.

S.

p. 194. 1871).

relations o the fishes (Pr. A. A.

A.

S. p. 317.

1872).

Obs. on (Am. Nat. V,

Brit.

Mus.

p.

579.1871).

System Batrach. Anura.


A.

I.

Systemodon,

XV.

Catal.

(Am.

J. of S.

and

ser. 3. p. 193. 1871).

new genus

o Perrissodactyla diplarthra

(Am. Nat.

p. 1818. 1881).

Tceniodonta

New

form, Hemiganus vuUuosus (Am. Nat.

p. 831.

1882).

On

the (Pr. A. N. S.

Some new

of the

p. 39. 1876).

Puerco (Am. Nat. XXI.

p. 469.

(Am. Nat. XVI.

p. 604.

1887).
Taenilabis a

,,

new genus

of

1882).

The character

Taenilabis, A.

New

of (Am. Nat, p. 72. 1882).


genus of Taeniodonta (Am. Nat. XVI.

p,

604. 1882).

"Talismn," Deep sea work of Note on results (Am. Nat.

XVIII.

p. 177. 1884).

Tantnia, Synop. of the Sp. (Pr. A. N. S. p. 74. 1861).

Tapiroid Hyrachyus, extinct, Osteology of (Pr. A. P.

No.

90. p. 212. 1873).

S.

XIII.

75

'Antonio lzate.

Tapiroids, Triplopiis a
Tariff

Laws

new genus

(Am, Nat.

p. 382. 1880).

o the United States (Ara. Nat. p.

12-t.

1881).

(Am. Nat. XIV. p. 190. 1880).


books (Am. Nat. XXV. p. 1169. 1890).

taxation ou scientific works (Am. Nat. XXV. p. 990.


on

Scientific apparatus

1891).

Tarsus and Carpus Verteh:, Rev. of Baur's morph. of (Am.


Nat. XXII.
Taxeopoda,

Taylor's

New

p. 435. 1888).

order of Mammalia (Am. Nat.

classif. of

box

tortoises,

Rev. of

p. 522, 1882).

(Am. Nat. XXIX.

p.

756. 1895).

Taylor,

by

Wm.
(Pr.

Catal, of batrach.

U.

S. Nat.

and

Mus. XI.

o,

re2:)til.

ir,

San Diego Texas

395. (1888) 1889).

tectirostris Sibbaldius,

new finner whale Am.

Teeth specialized of

Carniv., Origin of

Nat.

p. 227. 1869).

(Am. Nat. XIII.

p. 171,

1879).

tritubercular type of superior molar (Pr, A. N. S. p. 56.

Two rooted, described by Prof Marsh (Am. Nat. XXIV.

1883).
.

p. 571. 1890).

Teiidae, Tiaporus a

new genus

of (Pr. A. P. S.

XXX.

137, p.

132, 1892).

Teid. genus Cnemidopliorus, Synop. of (Trans. A. P. S.

XVIII. Pt. I. p. 27. 1892).


Teleostei and Batrachia, Review

of Zittel's

(n. s.)

(Am. Nat. XXII,

p. 1018. 1888).

Teleostomi,

The non-Actinopterygian (Am. Nat. XV.

p.

479.

1891).

Temporary pool in

Col, plains, Zoology of (Pr. A. P. S.

XIV.

92. p. 139. 1874).

Tennessee and N. C, Estheomine perch from

(Pr. A. P. S.

83. p. 261. 1870).

Tertiaries, fresh water of

Rocky Mts.

Supl. notice of fishes

from (Bul. U. S. geol. and geog.


No. 2. Seo. 2. p. 49. 1874).

S. Terrs.

Hayd.

Memorias de

76

Tertiaries,

Sociedad Cientca

la

Miocene of Oregon, Faunae of (Bul.


T. V. No. 1. Feb. 28. p. 55. 1879).

and

g. s.

Vertebrata from Bridger and Green River (Pa-

leontol. Bull.

Tertiary,

No.

17. p. 1. 1873).

Amyzon beds (Am.

Nat. XIII.

p. 332. 1879).

and Cretaceous o West, Mutual relations of (Bul.


g. and g. S. Terrs. Hayd. No. 2. Ser. I. Seo.

,,

1. p. 5.

Cretac.

and

1874).

W.

g. s.

o Miss. Fishes

Terrs. IV.

I.

Artiodactyles, Marsh's,

5. p. 67.

etc. (Rpt.

Surv. IV, 100 Merid. Pt,


,

from (Bul. U.

Feb.

Mesozoic beds, geology of

g.

II.

S. g.

1878).

U.

S. geol.

Ch. XII. 1877),

Rev. of (Am. Nat. XXVIII.

p. 867. 1894).

and Mesoz. Reptiles of N. J. Synop. of


J. Newark Append. B. 1868).

basin of Green River. n'th'n part. AraptomorpJius aemu-

Goal- aud fossils of Osino Ney. (Pr. A. P. S. p. 478.

fishes,

lus (Pr.

A. P. S XII.

(G-eol.

of N.

88. p. 554. 1872),

1872).

Fresh water of Idabo

(Pr.

A. P. S. 84.

p. 538.

1870).

,/

from Wyo.

Territ. (Pr.

A. P.

S. 84. p. 380.

1870).

Flora, Lesquereux etc. (Review) etc.

(Am. Nat. XII.

p. 243. 1878).
,.

form. from Central regin of the U. S. (Am. Nat,

Fresh water of Idaho, Three extinct Astaci from, (Pr.

lowest of France, Lemoine's paleon. discovs. (Am.

Mammaa,

p. 177. 1882).

A. N.

S. p. 605. 1870).

Nat. p. 761. 1878).

Relation of

man

p. 879. 1875).

to

(Penn Monthly. VI.

'

Antonio lzate

ti

Mammalia, The oldest { Am. Nat. XIX. p.


Marsupialia (Am. Nat. p. 686. 1884).
O Col., New Vertebrata from (Oct. suppl.

Tertiary,

.;

rpt,

U, S. G.

385. 1885).

to 7 th an.

S. of Terr. 1873),

France, Notice of Lemoiue's paleon. discov's. in

Georgia,

(Am. Nat.
P. S.

XIL

New

p.

761. 1878).

Species of Adocidae from (Pr. A.

XVII. No.

100. P. 82, 1877). (Pal. Bul. 25.

(b) 1877),

New

Plains,

No.

Bull.

Shales of

14, 15,

and

the

S, Terrs,

etc.

of (U. S. G. S.

Prelim. 2d. an. rp.

p.

425. 1871).

South Park, Fishes of (Bul.

Hayd. No.

1.

Ser.

1. p. 3.

strata of the Great Basin (Pr. A. P, S.

(Paleontol.

16, p. 1. 1873),

Green River Wyo. Fishes

Wyo.

Mammal from

extiuct

g,

and.

g.

1875),

XIX. No.

107.

p, 60. 1880),

The

Vertebrata of the (Rept. U. S. G. S. of Terrs,

Hayd. p. 1. 1884).
and Dakota form. ext. Vertbrala from (Bul. G.
and G. S. T. IV. No. 2. May. 3. p. 379. 1878).
upper of West, Vertebrata from (Pr. A. P. S. XVII.

No, 100. p, 219. (1877) 1878).


Testitudinata, The ancestry of the (Am. Nat. XXX. p. 398.
up.

1896).

Testudinate (New) fron Ghalk of Kansas (Pr. A. P. S. XII.


88. p. 308. 1872).

Tetrabelodon Sliepardi, Descrip. of lower

jaw of

(Pr.

A. N.

S. p.

202. 1893).

Texas,

A new spade foot Spea lticejps from (Am. Nat. XXVII.

Batrachia and Reptia from Permian of (Bul. . S. G.

Cenozoic beds of the Staked Plains of (Pr. A. A. A.

p. 155. 1893).

and G.
S.

XLI.

S. Terrs,

VI. No.

1,

Feb.

p. 177. (1892) 1893).

11. p. 79. 1881).

Memorias de

78

Texas,

la

Sociedad Cientfica

Note on a new f rog from (Am. Nat. XII.

ClifE regin,

p. 186. 1878).

Contrib. to knowl. o Blanco beds o (Pr. A. N. S, p.

226. 1892).

,,

XXX.

137. p. 123. 1892),

Descrip. of Glyptodonpetaliferus

Am, Nat. XXII. p.

345.

1888).

'

the Vertebrata paleon, o (Pr. A. P. S.

paper on the Cretaceous o (Am. Nat. XXI.

Hill's

p.

469. 1887).

XXVI.

p.

Note on age o Staked Plain of (Am. Nat. XXVI,

p,

Hyena and

other Carnvora rom (Am. Nat.

1023. 1892).

49. 1892).

(N.

W.) and

adjac. Oklaho., Obs.

on

geol. o (Pr.

A. N.

S. p. 63. 1894).

Batrachia and Reptilia from (Pr. A. N. S. p.

331. 1892).

On a hyena and other

Carnvora

r.

(Pr.

A. N.

S. p. 326.

1892).

new

XI.

speeies of Bufo from (Pr. U. S. Nat. Mus.

p. 317, (1888) 1889).

Permian, extinet Reptiha and Batraoh. from (Pr. A. P.


S.

XVII. No.

101. p. 505. 1878).

2d. contrib. to history of (Pr. A. P. S.

No. 107.

XIX.

p. 38. 1880).

3d.

Vertehrata o {Fr. A. P.S.

4th.

hist. of (Pr. A. P. S.

XX.

112. p. 447. 1882).

XX.

113.

p. 628. 1883).

.,

S.

5th.

XXII.

knowl, o fauna of (Pr. A. P.

117. p. 28. 1884),

Rep. on paleon. of Vertebrata- of


of Texas, p. 251. (1891) 1892).

(3d, an.
,

Rept. of

g. S.

"Antonio lzate."

79

Texas, San Diego, JBafmch, Reptil, by Taylor


Nat. Mus. XI.

Some new

XXV.

r,

Permian

S.

The

of

Texas

(Pr.

A. P.

fr.

eq.

beds (Am. Nat.

p. 912, 1891).

W., Pliocene horses

(Pr. U. S.

149. p. 436. (1895) 1896).

skull o Eqiius excelsus (Leidy)

fr.

395. (1888) 1889),

Batracla

XXXIV.

S.

p.

of

(Am. Nat. XIX.

p.

1208.

1885).

zoological position of (Bul, U. S. Nat.

Mus. No.

17.

p. 51. 1880).

Theism

of Evolution, Synop. of

(Am. Nat. XXII,

The foundations

Cope Montgomery

disc.

on

p. 264. 1888).

of (The Moni.st. Chicago. III. p, 623.

1893).

Theology of Evolution, The, (book) Arnold and Co. Pub. Philada, 1887).

"Review, reply to

Dr.

Montgomery

(Open Court, Chicago.


and 358. 1887).

I.

pp. 285

(Am. Nat. XX. p. 708. 1886).


Review (Open Court, Chicago.

285 and 358. 1887).


Theromorpha, The long spined of the Permian, (Am. Nat.

I,

pp.

XX.

p. 544. 1886).

Theromorphous

reptl. of

Permian, struc. of brain and aud. ap.

XXIII. 122. p. 234. 1885).


and Monotreme Mam., Rea. bet. (Pr.
A. A. A. S. XXXIII. p. 471, 1885).

of (Pr. A. P. S.

reptiles

Reptilia (Am. Nat. XII. p. 829, 1878).

Third contrib. to hist, of Balaenidae and JDelphinidae. (Pr. A.


N. S. p. 293. 1866).
Thomas's "Homol, and succes, of teeth in Dasijuridae," Rev,

(Am. Nat. XXI.

p.

1101, 1887).

Thomiopsis On the genus (Pr. A. P. S. XXXI." 142, p. 31


1893).

7. (1892).

Memorias de

80

Thompson and
Nat.

la

Sociedad Cientfica

Greddes ''Evolution o Sex," Review o (Am.

XXIV.

751

p.

1890).

Tlwrius pennatribus, Descrip. o (Am. Nat,

Thoughts on

p, 222, 1869).

(Am. F"t, XXXI.

Scientific fads

p. 509, 1897.

(Posthumous),

Three-toed horses, 2 new sp. r. up. Mioceno etc. (Pr. A. P.


S, XXIII, 123. p. 357. 1886).
Thylacoleo, Ancestry and liabits o (Am. Nat. p. 520, 1882).
^iaporus, New genus o Teiidae (Pr. A, P, S. XXX. 137. p.
132. 1892).

and

tibia

fbula Dinosauria

anom.

rea.

(Pr.

A. N. S.

p. 316.

1866).

Notes on auna o

Ticholeptus beds,

A. P.

etc. (Pr.

S.

XXIII.

123. p. 357. 1886).

Vertebrata

XX.

fauna of (Am. Nat.

p.

367.

1886).

gigomaticus, Descrip. o (Am-. Nat. XII. p. 129. 1878).

tigrinus Siredon,

Note on (Am, Nat. XIII.

Tiliqua dura (Pr. A. N. S. p. 189. 1862).


Tillodonta, PsittacotJierium,

p. 456. 1879).
.

New genus of Am. Nat. p. 156. 1882).


(

Tipulidious larva, babits of (Pr. A. N. S. p. 222. 1867).


Titicaca lake, Icbtbyology of (Jrn. A. N. S.

(2)

VIII. Pt.

II.

Art. VII. p. 155. 1875).

Toads, tree, Remarks concerning (Pr, A. N. S.

p. 26, 1863).

Tootli Sectorial of Carnvora, Homologies (Pr. A. N, S. p. 20.


1875).

Topinard's "Latest steps in genealogy of


Nat. XXII.

Tortoises Cretaceous (Pr. A. P. S. XI. 81.

Man" Rev. (Am.

p. 660. 1888),

ext. of

Cretaceous of N.

J. (Pr.

p. 16, 1869).

A. A. A.

S. p. 344.

1872).

Rev. of Dollo's (Am. Nat.

XX.

Mag. Lond. (3) IV.


Cretc. of N. J. (Am. Nat. V.

p. 967. 1886).

572. 1887).

fossil (Geol.

p.

of

p. 562. 1871).

'Antonio lzate."

81-

Tortoises Sold in the markets of Philadelphia

XXVI.

(Am. Nat.

p. 374. 1890).

Toxochelys latiremus (Pr. A. N. S. p. 10. 1873),

Toxodon, Note on structura of post. foot of (Pr. A. P. S.

XIX.

108. p. 402. 1881).

Toxodontia,

On (Am. Nat. XXXI.

p.

485. 1897 (Posthumous).

Trachycephalus, Scaphiopus etc, (Pr. A. N. S. p. 43. 1863).

Species of tree toads of the genus (Pr. A. N.

S. p. 26. 1863).

Transition beds of Saskatchewan district (Pr. A. N. S.

p. 9.

1875).

,,

Wyoming, Dinosauriam

(Pr.

A. P.

XII.

S,

88. p. 481, 1872).

Traquair's Platysomidae,

Review

(Am. Nat. XIV.

of

p. 439.

1880).

Tree- toads Remarks concerning and

S.

A. Bufones (Pr. A. N.

S. p. 26. 1863).

Trias of N. Am., Contrib, to the Vertbrata of (Pr. A. P. S.

XXIV,

126. p. 209. 1887).

Utah, Bystrophaeus

vicie

malae from (Pr, A. P. S.

XVI.

99. p. 579. 1877).

Permian of U. S., Descrip. of extinct


from (Pr. A. P. S. XVII. No. 100. p. 182.

Triassic and

Binosauria,

New

gen. Caelopysis of

Vertbr.

1877).

(Am Nat. XXVI.

p. 626. 1889).

of Pa.,

New

P. S.

Saurians found by Wheatley in (Pr. A.

XVII. No. 100

p.

231 (1877) 1878).

Reptiles of the Atlantic regin of the U. S. (Am.

Repiilia (Pr. A. P. S. 84. p. 444. 1870).

Bhyncocephalia American (Am. Nat. p. 468. 1887).

,,

Saurians from Pennsylvania (Am. Nat. XII.

Mag. of Nat.

Hist. p. 492. 1870).

p. 58.

1878).
Triffonocepjhalus

and Oxyrrhopm plumheus

(Pr.

A. N.

S. p. 90,

1870).
Memorias. (1900-1901) T. XV. 11.

Memorias de

New

Triisodon quivirensis,

XV.

Nat.

Sociedad Cientfica

Credont, Temp. dentition of (Ara.

p. 667. 1881).

Bathmodon

Uiiitatherium,

la

(Pr. A.

N.

S.

294,

p,

(1882) 1883).

Triplojnis,

new genus

o Tapiroids

Trituberc. type of molar in


p.

and

Nat. XVII.
of sup. mol.

(Pr. A. A.

p. 382. 1880).

A.

S.

XXXII,

313, 1884).

sup. mol.

(Am. Nat,

Mammalia

A. A.

S.

(Am.

orig. o quadrituberoul.
p. 407. 1883).

and

orig. of quadritvberc. (Pr.

XXXII.

p. 313.

A.

(1883) 1884).

Tri tubercular molar inliuman dentition ( Journ. of Morph. Boston. II. p. 7. 1888).

type of molar in Mammalia (Pr. A, P. S.

XXI.

114. p. 324. 1884).


superior

molar teeth (Pr. A. N.

S. p. 56.

1883).

Tropical

Am. and Asia

descrip. of reptiles

from

(Pr.

A. N,

S.

p. 368. 1860).

Trop.

Am.

2. (Pr. A. N. S. p. 166. 1864).


3.(Pr.A.N.S.p.l85.1863).
4. (Pr. A. N. S. p. 123. 1866).
5. (Pr. A. N. S. p. 317. 1866).
6. (Pr. A. N. S. p. 305. 1868).

Contrib. to. Herptol. of,

7.

(Pr. A. P. S. XI. 82. 147.

1869).
J)

J>

>7

"Antonio Aizate."

83

uew Sp. o (Pr. A. N. S. p.


New. sp. of '. Washington

Tropidodipsas, Descrip. of

Tropidonotus bisectus,

Nat. Mus. X.

517. 1861).
(Pr. U. S.

p. 146. (1887). 1888).

True's catal o aquat. maniinals o the U.

S.,

Criticism of (Am.

Nat. p. 1123. 1884).

gigan. Mani's of the U. S., Criticism

Nat. XVIII.

on (Am.

p. 1123. 1884).

Turtles, Extinot

r.

Eocene

Wyoming

of

(Pr. A. N. S. p. 277.

1873).

Two

ext.

forms of Physostmi

intatlierium

(Pr. A. P. S. p. 52. 1871).

and Loxolophodon^ Notice of Scott


Nat.

XV.

p.

&

Osborn (Am.

888. 1881).

Bathnwdon and Triisodon (Pr. A. N. S.

p.

294.

(1882) 1883).

Urna and Xantusia.

On

the species (Am. Nat.

XXIX.

p. 938.

1895).

Baird,

On the Iguanian ge us (Am.

Nat.

XXVIII.

p.

434.

1894).

ngulata,

and Marsupials, Rv. of Schlosser's Cenozoic (Am.


Nat. XXII. p. 163. 1888).
and geology of

f ossil

New

Mxico

Pr. A. N. S. p.

258. 1875):

Ungulate Mammalia, Classification of (Pr. A. P.

S.

XX.

112.

p. 438. 1882).

XV

[I. p.

Synop, of development of

ngulates, Bathmodon an extinct


p.

(Am. Nat.

1055. 1883).
sp. of (Pr.

A. P. S. XII. 88.

417. 1872).

Origin of foot structure of

Am. Nat. XV.

p. 269.

XXXII.

p. 313.

1881).

Primitivo tppes of (Pr. A. A. A. 8.


(1883) 1884).

Memorias de l/Sociedad

84

Ungulates, Sliort footed

No.

r.

Eocene

Cientfica

of

Wyo.

(Pr.

A .P. S. XIII.

90. p. 38. 1873).

Unificationofgeol. nomencl. and cartography

Am. Nat. XVII.

p. 764. 1883).

United States, Biological research

in

Penn

Montlily. VI. p.

202. 1875).
,j

Catal. o Vertbrate in

XV.

p.

Permian

(Am. Nat.

162. 1881).

CoastSurvey (Am. Nat. XIX. p. 974.


Cretao. reptil, from (Pr. A. P. S. 83.

1885).
p.

271.

1870).

Crit. o

True's catal. o gigan. mam. o the (Am.

Nat. XVIII.

p.

1123. 3884).

Descrip. o ext. Vertebr. rom Permian and


Triassic o

Pr. A. P. S.

XVII. No.

100. p.

182. 1877).

Eastern Soc. oNaturalists o (Am. Nat. XVIII.

Geological Survey (Am. Nat.

Irrigation o

XXII. p. 821. 1888).


Mioc. and Eoc, 41 h oontrib.

National

p. 160. 1884).

P. S. 83.

tlie

XV.

p. 39. 1881).

Arid regin o the (Am. Nat.


to hlst. o (Pr.

A.

p. 285. 1870).

Academy (Am,

Nat.

XXVI.

p. 244.

1889).

Original Researcli in (Am. Nat.


1890).

XXIV.

p. 358.

Reptiles o Trias. o Atlantic regin in (Am.

Mag. Nat. Hist.

p. 492. 1870). (Pr.

A. N.

S.

p. 444. 1870).

Scientific publications o

Am.

Nat. XVII. p.

551. 1883).

synop. of ext. Cetcea in (Pr. A. N. S.


1867).

p. 138.

85

"Antonio lzate."

United States, synop. of

ext.

Mam.

Cave orm.

in

Pr. A.

P. S. Xr. 82. p. 171. 1869).

(Am. Nat.

Tariff laws

3d, Coutr. to

Vertebr. of

fauna of

p. 124.

1881).

Miocene of

(Pr. A. N. S.

p. 6. 1869).

Miocene of 2d

contrib. (Pr. A. N. S.

p. 184. 1868).

Unityof Nature, Duke of

xirgyll's

Comment on (Am.

Nat.

XV^III, p. 807. 1884).

Univ. of Pa.

W.

(Am. Nat.
Universitie.s,

Upper

exped. of 90-91, Batracli. and Reptil, of

I.

p. 429. 1894).

Women

Cretaceous,

XXXIII.
Uraguay

in

(Am. Nat.

Two

p.

994. 1882).

Species from

etc.

(Pr. A. P. S.

144. p. 109. 4894).

river, Cat. of

Batrach. and rept. from (Pr. A. N. S.

p. 346. 1862).

U.

S. coasts,

Bataena

on (Pr. A. N. S. p. 168. 1865).


and Cetaceans crania. on ( Pr. A. N.

cisarctica

coast, Seal skelet.


S. p. 273. 1865).

Criticism of True's aquatic


1884).

Use and

p.

,,

709. 1886).

(Am. Nat.

1128.

p.

(Am. Nat. p. 311. 1882).


(Am. Nat. XXVIII. p. 684, 1894).
work, Ilhistration of (Am. Nat. XX.

Gfeolog. Surv., Concern, appropriations for

XX.

of

EfEort in Evolution

a. S. Geological Survey

mam.

(Am. Nat.

p. 870. 1886).

Geol. Surv.,
rald. Jan.

Charges against methods of


12 and 20, 1890).
Central regin of

Tertiary form.

National Academy of Science


1894).

fr.

etc. (N.

Am.

Nat.

Y. Hep. 177.

1882).

Uta auriculata,

common

Soc. Nat. Hist.

Am.

Nat.

XXVIII.

lizard of Sicorro, Descrip. of

XIV.

p. 303. 1871).

p. 494.

Bost.

Memorias de

Utah,

Cal,. Col.,

la

Sociedad Cientfica

N. M., Ariz., Nev., Cope and Yarrow on

W,

hes rom geog. and geol. expl,

VI.

fis-

100 Merid. V. ch.

p. 639. 1875).

Dystrophaeus viae malae from Trias o (Pr. A. P. S.

Ichthyology o and Tlagopterinae (Pr. A, P.

XVI.

99. p, 579. 1877).


S.

XIV.

92.

p. 129. 1874).

The Manti beds

(Am. Nat.

p. 303. 1880).

Vagaries o Nomenclat (Am. Nat.

p. 56. 1885).

Vagrans Sus, Mosasaurus fulciatus,

& M.

oarthurs (Pr. A. N. S.

p. 284. 1870).

Variation, Definite vs,

ortuitous

Am.

Nat.

XXVI,

p, 89.

1892).

Va

S.

W.

living fauna in caves in

Velasco, Note on

Pr. A. N. S.

Sireclon tigrinus o

Am.

1868

p. 85.

).

Nat. XIII. p. 456.

1879).

Venezuelan question, Conway on the


X,

p,

Open

Court, Chicago,

4782, 1896).

Venomous

snakes,

Nat.

o new syst.
XXVII. p. 477,

Prodromus

o classif. o

(Am.

1893).

Catalogue o in Mus. A. N.

S. (Pr.

A. N.

S.

A. N.

S.

pp. 332, 72. 1860).

Verme jo

river, Cat. of Batrach.

and

reptil,

rom

(Pr,

p. 346, 1862).

Vertebrae of CUdastes iguanavus and Nectoportheus vlidus (Pr.

A, N.

S. p, 181. 1868).

a serpent, Plaeophis

litioralis

(Cope)

(Pr.

A. N.

S, p. 147. 1868).

A. P.

Airbreathing, from coal meas, of Linton 0.,(Trans.


S.

XV.

Art. V. p. 261. 1875)

Vertbrata, Airbreathingj

from coal meas, of

Pr. A. N. S. p.
78. 1865);

87

'Antonio lzate.

Yertehrata, Airbreathing,
sis

from o Per froni Orton. Synop-

(Pr. A.

P. S. XVIII. No.

100. p. 33.

1877).

cold blooded from Mich. (Pr. A. N. S. p, 276. 1864).

Contrib. to hist. ofin

Wyo

and N. M. made during

1881. (Pal. Bul. No. 34. Feb. 20 1882).

Cretac. in State Agrie. Col. Kan. . S. A.

Pr. A.

P. S. p. 168. 1871).

Distrib. of ext. in N. C. (Pr. A. P. S. p. 210. 1871).

Eocene of N. M. system. Catal of


geol. Surv. Terrs.

XIX.

1.

1875).

pp. 140, 234, 341. 1885).

extinct, obtained in

Surv.

W.

N. M. 1874

Rpt. U. S. Gool.

100. IV. Pt. II. p.

1.

fr.

and Dakota form. (Bul. U.


and geog. surv. Terrs. IV. No. 2.

up. Tertiary
S. geol.

May.

3. p.

379. 1878).

Eocene of Wyo. (Gth An.


Geol. Surv. of Montana. Pt.

of the

1877).

Permian and Triassic of U. S. Descrip.


(Pr A. P. S. XVII. No. 100. p. 182. 1877.)

of

,,

(Sec. Rpt. U. S.

of 100 Merid. p.

Evidence of progr. and retrogr. evolution (Am.


Nat.

rap. U. S.
II. p. 545.

1873).

Rea, of

lioriz.

in

Europe and N. A.

U. S. G. and G. S. T. V. No.

1.

(Bul.

Feb. 28.

p.

33. 1879).

The

p. 254.

(foss.),

N.

XXXVI.

Discus'n. of definite vs fortuitous variation


fr.

pineal eye in (Pr. A. A. A, S.

1887) 1888).

from

(Am. Nat. XXVI. p. 89. 1892).


fissure Pt. Kennedy. Penna.

(Pr.

A.

S. p. 446. (1895) 1896).

from Bridger and Green River Tertiaries (Paleontol. Bull. No. 17. . 1. 1873).

Memorias de

88

Vertehrata, fr. Cretac.

Tertiar. rocks o N.

W.

Terr, (Con-

III. p. 1. 1891).

from Cretaceous forms o West, List of (Bul.

geol.

and geog. S. o Terrs. Hayd. No. 2. Sec. II. 1874).


Permian of Illinois (Pr. A. N. S, p. 108. 1883).

W. Nevad, and Lower Calif. (Pr. A. N. S. p.

2.

Sociedad Cientfica

Ganad. Paleon.

trib. to

and

la

fr.

1868).

upper. Tertiary of the

No, 100.

p. 219.'

Green sand

in

(Pr.

West

(Pr. A. P. S.

XVII.

(1877) 1878).

A. N.

S. p. 19. 1875).

Port Kennedy Bone Cave. Prelim.

A,

rpt. (Pr.

P. S. p. 73. 1871).

Intercentrum of terrestrial (Trans. A. P.

XVI.

S. (n.

s.).

Pt. II. Art. II. p. 243. 1886).

land, with carpaces,

Permian (Am. Nat,

XXX.

p.

936. 1896).

Am.

lower, Struc. and ch'tics of craniun in

Mioceno of Cumberland Co. N. J. Synopsis of Pr.


A. P. S. XIV. No. 94. p. 361. 1875).

Nat.

p. 505. 1870).
(

U.

A. N.

S. 2d. contrib. (Pr.

S. p. 184.

1868).

new, snppl. to Synop. from Colorado (Bull U.


geol. and. geog. S. of Terr,

Hayd. No.

1.

8ec.

S.
I.

p. 22. 1874).

of Cretaceous form. of tbe west

U. S. geol. S. of

Hayd. p. 1. 1875).
Dakota epoch of colorado Pr.
Terrs.

No. 100.

p. 233.

,,

or til

Ap. B. p. 29. 1875).


Oregon Miocene (Am. Nat. XIII.

,,

Permian form.

,,

C.

P. S.

XVII.

(1877) 1878).

Carolina, Synopsis of

Geol. Surv. of N.

I.

XV.

p. 131. 1879).

of the U. S., Catal. of

p. 16.2. 1881).

(Am. Nat.

'Antonio lzate.

Vertbrala, o

89

Puerco Ek>cene epoch with suppl.

XX.

S.

etc. (Pr.

A. P.

112. p. 461. 1882).

Swift Current Cr. regin of Cypross Hills (Geol.

and N.

Hi.st, S.

Can. An.

rpt. (n. s.).

I.

C.

App.

(1885) 1886).

I.

Tertiary o Col. Synop. o

new

Oct. suppl. to

Tth an. rpt. U. S. G. S. o Territories 1873).

Texas Permian, 3d

contrib.

Pr, A. P. S.

XX

112. p. 447. 1882).

Rept. on paleon. o tlie 3d an. Rept. G


Texas p. 251. (1891) 1892).
the bone bed in Eastern Illinois Pr. A. P. S
XVII. No. 100. p. 52. 1877).
Eocene o the Wind River Basin (Am. Nat
,,

S.

XV.
Swift

p. 74. 1881).

Current River (Am. Nat. XXIII. p


151. 1889).

,.

(Am. Nat. XXIII. p


628. 1889).

.,

the

Trias o N. Am., Contrib. to (Pr. A. P. S

XXIV. 126. p. 209. 1887).


Wind River Eocene o Wyoming
and

g.

s.

(Bul. U. S.

Terrs. VI. No. 1. Feb. 11. p. 183

1881).

On some new paleoz. frora III, 0., and Pa.


P S. XXXVI. 154. p. 71. 1896).
(paleoz), On some new and little known
P. S.

XXX.

(Pr.

(Pr.

138. p. 221. 1892).

Permian (ab.str) (Am. Nat. p. 925. 1882).


Phylogeny of. Notes on (Am. Nat. XVIII.
1884
the (Pr.

p.

1255.

).

A. P. S.

XXX. 139.

(1892)

1893).

Review of Cretaceous west of the


geog, S. of Terrs. Hayd. No. 1.

Mississipi (Bul.
Sec. I 1874).

Memoria. [1900-190] ]. T. XV.-12.

90

Memorias de

Sociedad 'Cientfica

la

s morphogeny o carpus and tarsus


(Am. Nat. XXII. p. 435. 1888).
Syst. catal. in N. Am. Permian (Trans. A. P. S.

Synopsis o the families of

Vertbrata,

Rev. o Baur'
of

XVI.

(n. s.).

Pt, II. Art. IV. p. 285. 1886).


tlie

(Am. Nat.

XXVI.

p. 849. 1889).

The o the Tertiary

(Rept. U. S. G. S. Terrs. (Hayd.)

p. 1. 1884).

Vertbrate fauna Eocene N. M., geol. age. of (Pr. A. N.

S. p.

63. 1876).

Miocene addition

of

A. N.

to (Pr.

S. p. 138.

1867).
,

Puerco epoch (Am. Nat. XXII.

,,

p.

161.

Synop. (Trans. A. P.

S. (n.

1888).
'

series,

s.)

XVI.

Pt. II.

Art. V. p. 298.

1888).

XXVI.

the equus beds (Am. Nat.

p. 160. (Feb). 1889).

Wasatch Eocene

surv.

W.

of N.

M.

Rpt. U. S. geol.

100. Merid. Pt. l. 1877).

and geology of Judith River


(Am. Nat. XI. p. 565. 1877).
in. N. M. with descrip. of new species. (An.

Rpt. U. S. geog. S. Terr. W. of 100 Merid. Ap.

fossils near. Mo., riv.

F. F. S. p. 591. 1874).

from Fort Union group of Milk river


Bound. Com. Montreal Ap. B.

paleen, of Brazil, Contrib. to (Pr. A. P. S.


121. p.

XXX.

(Brit.

1.

N. A.

p. 333. 1875).

XXIII.

1885).

Texas, Contrib. to'the (Pr. A. P. S.

37. p. 123.

1892

).

paleontol. of Colorado (7th an. rpt. U. S.

Terrs.

Hayden. Pt.

II. p.

Gr.

S.

427. 1874).

91

'Antonio lzate.

Vertbrate paleontol. o the Llano Estacado

Geol. Surv. o

Texas Special Rept. July.l. 1893). (Am.


Nat.
,,

XXVII.

XXXI.

p.

811. 1893

Rev. o recent papers on

p.

Nat.

314. 1897).

o the U. S. Surv. o Terr's.

XXI.

).

Am,

(Am. Nat.

p. 164. 1887.)

remains Fort Union beds o Montana (Paleon. Bul.

No.

Nov.

22.

Vertebrates Cretaceous,

13. p. 248. 1876).

Some

o upper Missouri (Pr. A. N. S.

p. 26. (1876) 1877).

Kinetogenesis o the

Umbs

o (Pr. A. P. S.

XXX.

139. p. 282. (1892) 1893).

Mesozoic. (Pr. A. N. S.

ome ext.

The Pineal eye

r.

in extinct

p. 249. 1866).

(Am. Nat. XXII.

p.

914. 1888).

Vertebres eteints dans l'Am. du Nord et en Europe, Relations


des niveaux de

Compte rendu du Congr.

inter. golog.

1878).
Viper confluente (P. Zool. Soc. Lond. p. 229. 1863).

Viginia,

new

gen. o Cyprinoid fishes from

Pr. A. N. S. p.

95. 1867).

W. Cave

S.

,,

contents in (Pr. A. N. S

p.

137. 1867).

Distrib. of fresh wat. fish. in Allegh. reg'n.

o (Jr. A. N. S.

2.

(VI) Pt. III Art. V. 1868).

Viviparous snakes o genus Storeria (Tr. A. N.


Vivisection o idiots (Am. Nat.

XXX.

S. p. 116. 1874).

p. 32. 1896).

Vogt, Prof Karl and the NaturaUsts (Am. Nat. p. 558. 1891).
ven Ihering's " fishes and mams o Rio Grande do Sul" (Am.
.

Nat.

XXVIII.

p. 791. 1894).

Vulturine bird, extinct. (Pr. A. N. S.

p.

271. 1875).

Memorias de

92

Wahstch Eocene, Two new

Sociedad Cientfica

gen. o Matnmalia

rom (Am. Nat.

1029. 1882).

p.

o N. M., Vertbrate faune of (Rpt. U. S.

W.

Geol. Sur.

New

epoch,

la

100 Merid. Pt. IL 1877).

Miniscotherium from (Pr. A. P. S.

XX.

112. p. 461. 1882).

The northern (Am. Nat.

fauna,

group, Vertebr. fossils o (Prlhn. 5th an. pept. U.


S. Geol. Suvv. of

Montana

p.

908. 1880).

Pt. III. 350. 1872).

Wallace, Alfred Rusell, Rev. of the work of (Evolution Series


of the Brooklyn Bthical Ass'n. No. 1. 1891).
Ward's Flora of the Laramie Group, Rev. (Am. Nat. XXI.

p.

1011. 1887).

Washington,

New

sp. of

Tripodonotus bisectus from (Pr. U.

Nat. Mus. X.

S.

p. 146. (1887) 1888).

The National Museum at (Am. Nat. XIX.

p.

276.

1885).

Weismann, Lamark vs (Nature. London. XLI p. 79. 1889).


Weissmann's studies in theory of descent (Am. Nat. XVII.
p.

West

1042. 1883).

coast of N.

Am. Cetaceans

of

by Scammon

(Pr.

A. N.

S. p. 13. 1869).

West Indian

Caves, Note on fossils from (Pr. A. N. S. 84. p.

608. 1870).

India, Univ. of Pa. exped. of 90-91. Batrach.

N.

ir.

(Pr, A.

S. p. 429. 1894).

Indies and South

N.

Am.

Clubridae, diagnoses o (Pr.

A.

S. p. 60. 1862).

Anguilla, Extinct animis in (Pr. A. N. S. p. 92.

Contents of bone cave in

1869).

thson. contrib. etc.

Whale Balaena
1865).

XXV.

cisarctica

isl.

Art. III. p.

on U.

o Anguilla (Smi-

1.

S. coast (Pr.

1883).

A. N.

S. p. 168.

'Antonio lzate."

Whale

93

Diseov. o huge Mesoteras Kerrianus in N, C. ( Ani. Nat.


p. 128. 1870).

extinct rom California (Pr. A. N. S. p, 29. 1872).

fiuback Balaenopiem. etc. (Pr, A. N. S. p. 474. (1890)

1891).

Whales, Crania of and

fos,, reptls. r.

N. C, Cretac. (Pr. A. N.

S. p. 191. 1869).

Phylogeny

o the

whalebone (Am. Nat.

XXIX.

p.

572.

1895).

Whale, The California (Am. Nat. XIII. p. 655. 1879).


What is Republicauism? (Open Court. Chicago X. p. 4897.
1896).

the object of

miud

Wheatley,
S.

XV.

Wheeler

is

New
II.

lifef

(The Forum N. Y. IV. 1887).

(Open Court. Chicago

II. p. 991. 1888).

Saurians in Penna. Trias found by (Pr. A. P.

No. 100

p.

231. (1877) 1878).

Geol. Surv. of N.

M. for 1874 (Am. Nat. IX

p. 49.

1875).

White River beds

of Swift

XIX.
),

,,

Current Riv. N. W. (Am. Nat.

p. 163. 1885).

epocb, Discovery of

new

A. P. S. XXI. 114.

p.

lake o in

Dakota

(Pr.

216. 1883).

Remarkable Artiodac. descr. by O.sborn and


Wortman (Am. Nat. XXVII. p. 147. 1893).
niammalia, Review of Scott and Osborn's (Am.

Neocene

ep.,

Nat.

Nat.

Wieg.

XXI.

p. 924.

of Neb.,

XXV.

p. 47. 1891).

Sceloporus, Synop. of

XXII.

1887),

2new perissodactytesfr. (Am.

Mexican species

(Pr. A. P. S.

Pt. IV. 120. p. 393. 1885).

(Penn Monthly. VIII. p. 435. 1877).


Review
of
Ribot's
diseases of (Am. Nat. p. 317. 1884).

The relation of to then conservation of energy Am. Nat.

XXII. p. 551. 1888).

Will, origin o the

Memorias de

94

la

Sociedad Cientfica

W. on Science and the kumanities (Am. Nat.


XXXI. p. 140. 1897).
Wind River, Bad Lands and their fauna (Am. Nat. p. 745.

Wilson, Pro.

1B80).

Basin, Vertbrala o the Eocene of (Am. Nat. p.

24. 1881).

Eocene beds

U.

and

S. g.

g. s.

Wyoming,

Terrs. VI. No.

1.

Woraan

SufErage (Pop. Sei. Monthly. N. Y.

Women

in Universities

Women's

waists,

(Am. Nat.
Anent (Am. Nat.

p.

from

Vertbrala

Feb.

(Bul.

11. p. 183. 1881).


p. 558. 1889).

994. 1882),

XXV.

p. 717. 1891).

Woodbury. Skeletonsfound near (Pr. A. P. S. 83. p. 310. 1870).


Woodward's catal. o oss. fishes in Brit. Mus., Rev. o (Am.
Nat,

XXV.

p. 646, 1891).

Workmanand Osborn, Remark. Artiodact. r. V^hite Ri v. epoch.


descr. by (Am. Nat. XXVII. p. 147. 1893).
Wortman's papers o\\ primitive Edentata (Am. Nat. XXXI.

p.

322. 1897).

Wright's ''Man and the

XXVII.

Griacial Period, "

Rev.

(Am. Nat.

o.

p. 550. 1893).

"Wyandotte Cave and

its

auna (Am. Nat.

p, 408. 1872).

(3d and 4th an.

surv. o Ind. 1872).

repts. geol.

On

Life in (Am. Magaz. of Nat. Hist. p. 368.

the fauna o (Pr. A. N. S.

p.

297. 1872).

1871).

Wyoming and
'

contig. ter.

Recent

reptl.

and

fish.

Hayden

ex-

ped. to (U. S. G. S. of V^yo. Prelim. 2d an.


rp. p. 432. 1871).

'

N. M., Contrib. to

hist. of

Vertebr. in during.

1881. (Pal. Bul. No. 34. Feb. 20. 1882).

Anourous Batrach.

fr.

Eocene

of (Pr. A. N. S. p.

207. 1873).

Goal. Geological age of

(Am. Nat.

p. 669. 1872).

'Antonio lzate."

Wyoming

Eocene, short footed ungulates from (Pr. A. P.


XIII. No. 90.

95

Extinot turtles

S.

p. 38. 1873).

Eocene of (Pr A. N.

fr.

S. p. 277.

1873).

Vertebrata in Eocene o (Gth an.

G. S.

flat

o.

U.

S.

XIII. No. 90.

p.

rpt.

of Mont. Pt. II. p. 505. 1873).

clawed carnvora (Pr. A. P.

S.

198 1873).

Green

river Eoc. bas.

new

ext. reptiles

from

(Pr.

A.

P. S. XII. 88. p. 554. 1872).

New

On

Pleurodira from

fossil fishes

from (Am. Nat. XI. p 570. 1877).

the geology of (Pr. A. N. S.

Eocene of

279. 1872).

p.

(Pr. A. P. S. XII. 88. p.

472. 1872).

Rpt. on fishes of Tert. shales, Green River (U. S. G,

(S.) Proboscidians

Wyo.

S. of

XII. 88.

Sting

etc.

Prelim.

2(1.

an. rp. p.

from Eocene of

425 1871).

(Pr. A. P.

S.

p. 580. 1872).

Ray X.2}hofrygon acutidens from Green riv.


(Am. Nat. XIII. p.
Tertiary fishes from

les of

sha-

333. 1879).
(Pr. A. P. S. 84. p. 380.

Territ.

,,

Transition beds, Dinosauria in

1870).
(Pi*.

A. P. S. XII. 88.

p. 481. 1872).

Upper

Bitter Creek Vertebrata from (Pr. A. P. S,

XII. 88. pp. 483. 487. 1872).

Vertebrata

U.

from

S. g.

Wind

and g

s.

River Eocene beds of (Bul.


Terrs. VI. No.

1.

Feb. 11.

p.

183. 1881).

Xantusia and Urna.

On

the Species (Am. Nat

XXIX.

p.

859.

1895).
picta, New .sp. (Am. Nat. XXIX. p. 859 1895).

Xantusiidae, The genera of (Am. Nat. XXIX. p. 757. 1895).

Memorias de

96

la Sociedad Cientfica

Xenacanthina, Rev. o Brogniart and Doderlein on (Am. Nat.

XXVI,

p. 149. 1889).

Xiphotr/gon acutidens, Sting

(Am. Nat. XIII.

r.

Green m;. Shales

of

Wyo.

rpt.

on Batrach. and Reptil. 1871-174 (Geog. and geol.

W.

100 Merid. V. Ch. VI.

Yarrpw's
expl.

Ray

p. 333. 1879).

Yarrow and Cope's

rpt.

p.

522. 1875).

on fishes in Nev., U.,

M., Ariz. (Geog. and

Geol. explor.

W.

Cal., Col.,

N.

100 Merid. V. ch.

VI. p. 639. 1875).


Tellowstone Park, The present condition o (Am. Nat. XIX.
p. 1037. 1885).

(Am. Nat. XXIV. p. 255, 1890).


Youthful Reprter, The (Open Court Chicago. VIII. p. 4118.

1894).

Zacualtipan, Hidalgo, Mxico, Rept. on coal depos. near (Pr.

A. P.
Zittel's

S.

XXVI.

122. p.

1.

1885).

''Handbuch der Paleontologie"

etc.

Rev. (Am. Nat.

p. 1018. 1888).

manual

of paleontology, Rev. of

(Am. Nat.

p.

1014.

1887).

Zoology-in the National Parks (Am. Nat.

of

p. 708. 1884).

Maryland (Walling and Gray's new topograph.


atlos p. 16. Phila. 1873.)

.,

Ohio ("WalHng and Gray's

New

topograph. atlas

p.

25. Phila. 1873).

Pennsylvania, Sketch

atlas, p. 19. Phila. 1872).

(WalHng and Gray's

topogr.

UNA EXPEDICIN

^L CERRO E Ti:^ A^LOC.


Por M. Moreno y Anda, M.

S. A.,

Encai'gado del Departamento Meteorolgico y Magutico del


Observatorio Nacional de Tacubaya.

En

la cordillera

que se conoce con

el Valle de Mxico y
nombre de Sierra Nevada, descuellan dos

que limita al Oriente

el

el Tlaloc y el Telapn. A
hicimos una excursin en los pi'imeros das

eminencias notables por su altura:


la

primera de

ellas

mes de Diciembre del ao prximo pasado, permaneciendo


la cumbre que se eleva ms de 4,000 metros sobre el nivel del mar y desde la que se dominan los extensos y
del

ocho das en

hermosos Valles de Puebla y Mxico. Encontramos all, y

lo re-

ferimos para los cultivadores de nuestra historia antigua, los


restos de

una construccin que segn toda probabilidad data

de los tiempos anteriores la conquista, formada por una ca-

de uno& 75 metros de largo y 3 de ancho que desemboca


en una plazoleta en la que se ven restos todava de otra inte-

lle

rior,

mediando entre ambas un espacio como de 2 metros,

to-

do formado de piedras superpuestas sin pegamento alguno y


colocadas de tal manera que las paredes son lisas, sin saliente
alguno

Era Observatorio, fuerte templo?

los

que se ocupan

<]e la

vida en las grandes altitudes,

Memorias. (1900-1001)

XV. 13.

Memorias de

98

les
la

diremos que durante

la

Sociedad Cientfica

los 8 das

de nuestra permanencia en

cspide mencionada no sufrimos accidente alguno: los fe-

nmenos

fisiolgicos de todo el personal

de

la

efectuaron de una manera normal, no obstante


to tan fuerte de la temperatura,

expedicin se
el

abatimien-

pues generalmente

las

4 de

termmetro acusaba ya indicaciones bajo cero.


hablaban tambin los naturales de la regin, de un

la tarde el

Me

lu-

nombre de ''Las Letras," designado as porque en una pea se encuentran vestigios de un geroglfico.

gar que lleva

el

Invitado por los seores Director y Subdirector de la Comisin Greodsica Mexicana para formar parte de la expedicin que se preparaba al cerro de Tlaloc, elegida su cumbre,

punto trigonomtrico de

la

triangulacin que la citada comi-

sin efectuaba entre Mxico y Puebla, llevando nosotros por

objeto principal la comunicacin por medio del heliotropo con

de Tacubaya y los vrtices de Chiconautla y Chimalhuacn, acept con verdadero placer, tanto por tratarse
las oficinas

de las apreciables personas que

me

invitaban

como por

apro-

vechar una propicia ocasin para hacer observaciones meteorolgicas por varios das en
la

una considerable

Nos ocupamos,

como

es

pues, desde luego en arreglar los varios

instrumentos que deberamos


los

altitud

de la mencionada montaa.

llevar, as

como un abrigo para

termmetros, constituido por una casilla de madera con

persianas en sus cuatro lados y doble techo,


truida de tal

y consmodo que todas sus piezas podan armarse y

desarmarse fcilmente, formando

cmodo

La

muy ligera

el

todo un bulto pequeo de

trasporte.

falta de

un barmetro de mercurio, para

bramos deseado emplear de toda preferencia,


aneroide y

el

viaje,

la

que ha-

vez que

el

hipsmetro como medios de comprobacin, nos

hizo atenernos nicamente las indicacioues de estos ltimos,

previamente determinadas sus correcciones.

Del

1? al

24 de Noviembre hicimos 25 comparaciones de

99

'Antonio lzate."

cada uno de
posee

el

los 5

hipsmetros de acreditadas fbricas que

Observatorio, con

el

barmetro normal del mismo Es-

tablecimiento, de las que se deducen las siguientes correcciones.


Correccin:

Hipsmetros

'

-1-0O08

46157'''

6785'-'

44762'!'

O
0

04

64263'".

+0

08

09

07

escala
milimtrica,
la
queconvertidas

Correcciones que
24'^'

dan como

sigue:
Correccin.

Hipsmetros

N 46157

+81
0.03
0.98
+2.84
0.39

6785

44762

64263

24

El aneroide nm. 8,769

Negretti

& Zambra)

antes y nuestro regreso de la expedicin, con

el

comparado

mismo

ba-

rmetro patrn, y durante ella con el hipsmetro nm. 46157,


acus las diferencias correcciones siguientes:
mra.

Antes de la expedicin
+3.46.
Durante
....+3.65

Al regreso de la expedicin.+4.97

Media

+4.26

Las cifras anteriores indican claramente que el aneroide


march bien durante toda la expedicin; pues el valor de la
Zambra.

(1)

Negretti

(2)

Green.

(8)

Baudin WoUuBton;.

Si

Memorias de

100

correccin encontrada en
paraciones) apenas
partida.

En

Sociedad Cientfica

la

el

Tlaloo (promedio de varias com-

difiere del

cuanto

al

que obtuvimos antes de nuestra

que resulta ya de regreso en

el

Obser-

mayor en poco ms de un milmetro que los dos


primeros, aumento ocasionado tal vez por algn ligero choque
vatorio, es

sufrido inadvertidamente

Como
con

el

descender de

al

la

montaa.

todas las presiones que registramos estn tomadas

susodicho aneroide,

le

aplicamos; pues, la correccin

mm:

+4.26 considerndola constante.


Los dems instrumentos que llevamos, son los siguientes:
seco nm. 90791 correccin

Psicrmetro N.

&

Z.

^^^^^^^^

^^^g^

^^

nula.

Varios termmetros de mnima, de alcohol, y de mxima N.

&

Z., correctos

en toda su escala.

Dos termmetros de Mxima y dos de mnima, en


co,

el va-

igualmente correctos en toda su escala.

Un barmetro

y un termmetro registradores (Richard).

Dispuesto todo para

la

marcha,

el

martes 28 de Noviem-

bre salimos de Mxico para Texcoco, en cuyo lugar permane-

cimos todo

el

da arreglando el tr|;Sporte al Tlaloc.

hacer constar, por ser de

justicia,

que

sin la

generosa y espon-

tnea intervencin del Sr. Coronel de E. M. E.


Gonzlez, y del Sr.

Don Feliciano H.

Debemos

Don Manuel

Macas, dueo y adminis-

trador respectivamente de la Hacienda de Chapingo de la que

forma pertenencia
habramos salido

el

mismo

cerro lmite de nuestro viaje, no

al da siguiente

conforme

los propsitos del

Ingeniero Jefe de la Seccin expedicionaria, debido las

di-

ficultades con que tropezamos para conseguir las numerosas

bestias de carga que necesitbamos. Impuestos dichos seores del objeto cientfico de la expedicin, ordenaron inmedia-

tamente se nos proporcionaran los medios de trasporte que


mejor nos convinieran, logrando salir el. mircoles las 8 a. m.

'Antonio lzate."

101

precedidos por un carro y varias acmilas que conducan los


instrumentos y equipajes.
Dos Loras despus llegbamos al rancho de Tequexquinaliua,

dependiente de

la

propia hacienda de Chapingo, en

se nos hosped y atendi por el resto del da con

el

que

suma ama-

bilidad.

All hicimos observaciones de presin


el

y temperatura con

objeto especial de determinar la altura del rancho con res-

pecto Mxico. Para la pi'imera empleamos

el

aneroide la

hipsmetro um. 46157, y para la segunda un termometrito annimo que forma parte del estuche del aneroide,
vez que

el

observndolo en

la

huerta contigua

pendido 2 metros sobre

Pongo en seguida
que

casa habitacin, sus-

suelo y la sombra do un rbol.

los resultados

las indicaciones del

el

la

que obtuve, advirtiendo

termmetro

les apliqu la correc-

determinada antes y despus dla expedicin por


comparaciones con nuestro termmetro normal.
cin

0.8'^

Observaciones en

el

rancho de Tequexquinahua, 29 de No-

viembre de 1899.
Hura.

PresidnO'

12..

566.08

12.02

2p.m

64.81

14. 6

65.66

14. 2

66.71

9.

68.62

8.

566.38

11.

TemperatuiH.

mm

Media

Y los

datos correspondientes anotados en

el

92
Observatorio

Meteorolgico Central son los que en seguida se ve:

Memorias de

102

Hora.

la

Sociedad Cientfica

"Antonio lzate."

Con

103

primeros albores de la hermosa maana del Jue-

los

ves 30 y azotados por n vientecillo fro y hmedo que bajaba de la Sierra, dejamos el Rancho de Tequexquinahua, ascen-

diendo constantemente y gozando cada paso del esplndido


panorama que nuestros pies se extenda y ensanchaba con-

forme nos elevbamos en rida y excueta pendiente, internndonos bien pronto en las quebradas y vericuetos de la Sierra
cubiertas por exuberante vegetacin. El camino que segua-

mos entonces
para

la

es el

que ha abierto

la

Hacienda de Chapingo,

explotacin de las maderas, amplio y bien atendido,

que permite

el

cmodo

trfico

de

las carretas

ce la extraccin, cubierto trechos

verdura que casi obstruan

con que sa ha-

por verdaderos toldos de

la luz del sol,

presentando notable

contraste de tonos de inimitable colorido y frescura.

las 9

a.

m. llegamos

al

paradero de Atlapulco, depsito

de las maderas que bajan de la parte ms alta de


la

mitad prximamente del camino

yo lugar hicimos un pequeo

alto

la

la

Sierra y

cima del Tlaloc, en cu-

y observado

el

aneroide nos

dio la presin

532.'"'"70

que corresponde una

Vimos

all,

como ya

altitud de cerca de 3,000 metros.


lo

habamos observado en la parte bos-

cosa del camino, en los lugares descubiertos en que la vegetacin arborescente no haba impedido la libre irradiacin nocturna, el suelo y las plantas pequeas cubiertas materialmente

por diminutos cristales de hielo, restos todava de una

muy

fuerte helada que se verific en aquellas alturas en la madru-

gada del mismo

da.

Pocos momentos despus proseguimos nuestra marcha,


ascendiendo entonces por escalones de mayor menor pen-

Memorias de

104

la

Sociedad Cientfica

diente y en forma de zig-zag que nos condujeron, despus de


tres horas de lenta y fatigosa marclia para las cabalgaduras,

una gran explanada meseta, limitada

cumbre

hiesta y pelada

del Tlaloc, de la

todava unos 400 metros en

al

SE. por

la en-

que nos separaban

el sentido' vertical.

En esta mese-

ta tocamos el lmite de la regin de los pinos y partir de ella


la

vegetacin se torn en la escasa y raqutica de las altitudes


las de las nieves eternas.

que preceden

Por

fi,

las 2 p, m. rendamos la jornada en la cima del

Tlaloc.

El espectculo que nuestra vista se present entonces


era bajo todos conceptos admirable.

|En la parte baja del Valle y

do en

el

lugar en que por

muchos

al

SW

Chaleo, mostran-

siglos se agitaron las dul-

hermoso lago, los numerosos canales de irriha convertido en nuestros das una fuerte
empresa agrcola; al W. la ciudad de Mxico envuelta por li-

ces aguas de su

gacin en que

gera

bruma y

lo

el

humo

geles de Tacubaya,

de sus fbricas y rodeada por los ver-

San ngel,

etc.;

ms ac

coco retratando en sus tranquilas linfas


lupe; al

NNE,

la

el

lago de Tex-

la Sierra

de Guada-

ciudad de Texcoco con los restos de las gran-

des arboledas que en pasados tiempos fueron su mejor ornato;

luego la rica y frtil regin que se denomina "Los llanos de


Apam" y cerrando este grandioso y esplndido panorama el
Valle de Puebla con sus numerosas fincas de campo y pueblecillos pintorescos.

No menos

grandioso era

el

espectculo que nos ofrecan

moles del Popocatepetl y el Ixtaccihnalt, cuyas


niveas cumbres veamos enfiladas en la direccin SSE y por
un efecto de ptica menor distancia de la que realmente nos
las gigantescas

separaba de
petl al NE.,

como la del Pico de Orizaba Citlalte


Nevado de Toluca al W. descollando all en

ellas, as

y el
en los confines del vastsimo horizonte que en aquella altura
nuestra vista alcanzaba.

"Antonio lzate."

105

El resto del da nos ocupamos en instalar nuestro campa-

mento en una hondonada que

se

forma en

la

cima, circuns-

tancia que nos permiti estar al abrigo de los vientos del N.

pero no de las inclemencias de una noche frisima, debido

que por defectuosa colocacin de la estufa tuvimos que prescindir de ella. El descenso de la temperatura fu tan considerable que habiendo dejado dentro de nuesti'a tienda

una

beta con agua, amaneci hecha un tmpano compacto de

cu-

hielo.

Al siguiente da le dimos su conveniente colocacin y ya


en lo susesivo pasamos las noches bajo una temperatura agradable, mientras en el exterior el termmetro se mantena algunos grados bajo

cero.

El viernes 1" de Diciembre arm

metros precisamente en
los

la

el

abrigo para los term-

cspide del cerro, habiendo fijado

4 pies derechos en que se apoyaba por medio de varias

tenidas que

le

re-

dieron estabilidad y solidez.

Los depsitos de los termmetros quedaban l.^SO sobre


el suelo y teniendo ya todo dispuesto pude comenzar las observaciones las 9 a. m. del mismo da.

En

las tablas

que siguen figuran

ve durante nuestra permanencia en

los resultados
el Tlaloc.

que obtu-

Debo

advertir

que entre dichos resultados no constan los relativos la humedad relativa y la tensin del vapor de agua, porque tanto

como la mumismo termmetro, estaban constantemente congelados aun en las horas de mxima

el

pbilo del termmetro

selina

que envuelve

el

hmedo

del psicrmetro

depsito del

temperatura; tuve, pues, que prescindir de esos datos y tomar


nota de la leccin para en circunstancias anlogas hacer uso

de elementos adecuados.

Memorifti riBOO-190]]. T.

XV. .14

106

Memorias de

Sociedad Cientfica

Diciembre

Presin.

Horas.
a.

m.

468.26

2 p.

la

1899.

19,

NOTAS.

Temp.

m.

66.76

4.7 Limpio.

4 p. m.

66.86

0.8

6 p. m.

66.86

1.8

8 p. m.

66.96

1.7 Limpio.

Calma. Niebla en el H.

Limpio. Niebla en
en

el valle

a.

Presin.

m.

466.26

de Puebla.

NOTAS.

1.3 Viento
0.3

66.76

67.06

2.0

67,66

3.5 Viento

66.86

3.6 Ligeras

1 p.

66.56

m.

66.46

fro del

nubculas

Niebla enlos dos Valles.

NE.

(c s) al E.

NE (es) al E.
4.1 Viento NE (c s) al E.
2.7 Viento NE (c s) al E.
2.4 Viento NE (cu) al W.
Limpio Niebla

65.46

1.0

5_
6
7_
8_

65.76

0.6

65.96

1.5

66.56

muy

general.

LimpioViento muy

fro

2.0 Limpio Viento helado


2.3 LimpioViento belado

NE.

del

del

NW.
NW.
Max. abrigo
Max. intemp.

Mnima al abrigo. .6.2.


Mnima la intemp. 7.5.
Mnima en el vaco. 6.7.
.

Diciembre
Horas.

a.

m.

Presin.

465.96

66.46

Max. vaco..

5.3
7.

41. 9

3.

NOTAS.

Temp.

3.0 Limpio Viento helado


tensidad.

8_

SW.

desde la madrugada, del

Ent.limpio. Ventoso.

Viento

65.86

66.26

muy o

2.9

2
3

65.56

2.

Temp.

8
10
11_
12

H.

Niebla general, muy densa

Viento muy fro del NW,

Diciembre
Hora.

el

Enteramente limpio.

1.5 Limpio Ventoso,

NW.

del

NW con alguna in-

107

'Antonio lzate."

Horaai

Presin.

66.96

NOTAS.

Temp.

NW.

0.5 Limpio Ventoso,

E. Ventoso, NW.
E.Ventoso, NW.

10
11

66.96

66.86

1.5 c s al

12

66.46

2.0 c s al E.

disminuye el viento.

66.06

2.5 c s al E.

disminuye el viento

2
3

65.96

2.5 c s al E.

66.26

65.96

66.16

66.76

66.96

1 p.

m.

0.5 c s al

65.76

2.5 c s al E.
.

1.6
0.0

0.9
1.7
1.3

Limjo Bruma H y niebla en los dos Valles.


Limpio Bruma H y niebla. Calm el viento.
Limpio Bruma H y niebla.
Limpio Bruma H y niebla.
Limpio Bruma H y niebla calma.
Mnima al abrigo. 3.0.
Mnima la intemp. 4.8.
Mnima en el vaco. 4.3.
.

Diciembr*
Presin.

a.

m.

466.26

Max. al abrigo.
Max. la in temp.
.

Max. en el

4.1
5.2

vaco. 40.8

4.

Temp.

1.4

Viento helado

NW. c

en el 2^^

c.

Nieblas muy

densas en los dos valles.

O.I

1.3

Viento helado

NW. c s en el 2 c Niebla.

Viento fresco del N.


valle de

Bruma H. Niebla

en

el

Puebla cubriendo parte del de Mxico.

2.2

Viento fresco

NE.

4.9

Calma -es.

E y W.
NE.

al

3.5 Viento ligero

E y W. y

3.5

Viento ENE. c

3.7

Viento ENE.

3.0

Viento ENE.

Siguen aumentando es en el 4 cuad.

1.0

Viento ENE.

c s en el 4 cuad y c an'af. con dir.

s al

cu

al zent.

csalSyWyccu Sigue acen-

tundose mal tiempo.

NNW.
Viento ENE. es y c (2)
Viento helado NNE. c s y c
z

0.7
65.76

0.8

bruma.

(2)

Niebla densa y

Memorias de

108

Presin.

65.96

la

Sociedad Cientfica

NOTAS.

Temp.

1.5 Viento helado NNE.

s ( 1 )

Niebla

densa y

bruma.
65.96
66.56

1.5
0.8

Viento Helado

Calma c

s (1)

NW. Niebla

densa y bruma.

Niebla densa y bruma.

Mnima al abrigo.
3.6.
Mnima la intemp. 5.5.
Mnima en el vaco. - 5.1.
.

Max. al abrigo.
Max. la intemp
Max. en el vaco
.

6.3

8.9

43.7

'Antonio lzate."

109

Memorias de

lio

Presin.

Temp.

la

Sociedad Cientfi ca

"Antonio lzate."

Diciembre

111

8.

8 A. M.

0.6
1.8

Temperatura

Mnima

abrigo

al

Mxima

la intemperie

en

el

7.4

vaco

41.9

mm

Presin

467.56

Diciembre

Mnima

la

9.

intemperie

2.7

"Eelada (La tierra y todos los objetos amanecieron


tos por

una capa como de

Reasumiendo

los datos

cubiei*-

ceniza.)

de cada da de observacin, resul-

tan los valores medios que, comparados con las correspondientes de la Oficina Meteorolgica central, se

ven continuacin.

Memorias de

112

la

Sociedad Cientfica

B-b

T-t

mni

Diciembre

1.

12.093

119.15

10.

70

3.... 119.54

12,

79

4.... 119.42

10.

73

5.... 119.04

12.

07

119.53

10.

96

7.... 118.51

12.

18

Como carecemos
del aire

2.... 119.57

del dato relativo al estado higromtrico

que figura en

la

frmula baromtrica de Laplace, pa-

ra calcular la altura del Tlaloc, nos

hemos valido de

Daz Covarrubias que no

la

misma

en cuenta, y
comprobados
con
perfectamente
resultados
adems,
que d,

frmula del

los

Sr.

lo lleva

de aquella.

Pongo en seguida

las alturas

que resultan para cada da

de observacin:
m
1867.00

Diciembre 1"
2

1872.50

1874.20

1870.30

1873.60

1883.70

7.....

1867.20

1872.64

Mfedia

Tratndose de dos lugares situados bajo condiciones topo-

uno en pleno Valle y el otro en el pico


una gran montaa, creemos que los resultados parantei-iores deben estar afectados por la influencia de las

grficas tan distintas,

aislado de
ciales

desigualdades en la distribucin de la temperatura y de la presin.

Desigualdades que se ponen de manifiesto en

de la pgina 111, pues vemos

all

las cifras

que la temperatura, por ejem-

"Antonio lzate."

po,

no sigue una marcha uniforme en

113

las

efecto, los cuatro primeros das se nota


el

Tlaloc corresponde un ascenso en

El 5? da hay uniformidad;
be notablemente en

do en

las

el

el 6?

dos estaciones.

el valle

baja un poco en

al contrario.
el

Tlaloc, y el 7 -por ltimo

Valle y su-

va de acuer-

dos estaciones.

Proponindonos discutir detenidamente en una nota

En

que un descenso en

que han servido para

pecial todos los datos

la

es-

determinacin

de la altura del Tlaloc, solo nos resta agregar que

la cifra

1872'"64

promedio deducido de 90 observaciones de presin y temperatura, debe representar con bastante exactitud el verdadero
valor de la altura mencionada.

Ahora para

referir sta al nivel del mar,

hacemos

la si-

guiente operacin:

Altura del Tlaloc sobre dicho cero

= 2277.50
= 1872.64

Altitud del Tlaloc

4150.14

Altitud del cero del barmetro de Mxico.

Con

las altitudes

de Mxico y del Tlaloc y las temperatupodemos ahora estudiar la ley

ras medias correspondientes,

del decrecimiento de la temperatura con la altitud.

Tenemos para cada

da de observacin los valores termo-

mtricos siguientes:
Temperaturas mediua en
Hixioo.

1899. Diciembre 1"

13.043

Tlaluo,

O.^aO

11.

71

1.

01

13.

09

0.

30

MemorlM. (1900-1901). T. -XV. 15.

Memorias de

114

la

Sociedad Cientfica

Temperatursa inedias en
Mxico.

1899. Diciembre 4

11.81

13.46

1.

39

6...

13.09

2.

13

14.38

2.

20

Con

1.^08

estos elementos y aiimitiendo que la temperatura

sea una funcin lineal de la altitud

en

Tlaloc.

z,

se tiene

6^

que a j h son coeficientes por determinar.


Calculando para cada da el valor de tales coeficientes, he-

la

mos encontrado:

Diciembre

28.

00

26.

57

29. 18

0.0069
0.0057
0.0068
0.0057
0.0064
0.0059
0.0065

27.27

0.00627

29.014
24.

28. 55

24. 77

Media

La frmula quedar

de esta frmula y

entonces

= 27.o27 0.00627 ^

Pongo en seguida
sonal.

68

las

las tempei'aturas calculadas

que se deducen de

la

por medio

observacin per-

LA CLASIFlCACIOi DE LOS CONOCIMIENTOS HOMANOS

"2" Xj^A.

BIB31.I0G-I?.-A.:FI.A.
Por

el

Ingeniero

JESS GALINDO Y VILLA, M.

S.

A.

SUMARIO.
I. La clasificacin de las ciencias. Prembulo.
de

la clasificacin

de los conocimientos humanos.

l problema

Los autores posi-

Spencer. Bain. Los filsofos metafsi Clasificacin propuesta por Lie. Don Ramn Manterola. Clasificacin de Don Andrs Daz Milin. Divertivistas:

cos:

Augusto Comte.

Moigno: Rosmini,

el

gencias de todas las clasificaciones entre

s.

II. La clasificacin bibliogrfica Sus dificultades. LaBibliogi'afa: el bibligrafo. La clasificacin cronolgica: la alfabtica por
Examen breve de cada una de
autores: la metdica por materias.

ellas.

La unificacin de la clasificacin bibliogrfica.

III. Los trabajos bibliogrficos actuales. El Instituto Internacional de Bibliogi-afa, de Bruselas. Su objeto. Las conferencias.
Movimiento bibliogrfico de 189-5 1899. El repertorio bibliogrfico internacional universal. Los Repertorios particulares. La Con-

ferencia internacional de Bibliografa cientfica, iniciada por la Socie-

dad Real de Londres.

Su origen. Los trabajos de la Sociedad Real

El Catalogue of Scientific Pay los de la Asociacin Britnica.


per.
Resoluciones adoptadas en la Conferencia Internacional de

Londres.

La participacin de Mxico. La Junta Nacional de Bi-

bliografa Cientfica.

Creacin

oficial del Instituto Bibliogrfico

Me-

Memorias de

118

IV.

la

Sociedad Cientfica

Las clasificaciones bibliogrficas en boga. Eesolucin


del Instituto bibliogrfico de Blgica. Eesoluciones de la Sociedad
Real de Londres.

fundamentos.
defectos.

La

Clasificacin decimal de Melviel

Dewey. Sus

Su mecanismo. Algunos detalles. Sus ventajas y

Sus aplicaciones. La ClasiJicaGiu expansiva e C. A. Cut-

Breve explicacin de su mecanismo y de las seis primeras claEesumen y consificaciones de Cutter. - Sus ventajas y defectos.
ter. -

clusin.

El inmenso desarrollo adquirido por los conocimientos hu-

manos, hace que se

dificulte

cada vez ms su clasificacin me-

tdica y racional; y que todas las clasificaciones intentadas,


tengan graves puntos vulnerables dignos de un atento examen.

Estas dificultades surgen, tanto porque no han llegado

ponerse de acuerdo las diversas escuelas

porque

la esfera

filosficas,

cuanto

de esos mismos conocimientos crece de ma-

nera asombrosa diariamente, surgiendo de ella nuevas ramas


del saber,

que constituyen verdaderas clases de ciencias, como

recientemente ha acontecido con la Filosofa y las Ciencias


Sociales,

como, segn se ha hecho observar " el modo de consi-

derar las ciencias, depende casi por completo del punto de vista filosfico de

que se parta," de aqu que en

las clasificaciones estribe

tos en

que se encuentran

El gran problema de

la

generalidad de

su debilidad en los propios cimienedificadas.


la clasificacin

de los conocimientos

humanos tiene elevada importancia, aun en el orden social,


como fundamento de los programas de enseanza, como base
de numerosos estudios filosficos, y como parte esencial de
la clasificacin bibliogrfica,

mente deseada pov todas

cuya uniformidad es hoy viva-

las naciones cultas del globo.

119

'Autouio lzate."

Ya

en estos ltimos tiempos, los autores positivistas, prin-

cipalmente, se han distinguido por su ahinco de agrupar las


ciencias,

sega

sistema racional que cada uno ha pareci-

el

do conveniente.

Augusto Comte, ^'' considerando nicamente

las ciencias

abstractas, concede el primer lugar las Matemticas,

prendiendo en

ocupa
ca, el

la

ollas la

Astronoma,

Mecnica Racional;
el

tercero la Fsica,

quinto la Fisiologa y

el

segundo

el
el

com-

sitio lo

cuarto la Qumi-

sexto una ciencia que lleva

el

extrao nombre de Fsica Social. Este sistema sirvi durante


largos aos, para que en l se apoyara

el

plan de estudios de

nuestra Escuela Preparatoria, implantada por

el

Dr.

Don Ga-

bino Barreda.

El patriarca del evolucionismo, Herbert Spencer, atac

enrgicamente

sistema de Comte, que limita

el

inteligible la fenomenologa'"* y que,

citado,

peca

el

grandes clases;

hizo

de

lo

primer autor

Comte con

su vez Spenser agrupa las ciencias en tres

primera comprende, segn

la

como

la

Lgica y

las

l,

las Ciencias

Matemticas, que, como

lo

estas ltimas, encabezan la serie de los cono-

comprende

cimientos; la segunda

como

la esfera

el

segundo de inconsecuente en su propio modo

de clasificacin.

Abstractas,

segn

las Ciencias

Abstracto-con-

Qumica, y la tercera las Ciencias


puramente concretas; como la Astronoma. Sus cuadros de
cretas,

cla.sificacin

la Fsica

la

forman una especie de sinopsis de

la teora evo-

lutiva de Spencer.

El mismo Bain, cuya clasificacin, por su sencillez y mayores fundamentos ha sido tan aceptada, agrupa en siete clases las ciencias, y pone en primer trmino la Lgica, en segundo las Matemticas ( pero siempre la cabeza de la serie

de los conocimientos humanos); en tercero la Fsica Mecnica


Mecnica, simplemente; en cuarto la Fsica molecular; en
(1)

Ana. Ojmte. ours.

(2>

iiPitiiC&B.0la8ificacUfn de loa Oieticiaa. Edicin Eupaola, 1889.

rf

PhjloHophie Foxitiue,

vol, I.

Memorias de

120

la

Sociedad Cientfica

quinto la Qumica; en sexto la Biologa y en sptimo la Psico-

Cada una de

loga.

estas ciencias, segn el autor, " compren-

de una clase distinta de fenmenos, y en su conjunto abrazan


todos los conocidos; el orden en que estn enumeradas, es de

ms simples las ms compuestas; de las


ms independientes las ms dependientes, y ese orden es en

progresin de las

el

que deben ser estudiadas y segn

el

cual ellas estn llama-

das desarrollarse."

Los

filsofos metafsicos por su parte, entre otros los

de

ban ensayado tambin diversos sistemas


de clasificacin, sin llegar la unidad. As, el Abate Moigno
divide primeramente los conocimientos humanos en Especula escuela Krausista,

lativos

los

Prcticos.'^'

Estos ltimos contienen todas las artes

primeros se dividen en Ciencias Tericas y Ciencias His-

tricas.

Rosmini, filsofo italiano, clasifica los conocimientos en


Ciencias de Instruccin, Ciencias de Percepcin y Ciencias de
Raciocinio. Las primeras son la Ideologa y la Lgica; las se-

gundas

la Psicologa y la Cosmologa y las terceras se subdividen en Ontolgicas y Deontolgicas.


Larga y complicada sera la exposicin de los fundamen-

tos de cada

una de estas

clasificaciones,

y numerosas an

se-

ran igualmente de las que pudiramos hablar; pero antes de

pasar adelante, es de justicia indicar que en Mxico ha intenta-

do en profundo estudio, ensayar una clasificacin de los conocimientos humanos, el sabio y modesto filsofo Don llamn
Manterola. Hablar solamente de su cuadro de clasificacin.^^
Considera como sujeto de la Ciencia, el Espritu; el resumen de todos los conocimientos, la Filosofa en su ms lata
significacin, comprendiendo la Ontologa y abarcando el origen, carcter y destino de los seres, siendo su resultado prc-

hoy ideal, que condujera al hombre y la humanidad contribuir la armona del Universo; el trmino

tico la ciencia,

final

de

(1)

la Ciencia, es

Dios por sus obras.

Vase: Mantebola, Olasifleacin de las

Cieticias.

121

"Antonio lzate."

Primeramente,

el Sr.

Manterola divide

grandes grupos primordiales clases:


las

Concretas y las Prcticas.

las ciencias en tres

las Ciencias Abstractas,

A su vez, cada una de estas ad-

mite las agrupaciones en rdenes, que

autor llama ciencias

el

de Relaciones, Ciencias Fenomenales y Ciencias de Orgenes

y Causas.
Las Ciencias Abstractas comprenden
lidades de las ciencias;

como

la Biologa,

las

grandes genera-

que estudia

las leyes

generales de la vida.

Las Concretas comprenden

mas
los

ciencias;

como

las particularidades

de las mis-

la Zoologa que trata en lo particular de

organismos animales.

Las Prcticas que son la aplicacin de aquellas ciencias;


la Zootecnia que se circunscribe aprovechar los mejomedios de criar y utilizar los animales domsticos.
La clasificacin anteriores subjetiva y sigue un orden des-

como
res

cendente, de lo general lo especial.

Combatiendo

al Sr.

tinguido amigo mo,

Manterola, un ilustrado mexicano, dis-

el Sr.

Don Andrs Daz

Milin, ensay

una clasificacin de los conocimientos humanos, con copia de


argumentos lgicos y de razones, clasificacin que, por fundada y tal vez poco conocida, voy exponer:
Todos los conocimientos estn, agrupados de la manera si-,
guente:

L
IL
III.

IV.

Ciencias fsicas y naturales.


Ciencias morales y sociales.

Ciencias intelectuales y filosficas.

Ciencias teolgicas histricas.

La primera

clase

comprende

la Fsica, la

Qumica,

la

Mi-

neraloga, la Botnica, la Zoologa, la Astronoma, la Geologa,


las

Matemticas mixtas y aplicadas,

etc.

La

Jurisprudencia, la Pol-

tica, la

segunda,

Economa,

La tercera,
ra, la

la

Lgica,

Etica Moral,
la

Ciencia de

la

la

Guerra,

etc.

la Psicologa, la Ideologa, las

Matemticas pu-

la Esttica, la Filologa, etc.

MemoriM. [1900-1901]. T. XV. 16,

Memorias de

122

La

la

Sociedad Cientfica

cuarta, la Hierologa, la Teognosia, la Historia en ge-

Filosofa de la Historia, etc.

ral, la

Las Ciencias

fsicas

y naturales, estudian

las relaciones

de seres fsicos sea fuerzas y cuerpos, segn los fenmenos


que en ellos se efectan y las causas que los producen.

Las Ciencias

sociales

y morales, estudian

las relaciones

entre los seres vivientes, humanos, especialmente, segn las

acciones que entre

efectan y los sentimientos causas que

las motivan.

Las Ciencias

filosficas intelectuales, se

ocupan en

el es-

tudio de las relaciones entre las ideas, segn los raciocinios

que ejecutamos y el origen de donde emanan.


Por ltimo, las Ciencias histricas y teolgicas, las primeras de las cuales se les da gran importancia, estudian las
relaciones entre todas las cosas y su origen, segn los racioci-

nios de efecto causa y los medios de conocerla.

En

resumen, todas

las ciencias

caben en

la

cudruple

di-

visin de fsicas, morales, filosficas histricas.

Por esta breve y

sencilla exposicin se advierte la diver-

gencia en los puntos de partida de los pensadores, y

el des-

acuerdo que entre todos existe, originado por las graves

difi-

cultades que presenta la materia.

"El rbol de
espeso

follaje,

la ciencia

que es

dice

muy

difcil

el Sr.

Daz Milin

tiene tan

sealar el punto de disyun-

cin de la Psicologa con la Fisiologa, de la Qumica orgnica

con
lo

la inorgnica,

mismo,

de sta con

la relacin

que une

teria con la vida, la vida

con

la fsica molecular; lo

la fuerza
el

con

que es

la materia, la

pensamiento.

ma-

''

medida que la ciencia progresa, la par que ese pen-

samiento adquiere ms grandiosos vuelos,


yuncin aparecen menos perceptibles y ms

los

puntos de disde definir.

difciles

123

'Antonio lzate."

Desgraciadamente, los ltimos clasificadores de los conocimientos humanos, han descuidado no han querido tener en
cuenta todo orden

filosfico

de ideas, aun

lativo la parte prctica

el natural,

mecnica de

en

lo re-

la clasificacin

de

obras.

Me

hoy tan en boga, propuesDewey, la primera, bajo el nombre de Clasificacin decimal, y la segunda por C. A. Cutter, bajo el de Clasificacin expansiva. Ms adelante me ocupar en ambas clasificarefiero las clasificaciones

tas por Melvil

ciones.

II
El punto relativo

la clasificacin

de los conocimientos

humanos, conduce lgicamente tratar de la clasificacin bibliogrfica, que hoy preocupa seriamente todos los estudiosos.

La

diversidad de clasificaciones cientficas, lo obscuro

ha dado margen recientes

es-

tudios, todos los cuales tienden alcanzar la unificacin

en

complexo de algunas de

ellas,

materia tan interesante.

Desde
grado.

luego, pesar de todos los esfuerzos, poco se

ha

lo-

mientras no se obtenga una clasificacin de los co-

nocimientos humanos universalmente aceptada; mientras las


escuelas filosficas no lleguen entenderse; mientras se sigan

creando nuevas ciencias dentro de


clasificaciones bibliogrficas

mas que

se

lae establecidas,

que partan de

todas las

los diversos siste-

propongan y se han propuesto, Saquearn por su


Podemos, pues,

base, sern defectuosos fundamentalmente.

sentar

como

principio,

que ninguna

clasificacin bibliogrfica

puede ser perfecta, habindose recurrido medios


y hasta mecnicos para
tos

humanos

facilitar la difusin

y agruparlos de la mejor

y naturalmente.

artificiales

de los conocimien-

manera

posible, lgica

Memorias de

124

le

la

Sociedad Cientfica

La Bibliografa que es la ciencia d;los libos/.^^coiio se


ha llamado, descansa necesariamente en el trabajo arduo,

tremendo, abrumador, de

la clasificacin.

De

aqu que

el bi^

bligrafo, encargado directo de ese precioso arsenal de la in-

teligencia

bor

que lleva

el

nombre de

no limite su

la-

tal cual clasificacin;

su

biblioteca,'^'

conocimiento de memoria de

al

ms levantado: debe poseer esa misma ciencia de los


por ms pequea y reducida que sea la librera que ten-

papel es
libros;

ga bajo su dominio, debe ante todo ser individuo de

criterio,

de discernimiento y de instruccin enciclopdica; fuera de

es-

tos conocimientos y de semejantes cualidades, slo se tendr

un verdadero dependiente de
res

si

libros,

expuesto cowieter erro-

traspasa los lindes de su misin. Hasta hace poco, era

fcil clasificar

mecnicamente: hoy,

obliga

ms profundo

saber.

Las

clasificaciones

ms usadas

la altura

de la ciencia,

son:

La cronolgica.
La alfabtica de autores.
La metdica por materias.
La primera se usa generalmente en

casos especiales, para

apreciar por pocas el desarrollo literario de

un pueblo, y

es

evidente que nunca debe recomendarse, porque sera absurda

para un catlogo de biblioteca, por pequeo que


ejemplo, sealaremos, la BIBLIOGRAFA

XVI

por

balceta.
(1)

de

Como

PiL

SiGLO

distinguido bibligrafo D. Joaqun Garca Icaz-

el

Es un catlogo razonado de

Bibliografa, en

fiffiov libro

MEXICANA

se^i.

y ypapw

tratado de los libros; en

libros impresos

el sentido etimolgico, significa

escribii-.Peignot,

ha propuesto

mi concepto bastante

aceptable,

en M-

"el arte de copiar libroS:"


el

y que

trmino Bibliologa,
s usa,

ya en naeetr^

el
Bi.-

blioteca Nacional.
(2)

Vase en

la

Enciclopedia Britnica

en la Antigedad las bibliotecas de los

el

vocablo Libraries.Dstingiiironse

Asii-ios, Egipcios,

Griegos y Komanos, ^endo d

notar las de Alejandra y Constantinopla. En la Edad Media, las establecidas por Cario
Mlagno y las de los monasterios. Fundada la imprenta, es increble el nmero de bibliotecas que se estableci. En los tiempos modernos, son de notar las grandes y colosales
del

Museo

Britnico,

la,

Nacional de Pars y numerosas europeas y dlos Estados Unidos,*

125

"Antonio Alante."

xico de 1539 1600, con biografas de autores y otras ilustraciones: las obras se

van enumerando ao tras ao. Otro tanto


momentos el erudito Sr. Cannigo D.

estn haciendo en estos

Vicente de P. Andrade y el estudioso Dr. D. Nicols Len.


El primero se ha encargado de la BiBLloaRAPA MEXICANA
DEL Siglo XVII, que est imprimiendo nuestro Museo Nacional bajo los auspicios de la Secretara de Justicia Instruc-

cin Pblica, y el segundo tiene sobre

si el

ardua labor de la
el propio ampa-

Bibliografa del Siglo decimoctavo, bajo


ro de la Secretara de Justicia.

La

clasificacin por

orden alfabtico de autores, que res-

ponde, aunque no siempre, esta pregunta:


publicado

tal

autor?" puede adoptarse para

bliografas, singularmente las

"Qu obras ha

muy pequeas

de ramos especiales de

bi-

los co-

nocimientos humanos. Si bien es cierto que presta utilidad,


dificulta encontrar una obra sobre determinada materia, en los
catlogos de las grandes libreras.

La
las

clasificacin por

ms

orden de materias es sin duda una de


Los grandes catlogos de las

racionales y aceptables.

bibliotecas,

como

las

de

la

Nacional de Mxico, estn arregla-

dos segn este sistema. Dentro de cada una de las divisiones


cabe muy bien el catlogo alfabtico de autores.'^'
El autor de la Clasificacin decimal dice muy bien al obser
var que "una clasificacin por orden de materias puede sqj:
metdica alfabtica. Es metdica, cuando las rbricas de clasificacin estn agrupadas en clases, divisiones, secciones, segn la subordinacin de los asuntos entre s. Es alfabtica,
cuando las diversas rbricas se suceden en su orden alfabtico.

Una

clasificacin alfabtica

pura y simple, tiene

el

incon-

veniente de dispersar las materias conexas, y por consiguiente,


hacer difciles las consultas bibliogrficas en un mismo gnero de los conocimientos

humanos."

(1) Bdixetin le l'Inbtitut International de Bibliographie.Bruxelles. 189


3me anne. tan. 1-4. La Clasificacin decimal de Mklvil Dewey, paba Bibliotb*
CAS.Traduccin de la Secretaria de Fomento, 1908 (En prenda).

Memorias de

126

"

Una clasificacin

la

Sociedad Cientfica

metdica, pura y simple, cuando

el

cua-

dro de las divisiones es amplio, no permite encontrar rpida-

mente la rbrica deseada en medio de centenares de ellas. Se


ha menester para ello un ndice de la tabla metdica."
#
* *

Hemos

venido insistiendo en

el

hecho de que los hombres

estudiosos se preocupan actualmente por unificar las

clasifi-

caciones, adelantndose ese pensamiento la idea de construir

sobre bases firmes la bibliografa universal internacional; proyecto gigantesco,

como le llama

el

distinguido bibligrafo fran-

y que constituye el ideal de ser


"un vasto repertorio que abarque el conjunto de la produc-

cs Franz Funck-Brentano,'^'

cin cientfica, literaria y artstica de todos los tiempos y de

todos los pases, comprendiendo

el

inventario de los artculos

contenidos en las revistas y en las publicaciones de las sociedades sabias, as como la de los libros impresos y manuscritos."

Y cmo

alcanzar tan levantada idea? cmo llegar un

tal objeto tienden princiresultado definitivo y prctico?


palmente los trabajos del Instituto Internacional de Bibliografa,

establecido en Bruselas, y los de la Sociedad Real de Lon-

dres

Academia de Ciencias ). En dichas interesantsimas

la-

bores paso brevemente ocuparme.

III
El Instituto Internacional de Bibliografa fundado en Bruao 1895, es una asociacin exclusivamente cientfica,

selas el

que tiene por objeto principal organizar


(1)

la cooperacin cien-

EevueEncyclopdiqdeLabouss1896Pg. 242 Ai-tculo: La clasdfication

ddmaleetles projets de UbliqgraphieuniverseUe.

"Antonio lzate."

tfica internacional,

fin

127

de formar un Repertorio bibliogrfico

universal de las producciones universales de todo

Ha
cas,

el

mundo.^^'

establecido esta docta Corporacin conferencias pbli-

dos de las cuales se han dado en

la Capital del Blgica,

respectivamente en 1895 y 1897. La tercera se celebrar en


Pars, en medio del concierto universal de las Naciones, en el
presente ao 1900,

La primera
de

la

conferencia, en realidad fu la causa eficiente

fundacin del Instituto, apresurndose

el

Gobierno belga

crear una importante Oficina Internacional de Bibliografa.

Durante ese ao 1895, los miembros del Instituto no descansaron ni han descansado despus. Basta enumerar el movimiento bibliogrfico de 1895 1899, en el orden que indica
la Noticia sobre el Instituto que nos ocupa y que por interesante se extracta en seguida:*^'

1895

Reunin en Bruselas de

una Conferencia Internacio-

nal de Bibliografa, cuya principal consecuencia es la fundacin de

un

Instituto Internacional de Bibliografa.

El Gobierno Belga funda una Oficina Internacional de


Bibliografa Mdica.

Creacin en Zurich con

el

Concurso del Congreso Inter-

nacional de Zoologa, de un Concilium Bibliogrfico, con


jeto de preparar la publicacin, por

medio de

fichas,

el

ob-

de un Re-

pertorio de Bibliografa Zoolgica.

El VI

Congreso Internacional de Geografa, reunido en

Londres, vota una serie de medidas relativas

la organiza-

cin internacional de los trabajos de bibliografa 'geogrfica.

La Asociacin francesa para


(1

A .VNCAIRE DE

BrnxelU:H.
(2)

Ibid.

el

adelanto de las Ciencias,

L'lNSTtTT INTEBNATIONAL DE BlBLIOaRAPHIB POE L'ANNE 1899.

Memorias de

adopta

el

la

Sociedad Cientfica

Cdigo de reglas bibliogrficas preparado por su co-

misin bibliogrfica.

El Congreso Internacional de Fisiologa, reunido en Berna, adopta reglas unifoi-mes para la Bibliografa de la Fisiologa.

La Asociacin
da en

el

artstica

literaria internacional, reuni-

Congreso de Dresde, discute

el

proyecto de Reperto-

y emite un voto aprobatorio.


Gobierno americano, de una Oficina

torio Bibliogrfico Universal

Creacin, por

el

es-

pecialmente encargada de la bibliografa y de la distribucin


de los documentos oficiales.

1896

La Sociedad Real de Londres,


Reino Unido, delegados
ferencia llamada

oficiales

rene en

la Capital del

de los Gobiernos, en una con-

International Catalogue of Sciences, con el ob-

e\

jeto de estudiar la organizacin de

una

bibliografa peridica

de Ciencias matemticas, fsicas y naturales.


El Congreso internacional de los Editores reunido en

Pars, discute el asunto de la clasificacin metdica que se apli-

que

los catlogos

de Libreras.

Fundacin en Viena del


bliothekswesen,

Oesterreischische Vereinfr Bi-

que inscribe en su programa

el

estudio de las

la Ausirlian

Lihrary Confe-

cuestiones bibliogrficas.

Reunin en

Melbourne de

y fundacin de la Austrlian Lihrary Association que inscribe en su programa el estudio de los asuntos bibliogrficos

vence

y discute

la

adopcin de

la clasificacin bibliogrfica decimal.

Creacin en Pars de una seccin francesa del Instituto

Internacional de Bibliografa.

Discusin del proyecto de Repertorio Bibliogrfico Uni-

129-

'Antonio lzate."

versal,

do en

en

la

el

Congreso anual de

Sorbona

las

Sociedades sabias, reuni-

(Pars).

La Conferencia diplomtica para

de la pro-

la proteccin

piedad artstica y literaria, reunida en Pars, se pronuncia por


la utilidad del Repertorio Bibliogrfico Universal.

La

el

primer

La Unin Internacional de Fotografa se adhiere

al Ins-

cuestin de este ltimo asunto, se discute en

Congreso Internacional de los Editores, en Pars.


tituto Internacional de Bibliografa

y adopta

la Clasificacin

Decimal de Dewey.

A iniciativa de
Italiana, se

la

Associazione Typographico - librara

rene en Florencia un Congreso bibliogrfico para

discutir la cuestin del Repertorio Bibliogrfico Universal.

1897

En

la

segunda International Library Conference, reu-

nida en Londres, se modifica


tituto Internacional

el

programa bibliogrfico

del Ins-

de Bruselas.

Fundacin de Societ Bibliograpliica-Italiana.


La asamblea general de Asociacin de Bibliotecala

los

la

rios austracos, discute el

programa del Instituto Internacio-

nal Bibliogrfico.

Reunin en Bruselas del segundo Congreso internacional de los Editores, que discute

el

programa

Discusin de este mismo programa, en


Federacin de
gica,

las

del
el

I. I.

B.

Congreso de

la

Sociedades histricas y arqueolgicas de Bl-

reunido en Gante.

Reunin en Bruselas de

la

segunda Conferencia

biblio-

grfica Universal.

Organizacin de una seccin bibliogrfica en


las Ciencias,

de

la

el

grupo de

Exposicin internacional de Bruselas.

Menioria,

1000-1 01). T.

XV. 17.

Memorias de

130

la

Sociedad Cientfica

1898

El segundo Congreso

Internacional Bibliogrfico, reu-

nido en Pars, emite un voto en favor de la excitativa a los


bligrafos por

el I. I.

bi-

B.

La Societ Bibliographica Italiana reunida en Turn,

dis-

cute la cues.tin de los Repertorios Bibliogrficos,

Reunin

en Bruselas de

la Oficina

los delegados de los Gobiernos, en la

de Bibliografa de

segunda conferencia del

Catlogo Internacional de Ciencias.

Reunin en Londres, bajo

de

los auspicios

la

Sociedad

Real, de la segunda conferencia para ese Catlogo.

Creacin en

la

Ciudad de Mxico de

la

Junta Nacional

de Bibliografa Cientfica y de las Juntas Locales, en

los Es-

tados de' la Repblica, para cooperar al Catlogo Internacional de Ciencias, segn las instrucciones de la Sociedad Real

de Londres.

1899

Creacin de la Oficina Bibliogrfica de Pars.

Instalacin

en Pars de la Comisin organizadora del

Congreso Bibliogrfico de 1900.


Reunin en Londres del Comit Internacional Provisio-

nal del Catlogo Internacional de Ciencias.

El Gobierno

Mexicano funda en

la Capital

de la Rep-

blica el Instituto Bibliogrfico Mexicano.

Entrando ahora en algunos pormenores,

el

Repertorio que

trata de formar el Instituto belga debe reunir las noticias bibliogrficas

que se refieran

cie (libros, artculos

los trabajos de cualquiera espe-

de revistas, comunicaciones de las Socie-

131

'Antonio lzate."

dades sabias,
de

etc.

),

que se han dado

la

estampa y se sigan

diario en todos los pases en los mltiples dominios

dando

La

las ciencias.

elaboracin del Repertorio Universal se

comenz desde 1895 y se prosigue activamente, con la cooperacin internacional. Todos los datos se hacen constar inscriben en fichas de un modelo uniforme y que miden 12J centmetros de longitud por 1^ de altura, conservadas en muebles
especiales y apropiados. El Repertorio compi*ende dos partes:

en una,

las noticias se clasifican

usando la

clasificacin biblio-

grfica decimal por orden de materias; en la otra, el doble de


las propias noticias se clasifica

Tal es

la

obra esencial de

bibliogrficos particulares.

Con

el

por orden alfabtico de autores.


la cual se

derivan los Repertorios

'^^

objeto de difundir los conocimientos cientficos en-

tre las personas

consagradas

"precisos, oportunos

ellos,

proporcionndoles datos

y metdicos" acerca de cuanto se publi-

ca en los diversos pases del

mundo

civilizado, sobre los dife-

rentes ramos abarcados por la ciencia, la Sociedad Real de

Londres

inici

Cientfica,'"'

una Conferencia Internacional de Bibliografa

reunindose los delegados de los pases

civiliza-

dos del Viejo y del Nuevo Continentes, en la Capital del Reino Unido, la primera vez en Julio de 1896 y la segunda en Octubre de 1893.'^'

El pensamiento no era nuevo: parti de los Estados Uni{l) Para facilitar el Instituto sus socios el establecimieuto do estos repertorios, ha
hecho construir sus faljiicuntes, especiales modelos de fichas bibliogrficas, de fichas
divisionarias, yjnuebles clasificadores. Acerca del -asunto hay un CatXlooo especial

D L08 ACX'KSOBIO BlflLIOUKl<-lC08.


(1) Vanse: Kepout of the proceedings

at the International Conferetice or

a Ctalo-

gxu of fkientijie Literature, heUl in Lo'iidon.July 14-17, 189G.


I.vTEKNATioxAL Catalogue of ficientifie Literature.
Report of the Coinmettee of

the K. S, of

Loudim

witli

March 30, 1898.


Literature. Memorndum on the systema

schedules of classifcation.

iNTBKXATio.vA, datulogue of Scie.ntific

of claSslficutioM unil re^istnition proposed by the


(3)

Commettec of the

lioyal Society.

lSOKyv. presifutado la Sucedud "lzate" en sesin de 11 de Dicieinhre de 18B8|

por JeuCh Gallvdo v Viia (Revista, XII,

1-3).

Memorias de

132

la

Sociedad Cientfica

Joseph Henry, Secretario del InsWashington, por medio de una comunicacin que dirigi en 1855 la Asociacin Britnica que hubo de reunirse en Glasgow, indicando que se hiciese un Catlogo de Memorias filosficas. Ms tarde se propuso incluir en
l las Ciencias fsicas y matemticas, con exclusin de las
naturales, porque ya se tena formado apunte de ellas, y en
consecuencia, era intil toda repeticin. El asunto se present en 1857 la Sociedad Real de Londres pidindole su ayuda con la Asociacin Britnica. Decidise aquella Academia
el ao siguiente 1858, tomar su cargo la publicacin del
dos, propuesto por el ilustre
tituto Smitlisoniano de

Catlogo, amplindolo con lo relativo las Ciencias Naturales;


pero eliminando los ramos de carcter profesional tcnico.
Primeramente, se iiizo un Catlogo manuscrito para uso particular de la

Academia de Ciencias londinense; pero conside-

rando cuan til sera darlo la estampa, se solicit el auxilio


del Gobierno Britnico, quien en 1864 aprob lo relativo la
pubKeacin. Hasta 1807 empez, en efecto, darse luz el referido Catlogo bajo el ttulo de Catalogue of Scientific

PaPERS COMPILED BY THE ROYAL SOCIETY OP LONDON. Para dar

una brevsima idea de

mo de su importancia y

la

magnitud de esta obra,

de la laboriosidad en

as co-

ella invertida, bas-

tar decir que abarca tres series de once volmenes, de cerca de

1000 pginas cada uno, y dos columnas. Extindese el Ca(De 1800 1883) y cuan deficiente!
Cuan ruda y colosal labor, toda ella gravitando sobre la doc-

tlogo al Siglo actual

ta

Academia inglesa

Resultando la obra trunca necesariamente, se decidi la


Sociedad Real pedir el concurso oficial de todas las naciones civilizadas, convocando una Conferencia Internacional
de Bibliografa Cientfica que habra de reunirse por vez

mera en

la Capital del

pri-

Reino Unido, en Julio de 1896, como se

indic anteriormente. ^^^


(1)

Aceptada la invitacin por nuestro Gobierno, ste nombr Delegado al Sr. D.


Paso y Troncoso, que ha tiempo est en Europa. Bindi al Gobierno un

^Francisco del

luminoso informe.

133

'Antonio lzate."

Celebrada

la Conferencia, sta dict entre sus

ms impor-

tantes resoluciones, las siguientes:

"La

compilacin y publicacin de un doble Catlogo com-

pleto de Literatura Cientfica, dispuesto por materias y por au-

y arreglado de modo que se facilite los estudiosos la


investigacin de un ramo cualquiera de la Ciencia" (Resolutores,

ciones 12 y 13).

"Al hacerse
mente

el

Catlogo de materias, se atender no sola-

al ttulo, sino

tambin la naturaleza de

los asuntos tra-

tados" (Res. 17).


" El Catlogo

no se limitar, como antes se hizo, los arque se amplia-

tculos insertos en peridicos de Ciencias, sino


r,

extendindose folletos independientes, memorias y

bros."

Res. 18

li-

).

"Debern, pues, tomarse de


dicas, literarias

las publicaciones enciclop-

de otro gnero que no sea

el Cientfico, los

artculos puVjlicados en ellas." (Res. 21).

"Al Catlogo definitivo que se publique en forma de libro,


preceder otro que, voluntad de los subscriptores, ser distribuido en forma de cdulas, cada una de las cuales contendr un artculo separado

es decir,

que cada cdula tendr el


el coleccionador la podr

aspecto de una prueba de imprenta, y


ir

separando por secciones cientficas

adems,

mente

las cdulas del

ramo

si as lo

desea, teniendo,

de proporcionarse nica-

los subscritores la ventaja

cientfico

que se consagren,"

(Res. 22).

"Como esta forma

del Catlogo

no puede tener sino carc-

ter provisional y de oportunidad, el Catlogo se publicar

de

tiempo en tiempo y dividido en partes que correspondan los


diversos ramos de la Ciencia ( Res. 23 ) con lo cual ser tan

como

ventajoso, econmicamente,

que

los especialistas

tendrn

la

slo aquella seccin del Catlogo

teresare para sus estudios."

el

Catlogo de cdulas, ya

facultad de proporcionarse tan

que ms directamente

Informe del

Sr.

les in-

Troncse ).

Memorias de

134

Muy
la Clase

la

Sociedad Cientfica

interesantes son las resoluciones 19 y 25 que "fijan

de Ciencias que debe comprender

el

Catlogo nica-

mente, y designar los ramos cientficos comprendidos en la cla,se;" mas la resolucin 28 que "se refiere al sistema bajo el
cual debern clasificarse los ramos cientficos ya expresados."

Formarn parte

"

del Catlogo

dice la Res, 19

los estu-

dios referentes las Ciencias matemticas, fsicas y naturales,

pertenecientes todas la clase que se ha convenido en llamar

En la clase quedaron comprendidos por la re-

de Ciencias puras.

solucin 25 ligada con la 19, varios ramoS cientficos, los cuales,


las modificaciones

con

" 1.

propuestas por la Sociedad Real, son

Matemticas, Astronoma, Meteorologa, Fsica, Cris-

talografa, Qumica.

"2.

Greografa fsica y matemtica.

"3.

Mineraloga,

Geologa y Petrologa, Paleontologa,

Zoologa y Botnica,
"4.
ral

Anatoma, Fisiologa, Farmacologa, Patologa gene-

y experimental. Antropologa."

"Quedaron excluidos todos

mo

ramos pertenecientes

Medicina prctica, Ingeniera, Agricultura,

clasificacin del Catlogo

ciedad Real de Londres

tible

de adopcin pero
;

asunto surgi en
la

el

el

etc.

Para la
la So

deseo de que se modificara


tales trminos,

la interesante

seno de

frmula expresada en

en trminos generales, que

no de

la

aplicadas, co-

de materias, haba expresado

tema Decimal de Dewey, en

do

los.

que se ha convenido en llamar de Ciencias

clase

la

fiera suscep-

discusin que acerca del

la' Conferencia,

la

que

el Sis-

dio

como

resulta-

Res. 28; por la cual se declar,

Conferencia no aceptaba ningu-

los sistemas de clasificacin propuestos recientemente,

y remita la solucin

del punto la

Junta de organizacin que

haba de formarse." Adelante veremos cul fu la resolucin


posterior acerca del Sistema de

Conforme otras

Dewey.

del orden econmico se trat de crear

un

verdadero Centro Cientfico Internacional) uno para la admi-

"Antonio lzate.

135

nistracin del Catlogo (Res. 14) que se ha llama do Consejo

Internacional, y otro para la edicin del


el

nombre de Oficina Central

Consejo (Res.

Como ya

mismo Catlogo, con

Internacional, de pendiente del

15).

se indic, la

misma Sociedad Real de Londres

pidi la cooperacin internacional, especialmente la cientfica;

qued eliminada desde la primera sesin


Conferencia. La Res. 16, que se refiere al primer punto,

porque
de

la

la pecuniaria

indica en compendio que " cada nacin,

si lo

deseare, recoja

de su Bibliografa Cientfica, los clasifique y los


mande la Oficina Central de Londres." Al efecto, el Consejo

los materiales

Internacional ya citado, "dar reglas (dice la Res. 20) para

el

mtodo de coleccionar y clasificar en cada pas, reservndose


aprobar los trabajos que se le manden."
Para lograrlo, dicha resolucin 16 dej las naciones invitadas la facultad de instalar cada una de ellas su oficina Nacional (National Burean), mejor, su Junta Nacional de Literatura Cientfica; pero la Sociedad Real fij un trmino'^* para
que se le notificara
\''SL. Comprndese

nacin creaba no su Junta respec-

si la

la altsima

importancia que para Mxico

tenan semejantes resoluciones; y diUgente nuestro Gobierno,

acept desde luego

el

da, se notificaba la

compromiso, y antes de la fecha sealaSociedad Real, por medio del cable, la

conformidad de nuestra Repblica.

La

Res. 16 no impona ciertamente Mxico la obligacin

material de hacer uso de la facultad que se le concedi para

organizar una Junta Nacional de Literatura Cientfica, encar-

gada de

reunir, clasificar provisionalmente

ternacional los artculos

7j

remitir al Consejo In-

que haban de figurar en

el

Catlogo

cuya publicacin se abord; pero en modo alguno deba rehu(1)

1?

de Enero de 1898 (Ees.

31).

Memorias de

136

la Soeiedaid Cientfica

sarse la invitacin, por motivos fciles de comprender (de cortesa,

de decoro, de conveniencia, de estmulo)*^'; habindose

previsto

el

caso de abstencin

que todo pas que rehusase


lo

que yo llamara

dice

el Sr.

puesto que se declara en


tral (Central

el

Actas, pg. 20

s el

Ti'oncoso

una

tutela cientfica;"

la edicin del

Catlogo

to-

quedando expuesta en tal


verse registrada de un mo-

trabajo,

caso nuestra Literatura Cientfica

do

indicndose

lugar citado que la Oficina Cen-

Burean) encargada de

mara entonces sobre

),

cooperacin ''queda expuesto

tal

deficiente.'"'

En

virtud del compromiso y de la urgencia para la crea-

cin definitiva de la Junta Nacional de Literatura Cientfica,

y en consonancia con las indicaciones de nuestro Delegad en


Londres, Seor Troncoso, la Secretara de Justicia Instruccin Pblica," de acuerdo con
dirigi en 19 de

el

primer Magistrado del

pas,

Noviembre de 1898 atenta invitacin

los

cuatro centros cientficos radicados en esta ciudad, y que corresponden principalmente ala divisin dlas ciencias que entran en la formacin del Catlogo Internacional: estos centros

son: la

Academia de Ciencias Exactas,

Correspondiente de

la

Fsicas

Real de Madrid, para

el

y Naturales,

grupo primero

(Matemticas, A-stronoma, Meteorologa, Fsica, CristalograQumica); la Sociedad de Geografa y Estadstica, para el

fa,

segundo (Geografa Fsica y Matemtica);

la

Sociedad de His-

toria Natural, para el tercero (Mineraloga, Geologa,


(1)
(2)

INFOEME citado del Sr. del Paso y Troncoso.


"Es conreniente^ agrega dicho seor, para la Nacin, mi modo de

da sus propias

ftierzas

gistrar nosotros

mente valemos;
si

no

y aprenda conocerse por

mismos nuestra Literatura


si el

lo fuere tanto,

lo

que produce. Tal vez

Cientfica nos d la

el

y Petro-

ver,

qno mi-

ensayo de re-

medida de

lo

que

real-

resultado es bueno, ser para nosotros motivo de ntima satisfaccin:

pondremos entonces

el

remedio y en un segundo ensayo recogeremos

ms opimos. A la vista salta que los hombres de ciencia tendrn estmulo tan luego como se convenzan de que sus producciones, si son estimables, uo quedarn ignoradas
del mundo civilizado, como ha siicedido hasta hace poco; y que sus nombres sern anotados en el mismo registro que contendr los de los sabios ms eminentes de ambos hemisferios: todos pugnarn por hacerse dignos de semejante honra, y no dudo, que sus trabajos
irn adquiriendo cada da ms importancia."
frutos

137

'Antonio lzate."

logia, Paleontologa, Zoologa,

Botnica

);

la

Academia Na-

cional de Medicina, para el cuarto (Anatoma, Fisiolo^a, Far-

macologa, Patologa general y experimental. Psicologa experimental, Antropologa,

ms

la Bactereologa,

agregada des-

pus).

Cada corporacin nombr su respectivo


da 5 de Diciembre de 1898, bajo

la

cretario de Instruccin Pblica, Lie.

y en

el

Don Joaqun Baranda,

qued instalada

la Biblioteca Nacional,

delegado,'^^

presidencia del Seor Se-

la

Junta Nacio-

nal de Bibliografa Cientfica. Invitadas otras Corporaciones


Cientficas, se

actividad.

No

empezaron

los trabajos bibliogrficos,

con toda

se atendi en ellos, otra clasificacin que la

ya establecida por materias. Las obras se inscribieron en

tar-

y de autores; y todos colaboraron


con afn. Adems, conforme las instrucciones de Londres,

jetas por orden de materias

la

Junta Nacional dispuso que en cada Estado de

ca se instalara una Junta Local, bajo

la

Repbli-

los auspicios oficiales

de

Entidad; as se bizo, y casi todos los Estados se


apresuraron enviar su contingente bibliogrfico. Este, uni-

la respectiva

do

que en Mxico se form, envise

al

la

Junta Previsora

Internacional ( Provisional International Committee) nombra-

da en

la

Conferencia de Octubre de 1898, cumplindose as

resolucin que fijaba,

para

el

Me

ms

tardar

el

envo de las cdulas.


he extendido un tanto en estos

detalles,

primer paso que nuestra Patria ha dado en


grfico internacional; lo

la

mes de Abril de 1899

el

porque es

el

terreno biblio-

que debe servirnos de satisfaccin y

de legtimo orgullo.

Concluidas, entre nosotros, las labores de la Junta Nacio-

de un centro que completara y perfeccionara la obra comenzada; as so consider en la ltima


nal,

imponase

(1)

la creacin

El que esto escribe lo fu de la Sociedad de Historia Natnral.

Memorias.[1000-1901].T. XV.- 18.

138

Memorias de

sesin de la Junta,

la

Sociedad Cientfica

y entonces

cin Publica, acogi con todo

el

Seor Secretario de Instruc-

empela idea de

del Instituto Bibliogrfico Mexicano,

delegado

con

ca,

que

la

fundacin

Troncse. El Seor Presidente de la Repbli-

el Sr.

el

la

ya emitida por nrestro

progresista entusiasmo que le distingue, determin

fundacin del Instituto se hiciera oficialmente, siendo

sus fundadores los doce miembros de la Junta Nacional de Bibliografa.'^' Instalse el Instituto

da 29 de

en

la

misma

Biblioteca, el

Mayo

de 1899 y se ociap desde luego en formar y


publicar sus Estatutos; en ensanchar el nmero de sus socios,

atendiendo

al principio

de

la divisin del trabajo;

como sus centros correspondientes

tuir

Locales de los

en consti-

mismas Juntas
Estados y en comenzar de nuevo el ardua lalas

bor bibliogrfica.
El Instituto Bibliogrfico Mexicano,

es,

por

lo tanto. Cor-

poracin anexa la Biblioteca Nacional, y tiene por objeto for-

mar

la Bibliografa

general de la Repblica.'^'

nato es en todo tiempo

el

Su presidente

Secretario de Justicia Instruccin

PbKca.

De conformidad

con las Bases constitutivas, las notas

bi-

bliogrficas de cada obra se escribirn en cdulas separadas,

fconsignando en

ellas el

tal

como consta y en

de

la edicin

nombre de
volumen

el

la

el

nombre

del autor; el ttulo de la obra

idioma respectivo;

el

nmero de orden

lugar de la impresin la fecha respectiva;


;

imprenta y del editor;

el

tamao (formato)

el

del

volmenes;'^' llamarla atencin sobre las condicio-

nes especiales de la obra; indicar su nmero de pginas,

dis-

Los Seores Agreda y Snchez, Don Jos Mara; Agnilar y Santilln, Don Ear
Don Agustn; Baranda, Don Joaquii; Domnguez, Don ngel M.; GaUndo y Villa, Don Jess; Gonzlez Obregn, Don Lnis; Parra, Don Porfirio; Paso y Troncoso, Don rranciseo del; Sncliez, Don Jesis; Vigil, Don Jos Mara y Zubieta, Don Eu(1)

fael;

Aragn,

genio, Secretario.
(2)

Eeglamento para

aceptado una tabla que de las dimensiones en centmetros, ha formado

el

Bases

rgimen interior
(3)

Se

lia

constitutivas del TnstitutolJibliogrfico Mexicano.


del Instituto Bibliogrfico

Dr. D. Melas Len.

Mexicano.

1899.

"Antonio lzate."

139

tinguieudo los folios marcados con romanos y arbigos,

en suma, una identificacin completa de

etc.;

la obra.

Posteriormente y sin perj uicio de este procedimiento biblioDecimal de Dewey.

grfico, el Instituto acept la Clasificacin

Est acordada igualmente


encargado de

de un Anuario

la publicacin

Bibliogrfico; y el Instituto ser

tambin un centro importan-

remisin y distribucin de publicaciones,


tanto nacionales como extranjeras cuando se acuda l con

te

la

tal objeto.'^'

Finalmente, fu necesario formar secciones de trabajo,

mejor dicho, comisiones para dividir


ganizadas de
I.

II.

la siguiente

las labores,

quedando

or-

manera:

Ciencias Eclesisticas. (Teologa).


Filosofa y Pedagoga.

Jurisprudencia.
IV. Ciencias Matemticas,
y naturales.
V. Ciencias Mdicas.
VI. Bellas Artes y Artes y
VII. Filologa y Bellas Letras.
VIII. Historia y Ciencias auxiliares (incluida
III.

fsicas

Oficios.

la Biblio-

grafa).

IV
Tiempo

es ya de

que nos ocupemos en

las

importantes re-

soluciones tomadas por el Instituto Internacional de Bibliografa,

de Bruselas, y lo que acerca del mismo asunto resolvi


Real de Londres, tocante la clasificacin de los

la Sociedad

conocimientos humanos aplicada la Bibliografa.

Era preciso estudiar con toda


y se encargaron de ello los

la

atencin debida

miembros de

la

el

punto,

Comisin Interna-

cional de Bibliografa, quienes adoptaron con entusiasmo el


(1)

Kl InHtitnto SmitliBuiiiano de Washington, hu coincnziulu ya

Mut obras publicadas en los Estados Unidos para su distribucin cu

i'i

iiiaudar iimaoro-

M idco.

Memorias de

140

la

Sociedad Cientfica

Sistema Decimal de Dewey, como una especie de desidertum

que vena llenar todas las exigencias y facilitar extraordinariamente la labor. Los Seores La Fontaine y Otlet en BlMr. Baudouin en Pars, Mr. Herbert Havilaud Pield en

gica,

Zurich, principalmente, han sido los

de

rios

la Clasificacin

Propuesta

ms

ardientes partida-

Decimal.

la Clasificacin

mencionada, la Sociedad Real,

rechaz en unin de todas las otras, y aun


enrgicamente hubo de combatirla; pero despus se decidi

vimos ya que

la

adoptarla, pero con modificaciones singulares.*^'

No ha

admitido

el

ndice decimal en todo su rigor, limi-

tndose primeramente la clasificacin de

do un lado

las Ciencias, hacien-

la Filosofa, la Historia, la Literatura, la Poltica,

como ya

las Ciencias aplicadas,


las Bellas Artes,

etc.;

con

se dijo antes, la Estadstica,

lo cual

qued truncada

Por otra

cin de los conocimientos humanos.


cordancia con

un sistema general de

la clasifica-

parte, toda con-

clasificacin se

ha hecho

imposible; pues cada ciencia est designada, ya no por


fra, sino

por una

letra:

una

ci-

H. Matemticas puras; C. Meteorolo-

ga; D. Fsica; E. Cristalografa, etc.

En

concepto fundado de Richet,'^' esta medida sera acep-

table, si

no tuviera

el serio

neralizacin bibhogrfica
cias.

Desde

el

inconveniente de impedir toda ge-

ms all de la bibliografa de las cien-

momento que se pone para designar cada ciencia

en particular una

letra convencional del alfabeto

qu se har

para designar las diferentes artes, historias y literaturas? Ciertamente, para qu hacer cambios al Sistema de Dewey, alterndolo en su parte fundamental?

Ya

dijimos tambin que mientras umversalmente no se

adopte una clasificacin ms menos perfecta de los conoci-

mientos humanos, toda clasificacin bibliogrfica pecar desde


(1)

viL

KiCHET Ch. Bevue

Dewey.
(2)

Sdentijique, 1898.

I.La Clasificacin Decimal de Mel-

Dres artculos. Ed. Fomento, Mxico, 1899.

Ibid.

141

"Antonio lzate."

SU base; y todas se encuentran en un caso semejante. No cabe


duda que, hasta donde es posible, la de Dewey, es uno de los
procedimientos analticos que pueden emplearse con ms xito

en una bibliografa internacional.


ahora abordarlo brevemente, para dar una idea

Vamos

acerca de su estructui'a y de su

modo de

aplicacin.

En el ao 1876 apareci en los Estados Unidos la primera edicin'^'

de una obra intitulada Clasificacin Decimal, por Mr.

Melvil Dewey, del Colegio de Amherst; poco poco fu adop-

tndose en las bibliotecas de los divei'sos Estados de

Americana, hasta
sa rapidez,

al

el

Unin

la

punto de extenderse su uso con asombro-

grado de que, actualmente ms de mil bibliote-

cas americanas clasifican segn este sistema.

Aos ms tarde,

movimiento bibUogrfico europeo y los deseos de los sabios


de resolver un tanto el problema de la clasificacin, introduel

jeron
to

el

selas,

el Viejo Mundo, y ya hemos visCongreso Bibliogrfico reunido en Bru-

Sistema Decimal en

que desde 1895

el

hubo de adoptar con entusiasmo dicha clasificacin. Hoy,

en Mxico, por iniciativa de su ardiente propagandista mi


tinguido amigo

el

dis-

Ingeniero D. Fernando Ferrari Prez, se

halla asimismo adoptada para la biblioteca de la Secretara de

Fomento;

la

acept tambin, nuestro Instituto Bibliogrfico

Mexicano, segn dije ya; clasificndose ahora por este

ma

la biblioteca

Desde

de

la

siste-

Escuela de Jurisprudencia.

luego, ante tal entusiasmo y semejante generaliza-

cin, ocurre

preguntar si

el

Sistema Decimal satisface

los de-

seos de los sabios, las exigencias de la ciencia y las aspiracio(1)

Seis edicioneH se

1888; lu 4

en

1891; la 5?

Clasificatio.v

han hecho de esta obra:

en

1894; la

la 1?

and Uelati V Ln'ex Jor Ubrardes,

clippingg, notes,

A. M. (inherst), Secretary Uiversity of thc State of

brai7 Bureao.

fiotoii, ISatm.

IV,

en 1876; la 2? en

012 pginas.

etc.,

New York

1885; la 3f

en

"Decimal
y Melvil Dewey

eu 189.Esta ltima lleva por

ttulo:

Library.

1899.

Li-

142

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

Es evidente que en parte llena todos


sabemos que no hay clasificacin perfecta, y
en su absoluta mayora todas son artificiales; pero el Sistema
Decimal es un mtodo de clasificacin rpido, mecnico y ananes de

la Bibliografa.

estos anhelosj ya

ltico

la vez llevado cabo por un procedimiento ingenioso,

sencillo

como

y sugestivo. De esta

que llena en parte,

suerte, creo

hombres ilustrados y las aspiratambin la universaMas adelante veremos si satisface las

deca, los deseos de los

ciones de la Bibliografa,
lidad de la clasificacin.

si

se atiende

exigencias de la ciencia.

Descendiendo sus fundamentos y su mecanismo sencillsimo, diremos que la clasificacin descansa en un sistema
de nmeros

teramente

clasificadores, fijos, invarfables,

la divisin

Los conocimientos humanos


nueve clases

las cuales,

fras antepuestas del 1 al

tados generales, en

el

que simbolizan en-

que se aplican.
se encuentran agrupados en

respectivamente, corresponden las


9,

ms

el

ci-

O que corresponde los tra-

siguiente orden

Obras generales,
1 Filosofa.

2 Religin.

3 Sociologa.

4 Filologa.
5 Ciencias matemticas

naturales.

6 Ciencias aplicadas.

7 Bellas Artes.
8 Literatura.
9 Historia y Geografa.

Estas

do

el

cifras,

bien podemos llamarlas caractersticas de to

sistema son las que en


j

el

acto nos caracterizan indi-

can la clase que pertenece una obra ya

Cada
siones,

clasificada.

clase est, su vez, subdividida en 10 grupos divi-

representado cada uno de ellos por una cifra

dora, tambin invariable

fija.

clasifica-

As, la primera y la cuarta ca-

'Antonio lzate."

ses,
3,

que corresponden

las obras generales

143

Oy

la Sociologa

se dividen de esta suerte

Obras generales.

01 Bibliografa.

02 Bibliotecnia.
03 Enciclopedias generales.

04 Colecciones generales de ensayos.


05 Peridicos generales. Revistas.

06 Sociedades generales. Academias.


07 Peridicos. Periodismo.
08 Bibliotecas especiales. Poligrafa.

09 Manuscritos y libros raros.

30 Sociologa. Generalidades.
31 Estadstica.

32 Ciencia poltica.

33 Economa

poltica.

34 Derecho.
35 Administracin. Derecbo administrativo.
36 Beneficencia. Seguros. Asociaciones.

37 Enseanza. Educacin.
38 Comercio. Transportes. Comunicaciones.

39 Usos y costumbres.

Cada divisin

se divide, su vez, en diez secciones, por ejem-

plo: la Bibliografa 01

el

Derecho 34:

010 Generalidades.
011 Bibliografas y Catlogos Universales.
012 A-Z. Bibliogrs. individuales de autor, alfabtico.
013 Bibliografas por clases de autor.

014

Bibl.

de annimos y seudnimos.

015 Bibl. por pases.

Memorias de

144

la

Sociedad Cientfica

016 Bibs. por asuntos especiales.

017 Catlogos de Bibliotecas. Libreras para ventas.


018
019

340 Generalidades.
341 Derecho Internacional.

De

gentes.

342 Constitucional pblico.

343 Derecho penal.


344 Derecho Penal

militar.

345 Legislacin y jurisprudencia en general.

347 Derecho privado

civil.

348 Derecho eclesistico y cannico.


349 Historia del Derecho y de las Instituciones.

Cada una de
ciones,

as

Como

estas secciones, admite su vez diez subsec-

sucesivamente.

se advierte por estos clarsimos ejemples, la base

nmero 10 que forma grupos de diez en diez:


de aqu el nombre de decimal; denominndose la primera cifra:
ndice decimal. Por esta razn se dice igualmente que la clasificacin es simtrica y determinante, porque los nmeros clasificadores presentan desarrollos tan simtricos como es posible,
del sistema es el

lo cual

ayuda retenerlos, recordarlos

interpretarlos, siendo

de notar que dichos nmeros, constituyendo un simbolismo,


representan ideas y no palabras.
diez en

que

la divisin-

nmero menor de grupos siempre

la clasificacin es

Advirtese que,

siempre

Adems,

de diez en

es posible, puesto

puramente convencional.

al travs

de todo

el sistema, el

las generalidades:

01 Estudios tericos y filosficos generales.


02 Manuales generales.

50 Ciencias naturales. Generalidades.


720 Arquitectura. Generalidades.

O marca

"Antonio lzate.

145

Antes de pasar adelante, conviene detenemos en algunos


que evitan toda confusin.
Fuera de las cifras arbigas que constituyen los nmeros

detalles de estructura,

clasificadores, el sistema

El punto

que nos ocupa emplea signos de pun-

como signos de

tuacin que usa

de combinacin:

liga

Los dos puntos signo de divisin

El guin -

El signo de igualdad
El parntesis

los corchetes

y
(
Las comillas doble parntesis " "
El signo + empleado en ciertos casos.
Las letras de A Z, usadas para completar
)

ciertos

nme-

ros clasificadores, agregando las iniciales de palabras que en-

tran en la combinacin de

En

blicaciones.

nombres de instituciones de punombres propios,

ciertos casos se hace uso de

que se escriben ntegros, para completar

los

nmeros

clasi-

ficadores relativos obras literarias, variedades de especies

animales y vegetales, biografas obras geogrficas.^^'


El punto se emplea para descomponer en partes los nmeros un poco largos, para facilitar la lectura.

Su

colocacin es

facultiva: sin embargo, se tratar de colocarlo de suerte de

li-

mitar partes que correspondan ramas de ciencias que tengan

un carcter

definido.

Generalmente se coloca despus de

la

tercera cifra:

341
341.5

Derecho internacional.
Derecho internacional privado.

372.03 Historia de la Independencia de Mxico.

El punto entre parntesis


sificacin

que ha lugar

advierte en las tablas de cla-

la subdivisin geogrfica,

por medio

de las determinantes geogrficas de que despus hablaremos


(1)

Uiblies

1899,

Vase Clasification Bibliogkaphique Bcimle. Talles genrales refondues


en vue de la publication du liqaertoire Bibliographique Universelle.

BruxelleB

i'.'

MemorinB. [1900-1901]. T.

-XV. 19.

Memorias de

146

se

la

Sociedad Cientfica

930

730

72 ) Historia Antigua de Mxico.

Historia Antigua.

Los dos puntos 6 signo de divisin, de relacin conexin,


emplean en la combinacin de nombres compuestos; se for-

man tomndolos

de diferentes partes de la clasificacin, y que


corresponden asuntos conexos de los cuales trata la obra

que se considera. Su empleo es facultativo:


31

El guin es

331. 2 Estadstica los salarios.

el

signo de soldadura, pudindose dar

dio de aplicar los


mificaciones

nmeros consecutivos varias

el

me-

series de ra-

ya creadas en otras divisiones, atribuyendo cada


series un nmero de orden de que se le har pre-

una de estas
ceder.

As

las subdivisiones

de

mqtdnas de Vapor,

621.

puede convenir la
y se podr escribir

536. 81-8

para aplicar sta

divisin

536. 81

la 8^ subdivisin

536. 81

de

621. 1
pero se deber para ello, inscribir en las tablas, al lado de

536.81, la advertencia: " suMividir como 621.1."

El

dhle guin 6 signo

subdivisiones

de igualdad, sirve para formar

como smbolo de idioma en

el

las

cual estn redac-

tadas las obras que se consideran. Se obtienen estas subdivisiones colocando

el

signo delante de los nombres tomados, con

algunas modificaciones, las divisiones de la Filologa, y que


son objeto de un ndice tabla especial.'^^

=7

obra escrita en

=8

obra escrita en francs.

latn.

43=2 43=3 43=4, Diccionario ingls, alemn francs.


43=2 3 4=, que representa otro
O abreviado
:

ejemplo del guin.


(1)

Vanse

por Dewey.

estas tablas al final del ndice general de la Deceviai, Clasification,

147

'Antonio lzate."

El parntesis, en combinacin con los nmeros que comienzan por cero, d lugar subdivisiones que se emplean para
distinguir la forma, el origen, el destino la naturaleza especial

de las obras que se consideran


(03) Obras bajo forma de diccionarios,
(05) Publicacin peridica.

emanada de una Sociedad.


Obra destinada especialmente la enseanza.
Estas subdivisiones que llevan el nombre de determinantes
(06) Publicacin
(07)

formales de formas y de

generalidades,^^''

y se aplican en toda

detalladas*"'

son objeto de tablas

extensin de la clasifica-

la

cin decimal.

Parece oportuno aqu exponer

la serie,

que es pequea:

O Generalidades determinantes forjviales.

01 Teoras. Utilidad.
02 Tratados generales, manuales, ayuda-memorias.
03 Diccionarios. Enciclopedias. Concordancias.

04 Ensayos. Conferencias. Discursos.


05 Peridicos. Revistas.
06 Publicaciones, informes, actas de Sociedades y
Academias.

07 Enseanza. Escuelas. Seminarios,

etc.

08 Poligrafa. Obras de autores. Miscelneas.

09 Historia del

asunto.*^*

El uso de estas determinantes no es facultativo; est limitado los nmeros clasificadores donde su uso est expresa-

mente indicado.
"EX

cero,

que

(1)

DKWE7,

(2)

Llevan

tabla

el

parte del

n al

cifra, se

los

nmeros que, quitando

emplea para formar

la

en realidad para determinar

el

nmero posee ya por


l>ewey exjione

el

las sub-

fia.

nombre de determinantes, porque

la* expresa, 8irve

;j)

combinado con

parntesis

empiezan por una

sentido

nmero complementario
ms general, que la otra

mismo.

la tuhla

parte del

en orden alfabtico:

cedodea; (06) Asociaciones; etc.

(00)

Academias;

(06)

Actas de So-

Memorias de

148

la

Sociedad Cientfica
s

divisiones de lugar. Estas divisiones se expresan siempre por


las

mismas partes de los nmeros llamadas determinantes geoque se toman de las principales divisiones de la Geo-

grficas,

grafa 91 y se colocan entre parntesis inmediatamente des-

pus del nmero determinado.


910 (72) Geografa de Mxico.

La determinante
tes

geogrfica es (72). Dichos determinan-

dan lugar tambin tablas especiales es


;

retener en la memoria las primeras cifras.


cin

muy

fcil

hasta

Pongo continua-

un pequeo cuadro
(4) Europa.

(5) Asia.
(6) frica.
(

7 ) Amrica del Norte.


(71) Canad.
(72) Mxico.

(73) Estados Unidos.


)

Amrica del Sur.

8
(9) Oceana.

Las

comillas doble parntesis, sirven

para formar las sub-

divisiones segn el tiempo, encerrando entre dichas comillas

y escribiendo segn ciertos modos convencionales, las fechas


que demarcan que fijan el perodo la poca de los acontecimientos.

No hay, propiamente hablando, tabla especial de


divisiones, atendiendo

que son

las

mismas que

las

estas sub-

de

la cro-

nologa ordinaria.

Ejemplos
"1853,'''

ao 1853.

"15," siglo XV" todos los aos que han seguido de 1401
1500.

El signo de
sificadores

la adicin sirve

para reunir varios nmeros

cla-

cuando se quiere indicar que una obra concierne

149

"Antonio lzate."

varios asuntos

que tienen

clasificaciones diferentes.

Este

sig-

no no tiene orden de sucesin


580 (05) (72-A. M.

N.)+590

(05)

(72-A. M. N.)+913

(05) (72. A.

M. N.)

bien abreviado
[580-f-590-f 913] (05)

"Anales

del

Museo Nacional

(72A. M. N)

etc.

de Mxico," publicacin peri-

dica consagrada la Arqueologa, Botnica y Zoologa de

M-

xico, etc.

Puede emplearse tambin

la llave,

de esta manera

580)
590

[ (05)

(72 A. M.

N.) etc.

913)
Por

que hace

lo

uso de las

al

letras, el

ejemplo anterior

basta para explicarlo.

Todas
tiles

mal de

son extraordinariamente
el orden deci-

las indicaciones anteriores

para
los

la clasificacin

nmeros

por materias, segn

clasificadores.

Salvo las excepciones expresamente indicadas en las

ta-

orden general de sucesin de los signos y de los caracteres empleados para la constitucin de los nmeros clasifica-

blas, el

dores es la siguiente :^^^

Faciltase en gran

''".

= : A-Z.

manera

bosquejar. Se halla publicada bajo

etc;

segn

muy

sexta edicin de 1899.

con

el

manejo

ligeramente vamos

el ttulo

AND Relativ Index, for


la

la clasificacin,

de las Tablas de Dewey, cuya obra

SIFICATION

de Decimal Clas-

librarles, clippings, notes,

Es un volumen en

4?, f-

cilmente manejable, de G12 pginas, y que contiene:


1.
Una explicacin sucinta de la Clasificacin y una in-

teresantsima introduccin que abarca todo


la

el

plan general de

obra y las aplicaciones y ventajas del Sistema.


(1)

dtado.

CLAflsmcATioN BiBUOOBAPHiQB Douf AI4E. BruxoUos. 1899. Fasooulo ya

Memorias de

150

2.
3.

la

Sociedad Cientfica

Clases.
El primer Sumario de
El segundo Sumario de las 100 divisiones.
las 10'

4. El

tercer

Sumario de

las secciones

de cada divisin.

Tablas completas, incluyendo todas las

5.

que no son otra cosa que

el

subseccionesj

desarrollo amplsimo y analtico

de los sumarios anteriores.

El ndice por orden alfabtico: este ndice es de

6.

dad

ya

notoria: cada materia tiene

al

lado su

nmero

utili-

clasifi-

cador correspondiente, en perfecta conexin con las Tablas, en


las cuales la

materia puede encontrarse en

el acto.

Para

la

parte prctica, no bay Cas que recurrir al ndice en caso de

duda.

Tablas especiales en nmero de

7.

I,

II.

III.

5:

Divisiones geogrficas.
Divisiones formales.

Idiomas.

IV. Divisiones

filolgicas.

V. Literatura.
8.

Un ndice Suplementario.

Como

se ha hecbo notar, por medio de todas estas tablas,


ban refundido de una manera tan completa como es posible, los mltiples ndices de materias particulares de los me-

se

jores tratados, compuestos en las diferentes lenguas, sobre las

diversas ciencias.

En

dichas Tablas, todas las materias se han repartido, se-

gn un orden metdico convencional en


ciones, prrafos, artculos, etc.

captulos, partes, sec-

Clases, divisiones, secciones,

subsecciones, etc ), los cuales se ha impuesto


cin nica invariable. Ejemplo:

3 Sociologa.
4 Derecho.
1 Derecho Internacional pblico.

6 Arbitraje.
341.6

una numera-

"Antonio lzate."

Adems,
dad de

la Clasificacin

151

Decimal, gracias la invariabili-

nmeros, permite establecer concordancias y referencias con la tabla alfabtica.


los

"Muy

concisos

como son

nmeros

los

den inscribirse fcilmente, sea despus del


en los catlogos en las

menes que vayan

tarjcta.s,

clasificarse

clasificadores, puettulo

bien en los

de cada obra,

mismos

vol-

en los anaqueles."'^'

Ya se dijo que los nmeros clasificadores representan ideas


y no palabras, y por lo mismo dan la clasificacin el carcter de una nomenclatura bibliogrfica internacional; y para
que

los trabajos bibliogrficos registrados

decimalmente en

n-

sean accesibles y tiles en todos los pases, cualquiera


que sea su idioma, basta traducir las tablas.
dices,

Esta clasificacin es susceptible de ampliarse hasta

lo in-

medida que los asuntos dan lugar nuevas subdivisiones, pueden asignrseles nmeros clasificadores propios, formados por simple subdivisin decimal de los nmeros
existentes; puesto que los nmeros cla!5ficadores no son absolutos, sino relativos, esas nuevas divisiones no dan lugar
confusin ninguna, por medio de su desarrollo simtrico y confinito; as

cordante.

"Agrupa rpida y matemticamente en un


ce Funck-Bientano

ma materia,
trata de

todas

las

ventaja inapreciable desde

un repertorio universal

Catlogo,

di-

obras que tratan de una misel

momento en que

internacional,

se

haciendo abs-

traccin de las lenguas"

Entre otras varias, tales son las ventajas y cualidades del


Sistema Decimal de Melvil Dewey. Satisface, como pregun-

tbamos anteriormente,

las exigencias

de

la

Ciencia? Des-

(1) La obra de Dewey, en el lomo del libro, Ucvainscvito el nmero clisifioador 025.4,
qne representa C'laficacUm. Todos losvolumene de lu Jiibliotecade nustni Secretara
de lielacioDCH, tienen aHimismo, en el lomo, acalado el nmero clasifictulor respectivo.

Memorias de

152

graciadamente

la

Sociedad Cientfica

la Clasificacin

que nos ocupa no

tiene

ningn

y est en desacuerdo con la verdadS^^ Desde


luego, la enumeracin de las Clases en que divide los cono-

fundamento

cientfico

cimientos humanos, no sigue, como es fcil advertirlo, un orden natural ideolgico, de que tanto se lian cuidado los au-

En las divisiones y en
y subsecciones se advierte el propio defecto fundamental, que, en realidad inclina la conclusin de que la

tores de todas las escuelas filosficas.


las secciones

Clasificacin

Decimal debe aceptarse como medio mecnico

rpido de clasificacin, pero con ciertas reservas; aun cuando

en mi concepto es asunto de alta importancia.

Se ha dicho, como un axioma, que toda obra mal

clasifica-

da es obra perdida. La Clasificacin Decimal no da tambin


lugar errores de clasificacin? Evidentemente que

ms grandes cuanto mayor

tos errores sern

mo

lo

s;

es-

sea el rigoris-

de la clasificacin.

Pero ya se aparta de mi objeto esta serie de consideraciones. Debemos concluir, sin embargo, que este gigantesco esfuerzo del autor del Sistema Decimal, es digno de caluroso

aplauso

cuanto contribuya

humanos, y
entera, y

facilitarla,

Dewey ha merecido

Para concluir

la difusin

merece

lo referente

la

de los conocimientos

sancin de la humanidad

ese aplauso y esa sancin.

la Clasificacin Decimal, solo

falta indicar su aplicacin las bibliografas y bibliotecas.

En

cuanto

lo

primero, ya se ha repetido la idea del Ins-

tituto Internacional de Bibliografa, para la formacin de

un

Repertorio Bibliogrfico Universal. Los trabajos acerca del objeto,

pueden reasumirse:

(1)

Feanz Fnck-Beentano.ia

se. 1896,

p. 242.

GlassificationBeimale.Bev. JEncycl. Larrous-

153

"Antonio lzate."

I.

Eyi

el

las diferentes
clasificadas

como anexo

establecimiento^ en los centros de trabajo,


bibliotecas, de

un

repertorio bibliogrfico de tarjetas,

por orden de materias, segn

susceptible en principio, de

la Clasificacin

comprender toda

junto de las ciencias solamente la de una

Decimal,

la bibliografa del con-

rama

especial de los co-

nocimientos.^^^

II.

en

Publicacin de todos

tarjetas, bien en

pongan puedan

los

una forma

materiales bibliogrficos, bien sea

tul

que todos. los

aislarse unos de los otros,

ttulos

que la com-

y pegarse en tarjetas, para

colocarlos despus en los diversos repertorios bibliogrficos.

III.
teca,

un

Inscribir despus, en cada

ndice catlogo de los

El tipo adoptado por

titulo

nmeros de

la Oficina

que figure en una

la Clasificacin

el Instituto

nal de Bibliografa, es la tarjeta blanca de 125

biblio-

Decimal.

Internacio-

X 75

milme-

y perforada en la parte inferior para


facilitar su conservacin en cajones con varillas mviles. Las
tros,

colocada

lo largo

tarjetas divisionarias de colores, '^^

ms

altas

que

las tarjetas

blancas, separan las tarjetas bibliogrficas que corresponden


divisiones diferentes. Estas tarjetas llevan en la parte supe-

nmeros de cada

rior los

clase, as

como su traduccin en

pa-

labras.

Por

lo

cas, slo

que hace

diremos que,

la tarjeta bibliogrfica

i\)

La

(2)

si

se adopta

el

las bibliotelas tarjetas,

queda convertida en

CLA.SIFICACION Deciiiai-

nerale compendiadas.

Sistema

mtodo de

la aplicacin del

tarjeta de catlogo.

DE Melvil Dewey, para Bibliotecas. Tafeds gre-

Tip. Fomento, 1900.

Se pnede asignar la tarjetas divisionarias, para cada especie de subdivisin,

nn color particular j- constante conforme al cuadro siguiente:


Anaranjado. ^\io,U) especfico y subdivisin de relacin.
Azvil.

Subdivisin de forma y de generalidad.


.Sulxlivisin de lugar.

Verde.
Orin.

Subdivisin de idioma.
Subdivisin de tiempo.
Subdivisin por nombres propios.

Amarillo.
Rota.

Memoria.fl00-19011.T. XV.- 20.

Memorias de

154

la Sociedad' Cientfica

Finalmente, solo nos resta exponer la CLASIFICACIN ex-

pansiva ideada por O. A. Cutter.


No tan en boga como la anterior, pero s con ardientes partidarios, se apoya tambin en un mtodo ingenioso, que ayuda ms la mnemotecnia, substituyendo las cifras arbigas
por letras del alfabeto pero introduciendo nuevo sistema de
clasificacin los conocimientos bumanos. Lleva el nombre
de expansiva, por la elasticidad de que es susceptible dentro de
;

los lmites establecidos

para la clasificacin de esos conoci-

mientos.

Adems,

el

mismo

Cutter, con

el fin

de evitar que se

es-

criban completos los nombres de los autores, ha impreso unas


tablas para el arreglo de los libros por orden alfabtico

cuales solo requieren

como marca,

del autor seguido de una, dos tres cifras; simplificndose

cho

en

la escritura

el

lomo de

mu-

de las caractersticas de cada obra, sobre todo

los libros.'^'

Pasemos ahora exponer

el

sistema.

Primeramente, contiene una primera


hiblioteca

las

la letra inicial del apellido

clasificacin

para una

muy pequeaP'''

Indica que se dividan los libros en estas ocho secciones:

Obras de referencia y obras generales.


y Religin,

B
E
F

Historia, Greografa.

Sociologa.

Filosofa

Biografa.

Ciencias Naturales y Artes.

Lenguas y Literatura.

Yf

Ficcin.

C. A. CTTEE's At.fabetic oedek Table, aXtered and Fitted wih Three FiguMis Kate E. Sonboen.
(2) ExpANSivE Classu-ication.Par I. The first six classifications.Boston
C.
A. CUTTEE. 1891-93. 1 vol. 4? mayor. Diversos folios.
(1)

res by

'Antonio lzate."

Este cuadro de clases constituye


las subdivisiones,

van combinndose

primera notacin. Para

las letras

en esta forma:

Bcc

Ba
Bb

Bcd
Bcd a
Bcd b
Bcd ba

Be
Bca
Bcb
Para

la

155

los lugares, se

y as sucesivamente.
bace uso de nmeros convencionales;

por ejemplo 45, marca de Inglaterra, que combinado con las


letras, resulta:

45 Historia de Inglaterra.

Como se

ve, la notacin pue-

de tener una latitud indefinida.

El cuadro de la clasificacin do los conocimientos humanos en la segunda clasificacin admite nuevas intercalaciones,
que se ponen en seguida, marcadas con *

Obras de referencia y carcter general.

B
E
F

Filosofa y Religin.

Biografa.

Historia.

Memorias de

156

Ciencias fsicas

Sociedad Cientfica

Fsica, Qumica, Astronoma.

M Historia Natural

la

Geologa, Paleontologa, Biologa,

Zoologa, Botnica, Antropologa, Etnologa.)

Q
R

Medicina.

Artes recreativas

W Bellas Artes.

Artes

X
Y

Teatro, Msica, etc.

Idiomas.
Literatura

Yf
El

tiles.

Se incluye

la Bibliografa.

Ficcin. (Novelas, etc.)

tercer

cuadro de clasificacin, se ensancha

ms

an, aa-

diendo las siguientes materias

Br

Religin y Religiones.

Cristianismo y Judaismo.

Historia eclesistica.

Sociologa

Gobierno, Poltica.

Legislacin, Derecho, Feminismo, Sociedades.

que aparece, de extrao modo, como

dis-

tinta de las Ciencias Sociales.)

Botnica.

Zoologa.

Ingeniera y Edificios.
Manufacturas y

Artes defensivas y preservativas.

Z Libros de artes.
La cuarta, quinta y sexta clasificaciones

crecen de una mane-

ra increble ensanchando y volviendo expansivo

be tenerse en
rio hara

las

manos

ms cansada

la

el

sistema.

obra de Cutter, pues de

De-

lo contra-

esta exposicin.

Afortunadamente, cada clasificacin tiene su respectivo


ndice alfabtico, y

Como acaba de

como

el

de Dewey, conexo con

el texto.

verse por lo anterior, y sin entrar en

yores detalles que seran motivo de un

Expansiva de Cutter es todava ms

ma-

libro, la Clasificacin

artificial

que

la

de

Dewey

157

'Antonio lzate."

y eu cuanto fundamentos filosficos es evidente que no tiene ningunos. En efecto, por qu no seguir siquiera un orden
ideolgico en las clases, y cmo motivar la nueva de Ficcin
que cabe ampliamente en Literatura? Cmo explicar

la di-

visin de Sociologa y Ciencias Sociales, que es lo propio?

qu asignar nuevas letras materias conexas, como Religin


y Cristianismo? Por qu asignar primero la M Botnica, en

N esa rama de esta ltima?


mismo Dewey ha llamado al Dicciona-

Historia Natural, y despus la

A pesar de
rio

que

el

de Cutter, apoyado en este Sistema, "la Biblia de los

bliotecarios," no cabe duda que en nuestro concepto es

aun

perfecto, rpido y fcil el Decimal, y

que ms

lgico, pesar

do todos sus

me

bi-

ms

atrevera decir

artificios.

Respeto, sin embargo, las opiniones, y pongo punto

final

esta cuestin, indicando solamente que es de sentirse que los

ltimos clasificadores de los conocimientos humanos, cuyos


sistemas acabamos de enunciar, no se hayan apoyado

ms que

en puros medios mecnicos.


Sabido, es por todos, que cuanta clasificacin arbitraria se

ha enunciado, ha cado siempre por

el

polvo hecha pedazos.

La Historia Natural nos presenta admirable modelo de clabasado en el mismo orden natural de las especies

sificacin,

que se consideran, y permanece invariable; como persiste aun


nomenclatura Qumica, modelo asimismo en su gnero. En
las clasificaciones simblicas se procura que el simbolismo

la

guarde analoga con

lo

simbolizado

ros abstractos en la Clasificacin

y desde luego los nme-

Decimal estn aplicados a

fortiori.

Es de desearse que
tre al

la Ciencia

en su alta esfera, encuen-

cabo los medios de perfeccionar los mtodos de

cacin de los conocimientos humanos, para

el

clasifi-

ensanche de esa

misma Ciencia cuya luz indefinible acabar por iluminar


ta el ms obscuro rincn de nuestro globo.
Julio, 1900.

has-

Memorias de

158

la

Sociedad Cientfica

ADVERTENCIA.
El anterior trabajo, formado vuela pluma en
presentado como Prueba escrita ante

el

muy

corto plazo, fu

Jurado calificador reunido en la

Secretaria de Kelaciones Exteriores, el 20 de Julio de 1900, para cubrir


la

vacante de Bibliotecario de aquel Ministerio, segn Convocatoria expe-

dida con fecha anterior.

En

dicha Convocatoria, no se especific ni se exi-

gi prueba escrita, pero juzgu conveniente presentarla,

que

fui,

como candidato

considerando, por otra parte, que en la prueba oral se escapan mu-

chas ideas, especialmente por lo angustiado del tiempo que en tales casos
se concede.

Como adicin al breve estudio anterior, comenc formar un artcums bien dicho, una Noticia acerca de la Bibliografa en Mxico, en
la cual se enumeraban grandes rasgos nuestros progresos bibliogrficos,
con cita de los ms notables cultivadores de nuestra Bibliografa pero el
citado artculo fu extendindose al grado de que sus dimensiones han llelo,

las del

presente trabajo, y tuve entonces necesidad

tal Noticia. Esta,

por lo mismo, constituir otro nuevo estu-

gado ser mayores que


de suprimir
dio

que

es probable ofrezca

ttulo de:

yo la benevolencia del pblico

lector, bajo el

Los biblifilos y bibligrafos mexicanos.

Enero, 1901.

J, G. V.

1S&

"Antonio lzate."

LA HIGIENE DE LA flSIA EN LAS


Y LA CORRECCIN PTICA
POR EL DB.

M. XJribe Troncse, M.

S. A.,

Oculista del Dispenaaro Oftalmolgico del Hospital de Jess,

Director de los "Anales de Oftalmologa."

Desde

los

comienzos del siglo pasado se reconoci que

esfuerzos necesarios para la visin clara durante


escolar,

el

los

perodo

producan serios trastornos visuales y aumentaban


la miopa, pero slo hasta el ao de 1867 se

notablemente

dio este asunto toda la importancia

que merece, debido

es-

pecialmente los trabajos de Cohn. Este autor examin los


ojos de 10,000 nios en las escuelas de Breslau encontrando

que

las

malas condiciones higinicas de

las salas

de estudio

no solo aumentaban mucho el grado de la miopa en los alumnos ya afectados, sino que eran capaces de producirla en aquellos que al comenzar sus estudios posean ojos normales. Desde los trabajos de este autor, de Erisman, Giraud-Teulon,
Javal, etc., se produjo la gran revolucin en las condiciones

higinicas de las escuelas, las clases, el alumbrado, mobilario,

que por ser bien conocidas, paso en silencio.^''


Por algn tiempo se crey que estas medidas bastaran

etc.,

(1)

o en

VaBC: Daniel M. Vlez. CoiRideraoiones

la Escnela.

higi'iiicaH rolativnH

la vista del ni-

Mxico 1889.Congreso Higinico-Pedaggico. Mxico.

1882.

Memorias de

160

por

la Sociedad Cientfica

solas para detener el progreso siempre creciente de la

miopa, pero despus de algunos aos, y con gran sorpresa, se

encontr que aunque las escuelas estuviesen dotadas de todos


los requisitos higinicos

miopa como

el

recomendados, tanio

el

grado de

la

tanto por ciento de este vicio de refraccin en-

no solo no disminua, sino que permaneca esaun aumentaba.


Hubo, pues, que buscar un nuevo factor que explicara este aumento y varios autores creyeron encontrarlo en las predisposiciones hereditarias que reproducen en el nio la miopa
de los padres cuando menos la tendencia la distensin del
tre los alumnos,

tacionario

globo del ojo. Risley en su

muy notable

trabajo acerca de la

higiene de la vista en las escuelas,'^' cree

ms

bien, despus

de un estudio cuidadoso de las estadsticas, que son las anomalas en la forma del globo del ojo y especialmente

el astig-

matismo las que con ms frecuencia son la causa de la miopa,


que sera producida por los esfuerzos exagerados de acomodacin que aun en las mejores condiciones de higiene escolar
tiene que hacer el nio cuando intenta formar en su retina
imgenes bien claras. Estas anomalas congnitas en la forma
la

del globo son hereditarias

y no

la

miopa por

misma

la ten-

dencia la miopa, y seran probablemente originadas por de-

formaciones de
crneo.

Es bien

la rbita,

consecutivas deformaciones del

sabido, en efecto, que la

forma del crneo es

hereditaria en cada familia, trasmitindose quiz con

mayor

uniformidad que cualquiera otra peculiaridad anatmica.

Dichas anomalias, preexistentes

la

entrada del nio a la

escuela, se agravan por los esfuerzos acomodativos


sarios la conservacin de la visin binocular

y los necey solo podran

ser evitados por la correccin de todos los vicios de refraccin

como el nio* entre la escuela.


Cuando esto no se lleva cabo, ms de

tan luego

la tercera

los nios sufren de perturbaciones visuales,


(1)

Norris y Oliver. System of Diseases of the Eye. Vol.

parte de

que obligan

H, School Hygiene.

los

61

'Antonio lzate.

maestros colocarlos en situaciones especiales de lugar,


clase, etc.,

luz,

hacen considerar como desaplicados nios que

en realidad no

lo

son sino por efecto de la fatiga que sufren

tratando de usar su vista. Es un hecho bien probado hoy que

exmenes sistemticos de la vista y el odo facilitan grandemente la tarea de los maestros y son de muchsima utilidad
los alumnos, pues los maestros pueden hacer aprovechar de
sus enseanzas up nmero mayor de nios aumentando el tanto

los

por ciento de aprovechamiento y en cuanto los alumnos, muchos que parecen desaplicados, que no pueden escribir bien, que

no entienden

lo

que

el

maestro explica en

el

pizarrn que no

estudian regularmente sus clases, no lo son en realidad sino por


efecto de la debilidad de sus rganos visuales auditivos; pues

que sufren de astenopa y los sorcansan fcilmente y su atencin puede ser menos tiem^'
po sostenida que la de los individuos sanos. Estos exmenes re-

los miopes, los astigmticos

dos, se

presentan para los nios una salvaguardia contra los peligros

que

el

estudio,

consigo.
la

aun en

las

mejores condiciones higinicas trae

En Europa, segn las estadsticas de

Cohn,

la cifra

de

miopa aumenta progresivamente proporcin que los cur-

sos son

ms elevados y difciles, y de 1.4 por ciento en las escue-

las

de aldea sube 6.7 por ciento en las escuelas elementa-

les

y 26.2 por ciento en

los colegios, llegando,

por ltimo,

59.5 por ciento en los estudiantes de la Universidad.

Estados Unidos,

tambin que

la

las estadsticas

En

los

de Risley han demostrado

proporcin aumenta considerablemente segn

y de 4.27 por ciento los 8 aos llega 19.33 por ciento los 17. El nmero de hipermtropes, que asciende 88.11
la edad,

por ciento los 8 aos, baja 66.84 los 17 aos, es decir,

que buen nmero de

ellos se

ha trasformado en miopes. El
cercfa de 42 por ciento y

tigmatismo hipermetrpico llega

gn

este autor los esfuerzos de

son

el

asse-

acomodacin que se producen,

origen de la distensin del globo ocular que de hiper-

mtrope pasa miope.


Memoria.[1900-1901]. T.XV.-21.

162

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

En Mxico

los exmenes practicados por el Dr. Ramos,'**


Montano y por el autor, han demostrado asimismo
el rpido aumento de la miopa conforme van creciendo las exi-

por

el Di',

gencias escolares, pues de 4 por ciento en las escuelas prima


rias la cifra

sube 19 por ciento en

Los esfuerzos

las escuelas superiores.

heclios en Filadelfia para establecer la ins-

peccin sistemtica de los ojos de los nios su entrada la


escuela y despus peridicamente cada ao, han sido corona-

dos del mejor xito y sus felices resultados ban sido tales que
en casi todas las ciudades principales de los Estados Unidos
se est adoptando rpidamente.

desde

el

punto de vista de

La

inspeccin no slo es til

cura los medios de excluir de

la

comunidad

los nios afec-

tados de enfermedades oculares contagiosas, tales


conjuntivitis agudas, el tracoma, etc.
total

que pro-

la correccin ptica, sino

como

En Nueva York

las

en un

de 63,812 nios examinados, 4,183, sea ms del 6 por

ciento, estaban afectados de

cuales las de la cabeza

pondan 2,627 sea

el

enfermedades contagiosas, de

las

enfermedades parasitarias ) corres-

64 por ciento del nmero total de los

os atacados, viniendo en seguida

las

ni-

enfermedades trasmisi-

bles de los ojos con 702 enfermos.'^'

Los mejores mtodos usados en los Estados Unidos para


exmenes de la vista han sido aconsejados por el

practicar los

Dr. Risley quien, convencido de la dificultad de que fuesen


llevados cabo por los oculistas nicamente

y con objeto de

que resultasen menos costosos, recomienda se adiestre en

ellos

los maestros y ayudantes de las escuelas ensendoles determinar la agudeza visual lo lejos y el punto mas prximo

de visin cercana, para

lo cual

bastarn algunas explicaciones

preliminares acerca de la anatoma y fisiologa del ojo y la en-

seanza prctica de

mo

la

manera de conducir

los

exmenes. Co-

estos se hacen solamente cada ao al ingreso de los nios,


(1)
(2)

Los Ticios de refraccin en Mxico comparados con los de Europa.


Dora Keen. Medical Inspcctiou ofthe Schools; pag. 163.

1890.

"Antonio lzate."

163

y es entonces que los maestros tienen mayor tiempo disponible, podrn dedicarles con facilidad las pocas horas que son
necesarias sin estorbo de sus otras labores.

Los

tiles necesarios son: 1?

consiste en

una

una escala de

serie de letras de

optotipos, (que

imprenta cuyo tamao ha

sido calculado para ser vistas determinada distancia por


ojo normal.) 2

Una

un

escala para ver de cerca, letra pequea,

(caracteres llamados iawflwfe^ y una cinta mtrica. Los optotipos se colocan en

tado
letras

la distancia

un sitio bien alumbrado y

que corresponden

la visin

normal. Se

en seguida la segunda escala y se determinar

pequea

el

alumno, sen-

de 5 metros, deber leer con claridad las


le

presentar

la distancia

ms

pueden ser ledos los caracteres diamante.


Estas dos pruebas se harn para cada ojo separadamente y
si la agudeza visual para ver de lejos la distancia que se
hace la lectura de cerca no son las normales, el nio no est
apto para emprender sus labores escolales. Esta inspeccin
eUmina desde luego todos los alumnos que tienen vicios de
la cual

refraccin considerables, opacidades de la cornea, afeccio-

nes patolgicas serias de las membranas del ojo. Si la vista


no es normal, los nios son separados de sus clases y los maestros dirigen los padres una tarjeta en la que se les hace
saber que su hijo tiene un defecto visual que deber ser re-

mediado antes de que comience sus estudios. En los Estados


Unidos este aviso es siempre atendido, porque los padres se
preocupan mucho, por regla general, de la salud y el povenir
de sus hijos, y estos son llevados consultar un oculista
cualquiera, eleccin do los padres, quien prescribe los anteojos convenientes
rias y la clase

y aconseja

las reglas higinicas necesa-

de trabajo que los ojos del nio pueden ser

sujetados sin perjuicio.

Ea Mxico

esta

medida no

sera quiz eficaz,

norarios de los especialistas son

muy

pues

los ho-

elevados respecto

al

po-

der de aquisicin de los obreros cuyos hijos se educan en las


escuelas primarias.

Memorias de

164

Aunque
en

el

la

Sociedad Cientfica

papel de los mdicos oculistas de las Escuelas

Estados Unidos se reduce vigilar los exmenes hechos por los maestros y inspeccionar cuidadosamente si allos

gn nio

est atacado de enfermedades oculares contagiosas;

en Mxico,
se,

como

los oculistas

de las escuelas,

es de desear, tendrn

llegan nombrar-

si

que hacer extensiva su tarea

la correccin ptica de los notoriamente indigentes.

Es necesario

extirpar la aeja preocupacin que existe en-

tre las clases populares, de considerar perjudicial el uso de los

anteojos. Estos por el contrario constituyen


eficaz contra las

enfermedades oculares, y

una proteccin

si todos los vicios

de

refracoin fuesen cuidadosamente corregidos desde elprinciijio de los


estudios,

segurameute no se hablara tanto de

la escuela sobre la

salud de

los ojos."

Es necesario

insistir

tambin en

la

la

nociva influencia de

necesidad de que en

todas las escuelas se cumplan los preceptos higinicos acerca

de

de las clases, cantidad y direccin de la luz,


mobiliario, libros de texto, etc., pues aunque las medidas de
la colocacin

este orden

no contrarresten por completo

el

aumeiito de la

miopa en los nios cuya vista es defectuosa, cuando

las con-

una correccin ptica conveniente se producirn esfuerzos visuales que harn


seguramente aumentar las cifras de la miopa.
Asimismo, la duracin excesiva de los perodos dedicados
diciones higinicas sean malas pesar de

y la insuficiencia de los ejercicios fsicos, son facmuchsima importancia en este aumento. Lo es tambin la edad la que los nios comiencen dedicarse las tareas escolares, pues se ha observado que el mayor nmero de
al estudio

tores de

miopes se observa en aquellos que entran

la escuela

muy

tierna edad.

Debe tambin recomendarse

los padres no permitan que

sus hijos preparen las clases en sus casas, en donde las condiciones higinicas de luz, mobiliario,
las, lo

que tiende anular

etc.,

tienen que ser ma-

los beneficios obtenidos

por una

165

"Antonio lzate."

buena instalacin en

la escuela. Sera

de desear que

ro de materias de estudio quedara limitado en tal

bastaran las horas que

el

el

nme-

forma que

nio pasa en la escuela para poder

prepararlas bien, sin que tuviera necesidad de tomar para ello

que en su casa debe consagrar

las

con frecuencia, especialmente en

En

el

nmero

al

el

como sucede

descanso,

perodo de exmenes.

de los nios inscritos los estableci-

total

mientos de instruccin, existe una buena proporcin que po-

como manchas de la cornea lede las membranas profundas que difi-

see defectos visuales tales


siones del cristalino

cultan seriamente impiden en gran parte un trabajo ocular


asiduo, semejante al de los nios sanos; esta clase de invlidos visuales pudiei'an agregarse aquellos nios

cuya salud

delicada les impide seguir oon facilidad los cursos estableci-

dos y regulados para nios sanos de su misma edad. Si tienen


buena voluntad y desean no quedar reagados de sus compaeros harn esfuerzos de todas clases por estudiar sus leccio-

nes y darse cuenta de las explicaciones del maestro en el pizarrn, con detrimento de su vista de su salud general; la

mayor parte, sin embai'go, cansados por estos esfuerzos, acaban por perder el amor al estudio y pasan la categera de
desaplicados, sin que los maestros sepan muchas veces cunta razn tienen para serlo as.

A
el

esta clase de nios convendra

una mayor tolerancia en

nmero de materias que deben estudiar y en

do para completarlas, y

al

el

tiempo

fija-

mdico tocara indicar cules son

que pueden y deben seguir y en qu condiciones de luz,


aproximacin al maestro, etc., deberan estar. Esto alargara

las

ms el perodo de sus estudios,


ms fciles y proporcionara los
instrucccin un buen nmero de nios que

ciertamente en uno dos aos

pero en cambio hara estos


beneficios de la

que abandonar

la escuela al

poco tiempo

de su ingreso por no poder seguir regularmente

los cursos es-

casi siempre tienen

tablecidos.

MemoriaA de

Por todas
el

la

Sociedad Cientfica

estas razones es de desear que, de acuerdo con

progreso de los tiempos, se reconozca la conveniencia y ne-

cesidad del

examen

sistemtico de todos los nios su ingre-

so la escuela y cada ao al principiar los cursos, con objeto

de corregir todos los vicios de refraccin y no hacer de la clay del libro en vez de un medio de cultura esencialmente ci-

se

vilizador,

que levanta

de degeneracin

el nivel

fsica,

de los pueblos, un instrumento

cuyos estragos no se limitarn

al indi-

viduo slo, sino que se extendern tambin mucbos de sus


descendientes.
Mxico, 1901.

SUE LA

CHAINE DE MONTAGNES DE L'AJUSCO


ET LE CAPTAGE DE SES EAUX SOUTERRAINES

M.

MARROQIN Y RIVERA,
Ingnieur Civil

La

S.

A.,

PEDRO

C.

SACHEZ, M.

S.

A.,

Ingnieur des Mineo.

Valle de Mxico est un bassin hydrographique

f erm

eaux de pluies n'ont aucune issue natureElles se ramassent dans un grand lac, appel de Texcoco,

c'est
lle.

M.

dir,

que

les

situ dans la partie infrieure de la Valle.

Ce

lac est assez

grand pour contenir dans une anne ordinaire un volume de


cent vingt millions de metres cubes d'eau. Le lac est forme
par les eaux de pluie qui descendent des montagnes qui bordent la valle et ees eaux au coutact du terrain deviennent

saumtres et ne peuvent pas tre employes pour les besoins


de la Ville de Mxico. D'ailleurs leur niveau trop bas ne per-

met pas en retirer aucun profit pour l'agriculture.


Dans la partie meridionale de la Valle de Mxico,

il

y a

Memorias de

168

deux

la

Sociedad Cientfica

lacs appels de Chalco et de Xochimilco, dont les

eaux

produites par des sources tres importantes, magnifiques sous

tous les rapports, constitueraient un approvisionnement tres


utile, si

leur niveau tres bas n'ofErait pas des inconvenients se-

rieux sous

le

point de vue de la forte dpense qu'on serait


.

Le

oblig de faire pour leur lvation mcanique.

bassin hy-

drographique de ees deux laes est bord au Sud et l'Est par


le

massifs montagneux de l'Ajusco et de la "Sierra Nevada."

II est limit

au Nord par

seulement au Nord -Est

montagnes de Santa Catarina


y a une grande depression qui

les

et

il

le

met en comunication avec laValle de Mxico, dontil peut tre


consider

comme une

partie.

Les eaux de sources qui entretiennent les lacs, proviennent


de massifs montagneux de l'Ajusco et de la "Sierra Nevada,"
des f ormations volcaniques, qui laissent infiltrer les eaux des
pluies profondement.

Les tudes

faites,

dont

le

prsent mmoire est un bref

compte-rendue, se rapportent au captage des eaux souterraines une hauteur importante qui permette de les empioyer
sans avoir recours des machines levatoires.

Description physico-gologique de

Le massif de

chaine de montagnes de l'Ajusco.

l'Ajusco, dont l'origine volcanique, explique

la permeabilit, est constitu


bris,

la

par des roches brises ou de d-

quelques fois tres lgers, qui se laissent

infiltrer

profon-

dement par les eaux de pluie.


Les roches qui constituent les minences du massif se rapportent deux groupes difErents: les andsites, et les basaltes. Les andsites, les plus anciennes, se trouvent dans quelques sommets prominents, qui se distingueilt facilement des
minences basaltiques, en raison de ses accidents et de ses
formes.

On

peut

classifier ees

roches

comme

des andsites

169

'Antonio lzate."

magma amorphe

d'hornblende structure trachitoide. Leur


et microlithique est

OH moins

fines, et

blanchtre.

form de microlithes

la

plus

ahondantes, enveloppes par une gangue

La couleur de

prdominant

d' oligoclasse,

ees roches est rougetre ou grise

premire couleur dans

les endroits

l'oxida-

tion a t plus nergique.

Les secondes roches appartiennent au groupe des basaltes et varient depuis l'tat vitreux jusqu'l'tat tres dvitrifi.

En

quelques places, ees basaltes sont tres riches en olivine et

contiennent en outre des cristaux

d'

hypersthne et d'augite.

comme on

L'tendue des deux formations,

peut

le

coustater

sur la carte, est tres diffrente car, tandis que la premire


apparait dans la regin oecidentale et aboutit au mridien qui
la "Sierra de Xochitepec," la deuxime se continu
jusqu' la " Sierra Nevada." La formation basaltique est,

passe par

n'en pas douter, caractristique par son tendue et par sa


structure.

Dans la regin comprise ntreles volcans du "Zoom-

poli" et le "Teuhtli," les laves se presentent

en coules super-

moyenne de cinquante mtres et resd'immenses gradins. A l'Orient du Teuhtli, jus-

posses d'une paisseur

semblent
qu'l la

"Sierra Nevada," la faible epaisseur des grandes cou-

les de lave

empche de

les

separor a

l'oeil,

et de

la,

l'aspect

de grande unif ormit qui se produit et qui est encor augment


par l'absence de ravins. Enfin, dans la regin comprise entre
le

"Zoompoli"

et le volcan

du "Xitli"

et vers l'Occident

de ce

dernier jusqu' la "Sierra de las Cruces," les laves basaltiques


glissent sur les andsites, les recouvrant en quelques points,
les

et

entourant en d'autres, ainsi

rendant par ]h, tres marqu,

qu'il arrive

le

dans tous les

pies,

contraste entre les deux for-

mations.

La formation basaltique se presente done, sous la forme


de cnes volcaniques et de coules de lave. Ces dernieres,
n'ayant pas une unin intime, et montrant, au contraire, une
superposition trsnett,il

s'agit,

sans doute, d'ruptions d'ages

MemorUi. [1800-1901).T. XV. 22.

Memorias de

XTO

diflErentes.

que que

Si

On

peut

Sociedad Cientfica

Pon parcourt

la chaine d'^est oiiest, on remardes volcaus plus proclies de la " Sierra

les ruptions

Nevada" ont

la

t recouvertes par celles des plus occidentaux.

dir, partant,

que

la sortie

des laves a du commencer

par FOrient et a d se continuer avec de trves plus ou moins


longues, jusqu' fermer tout fait la Valle de Mxico.

Les volcans aux crteres encor bien conserves se


vent dans

la partie la plus

prominente de

la Sierra et

trou-

vers le

milieu de sa hauteur, rangs sur deux ligues parallles qui vont

de l'est

ment

la

des plus basinterrompit brusqu-

l'ouest. L'apparition

pente du flanc Nord de

la Sierra et elle

remonte a une

priode d'nergie interne plus faible que la premire.

La rai-

cheur de tous ees crteres est une preuve de leur peu d'anciennet, et

si

on joint cela

le fait d'avoir

dcouvert des sque-

humains caches par les laves du "Teuhtli" et du "Xitli"


on a un renseignement certain en faveur de la date rcente

lettes

de ees ruptions.

En

plus des roches indiques plus haut, on trouve dans la

regin que nous tudions, des breches, de vrais agglomerats,

des tufs et des cendres. Les breches predominent dans la

re-

gin oriental, les cendres abondent prs de l'union de l'Ajusco avec la " Sierra Nevada," sur

sur

le flanc

Nord du

" Cerro de

le

platean du "Tulmiaque" et

Magdalena," mais on en trouve

aussi dans presque toute la Sierra, en petites quantits charlies par les vents.

En

fin,

les tufs

couleur jauntre, dj

separes de cendres, ou alternant avec


tout, s'entassant

dans

elles,

se trouvent par-

les dpressions naturelles

du

terrain,

sans montrer aucun ndice de stratification.

Vu

la petite

tendue superficielle de

nombre de volcans

la chaine, le

grand

et l'paisseur considerable des coules,

on

peut, sans doute, assurer que cette partie de la Valle de

Mxico

est classique

au point de vue du volcanisme.

On peut

affirmer sans exagrer que la formation basaltique embrasse

une etendue de 70 kilomtres de long, sur 30 de large, avec

171

"Antonio lzate."

une paisseur moyenne de 200 mtres. Les plus hauts volcans


que

l'ou

trouve sur la cime de l'Ajusco et qui circonscrivent

des plateaux eleves, sont, en allant de Pest l'ouest: Ayoque-

me, Matlalotl, Tlaloc, Cuantzin, Tulmiaque, Tetzuatl, Guarda,


Cerro Pelado, Oyameyo, Malinule et Ajusco. Tous ees cnes
sont stratiformes avec des pentes qui varient de

30*^

40;

presque tous sont jnmeaux, avec une profondeur moyenne de

200 mtres et une lergeur de 400, Leurs sections sont

ques etla plupart

sud-ouest

La

et

ellipti-

d'elles sont dcliiquetes vers l'ouest et le

quelques-unes vers

le

nord.

ligne de volcans plus bas se dirige aussi d'Est Ouest:

Teuhtli, Tlamacaxco, Teoca, Zompoli, Tepepatlaxpam, Topilejo,

Oolihcan, Magdalena et Xitli, leurs cnes etant gaux a

ceux dcrits plus haut; mais n'tant gnralement jumeaux.


La natura volcanique de la regin que nous tudions fait

comprendre combien doit tre rudimentaire


graphique

superficiel, et elle explique,

eaux courantes dans leur descont

le

rseau hydro-

en outre, la marche des

la

les influences structurales ont exerc ici

Valle de Mxico, car

une puissante influen-

En ffet, les principaux ravins

ce des les premiers temps.

sont

logs dans des ligues de dpressions formes par le raproche-

ment de deux coules de

lave, et les affluents

prennent nais-

sance dans les partios entrantes qui existent dans les dentelures de coules.

II

existe au massif, des parties remarquables

par l'absence absolue de ravins.


existent,

ils

En

d'autres places, bien qu'il

ne constituent pas un systme hydrographique


arrive qu'un thalweg qui apparait

bien determin. Parfois,

il

dans

de

la partie suprieure

la Sierra, s'efiEace plus bas.

D'au-

frquemment des fondrires fermes qui


ont la forme de petites valles d' erosin, o les piules s'infiltrent dans une vaste dpression en forme d'entonnoir. Les sections transversales sont troites et les raviant sont peu protres fois, on trouve

fonds, faisantun contraste manifest avec d'autres rgions de


la valle,

o malgr

le fait d'avoir

une precipita ti o n de pluieS

172

Memorias d

annuelle gale et
f onds ravins,

la Sociedad Cientfica

mme infer eure

celle du "Ajusco/'.de pro-

indiquent un fort coulement superficiel, se pr-

sentent k la vue.

Ce manque de ravins profonds sar l'Ajusco produit, par


une apparence remarquable d'uniformit. En d'autres
endroits, les flanes de la montagne ne prsentent pas cette

places,

apparence

si

uniforme, tant au contraire, accidentes et don-

nant naissance un

relief superficiel qui

un aspect regueux. Ce

relief consiste

de

loin, leur

donne

en une alternance de

petites fondrires et minences; mais, en tous cas, des lignes

genrales de dpresions se rapportant des thalwegs impor-

ne s'acusent pas. Ces fortes dpressions ne sont obser-

tants,

vables que dans les endroits de constitution andsitique, que

formes plus accidentes et h leurs pen-

l'on distingue leurs

tes plus fortes.

On en

Xochitepec" et dant

trouve un exemple dans la "Sierra de

celle

du ''Tehuehue," dont

les pies an-

dsitiques enveloppes par les coules de lave sont en contraste

marqu.
Hydrographle

La

et climatologie

de l'Ajusco.

description precedente fait comprndela natureessen-

tiellement poreuse

du

tei*rain et

infiltration d'eau qui a lien

dans

nous rend compte de


les

la forte

couches profondes. Les

tudes hydrographiques entreprises font connaitre d'une maniere plus precise l'importance du phnomne.

Les pluies tombent sur l'Ajusco depuis

le

mois de Mai

jusqu'au mois d'Octobre de chaqu anne, les plus fortes ayant


lieu

en Aot et en Septembre.

La hauteur de

la precipitatin

annuellee est variable, mais elle peut tre estime en 70 centimtres environ, dans les annes ordinaires et elle dpasse 80

centimtres dans les annes abondantos.

Dans

le

mois d'hiver

des pluies importantes tombent quellequefois, et il y a des jours

ou

l'on

peut voir le sommet du " Cerro Grande d'Ajusco" cou-

"Antonio lzate."

173

vert de neige, raais cela n'est pas la regle, de sorte que Fon ne

compter que tres peu sur

doit

L'eau pluviale
et

s'infiltre

les dgels.

dans

le sol

seulemeut une petite partie de

Dans

llement.
vins,

le

but d'apprecier

en grandes quantits

la pluie ruisselle superficiele

volume debit par

les ra-

on essaya d'tablir l'anne denilre un systme de mes-

sure dans les principaux ruisseaux qui descendent de la Sierra

on nivela quelques trajets pour dterminer

et ce dessein

les

mme temps qu'on effectuait les me-

pentes longitudinales, en

sures des sections transversales des

lits.

Une

fois ees l

ments prepares, on dispoaa un systme de registre pour conaitre les hauteurs des criies et leur duration. Ces crues sont
tellement rapides que l'on ne put parvenir un resultat pratique, de sorte que l'on ne pourrait connaitre d'une maniere
precise le volume exact de l'eau qui descend annuellement par
les ruisseaux

volume

de l'Ajusco.

est petit,

si

on

le

On peut cependant assurer que ce


compare a celui fourni par les peti-

tes rivires de Tlalmanalco et d'Ameca, qui s'alimentent


la Sierra

Nevada. Les tudes

res ont conduit tablir

que

faites
le

dans ces dernires

volume debit

dans
rivi-

superficielle-

ment ne represente que le 5 pour cent du volume produit par


la prcipitation

D'une autre
sin

que

pendant

les

part, des tudes

hydrograpbique de
l'eau coule

mois de plus grande abondance.


analogues entreprises sur

la ri viere

le

bas-

de Churubusco ont constat

dans ce bassin tres diffrent de celui d'Ajus-

00 au point de vue de Pimpermabilit, peut atteindre jusqu'au

66 pour cent du volume precipit au cours des mois les plus

abondantes.
II n'est

pas possible de rencoutrer dans la Valle de M-

xico un bassin tout

fait

impermeable qui permit d'valuer

par comparai.son

la

dans l'Ajusco,

bien que, les resultats obtenus jusqu'ici k ce

si

quantit d'eau qui

s'infiltre

annuellement

sujet, ne sont pas entirement exacts. II y a un facteur qui


complique singulirement l'tude du phaomae: la partie de

Memorias de

174

l'eau

la

de pluie qui s'vapore.

Sociedad Cientfica

On

des nombreuses circonstances

un tude

detaill,

se rend, facilement,

qu'il

car l'vaporation n'est pas

fluence par l'tat hygromtrique de


et

par

l'altitnde,

compte

faudrait avoir en vue dans

^ulement

par la temprature

l'air,

mais encor par une grande variet de

constances qui dpendent de

l'tat

physique du

sance d'absorption, de la vgtation dont

in-

il

sol,

cir-

de sa puis-

est couvert et de

beaucoup d'autres facteurs encor qu'il serait prolixe d'numrer, II semble impossible de dterminer exactement et par
une mthode directe, les quantits d'eau vapores annuellement dans une grande tendue de terrain o les circonstances varient tellement d'un endroit a un autre. C'est pourquoi
la

Comission Hydrographique de

tach d'y parvenir, et

le

pratique: la messure des


et sa

comparaison avec

la

Valle de Mxico n'a pas

moyen adopt

celle

des eaux qui proviennent d'un

bassin aussi impermeable que possible.


ration,

dans

pour

le sol

a et consider plus

eaux qui ruisellent superficiellement

En

liminant l'vapo-

ainsi dir, l'tude des quantits d'eaux infiltres

de l'Ajusco ne serait plus aussi complique. Les

rsultats atteints l'anne dernire par cette mthode, lsultats,

auxquels nous ne pouvons attacher qu'une rude approximation,

mais qui sont

loin d'tre exageres

dans un sens favora-

ble aux quantits d'eau infiltres, montrent que l'on peut ad-

volume infiltr pendant les mois les plus pluvieux


reprsente plus du 60 pour cent du volume produit par la pluie.
Le volume produi part quelques unes des sources quiprennent naissance au pied de la Sierra, a mont l'anne dernire
63.000,000 de mtres cubes d'eau. On peut estimer en
25,000 heotares la surf ace du bassin alimentaire et de la on deduit que le volume d'eau obtenu reprsente un peu plus de 30

metre que

le

pour cent du volume precipit par an.


II est

a remarquer

qu'il

y a au fond du

lao de

Xochimiloo

d'autres sources que l'on ne peut pas mesurer. D'ailleurs,

aut teir compte du fait que les annes antrieres

il

l'anne

175

'Antonio lzate."

dernire furent tres pauvres en pluies et par consquent, les

reserves souterraines s'taient appauvries et on du

consommer

une partie des eaux infiltres pendant l'anne, afin de se remetre en coViditions normales.
Nous ne saurions done pas, parvenir a une conclusin exacte avec les renseignements dont nous disposons jusqu'ici, et
plusieurs annes d'observation seront encor necessairesavant
que nous ne soyons en possession de la verit; mais si insuffisantes qu'elles puissent tre encor, nos observations pour-

ront servir a avoir ne fut-ce qu'une idee de l'importance des


provisions d'eaux souterraines sur les quelles on peut compter

dans

la

regin de l'Ajusco.

Description des sources qui alimentent les lacs de Chalco


et

II

de Xochimilco.

exite au pied de la Sierra d'Ajusco

sion limite vers le

Nord par les

une vaste dpres-

Sierras de Sta. Catarina et

Pino, vers l'Est par la Sierra Nevada, vers l'Ouest par


dregal de S. ngel, et qui ne

Ue de Mesico que par

communique au

le

du

Pe-

reste de la Va-

Nord-Ouest. Cette dpression a la


forme d'une vaste cuve au fond et aux parois rocheux, et son

comblement

s'est

le

accompli au bout d'un long temps par les

transportes charris par les crues qui descendent des monta-

gues limitroplies.

La partie superficielle de ce comblement est fornie par des


sdiments lacustres ainsi que par une matire argileusequirappelle le loss.

Son paisseur

est

peu considerable

et variable

d'une place k autre. Vient en suite une couche d'alluvion avec

des sables et graviers, strate aquif ere qui correspond la zone

phratique et dont la profondeur vare de quatre k dix mtres.

Les creuseraents de quelques puits de Coyoacan on

fait con-

natre qu' de profondeurs variables on trouve des conches de

tourbe d'une tendue et d'une paisseur variables, intercales

dans de couches de tufa plus ou moins argileux, cu bien se

Memorias de

176

montrant

la surf ace

la Sociedad Cientfica

comme

on observe dans la regin Nord

des lacs de Chalco et de Xoehimilco. Les sondages indiquent

que

le

comblement principal

est

forme par

les

marnes,

les

tufs et les arges, n'ayant pas de renseignements exacts jusqu'ici, relatifs

La

la prof ondeur atteinte par

le f ond

de la cuve.

surface du comblement affecte une forme lgrement

[concave, descendant doucement en tous sens vers la partie central

occupe par

face etait

les lacs

de Chalco et Xoehimilco, dont

la sur-

y a quelques annes d'environ 15,000 hectares, et


leur profondeur moyenne s'levait a deux mtres. Le niveau
il

de ees lacs variable avec

les saisons

de l'anne, ne dpasse que

d'environ trois mtres celui du lac de Texcoco, le plus grand


et le plus central

de

la

Valle de Mxico.

A la rigueur on devrait considrer les deux lacs,


Xoehimilco,

comme un

diffrents, car ils

seul,

Chalco et

quoiqueleurs niveaux soi un peu

ne sont separes que par

la

digue de Tlhuac,

Ces lacs formaient l'poque de l'empire Aztque, une vaste


lagune couverte de vgtation aquatique avec laquello on
sait les clebres jardinsflottants appels

due de cette lagune

fai-

^'Chinampas" L'ten-

tait considerable, si

Ton en juge par

renseignements des historiens qui assurent qu'elle

les

s'fcalait

jusqu' se joindre la lagune de Texcoco, en entourant la

"Sierrade Santa Catarina" etle 'Cerro de laEsti'ella" quimaintenant, se dressent isols et loigns des rivages des

La

sparation entre les eaux douces des lagunes du

eaux salees de Texcoco avait t

ralise au

gue construite par Netzahualcyotl.


s'est

deux lacs.
Sud et les

moyen d'une

A messure

que

le

di-

temps

coule l'tendue des lagunes a diminu d'une maniere

considerable. Cette rduction est due en partie au dcroisse-

ment de
de

Taire occupe par le lac de Texcoco, survenu cause

la construction

de

pendant l'poque de
conduire hors de

la

la
la

tranche de Nochistongo, entreprise

domination espagnole dans

le

but de

Valle de Mxico les crues de la rivire

de Cuautitln; mais on doit peut-tre

la

rapporter aussi a une

177

'Antonio Alzat."

diminuton progressive de la hauteur pluviomtrique annuelle,


phnoinne qui parait tre bien constat, bien qu'il n'y ait pas

de reuseignements exacts pour parvenir une conclusin certaine.

Quoi

qu'il

en

soit;

il

demeure

certain

que

les lacs

de

Clial-

co et de Xochimilco out di minu d'importance d'une fagon re-

marquable. Auxcirconstances naturelles doivent s'ajouterd'autres qui ont contribu ce desschement.

annes une puissante compagnie

Dans

ees deruires

s'est organise, et elle a creu-

un canal pour conduire au lac de Texcoco les eaux de la


Lagune de Clialco, la plus grande partie de cette derniere ayant

t deja dessche et destine a des exploitations agricoles.

D'ailleurs les habitants des petits villages riverains ont pris

part leur rduction en construisant de nombreuses "Chinan-

pas " se servant de frtiles matrieux retires du fond

qu'ils

dposent en bandes parallles spares seulement par des


paces tres restreints en
les

es-

forme de canaux, appels dans ce pays

"Acalotes" L'eau produite par les sources qui alimentaient

les anciens lacs est,

coco par

le

maintenant, conduite vers

le lac

de Tex-

canal ci-dessus mentionn et par le Canal Natio-

nal qui sert tablir le trafic fluvial entre les petits villages

du Sud de la Valle de Mxico, et la capitale et qui conduit


eaux que l'on emploiera prochainement au lavage des

les

gouts.

Une

autre partie de l'eau des sources se perd par l'vapo-

ration dans le vaste rseau de

"chinampas"

bien dans les nombreux marais

pe autrefois par

les lacs.

qu'il

et "acalotes"

ou

y a dans la regin occu-

Cette quantit d'eau vapore doit

tre assez forte et de difficile valuation; aussi

nous ne sau-

volume des eaux souterraines sur lesquelles


on peut compterj mais nous pouvons dir, sans crainte d'exagration, que l'ensemble de sources de cette regin do la Valle
de Mxico, peut produire un dbit qui n'est pas au dessous de

nons

prciser le

5 mtres cubes par seconde.


MsmoriM.1M0-19011.-T. XV. 23.

Memorias de

178

Par

la

Sociedad Cientfica

leurs situation on peut diviser ees sources en trois

groupes: sources de la regin occidentale, sources de la regin


cntrale et sources de la regin orintale.

Les premieres prennent naissance sur le flanc orintale des


" Cerros de Zacatepec" et "Zacayucan" qui forment le bout du
nord d'un contre-ort andsitique de l'Ajusco. Les petits anticlinaux de la coule de lave qui glissa sur ses flanes, rende nt

plus faeile Fissue de l'eau.

La

coule de lave a

ici

peu

d'pais-

seur, et l'eau jaillit dans le contact entre l'andsite et le basalte. Elles

nom de source de ''Las Fuen"Pea Pobre." La premiere prend naissan-

sont connues sous

tes" et sources de

le

ce d'un ravin peu profond envahi par la lave, et le point

d'is-

sue de la source correspond au plissement de la coule. Les


sources de

"Pea Pobre"

se ont jour en plusieurs endroits

tres procbes les

uns des autres qui correspondent aux ruptu-

res de la coule

amenes par les accidents du

terrain prexis-

tant.

Le groupe

central se trouve dans

un cirque

tres bien de-

termin, borne a l'Ouest parla " Sierra de Xochitepec" et

du Teubtli.
Les puits qui existent dans cette regin et dont la situation, de mme que celle de sources, a t signale sur la carte, indiquent qu'une grande partie des eaux qui s'infiltrent
dans la montagne vont former une zone phratique assez uniforme dans les terrains sdimentaires qui esistent au pied de

l'Est par les flanes

la Sierra.

La pente

genrale tres douce de cette coucbe phra-

tique se dirige vers la source de "Nativitas" qui est la source,


principal de toutes celles qui existent dans le cirque.

'sence de la conche phratique se manifest aussi au

La prNord du

cirque, dans les tendus marais dont cette regin est couverte.

Au pied de la coule de basalte qui entoure la Sierra de


Xochitepec et au bord du marais sus dit se trouvent les sources de Tepepam et la Noria, cette derniere etant assez remarquable car l'eau y jaillit avec forc et s'leve a en virn trente
centimtres au dessus du niveau du sol.

179

'Antonio lzate."

Au

centre du cirque, et prs du village de Nativitas, se


trouvent les sources de Nativitas et Quetzalapa, principales
alimentatrices du lac de Xochimilco. Elles se ont jour dans

deux

cavits en

forme d'entonnoirs, dont

le

fond de nature

basaltique est situ a 12 mtres de profoudeur au-dessous du


niveau du lac. Les eaux de ees sources se distinguent ais-

ment de

l'eau

du

lac par leur

cevoir nettement le sable

grande limpidit qui laisse aper-

du fond

et observer le

ascensionnel qu'il acquiert par le jaillissement

mouvement

du courant. La

forc de ce courant est telle qu'elle raleutit considrablement


la chute de petits corps que Pon jette dans Tetang.

A
flanc

ment

l'endroit

Nord du

le

cirque se termine

du ct de

l'Est sur le

Teuhtli, se trouve la source de S. Luis entire-

gale aux prcdents.

Les sources de Sta. Cruz et S. Gernimo, situes dans la


regin S. E. du cirque sont moins importantes; elles naissent
au pied des plateaux basaltiques qui existent aux environs du
village de Sta. Ci'uz.

Enfin, les sources

du troisime groupe qui sont situes au

pied de la petite Sierra d'Ayotzingo et dans toute la regin


orintale de la chaine d'Ajusco, sont celles qui alimentent le
lac de Chalco,

du fond duquel

s'originent aussi d'autres sour-

ces identiques a celles derites plus haut. Celles de Xico et


Tlapacoy au sont remarquables parce qu'elles prennent naissain-

ce sur le flanc de petites minences isoles .au centre du lac


de Chalco et par leurs eaux qui different sous quelques rapports, de celles des autres sources.

Mais, les tudes raliss jusqu'ici par la Oomission Hydrographique, ayant principalement rapport la regin de
et Xochimilco, nous ne nous eugagerous pas dans
une description minutieuse de ees dernires sources, nous contentant d'tablir que l'minence de Tlapacoyan est de nature

Tlalpam

andsitique.

Le tablean suivant donnera une ideo des mesures des eaux

Memorias de

180

la

Sociedad Cientfica

des sources et de leurshauteurs rapportes la ville de Mxico.

Les eaux des sources dcrites ont un degr hydrotimtrique compris entre 3? et 8? (Boutwn). Leur temprature moyenne est de 13 centigrades et le mximum ne dpasse jamis
18^. On n'a pas fait l'analyse de toutes les eaux, mais les essais

hydrotimtriques suivants ont t publis par

afiel

dans son ''Mmoire sur les eaux potables de

du Mexique."

le

Dr. Pe-

la capitale

(1884.)

EAU DE CHALCO.
QuantitB par

litre.

Acide carbonique

0.^*045

Carbonate de chaux

0."'0309

Autres

de chaux

seis

Seis de magnsie

0.

0350

0.

0625

O."''

010

SOURCE DE LA NORIA.
Acide carbonique
Carbonate de chaux
Sulfate de chaux

0.

0070

Seis de magnsie

0.

01875

0.^*-0309

Les eaux, circulant parmi les basaltes, et vu la composion s'explique aisement l'origine des subs-

tion de ees dernires,

tances dissoutes.

La

faible teneur en acide carbonique et le rapport de so-

lubilit des seis

de chaux et de magnsie rendent compte de

prdominance de ees derniers.

la

Les sources mentiones plus haut prennent naissance,


l'avons dit, au pied de la Sierra; mais il en est

comme nous

d'autres, d'une
te,

importance tres seoondaire, dans

dont les eaux ne parviennent pas

Valle, car elles sont


les

montagnes.

la partie

la partie

hau-

basse de la

consomms dans les villages situes sur


dans un ravin form par Pintersec-

II existe,

"Antonio lzate."

tion des versauts de

nomme

Mezontepec

d'Ajusco qui

181

de PAjusco, une source

efc

d'entre les fissures de l'andsite,

jaillit

une hauteur d'environ 700 mtres au-dessus de

avec un dbit peu suprieur 10

litres

la Valle, et

par seconde. Dans des

thalwegs creuss dans les sables des plateaux du Tulmiaque


et

du Xuchi,

il

xite d'autres petites sources, dont le dbit,

infrieur 15 litres par seconde, diminue considrablement en

temps de schresse, un degr

tel

que, dans les annes peu

pluvieux, elles tarissent compltement.


Considrations relatives

Les

faits

que

la

l'on vient

circulaton des eaux de l'Ajusco.

d'exposer contribuent mettre en

vidence la grande profoudeur a laquelle s'infiltrent


des pluie dans l'Ajusco, circonstance qui est due

les

la

eaux

grande

puissance des coules de lave et de sables qui sont venues


couvrir les formations prexistantes. II n'est done pas tran-

ge que, abstraction faite des petites sources decrites tout


il n'y ait pas d'coulements d'eau, mme lgers, dans

Pheure,

au point que

la partie

haute de

coup de

petits villages se voient, parfois, contrainte

la Sierra,

les habit^nts

de beaude par-

courir de longues distances en qete de l'eau indispensable

pour leurs besoins domestiques.


Dans leur desente, les eaux infiltres doivent couler jusqu' se mettre en contact avec quelque conche impermeable,
dont il est difficile de prciser la nature avec exactitude. Les
rconnaissances gologiques n'ont pas dcouvert dans PAjusco Pexistence de roches plus impermeables que les andsites.

Cette impermabilit a t constate ailleurs dans la Valle,


par Pinfiltration tres faible ou mme nuUe, des eaux de pluie.

Le

fait

que

les

sources de "Las Fuentes" et

naissent au contac de Pandsite avec


allegu

commo une

"Pea Pobre"

basalte, pourrait tre

nouvelle preuve que la premire de ees

comme la couche impermeable qui


eaux souterraines dans leur infiltration k trarers

roches doit tre regardo


retient les

le

les laves et les scories basaltiques.

Memorias de

182

Sur
dans

le

la

Sociedad Cientfica

bassin de la rivre de la Magdalena qui est form

la jonction entre la cliaine

de l'Ajusco,

les

de "Las Cruces" et

le

massif

formations andsitiqaes sont assez importan-

j existe des nombreuses sources qui apportent, dans


un dbit de plus d'un demi-mtre cube par seNombreuses
conde.
et importantes sont aussi les sources existntes dans la "Sierra dlas Cruces" d'origine andsitique.
Quelques-unes d'entre elles sont sites plus de 800 mtres
au-dessus de la Ville de Me?;ico et prennent naissance parmi
tes. II

leur ensemble,

des tufs ou des matriaux produits par la dsagrgation des


andsites. Ces matriaux de dsagrgation constituent la cou-

che poreuse sur laquelle se forme,

permeables en

dans toutes

petit,

les

comme dans les matriaux

une conche pbratique, qui se

fait voir

dpressions du terrain sous la forme de ma-

Les thalwegs sont le sige d'o jaillissent


aucune dpression importansaus qu'une quantit plus ou moins grande d'eau s'y fasse

rais et de sources.

ces dernires, et
te

il

n'y a presque

jour.

Tous cea

faits sont, done, assez concluants

en ce qui se

rapporte au role joue par les andsites compactes dans la


culation des eaux souterraines, et

expliquer pourquoi on

n' observe

ils

cir-

pourraient probablement

point de sources d'importan-

ce sur la partie haute de la Sierra, o

il

faut conclure que,

d'aprs les raisons exposes ci-dessus les andsites gisent tres

prof ondement, sous les paisses conches de laves basaltiques,


D'ailleurs,

chane

ait

il

est possible

que

le

noyau andsitique de

la

prouv, sur les points les plus voisins des foyers

de commotions volcaniques, de fortes secousses qui l'auraient


fissur prof ondement, et
les

il

n'y aurait rien d'trange ce que

conches suprieures de ce noyau f ussent fortement

res, et

que

l'on

fissn-

et chercher plus profondment encor les

vraies conches impermeables qui arrtent les eaux d'infiltration dans leur

On

mouvement

descensionnel.

pourrait admettre aussi qu'il existe au sous-sol, quel-

183

'Antonio Alzat.

ques conches de dbris volcaniques qui seraient devenues impermeables, grace a

la pression

des conches snprienrs.

II se-

rait anssi logique d'accepter l'existence

de quelques conches

de tufs qui se seraient intercales entre

les conloes snccesives

de lave, et ce cas aurait en lien


tre

denx rnptions avait

atmosphriqnes et

les agents

si le

temps coul en-

laps de

t suffisament long ponr permettre


la

vgtation d'avoir exerc lenr

inflnence.

En exposant

cette idee,

nous ne nons ecartons pas de ce

qne Pon a observ snr d'autres terrains volcaniqnes. Nons ponciter ce sujet, les exemples presentes par Danbre dans

vons

son onvrage snr " Les eanx sonterraines,


rapport au

Haut Volgesberg dans

la

"

exemples qui ont

Veteravie o Pon a

si-

gnal l'existence d'un sous-sol argileux, rsnltant de la dcomposition do roches basal tiques.

En Anvergne,

prs du

Dome,

l'eau qui conle sous les

par

arges sous- jacentes et forme des sonrces.

les

tal le

Puy de

plateaux de basalto est arrte

Au

Can-

basalte fissur verticalement laisse descendre les eanx

qui tombent sur ce platean jusqu'aux lapillis basaltiques d-

composs

Un

et transformes

en un espce d'argile impermeable.

autre exemple analogue se presente sur

que du platean du Velay


et de dolrite

et sur les grandes

le

terrain volcani-

nappes de basalte

miocnes du Comt d'Antrim en Irlande. Dans

ce dernier pays

il y a, en outre, plusieurs exemples de couches


de tuf inter-stratifies dans les roches ruptives.

A vrai dir, nous ne croyons pas qu'il

y ait dans quelqu'nn


de pays sgnales, un exemple d'ruptions volcaniques qui aient

donn lien h une formation de laves aussi puissante que celle


de l'Ajusco. Dans ce massif, nous devons admettre que les
dpressions de la formation preexistante

remblayes par
d'hui

droits

que dans
si

duire la

les laves et

1'

f urent

profondement

andsite ne so montre aujonr-

les partios les plus prominentes et en des enpeu nombreux que leur examen ne suffirait reproconfiguration du massif antrieur l'apparition des

Memorias de

184

la

Sociedad Cientfica

basaltes. Cette tache seralt aussi

ou plus

dificile

que

la re-

cherche des courants souterrains.


D'autre part l'exprience fournie jusqu'ici par

que

l'on

que

l'on n'ait

le

sondage

pratique actuellement dans la Valle d'Ajusco, bien

pas encoi'e dpass la pi'ofondeur de 42 mtres,

parait attester que les diverses coules de lave sont spares

par des conches de sables peu cohrents. Aucune conche detu ou d'argile n'a t dcouverte; pent tre ees conches exis-

En

tiront-elles plus profondment.

que

tain

la

dans des conditions exessivement

gnement qui

mes

tont cas,

il

demenre

cer-

recherche des eanx sonterraines se prsente

soit bien constat

c'

difficiles.

Le

ici

seul rensei-

est qu' il doit exister d'nor-

reserves d'eau sonterraine, et que ees provisions sont ren-

fermeS tres profondment sous

le sol.

mouvements

ni du rgime de ees
eaux sonterraines, rien qui revele a Fextrieur quelles sont les
II n'y

a aucun ndice des

ligues par

o passent

les

courants qui viennent alimenter les

sources situes au pied de la Sierra. Les difficults que l'on

prouve faire des sondages sont enormes, cause de la nature de sous-sol de basalte fissur et de l'existence de couches
de sable intercleos dans les coules de lave. Dans le sondage que l'on est en train de faire a Ajusco on n'a pu creuser que

42 mtres aprs quatre mois de

nombrables fatigues

Les

difficults.

travail, et cela a la suite d'in-

et contre-temps.

sont tellement grandes qu'elles nous d-

couragevaient de continuer les explorations, n'tait la convic-

que nous avons de ce quel'eauy existe engrande quantit et que s'il est possible d'en obtenir une provisin
une hauteur considerable au-dessus de la Yille de Mxico,
tion profonde

nous aurons ralis une oeuvre de vritable

utilit

publique.

y a une circoustanoe digne d'tre mentionne: les sources infrieures ont un dbit assez uniforme pendant toute l'anne. Nous pouvons dduire des jaugeages operes par la ComisII

mission Hydrographie pendant plusieurs mois de l'anne der-

185

"Antonio lzate."

nire et de cette anne, que les sources les plus basses se

maintiennent presque invariables a travers toutes

les saisons.

La source de "Las Fuentes,"

plus leve que le prcdents


d'eu virn 25 mtres, a subi seulement une variation de 8 pour
cent au cours de 1' anne prsente. La variation subie par les
source de "Pea Pobre" est plus considerable; mais il faut

remarquer que leur hauteur

est plus

grande encor que

celle

de "Las Fuentes" Attendu que les pluies ne tombent que durant trois au quatre mois de l'anne et que les mois restants

ne produisent aucune prcipitation on peut conclure a

l'exis-

tance de vastes reserves souterraines qui remplissent

le role

de rgulateurs.

Le mouvement

des eaux souterraines qui s'infiltrent a tra-

vers les grosses et nombreuses conches de lave et de sables

une extreme lenteur. Preuve de cela, le


du dbit des sourpluies, ne se f asse sentir. Ce temps est de

doit s'accomplir avec

teraps qui s'coule avant que Paugmentation


ces,

amene par

les

prs de deux mois.

De

plus, les variations subies par les sources,

dans

les an-

nes eches, ne correspondent pas, beaucoup s'en faut, aux


frences de prcipitation pluviomtrique.

On ne

dif-

pourrait ex-

pliquer tous ees faits d'une maniere satisfaisants sans admettre l'existence de vastes reserves souterraines.

Ces reserves

sont constitues par les nappes d'eau qui imprgnent les ro-

ches poreuses et qui remplissent les nombreuses fentes qui


existent dans les coules de lave.

II

doit done, exister

une

sor-

te de couche phratique, mais contrairement ce que Pon


observe dans les terrains de transport, cette couche phratique

n'y affecte pas les

mmes

caracteres: elle ne suit pas les va-

Ues existentes et ne se montre pas sur les dpressions du


terrain.

Les mouvements de Peau ne s'effectuent pas k travers toTicouche d'imprgnation, mais bien ils sont influencs par

t la
le

rseau de fissures

qu'il

y a dans les roches. L'eau s'chappe


Memorias (1900-1001)T.

XV.24.

186

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

l'extrieur par des couduits formes grce aux phnomnos de

refroidissements des laves, ou commotions preven ant des rup-

La

tions.

situation de ees couduits n'estpas influencs parla

topograpliie superficielle et Peau cherche sortir par les en-

droits

l'on si

attend

le

moins.

La couehe

d'imprgnation

peut ne pas tre genrale mais bien se concentrar de prfrence dans les places dtermines qui correspondent aux dpresions de la configuration prexistante, sortes de zones de r-

ception des eaux souterraines

d'oi elles

s'chapperont ensuite

graduellement le long de chemins plus ou moins tortueux, pour


venir enfin

jaillir

dans

les sources.

Les eludes de captage des eaux souterraines sur des terrains volcaniques comme ceux qui noux avons dcits dans
ce mmoire doivent notre sens, tre diriges par une voie
tres differente de celle

que Pon adopte gnralement dans des

terrains de transport. Ces tude doivent viser a dcouvrir les

emplacements

et l'importance de ces bassins souterrains d'en-

magasinement,

et les

travaux de captage se borneront a

la per-

foration de tunnels section et a pente convenables, logs

dans

les

operer

couches poreuses, assez profondment, de faQort

comme

de vritables drains, qui permettront

l'infiltra-

tion de Peau d'imprgnation de ces couches permeables a tra-

vers leurs parois.

La longueur

de ces galeries doit tre pro-

portionne au dbit par seconde que Pon puisse obtenir, et


faut que leur position soit inf rieur au niveau

eaux

le

il

plus bas des

d'infiltration.

Animes de

ces idees, nos recherches se sont adresses par

prfrence a la valle de hauteur o se trouve


co, laquelle parit

sitique

le village

d'Ajus-

correspondre a une vaste dpression and-

du massif qui

existait avant la sortie des laves basal-

tiques, Cette idee se base sur Pexistance de Pandsite aux


sommets des Cei'ros d'A jusco, Magdalena, Mezontepec, Tehuehue et Conejo, qui limitent cette valle au nord et au sud-ouest.
Les volcans de Malinale, Oyameyo, Cerro Pelado, Olihcan et

187

'Antonio lzate."

Xitle qui, de

mme

que

les precedentes,

entourent la valle,

sont de natura basaltique; mais eu gard a leur position sur


ligne des autres volcans de constitutiou andsitique,

il

la

est plus

que probable que leurs noyaux soient formes par cotte roche.

La

regin la plus basse de la valle d'Ajusco se trouve a

600 mtres au-dcssus du niveau de

la ville

de Mxico et

la

surface du bassin hydrographique qui l'alimente est de 48 kilo-

mtres carrs. Le drainage superficil est

fait

par

le

ravin de

San Buenaventura. Mais malgr la prcipitation de la valle


d'Ajusco qui atteint prs de un mtre pendant les annes tres
pluvieuses, les crues en arrivant a la partie basse de la Valle

de Mxico sont d'une importauee mediocre.


Ci-joint on trouvera deux petites planches representant

deux coupes gologiques de la valle d'Ajusco (Planches II


et IIJ) et elles aideront a comprende nos idees relatives au
pro jet de captage des eaux souterraines. Ces idees ont pour
but de pratiquer un tunnel qui partant de la partie cntrale
de

la depresin, traverserait la ligne

mitent au Nord
d'infiltration

la valle

de petits volcans qui

li-

d'Ajusco et laisserait couler les eaux

une hauteur d'environ 400 mtres au-dessus de

Mxico.
Afin de nous assurer de la posibilit de mener bien ce
projet,

nous sommes en train de faire un sondage a

l'endroit

signal dans les coupes sus-dites et dans la carte topographi-

que

et gologique qui les

acompagne. (Planche IV).

Ce sondage a pour but de dterminer les niveaux de


impregne

l'eau

matriaux poreux qui ont combl la cuvette andsitique, aussi bien que les variations de ces
niveaux qui ont lieu dans les difErentes saisons de l'aune.
d'infiltration qui

La profondeur

les

atteinte jusqu'ici est entirement insuffi-

sante car elle ne vas pas au-del 42 mtres et nous jugeons

indispensable de perforer plus de 200 mtres pour pouvoir parvenir ua rsultat dllnitif. Malgr
teinte,

la petite

on commence dj observer quelques

le puits,

profondeur
filtrations

qui nous fout prsager un rsultat favorable.

Mxico, 18Q7.

at-

dans

DATOS PARA CONTRIBUIR

AL ESTUDIO CLIMATOLGICO DEL VALLE DE MXICO.

La

interdirna

varialiilidad

POR
Encargado

M.

del

media

de

la

temperatura

MORENO Y ANDA,

Departamento Meteorolgico

M.

en

Tacubaya

S. A.,

del Observatorio

Nacional

de Tacnbaya.

La curva de
los

la variacin

anual de la temperatura, segn

promedios correspondientes cada uno de

los 12

meses,

sigue una marcha uniforme y ascendente que en nuestros climas alcanza su punto culminante en Abril Mayo y descien-

de luego con la misma uniformidad hasta Diciembre.

La misma curva
los
lar,

construida con los promedios diurnos de

365 das del ao, se nos presenta bajo una forma irregu-

con altas y bajas tanto ms pronunciadas cuanto ms vaque otros agentes atmosf-

riables intensos son los efectos


ricos

imprimen

la

temperatura.

un ascenso comprendido

entre O y 1 se suceden descensos que pueden llegar hasta 8


se alza de nuevo la curva y con vacilaciones de

nor amplitud se mantiene en

tal

estado por

2, 3,

mayor

me-

4 das pa-

manera como vavalor en alguno de los meses antes

ra ascender 6 descender de sbito y de esta


cilante llega su

dichos.

En

servamos

el

el

ms

alto

resto del ao y tendiendo siempre bajar, ob-

mismo fenmeno.

Memorias de

190

la

Sociedad Cientfica

estos cambios que da da presentan los promedios

diurnos de la temperatura en

curso del ao, un distinguido

el

meteorologista de la Amrica del

ha dada el nombre de

Sui', el

Dr. Osear Doering,

variabilidad interdiurna media, en susti-

tucin del trmino variabilidad media con que generalmente se

ha conocido hasta hoy.

No

necesitamos encarecer la importancia que en climato-

loga tiene tal gnero de estudios, toda vez


to de dichos cambios,

que

el

conocimien-

basado en series dilatadas de observa-

ciones, contribuir para formarse

mejor idea de

las condicio-

nes favorables desfavorables que se relacionan con

la salud

de un lugar.

Los observatorios meteorolgicos mexicanos cuentan ya


con abundante material que nos proponemos
tigaciones sobre el objeto que
la

comparacin de

utilizar

en inves-

hoy nos ocupa. Esperamos que

los resultados

que lleguemos, como

nidos en localidades que gozan de clima distinto

al del

obte-

Valle

de Mxico, ser de alguna utilidad.

Para el estudio que hemos emprendido sobre la variabilidad interdiurna media de la temperatura, nos ha servido el
material acopiado en el Observatorio Astronmico Nacional
de Tacubaya durante 15 aos, desde el 1? de Diciembre de
1883 hasta el 30 de Noviembre de 1898.

han sido hechas


y 9 p. m. Los promedios
combinacin

Las observaciones en dichos


uniformemente

tres lustros

las 7 a. m., las 2

diurnos se han calculado por la

+ 2+9
3

En

dicho perodo de tiempo los termmetros no se han ob-

servado siempre en

el

mismo

lugar.

Hasta Diciembre de 1887

'Antonio lzate."

iSl'

permanecieron en un abrigo de persianas que cubra


tana abierta en

el

muro N. de una

dimensiones que coronaba

la

ven-

pieza octagonal de grandes

el edifioio,

14 metros sobre

el

piso

del patio principal. Desde Enero de 1888 hasta la fecha se han

observa

io

colocado en

No

180 sobre

el

suelo en

un pabelln de persianas

el jardn.

lo dismbolo de la exposicin de los tei'my la 2" poca; que la I'* era manifieUamente
defectuosa, como lo acu-^a el valor ms alto de la temperatura

obstante

metros en

la 1"

media anual de
deduce de

los

primeros 5 aos, comparada con

los 10 posteriores,

hemos

la

que se

credo conveniente

utili-

zar todos los resultados, tanto por tratarse de la variacin su-

como por ver si descubraentre una y otra serie, que nos hicie-

cesiva de los promedios diurnos,

mos algunas

diferencias

No ha sucedido as, y podemos, por


mismo, basar nuestras conclusiones en una serie completa
de 15 aos, exceptundose los meses de Febrero y Marzo de

ran desechar la primera.


lo

1886 y Junio de 1888, que debido faltas involuntarias quedaron incompletos y aparecen solo con 14 aos.

Las 12 tablas que siguen correspondientes los 12 meses


ao meteorolgico, contienen: en la columna titulada ascensos, el nmero de da;*, cualquiera que sea su distribucin
en el mes, en que l;i diferencia de los promedios diurnos fu
positiva, es decii*, en lo.s que la temperatura ascendi, y el vadel

lor total

En

de dichos ascensos.

la titulada

descensos,

el

nmei'o de das, cualquiera

que sea su distribucin en el mes, en que la diferencia fu negativa, es decir, en los que la temperatura descendi, y el valor total de dichos descensos.
En la columna titulada ascensos y descensos, el nmero
total

de das de ascensos y descensos, y

el

valor total- de las

diferencias.

La columna titulada

variabilidad, contiene el cociente que

resulta do dividir el valor de las diferencias provenientes de


los ascensos

y descensos, entre

el

nmero

total

de

das.

Memorias de

192

Se notar que
neral con

el

la

nmero

menor cantidad de

tal diferencia se explica

Sociedad Cientfica

total
la

de das aparece por

lo ge-

que corresponde cada mes;

por aquellos das que han resultado

con promedios diurnos iguales, en los que por consiguiente su


diferencia es cero.

'Antonio lzate."

EISTEHO.

193

194

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

IS/L^^TIZO.

"Antonio lzate.

is/LA.-^c:>.

95

Memorias de

196

la

Sociedad Cientfica

JTJLIO,
DESCENSO

Asc.

Y DEsc.

VariaMIidad

ASos

Das

Suma

Das

Suma

Das

Suma

1884....
1885....

13
18

11".5
18 .1

11

24
30

210.1

00.88

12

90.6
16 .4

34

.5

1886....
1887....
1888....
1889....
1890....

12
19
12
17

17
10
14
14
15

18 .0

.3

8 .5
14 .2
12 .9
10 .4

29
29
26
31
29

32

14

14 .3
11 .1
10 .1
11 .4
10 .2

1891....
1892....
1893....
1894....
1895....

15

14.2

16

14
17
14

13 .7
15 .7
8 .5
8 .2

15

19 .6

24
24
20

.3
.3

.6

.15

1 .11
.68
.93
.78
.71

O
O
O
O

"
'Antonio lzate.

ASCENSO
Aos

DESCENSO

197

ASC.

Y DESC.

Variabilidad

Memorias de

]98

30

Aos

la

Sociedad Cientfica

DESBENSO

Asc.

Y DESC.

Variabilidad

199

'Antonio lzate."

Septiembre

O .76

Octubre

O .94

Noviembre

1 .01

Ao
Con

O .95

las cifras contenidas

determinado

en

el

cuadro precedente hemos

valor de los coeficientes de la frmula peri-

el

dica.
Yn=Y-\-{aiC0S(p-\-bisenf)-{-{a2C0fi2(p-\-h.,sen2<f)-\-

-|-(3Cos3P+&3sen3cr)-(-

en

la

que ^ representa una poca cualquiera del ao contada

en ngulos equivalentes

al

tiempo, desde 0

360^^,

y V

la

variabilidad media correspondiente.

Para

los coeficientes i

etc.,

&i

y teniendo en cuen-

ta slo los 4 primeros trminos de la frmula, resultan los

si-

guientes valores:

V = 00.953
=+0.12971

^=-1-0.05662

&i

fl.= +0.00749

&.-= 0.05992

3= + 0.01001
a,=_0.01369

&,= +0.01296

&3= 0.03173
"

haciendo entonces:
a

R==^a2+62

tang

=
b

la

frmula anterior se convierte en la siguiente, que es ms

cmoda para

el

clculo

V = V+R.sen,(ai+a;)+R2sen(a2+2jc)+R3sen(a3+3^)+
+R4sen(a4+4a;)+

Por ltimo, sustituyendo


dos tendremos

la

tante exactitud la

media de

la

los valores

numricos encontra-

expresin general que representa con bas-

marcha anual de

la variabilidad interdiurna

temperatura de Tacubaya.

Memorias de

200

la

Sociedad Cientfica

V,=:0o.953+0o.l415 sen

23o35'+

x)

-f-0 .0703 sen (173 .53 -\-2x)


.0333 sen (162 .28 -j-dx)

+0

+
Y

.0189 sen (313 .26 +4^;)

observada y la calculada mediante la expresin anterior, puede verse en el cuadro


que damos continuacin:
el

acuerdo entre

Diciembre
Enero
Febrero

Marzo
Abril

Mayo
Junio
Julio

Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre

la variabilidad

lo.02
1
1
1
1
1

O
O
O
O

.00
.02

.10
.10
.01
.86
.85
.76

.76

1 .94
1 .01

Media observada =
calculada =

10.04

'Antonio lzate."

Para que con mayor claridad

201

se vea la

marcha de

la varia-

bilidad en el curso del ao, la representamos en la figura ad-

De un

junta.

ligero

examen de

la

curva se desprende que du-

rante 7 meses, Diciembre, Enero, Febrero, Marzo, Abril,

Mayo

y Noviembre el valor de la variabilidad queda arriba de la ordenada que i'epresenta el promedio anual (0^.95) y en los cinco restantes, Junio, Julio, Agosto, Septiembre y Octubre abajo
de ella. Notaremos tambin que la parte inferior de la curva
coincide con nuestra estacin de lluvias y la superior con la

de secas y que su punto culminante corresponde Abril, abatindose luego para alcanzar su mayor depresin en los dos
dos meses ms lluviosos del ao.

Los promedios que resultan de

los

dos perodos conside-

rados son los siguientes:

Noviembre Mayo

1.04

Junio Octubre

0.83

Para

las estaciones resultan los valores

,,

que en seguida

se ve:

Invierno

1^.01

Primavera

1 .07

Esto

Otoo

O .90

Ao
La primavera

.82

0.95

presenta la mayor variabilidad y

el esto la

menor.

Los errores
mensuales de

probaVjles incertidumbre de los promedios

la variabilidad oscilan entre

dz 0.021 (en Septiembre) y zh 0.049 (en Marzo). El del promedio anual esdz
0.023. Como se ve, en ninguno de los meses tenemos un error
probaVjle

En

que llegue

r'".

C^.IO.

que sigue figuran dichos errores probables


que hemos calculado siguiendo dos procedimientos: uno por
medio de la urmula comn que se deduce de la teora de los
la tabla

Memorias .[1900-1901.] T. XV.-2G.

Memorias de

22

la

Sociedad Cientfica

mininos cuadrados y otro segn una frmula de Feclmer que


encontramos citada en una publicacin argentina, y que pare-

mucha aplicacin
Hemos consignado los

ce tener

frmula para que se vea


de Fechner.

en Meteorologa.
resultados obtenidos con

el

una y otra

grado de aproximacin que da la


EEBOR PEOBABLE SEGN LA FRMULA.

MESES

Variabilidad
media.

___

lo.02

Diciembre

Enero

1 .00

Febrero...

1 .02

Marzo..

1 .10

Abril

1 .10

Mayo:..

1 .01

Junio

O .86

JuHo..
Agosto

O .76

Septiembre

Octubre

Noviembre

Ao

.85

O ,76
,

O .94
1 .01

O .95

203

'Antonio lzate."

Los valores extremos que se han observado en los 15 aos


de la serie^ son los que figuran en la siguiente tabla:
\ariabilidad.

Mximum

valor. ASo.

Mnimum

1896

00.64

1892

0O.93

0.64
91 O .43

91

0.71

88

1 .01

Diciembre....
Enero

lo.02

10.57

1,00

1.35

Febrero

.02

1 .44

valor. Ao.

97

Oscilacin.

Marzo

1 .10

1 .47

90

O .48

88

O .99

Abril

1.10

1 .5t>

85

0.62

88

0.94
O .57

Mayo

1 .01

1 .17

98

O .60

88

Junio

O .86

1 .07

91

O .65

98

O .42

Julio

0.85
0.76

1.15
1.03

85

94

84

0.53
0.52

95

0.62
0.51

O .76

1 .12

88

O ,45

94

O .67

Octubre

O .94

.24

98

O .49

96

O .75

Noviembre ...

1 .01

1 .27

92

O .73

96

O .54

Agosto
Septiembre...

11.43 15.44

Suma
Promedio

. .

O .95

1 .29

Mximum

1.56

Mnimum

0.43

6.78

8.66

O .57

O .72

1885
....

1888

Oscilacin=1.13

Las 12 tablas que van continuacin correspondientes


meses del ao meteorolgico, contienen la frecuecia
de los cambios de temperatura ordenados segn su magnitud

los 12

y clasificados en ascensos y descensos.

Memorias de

204

la

Sociedad Cieatfiea

THt-COOOlCtOC5COCO>OOr-(t-COQO
o
o"

cni

t^

o 00 co c~ en 00 co

rti

o i o oo
i

o'

T-IOOlIOtHOi-HOOtHtItICvIO

OOC<lr>(Mt-OCOODCOC?5CO^(MO

SBjp sp ojarapi

OOSOOSt^COC-QOODOOOOOCOlO

I 05

rHOrHOOilOOOOOOrHrHO

o'

toO'*y5i5'#oc5Tti-^r>rhcoai(M

00

0?(MCOilTHCM(M(M(MCOCOT-ICOrHlO

(M

(M

H
O
H

-(M

(M

00

05

QO

0G0Q0C^I>Q0a0r<O05t-ODC0r-(
I

rH

r-(

ooiir>c5T-ic^aiT-a5i-ioiot-ooo
rH

rH

r-H

t-(

rH

i-H

en

oo
(M

(N(M

CO

00000000000000050^05050505050
QO

"Antonio lzate."

205

OSlOQOt>OT<C005000(MffOOOO

(MOCOCMOOCrsOOMOCOOrHlOO
1iiHO

GO

lOOOO^ilOiHiiTHn

;t.^

coiOL.oiOT^i'ticoTcoTt^utiTLrcMco

Or-(t-^T(OOt

('*'#

^o

o iOt^t:^t>OiOT|>iOXiiO

co

ap oj8iij{ix

<M (M

1-1

C3

<M (M (M

r-l i-l

OlOOOOOOOiIT'r-(i1tH>
;{>

11

OCSOt'^HrHilO

CO

O
ca
CO'

'

(M

tH CO CO

rH co

?>

<MCOmCOC3!Mi.OCOC<lCO(MCOCOTHCO

t-OOOiliIC^OCOOO<MOODi.OCl

1
I

OOO t^ co o 1 co co o 00 o QO<N o
IrHi
(t(T-<i
r-Hr-t

H
<

It-^

iH (M iH <M CO

C<1

<M
co

3
Oi

rH H

C5

-"ti

I i

Motaorias d la Sociedad Cientfica

206

I LO
I

COCOCO>-OQOCOC?iC<JCOOTtHC5
C^

OOiItIr-iOOllililOO

o'

lO

r-l

'*

-^

i-H C<I <M i-H (M 1-t


lO "^ CD
TIr-lililiItliIr-IrHTIr-iT
I

"pBpniqBUBi

'(MtMcoMOioc^t^oocoascci

oo

OS O
pBpitiqsuBji^

00 co

CD3i'OI>t-iXC0TlHO5LOTtl

o"
rH

tH

OO

T-(

c<i

OO

ic LO t^ CO to -* <* CO 05

S09tt308 3F
sBjp ap oanmu;

0>0

coTfoocoLf50505Ticoilo

TjH

tH

t--o

O O O tH 1 tH tH

-Tt<

,iTliItliliItHtHtItHt

t-

It^

-i

loo
OS

CMTHCOTHr-lrHCOrH

CO

O t>

CX>

lO

iXi

r-<

CO (M CO -^ CO "* CO (M CO <M

jrH

00 t> t Oi CO 00 05 OS CO

lio

<*l

C^ t^ 1 trH
rH
I

<X>
r-l

00

00 IS C^ LO
o
rH

COiILO'LOrHCO'^rflCO'^CO
'

(M CO (M

I
I

1"^
I

C<1

rH (M CO tH

i-H

I
I

'*LOCOI>-00050rHCqCO'!t<LOCOt^QO
000000000000050^ 05 05 Oi O^ Gi Oi <y>
00

uo
(M
'^

(M

c3.2
S "S

207

"Antonio lzate."

00
o
C50

pBp!(!q8iB_i^
I

QOUCOCOOOl^COQOOtOi
tr-COOOO-^OCOrHt-.IOS
OOtHfMTHrHi-HrHiHiHtHO

o'

C<JCO?OrHCv|COt--^OOa>i-H
TOjp ap 0J3cnp>^

'

CO
pspniqBUSA

QOOTtii-(Ocoa5<M-^a5cx)t>

OOrHr-(ililOrHilOOO

"*CC

aiiotooQOOT'coTtir-too
tHilil(Milili(iITIC<IC<1(M
1-H

(M

o"
TtHrH

1 iH iH (M
(

G
(MtHi-((MC<>i-(iHtH
CO O

(M

tH T

C<l

T (M <M (M rH
(

OlOC<l'^CO(MlOCOCOrH

CO ?D
1-1

QOCOOOCOOOCOOOCOTlTHaj

l-H

COMOOCOOtOODt-OOTfKM
1 tH

CO CO

iH

CO

Tt<COCOCOOaOiOCOiOOTtlQO

CO

i-I

ca

(^^ r-l

CO CO (M CO

(M 1 tH (M

1-1 r-i

(M

o
aoco-xaooooooociOOCJCiaai
*< i-t

-^ t^ QO Ci

.-I

(M CO ^

lS

1--

QO

eS

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

ICOiOO^lCOOGOOGO(>3rHCilCOO
oOMQOoc^JcrHcoLOooasQor:)
o

ce*
tH
:0

'

OiHilOOiIOiHtHOi-IOOili
I

t^

cci

QOCX)(Mi-<i^T-HtOi-iOCOCOiOO^t:-

050
"*

iHtHilOOr-ir-fr-fT-lOiHilOOi

o"

T-t

coidt^uocqixicocqirscD'tiiot^-HD

r|p ap ojsmri^

11>liliHrHr-(r-)THiI,ItHilrH(Mr-l

I
I

(M-rH

CO

t(M
(M

tH rH

CO

H
tH CO

<1

!M C1 '^ M

lO^-^"*!ICOiOOMLO

(M iC C (M

Oiot^ocqiooootMOoyDcou::)
iHrHrHilTHi

|<x>

|i
iH
I

00 t^ >

tO 00 OS lO
O O t- tO CO COCM
tH
rH

tH I

CX)

1-1
!

CM

(M-^OSLOlMOLOOOOrH^JOt^-TlHiO
tH

tH

(M CO

C^^r^Cs^l-^COCO^HT-lO^CO

Ir-t

r-l

rH

Csl

t^

iH

r-i
I

rH

rH
I

T^lOiXb-OOOiOrHCQCOTH^Ot^OO
C 00 00 00 00 QO Oi 05 OJ Oi Oi

O C5 05 Oi

tS

a-

'Antonio Alzatt. "

pP!l!q!-'A

209

(^JOcoO'^r':oooor-l^^-1-ic;Ii(M

r-l

o"

i-HOOi(Oi-HOt-iIt-Hi(t-HOiItH
I

5
O
C^

o'

OOOiMOOrHi-lilOOOOrHT

rfi

'MStiaasB 3p
(]p sp a]iiipx

o
.

c3
-l(M

.^(M(M^

.-fnico

.co

-C^

O
CO

<N

"*

Cl

*t.

I> LO CO

(M

C<J

rH (N 1 T I O
(

lO tO CO Cl t^ Cl 'f 2

-O

C5

(M

-X)

cor^oociTt*!icot-irjTtiaot^ot^

QO 05 H <D r-( co
fH rH
tH
t^ co lO tO

Ttt

Tfl

t> OO C5 co tH

35

QO

f I I
(

lO :D QO O t^
(M Cl CO

!-l

rfH -Xi

CO

C-l

l^

|t^
I

CO

OC

CJ

flti^Ot^COCriOrHMCO-^iri'-Dt^CO

03

<3

ij
MemoHM.

(IMft-lWlJ. T.

XV. L'7

Memorias de

210

psproi^u^A

CO
o'

Oi

ia

Sociedad Cientfica

O t^ C5 CO CO QO
00

T<

00 OO 1

t^C-OOOOt-Ot^OlOO

o tH rH o

OOOOOOi-IOOO

CO lO (M

o
t- t- CD t^ rH CO CO CO CO
TIrHr-(itTITlilrHrHr-(

"

rjH

c<j

155

|0.
I

^ O
o"
oooo

OirjHO^cocM^soaicoco
ODCMrHCOGCLOait^t^LO

TtHlMfMCOCO'^iOrHtOCO

OO
CO
CO CO GO t-

T+l

t^

T^l

1-i

tH

11 t-I 11

t-I

i-( i-t

C<I

CO (M
OO
o' '

Oi-<i-HOOOOOOO
11

O CO
O:
o

T-l

IQ
lo
-*

I 3
(

O
H
CO

tH CO

tOt-'^COtO

b
t- 1> t-

<M 00(M
iH.
tH

o
O
r-<

O
O O O
iH rH tH

-(

1-H

tH

coto COU liH


tH CO

r-t y-{

O t> 00
J-^

ICO
I

CO CO lO 00 OS CO Oi rH (N Thl
rH 1 rH
r-(
(

(M

ItI

CO

lOCOCOrHCOi-irhl(MCOC<J ItH

-^lOCOC^OOCiOillMCO-^lOCOt^QO

lO

iS.g

00
02(5:;

211

'Antonio lzate.

^o
o*
co o

Ioocoocoooocooc_jioioc5oa5
o
0,-lrHO-IOOOOr-lOOOOO

smrp gp

ojsmnx

IrHrHTIrHrHiIr-IrHi-tr-lTHrHi(r-li

CO-(C5CO'tt^'MLOCO(Mr-llOlllO'*
oopiii-ooDOt-^oocsiqoc-^oqt-;
T'PTT!<1''!-A

|rH

11 r-(

rH tH

r-l

rH rH rH

r-l 1-1 1-H

rH

T-l

CQ

rH
1

<M rHC<]

o
H
p

^
o

O-IOOOOOOOOOOOO
rH

LO

C^l

Memorias de

212

la

Sociedad Cientfica

OCCa5(MCOCC>t:^COC\lt^O^C5QOt>
05 00 00 as GO t> C5 5

P^PHW^P^A

soBiiaosap ap

sBjp ap ojaiuTi^

o--*!

o 5 o lO lO GO rH

1-H

t^

OOOOOOOOOOOOOOO

o
i-HO

THrHiITItHiHItHtItHilililili

(M

IC^COt^l^-OOr-'OOLOCO |OOOi
"

OOOrHOtr-T
~
~ O t- t> t~ OO CO VO D lO t- Oi
O
rH,-ir-lOOOOOOOOOOOO
gosuapsB sp
SBip 9p jaurnjji

QO C^

!>

I5

1(t(1liIr-Ii-1THTHTItHi(rHr-(ili

o"
--I

li-H

O
B
CQ

11

CO

C-q

T-i

CM

'^

C5COOGOO(MC3C<IOCi5ti-THO-^ |iO
1li

OO-iTS

rHi

r-i

lO

1IrHr-li(t

OItHOi-HCIOCvKMOOOOOi
T! T

THrHi(li

r-' T-i

(Mlf:i(MCOlO-^COLOCO<MrjHr-(5Pr-(i-(
fO

CO rH

00 CO CO QO 00 00 O 05 Ci 05 C5 05 C: Oi C5
22
'^

ii

It-

I
I

TtllOtOt>QOaiOr-l(MCOriHlOlDt-CO

-^
rH

cS.s
fl "^

5 1
co:

'Antonio lzate."

213

OOOOCOOCOt^Tt^OO^QOOOOt^

OOrHOilOOOOOOOOOO

o'

r-!rHTrHrHrHrHi!tliIrHi(,(t(1

l(M

o
o
ooo

11

oooooooooo

1 LO O T^ ce * CO CO Ot CO (M uO
CO lO
Tli(t IIr-tr(r-TIrHiIrlr-(rH^-i
I

T-H

I
I

(M

T-l

<M rH (M

r-(

1-H

(M

C^3 i-H

r-l

CO

I
I

lO

(M

O
(M

fl

(M

.C^ t-

L.li-OiVDOLCCcCiCOTtiTHMOtMCOC'l

liO
I

p<

(MCiTl-CCCOMOfMMrHTfiQOCOOCrs |(M
rH
,~i^Hi(!()Ii-H
(r-i
I

i>-oiiit-ocst

lOio^oajlO

*TfOCOCOCO(MO(M'^COiOlO(MiO

!i

rHiIf

1
I

,_|,_(

(M

O
r-1

o
.^
LO
LO

Memorias de

214

la

Sociedad Cientfica

O en
as

tXMOlilT-tC5CCOOCOODC5COOOCO

cx)

sosnaosap ap
SBJp Sp OJBCUn^

'to

1litr-lir-iiIr-iTliliIr-lrHrHCdiIT

ce

Ot^OC^'>THt'OOC^COTHOC<l<M
pupliqsuBA

sosuaoes ap
SBJP ap ojaranjj

o'

OTHOrHr-lOOi-lrHOOOOOiH

T-(Oot-cCT)C^C5t:~i:^O->!tit:^00rH

t-r-l
o'

iHtHOOOOOOOOtHtHOOi-I

coo

(MtD"*LOiOC>iOTiOO-?lHCOCOOI>CO
tHtHiIr-iT-HTHr-lTHTHr-lTHrHrHiIrH

.iHtHC0iH(M<1ii,T-l

-<^

H
14

-^ CN CO I tH

iM

C\1 t-H

CO'I

i co
1

o
o

(r<cooco-^c<iLoocoLC)'^i>iicoo

00

THQOaOOOI>OCOt-t>OTHCOC5l>-

CO

1 iH

r-i

Tl.

(M

C0C5,(Mi-lOC:OC5CqOt>Uti00iIC5
1 1 tH
I

t-H

r-{

LOOCMC^J'^OiOTtliO-^OTtiCvlOrH
Il<M

CM

'11

-rH

-r-iCO

as

'tHM
CO

TjiLOOtr~ooaiOrHC<Jco-<#>O>t^co

oooocoaooooociaicrsciaiaiajcjcj

00

02,

"Antonio lzate."

pspniOBUSA

215

es co
CO tH
o'

's8adDS8p ap
reip p

oaampjj

"sosuaosB ap
stp ap ojaorn^

Memorias de

216

pBpnqBUBA

la

Sociedad Cientfica

Tt(cocio-*aoMO
o
o o
,-(

ff

i-^

crj

C71

i-li-Hr-IOOOOOf-l
t^ Cq t-,<r> CO rH O lO <M QO
Ol^COOOOr-lCqtMCOO
C1
<M (M (M
O
<M rH

03

11

C-l

C-1

C-J

OOiHili(OOOOOOO
OOt>COOt-t^Ol~COIOOCT
<MC005-*<MC0O<Mr-(Or-l.-(
(M

Si

tH

P^

C^

rH

<M

Cl

Oi

iM

21T

"Antonio lzate."

El cuadro que contiene

que es

el

complemento de

da una idea general de

resumen por meses y el ao, y


12 tablas que le preceden, nos

el

las

la frecuencia

de los cambios de tempe-

ratura en los 15 aos de observaciones.

Vemos
entre 0 y

all,

1"^

por ejemplo, que los cambios comprendidos

son los que se observan con mayor frecuencia,

la 3^ parte del ao normal


comprendidos
entre
l-2, 2-3 representan,
medio que los
30^
7*?
parte del ao y que los de marespectivamente, la
y la

pues su promedio representa casi


;

yor magnitud constituyen una pequesima parte; en los ascensos los cambios entre 4P y 6 slo se observan 12 veces, y
28 en los descensos.

Notaremos igualmente que en estos ltimos

se nos presen-

tan 7 casos con cambios comprendidos entre 6 y 8, y por ltimo, que el nmero total de los ascensos es mayor que el de
los descensos.

Calculando

magnitudes de

Su
el

los

relacin es igual 1.09.

promedio correspondiente cada una de

presados en das y fraccin, para

0-1

las

cambios, resultan los siguientes valores exel

ao medio normal.

Ase.

Desc

113^7

lOlU

1-2

51

2-3

12.4
2.9
0.5
0.4

3-4
4-5
5-6
6-7
7-8

45

.7

181

.6

Ascensos
Descensos
Das de temperatura igual

Ao

.3

13.7
4.1
1.5
0.4
0.4
0.1
166

.9

181^6
166 .9
16

.5

365.0
MmorM

(1900-1801) T.

XV a

Memorias de

218

la

Sociedad Cientfica

I^ag dos tablas siguientes contienen los valores

mximos

de los ascensos y descensos de la temperatura observados en


cada mes de los 15 aos de la serie.

Las

cifras all

consignadas nos denuestran que

la varia-

Mxico oscila entre lmites relativamente pequeos, pues el mayor cambio registrado es de 7'^ .6 correspondiente al mes de Febrero
bilidad de la temperatura en el clima del Vallo de

de 1891.

En

la

Amrica

del Sur,

segn

los estudios

que conocemos

de algunas regiones de la Argentina, la variabilidad media pasa de

2 y no son infrecuentes

los

cambios superiores 10

120.
Valores extremos de los ascensos

y descensos

en Tacabaya.
ASos.

de temperatura

"Antonio lzate."

Aos.

219

TAXEONOMIA ORNITOLGICA.'
POR EL DB.

A.

Profesor de Historia Natural en

La

DUQES,
el

el

S. A.,

Colegio del Estado de Guanajnato.

clasificacin de las aves

mucho, y en

ha variado y variar todava


no han podido an poner-

da los oruitologistas

se de acuerdo sobre ella: cada autor tiene la suya,


ta de las otras.

En

muy distin-

general estos trabajos son esencialmente

sistemticos: en lugar de

tomar en consideracin

las afinida-

des generales de las aves, los caracteres que ms la vista se


presentan, los autores se fijan en pai'ticularidades esquelti-

como de imporms vearbitrarias.


Las
costumbres
los
animales
no
ces
de
se toman
en cuenta, pesar de su importancia intrnsecaj si un mamcas otras aisladas, y que cada cual considera

tancia preponderante, lo que conduce divisiones las

una cola poblada y no asidoen lugar de separarlos en dos gneros diferentes, los co-

fero tiene la cola prensil, y otro


ra,

locan en

el

mismo, porque

estn conformados de la
la vista

que

ble al que se

el

los

huesos del paladar, verbigracia,

misma manera:

sin

embargo, salta

carcter sacado de las costumbres es preferi-

toma de una particularidad anatmica de

inters

secundario.

Otra dificultad inherente la materia misma, es


denar
1

las

aves en

serie,

la

de

or-

desde las ms generalizadas hasta las

Escribo taxeonomia j no taxonoma taxinomia, para conformarme la regla de

oompocin que pide

el genitlTO (taxeos) del

nombre, como radical de la pal abra.

Memoria de

222

la

Sociedad Cieutea

ms especializadas que se considerarn como

superiores y

ms

alejadas del tipo ancestral de estos vertebrados. Dirn unos

que

los

como

ms

especializados son los pericos, otros considerarn

tales los rapaces los esteganpodos.

tudia cada orden por separado, se ve que es

de

ellos es el

ms

especializado y cul

me

Estas reflexiones

una obra moderna

el

ms

si

se es-

decir cul

generalizado.

asaltaron despus do la lectura de

(1895) en la cual los -mamferos y las aves

estn tratadas con esmero; quiero hablar de


ral history, edited

Pero

difcil

"The

royal natu-

by Rich. Lydekker."

El autor, inspirndose en

las ideas

de un clebre ornitolo-

gista ingls, divide las aves en Aegithognathce, Desmognathce

ScMzognathce, agregando

un ltimo grupo de Schizognathae

especiales dedicado las Batites: he aqu la significacin de


estos trminos.

Por Egitgnatas

se entiende las aves en

que

los

huesos

maxilo-paiatinos estn libres, y colocados debajo de un vmer

ancho y bruncado en su parte anterior. En las desmgnatas,


los maxilo-paiatinos se unen en medio del paladar, y forman

como un puente delante del vmer. Esquizgnatas son las


aves cuyo vmer es agudo en su porcin anterior y separado
de los maxilo-paiatinos que tambin estn distintos uno del
.

El tinam perdiz real y las Batites ( avestruz ) son unos


esquizgnatos cuyo vmer est confundido con los maxilo-pa-

otro.

y con los palatinos y terigides hacia atrs.


Las Egitgnatas comprenden los paseros verdaderos (urracas, calandrias, zanates, gorriones, mirlos, reyezuelos, madru-

iatinos por delante,

gadores, golondrinas.

Del orden de Picariae hablaremos al


Entre las Desmgnatas se cuentan

ltimo.los pericos, rapaces,

cormoranos puercas, pelcanos, garzas, flamencos, patos.

De

las

Esquizgnatas citaremos las palomas,

el

Dronto,

las gallinceas, las gallaretas, las avutardas, las grullas, los


tildios, los gallitos del

agua, las agachonas, las gaviotas, los

al-

"Antonio lzate."

223

batrostes, los buzos, los pinginos: les agregaremos las ratitas


el esternn como los avestruces y los cay los tinamos perdices reales, aunque estos ltimos
tienen una quilla esternal.
A primera vista se comprende que atendiendo ala confor-

aves sin quilla en


zoares,

macin

del paladar huesoso para

muy

formar secciones primordia-

como las rapaces, las garuna parte, y por otra las palomas, las gruque sin embargo no representan afinidades,

renen aves

les, se

diferentes,

zas y los patos por

y las gaviotas,

llas

mientras se alejan unas de otras, verbigracia, las garzas y las


grullas, los patos y las gaviotas. Semejante clasificacin est

muy

lejos

artificial,

mar un

de ser natural, y se asemeja mucho un sistema


el de Linneo para las plantas. En caso de to-

como

solo carcter por punto de partida, hubiera sido

me-

jor escoger el aparato del vuelo (esternn, hombro, alas,)

que

mayor importancia, pues descansa sobre unos

siquiera es de

rganos que caracterizan


cializa,

las

la clase

entera de las aves, las espe-

aparta de los otros vertebrados.

Pero no es esto todo: consideremos ahora


junto

al

que se da

el

el

extrao con-

nombre de picariae: he aqu algunos ejem-

plos de las aves contenidas en este grupo.


IgitognaUs.

Esquizgnatas.

Chupa-rosa

Abubilla

Zumbador'^'

Gucharo'^'

Podargo'^'

Golondrina

Quetzal

Vencejo

Martn pescador

Abejaruco

Madrugador

Tucn

He

aqu una gran divisin de picarlos en que

comprendido
1

Clao.

la imposibiliilad

Estas tres aves son de

el

autor ha

de separar todos estos gneros,

la familia

de los Chotacabras.

Memorias de

224

y de consiguiente,

la Sociedad Cientfica

lo superficial, antinatural inaplicable

un carcter comn sacado de


ladar.

la

de

conformacin huesosa del pa-

Este solo ejemplo de una gran seccin donde halla-

mos confundidos Egitgnatas, Desmgnatas y Esquizgnatas,


no condena

el

mtodo? Parceme que

Se ha sentido la im-

s.

posibilidad de separar unos de otros los Picariae, pues los tres

gneros que todos los ornitologistas encierran en la familia de


los cliotacbras, tienen entre s afinidades

muy grandes

pesar

de que unos son Egitgnatos, y otros Desmgnatos Esquizgnatos.

En
que

la

misma obra hay un

las costumbres de las aves

prrafo en que Lydekker dice

son de primera importancia para la

Acaso es un factor de las costumbres la conformacin del paladar? Por qu, pues, no adopt otro mtodo adecuado esta idea realmente filosfica? Muy cierto es que aun
ahora no existe una clasificacin de las aves perfectamente natural, pero en caso de no poder hallar ninguna que convenga

clasificacin.

completamente bajo
valdra

ms

el

punto de vista puramente

sujetarse la de

Brehm

cientfico,

(Les merveilles de lana-

que tiene lo menos el gran mrito de la sencillez, y el


de fundarse en las afinidades generales de las aves que coin-

ture)

ciden casi siempre con su

modo de

Gruanajuato, Febrero de 1901.

vivir.

EL MONOLITO DE HUITZUCO.
(ESTADO DE GUERRERO, DISTRITO DE IGUALA).
Por

Wl.

J.

de la Fuente.

Siete aos har, aproximadamente, que las corrientes des-

cubrieron este monolito que por


ci sepultado en la acera

ms de

N, E. de

la

tres siglos

permane-

plaza de Huitzuco y hoy

se encuentra bajo uno de los arcos de la casa cural. Este


nolito es de roca basltica y

mide

1."'69.

de

alto,

mo-

por 0.655.

de ancho y 0,37 de grueso, todo l est perfectamente puy labrado escuadra. A partir de la base hasta una altu-

lido

ra de 0."92 est completamente liso; pero de aqu hasta el re-

mate,

lo

mismo que

jeroglficos

Me

la superficie superior, est cubierto

de

perfectamente tallados en relieve.

ocupar de describir con

la

mayor minuciosidad

posi-

ble estos jeroglficos, para que se

pueda formar, por medio de


ello, una idea siquiera aproximada de este importante monumento, ya que por falta de fotgrafo^ dibujantes no puedo
acompaar ninguna fotografa dibujo de l.
A semejanza de cornisa, rodean la parte superior de la piedra unas figuras que parecen ser plantas humanas en sentido

unas mantas con rayihay dos maxilares huma-

vertical y por debajo de estas cuelgan

tas verticales, y en cada

una de

ellas

nos articulados y con sus respectivos dientes.


Nos ocuparemos ahora de las cuatro caras de este monolito,

comenzando por

cha hasta terminar en

la
la

que v

que v

al

E. y siguiendo por la dere-

al S.

Memorias. [1900-1901]. T.

XV. 29.

Memorias de

226

La
[^

la

Sociedad Cientfica

cara que v al E. est dividida por dobles lneas en dos

cuadros, en

el inferior se

ve

el

cerro torcido ideogrfico de la

tribu calhua, el cual est literalmente cubierto por el numeral


'diez representado por cuadritos.

En

el tablero

superior se v

el

signo Oztotl (cueva tribu)

pintado de frente, y por encima de ste una nube circular con


los fantsticos dientes de Tlloc.

La cara N. est ocupada por un slo tablero: en l se ve


una nube circular y rodeando la parte superior de ella el signo atl, Y uno y otro ngulos superiores del cuadro el signo
XII

catl.

La

En

cara O. est

como

la

del E. dividida en dos tableros.

en medio de l y casi ocupndolo por completo,


un guerrero con el cuerpo inclinado hacia delante y los

el inferior,

est

brazos extendidos en actitud do reprender con enojoj viste este personaje ricas plumas, calza

cubre su cabeza un

copilli; al

unos

cacles,

usa orejeras j
copilli sobre

frente de l hay otro

una silla (icpatlij; arriba, y un lado de ste, tlauquechl, signo de mando; junto ste, un alacrn ( colotl ) y ms arriba,
una manta atravesada por una espina, que es el conocido jede Huitsoco. Creo que con estos elementos podramos
traducir Calotemtli 6 seor de Huitzoco, que es quien pare-

roglfico

el personaje del copilli que est de pie; atrs de


un pantle bandera con cinco puntos numerales que
nos da 100, puesto que la bandera como numeral representa
20, y cinco veces 20 son 100. Arriba de la bandera hay una
especie de lazo que bien pudiera ser un maxtlatl, pero no

ce reprender
ste est

est claro.

En

el tablero

inferior,

superior se ven las

mismas figuras que en

con la nica diferencia de que

la

el

bandera en vez de

cinco puntos tiene siete, lo que nos da 140; tal vez este nmero
sea el aumento de tributo que se hizo al pueblo al reconquistar-

y adems el personaje del copilli tiene su jeroglfico, de lo


que le carece del tablero inferior, este jeroglfico es un hui-

lo,

"Antonio lzate."

eotl, lo

que nos aclara que

el guei-rero

otro que el aguerrido Ahuzotl, VIII

La

227

de este tablero no es

Rey de Mxico.

cara del monolito que v al S. forma un slo tablero; en

su parte inferior hay un medio Sol (tonath'm) y encima de ste una nube circular con una pupila y el prpado invertido; en.
el

centro de ella y en los dos ngulos superiores del cuadro, el

signo

XII Acatl.

En

la superficie

superior de este monolito, la derecha, hay

teocalli en cuya cima se ven los signos del humo (poctli) lo


que constituye el signo caracterstico de conquista, como es

un

bien ;abido.

Ocupan

el

centro de esta superficie las figuras de

dos personajes en actitud de caminar, los dos portan orejeras


vestidas de vistosas plumas y calzan cacles; llevan las
sujetas con

el ca,Y\ctevst\Gote2ni2qt(ecJitlde los

manos

prisioneros de

guerra, y por tocado el tlacaxipehualiztli. El traje de estos individuos, hace creer que representan dos caciques del pueblo,

que fueron llevados prisioneros, y el singular tocado que cubre


sus cabezas parece indicar que fueron sacrificados al dios de
y espantoso Xipe.
tiempo
poco
de que puedo disponer, y sobre todd
Dado
mi incompetencia, no me detendr hacer una traduccin de-

los plateros, al terrible


el

tallada de este monolito, del

que nadie se ha ocupado hasta

hoy, y slo grandes rasgos y ttulo de ensaye, expondr mi


desautorizada opinin sobre su significado, dejando la labor de
ung,

pormenorizada traduccin

las

personas competentes en

la materia.

Yo

creo que podramos traducir

as:

El pueblo de Huitzoco fu conquistado dos veces por los


clhwis Mexicanos, que en gran nmero cayeron sobre l

como una tempestad que todo

lo desvasta, y los dos caciques


gobernaban y que llevaban el nombre
de CololecutU, fueron llevailos prisioneros y sacrificados al dios
Xipe. Estos dos acontecimientos, por una coincidencia, se ve-

que en esas pocas

rificaron

en ao

lo

XII Acatl

(doce caas). El jefe de una de esas

Memorias de

228.

la

expediciones fu AhuUzotl y

Sociedad Cientfica

el otro solo

podemos saber qu&

fu otro de los reyes mexicanos, pero por carecer de jerogl-

no podemos decir su nombre; sin embargo, para esto nos


queda un medio: dada la coincidencia de que las dos conquisfico

tas

bayan sido en

el

ao XII Acatl, consultando

la cronologa

podremos aclarar quin baya sido este conquistador annimo; en efecto, desde el ao II calli (1325) en
que se fund Mxico basta el III calli en que fu conquistado
por Corts, solo encontramos cuatro aos XII Acatl: el primero antes que se separaran los Tenoxcas y Tlatelolcas (1335)f
del imperio azteca

segundo, ( 1387 ) en
de Mxico, que ni fu
el

el

reinado de Acama/pictzin, primer rey

ni

pudo

ser conquistador de lejanas tie-

reinado de Moteuczoma Ilbuicamina y el 4?


de Abuitzotl.
de aqu deducimos con todo fundamen-

rras; el 3?

en

el

to,

que

en

el

el

primer conquistador fu Moteuczoma 1? cuya creen-

cia corrobora la bistoria,

pues babla de las conquistas que

y Abuitzotl hicieron de tierras del Sur basta Cuilapa


Cbilapa cuyo territorio perteneca Huitzoco, solo que los
este rey

historiadores no nos dicen las fetbas, y en el monolito encon-

tramos que se

verific la de

Moteuczom^i

el

ao XII Acatl que

1439 de nuestro calendario y la segunda conquista por


Abuitzotl 52 aos despus, en 1491. Este importante punto
fu

el

histrico

y otros no menos importantes

detalles basta

boy des-

conocidos, es lo que, despus de cuatro siglos, viene revelarnos este importante monolito, con lo que viene ilustrar

una parte de la bistoria del extinguido Imperio Azteca.


Todo esto, se entiende, siempre que mi imperfecto trabajo llegue ser corroborado por personas caracterizadas

petentes.
Yautepec, Octubre 4 de 1900.

y com-

IOS ELEME\'TOS IIETEOROLOGICOS


Por

LUIS

a.

el

M EL AO DE 1900.

Profesor

LEN, M.

Director del Olisorvatoiio Meteorolgico de

la

S. A.,

Escuela Normal para Profesoras.

El primer Congreso Meteorolgico dispuso que


teorolgico se contara del 1 de Diciembre de

el

ao me-

un ao

al

30

de Noviembre del siguiente. Acatando esa disposicin publi-

qu

el

resumen correspondiente; pero con objeto de poder se-

guir comparando los datos con los de aos anteriores, be es-

tudiado los elementos meteorolgicos de 1900, y


de los principales en este trabajo.

me

ocupar

La temperatura media la intemperie que fu de 14^3 en


mes de Enero, tuvo un movimiento de ascenso, segn se ve

el

en

la

zo;

curva correspondiente, en los meses de Febrero y Mar-

en Abril,

al iniciarse las lluvias,

ascender en

Mayo y

hubo un descenso; volvi

Junio, descendi en Julio, torn subir

en Agosto, y en Septiembre se inici ya el movimiento de desmes de temperatura media ms baja fu Diciembre

censo. El

el

de media ms alta Junio.

La marcha de
pondi con

la

de

la

temperatura media

la

media

al

abrigo no corres-

la intemperie.

La temperatura

Memorias de

230

la

Sociedad Cientfica

ascendi desde Enero hasta Jnnio, descendi en Julio y Agosvolvi snbir en Septiembre, y en Octubre comenz el

to,

mes del ao.


En las temperaturas mximas absolutas

descenso hasta

el

ltimo

la

intemperie s^

observ que fueron ascendiendo desde Enero hasta Junio, para descender regularmente de Julio a Diciembre. Junio fu

un mes

muy

caluroso, debido

que escasearon mucho

habindose registrado en ese mes

vias,

la

las llu-

temperatura

exa-

gerada para nuestro clima) de 388.

En

las

mximas

Enero

al

abrigo hubo un movimiento ascenden-

Mayo, subi en Junio, descendi


regularmente de Julio Septiembre, volvi ascender en Octubre y baj en Noviembre y Diciembre.
te 3e

En

Abril, baj en

las temperatui'as

mnimas, tanto

al

abrigo

como

la

intemperie se not un ascenso regular de Enero Agosto, y


un descenso de Septiembre Noviembre, para ascender lige-

ramente en Diciembre. Las temperaturas ms bajas registrada* fueron dos grados bajo cero la intemperie y un grado arrila de cero al abrigo.

Respecto
30^1

al

las oscilaciones, tuvieron

La temperatura

muy

por valor mximo:

abrigo y 300 la intemperie.

diurna sigue generalmente una marcha

regular en Mxico. El mercurio comienza subir desde

la salida del sol, llega

su mayor altura entre 2

y4 en verana

y entre 12 y 2 de la tarde en invierno y sigue descendiendo


hasta la salida del

sol.

Sin embai'go, durante las tempestades se observan descensos bruscos de temperatura, y ninguno tan notable

como

Sbado 14 de Abril. Despus de repetidas


manifestaciones elctricas comenz la lluvia la 1 y 30 minutos de la tarde. En ese momento el termmetro registrador
marcaba 255; alas 2 de la tarde baj 25. Despus comenz
el

qne ocurri

el

granizar y en menos de media hora el mercurio.descendi


que hubo un descenso brusco de 12 y medio.

12<^5, es decir

231

'Antonio lzate."

La temperatura media
180 y la media anual
poco de los normales.

La

anual la intemperie result de


abrigo de 16o4, valores que dilioren

presin baromtrica experimenta en Mxico

tas variaciones, as es

muy

al

poco de

la

que

La

normal.

mximas y mnimas

las

muy

cor-

se separan

presin media mensual se mantu-

vo baja en los meses de Enei'o, Febrero, Marzo, Abril, Mayo,


Junio y Julio, y alta en los meses restantes del ao. La premedia del ao result baja, pues fu de 585 """8, debido
probablemente que el ao fu caluroso y que han domina-

sin

do

los vientos

hmedos.

El mal tiempo ha sido siempre acompaado de perturba-

Por ejemplo, en

ciones baromtricas.

Abril que antes hice referencia,

descender desde las 10 de

esa hora,

la

el

tempestad del 14 de

la

barmetro comenz

maana, de 586

"'

baj 583 la 1 de la tarde; en el

aguacero subi 584,

y 86 mantuvo

as

las tres

hasta las

5,

que marcaba

momento

del

de la tarde baj otra vez 533

hora en que volvi

lloverj en-

tonces subi de nuevo, marcando 584 alas 6 dla tarde y 585


las 7 de la noche.

La

presin

mxima fu de

589'" 7 y ocurri en el

mes de

Diciembre y la presin mnima fu 581 """O y ocurri en el


mes de Marzo, lo que da una oscilacin absoluta de 8"7.

IsT

EB TJ L.O SIID-A.r>.

El ao de 1900 result

mes de

Junio, en

das limpios

el

muy nebuloso,

que contra

y despejados.

excepcin hecha del

la regla general,

Hubo

en

el

dominronlos

ao 166 das medio nu-

blados, 149 despejados y 50 nublados.

La forma dominante de

las

nubes en

el

ao fu

cirrus.

te tipo y sus derivados se presentaron con abundancia

ea

Eslos

Memorias de

232

meses de invierno,

as

Sociedad Cientfica

la

como

las

formas cicmuUformes en

la es-

tacin calurosa.

En

todo

el

curso del ao de 1900

me

dediqu obtener fo-

tografas de las nubes, algunas de las cuales tengo el gusto de

presentar la Sociedad.

La primera
de Febrero

un

es

altcstratus

las 5.30 p. m,,

te las partes brillantes de las

observado

la fotografa

el

mircoles 7 de

muestra claramen-

nubes cerca del

sol, as

como

la

transicin cirro-stratus.

La segunda

es

un fracto-cumulus obtenido

el

mismo

da

algunos minutos despus que la anterior.

La

un cumulo-nimbus tpico, arriba del


cual flotan los "falsos cirrus." Esta nube produjo ligera llovizna. Fu tomada el 26 de Febrero en la tarde.
La cuarta tomada el mismo da pocos minutos despus, es
tambin un cumulo-nimhus que produjo lluvia com,o la anterior.
La quinta es un alio-cumulus caracterstico, con radiacin
al

tercera representa

SE. observado

11 de Marzo.

el

La

para representar con toda claridad

La

sexta es

las 2.10

Hubo^ en
el

el

la belleza

xm stratc3umuhcs, observado

minutos de

tanto por

fotografa es impotente

el

de esta nube.
12 de Marzo

la tarde.

ao 153 das lluviosos;

nmero de

el

mes ms lluvioso,
como por can-

das con precipitacin

mes que tuvo 29 das]lluviode 153 6 de agua recogida. El mes menos

tidad de agua recogida fu Julio,


sos con

un

total

lluvioso fu Febrero, con dos das de lluvia inapreciable.

Se observa por

la curva,

que despus de haber ascendido

hasta Mayo, descendi en Junio,


result

un mes muy

con 39 6 de agua; en cambio


te mes,

lo

que es

muy

raro.

Junio

seco, pues slo tuvo ocho das lluviosos

la insolacin fu notable en esPero para que hubiera compensacin Diciembre fu

"Antonio lzate."

233

enteramente anormal y extraordinario en cuestin de lluvias.


El nmero de das lluviosos fu de 17 (cuando generalmente
es de 3) y la cantidad de agua recogida 103"" ""9 fu superior
la

de los meses de Junio, Agosto y Septiembre, respectiva-

mente.

La cantidad total de agua de lluvia cada en el ao de 1900


Hubo en el ao 9 granizadas y 65 das tempes-

fu de 589 6.
tuosos.

Con respecto
rieron

los

dems elementos meteorolgicos difide Diciembre de 1899 Noviem-

muy poco del resumen

bre de 1900 que tuve ya

Podemos

decir,

el

gusto de presentar esta Sociedad.

para terminar, que

buloso, lluvioso y caluroso y

el

ao de 1900 fu ne-

como resultado de

esto,

de baja

presin.

Hecho

notable, fu la reunin del

Primer Congreso Me-

teorolgico, cuya verificacin se debi la iniciativa de la So-

ciedad "Antonio lzate" que despus de un pasado brillante,

inaugura hoy sus sesiones del Siglo

XX.

Mxico, Enero 6 de 1901.

Memorias (1000-1901)T.

XV30.

EL TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS.
rOR LOS CLIMAS DE ALTITUD.

OPINIONES DE AUTORES NACIONALES Y EXTRANJEROS

BECOPILADA

Por

el

Prof.

A.

L.

Herrera,

M. S. A. y el Dr. D. Vergara Lope, M. S. A.

CCONTIKUA.

)*

Proposiciones confirmativas.

Segn

En

el

Dr. Lombard.

Blgica, en

el

Luxembourg cuyos puntos culminantes

estn de 500 600 metros, la mortalidad por

tisis es

12 por 100;

Limbourg y otras partes bajas es de 24 14 por 100^'^


En Francia hay una inmunidad relativa en las regiones montuosas, pero no hay datos suficientes para llegar la precisin
en

el

necesaria.

Bu

las porciones elevadas

Vane "MemorioB" Tomo XII,

(1) Cliiftloloffic

Medcale, Vol.

del

pig. 352.

II, p. 318.

Harz (Oberharz)

el

Dr.

Memorias de

236'

Brockman ha encontrado

Sociedad Cientfica

la

entre 80,000 enfermos, solamente

y de stos solo 7 haban enfermado en la parte elevada del pas. Los mismos hechos se han observado en Austria, en donde la tisis es muy frecuente en las llanuras y muy
rara en las regiones montuosas de la Estiria, la Carintia y el
23

tsicos,

Tirol.

La

tisis es

rara en las montaas de la Armenia, y se ha selas regiones montuosas de Persia

alado su ausencia total en


(p. 64. vol.

IV); es desconocida excesivamente rara en el Af-

ghanistan y Beluchistan (vol. IV. p. 79.)


Para significar la importancia de Davos como estacin sa-

que en

nitaria dice el autor

el

ltimo invierno, esta localidad

alojaba cerca de 600 personas, la

mayor

fermos que se encuentran en

primero segundo perodo,

el

parte tsicas. ''Los en-

tal que no estn anmicos,


que la expectoracin no sea muy abundante y que la diarrea
no exista. Cuando estos sntomas son muy marcados, como
sucede con los tsicos en el tercer perodo, la permanencia en
Davos es muy desventajosa y no hace ms que acelerar la ter-

experimentan buenos efectos, con

minacin

fatal."

No

estamos de acuerdo. Precisamente de

los estudios experimentales

y de

la observacin diaria se

ha

deducido que los climas de altitud convienen los anmicos;

por otra parte, cuando

la

expectoracin es

est indicada la residencia en Davos,


el

si

muy

abundante,

se trata de combatir

sntoma, pues Restrepo y otros sealan la diminucin de

las expectoraciones

diarrea, el Dr.

"La
en casi

las

en

los sanatorios elevados;

Tahon asegura que disminuye en

la

estos climas.

predisposicin los enfriamientos es tan dbil, que

todos los cuartos de los enfermos, la parte superior de

ventanas permanece abierta toda

fera helada."^^^

la noche,

para mayor sa-

que no temen respirar una atmsPaul Bert deca que en el aire enrarecido se

tisfaccin de los enfermos

enfran los animales sanos.


(1)

en cuanto

(I)

Climatologie Medcale, vol. IV,

p. 653.

237

'Antonio lzate.

Como' conclusin de

la

parte que se refiere las estacio-

nes montuosas ms sedativas que tnicas, dice Lombard: "Numerosos son los enfermos que hemos enviado respirar el aire de las

montaas y han recobrado

fuerzas, la

el apetito, las

calma, de que estaban privados haca

mucho

tiempo; veces

han bastado algunas semanas para obtener este feliz resultado y ha vuelto la salud despus de muchos meses de una vida de sufrimientos,"
El Dr. Demetrio Meja.

Ha

observado un caso de tuberculosis miliar, con

la par-

que las granulaciones eran mucho ms notables


en el bazo y hace notar que en Europa se seala como muy
frecuente la tuberculizacin del bazo; "que de todas las glndulas es la ms frecuentemente atacada, diceLaboulbnefJ.waticularidad de

en los nios. Desde este


abdomen lo que los pulmones al pemismo en Mxico, pues aqu me parece

omie pathohgiqtie, p. 694). sobre todo

punto de vista
cho,"

No

el

bazo es

creo sea lo

al

rara la tuberculizacin de este rgano."'^' El Dr. Meja conclu-

ye de sus estudios que:


cin esplnica. 2
la

Cuando

En Mxico

es rara la tuberculiza-

se presenta, afecta de preferencia

forma blanda.
(

Si esta primera conclusin se

comprueba por

ulteriores

investigaciones, naturalmente parecer difcil explicarla. Va-

se

ms adelante

el

resumen general.

El Dr. Rafael Lavista.

Al ocuparse de un caso de tuberculizacin de


asegura que:

*'

la vejiga,

Bien sabido es que, por nuestra fortuna,

la tu-

berculosis en sus diferentes formas no se desarrolla entre nosotros con la

Europa y en

misma

es precisamente el
(1)

terrible frecuencia

que se

la

observa en

Norte; y cuando tal acontece, no


aparato gnito- urinario el sitio de predi-

los pases del

"Gaceta Mdica do^Mxico. Vol. XIV.

i>.

138.

Memorias de

238

la

Sociedad Cientfica

examinado tena ade-

leccin de la enfermedad,'"'' El sujeto

ms

tuberculosis pulmonar.

He

aqu

como

se expresa el Dr, Lilis E,

Ruiz acerca de la
Rep-

freciiencia de la tuberculosis en diversas regiones de la

blica Mexicana,'^'

"El paludismo ocupa

Estado de Veracruz;

el

primer lugar en

la tuberculosis el

las

endemias del

segundo, pues con ex-

clusin de los tres cantones del N. O. reina con mortfero im-

perio en todo el territorio del Estado (que en gran parte est,

mar). Siega las mejores vidas y marcbita las

al nivel del

tiles existencias.

rpida en

el

A veces, y sobre todo

ataque como segura en

el

ms

en los jvenes, es tan


aniquilamiento de la

vida.

La tuberculosis no
es caliente

y bajo )

escasea en

el

Estado de Tabasco (que

es frecuente en el Estado de

Campeche

(tambin caliente y bajo) de preferencia en la forma galopante, sobre todo en la clase proletaria. La tuberculosis es propia de los centros poblados de Yucatn (caliente y bajo).

La misma

afeccin se observa en todos los distritos del

Estado de Siaaloa, siendo mayor el nmero de los que ataca


y en su gravedad y menor duracin en la parte baada por el
mar. Se observa y mucbo en los jornaleros que viven cerca
de la costa de Guerrero, La tuberculosis pulmonar es frecuente

en

la

gente proletaria del Estado de Morelos, pero prepon-

dera en Tetecala, Jojutla y Yautepec (localidades no demasia-

do bajas pero

La

calientes).

tuberculosis, teniendo por carcter ser prolongada, es-

casamente es endmica en el Estado de Tlaxcala (cuyo territorio se encuentra por trmino medio 2,000"), Lo mismo en
el

Estado de Hidalgo.

Es frecuente cerca

del litoral del

(1)

"Gaceta Mdica de Mxico. "

(2)

Ibid.

XXVI.

p. 395.

XXIV.

Estado de Oaxaca y es-

p. 185.

239

'Antonio lzate."

casa en la porcin alta y media. Igualmente escasa y relativa-

mente benigna (hasta donde

lo puede ser) en las alturas del


Estado de Zacatecas y con su forma habitual en las llanuras
y porcin ms clida. Solo en el distrito de Parras (Coahuila)

se encuentran,

aunque pocos, casos de tuberculosis."

En el ao 1878 se suscitaron en el seno de la Academia de


Medicina de Mxico continuas y acaloradas discusiones acerca de la influencia de la altura sobre la tisis presentronse
j

memorias, estadsticas, infinidad de datos que yacen en

el

ms

lamentable olvido y nosotros estamos en la obligacin de recordar. Nunca se ha visto que en el extranjero les tomen en
consideracin los

ms escrupulosos

investigadores, y aun en

nuestro pas parecen ignorados del mayor nmero de mdicos.

Exploremos
no

sin advertir

cado en
blica

el

el

volumen trigsimo de

previamente que

la

"Gaceta Mdica,"

las discusiones se

han

seno de la primera corporacin mdica de

los contrincantes todos

la

verifi-

Rep-

hablan segn su experiencia

personal en las mesetas.

La Academia de Medicina abri un concurso, ofreciendo


un premio al autor de la mejor memoria sobre la "Influencia
del Clima del Valle de Mxico ( en lo posible de la Mesa
Central) sobre el desarrollo, frecuencia, duracin y terminacin de la tisis pulmonar."

El Dr. L. BelUna.
Present un trabajo que dio origen las crticas que en
otra parte constan.
ria

He

aqu

ol

extracto de esta larga

que no copiamos ntegra porque contiene

presin del aire, tifo y otros asuntos

ms

memo-

noticias sobre

menos extraos

nuestro objeto.'"
O) Hemos
xico. Vol.

Xm,

iitilLiado las

notas qne constau en la pagina 174 "Iraceta Mdioa de

pura completar

la bibliografia.

M-

Memorias de

240

la

Sociedad Cientfica

''Cuando se dote Mxico de un buen sistema de atarjeas

y de desage,
los tsicos."

llegar ser la mejor estacin del

La

mundo para

opinin fundamental del autor es concisa cier-

tamente, pero se refiere un hecho futuro y por lo mismo espera un juicio futuro. "Los mdicos ingleses fueron quienes,

hace ms de 30 aos
altas

antes de 1848 ), observaron que en las

mesetas del Himalaya es rara

la tisis entre los indgenas,

enfermedad experimenuna mejora notable. Ellos tambin se han cerciorado


del hecho interesante de que los nios, nacidos de matrimonios

y que
tan

los extranjeros atacados de esa

all

cruzados entre ingleses indios, por

lo

regular se vuelven

t-

y mueren muy temprano. (Hemos odo citar este hecho


en una de las lecciones clnicas de nuestro maestro, el profe-

sicos

sor Pfeufer, de Munich) y se preservan de los tubrculos los


que viven de cinco ocho aos en las mesetas elevadas."(?)
En el Nouveau Dictionnaire de Mdecine et Chirurgie
.

pratique (V.

XVI,

p. 86,

guiente relativa la

"La

tisis

tisis

Pars 1872) encontramos la nota

desconocida, as

que no viven en

si-

en Mxico.

como

la

sfilis,

entre los indios

las ciudades, es bastante rara

en las alturas,

enire las personas que gozan de condiciones higinicas favorables.

En Mxico las defunciones


te el

por

tisis

representan prximamen-

11 por 100 de las defunciones generales" (Le

rcourt)

(!)

Segn El Dr.

Roy de Mi-

"*

J.

O, Lobato.

(Observador Mdico, 1874

p. 106),

funciones encontramos 37 casos de

"en un total de 594 de-

tisis, lo

que representa un

6 por 100."

El Dr. Bellina.
Transcribe la noticia pormenorizada de un individuo que

sucumbi la tisis y presentaba tubrculos en el bazo, as


como el enfermo de que ya se habl al referir una opinin del

241

"Antonio lzate."

Dr. Meja sobre lo raro en Mxico de la tuberculizacin de ese

rgano.

El mismo Dr. Bellina dice que en 3 aos de permanencia


en Mxico ha podido observar 28 casos de

con algn

El

detalle.

1"

tisis

que describe

en tm indio nacido en Oaxaca,

resi-

dente en Mxico cuatro aos antes; hijo de padres sanos; fu

atacado repentinamente por

la tisis intestinal

so es interesante por tratarse de

aguda. Este ca-

un individuo de

la raza ind-

gena.

El segundo caso se refiere "un espaol que vive en Mxico desde hace 30 aos.

Su padre muri joven,

ni su esposa hijos parecan tuberculosos:

fermedad y sabido
las

ms

incurables.

Tercer caso.

es

que

la tisis

de

tisis.^'

no se hered

Ni

l,

la en-

heredada, se clasifica entre

(?)

mestiza; ha curado de

la tisis.

Su

hijo

goza

de 'buena salud.

Cuarto caso.

Un francs que lleva 8 aos de residencia.

Muri causa de
5? caso.

la tuberculizacin intestinal.

mestiza, nacida en Mxico; muri por la misma

causa.
6 caso.

la hermana de la precedente,

por un cambio de

vida y gracias condiciones higinicas favorables ha mejorado de su afeccin tuberculosa.


7V caso.

rado bajo

mestiza, nacida y radicada en Mxico: ha mejo-

la influencia

(La hermana de
8? cp.so.

recibe

un

la

de un rgimen y medicacin tnicos.

precedente tambin ha mejorado.)

mestizo nacido y radicado en Mxico; todo

aire viciado y lleno

el da

de polvo. El tratamiento no ha

producido mejora alguna.


Sirvan de ejemplo estos ocho casos.

El Dr. Bellina resume


la

manera

los

28 casos que ha observado, de

siguiente:

Memorias. 11900-1001]. T. XV.--81.

Memorias de

S^

la

Sociedad Cientfica

Extranjeros tsicos

Mexicanos que ban nacido vivido en los niveles inferiores.

Nacidos y residentes en Mxico

13

Total

28

''Franceses

...

^ .

Segn

las razas hay:

1
1

Anglo-americanos
<

Indios

.1

16

Mestizos

Criollos espaoles. (?)

28

Total.

f Tisis hereditaria
Adquiridas en otra parte
Ditesis escrofulosa

4
1

Neumona
Segn

las

causas

4
2
1

TA-lemanes
Espaoles
Suizos

18
Causas profesionales
2
Histerismo de doncellas
Malas condiciones higinicas:
alimentacin insuficiente, hu-

medad y aglomeracin de gente en las habitaciones


Patinacin en una sala llena de
polvo y humo
\^

Arrieros
Cerveceros

Panaderos
Pasamaneros
Trabajadores en filigrana...

Segn

la profesin

<

Empleados
Empleados de cajn de ropa
Empleados en el comercio
.

Fabricantes de sombreros ...


Cortador de camisas
Oficial del ejrcito

Fabricante de colchones

2
1

"Antonio lzate."

La

tisis

hereditaria fu dos veces la causa nica y tres ve-

ces coincidi con

un

243

una causa profesional; la tisis adquirida en


una vez la causa nica y tres veces coin-

nivel inferior fu

cidi

con

de arriero, panadero y

las profesiones

oficial del ejr^

cito.

Entre los 13 tsicos nacidos y residentes en Mxico, encontramos 12 mestizos y un criollo, y esta circunstancia predisponente se aade en los mestizos: 7 veces profesin que
hace respirar polvo;

1,

patinacin en un ambiente polvoso;

ditesis escrofulosa; 2, miseria

doncellas viejas, y en la criolla

grana y

la

1,

y humedad; 2, histerismo de
trabajo de cuatro aos en fili-

circunstancia de que ella asisti por varios aos

madre atacada de cncer de la matriz.


Pues bien, en Mxico no vemos enfermos de tisis mas que
los extranjeros; los mexicanos que han nacido vivido en

la

niveles inferiores y entre los indgenas mestizos, entre los


cuales, la ditesis de cruzamiento de razas

ffjse

aad.e otra

causa concomitante.

la

Fuera de estas circunstancias absolutamente particulares,


la tisis es completa. Esta enfermedad es

inmunidad para

nula en las clases acomodadas, y los hijos de los tsicos jams


llegan estar tuberculosos

si

viven en buenas condiciones

hi-

ginicas.

Hemos

tenido ocasin de ver en

muchos jvenes venidos

de Europa, que pesar de tener una ditesis hereditaria y haber perdido muchos miembros de su familia por la tisis, viven

en Mxico, en buena salud, sin haber sido jams atacados por


esta enfermedad. Considerando este hecho, y sobre todo la au-

sencia completa de

que

el

tisis

entre los nativos (?)

clima de Mxico tiene

el

podemos

poder de destruir

decir

las predis-

posiciones esa enfermedad.

Su
Table.

influencia en la

marcha de

la tisis

Hemos observado frecuentemente

jar la causa profesional, si Be

no es menos favosi

se puede ala-

los

enfermos en

que,

puede poner

Memorias de

244

la

Sociedad Cientfica

buenas condiciones higinicas y someterles a un rgimen fordejan de enflaquecerse; se ve unido una

tificante, los tsicos

detencin del trabajo tuberculoso frecuentemente un aumento notable del peso del cuerpo,

la tuberculosis se

cura

muy

menudo.

No
aun

es raro ver

una diminucin de matitez subclavicular y

la desaparicin

de las cavernas aisladas.

Aun

fermos que no pueden no quieren atenderse,

el

en los en-

proceso tu-

berculoso se detiene veces, y los enfermos entran en un es-

tado estacionario. Los extranjeros tsicos que se encuentran

en una posicin acomodada y siguen las buenas medidas hiun estado de salud satisfactorio, se ocupan

ginicas gozan de

perfectamente de sus negocios y llegan veces una edad


muy avanzada, muy rara en otros pases.

La
nos,

tuberculizacin se desai'rolla sobre todo en los intesti-

ocupando de preferencia

el

mesenterio, y veces pesar

de que no hay tubrculos en los pulmones

mos

Nosotros he-

una

visto en todos los enfermos sin distincin de raza,

tendencia la tuberculizacin, sobre todo intestinal, y nos esplicamos este hecho, de un lado por la accin benfica de la altura sobre la tisis pulmonar y de otro por la influencia permanente y nociva de las emanaciones ptridas de la ciudad sobre
el aparato digestivo. (?)

La marcha de
ta,

la

la tuberculosis es

ordinariamente

muerte no tiene lugar sino cuando

berculosa ha llegado un grado

muy

considerable, y algunas

veces aun increble, como hemos visto en


del Dr. Monsivais.

En

las

muy len-

la destruccin tu-

el

caso interesante

nueve defunciones que hemos ob-

servado, la muerte fu ocasionada por la

tisis intestinal

da y una vez por una hemorragia bronquial.


Estudiando la reparticin de las defunciones por
Mxico, segn las estaciones, se ve que
talidad cae en el verano y en el otoo,

y en

el

el

mximum

y que en

la

agu-

tisis

en

de mor-

primavera

invierno disminuye notablemente. Esto probar que

245

'Antonio lzate."

la tisis se

la

agrava ms bien por

humedad y

el calor

las transiciones

termomtricas

excesivos que por una baja tempera-

tura.

En Davos el mximum

de defunciones tiene lugar en

zo y principios de Abril, en

el

perodo de

humedad

Mar

excesi-

va por el deshielo. Lo mismo en Pars, el mximum se produce generalmente en Marzo, Abril y Mayo, y los meses de
invierno son siempre menos mortferos. En Escocia el mxi-

mum

de defunciones tiene lugar en

na en Mayo, en

En

resumen:

Roma
el

el

mes de Marzo, en Vie-

cae en Julio.

estudio de la

tisis

en

el

Anhuac, nos au-

toriza deducir las siguientes conclusiones:


1"

La innmnidad

del clima de

Mxico para

la tisis, es absoluta

en las clases acomodadas.


2" Los hijos provenientes de padres tuberculosos, no se hacen
tsicos si

permanecen en

Anhuac, son bien alimentados y viven

el

en buenas condiciones higinicas.

Las predisposiciones provenidas de

otras localidades, se extin-

gtten completamente en este clima.


3''

Los enfermos de

tisis

en Mxico son extranjeros que han con-

trado la enfermedad en otra parte, indgenas mestizos, en los cuales la ditesis del

cruzamiento de razas coincide con una causa pro-

y malas condiciones higinicas.


4* Jja tisis puede sanar en el Anhuac aun en el grado de reblandecimiento, presenta con un estado de mejora satisfactorio,

fesional

casos de longevidad notables. Si la enfermedad est


da, su marcJu es siempre

ms

muy

desarrolla-

lenta que en los niveles inferiores^'i^^

El Dr. BelUna estudia algunas de las ventajas del Valle de


Mxico como estacin sanitaria para los tsicos. Insiste en que
solo aqu encuentran los enfermos las ventajas de una ciudad

grande y hermosa y no lugares aislados y tristes como en otros


pases de Europa. Dice que solo es de temer el mal estado de
la higiene
(\) y la

UU Te2

de

la ciudad.

muerte es ocasionada en

la

rt\ayoHa de

a originada por la tiaia intestinal aguda.)

los oatos. "

Algo

falta

...

en

el original,

Memorias de

346

Hasta aqu concluye

la

Sociedad Cientfica

la tisis del Dr. Bellina;

veamos aho-

ra que objeciones se hicieron sus ideas.

La Academia nombr

los Dres. Jos M. Reyes, G. Ba-

rreda, y L. Hidalgo Carpi, para que juzgaran aquel trabajo.

En

su dictamen'^' hacen merecidos elogios del autor y ma-

nifiestan alguna extraeza respecto

corto hubiera reunido tal

que en un tiempo tan

suma de hechos

''pues ciertamente

pocos mdicos se les presentan en tres aos veintiocho tuberculosos, en Mxico." Pero explican el hecho suponiendo

que

Dr. Bellina busc especialmente los tuberculosos. In-

el

sisten en

veces

el

que

los casos citados

son poco numerosos, dudoso

diagnstico y no comprobado nunca por la autopsia.

(Refieren que el Dr. Bellina se ha fijado en el experimen-

Frankland y Tyndall, relativo la combustin en las aly ha deducido que la combustin intr a-orgnica dismi'

to de

turas

nuye en

las alturas

como

la

combustin de una

buja.

La

petable comisin dictaminadora no conoca seguramente


crito

de Tyndall: en

en

cumbre

la

del

res-

el es-

hubiera visto que las bujas encendidas

Monte Blanco ardieron lo mismo que en Chala combustin era ms

mounix, produciendo menos luz porque


activa.)

La

comisin supone que

si la

inmunidad para

ra debida la presin, existira siempre la

gn

los pases

Que

si la

la lnea limtrofe

y
anoxihemia es

la

la

altura se-

de las nieves perpetuas.

causa de la inmunidad no debera

presentarse sta 600 metros sobre

do

la tisis fue-

misma

el nivel del

Que siencomo quiere

mar.

raza indgena refractaria la tuberculosis,

Dr. Bellina, la mezcla de ella con la blanca deba disminuir

el

en

el

producto, y no aumentar la tendencia de ste dicha en-

fermedad. "El aserto del autor respecto a que solo los extranjeros los
(1)

que han vivido en niveles inferiores son atacados

Gaceta Mdica. Yol. XTTT,

p. 83.

'Antonio lzate."

247

de tubrculos, est contradicho por todos los que hemos

ejer-

cido la medicina."

Dicen adems

los

miembros de

'esta comisin,

que su ex-

periencia personal les ha demostrado, que en Mxico los hijos

de tuberculosos heredan esta enfermedad.


"Si es verdad que los tuberculosos mejoran en Mxico, no

podemos adoptar de una manera absoluta

la idea

hijos de padres tuberculosos se

para siempre de la

tuberculosis,

vean

libres

de que los

aun cuando vivan en buenas condiciones

higi-

nicas."

"No encontramos en la Memoria una sola prueba de que la


tuberculosis intestinal sea dominante en Mxico,'" porque el

Don Miguel Jimnez,

aserto de

da y solo como un problema por

sobre ser expresado con du-

adems de citar tres


nada prueba mientras no se repitan los hechos y se
juzguen por deducciones estadsticas."
resolver,

casos,

La primera de
la

las conclu-siones del Dr. Bellina pareci

Comisin demasiado absoluta: "y

aparece probado

el

si

bien en la Memoria

beneficio del clima, no lo est la completa

inmunidad."

La

2" conclusin parece los crticos notoriamente infun-

La

dada.

"La
nos en

tercera no probada suficientemente.

4' proposicin nos parece

lo relativo

completamente exacta, me-

la muerte por tubrculos intestinales."

proposicin, que ya consta en otra parte, dice

"La

Esa

as:

Anhuac aun en el grado de


reblandecimiento, presenta con un estado de mejora satistisis

puede sanar en

factorio, casos

muy

el

de longevidad notables. Si

desarrollada, su

la enfermedad est
marcha siempre es ms lenta que en los

niveles inferiores."

Tambin

dice la Comisin en la penltima pgina de su

informe:

"En
(1)

la

mente de todos

Sa Bogot 8i 68

los

mdicos mexicanos estaba

dominiuito, Bogn el Dr. Saetrepo.

la

Memorias de

creencia vaga de que

el

la Sociedad Cientfica

clima del

Anhuac

es favorable para

preservar de la tuberculosis; todos nos constaba

mero de tuberculosos que asistamos en nuestra

el

poco n-

clientela

en

los hospitales."

El Dr. Demetrio Meja hizo severas observaciones


bajo de

al tra-

Bellina.'^^

Hace notar desde Imego que los pases pantanosos de Mel mismo sentido que los de altitud,
como algunos pretenden; que las regiones calientes son funestas para los enfermos. "Los que hemos vivido algn tiempo
en Veracruz; los que hemos ejercido all, aunque sea algunos
meses, sabemos cul es la marcha de la tuberculosis: una hexico no son favorables en

moptisis formidable una neumona que de aguda pasa crnica,

abren la escena, y despus la tuberculizacin contina de


la muerte; dos tres meses bastan de ordi-

un modo agudo hasta

los casos. '^' El primer consejo que se


enfermo diagnosticado de tuberculosis es que aban-

nario en la generalidad de

da

all al

done

el

puerto cuanto antes.

Y no se

crea que es la tierra ba^

ja y clida la que ocasiona esto; la poblacin de Alvarado,

tuada

al nivel del

mar y tan

caliente

como Veracruz,

es

si-

una

buena estacin para los tsicos."(?)


Algunas lneas antes ha dicho el Dr. Meja:
"Durante muchos aos se tuvo la idea en Mxico de enviar los tuberculosos Veracruz: se crea que el clima cli-

do
al

influira

favorablemente en

que debieron

la

la curacin,

deplorable error

muerte muchas personas obedientes la

in-

dicacin de su mdico!"

"La

causa ms comn de muerte entre los que visitan

Veracruz es

la fiebre amarilla (?) Entre los nativos la tuber


pulmonar con abundantes hemoptisis, hecho que yo
y que lo comprueba la larga prctica de nuestros ilustrados

culizacin
vi

Xm,

(1)

"Gaceta Mdica de Mxico." Vol.

(2)

El Dr. Miguel Ziiiga nos dice haber observado que en Veracuz aumenta repen-

p. 89.

tinamente la moi-taUdadf para los tuberculosos, cousBoueuraa de

loa

Nortea (por

l fro?)

'Antonio lzate."

249

compapros Dres. Pombo y Garmendia. S tambin que en


del Pacfico) acontece lo mismo."
Contina nuestro autor refiriendo algunos casos de tuber-

Acapnlco (costa
culosis

muy bien

observados y manifiesta categricamente que

en ^Mxico, como en otras partes,

la tuberculosis tiene un perodo en que despierta reaccin febril bien marcada, lo que

niega Bellina.

Acepta en seguida la tarea de decidir si los hijos provenidos de padres tuberculosos no se hacen tsicos jams si permanecen en el Anhuac.

La observacin diaria nos demuestra lo contrario. Aqu,


como en otras partes, los hijos que provienen de padres tu'*

berculosos, no nacen tsicos, es verdad, pero

s,

algunos mal

constituidos y con tendencia la escrfula la tubercuh.sis.

Su permanencia en

el

Anhuac no

los libra

de un

modo

abso-

luto de la herencia de la enfermedad."

El Dr. Meja cita varias observaciones en apoyo de su


opinin y agrega que la transmisin hereditaria de la tisis es
quiz menos frecuente en la Repblica, se entiende que en la
Al esa.

la

Tambin combate el aserto del Dr. Bellina relativo que


muerte es ocasionada comunmente por la tuberculosis in-

testinal,

y con ese objeto presenta un cuadro de 36 autopsias

entre las cuales 9 de tuberculosos, ninguno con los neoplas-

mas

caractersticos en el intestino. Entre las conclusiones de

su trabajo citaremos las 3 ltimas.

"El clima del Valle de Mxico es efectivamente favoraque la marcha de la tuberculizacin sea lenta. Pero

ble para

hay otros climas


del mar,

donde

los

muy

(?) como el de Alvarado al nivel


como el de la ciudad de Oaxaca,

casi iguales

superiores,

hechos de esta especie son verdaderamente

"La forma ms comn de


central) es la

raros.''

pulmonar en Mxico (mesa


tuberculosa, y su proporcin de O por 56 6 25 por
tisis

Memoriai.[1900-1901]. T.

XV. 32.

Memorias de

250

Sociedad Cientfica

la

100 ffj entre la clase pobre que se asiste en los hospitales, haLiendo entre este nmero muchos indgenas PUEOS." (fe^j!)/^'

En la clase aco-

'*De estos 25 perecen tres cuartas partes.

modada de seguro no

enfermedad y en igual
son muchsimo menos comu-

es tan frecuente la

n imero las defunciones por

ella

nes."

El Dr. Vrtiz cree indispensable

el

estudio de todos los do-

cumentos relativos al clima, fisiologa, demografa, etc. Cree


tambin que las estadsticas de Reyes, Lobato y Jimnez son
muy imperfectas^ que de las 28 observaciones de Bellina solo
11), ([ue no son muy dudosas en cuanto al diagnstico, estn

muy

poco detalladas; que las conclusiones son prematuras, ab-

solutas,

y en su mayora

nosotros las refuta

como

falsas

"la conciencia de todos

contrarias nuestra escasa exten-

sa prctica."'^'

La
i

ros

discusin entre los Dres. Hidalgo Carpi, Barreda, y


la Academia, continu vigorosamente, pe-

miembros de

o no enunciaron en ella hechos que

puedan interesarnos para

nuestro objeto. El Dr. Manuel Soriano present tma estadsi

iea de la mortalidad por tuberculosis en el Hospital Militar,

(|ue
i

en otra parte consta;

leas

el

Dr. Bellina atendiendo las

liorencia de la tisis diciendo que, "ew general,"

en

cr-

de sus compaeros, modific la conclusin relativa la

]\xico,

no se presenta

dio detalles circunstanciados acerca de las ob-

Forvaoiones clnicas citadas en su Memoria.

El Dr. Jos Mara Reyes no duda de


d':itos

importancia de los

de estadstica comparada que se refiere Bellina; pue-

do citar hechos contrarios


el

la

la opinin del Dr.

Meja sobre

clima de Oaxaca y Alvarado supuesto desfavorable para

"Actualmente

el

una seorita de Oaxaca enferma de tuberculosis; otra enferma que


vio el Sr. Licega era de Orizaba, se le recomend el clima de
dosarrollo de la tuberculosis.

(1)

Es

difcil

determinar

(2)lltid. p. 109.

si

un indio

es de raza pnra.

asisto

251

'Antonio lzate."

Alvarado como benfico su salud; pero no fu

una vez en dicho


seis meses."

as, porque
empeor su situacin y sucumbi los
Dr. Reyes que el beneficio del clima do

lugar,

Cree

el

Oaxaca, sera debido

la altura

de esta ciudad, que se halla

1550 metros.

El Dr. Meja volvi tomar la palabra para insistir en los


mismos hechos, agregando que entre 15 nuevas autopsias ha
encontrado cinco tuberculosos; que un solo caso no prueba la
influencia nefasta para los tsicos, del clima de Alvarado, aa-

"En

de justamente:

segn

fermedad
por

lo

el

hospital

y en

es relativamente escasa,

la

ciudad (de Oaxaca 1

han ejercido, la eny cuando se presenta tiono

de los mdicos que

la relacin

all

general una benignidad notable. Esto hizo exclamar al

Dr. Hainemann, mdico que vino con la expedicin francesa.

"Si en Europa se tuviera idea de


para

la tuberculosis,

Segn

el

la

benignidad de este clima

habra una verdadera emigracin."

Dr. D. Manuel Toussaint. <^'

Dejando para ms tarde

la

cuestin numrica de la fre-

cuencia y localizaciones, ahora slo veremos las fornias anatmicas que se presentan en los tuberculosos y cuyos ejempla

res existen en el

Museo Anatomo-Patolgico

del Hospital do

San Andrs, de Mxico, en condiciones de poder

ser someti-

dos mejor estudio.

Desde

luego, en lo

que se

general, excusado es decir,


tores,

y que en

el

refiere al proceso tuberculoso

que se compone de

tubrculo entran los

mismos l'ac
mismos elementos ya

tan bien estudiados y descritos en Europa.

ponentes no hay diferencia, en

en

los

Mas

si

en los com-

manera como se asocian y hacen su evolucin, hay algo que merece tal vez fijar nuestra
la

atencin.

Obsrvanse con cierta frecuencia nodulos amarillos y gru(l)

I,

Kevuta qoiuceoal de anatoma patolgica y

n6ia.2, p. 7.

cluicaa

mdioa y quirrgica, Vol.

Memorias de

252

la

Sociedad Cientfica

pos de granulacioues rodeadas por tejidos duros y de aparienven porciones pequeas caseifica,-

cia fibrosa. Otras veces se

das,

con una envoltura fibrosa que les da un aspecto semejante

En otras ocasiones, y no raras, se encuentran masas caseosas de tamao variable, en cuyo contorno
a un quiste especial.

es imposible descubrir nodulo alguno y que fcilmente podan


ser tomadas por lesiones sifilticas, si el examen microscpico

no revelara su naturaleza. Por ltimo, no

es

una rareza

contrarse porciones calcreas contenidas en una

EL PULMN. Infinita
que se presenta

masa

en-

fibrosa.

es la variedad de aspectos con

la tuberculosis

pulmonar;

pei'o

no vamos

te-

ner en cuenta todos los matices, sino fijarnos en algunos

ti-

pos, prescindiendo de estados intermedios y de modalidades


insignificantes. Estos tipos pudieran clasificarse en tres: el

po vulgar,

el tipo

de grandes cavernas y

el tipo

ti-

de tuberculo-

sis fibrosa.

En

el

grupo de tuberculosis vulgares comprendemos las


Europa con ms

que, segn las descripciones, se observan en


frecuencia, desde la

La

forma miliar basta

la

ulcerosa y caseosa.

tuberculosis ulcerosa del pulmn, que comienza por la

formacin de granulaciones grises en

el vrtice,

granulaciones

que pasan ser amarillas y que caseificndose se funden en


su centro para ulcerarse despus, es una de las lesiones pul-

monares que ms menudo tenemos ocasin de encontrar.

En

todos sus estados es fcil encontrarla, desde las granula-

ciones solas basta las pequeas cavidades confluentes y las

formaciones cavitarias de cierta capacidad.

La lmina 108 que

corresponde uno de los ejemplares de nuestra coleccin, pue-

de servir tambin como ejemplar de este

pulmn

tipo.

Se ven en

el

fotografiado los diversos estados de desarrollo del pr


^

"Antonio lzate."

ceso.

ms

Las granulaciones diseminadas ocupan

la parte baja;

arriba se ven confluentes y en va de ulceracin,

timo,

el

y por locupado por una caverna. Con bastante

vrtice est

cmo

claridad se percibe

las diversas granulaciones se desta-

can sobre un fondo ms menos rojo, que corresponde

rnquima congestionado y edematizado en grado

Examinando con

puede notar cmo en muchas do


amarillas, hay, adems de la parte perifrica

mismo

la

pared de

la

un

las

granulaciones

gris, otra

zona de

denso y que se
periferia de cada granulacin.

color, constituida por

pierde insensiblemente hacia la

En

pa-

lente en la pieza original la superficie de

seccin, se

ste

al

variable.

tejido

caverna y porciones inmediatas existe algo

Con frecuencia se encuentran pequeos huecos


circunscritos por una pared gruesa, de apariencia fibrosa, y ocusemejante.

pados por una substancia semejante

la parte amarilla

de

las

granulaciones.

Histolgicamente, este pulmn tiene tambin todos los caracteres que son vulgares en Europa, en materia de infeccin

tuberculosa del rgano.

La descripcin respectiva en cualquier

tratado de Patologa, poda convenirle perfectamente, y es

por dems repetirla. Slo hay que tener en cuenta ciertas particularidades.

son

Las granulaciones grises no se encuentran en abundancia;


mucho mayores en nmero, por lo comn, las amarillas. Lg,

estructura de ellas es la qwe cori-esponde

al clsico folculo tu-

berculoso, siendo pei'fectamente perceptible que la bronquitis

la peribronquitis caseosas,

parecen predominar con respec-

to las formaciones tuberculosas primitivas de las vesculas

pulmonares. Aun en las granulaciones amarillas ms pequeas y de formacin ms reciente, se nota con cierta facilidad
hacia la periferia, una zona en la que hay algo abundantes,
fibroblastos y hacecillos conjuntivos dispuestos concntricir

mente con respecto


cas y ulceradas, la

alfolenlo.

misma

En las granulaciones

zpjia existe

|,un

ms

brnquir

maxcad^a, de

Memorias de

254

manera que no

la

Sociedad Cientfica

es raro ver aquellas constituidas por

bronquitis fibrosa circunscribiendo

un foco de

una

peri-

caseificacin

fusin endobrnquicas.

Esta formacin conjuntiva, que indudablemente es


ciacin del tubrculo fibroso,

nulaciones tuberculosas.
el

No

elemento anatmico de

imprime

la ini-

cierto carcter las gra-

quiere decir esto que en Mxico,

la tuberculosis

sea el tubrculo

fi-

broso, sino sencillamente que hasta en el tipo vulgar del pro-

ceso se ve cierta tendencia la formacin fibrosa.

En

las prdidas

de substancia debidas la fusin de va-

el mismo fenmeno,
mucho ms marcado en las cavernas de cierta consideracin, como en la que se ve en la lm, 108 b.'^' Aun la simple

grupos de granulaciones, se observa

rios

es

vista se distingue

una pared gruesa y uniforme. Una porcin

de esta pared examinada en

mada por ancha capa de

el

microscopio, se encuentra for-

tejido fasciculado, con

abundante

in-

filtracin celular.

La
otra,

ulceracin por una parte, y la formacin fibrosa por


son los principales factores los que son debidos el as-

pecto y carcter anatmico de la tuberculizacin pulmonar.

Lo

notable en nuestras piezas y preparaciones es, que pareel proceso ulcerativo es las ms veces su-

cen demostrar que


ficientemente lento

para dar tiempo

la organizacin conjuntiva pe-

y no menos interesante es, que esa organizacin no


garantiza de un modo absoluto la curacin del proceso, pues

rifrica;

las

mismas zonas perifoliculares y los anillos de peri bronquise ven veces atacados en masa por la necrosis de

tis fibrosa

coagulacin.

De

esta ltima

manera debe

ser

como

se producen esas

vastas destrucciones que se encuentran en los pulmones que

referimos al segundo tipo,

el

de las grandes cavernas. Suce-

de en unos casos, que la ulceracin hace progresos ms rpidos que la formacin conjuntiva y entonces se tiene el ejem1)

Vase la obra "La Tie sur

les Iiauts plateaox.

255

'Antonio lzate."

po de lo que en rigor pudiera llamarse


vulgar.

nen su

el

caso extremo del tipo

cavidades, una varias, y de tamao variable,

La

superficie

ms

menos anfractuosa, y en su

slo se encuentra lquido purulento

tie-

interior

cuyo aspecto es igualmen-

te variable. Otras veces, parece que ciertos tejidos adquieren

con

la

formacin conjuntiva, resistencia especial

la ulcera-

cin, y se ven grandes cavidades cruzadas en todos sentidos


por cordones ramificados, que corresponden los vasos san-

guneos y las ramas brnquicas. Este aspecto es perfectamente conocido en Europa y est descinto en los libros. Lo que
ha llamado nuestra atencin ha sido encontrar ejemplares, en
los que la destruccin es tan vasta, que el rgano entero parece disecado, no quedando constituido ms que por una especie de delgada coucha en la que se insertan los cordones

En

antes dichos.

otras ocasiones, por ltimo, la caverna es

enorme, ocupando un lbulo entero ms, y su aspecto enteramente especial. Rodeada la cavidad por una pared fibrosa
delgada, tiene su superficie perfectamente lisa y con
to de la llamada

membrana

el

frecuencia en estos ltimos casos no se encuentra ya en


to del rgano gran infiltracin de granulaciones, sino

hay

cicatrizadas,

esclerosis

ms

hay

el

aspec-

piognica de los abscesos.

Con

el res-

que

las

llamado tubrculo enquistado, una

menos difusa

La lmina III

del parnquima.

representa un ejemplar de este tipo, mereciendo llamarla atencin por

el

gran desarrollo de

Lo que hemos llamado

la

pulmonar, ofrece variedades, de

gunas asociadas
dir,

las cuales

los otros tipos, siendo

fibrosa.

de

la tuberculosis

hemos

veces

en estas asociaciones, cul tipo pertenece

todo cuando

ms

formacin

el tipo fibroso

menos

al

el

visto

ya

al-

difcil deci-

caso, sobre

lado de una vieja caverna hay una esclerosis

generalizada. Estas variedades no son especia-

les nosotros, sino

que son alteraciones perfectamente cono-

cidas en Europa; slo que vista la frecuencia con que las ob-

servamos, bien merecen formar un

tipo.

Memorias de

256

Sociedad Cientfica

la

este tipo referimos, en primer lugar, los casos en

que la

profluccin conjuntiva perinodular es excesiva y se extiende

ms

all

de las granulaciones tuberculosas en

En

pulmonar.
cunscrita,

dichos casos,

y siempre en relacin con

ma, como es sabido, se


losa,
el

la esclerosis es

le lia

parnquima'

el

ms

los nodulos.

menos

cir-

esta for-

llamado cirrosis nudosa tubei'cu-

y tiene de particular que ataca gran parte del

pulmn

rgano entero.
la cirrosis nudosa hay que colocar la esclerosis
que en grado intenso y como neumona crnica se pre-

Al lado de
difusa,

senta, sea

acompaando focos tuberculosos

escasas granulaciones.

En

ella la

circunscritos, sea

produccin se verifica

las celdillas fijas de los tabiques, as como del epiLas partes atacadas tienen un color apizarrado debido

expensas de
telio.

la transformacin de la materia colorante de la sangre.

extensin del proceso es veces

muy

El llamado tubrculo enquistado, que incluimos en

mo

tipo, se

La

notable.

encuentra con grandsima frecuencia.

Ya

el

mis-

se pre-

masa puriforme algo fluida y perfectamente


por una bolsa esfrica cerrada; ya ofrece el aspec-

senta en forma de
circunscrita
to de

un cuerpo

esfrico

formado por zonas concntricas de


y envuelto tambin en saco fi-

color amarillo gris, algo duro

broso, ya, por ltimo, el cuerpo enquistado tiene porciones

La membrana fibrosa que


ms veces de bastante
que veces no es ms que una

de consistencia y aspecto calcreos.


envuelve la parte degenerada, es
espesor. El tubrculo cretceo,

la's

variedad del enquistado, tiene en muchas ocasiones la particularidad de que


breulo,

hay una

al

rededor de

esclerosis

la

muy

masa

calcrea, resto del tu-

extensa ocupando gran parte

de un lbulo pulmonar. El tejido en esa parte es sumamente


denso y resistente. Un detalle muy curioso y de importancia
para la cuestin general del proceso tuberculoso, es, que al
lado de una porcin cretcea hemos visto granulaciones grises recientes en el tejido eseleroso.

"Antonio lzate."

Por ltimo, en

el

257

mismo grupo inclumos

las cicatrices

con frecuencia se tiene oportunidad de encontrar en


ce de los

pulmones de individuos muertos causa de padeci-

mientos ajenos

la tuberculosis.

En muchos de

esos casos,

junto las cicatrices se encuentran granulaciones en

mo

que

el vrti-

rgano en otra viscera, en otras

tuberculosa, y slo la situacin

el

mis-

no hay lesin ninguna

vrtice

),

el

aspecto de la

ci-

como la falta de otros procesos (sfilis), hacen estimarlos como tuberculosis curadas.
En las formas que hemos bosquejado no hay ciertamente
catriz, as

nada, lo repetimos, que pudiera hacer pensar que nuestra tuberculosis difiere en lo fundamental del proceso de la tuberculosis

de otras partes del mundo.

Segn

el

De Febrero
el

Dr. Ismael

Prieto.'''

Julio del ao prximo pasado se hicieron en

Hospital de San Andrs 165 autopsias, de las que forman

parte 66 de tuberculosis.

stas y las observaciones clni-

cas correspondientes, se contrae

el

presente estudio.

Nuestras observaciones se descomponen

as:

Casos de tuberculosis limitada exclusivamente los pul-

mones

19

Casos de tuberculosis en varios rganos; pero estando ms

avanzada en

los

pulmones

25

Casos de tuberculosis en varios rganos; pero teniendo


en los pulmones la misma edad siendo ms reciente
que en los otros!
Casos de tuberculosis en otros rganos, sin existir en los
pulmones

Tan

(1)

Dm.

Kcvihta
2.

08

slo en 20 se encontraron aisladas las lesiones de ori-

gen tuberculoso; en

I,

14

(jiiinccnal

todas las

dems autopsias

dnanulumla patolgica

}'

cliiicns

se las encontr aso-

mdica y quirrgicn, Vol.

p. 15.

Mtmoriag.

1000-1001 J.-T.

XV.83.

Memorias de

25

Sociedad Cientfica

la

ciadas con otras alteraciones, capaces por si solas de producir la

muerte del enferyno.

En

los

el mayor nmero de casos las lesiones tuberculosas de


pulmones, han presentado los caracteres cuya agrupacin

constituye lo que

Dr. Toussaint llama

el

tipo vidgar;

pero en-

contrndose siempre en exceso los elementos fibrosos, de

modo, que

la

forma

ga es poco comn,

tal

clsica descrita en los tratados de patolo-

y puede decirse que

cuentes son las de transicin entre

las

el tipo

formas ms

vulgar y

fre-

el fibroso,

descritos por dicho Dr. Toussaint.

En

cuatro autopsias

hemos encontrado, en

los

pulmones,

signos de una tuberculosis anterior radicalmente curada: en


tres,

sas.

fueron nodulos cretceos, y en el cuarto, cicatrices fibrotodos estos casos la muei'te sobrevino consecuencia

En

de enfermedades extraas las que ahora estudiamos.

Las complicaciones ms frecuentes han sido

las

degene-

raciones hepticas, y en primer lugar, la cirrosis. Las flegmasas del aparato respiratorio,

fibrinosas, las

te punto, conviene indicar

paando

pleuroneumonas y pleuresas
diez veces. Respecto de es-

hemos encontrado

que es muy comn encontrar, acom-

las lesiones tuberculosas,

una

lesin crnica del h-

gado, del corazn de los rones, y otra lesin aguda que vino

precipitar

el fin del

Relativamente

que en

los

padecimiento.

la

marcha de

la

enfermedad, encontramos

19 casos de tuberculosis exclusivamente pulmonar,

duracin nunca ha bajado de 4 meses y hay observaciones


de 2, 3 y 4 aos. En los casos en que el bacilo ha invadido va-

la

rios rganos,

ya se encuentran ejemplos de una duracin me-

nor; pero solamente

encontramos tres de

tisis

sobreaguda,

si

bien complicada con otras lesiones. As: en dos haba granulaciones en las visceras torcicas y abdominales, con lcera

redonda del estmago en


derecho en

el otro;

mn derecho,

en

el

el

uno, y con neumona del

pulmn

tercero haba cavernas en el pul-

tubrculos caseosos en

el

izquierdo y en los gan-

"Antonio lzate."

glios mesentricos, ulceraciones

259

tub^culosas en los intestinos,

lepto-meningitis crnica y degeneracin grasosa del hgado.

La duracin en

estos tres casos fu de 20 das 1 mes.

Los sntomas de invasin de


vocos y

mos de

la falta

de cultura de

la tuberculosis

la

son tan equ-

mayora de nuestros enfer-

hospital es tan grande, que es

muy

imposible, tomar el conmemorativo de

difcil,

por no decir

manera que

puedan

se

determinar con aproximacin suficiente los comienz(j^ de

enfermedad. Casi todos los enfermos los refieren

en que apareci

la fiebre hctica,

posterior la invasin.
insignificantes.

En

Las

la

la

poca

poca indudablemente

muy

hemoptisis iniciables son aqu nulas

nuestras observaciones encontramos con-

signados solamente cuatro casos de hemoptisis: dos iniciales

y otros dos cuando ya exista la fiebre hctica. Todas estas


ms la complexidad que ya sealamos de las

circunstancias,

lesiones anatmicas encontradas en nuestras necropsias, nos

hacen admitir que en Mxico


lenta

y su duracin

la

marcha de

la tuberculosis es

muy

ms que lo que indican nuestomadas en globo, nos dan las

bastante larga,

tras observaciones, las cuales,

siguientes cifras respecto de la tuberculosis pulmonar:

Duracin de 20 das un mes

3 casos.

de 1 mes cuatro meses

,,

de 4 meses un ao

de uno varios aos

45

Del perodo que haban llegado


cumbieron

los pacientes,

las lesiones

cuando

encontramos diez casos de

su-

infiltra-

cin gris, pero solamente en tres estaba limitada al vrtice en


;

los siete restantes se la encontr

diseminada en

los

pulmones

y en otros rganos, ofreciendo cierta analoga con la granulia


de Empis; con la notable diferencia de una gran benignidad en
los

sntomas y de una duracin

ms

larga,

habiendo sido

la cau-

sa de la muerte de una enfermedad intercurrente.

De

nodulos caseosos y de pequeas cavernas encontramos

trece observaciones, ea la

mayor parte de

las cuales est se-

Memorias de

260

alada
cribe

la

Sociedad Cientfica

abundancia destejido

la

como formando una

fibroso,

que en algunas se des-

especie de quiste al rededor de las

masas caseosas.
Todas las dems observaciones

se refieren al perodo ul-

ceroso de la enfermedad.
Si admitimos,
la

como

es de observacin en otros pases,

que

quinta parte de los enfermos de hospital son tuberculosos,

en cuestin son

las cifjjas

muy

bajas,

aun suponiendo que en

nuestros hospitales, no la quinta parte, sino la duodcima de


los enfermos,

Por todas

sean tuberculosos.
las

razone^ indicadas, creemos que en nuestras

clases menesterosas la tuberculosis pulmonar reviste actualmente una frecuencia muy superior la que se le reconoce por
la generalidad de nuestros mdicos, aunque siempre inferior
la que tiene en muchas ciudades de Europa y de los Estados

Unidos,

Los caracteres de

la

enfermedad tambin ofrecen algunas

particularidades dignas de notarse.

Son numerosas

las infracciones

que sufre

las lesiones

el vrtice,

ya porque lo son ms en

izquierdo,

ya por ltimo, porque se

pleuras, el peritoneo

la ley

son ms avanzadas en

ya porque

el

las visceras

la

de Louis,

base que en

pulmn derecho que en el


les ha encontrado en las

abdominales sin que

exis-

tan en los pulmones, presentando, en stos, caracteres que

como de aparicin ms reciente.


La marcha del padecimiento, como ya dijimos, ha sido en
lo general crnica y su duracin de ms de un ao. Los casos
de tisis sobreaguda son excepcionales, por lo menos en el hosobligan considerarlas

pital.

La

granulia misma, aun generalizada, en los pocos ca-

sos en que la

hemos observado, ha producido

la

muerte en dos

y hasta en diez y ocho meses.


Esta benignidad relativa que entre nosotros reviste
fermedad, pudiera en parte explicarse por

tmica que ha encontrado

el

la en-

la disposicin ana-

Dr. Toussaint. Hasta en el tipo

'Antonio lzate."

261

que llama vulgar, se encuentran en exceso


que envolviendo

sos, los

cavernas, hacen lenta y

las

difcil la

elementos

fibro-

invasin de los tejidos

cunvecinos, siendo de advertir, que en

el

casos crnicos es en los que se encuentra

abundante y circunscribiendo mejor

La

los

masas caseosas y revistiendo

las
cir-

mayor nmero de los


el tejido fibroso ms

las lesiones tuberculosas.

explicacin principal, en nuestro concepto, es una ate-

nuacin de

la virulencia

Aplicando

la prctica los

datos que acabamos de expo-

vemos que entre nosotros el diagnstico de la tuberculopulmonar presenta mayores dificultades que en otras partes, porque la lentitud de la marcha da lugar que durante
ner,

sis

mucho tiempo

el

proceso anatmico se desarrolle sin trastor-

nos funcionales bien marcados, pero con caracteres equvocos


y que hacen tomar la tuberculosis por otro padecimiento. La
frecuencia con que las alteraciones comienzan por la base
por

el

pulmn derecho, aumenta la confusin y extrava el juimdico que, preocupado con la idea de que en Mxico

cio del

no es comn

la tuberculosis, vacila

en diagnosticarla en aque-

casos en que sus manifestaciones son bien claras y termi-

llos

nantes y que, imbuido en las doctrinas de los mdicos franceses, busca la hemoptisis inicial, las deformaciones caractersdispnea y otros signos de los cuales,
unos son aqu observados pocas veces, y otros pierden mu-

ticas del trax, la tos, la

los

cho de su significacin semeitica, debido nuestra raza,

la

altura del Valle y la endemicidad entre nosotros de las afec-

ciones cardio-p almenares.

Por otra

parte,

hemos

visto con cunta frecuencia la tu-

berculosis pulmonar se complica con las lesiones de otra na-

turaleza y de otros rganos. Si los padecimientos que engen-

dran algunas de

ellas,

son agudos, otros los engendran crnicos

y teniendo numerosos puntos de contacto con


nar.

En

mas de

el

primer caso,

el

nmero y

la lesin intercurrente,

la

la tisis

gravedad de

absorben

pulmo-

los snto-

la atencin, tanto del

Memorias de

262

la

Sociedad Cientfica

enfermo como del mdico, y relegada la tuberculosis al ltimo


plano, mal dibujada como suele estarlo en sus primeros pe-

y el relieve de la enfermedad que aparece en primer trmino, se pierde entre las sombras del cuadro morboso y pasa enteramente desapercibida.

rodos y ofuscada por la claridad

En

el segundo caso, bien todos los sntomas se atribuyen


una sola afeccin que no es la tuberculosa, y el error est per-

fectamente disculpado, bien se juzga secundaria y de ltima hora la tuberculosis, que ha sido la enfermedad primitiva.

El Sr. Dr. Juan Brea,

Ha

publicado

muy interesantes noticias

sobre la ausencia

relativa de la tubei'culosis en la ciudad de Zacatecas'^': esta po-

blacin se encuentra una altitud de 2,496', los 22o46'34"


de Lat. N.
los 3o36'33" de Long. W. de Mxico.

El

Sr.

Brea asienta desde luego que

la

cualidad

ms

sor-

prendente y caracterstica de ese clima, es la ausencia de la


tuberculosis pulmonar, ms bien, la dificultad que se presenta indudablemente tanto por su gnesis en las personas

que

viven constantemente en Zacatecas, como para que progrese

fatalmente cuando se ha adquirido en otras localidades: ese


clima es por lo tanto no solo profilctico sino quo tambin pue-

de contribuir

la

curacin de la enfermedad ya desarrollada.

Nuestro autor insiste

dad de

la

muy

atmsfera puede

medad media anual

particularmente en que la sequeinfluir

en

elloj

(en Zacatecas la hu-

y en que no hay industrias que


ocasionen aglomeracin de personas en un aire pobre en oxgeno, circunstancia que es favorable para el desarrollo de la
tisis.

Dice que

es de 51)

los trabajos

de las minas de Zacatecas son

principal elemento de vida en esa ciudad

el

y que no exponen

los trabajadores los inconvenientes del confinamiento de la

viciacin del aire: permtasenos


(1)

que dudemos de este

aserto.

Estudios de Climatologa Mdica de Zacatecas. Presentados la Academia Na-

cional de Medicina de Mxico.

Zacatecas, 1892.

"Antonio lzate."

El Dr. Brea refiere que

el fro,

263

en concepto de autores

europeos, es favorable para la curacin de esta enferniedad

que aparece ser rara en Noruega, Suecia, Islandia y Groenlandia; (y comn en Londres, diremos nosotros); no cree en la accin nefasta de los cambios bruscos de temperatura, otra
ticularidad del clima de Zacatecas, puesto que son

pai*-

mayores

an en Terranova, lugar en donde se encuentran pocos tuberculosos.

"La

tisis es

totalmente desconocida entre personas que

disfrutan de cierta comodidad, nacidas avecindadas de

cho tiempo atrs en

la ciudad de Zacatecas. "

Desde

el

muao

1874 (hasta 1892) no he visto ni llegado saber que exista en


poblacin un solo caso de tuberculosis pulmonar debidamente caracterizada en gente de buena, al menos mediana
posicin social." Recurdese que el Dr. Bellina se expresaba
en trminos semejantes. "En toda mi prctica solo he visto
morir tuberculosa una seora de familia distinguida, que pas
la mayor parte de su vida en una hacienda."
He aqu una afirmacin curiosa sobre el pronstico de la
tisis: cuando el mal es incipiente, hay macicez limitada en el
vrtice del pulmn y no se observan estertores hmedos

la

otros signos de fusin necrobitica ulceraciones cavitarias;

por regla general los mdicos de Zacatecas se abstienen de


externar predicciones funestas, que en otras partes del pas
seran plenamente fundadas.
esto aun ciiando haya calen-

turas vespertinas, demacracin, algo de hemoptisis, etc. Las

probabilidades del restablecimiento son mayores en enfermos

exentos de antecedentes hereditarios: (recurdese que Belli:


la herencia de la tuberculo.sis en la Ciudad de M

na negaba
xico).

El Dr. Brea refiere un caso de curacin completa, con

la

particularidad de que al examinar al enfermo, hizo un diag


nstico que no lleg realizarse (aun no tena experiencia

nuestro autor de las influencias benficas locales). Los snto-

mas eran

sin

duda

los

de una tuberculosis avanzada, y

el es-

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

iSdo del paciente tan deplorable que abandon las ocupacio-

nes de

vida para ocuparse en esperar la muerte.

la

Hay un

caso aun

ms

notable: tisis en el

infiltraciones tuberculosas reblandecindose

segundo perodo;
en

la parte supe-

pulmn; excavacin bien marcada bajo la clavcula,


calenturas nocturnas de ms de 39 &c; despus de 3 aos el

rior del

individuo estaba sano, robusto

como no baba

llegado verse

en su vida.
El Dr. Brea escoge estos casos entre otros muchos por
tratarse de personas

que fueron asistidas por varios mdicos

y porque aun existen testigos oculares de curaciones tan

sor-

prendentes.

Respecto las formas de tuberculosis nas susceptibles de


modificarse bajo la inuencia del clima de Zacatecas nos dice

Brea, que:

La

1?

tisis

galopante es absolutamente rebelde

miento climatrico, del mismo modo que

la tisis

al trata-

de

los an-

cianos.
2?

desde
3?

La
el

tisis

generalizada varios puntos de los pulmones

primer perodo, se encuentra en

el

mismo

caso.

Las formas lentas de localizacin pequea pueden mo-

dificarse favorablemente.

De

la

misma manera la

tisis

en descendientes de goto-

sos se modificar favorablemente.


5?

Se procura hacer llegar Zacatecas los enfermos prin-

cipalmente durante
6?

el

perodo de incubacin.

El enfermo debe ser vigilado por un mdico; no debe

atenerse exclusivamente la influencia del clima.


7?

No puede

fijarse el

tiempo de residencia en Zacatecas

necesario para la curacin.

El mismo Dr. Brea present

la

Asociacin Americana

de Salubridad Pblica un trabajo especial^^^en

el

que hallamos

nuevos datos.
(1)

Zacatecas as a sanitary sation br phtMsical patients. Mxico. 1892.

"Antonio lzate.

265

"It cannot be said that the system resists advantageous

by in tofo the invasin and

proiiferation of the bacillus of

seeing that tuberculous hydroceplialus

Koch,

common enough

is

and many are the cbildren tbat succomb to it,


and articular, osseous and strumous ganglionic diseases are
not uncommon. It seems that inmunity refers exclusively to
the pulmn ary locality of the tubercle." Esta afirmacin, en el

among

us,

caso de ser exacta, importa

mucho para

lo

que se

refiere la

explicacin de la inmunidad, puesto que la causa de la des-

truccin de los bacillus residir entonces nada ms en los pul-

mones.

Debemos hacer notar que


a contiene

los siguientes

primer trabajo del Dr. Bre-

el

documentos comprobantes de

las

opiniones del autor.

"Adems de constarme

lo

que antecede'^' en 12 aos de


como mdicos de la

prctica en esta poblacin (Zacatecas),

Sociedad de Seguros de Nueva York

"La Mutua"

"La

Equitativa" y de

afirmo que nunca ha sido desechada una pliza

por tuberculosis

pesar de que la primera hace 8 9 aos

que hace aqu operaciones." Jos

Torres.

Esa afirmacin es importante, pero no hay que olvidar que


los agentes de muchas compaas de Seguros cuidan de no
proponer el seguro personas enfermas, no ser que stas
oculten, si pueden, un padecimiento que apenas comienza y
solo un mdico conoce en algunos casos.
" Estoy de acuerdo con lo escrito por el Dr. Brea
y con
las observaciones adicionales del Dr. Torres.'' 7. M. Prevost.
M. D.
"Celebro afirmar los anteriores conceptos del
pues hace aos

morato de
ba

La pretendida

El remimen de la

al Sr. J.

Sr.

Brea,

he manifestado iguales algn agente

ti-

compaas de seguros americanas, que asevera-

lo contrario.
(1)

me

las

los

influencia nociva

memoria hncho por

el

que se ha que-

Dr. Brofia y presentado

como

"Infor-

Sullivan." Peridico oficial del Estado de Zncatecas. 3 de Febroro do 1889.

MemoriaB

(1900-1901). -T.

XV.-34.

Memoriaa de

266

la

Sociedad Cientfica

rido dar nuestro clima para las enfermedades pulmonares,


la creo hija

de la ignorancia de la ineptitud para apreciar-

Flix Ponce.

la."

" Estoy

enteramente de acuerdo con los anteriores concep-

Juan Brea por haberlos observado en

tos del Sr. Dr. D.

ejercicio profesional (sic)

aos y tengo

el

en esta ciudad por

el

los ltimos siete

gusto de aprobarlos con mi firma." L, M. de

Jesi.

''Estoy enteramente de acuerdo con

Dr. Brea en

el Sr.

todos los puntos que trata su informe." E. P. Lamieg.

"Hace ya muchos aos que tengo las mismas conviccioel Sr. Dr. Brea, como lo manifest en 1881

nes que expresa


al

Dr. Licega y ste lo hizo presente los miembros de la So-

ciedad Familiar de Medicina de Mxico.

En

veinte aos de

ejercicio profesional en esta ciudad (Zacatecas), visitando

un

gran nmero de enfermos de todas las clases sociales, no he


visto

un

solo tsico entre la gente

mos que he

acomodada; y quince enfer-

visto en consuncin con hemoptisis, pertenecen

la clase pobre y gente venida de otras poblaciones, con


siones tuberculosas ya

En

el

muy

avanzadas." Bosalo

le-

J. Torres.

informe del Dr. Brea, que como vemos est apoya-

do por

seis mdicos, eonsta

el

"si en

Pau apenas

tres casos de

tambin
ven cada ao

dato interesante de que

muerte por
acomodada, para una poblacin de
25,000 almas, en muchos aos no se ha visto en Zacatecas un
solo caso de muerte por la misma enfermedad, siendo de notisis

tar

pulmonar en

que

la

se

la clase

poblacin es aqu casi doble." (54,500 habitantes).

El Dr. A.

J. Carbajal.

Nos suministra un buen contingente de


recogidas durante 23 aos de prctica

civil

observaciones^^'

y 2 de prctica de

(1) Influence of climate on the progress and severity of pulmonary tuberculosis in.
United States of Mxico, by Dr. A. J. Carbajal. Mxico. 1892. (Este trabajo es propiedad de la Asociacin Americana de Salubridad Pblica.)

tlie

'Antonio lzate."

267

en Yucatn y Sonora que son de clima seco y calienen Quertaro, Puebla, Morelos y Veracruz.

hospital,
te;

En Tenango no
12 aos; en

el

se

ha observado un solo caso de

en

tisis

Distrito Federal, la mortalidad no pasa de 2 por

y en algunas poblaciones como Atzcapotzalco y Tlalpam


(por trmino medio 2,000 metros) no pasa de 1 por 100, lo

100,

mismo que en

La

Tepotzotln, Estado de Mxico.

tuberculosis no es

muy

frecuente en los pases clidos

entre los nativos; cnando aparece se observa la forma rpida


galopante. El clima es excelente para las personas predis-

puestas que proceden de un a regin

fra;

por ejemplo, Sonora,

norte de Sinaloa, oeste de Chihuahua, y Baja California. (Por

nuestra parte dudamos de este aserto del Dr. Carbajal).


bien en esas localidades la enfermedad es

muy comn,

ces hereditaria y se desarrolla con rapidez produciendo


cifra elevada de mortalidad: ejemplo,

ve-

una

Yucatn, Campeche y

Veracruz.

In the high zone the disease tends to a chronic term,


calized

and tending relatively to its

dom

copious.

is

cure.

Hemoptisis very

lo-

sel-

(No

lo dice el Dr. Carbajal, pero probablemente la hemopmenos comn que en las costas, adonde los cambios
baromtricos tienen mayor amplitud). Modrate and intermittisis es

tent is the f ever, modrate also the sweats, altrnate with diar-

rhoea

in

the last stage.

The

patient dies exhausted

by

colli-

quation which lasto for years in the deepest marasmus; but

he has some probabiHty of being cured

if

he submits to a pro

per medical and hygienic treatment.

No

solo son las hemoptisis

costas sino

que segn

el

mismo

ms

frecuentes cerca de las

Dr. Carbajal se pueden pro-

ducir verdaderas apoplejas pulmonares. '*No es raro que un

paciente pierda 300, 400 500 gramos de sangre en un ataque,


lo cual
el

sucede en Crdoba, Yucatn, Veracruz y Sonora." Si


las hemorragias disminu*

enfermo sube una gran altitud

Memorias de

268

la

Sociedad Cientfica

y en desaparecen para volver si el mismo enfermo baja la


costa antes de la curacin completa. Un individuo tsico se
mejor

al llegar

racruz, pasado

Mxico y

al

volver imprudentemente a Ve-

un mes, sucumbi causa de una Hemorragia.


la tuberculosis con hemo-

"El Dr. Meja dice que en Veracruz

rragia es la regla, en Mxico es la excepcin."

"En

de las altitudes, donde

los climas

el aire est

enrare-

y los lugares son fros templados, secos moderadamente hmedos, los microbios no encuentran
cido y es asptico

(?)

condiciones favorables para su vida su reproduccin."^^'

Carbajal es

ms expHcito que Brea, puesto que en su

opi-

nin los enfermos deben ser enviados las alturas desde que

aparezca la primera hemoptisis, sobre todo

ocurre en la pri-

si

mavera, como es comn en los climas calientes. El paciente

no debe volver
bril la

la costa

en tanto que manifieste reaccin fe-

ligera tendencia la hemoptisis: le seran fata-

pesar de todos los medicamentos, aquellos climas en don-

les,

de

ms

el

termmetro marca ms de 28 en primavera y en otoo.


muy de acuerdo con Brea en lo que se re-

Carbajal no va
fiere al

aun

tratamiento de los tsicos de las costas y afirma que


de forma rpida que ordinariamente pade-

la tuberculosis

cen puede combatirse por


xico.

En

la

permanencia en

todo caso, creemos nosotros, que

el

el Valle de Mmedio vale la pe-

na de ponerse en prctica puesto que para tales enfermos,


gn Carbajal, no hay esperanza de alivio si continan en

se-

los

lugares bajos.

En cuanto las

localidades

ms

propicias para estos fines,

nuestro autor seala aquellas en que la tuberculosis causa una

defuncin entre ciento debidas otros males


des tiles para
00,

el

como

localida-

establecimiento de sanatorios, Atzcapotzal-

Tllpam y Tepotzotln, y tambin Texcoco.

(1)

Pero

los basilos

tameute esas influencias.

que estn en

el interior del

organismo enfermo no sufren direo-

'Antonio lzate."

269

1 Dr. Salvador Oarca Diego,

Se

ocupado de

iia

la tuberculosis,

en su estudio sobre

geografa mdica de Gruadalajara'^': esta capital se eleva

La

1810.

tuberculosis es

muy

la

rara entre nosotros y los po-

cos casos que se presentan afectan por regla general, la for-

ma

crnica, siendo

muy

uniformidad del clima,


dad, la

baromtrica de nuestra ciu-

buena alimentacin,

y bien
que ejerce en nuestros pul-

las viviendas espaciosas

ventiladas, el estmulo constante

mones

atmsfera caliente y seca? mantienen

la

La

contados los de marcha aguda.

la altura

la actividad

hematsis en buen estado, y evitan contrarrestan las


causas que pudieran dar origen la miseria fisiolgica, que es

de

la

considerada justamente precursora del desarrollo de la tuber-

Aun

culosis.

la

frecuencia de las afecciones catarrales de los

bronquios puede ser considerada como una condicin ms de


exencin

(?)

atendiendo la irritabilidad permanente del apa-

rato respiratorio

que dicbas afecciones determinan, y

La

fluxiones activas que dan lugar. "

las

incubacin len-

ta del bacilo es sorprendida por la aparicin inmediata del

ptocessus

inflamatorio que

coloca dichos

organismos en

condiciones desfavorables no pudiendo desarrollarse

brculo

el

tu-

(?)

"Los tuberculosos que vienen de otras poblaciones, mejoran su estado y prolongan sus das permaneciendo en nuestra
ciudad." "No nos hacemos ilusiones ni juzgamos que Guadalajara sea el

punto ms propsito para enviar

supuesto que en
ofrecen un clima

el

los tsicos,

Estado de Jalisco tenemos localidades que

ms uniforme

inviernos

ms benignos.

(Sa-

yula, Tecolotln, etc.).

El Dr. Garca Diego no es partidario del origen microbia-

no de
(1)

la tuberculosis, ni

de que

la

OeograflaMdica de Guadalajara, por

UJara. 1892,

p.

-ii.

enfermedad sea contagiosa.


el

Dr. Salvador Garca Diego. Guada-

Memorias de

270

la

Sociedad Cientfica

En apoyo

de su

traran, si

fueran confirmados por posteriores investigaciones,

diclio cita-casos curiosos

que ms bien demos-

una inmunidad particular en los habitantes de las alturas,


"Durante mi internado en el Hospital de San Miguel de
Beln, habit por

do un espaol

mucho tiempo

la pieza

en que haba

falleci-

y cuyas paredes estaban manchadas con


sus esputos; sin que hasta la fecha, 27 aos despus, haya sutsico,

frido esa enfermedad.

Reun hace dos aos, en las salas de mi


mencionado Hospital los po-

servicio de Clnica Interna, en el

cos tuberculosos que existan en

fermos."

No

l,

ocho, entre

es suficiente la miseria fisiolgica

bacilo para producir la tuberculosis,

ms de 350
y

en-

la accin del

como puede probarse

re-

corriendo las salas de nuestro Hospital, donde al lado de los

pocos tsicos que existen se encuentran individuos completa-

mente agotados, con afecciones crnicas que han aniquilado


su constitucin y fuerza vital de resistencia, hasta conducirmarasmo tan marcado de la diarrea del pas, la de-

los al

cadencia orgnica propia de las caquexias y de ciertas enfermedades constitucionales; y no obstante condiciones tan propicias para contraer la tuberculosis,

infecciones,
al

segn

la doctrina

de las

permanecen en sus lechos meses enteros y bajan

sepulcro causa del mal que sufren sin contaminarse por

la proximidad de un tuberculoso. Fallece un tsico y la cama


que deja vacante es ocupada por diarricos, caqucticos, durante mucho tiempo, sin que se desarrollen los tubrculos."

Extraa en efecto que en esos casos, despus de mucJi-o tiemla tuberculosis. Si no fuera por las

po no se haya contagiado

palabras que subrayamos podra temerse que

el

Dr. Garca

Diego hubiera cado en un error: l mismo dice que en Guadalajara se observa ms frecuentemente la forma lenta de la
tuberculosis; que poco tiempo despus de que ha principiado no
se diagnostica con
ticarse

mucha

facilidad, ni

cuando se desconozca

to de los esputos

en

el

la

menos podr diagnos-

importancia del reconocimien-

microscopio. Extraa, en efecto, que

271

'Antonio lzate."

en

Hospital de Beln de Guadalajara,

el

otros hospitales de la Repblica, no se

lo

mismo que en

hayan hecho

tsicos to-

dos los enfermos, as como todos los empleados, en ese hospital

en donde se practica

mismo grado que en una

la higiene al

choza, puesto que, segn

era de esperar, as lo reconoce el Dr.

Garca Diego diciendo que: "debe procurarse que las

mas de

vcti-

permanezcan en los hospitales el menor tiemen atencin que sus condiciones higinicas no

la tisis

po posible,

son las ms adecuadas para contrarrestar los progresos incesantes de este mal."

Segn
Desde

el

el Dr. E. Licaga.'^'

ao 1881 se ocupa en esos estudios.

Cualquiera que sea

adoptada para explicar

la teora

como agentes preservadores de

fluencia de los climas

la in-

la tisis

pulmonar, como medio teraputico, es necesario admitir que


el

conocimiento de los hechos debe preceder las explicacio-

nes.

Hay
para
Si

localidades

donde faltan

la existencia del

las condiciones necesarias

microbio generador de la enfermedad.

un enfermo habita alguna de dichas localidades no podr

curar de las lesiones antiguas, pero

el

clima se opondr

al

pro-

greso del mal, por no haber las condiciones fsicas que hacen

y desarrollarse

vivir

Hay

el

bacilo de Koch.

localidades que no ofrecen

sus habitantes, pero la


vez,

tisis se

que debe suponerse que

el

una inmunidad absoluta

desarrolla en ellos tan rara

bacilo

que

produce no en-

la

cuentra ms que elementos precarios de existencia, los cuales

apenas

En

le

permiten

fin,

vivir.

hay localidades donde se desarrolla

la tisis entre

y el clima es extraordinariamente benfico para los enfermos que han vivido en otras condiciones climat-

los indgenas,

(1)

Le

I'ldtonu Ceiitnil

da Mexiquo (Mesa

re pour Ich platHiqui-H. Mimoire lu

a\i

fontral) coiiHidi

Congrs de Berlia.

comino sttion

lcHin,

4 Aoftt 1890.

sniiitni-

272

Memorias de

El organismo de

ricas.

la

Sociedad Cientfica

los individuos deja

de ser un terreno

favorable para los microbios.

En

las

mesetas de Mxico se encuentran climas corres-

pondientes estos tres


al

tipos.

segundo corresponden

seco:

Oaxaca

Ejemplo del primero, Zacatecas;

las localidades

montaosas y de

El Dr. Meja no ha encontrado, en un da de visita


pital,

ms que un tuberculoso

al hos-

entre 96 enfermos. Este hecho

est confirmado por la experiencia de los Dres. Feneln,


bo,

aire

(1153").

Garmendia, Hainemann,

Hernndez, Castellanos y

Castillo,

otros.

Pom-

Vasconcelos, Alvarez,

Todos admiten que

los tsi-

cos que llegan de otras localidades se curan mejoran nota-

blemente en

En

el

la

ciudad de Oaxaca.

tercer grupo se incluyen las localidades en

donde

la

mortalidad por tuberculosis es algo mayor que la observada

en

el 2?

grupo; pero

mucho menor que en

de

las poblaciones

Europa.

Son
la

no

muy

favorables para los enfermos que han adquirido

enfermedad en

las costas del Grolfo

de Mxico del Oca-

Estados Unidos y en Europa.


El Dr. Meja sostiene que en el Hospital de San Andrs,

Pacfico,

del 1 de

aun en

Enero 1874,

los

al 1

de Enero de 1877, han entrado.

14,021 enfermos, entre los cuales

hubo 545 tuberculosos: 347

han muerto.

La

mortalidad por tuberculosis es en Mxico de 7,53 y en

Paris de 17.57,

En

todos los enfermos que han venido la mesa se han

verificado los caracteres objetivos de la

medios de que
to de

Koch

se

la clnica dispone,

ha buscado

el

enfermedad por

pero desde

el

los

descubrimien-

bacilo por los medios acostum-

brados.

Las lesiones

locales

han variado desde la induracin del


pulmonar con cavernas ms me-

vrtice hasta la ulceracin

nos extensas.

273

"Antonio lzate."

Los casos de infiltracin pulmonar que han curado son tan


numerosos que puede asegurarse que un individuo tsico que
viene Mxico en el primer perodo de la enfermedad cura casi indefectiblemente. Los enfermos que he asistido han sido
muy numerosos: han llegado de los Estados de Yucatn y
Campeche, Tabasco, Veracruz y Tamaulipas, de

las

Costas

del Golfo de Mxico, especialmente del primero de esos Estados, en el cual la

enfermedad es

muy

frecuente causa de los

matrimonios entre parientes enfermos


la herencia.

ya, predispuestos

Tambin cur pacientes que vienen de

tados de Sonora y Sinaloa, costa del Pacfico.


fin,

He

por
Es-

los

asistido

en

algunos enfermos procedentes de los Estados Unidos

que tiene tanto renombre paTodos han sanado asi como los que

del Norte, algunos del Colorado,

ra la curacin de la

tisis.

llegan de Europa.

Al proponer
para los

tsicos,

la

meseta mexicana como estacin sanitaria

no excluye ninguno de

los otros

mtodos de

tratamiento.

Segtn El Dr. Alfredo Diigs,

En

carta particular nos dice que la tisis es

mineros y relativamente rara en

los

comn en

los

dems habitantes de Gua-

najuato.

"No hay

aqu inmunidad, pero

escasez del mal, compa-

rando con Mxico."

Memorias .[1900-1901.] T. XV. 86.

FAMILIAS LINGSTICAS DE MXICO.


Ensayo de clasifioacia
seguido de una noticia de la lengua Zapaluta
y un confesonario. en la misma.

Dr.

NICOLS LEN, M.

S. A.,

de Antropologa y Etnografa del


Asistente naturaUsta, Encargado de la Seccin
Museo Nacional.

de
Corresponde nuestro sabio Orozco y Berra la gloria
exproobra
haber sido el primero, que en ordenado estudio y
varias lenguas indias
feso, dio conocer los nombres de las
intentando
que existieron en el vasto territorio de Mxico,
( Memoria
tambin, antes que otro, una clasificacin de ellas.
ColonizaFomento,
de
despacho
de la Secretara de Estado y
por el
Mexicana
Repblica
cin, Industria y Comercio de la
Mxico
1857,
nm.
5.
C. Manuel Silceo, pp. 48-59. Documento
Mxico,
de
Etnogrfica
y "geografa de las Lenguas y carta
lenguas.
precedida de un ensayo de clasificacin de las mismas

Mxico 18G4.)

Los intentos en

Prichard,
este sentido, de Hervs, Balbi y
trascencomo
considerarse
solo pueden

poco significaban, y

de las len
dentales los trabajos de Buschmann. Catlogo

Memorias de

276

la

Sociedad Cientfica

guas dlas naciones conocidas &c. &c.; por


zo Hervs. Madrid 1800.

el

abate D. Loren-

Atlas ethnograpliique du globe, ou

clasification des peuples anciens et

modernes d'aprs leurs

langues&c, par AdrienBalbi:

MD.CCC.XXVL Re-

Pars.

cherches into the physical history o Mankind; bay James

Cowbes Prichard. London 1841-51.

Man by

J. C.

The Natural History of


Die Spuren der azte-

Prichard. London 1855.

kischen Sprache im nordlichen Mxico &c. &.

Von

Buschmann.

que sera

lar-

Siguiendo la senda trazada por Buschmann, fillogos

dis-

go

Berln. 1859,

y otros

escritos suyos

J. C.

E.

citar.

tinguidos

como

el

P. Njera, entre los nacionales,

cey, entre los extranjeros, se

y Charen-

preocuparon del estudio y agru-

pacin de los idiomas indios de Mxico.

En 1862 vemos Don Francisco Pimentel, provisto de elementos literarios abundantes, abordar el estudio y clasificacin
el fruto de sus trabajos en su
"Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indgenas
de Mxico," cuyo primer volumen public en Mxico el ao

de estas lenguas, presentando

1862 y dos aos despus, en 1865,

el 2?.

Su trabajo qued to-

dava incompleto y hasta 1874 logr ver todo la luz pblica,

apareciendo

muy

reformado. (Cuadro descriptivo y comparaMxico Tratado de filologa

tivo de las lenguas indgenas de

Mexicana por Francisco Pimentel,

2'^

edicin nica complel a.

3 vols. Mxico 1874-5.)

Al

final del tercer

clasificacin

volumen de esta

de las lenguas mexicanas.

obra,

puede verse

La que propone

la

Bai-

croft tiene el defecto de sacrificar la morfologa, base de toda

buena

clasificacin, las circunstancias geogrficas,

que no

siempre van de acuerdo con aqulla. (Bancroft's Works. Vol.


III.

Myths and Languages.

pp. 562-73.

San Francisco

Cali-

fornia. 1890.)

Los estudios de nuestros vecinos


ohet, Brintoii)

del

N^te

los de algunos viajeros

(Po-wel, Gats-

alemanes (Sapper,

'Antonio lzate."

277

que lian recorrido nuestra Repblica y la Amrica


han dado conocer importantes detalles lingsticos
se ha facilitado y sobre seguras bases edificado, la clasi-

Stoll, Seller,)

Central,

as

ficacin de los idiomas indios de Mxico.

Powel'y Gatschet han sido


el

los

que informados afondo en

estudio de las lenguas de Amrica, han presentado los tra-

ms trascendentales y tiles en la clasificacin de ellas;


formulando reglas claras y precisas, para su exacta denominacin. (Classification into Seven linguistie Stocks of Western
bajos

En "U. S. GeographiSurveys West of the 100 th Meridian" Washington 1876.

Indian dialects, by Albert S. Gatsched.


cal

Indian linguistie families of America North of Mxico, by


J.

W.

Powel.

En

"

Seventh annual Report of the Burean of

Ethnology.'' Washington 1891-92 con

En

un mapa.)

este ltimo escrito, notable importantsimo por mil

ttulos, se

establecen para la denominacin de las familias

lin-

gsticas, las reglas siguientes:


I.

La

ley de prioridad, relativa la nomenclatura de la

lologa sistemtica de las tribus americanas del Norte,

fi-

no se

extender los autores cuyas obras tengan fecha anterior


el

ao 183G.
El nombre originalmente dado por

II.

grupo

lingstico, para designar ste

el

como

fundador de un
familia tronco

de idiomas, debo adoptarse con exclusin de cualquiera


otro.
III.

El nombre de familia no se reconocer

si

se

compone

de ms de una palabra.
IV. El nombre de familia una vez establecida no se cancelar en ninguna divisin subsecuente del grupo,

mas puede

retenerse en un sentido restringido para una de estas porcio-

nes constituyentes.

V. El nombre de familia se distinguir como

tal

por me-

dio de la disinencia terminacin an ian. (En castellano convierte el

an en ana.)

Memoiias de

278

la

Sociedad Cientfica

VI. No se aceptar nombre para una familia lingstica


menos que se use para designar una tribu grupo de tribus,
como un tronco lingstico.
VII. No se admitir nombre de familia sino en caso de

que ste se aplique

al habitat

de la tribu tribus las cuales

se les aplique.

VIII.

La

ortografa original de

un nombre

se conservar

estrictamente, salvo en el caso de la regla III, y

menos que

haya evidente error tipogrfico.


Conformndose ellas en todo, y aprovecbando las ltimas investigaciones de la ciencia, el Sr. Prof Otis Tuf ton Mas.

son ba presentado la subsecuente ''clasificacin de las familias lingsticas de Mxico." (Etbnology and Arehaeology of
Mxico.

En

"Mxico,

A geograpbical sketch

&c. compiled by

the Burean of the American Republics. Washington 1900. pp.


24-31.)

Nahuatlana.

Fimana.

Yumana.
Seriana.

Tarascana.

Zoqueana.
Totonacana.
Zapotecana.

Otomiana.

Mayaua.
Huaveana.
Athapascana.
Tequistlatecana.

"Antonio lzate."

279

este cuadro lenguas tan importantes coChichimeca, cula Pirinda Maltzinca, la Chinanteca y la

Quedan fuera de

mo

des chiya existencia est ya casi fuera de duda, ( La langue


"ReEn
J.
S.
Gerst.
A,
par
chimques. Etude ethnologlque
obsno
Bruxelles)
1891.
Juillet
vne des questions scientifiques.
alguen
fu
cree
que
tante la respetable opinin de Brinton
mismo esnas regiones la nabuatl, y en otras la othom. Este
TEQUISdenomin
ha propuesto formar una familia, que
critor

TLATECANA, con

el Cliontal

y Trique de Oaxaca (The American

Lie. F. BelRace, by D. G. Brinton. Neto YorTc. 1891.) mas el


mar que ha estudiado con elementos vivos y mejores datos
la
idiomas, sostiene y demuestra que ellos pertenecen

estos

Oaxaca.
familia Zapotecana (Ensayo sobre la lengua Trike,
Lie. F.
el
por
escritas
ambas
El Chocho*. Oaxaca 1899,
1897

Belmar.)

lengua Chinanteca de Oaxaca, confundida por muchos


formar por s
escritores con la Tzinanteca de Chiapas, debe
una familia denominada Chinantecana, pues no tiene afini-

La

Chidades con ninguna de sus vecinas ( Observations on the


"Proc.
En
Brinton.
G.
D.
by
Mxico,
nantec language of

Amer. Philos. Soc." XXX. 137. mUadelpUa. 1892.)


El Maratin, aunque muy lleno de palabras nahuas, manisus limtrofiesta tener origen diverso y ninguna relacin con
Maratiniana, y en
fes, as es que amerita formar la familia
igual caso se halla la lengua CMapaneca, que formar la familia

Chiapanecana.

Seccin de Estadstica del Ministerio de Fomento se


ha enviado del punto llamado "Pastora," Partido de Ro Verdesde, Estado de San Luis Potos, un vocabulario de idioma
PeaA.
por
Mxico,
conocido ( Nomenclatura geogrfica de

fiel,

la

Mxico. 1893.)

nombre de Taoana encuentro citada otra familia


pertenecientes,
lingstica que tiene en Mxico tribus ella
Grande.
Ro
del
margen
Chihuahua
y
en el Estado de

Con

el

Memorias de

280

El Illmo.

la

Sociedad Cientfica

Lorenzana en su pastoral referente

Sr,

cesidad de instruir los indios en

el

la ne-

idioma castellano

Car-

y Edictos. Mxico 1770) "expresa que el Illmo,


Obispo de Oaxaca, en una de sus pastorales dice, que en su

tas Pastorales
Sr.

hay una lengua que

dicesis

que de noche, en apagndoles


porque con

lo

expuesto, y hasta que posteriores estudios

vengan dar ms luz en


en

\a,s

familias siguientes:

Nahuatlana.
el

asunto que nos ocupa, oreemos


Mxico deben quedar agrupados

el

idiomas y dialectos de

los

y
ya no se pueden explicar,

los gestos significan."

Atendiendo
que

solo de da se entiende bien


la luz,

Ahualulco;

El Nhuatl, Azteca Mexicano;

el Colotln;

el

Cora de

Teco Popoloca de Guerrero y Michoacn;


zpare;

el

Huichola;

el

Huite;

el

el

Acax;

Jalisco; el Cuitlateco,
el

Nayarita y

Culhua;

el

Gua-

el

Niquirn.

Dialectos: el Muutzicat, el Teacuactzica, el Atecari, dia-

lectos del Cora. El Pipil de Soconusco, el


co, el

Zacateco,

el

Mexicano de

Jalis-

Mazipil, el Chinarra, el Chontal de Oaxaca,

dialectos del Nhuatl.

El Sobaiba,

el

Tebeca y

el

Xixime, dialectos del

Acaoc.

PiMANA. El Pima, Cora, Nevme Otama; el Cahita de


el Opata Tegima, el Sinaloa Cahita, el Tarahu-

Sonora,

mara y

el

Tepehun.

Dialectos: el
el

Tubar,

el

El Pima
baqui,

el

Varogio,

el

Chinipa,

Hurosn de Chihuahua,
alto, el

Cajuenche,

dialectos del Pima.

Pima
el

el

Guazrape,

el

Pachera,

dialectos del Taralmmar.

bajo, el Ppago, el Sobaipuri Sa-

Potlapigua de Sonora,

el

Muutzitzi,

281

Antonio lzate.

El Mayo, el Yaqui, el Tehueco Zuaque, el Hichucio, el


Vacoregua Guazave, dialectos del Cahita.
El Dohoma, Dohoma batuco, Eudeve Heve, el Jova: son
dialectos del Opata.

El Julime es dialecto del Tepehun.

El Yuma,
El Aripa,

YiDiANA.
Dialectos.
ta, el

el

el

Cochim,

Cora de

la

Guaicura.

el

Baja CaHfornia,

el

C chi-

Concho; dialectos del Guaicxira.

El

Ed y

Seriana.

el

Did

El

dialectos del Cochim.

Seri

y sus

dialectos el

Guaima y

el

Upan-

guaima.

Tarascaba.

El Tarasco, sin verdaderos dialectos, pues

el

pretendido Jarpecha es mala ortografa de la voz Purhpecha,

nombre con que hoy

se designan en su idioma los indios de

Michoacn.

El Zoque,
El Chimalpa,

Zoqueana,
Dialectos.

el

Mise.
el

Tapijulapa,

el

Cohuisco de

Puebla, dialectos del Zoque.

El Popoloco de Tecamachalco,

el

Yope, de esta misma

TOTON'ACAKA.
hati, el

Zapotecana.
el

El

Chakahuaxti,

Benixono,

el

el

Tlapaneco,

Totonaco con sus

Cohuisca

el

regin, dialectos del Mixe.

dialectos,

Tatimolo NaoUngo y

El Zapoteco con

Cuicateco,

el

el

el Tetikil-

Ipapana.

sus dialectos el

Chatino,

el

Chocho,

el

Amusgo,
Mzate-

Meaori*. 1900-1901]. T. XV.-30,

Memorias de

282

la

Sociedad Cientfica

co Huatiquimane, el Nexitza, el Popoloco de Oaxaca, el Solteco, el

Papabuco,

el Triqui, el

Chontal,

el

Serrano y

el

Te-

Montas,

el

Te-

huantepecano.

El Mixteco con sus

dialectos el

Bajo y

el

puzculano y otros que llegan hasta once, y toman el nombre


de los pueblos donde se hablan, y la Chuchona de Cuextlahuaca.

Othomiana. El Othomi Hi-Hi con sus dialectos, el


Mazahua, el Pame y el Jonz Meco.
Me inclino creer que el Guachichl, al menos el que se
hablaba en Pnjamo ( Gto. ), era dialecto del Othomi y quiz
tambin el Serrano de Tamaulipas.

Mayana.El Maya,
Tztzil, el
el

Kich,

el

Huaxteco,

Chol Punctum,

el

el

el

Mame,

Chaneabal,

el Tzeltal, el

(?) el

Lacandn,

Queln.

Dialectos: el Aical, el

Ajoye y

el

Tarelepa, dialectos del

Maya.
El Zapaluta y

el

Chontal de Tabasco, dialecto del

HUAVIANAEl Huavi

Athapascana.
Yuta,

boso y

el

Muca

el

Tzeltal.

Huatzonteco.

El Apache con

sus dialectos Chemegue,

oraive, el Faran, el Llanero, el Lipn, el To-

Tamaulipeco.

Matlaltzincana.El Matlaltzinca Pirinda con sus diaOcuiteca y el Macoaque y otros cuyos nombres no

lectos el

constan y solo se sabe existieron (Guevara. Fr. Miguel,)

285

"Antonio lzate."

Chinantecana.

El Chinanteco.

Chiapanecana.

El Chiapaneco.

Maratiniana.

El Maratn.

Chichdiecana.

Taoana.

El Chicliimeca.

El Tehua y

Shosh@neana.

el Piro.

El Comanche.

Coahuiltecana.

El Coahuilteco con sus numerosos

lectos (Garca. Fr. Bartolom;

dia-

Manual para administrarlos SS.

Sacramentos &c, &c. Mxico. 1760)^

Al idioma pantommico de Oaxaca, as como al que se haSan Luis Potos, no podemos asignarle

bla en Pastora, E. de

rango de familia dialecto, por falta de datos precisos,

Ponce en

Fr. Alonso

Espaa

la

"Relacin" de su viaje Nueva

hablando de Xiqupan

dice:

bitaban indios mexicanos, tarascos y

por

Micho acn ), que

tzaultecas,

all

ha-

"que es lengua

s."

E.ste trabajo

men de

todo

espero por

lo

lo

no es ms que un ensayo imperfecto y resu-

que por bien averiguado se tiene hasta

mismo muchas correcciones y

el da;

rectificaciones,

que recibir con todo gusto.

He

omitido la sinonimia y variantes ortogrficas, en los

nombres de

los dialectos

y lenguas de que

me

he ocupado, en

Memorias de

284

la Sociedad Cientfica

obvio de la claridad, brevedad y concisin.


grfica de ellas ser objeto

de otro estudio,

La distribiicin

geo-

como tambin

as

de las rasas que las liahlan bayan hablado.


Hasta boy no se sabe ni con exactitud aproximada, el nmero de individuos que usen esas lenguas, no obstante figurar
en muchas publicaciones cifras ms menos elevadas; y como este punto no fuese el que m ms me preocupara queda
la ubicacin

reservada su investigacin para otros trabajos.

Tengo

la conviccin

de que los estudios investigaciones

vendrn concretar tantas lenguas y dialectos mexicanos, en dos tres lenguas madres, que sern quiz la Otbom, la Maya y la Nhuatl.
filolgicas futuras,

Las afinidades que estas familias

lingsticas tengan entre

como su aproximacin alejamiento por sus caracteres


de mayor simplicidad arcasmo, no se han estudiado; su orden sera aqu usado no obedecer plan ninguno, y como
s,

as

se mira, ni al vulgar alfabtico. ^^^

En

la coleccin

ceta se encuentra

de MSS. de

la biblioteca

Garca Icazbal-

un "Manual de Sacramentos" que contiene

unos confesionarios y catecismos breves en varias lenguas de


Chiapas.

Hay

entre ellos

un

" Confesionario

en lengua Zapaluta,

idioma que se usa en Zapaluta (Comitn, Chiapas.); por


tudio que de

el es-

he hecho, creo que se trata de un dialecto del

Tzeltal (F. Mayana).

Como hasta hoy no

se conoce este dialec-

nombre, ni se sabe exista documento escrito impreso en l; he credo conveniente publicar ese pequeo confesionario para que sea conocido, estudiado y clasificado.
La copia de que me sirvo, la debo mi amigo el Sr. Cannigo Don Vicente de P. Andrade, quien se sirvi tomarla pa-

to ni de

ra

mi

liso, del

mismo

original.

(1) Los trabajos del Dr. C. Sapper en la Amrica Central y lmites de Mxico nos
han dado conocer algunos dialectos de las lenguas Maya y Zoque, si mal no recuerdo;
mas la falta de su libro en todas las bibliotecas de Mxico, me ba impedido pimtualizar

esta reminiscencia.

r\

285

"Antonio lzate."

mmU.

CONFESliRIO EN LENGUA

ZAPALUTA.

CASTELLANO.

Pisa a

Persgnate.

Yo

Di:

Sabes

sit.

pecador.

Ucuge: on mulamilon.

la doctrina!

Mexana scop Dios!

Te confesaste

el

ao pasado?

Melajapas confesin ta caxisjabil?

Recibiste la comunin ese ao!

Malajaguichis comunin ta

Hiciste la penitencia que te dio

jun abe?
Malajapas penitencia tajeyal-

el

Padre?

beat

latic?

Si la hice.

Japas.

No

Malajpas.

la hice.

Juntaste ya todos tus pecados?

Melazoptalel zpicil a mu ?

Te duele tu corazn de haber

Me cux aguotan lajapas amu-

pecado!

me duele.
No me duele.
S

Di todos tus pecados.


Amas Dios con todo tucorazn?
S amo.

No

amo.

Has jurado con mentira de

tastojol Dios?

lil

Cux.

Ma

cux.

Ala

zpicil amulil.

Me jal

lajaquil ta zpicil aguo-

tan.
Jal.

Ma

jal.

Melaj di^SLSjuramento lot, lam?

valde?

Trabajaste los domingos y das

de

fiesta?

Me ate jal tos domingo soc muculquin?

Trabaj.

Atejon.

No

Ma

trabaj.

atejon.

Memorias de

286

la Sociedad Cientfica

CASTELLANO.

ZAPALUTA.

Honraste tu padre y madre?

Me

lajaxi

me

lajaquex atat

ame?
Honr.

No

Lajxi.

Ma lajxi.

honr.

Mataste algn cristiano,

lo

Me lajamil cristiano, me acupin?

deseaste?

Mat.

No

Lajmil,

Ma

mat.

lajmil.

hombre

Melajapasmulsochuinic, soc

Lo deseaste hacer con hom-

Hiciste pecado con

mujer?

Lo

hice.

Lajpas.

No

lo hice.

Ma lajpas.
Me acupinlajapas soc huinic,

bre con mujer?

soc ans?

Te derramaste?

Melajam

Robaste?

Elcajat?

aba?

al

Rob.

Elcajon.

No

Ma elcajon.
Me ay lejapono

rob.

Levantaste falso testimonio

anapal anochan?

tu prximo?

Melotojat?

Mentiste?
Oiste misa los

domingos y fies-

Melajaguai misa domingos,


soc quit?

tas?

Ayunaste

los siete viernes

de

cuaresma, sbado santo y vigilia del

chan ta mulil

Nio

(Dios)?

j,Me

chabajat juque viernes cua-

resma, sahado santo, soc


gilia

Ayun.

Chabajon.

No

Ma

ayun.

vi-

Nio Dios?
,

chabajon.

Comiste carne esos das?

Atza baquet alume cacal?

Com.

Ation.

No

Ma

com.

Te emborrachaste?

ation.

Jacbia.

"Antonio lzate."

ZAPALUTA.

CASTELLANO.

No tienes ms pecados?
Pdele perdn Dios con todo

287

Mi ayuc tuc amul?

Y Sica,mhsija, perdn

Dios, zpi-

aguotan yun penitencia

tu corazn, y en penitencia

cil

reza un rosario.

ban chuejan jan

rosario.

Este trabajo se ha hecho durante las horas de labor diaria


que tengo sealadas en el Museo Nacional; por circunstancias
especiales no se pudo publicar en la tipografa de ese establecimiento.

Se qued tambin sin publicar una lmina sinptica que


debera haberlo acompaado.

LA

EMCIOI

DE LA iJER lEXlCANA

AL TEAVS DEL SIGLO XIX


(breves apuntes y consideraciones)
Disertacin pronunciada la noche del 15 de Diciembre de

eu nombre de

la

Sociedad Cientfica "Antonio lzate", ante

el

1900,

Tercer Concurso

Cientfico Xacional,

Fot

el

Ingeniero

JESS GALINDO Y VILLA,


Vicepresidente de la Sociedad.

"Hay

quien opina que todo

de las mujeres
espaol

Don

arrepentirse

dice

el

que escribe

liabla acerca

conocidsimo y distinguido pensador


Severo Catalina debe reservarse el derecho de
el

maana de

lo

que hoy escribe habla."

contina, y dice de s mismo


solemnemente ese derecho. Ha consignado lo
que estima verdad, y de la verdad no cabe arrepentimiento.

"El autor de estos Apuntes

renuncia
No

rinde culto al genio del positivismo que deprime la

jer, ni al

mu-

genio de la fantstica idealidad que aspira divini-

zarla."

Seoras y Seores:
Tal "profesin de fe" del citado escritor, la hago ma en
das sus partes; pero

con

el

al efectuarlo,

mayor respeto ante

la

sa clave del hogar; que es la

to-

empiezo descubrindome

mujer, que constituye la hermo-

ms

rica perla de los afectos del

Memoriai. [1900-1901] ..T.

XV.37.

Memorias de

290

la

Sociedad Cientfica

corazn, y la que tierna y dulce todo lo corona en el mundo


del sentimiento; es decir, la madre, llmese Cornelia, llmese

ms ideal, la ms pura, la ms excelsa de todas las


"La maternidad es la gota de agua de un Jordn
que bastara para })urificar todos los afectos;" escribe Campoamor. Y "los que al nombre de madre
aade otro genio iberono sintis latir de entusiasmo el corazn, apartad, alejaos!"
Mara, la

madres.

S.

mis respetos

la madre, la esposa y la bija; y por


mis anhelos ms fervientes por su felicidad. He aqu
mvil de mi disertacin de 1897'^' en el Segundo Concurso
S;

tanto,
el

Cientfico Nacional; he aqu por qu, seoras y seores, os vuel-

vo mostrar

el viejo,

de la educacin de

pero interesante y siempre nuevo asunto


mujer mexicana; asunto de primer or-

la

den, desde tantos puntos de vista, especialmente el sociolgico,

como todos

lo sabis,

al

cual hay que considerar en to-

toda su trascendental magnitud.

Como

portada de mi pobre estudio de 97, coloqu aquellas

palabras de Leibnitz:

"Siempre he pensado que

se formara el gnero

reformase la educacin de la mujer.

humano,

si se

"

Recordareis que entonces, como hoy, tuve la honra sealada de hablar en

nombre de nuestra Sociedad Cientfica "Anmujer me-

tonio lzate;" pero considerando en abstracto la

xicana; es decir, ante los complicados y tremendos problemas

que surgen del seno de


siologa

la

Economa

la

Antropologa, la Psicologa, la Fi-

Poltica;

llamando en mi auxilio

sensata opinin de reputados pensadores

la

Y como la Psicolo-

ga y la Fisiologa son la base fundamental de la Pedagoga,

de aqu que esta otra interesante rama de los conocimientos


(1;

Breves

pronunciada

el

consideraciones sobre la educacin de la mujer mexicana.

jneves 29 de Julio de 1897, por J. G. V.

Disertacin

291

'Antonio lzate."

humanos, entre

muy

de

lleno,

lo

menos deba

entrar,

estudiar y considerar la educacin de la mujer.

Hoy

trataremos de dicha educacin del bello sexo mexi-

cano considerando

el

vastsimo tema,

al

travs de la centu-

cuyos paroxismos de agona, toca en suerte contemplar

ria

quienes dentro de una quincena ya seremos

los del siglo

imsado.

No

pretendo cansaros con una fatigosa y molesta enumeracin


de fechas, de leyes, de reglamentos y de otras disposiciones

que se refieren este asunto, y que es


tris.

de

Mi

un

la anterior: es

fcil

captulo desprendido do

que viene ocupando hace mucho


cos ratos de ocio

deseo de

muy

que encon-

disertacin de hoy. carece de la grande importancia

la

relativo

una monografa

tiempo, algunos de mis po-

pero disertacin que en parte se ajusta

al

Honorable Academia Mexicana de Jurisprudencia,

que en estos certmenes de

mara una especie de


nuestro amado suelo.

la intehgencia, se for-

sntesis sobre el progreso cientfico

Ahora, entro tocar el punto, sin buscar


lisonjero de mis

buenos amigos,

el

el

aplauso

tal

de
vez

reglamentario (porque en

Mxico, desgraciadamente, nos hallamos impuestos

al elogio

enervante y nunca la crtica benfica); sino con la aspiracin


y la esperanza de ([ue he dicho la verdad, y contribuido en mi
pequea esfera y con mi bolo insignificante ilustrar algunos de los puntos que ataen la educacin y felicidad de ese
misterioso y delicado ser que ha nacido bajo
lo

el

esplndido cie-

mexicano.

El mtodo impone, desde

el

punto de vista histrico, tres

forzosas divisiones para nuestro tema:

La

primera, comprende desde

agonizante

siglo,

hasta

el

La segunda, desde 1821


las lucilos revolucionarias

el

primer ao de nuestro

1821, sea todava la poca colonial-

1867, sea durante la poca de

que conmovieron nuestro suelo.

Memorias de

292

la

Sociedad Cientfica

La tercera, desde 1867 hasta 1900, sea lo (^ue pudiramos llamar la poca del establecimiento absoluto de la Bephlica liberal

de la paz.

Finalmente, cabe asimismo

el

somero estudio de

las con-

sideraciones y conclusiones que se desprenden de todo lo anterior, sin perder de vista la evolucin rpida y progresiva del
bello sexo extranjero,

el colosal

desenvolvimiento del

lla-

mado feminismo.
Condensemos ahora, y pasemos modelar esas pocas, con
cuanta delicadeza sea dable estas torpes manos.

Dos son las fases que la educacin de la mujer mexicana,


tomada de determinado grupo social, presenta esencialmente
al travs de las pocas que ocupau nuestra atencin: la domstica y la oficial; reflejndose en ambas, de una manera absoluta,

la historia

de nuestras costumbres, de nuestro

modo de

ser social y poltico, de la decadencia, vitalidad desenvolvi-

miento de nuestro Pas.

si

fsicas,

por educacin entendemos

el

desarrollo de facultades

morales intelectuales, no podemos dejar fuera de

nuestras consideraciones la instruccin, sea la acumulacin de conocimientos.

Para
y

aplicar estos dos inseparables factores (la educacin

la instruccin)

debemos

fijarnos

Ms

en

la

mujer destacada de

menos bien definidos, todos


convienen en que tres son esos grupos, como indicaba yo en
mi estudio de 97: el ms elevado aristcrata; el ms bajo
diversos grupos sociales.

el

de las clases netamente populares; y el intermedio entre amlo que se ha convenido en denominar la clase

bos grupos,
media.

su vez, cada agrupacin predicha, admite otras sub-

que no se escapan vuestro ilustrado criterio.


El primer grupo, ha evolucionado con marcada lentitud, y

divisiones,

'Antonio lzate."

293

dado nuestro carcter poltico y nuestras librrimas instituciones, debe decirse que en Mxico no existe, como en otros
pueblos, la plutocracia propiamente dicha.
El segundo grupo, el de las clases verdaderamente proletarias, ya sabemos que es el ltimo de todos en condicin social, econmica y psicolgica. La mujer desprendida de su
seno, es interesante tambin pai'a nuestro estudio, Y qu diremos de la del tercero, la de la clase media, en sus variadas
fases, la de la clase que posee todas las exigencias y todas las
necesidades, la
lo

Y qu
hasta
la

ms

sufrida y, sin disputa,


laboriosa?

la ms inteligente y
el

ha sido

del bello sexo

por qu no decir-

encumbrado por

ms eminente peldao de

fortuna

la

la escala social?

Qu de

mujer de nuestra clase media! Qu, finalmente, de esa po-

bre mujer en cuyo hogar impera casi siempre

el

infortunio?

Proyectemos, seores, sobre blanca pantalla una serie de


pequeos cuadros, con la mgica linterna del tiempo, y observemos desde luego que, aun cuando no en lo absoluto, s relativamente podemos decir que tanto nuestro bello sexo elegante, nuble y distinguido, como el de la clase media, tienen numerosos puntos de contacto, por ascendencias y descendencias y en consecuencia, la educacin domstica en parte, ha
j

sido idntica.

Esa educacin domstica, no cabe la ms pequea duda


que continu siendo desde los albores de este siglo, un tpico
retrato de las curiosas y patriarcales costumbres coloniales,

influyendo directamente en ellas nuestros bisabuelos y abuelos: aquellos, terminan, en el presente, la ltima generacin
del siglo decimoctavo, y los segundos,

primera generacin completa de


(1)

la

forman

cabeza de

la

Admitiendo, para mayor facilidad del clculo, un trmino metlio para la dura-

cin de la vida fiuiolgica en Mxico, de 30 aos, puede formarse

cuadro

la

presente centuria.*''

el

siguiente pequeo

relatioo.

BiaabueloB, nacidos en 1775, forman la 1 generacin i/ncompUta del Siglo


AbueloH,
,,
1805,
comvletM
1
,,
,,
Padre.
1835,
,,
,,
2f
,,
,,
,,
,"
(llijoM,
,, 180.0,

3'.'
,,
\\
,,
N'^to,

1895,
i7icoinpleta

XIX.
''

<

,','

,',

"
".

Memorias de

294

Y
ciros

^.recordis esas

que

la

Sociedad Cientfica

costumbres patriarcales 1 Acabo d de-

los directores natos

de

ollas

fueron nuesti'os venera-

bles bisabuelos y abuelos: aquellos severos vaiones que espe-

cialmente conocemos por los retratos de familia y por las reminiscencias escuchadas al dulce y suave calor de nuestras
sabrosas veladas invernales; aquellos seores de corbatn y de

y austeros que sono doblarse; aquellos intransigentes en

alto cuello, de rostros tonsurados, enrgicos

lan quebrarse, pero

sus opiniones religiosas y polticas, que eran honrados comerciantes acaudalados propietarios, profundos letrados sali-

dos de las meritsimas aulas de San Grregorio, de San Ildefon-

San Juan de Letrn.


doninando, como dominaba en

so de

te siglo, el elemento conservador, las

el

primer tercio de

es-

costumbres del hogar

estuvieron envueltas en un pleno ambiente de misticismo;

y para decirlo de una vez rayaron en una exagerada piedad y


en una intransigencia que hubo de acentuarse y recrudecerse
al choque formidable de los partidos polticos.
Aquellas buenas familias tuvieron costumbres cronomtricas: no se desperdiciaba la merienda las cinco de la tarde; muchos de nuestros abuelos no dejaban por nada la agra:

dable tertulia; pero siguiendo la vieja prctica colonial, cerra-

ban

las

ocho de

la

noche

lo lejos se escuchaba
sario,

el

las

puertas de sus casas; entonces

acompasado rumor

del rezo del ro-

por toda la familia, inclusive la servidumbre. Los

venes no deberan llegar casa pasadas

j-

de la noche;

las diez

y despus del toque de queda, que impona el silencio augusto


nuestra grande y populosa Metrpoli, slo dejaba oirse el famoso grito del sereno, que anunciaba las horas y el estado del
tiempo.

Recordad. Son las costumbres de


Fistol del Diablo; " dir
las

".E? Periquillo"

mismas, suavemente modificadas que desde

cimosexto

al

y de "El

ms, aunque parezca inverosmil

decimosptimo

el

siglos, describa el

son

paso del de-

fecundo Lo-

295

'Antonio lzate."

pe de Vega sus buenos compatriotas en esa mustia y deliciosa Nia Boba que hemos visto magistralmente pasar en este

ao por

el

escenario de nuestro gran Coliseo;'^' lo cual nos

demuestra, la legtima importacin de las mismas costumbres


espaolas del Siglo

XVI, que

ta el presente; y agregar

entre nosotros perduraron has-

que

casi hasta nuestros das entre

no pocas familias; pero no en Mxico

slo; es decir,

en

la

Nue-

va Espaa; Ricardo Palma nos atestigua en sus lindas Tradiciones

que

tales

costumbres hubieron de extenderse

al

Per,

Len hispano, en nuestro Contineiite,


y donde quiera que
hinc las garras. Acaso hemos perdido la costumbre de cerrar nuestros principales comercios las siete y media de la
el

noche, y una hora despus dejar desiertas nuestras calles, empezando por las primeras arterias de la Capital?
Pero si tal aconteca en la ms poblada y opulenta Ciudad

de Nueva Espaa, imaginmonos otro tanto, elevado

en

las capitales del interior

al

cubo,

de nuestra Patria, donde todava

no osan sacudirse de aejas prcticas, y donde, en algunas,


aun suena el eco de la queda.

en

el

fondo de estos silenciosos hogares, se deslizbala

vida de nuestras abuelas; pero sin exagerar un pice, proyectemos, seores, un nuevo cuadro de costumbres educativas.
Si

el

rigor para los jvenes se torn en exagerado; si las mis-

mas esposas llegaban tratar de


oritas se les daba

usted sus consortes; las se-

una educacin

sui generis: saban estas bor-

dar y deshilar maravilla; sus pespuntes y dechados (no s


si dir bien) eran obras maestras; sus trabajos manuales, en

suma, eran positivas joyas de


ti)

ItopresiMitiidu eu el

Guerrero de Mendoza.

Toutro

las artes mujeriles;

acioiiiil.

por

y de

los cua-

lu ciniiciite actriz csjuifiola

Mara

Memorias de

296

les

la

Sociedad Cientfica

tenemos todava un recuerdo en cada casa en cambio,


:

esa porcin de nuestro bello sexo, se le encerr en las cuatro

paredes de su hogar; las tiernas damas se les permita acudir la

misa de

madrugada, yendo por

la

las calles

en coches

cerrados; apenas saban leer y escribir (bien sabis que no exagero)

y algunas

ni siquiera deletrear, quiz para

que no se

mi

tearan con algn atrevido pretendiente; y en apoyo de

car-

aser-

proverbial es y ha sido la falta de ortografa y la psima

to,

letra

de nuestras honorables compatriotas. Tiempos singula-

res que no dejaron de tener su dosis de candor!

muy

ajustarse nuestros ascendientes

Hubieron de

severas costumbres;

una piedad exajerada, una admirable y asombrosa moralidad; y en cambio curiosa paradoja! consintieron y toleraron
en sus hijas las modas de los ms escandalosos descotes; arreglaban y pactaban casamientos entre verdaderos nios, antes
de que fueran pberes, y descuidaron casi absolutamente toda

educacin fsica y aun la intelectual, para el bello sexo. As,


olvidaron que no basta educar slo en una atmsfera de misticismo y de buenas costumbres;

si

no que se ha menester

desarrollo de facultades instruir al par.

"Debe

el

el

hombre

vencer los obstculos que la naturaleza ha puesto en su cami-

no

escribe un

estimable pedagogo mexicano'^*

haciendo

mltiples sus leves fuerzas (m asociacin con las de los otros,

y adquiriendo ms y ms destreza con


de todas sus facultades.
ejercicios

mismos, es

lo

La

el ejercicio

constante

direccin de ese ejercicio, y los

que hace

la educacin.

La

educacin,

pues, tiene por objeto mejorar las condiciones naturales en

que nace

el ser,

la

mejora de su condicin est en la per-

fectibilidad de todas sus facultades."

Y puesto
bre

"

que

la felicidad es el fin

sigue diciendo

el

profesor citado

que aspira

ella tiene

ciones indispensables la salud, la libertad y

condiciones las alcanzar en grado


(1)

TLENTEBA.-^Estudio sobre la educacin.

ms

el

el

hom-

por condi-

amor; y tales

alto quien

ms

Mxico. Tip. JTomento. 1886.

alto

297

'Antonio lzate."

grado eleve

De

pueden perfeccionarse por

aqu que la educacin de nuestro bello sexo mexicano

haya flaqueado por su base


embargo, preguntar,

sin

de sus facultades y en suma,


la educacin."

la perfectibilidad

las facultades

travs de dilatados aos. Cabe,

al

si la

impartida bajo

el

techo de la

morada paterna fu benfica nociva, dado el carcter de


la mujer mexicana; y desde el punto de vista de nuestro modo de ser

social.

Analicemos con brevedad, contestando desde luego, que


tal

educacin domstica fu en gran manera benfica y

alta-

mente nociva.

Fu

benfica, porque conserv intacto el velo de la ino-

cencia; el fuego religioso; la pureza de ciertas costumbres.

Por qu no

decir,

sin que nadie tome por ofensa, puesto


que atravesamos, en parte, por perolo

que es una verdad,

el

do de una especie de retrogradacin moral con los modernos


estudios?

Yo

digo con

so que la

mujer sea

que sea

filsofa, le

el escritor

sabia, basta

Catalina,

que sea

"que no

discreta;

es preci-

no es preciso

basta brillar por su humildad como hija,

por su pudor como soltera, por su ternura como esposa, por


su abnegacin como madre, por su delicadeza y religiosidad
como mujer." S; tambin el sacro fuego religioso, sin supersticin ni fanatismo,
la mujer.

debe conservarlo en el fondo de su alma


henchida de ternura, al

Ella es quien lo transmite,

nio que levantando los ojos


el

^^

Tan para pajml "

Ella,

en

apenas puede balbutir


forma divina de la madre, la

al cielo,

la

que planta en nuestro corazn el delicado sentimiento de la fe,


que no acaba en el hombro, aun cuando en su orgullo confiese
con los labios que se le ha extinguido pero cuya vivificante
llama reaparece siempre en medio del infortunio y la desdicha.
Fu esa educacin perjudicial, porque no se atendi al desarrollo de facultarles, y en consecuencia, la acumulacin de
conocimientos, sea la instruccin segn la definimos antes
tuvo que ser necesariamente incompleta y defectuosa; y no
;

reconoci base alguna pedaggica.


Memoria. [1900-1801.] T.

XV. 88.

298

Memorias de

Como

la Sociedad Cientfica

advert al principio, de esta poca, slo se

ha

consi-

derado la mujer perteneciente cierto grupo social; nada


cabe decir de

la que,

durante

el

lapso de tiempo en que nos

ocupamos, careci de los medios psicolgicos y econmicos para educarse instruirse.


Esto, por lo que atae la educacin domstica; a la im-

partida dentro del sagrado recinto del hogar. Fuera de

ca ver qu hizo

el

l,

to-

Estado por tan cara porcin de nuestra

so-

ciedad.

Si no entrara en el plan de este rpido discurso, el tocar


este punto,

me

mera ofender

que

atrevera yo suprimirlo, y de tal suerte no tela notoria ilustracin del distinguido auditorio

me honra al escucharme.
Ya lo habis odo aqu mismo.''*

fu la educacin impartida por


perior!

"No hubo

el

Cuan exigua y deficiente


Gobierno' Colonial, aun la su-

instruccin piopiamente elemental durante

decimosptima y decimoctava centurias ;" hace observar el


actual Director General de Instruccin Primaria, en su re-

la

ciente Tratado elemental de Pedagoga^

"La enseanza prima-

agrega se

daba en rudimentales colegios particulares se imparta domicilio los que podan pagarla." Basta un dato elocuente; una cifra que nos habla ms que un libro. En los felices tiempos del insigne segundo Conde de Reria

villa

Gigedo (ao 1794); es

decir,

poco ms de un

siglo, slo

haba en toda la dilatada extensin de nuestro vasto suelo (entonces, poco ms menos, 4.000,000 de km^) slo haba diez
escuelas primarias!'^*

En

resumen, "Espaa, en materia de instruccin primaria


mismo Concurso.

(1)

En

(2)

Dr. Luis E. 'B.mi. Tratado elemental de Pedagoga. Ti\). Fomento. 1900.

(3)

Ibid.

varios estuilios presentados por sus autores eu este

"Antonio lzate."

concluye
ni

el

Dr. Ruiz

299

no nos leg ni institutos, ni doctrina,

homogeneidad, ni mtodo."

De

esta breve sntesis se infiere rectamente que la educa-

cin que no se daba en

el

fuera de sus umbrales.

Y como ya hemos visto que dicha edu-

hogar, era casi imposible adquirirla

cacin domstica no descansaba sobre slidas bases, ni

menos

era filosfica

mucho

de aqu que la pobre mujer,

. cientfica,

la intelectual especialmente, siguiera

su camino por

la vida,

con espesos velos en su inteligencia, digna por muchos conceptos de esmerado cultivo, cual

el

de

la flor

ms

bella y de-

licada de nuestros pensiles.

Sin embargo,

si la

influencia oficial extenda su proteccin

en torno de tan mezquino centro, aparece entre

pequea en

lina luz radiante, esplendorosa;

las

sombras

cierto grado, es

verdad, por restringida, pero viva, intensa iluminando con

hermasos fulgores

San

la

senda de

Ignacio, vulgo Vizcanas,

mujer: era

el

Beal Colegio de

hoy Colegio de

la

Paz, cuya im-

la

ponente fbrica, por todas partes descubre hasta conmover


corazn, la bienhechora
dice la

mano de

memoria de aquellos

el

y benvascongados Eche-

la iniciativa particular

tres ilusti^es

Aldaco y Meave.'^' Su historia? Es bien sencilla: se


fund para abrigar en su recinto viudas y doncellas honradas
sin admitir limosna alguna ni contar con otros socorros que

veste,

mismos vascongados y bajo el amparo de esa viril


Congregacin de nuestra Seora de Aranzazuj pero, y en esto
se dio un gran paso, invistindose el Instituto de completo calos de los

Oh, y cuan ricos frutos has producido. Colegio


Cuntas lgrimas enjugadas y cuntos caminos torcidos habrs enderezado entre tus bendecidos muros!

rcter laico.

Ilustre!

Empero, no se detuvo aqu


llo

la iniciativa particular.

ejemplo dieron aquellos otros dignos varones

Eduardo
(1)

Zorrilla y

Don Jos

Un be-

Don Manuel

Patricio Fernndez de Uribe,

Vae LAVABRtA y Febeabi, i Real Colegio de San Ignacio de Layla,


iaa Vizcanas. Mxico, 1889.

garmente Colegio de

vul-

Memorias de

300

al

la

Sociedad Cientfica

fundar de su peculio las escuelas gratuitas para nias donde,

sin distincin de nacionalidades y sin limitacin de

nmero,

concurran en tropel, para aprender, aquellas cabecitas, la

Doctrina Cristiana y leer, escribir, lavar, coser y bordar, sin


desembolso alguno por parte de sus padres.

He

citado estas dos fundaciones, que culminan en la his-

toria de nuestra Instruccin Pblica, por ser interesante. Al-

go prctico se iniciaba ya en nuestra vida intelectual.

en

la prctica?

o hubiera

Pero

Oh! La mujer entonces no soaba, que sue-

sido, ostentar la

beca de

la licenciatura

las hon-

rosas borlas de doctora. Apenas, tmida, desalentada, se atrevi prestar sus servicios junto los mdicos en la Obstetri-

cuyo

cia;

ejercicio,

para las seoras (generalmente viudas),

lleg considerarse infamante,

segn nos

lo

asegura

el estu-

dioso Dr. Flores en su excelente tratado sobre la Historia de

Medicina en MxicoS^'' Apenas, tambin, destruidas en parte

ao 1842 se pens en fundar la


donde deberan instruirse en su ar-

las preocupaciones, hasta el

clase de clnica de partos,


te

oficio,

las

mujeres que quisieran consagrarse tal estudio;

pero todava en lo que

piedad

autor citado denomina con toda pro-

el

la poca emprica

vulgar.

Como
reducirse

se observa con toda atencin

ms el horizonte de

y cuidado, no poda

las aspiraciones

de nuestro sexo.

no descollaron
Pero decir, seores, que
pbulo
dieron
mujeres ilustres, de elevado intelecto y que
cierta clase de estudios, sera faltar la verdad. As como en
esos desiertos espantosos de frica, que cubren con sus olas
en la poca colonial

de hirviente arena

las infortunadas caravanas,

aparecen de-

rrepente hermosos oasis, en nuestros campos literarios surgi


(1)

1,568

Feancisco a. u>b.es.

siguientes.

Historia de la Medicina en Mxico. Tomo m,


>

pg.

"Antonio lzate."

la

301

mujer con su poesa veces mundana, en otras mstica y


el frreo yugo de la censura eclesistica. Asom-

afianzada con

XVII

bra como en pleno siglo

el

valiente espritu de la ilustre

monja jerniraa, de aquella Sor Juana (rara avis) ''pensara tan


seriamente vestir el traje de hombre para concurrir las ctedras de la Universidad de Mxico."

"Captulo interesantsimo de nuestra historia literaria ten-

dr que ser
eanas^^^

el

dice nuestro erudito Vigil en sus Poetisas

que haga patente

la parte

niexi-

que en todo tiempo ha

tomado la mujer en el desenvolvimiento intelectual de Mxico.


Atrasada, como ha sido, en los siglos anteriores, la instruccin
de esa preciosa mitad de nuestra sociedad, no han faltado excepciones honrossimas por las que puede verse que no es

el

ingenio patrimonio exclusivo del sexo fuerte." Las mujeres

entraban ciertos certmenes literarios y muchas obtuvieron


justo galardn en esas fiestas; no, por desgracia, en mejores

tiempos, por ser aquellos en los cuales prevaleci la forma so-

bre

el

pensamiento;

la falta

de sencillez en

el

lenguaje;

el

gran

empleo de figuras retricas y las ms extrav^igantes metforas;


tornndose el estilo en obscuro, embrollado y enigmtico. Fu
sin

embargo, modificndose favorablemente, aun cuando en los

comienzos de este

siglo,

cay en

lo

que se llama

el

pseudo-

clasicismo, pero sin perder los caracteres idiosincrticos; la

agudeza, la gracia y
As, no es

la sensibilidad.'^'

nada extrao observar que en

la

poca que nos

ocupa, se abriera esforzado paso un rico caudal de produccio-

nes literarias femeninas, que, rompiendo los viejos moldes de


anacrnicas costumbres, ya en Mxico, y en Yucatn,

como

en Tabasco y Sinaloa, como en otros puntos de nuestro suelo,


aparecieran esas bellas publicaciones de ndole tan potica co-

mo
del

sus propios nombres: Las Violetas de Anhuac, El Recreo

Hogar, y
(1)
(2)

La Palmera

del Valle, etc.

La jjoelisa mexicanas. Mxico. Elegante


VkU.Obracita/iu.

JoB M. VioiL.

edicin.

1893.

Memorias

302

ele

la

Sociedad Cientfica

Era natural: "el estudio de

un
la

escritor'^'

las bellas letras

es ms simptico

al

hace notar

carcter y condiciones de

mujer; asi la historia literaria de todas las naciones registra

en sus pginas nombres

muy

ilustres

honra de su patria y de su sexo;

musas

bellas del Parnaso, las verdaderas

legtimas de la inspiracin."

llamaron (en

el siglo

la

son las

flores

ms

vivientes, las hijas

entre nosotros, esas flores se

XVIII y en

aurora de la libertad)

de escritoras, que son

las poetisas

el

presente hasta rayar la

Condesa de Miravalles, Francisca

Garca de Villalobos, Mara Teresa Medrano, Vicenta Gutirrez del Mazo, Josefa

Guzmn, Mariana Velzquez de Len,

Mara Dolores Lpez y tantas ms, cuyas obras se escapan


nuestra investigacin.'^'
*

Temo, seores, cansaros ms; pero aun nos queda por contemplar otro girn de cielo mexicano, tan azul y tan limpio
como el que sirve* de morada nuestras gallardas escritoras.

Os ruego un breve momento de paciencia y os doy las gracias


anticipadas: es un pedazo de cielo iluminado por un sol divino y radiante, en medio de

las

nebulosidades de nuestras ran-

cias costumbres, de nuestra intransigencia, de nuestro casi

completo atraso intelectual.

S;

cuando

la

tmida estrofa ape-

nas se atreva extender sus alas de dorada mariposa; cuanla

mujer apenas osaba levantar

la vista

to, la

campana de Dolores anuncia

el

do

redencin; y

al

salir

de su recin-

eco solemne del grito de

extender sus vibraciones grandiosas por los

la Nueva Espaa, prende en cada corazn un


tomo del alma impalpable y soberana de Josefa Ortiz; y tras

mbitos todos de
de

la figura

inmortal de aquella augusta anciana, tras de

nitas emociones y de lgrimas de gozo,


(1)

El citado Cataliiia en su estudio acerca de

(2)

Vaae Vigil. Obra

citada.

infi-

como esplndida cons-

La Mujer.

303

"Antonio lzate."

telacin, aparece en ese cielo

lebraba sus bodas con

mento, entre
al

el

de la Patria, un reguero de incon-

Ya era LeonaVicario, vigorosa y noble, que

tables estrellas.

el ilustre

humo del combate,

al

estruendo de las armas y

Medina

pico son del marcial clarn de guerra; eran Manuela

y Mara Fermina Rivera, que tomaban

ellas

con fiereza sin ejemplo combatan en las


la

ce-

Quintana en medio de! campa-

mismas

filas

las

armas y

insurgentes; era

gran Manuela Herrera que convirti su propia hacienda en

colosal hoguera, para


lista; era,

no proporcionar recursos

seores, Mara

Tomasa Esteves

al ejrcito rea-

mand

quien se

causa de su alto patriotismo, sin respetar su sexo y


pesar de la gentil hermosura de su rostro. '^^ Eran . tantas
fusilar,

matronas sublimes y abnegadas que preludiaban una metamorfosis en la condicin de la mujer mexicana! Y sin llegar la
curiosa y casi patolgica virilidad de la Monja Alfrez, sintieron un rebosante amor hacia su Patria, y un cario inmacu-

lado para su bendecido hogar.

Se anunciaba
quina social y
ta 1821,

hmpi

opacaban

s,

una absoluta modificacin en nuestra m-

poltica.
el cielo

El recio viento de 1810, sostenido has-

mexicano de

y castillos que
de Anhuac!

los leones

la fulgurante claridad del sol

'

Concluida, para siempre, la contienda de la emancipacin,


la Patria debera
cial.

proveerse sola su subsistencia poltica y sola inexperiencia, de la nueva vida, se

Los tropiezos de

suceden sin tregua: se inaugura la poca infausta de las revoluciones intestinas, y la ambicin y los partidos polticos, enarbolan en los campos de batalla las negras banderas de encarnizada lucha. Y si nos fijamos un breve instante en el fondo
de cada hogar, observaremos cmo en ellos se refleja semejante lucha: la mujer conservadora recrudece sus costumbres, la
(1)

V6oc LlB Gonzlez Oukeo6n, Las Ileroinas Mexicanas.

Memorias de

304

ilberal las

la

Sociedad Cientfica

exacerba (recordareis la curiosa ostentacin, en los

vestidos, de los colores verde rojo); pero se

una evolucin lenta y

va notando

al par,

Despus de la independencia, la educacin domstica tuvo que ser, con pequeas


modificaciones favorables, idntica la que hemos apuntado,
en

ellas

y no cabe ya volver sobre

En
tos,

cuanto

la oficial,

el

eficaz.

asunto.

quin duda que tuvo grandes alien-

que se apagaban al contacto de las tormentas revolucioque cruzaban nuestro nublado horizonte como

narias; alientos

rfagas de luz,
recan,

as

como brillantes meteoros que en breve desapa-

llegamos con fatiga, hasta poco despus de me-

diada la centuria, hasta

Hemos de narrar
Pblica en

el

la

cada del Dictador Santa -Auna.

las peripecias

de nuestra Instruccin

lapso de tiempo que nos ocupa? Quin no ha

escuchado aqu mismo

nombre de la benemrita Compaa


Lancasteriana, que en buena poca estuvo facultada oficialmente para expedir ttulos de profesoras de instruccin priel

maria? Quin no recuerda

dente

Gmez

proclamando

el

vigoroso impulso que

Paras dio la instruccin, y


la libertad

de enseanza,

el feliz

al decir

el

Presi-

decreto

que "toda

cla-

se de personas poda abrir escuelas pblicas, con slo la obli-

gacin de avisar la autoridad local?" Quin ignora que en


ese

mismo ao 1833 en que estuvo

al

frente de la Repblica

aquel distinguido ciudadano (Gmez Paras) hubo de iniciarse


la

primera Escuela Normal para mujeres?''^ Si bien es cierto

que era imposible llevar cabo tantos y tan buenos deseos como se abrigaban por la Instruccin Pblica, la mujer entrevea

un camino honrado y nuevo para asegurarse


diano substento:
cuelas de la

el

ella sola

su cuoti-

profesorado. Poda caber, pues, en las es-

misma Lancasteriana, en las

particulares, en las

que fundaban los Ayuntamientos en las pocas del Gobierno;


digo pocas, porque todava en 844 "'impartase la enseanza en

pequea
(1)

escala," careciudose

Vase Euiz. obra

citada.

an de doctrina, de homogenei-

'Antonio lzate."

305

dad y de mtodo; aparte, de que muclias de las disposiciones


que se dictaban, tendan favorecer ms la enseanza superior que ala elemental y la primaria; las que afortunadamente
llegaron difundirse poco tiempo despus.

Avanza

(Ruiz.)

tiempo y nos sorprende el cataclismo de Ayutla;


es deiTbado el Dictador; surge el pacto fundamental del seno
el

del Constituyente y

uno de sus

artculos, el 3?,

proclama que

de sexos; y de aqu
que reciban puedan recibir las mujeres un ttulo legal en
"la

enseanza es

libre," sin distincin

cualquiera de nuestras facultades profesionales.

Sin embargo, empieza de nuevo y arrecia la tormenta y la


instruccin se paraliza; ya es la Guerra de Reforma, ya des-

pus

la

invasin francesa,

lucha por destruirlo; todo


quilidad y

Jurez,

el

Don

el

impide

la

reposo; empero, pesar de

posesin de la tran-

ello,

un Ministro de

Ignacio Ramrez, se ocupa en dictar la ley de 15

de Abril de 61, reformando

cundola

establecimiento del Imperio y la

lo cual

los

la

Instruccin primaria y ade-

mtodos modernos; ley que queda escrita nada

ms, debido los acontecimientos polticos que se sucedieron.

III
Estamos en plena poca republicana, y en rpido vuelo
un fecundo perodo de treinta aos, condensando cuanto nos sea posible.
Durante l, la educacin domstica de nuestro bello sexo
ha sufrido una radical transformacin; y el porvenir de la mujer mexicana se ha dilatado y extiende diario, para su beneficio, aun cuando sera preciso detenerse en analizar sus
condiciones, si el tiempo y- el lugar lo permitieran. Numeroes fuerza atravesar

sas causas han influido en la educacin en general y en el bien-

estar de nuestras compatriotas la facilidad, de los viajes al ex:

tranjero, entre nuestros acomodados; la

marcha progresiva de

MemorUi.[1900-1901). T. XV. 39,

Memorias de

306'.

la

Sociedad Cientfica

Mxico; la difusin de la Instruccin Pblica; la fundacin

de nuevas industrias en que puede ser empleada

la

mujer; y

finalmente, la paz bienechora cuyos inefables beneficios tod(?s

proclamamos y sentimos. As, la joven actual, en muchos bogares, puede vrsele dirigiendo la casa; nutrida con las ocupaciones domsticas, leyendo y escribiendo de una manera limpia y correcta; y sabiendo coser, bordar, tejer, pintar, tocar

algunos instrumentos musicales, y pudiendo expresarse ms


menos en francs y an en ingls; en suma: la mujer instruida, la delicia del hogar.

Edcase ahora, moral intelectualmente,

la vez, resin-

tindose an de la parte fsica que no ha adquirido el vuelo


necesario y adecuado, ni en nuestras

mismas escuelas

oficia-

les.

Considero hasta intil indicaros, que proclamada por Jurez y Martnez de Castro la enseanza primaria laica, obliga-

nmero de escuelas iniciado el establecimiento de las Normales ( que no se llev entonces cabo ) hubo de caminar la instruccin como en hiptoria

gratuita;

que aumentado

el

grifo.

Ya os record desde 1897, las frases de Daz Covarrubias,


que este escriba en 73 sobre la "Instruccin Superior del bello
sexo en la Repblica," asentando que ''si slo se trata de dar
la mujer una instruccin superior que eleve su categora

in-

telectual en la sociedad, casi todos los pueblos, si se exceptan


los

de Oriente, han convenido ya en

la importancia,

ms bien,

necesidad y la justicia de incorporar la mujer en el movimiento intelectual del mundo, dotndola de conocimientos

en

la

que eleven su carcter y hagan provechosa su justa influencia


en la sociedad;" y "aunque las cualidades de la mujer continuaba diciendo el entonces Oficial Mayor del Ministerio de
Justicia Instruccin Pblica sean distintas de las del hom-

unas y otras puede brillar su inteligencia; sta ser


que determine cmo y en qu proporciones puede el bello

bre, sobre
la

"Antonio lzate."

sexo figurar en

el

mundo de

dinal hegemona, la del hogar."

de la que

el

d&7

las ciencias, sin abandonar la car-

"La educacin materna que

es

nio recibe sus primeras impresiones, sus prime-

ras ideas y su primer conocimiento de las cosas y de las leyes

que rigen

al

mundo, bastan para fundar, adems de otras

cunstancias, la impi'escindible necesidad de cultivar

cir-

el espri-

tu de la mujer con una instruccin superior conveniente, no para encargarle

los ejercicios profesionales

de los Iwmhres, sino

no dejar en manos de una inteligencia vulgar,

la

para

primera educacin

de la mujery^

Importantes, son, seores, los conceptos transcritos, por-

que en mi opinin, ellos sintetizan y concretan el criterio que


debe normar la educacin y la instruccin del bello sexo. Es
indudable que las ideas citadas, han servido de base para los

subsecuentes programas escolares destinados la mujer; y


as observamos que ya en pleno perodo de paz, se tiende por
nuestro Gobierno, de una manera especial, fomentar

el

pro-

fesorado de instruccin primaria, ya creando la Escuela Nacional Secundaria de Nias,

ya transformndola de una ma-

nera completa en Escuela Normal para Profesoras de Instruccin Primaria; ejemplo que ha dilatado su rica savia, hasta

Monterrey y Veracruz; Guadalajara y Oaxaca; Puebla y Toluca; San Luis y Morelia, y otras importantes ciudades del pas,
donde asimismo con Escuelas Normales por medio de Academias, se cultiva la inteligencia femenina.

Los ttulos profesionales de la Lancasteriana y del Ayuntamiento dejaron de expedirse, y se han acumulado en nuestra Normal, de donde brota la mujer intelectual que tanta falque si por cada alumna
que surge titulada se fundara una escuela primaria, y si hasta nos hace: la maestra, la profesora;

(1)

DAZ CovABRUBlAa.-2^ Instruccin Pblica en Mxico.

308

Memorias de

la Sociedad Cientfica

ta el ltimo confn de nuestro suelo, extendiera sta sus fron-

dosas ramas, nuestra felicidad estara totalmente asegurada;

"no correramos

el

peligro de ser tributarios de nuestros pro-

pios huespedes, ni estaramos expuestos sentarnos

musulmn

la

el

como en sonoras

fra-

no hace mucho que dijo en esta misma tribuna, un

dis-

vidos el incendio de nuestras ciudades;"


ses,

como

puerta de nuestra tienda, contemplar imp-

tinguido

miembro de nuestro profesorado/^'

Por dicha, en la esfera oficial, se abre otro camino la


mujer con la Escuela de Artes y Oficios, para su sexo, donde
aprende

la bonetera, la escritura

en mquina,

el

dibujo y la

pintura (aparte de nuestra Escuela de Bellas Artes), las modas, el bordado, labores decorativas

y objetos de

fantasa, flo-

res artificiales, la costura, la pasamanera, la doradui-a; y en

todo

ello se

En

la

hacen primores, como bien

Escuela fundada por

la

lo sabis

y paipais.

Direccin de los Telgrafos

Federales, la mujer tiene nuevo horizonte donde instruirse para ganar despus la subsistencia.

Como

dije anteriormente, el art, 3? constitucional procla-

clama "que

la

enseanza es

libre," sin distincin

de condicio-

nes y sexos, y en consecuencia, escudada la mujer mexicana


tras ese fundamental precepto, se ha lanzado ya, no por la sen-

da de

la obstetricia la

escalar puestos

leyes.
(1)

En buena
El profesor

ms complicada

del profesorado, sino

de doctora en medicina y de licenciada en


hora; nuestro atronador aplauso por las da-

Don Gregorio

currir al progreso de la Instruccin

Torres Quintero, en su tema: Factores que deben con-

Primaria en

curso Cientfico que se celebra, de fecha 13 de

Mxico,- expuesto en la Sesin del Con-

Noviembre de

1900.

309

'Antonio lzate."

mas que

se nivelan en ese terreno con el

hombre; empero ....

no tocamos ya en Mxico los comienzos del verdadero femi-

nismo? Estaremos dispuesto para aceptarlo sin tropiezo? Es


conveniente para nuestro modo de ser social? La mujer, pesar de su privilegiado cerebro, de su perfecta inteligencia, de

su perspicacia, de poderse colocar

mo

la altura dal

hombre mis-

est en aptitud de neutralizar sus delicadas funciones

fisiolgicas?

quin osa contrariar las sabias y admirables

leyes de la naturaleza? No acaso cuando estas se vulneran se

suceden cataclismos y revoluciones funestas?


Cada punto de los anteriores, constituye, seores, un problema, un nuevo tema de estudio, profundo, detenido y trascendental.

No; yo no quiero ala mujer mexicana, como la mujer que


nos pinta Enrique Desmarest, en su reciente libro Lafemme
future, ataviada con las prendas de ropa masculinas;

no

la quie-

ro en violacin flagrante de las leyes del orden natural; la sueo, recatada, instruida en alto grado sin perjudicar sus facultades:

que en

el

de su sexo. As
lo

han sido y

lo

hogar sea reina y seora, y fuera de


lo fueron,

nuestras

ms

digna

ilustres heronas; as

son nuestras ms distinguidas escritoras,

la

sentimental Isabel Prieto, la ardiente Dolores Guerrero, la pen-

sadora Ester Tapia; Laureana Wright enardeciendo con su


vibrante patriotismo rebosado en su

Oda

al

5 de

Mayo

sub-

yugando Rosa Carreto con sus Fbulas, y Francisca Carlota

musa festiva; y as tantas otras coDolores Correa y Matiana Murgua Refugio Barragn y
Luisa Muoz Ledo; Josefa Murillo y Cristina Farfn; y para
Cuellar con su encantadora

mo

cerrar esta plyade, nuestra

vino arte en

el

Angela Peralta,

la reina del di-

suelo mexicano.

Aqu mismo, en nuestros concursos, no acaba de ser honel paso de una estudiosa y respetable
profesora? Aqu en nuestra justa intelectual no hemos dado
rada esta tribuna con

ya un legtimo y merecido lugar

al bello

sexo?

Memorias de

310

la Sociedad Cientfica

Pero la obra est completa? No; ese es uno de los puntos


que deben estudiarse ms, y traerse estos Concursos. Quiz
alguna otra vez

me

toque en suerte volverlo tocar.

Yo

os lo

presento de bulto, considerando tres clases femeninas: la

mujer

intelectual; la empleada; la obrera.

La

intelectual va

siguiendo su camino hacia nuevos horizontes; pero tras de estos aparece el grave y mltiple problema de las profesiones

masculinas en manos de

la

mujer; y cules de ellas pueden conde las leyes

firsele; el proletariado profesional, la violacin

naturales, y la absoluta libertad de nuestras leyes


tales polticas,

en

La empleada,

lo que. al

fundamen-

asunto atae.

tiene horizontes; pero repitamos con el es-

timable Dr. Ramrez de Arellano, en su aplaudido estudio del

Primer Concurso
eficientes

per

el

de

Cientfico de 1895,

la prostitucin

hablando de

estrecho crculo de hierro, en que sin

las

causas

hay que romrazn se ha ence-

en Mxico, '^' que

'^

rrado la mujer mexicana; hay que ensanchar la esfera de sus


labores y presentarle nuevos horizontes de trabajo." "Nada
ms sencillo deca el orador que lograr ese importante be-

neficio;

basta para

ello

arrojar los hombres de todos los pues-

que indudablemente ha usurpado la mujer. Es triste, es


y hasta indecoroso, ver hombres sanos y robustos,
vendiendo, tras de un mostrador, blondas y listones, plumas
tos

ridculo

y artculos para seoras, bien ociosamente sentados tras de


rejilla expendiendo timbres boletos, cuidando afa-

una

nosos una perfumera, un estanquillo una sedera; esto es

absurdo y vergonzoso, agregaba; esos nervudos brazos son


reclamados voz en cuello por la industria, por la agricultura

la minera; all es
(1)

su puesto, y deben ceder

el

que indebida-

De. Juan Jos Kameez de Auellano. La prostitiudn en Mxico.


Memonombre de la Sociedad Mdica "Pedro Esoobedo."

ria leda el 29 de Julio de 1895, en

"Antonio lzate."

mente ocupan

la

Estados Unidos:

la

311

mujer." "As se hace en Europa y en los


mayor parte de las casas de comercio, las

fondas, los cafs, algunas oficinas del Gobierno y

muchas de

particulares, y en general todos aquellos empleos en

que no

se necesita ni de la ciencia ni de la fuerza del hombre, son ser-

vidos por la mujer."

Tambin vamos hacia adelante en ese

La

obrera merece

tudio; gentil y airosa

muy

terreno.

serias meditaciones

ha desfilado ya en

la

y detenido'

es-

procesin de la

Paz,'" arrancando los aplausos de la multitud; pero es preciso educarla, para que no resbale.

La educacin es profilctica para todos; y que necesitamos proveer con positivo esmero la educacin incondicional
de

la

mujer mexicana,

ni se discute,

por razones de conve-

niencia, de civilizacin, de humanitarismo, de sentido

Es

fcil

predecir que

el

comn.

vigsimo siglo de nuestra era,

se-

r de grandes revoluciones sociales, que ya se anuncian lo


lejos,

como

el

eco de la tempestad; y es evidente que Mxico

no quedar ajeno ese movimiento, por


te la frase.
el

Debemos

trabajo y por

el

reflexin, si se admi-

estar apercibidos por la educacin, por

intenso

amor

al

suelo en que nacimos. Pe-

ro se ha menester que sacudamos nuestra proverbial inercia;

que un da para siempre nos despojemos de nuestro carcter


indolente y aptico.

Demostremos que

ltima sesin ordinaria es


el

oropel de
(1)

blica, el

una

Con motivo de
1'.'

Km

brillante,

estos certmenes, cuya

de hoy, no se hallan ataviados por

pero hueca palabrera y de ampu-

la releccin del Sr.

General Daz, como Presidente de

del presente Diciembre, (1900) enfUt por las i)rincipal(!s

dad de Mxico, nna


paH.

la

g'ran proceHin

comimcsta de

las

ms

la

Avenidas de

Repla Ciu-

vif^orosas fnerzns vivas del

esa j)roocK6n, tomaron parte todas la obreras dn laCompiiia (ig'arrera, con

limpioH trajes y bien pnestoH, an-ancando,

como

se indica, los aplausos dlas multitudes.

Memorias de

312

la

Sociedad Cientfica

losa forma; y que los conceptos levantados y grandes que se


han vertido aqu por oradores de fama, no habrn de borrar-

se de nuestros cerebros al clausurar sus puertas este recinto.


S;

hagmoslo, seores, en honra y provecho de

la flor

ms

lozana de nuestros vergeles; guardemos en vasos de oro la


fragancia

ms pura de

aquella, en
llo,

fin,

la

madre, de

la esposa,

de la hija; de

ms

legtimo orgu-

la cual llamamos con

el

nuestra compatriota; repitiendo con Julio Bois,

el

trella,

feminis-

que "El alma de la mujer se levanta como una


para alumbrar el porvenir!"

ta ideal,

Mxico, 15 Diciembre 1900.


Jess Gtalindo y Villa.

es-

LA DECLINACIN MAGNTICA
EN LAS CARTAS TOPOGRFICAS
POR EL INGENIERO

MANUEL MONCADA.
Desgraciadamente en todos
encuentra cabida

la

los

ramos del saber humano,

propensin aparecer exactsimo, aun

cuando no pueda racionalmente alcanzarse gran exactitud y


aun en aquellas ciencias que tienen por base las matemticas
se encuentra ese mal y es que esa exactitud matemtica del
gabinete no puede llevarse la prctica, porque ni nuestros
sentidos ni nuestros medios de apreciacin nos permiten valorizar las cantidades infinitamente

pequeas que

el

clculo nos d.

grandes infinitamente

Muchos son

se ve esto, pero no pudiendo enumerarlos


al

de

la

en que

los casos

me concretar

uno:

determinacin de la declinacin magntica, sea

ngulo constantemente variable que forma

el

el

meridiano ver-

dadero de un lugar con el magntico.


En Topografa al levantar un plano, se comienza por determinar

el

meridiano verdadero para obtener aquel ngulo,

por alguno de los varios procedimientos que existen:


turas iguales de

de

la

Polar

etc.,

sol,

de

con

estrellas, la

las

mayor

el

de

al-

menor elongacin

que se obtiene una grande aproxima-

cin, si se quiere, exactitud.

No

as el

magntico, pues este

MemorUs. [ 1900-1901]. -T. XV.-4U.

Memorias de

314

la

Sociedad Cientfica

no puede determinarse sino con aproximacin

muy

poco

sa-

y por consiguiente es mucliaf pretensin anotar en


los planos el azimut ngulo de declinacin con segundos cuantisfactoria,

do aun
se

los

toma

el

minutos se escapan f orzosamente; y no se diga que


promedio de muchas observaciones, porque cuan-

do stas son inseguras el promedio lo es tambin y la aproximacin resulta nula.


De los errores que puede dar una aguja magntiea hay
algunos que son corregibles, como su excentricidad, la falta
de coincidencia entre

el eje

la graduacin, etc.; pero

de figura y

el

hay otros que no

magntico, error en
lo

son como

la

mala

construccin del instrumento, la no coincidencia del cero del

limbo con
la aguja.

parando
lo cual

el

cero de la graduacin interior en que se

Este ltimo error no puede conocerse


el

si

mueve

no es com-

instrumento que se usa con un magnetmetro

no es posible cuando se trabaja en

bargo, casi siempre se da por bueno

el

fijo,

campo, y sin emque se emplea

el teodolito

atenindose la reputacin del constructor, y ese error puede


ser de varios minutos.

La

apreciacin que se hace de la coin-

cidencia de la punta de la aguja, aun cuando tenga nonius,

con

el

cero grado cualquiera de la graduacin, no puede ser

exacta y la lectura puede estar afectada igualmente en minutos. La proximidad, no solamente de masas ferruginosas, sino

de macizos montaosos que aunque no contengan hierro, desvan la aguja. Pero la causa principal de error est en

mo

el

mis-

meridiano magntico que no es estable, sino que vara no

solo con la latitud del lugar y de ao en ao, sino de da en da


y de hora en hora, pudiendo ser la variacin diurna hasta de
siete ms minutos como lo manifiestan los registros de los
Observatorios Magnticos extranjeros, y entre nosotros los muchos y prolijos estudios que en varios aos de constancia ha
hecho el Sr. Moreno y Anda encargado del servicio meteorolgico del Observatorio Astronmico Nacional; segn ellos la

declinacin acusada por el declinmetro de hilo sin torsin va-

'

315

"Antonio lzate."

ra todos los das

minutos, siendo

de
el

las 7 a.

m.

promedio de

1, 2 y hasta 9
diurna de unos

m. en

las 2 p.

la variacin

3 minutos.

Como

se ve, es

pi'etensin de exactitud anotar en

mucha

los planos topogrficos declinaciones de 1

y 2 minutos, cuan-

do la mayor aproximacin que racionalmente podra concederse sera de 5 en 5 minutos;

y tan

es as

que

las tablas calcu-

ladas para coordenadas magnticas dan de 15' en 15' que es


la apreciacin

que mejor puede hacerse

la vista.

De desear sera, pues, que siquiera en las principales ciudades del pas se establecieran magnetmetros de precisin,
con los que pudieran los ingenieros comparar sus instrumentos antes y despus de emprender una expedicin topogrfica,
para conocer y llevar en cuenta el error de construccin de esDichos magnetmetros contribuiran

tos.

para

la

la

vez eficazmente

determinacin de las curvas de variacin, de igual de-

y al estudio de otros problemas de inters que se remagnetismo terrestre, tan poco conocido an, y que

clinacin,
fieren al

se cree proviene de las corrientes telricas elctricas en la


superficie poca profundidad de la corteza terrestre
tal

vez en la atmsfera.

cia

desde que se ha comprobado

Este estudio preocupa grandemente

los

la relacin

y aun

hombres de

cien-

ntima que existe

entre algunos fenmenos de la superficie solar y las perturba-

ciones de la aguja magntica, as

como con

otras de la atms-

fera y de la fsica terrestre propiamente dicha.

Tan

delicados

instrumentos que se emplean en este estudio y tan delicadas las medidas que con ellos se hacen, exigen, por otra parlos

te,

tomar

ciertas precauciones y cuidados fin de

no exponer-

se ciertas influencias que acudan nulificar los efectos de-

bidos la sola accin magntica de la Tierra, principalmente

en

la

poca actual en que

la electricidad

como motor fuerza

lleva sus misteriosos efluvios al taller, la fbrica, al ferrocarril

y que escapndose por

la tierra est

haciendo que

el

imn

Memorias de

316

la

Sociedad Cientfica

emigre lejos de los grandes centros de actividad,

pueda seguir tranquilo sus

all

donde

y accidentales
movimientos. La causa perturbadora del trolley simple en los
ferrocarriles elctricos, con la que no se contaba hace pocos
lentos, peridicos

aos, est obligando en efecto, algunos observatorios

nticos europeos y de la

Amrica

del

mag-

Norte dejar sus actua-

miradas y buscar refugio en regiones en que su accin ya


no se deja sentir. El de Kew, por ejemplo, fu influenciado
les

de

tal

manera por un

ferrocarril elctrico de Londres,

vo que entablar una demanda contra

que

tu-

compaa y ltimamente segn parece sta ha ofrecido una indemnizacin con


la que se cambiar otro lugar lejano. Y el Gobierno Mexica
no en la concesin que dio para los ferrocarriles elctricos de
la capital,

la

con previsin laudable, redact

el art

12 del regla-

mento para los ferrocarriles elctricos, as:


"La Secretara de Comunicaciones y Obras pblicas tiene
facultad para dictar las medidas que juzgue oportunas, fin
de evitar las perturbaciones que no obstante

la

observancia

de las prevenciones de este Reglamento se bicieren sentir en


las lneas telegrficas telefnicas

aparatos de precisin de

de la Federacin en los

los Institutos tcnicos oficiales.

Esas me-

Compaa de

traccin,"

didas se ejecutarn expensas de la


(Diario

Oficial,

5 de

Marzo de

No puedo menos

1900.)

de indicar aqu que aunque la

dad es conocida solamente en sus

efectos,

como

electrici-

la fuerza

otros agentes naturales, su accin universal y sus aplicaciones


tilsimas que cada da aumentan, liacen que su estudio sea

de grande importancia y

l se

dediquen con ahinco

ciones civilizadas. Mxico, que aspira ocupar

las na-

un lugar distin-

guido entre ellas, debe tomar parte en este concierto cientfico,


y buena parte del camino tiene ya andado en lo que se refiere al electro -magnetismo. El Sr. Ingeniero Don ngel Anguiano, siendo Director del Observatorio Astronmico Nacional, trajo

de Europa entre otros valiosos instrumentos, unos

'Antonio lzate."

317

registradores magnticos automticos, aparatos ingeniosos en

que

la fotografa, esa otra

marca

gran palanca para

el

adelanto de la

movimientos del imn por pequeos y continuos que sean, haciendo pronto y bien, lo que un observaciencia,

los

dor hara penosamente y mal.


Estos aparatos han sido estudiados y montados por

el re-

Moreno y Anda y ya prestos funcionar

definiva-

mente ha habido necesidad de guardarlos, debido

la influen-

ferido Sr.

cia

perturbadora de los ferrocarriles elctricos. El Observato-

rio

Magntico cuenta, pues, con

los

instrumentos necesarios

para poder figurar entre los establecimientos similares de

mer

pri-

orden, en toda la Amrica, cuenta asimismo con persona

que sabe manejarlos y que se dedica con gusto ese estudio.


Como se v hay andada ya una buena parte del camino y
de desear sera que el Gobierno, que toma decidido empeo
por el adelanto del pas, diera otro pequeo impulso, estableciendo

el

Observatorio magntico en lugar apropiado para que

se obtengan resultados prcticos, se aprovechen los elenaentbs

que ya existen y pueda Mxico cooperar, sea en la escala que


fuere, al estudio de tan vasto y trascendental problema del
electro-magnetismo. Esto casi se impone, es ya \ina necesidad
cuando se ve que por los aislados y propios esfuerzos del Sr.
Moreno, tanto los Estados Unidos como otras naciones de Europa, cuentan Mxico entre los pases que se dedican al cultivo de esos estudios.

Los Estados Unidos consagran tanta atencin ellos, que


solamente en los Estados de las Carolinas Norte y Sur, hay
ms de 150 monumentos postes de piedra donde est marcado el meridiano y donde se hacen observaciones oficiales y
particulares y los cuales

monumentos estn bajo

la salvaguar-

dia nica del pblico que los respeta.

Mxico no puede por ahora llegar tanto, pero podra


comenzar ventajosamente y el esfuerzo que se necesita no sera

en verdad grande.
Tacubaya, Marzo 1901.

Mem.

Tom. XY.

Soc. lzate

PROF

D.

ALFONSO

Presidente honorario i)erpitu<j

Febrero

1838

ck- l;i

llEllItCIt V

SociJaJ

Ci(-nt(ii.ii

"Amonio

Al/ali'"

t -" lncro

I''!!

biografa
DEL 8EN0R PKOKESOIl

D.

ALFONSO HERRERA,
Presidente Honorario Perpetuo de la Sociedad.

Naci en Mxico
dres

el

7 de Febrero de 1838, siendo sus pa-

D. Francisco Herrera, Juez del ramo criminal en

el tSr.

y la Sra. D" Rosario Fernndez San Salvador. Hurfano de padre los tres aos de edad, tuvo la dicha de enconla capital

trar en el

segundo esposo de

la Sra.

Fernndez,

el Sr.

D. Pe-

dro Puerto, un protector que lo dirigi con la mayor solicitud


en sus estudios cientficos y lo trat como un verdadero padre. Despus de brillantes estudios de latinidad con el Padre
Cenizo y de otras materias en el Colegio de San Gregorio, ob-

tuvo en 1855

de Bachiller, ingresando

el ttulo

Nacional de Medicina en donde curs


rrera de mdico. Pero

que

tuvo

la

un revs en

el

los intereses

dicha de preveer tiempo,

sus vehementes deseos por

la

Escnela

primer ao de

le

la ca-

de su familia,

hizo prescindir de

doctorado y entonces obtuvo


ttulo de farmacutico, en Abril de 1858.
el

Los trabajos que public despus,

le

el

conquistaron gran ce-

lebridad y fu llamado los empleos que mencionaremos bre-

vemente en otra

parte.

El Sr. Herrera debe considerarse desde los aspectos de


profesor y de sabio.

Como

profesor contribuy formar esa

Memorias de

320

la

Sociedad Cientfica

plyade de hombres distinguidos que son hoy la honra del profesorado, de la ingeniera, de la medicina, de la farmacia, de la

agricultura y de la industria de Mxico. Todos consideran co-

mo un

honor llamarse discpulos suyos. Digamos, en

colabor en gran manera con

formacin de

mente para

No

la

la

el

fin,

que

Dr. D. Gabino Barreda, en la

Ley de Instruccin Pblica que

rige actual-

enseanza en Mxico.

solo fu

un gran

talento, sino

tambin un gran corazn

Hijo y hermano modelo, rode ala


seora su madre de cuidados delicados, amndola hasta el pun-

y un verdadero
to de

filntropo.

que durante muchos aos no

sali

de

la capital,

para ha-

cer estudios botnicos que tanto le encantaban, por no

afligir-

Durante muchos aos tambin, sirvi de padre varias de


sus hermanas y de apoyo sus dems parientes.
Dos sentimientos normaron los actos de nuestro insigne

la.

maestro:
el

el

uno con

amor

al

el otro,

bien y

el

amor

dose como recprocos consuelos en

confundindose

el

transcurso doloroso de

Herrera perdi su madre en 1883 y


despus su nieto eu 1898, los dos grandes pesares que abor-

Cuando

la vida.
.

al saber,

sostenindose mutuamente y substituyn-

el Sr.

y amoroso, encontr un suave


y en la modesta prctica del bien.
El 2 de Agosto de 1897 sufri un ataque cerebral que puso en peligro su vida y desde entonces su salud fu resintindose y comenzaron presentarse los sntomas de una enfise-

mentaron su

espritu delicado

lenitivo en el estudio

ma

pulmonar, que lleg manifestarse seriamente en Diciem-

bre del ao pasado.


hasta

el 6

ficarse

Trasladado Ouernavaca permaneci

de Enero del corriente ao, pues quiso mejor sacri-

en aras del estricto cumplimiento de su deber, comen-

zando su ctedra de Historia de drogas de origen vegetal en


la

Escuela de Medicina. Su delicada salud se resinti sobre-

del fro de esos das y fu llevado violentamente el da


26 Cuautla por su mdico de cabecera, y solo se consigui
que su muerte fuera menos angustiosa, pues el 27 sobrevino

manera

"Antonio lzate."

muerte, tan calmada y tranquila que el


para estrechar sus seres queri-

una agravacin y

la

maestro extendi

los brazos

dos y en seguida se durmi dulcemente.


Fatigado ya de la lucha incesante en
cial,

el

inquieto medio so-

explor con serenidad los grandes problemas de lo des-

conocido y no ignoraba ni una sola de las promesas de la sugestin menlal y la telepata. En esta etapa repos un tanto,

abismndose en

la

contemplacin interior de los fenmenos

astronmicos y del ordrn maravilloso del Universo,


La Sociedad ''lzate" tuvo la satisfaccin de honrar en
vida nuestro sabio, consagrndole la sesin del 1" de Mayo

de 1898,

la cual presidi,

como una

dbil

recompensa sus des-

interesados esfuerzos en bien del progreso cientfico de Mxico

y por sus trabajos como Director de la Escuela Preparatoria.


Rela1 aremos someramente algunos de los principales puestos que desempe siempre con acierto, actividad y honradez:
Ayudante 1? del Cuerpo Mdico Militar en la Guarnicin
de la Capital, durante la guerra exti-anjera, segn lo solicit.
Noviembre 17 de 1863. Adjunto de la Ctedra de Farmacia en

la

Escuela Nacional de Medicina. 3Iarzo

H de 1866. Profe-

sor de Botnica y Zoologa en la Escuela Nacional de Agri-

Primer adjunto del Consejo Superior de Salubridad. Agosto 31 de 1867. Miembro de la Comisin del Plan General de Estudios. Septiembre 21 de 1867.

cultura. Agosto

'21

de 1867.

Profesor de Historia Natural de Drogas en la Escuela de Medicina.


rior

Enero 31 de 1868.

Miembro adjunto del Consejo Supe-

de Salubridad. Febrero 7 de 1872.

Natural en

la

Profesor de Historia
Miem-

Escuela Preparatoria. Enero 12 de 1874,

bro propietario del Consejo de Salubridad. Febrero 28 de 1874..

Director interino de la

Escuela Nacional Preparatoria. Fe-

Director propietario de misma Escuela.


Comisin de vigilancia
1880. Miembro de
Diciembre 23
Comide Escuelas Superiores. Julio 26 de 1882. Jefe de

brero 28 de 1878.
de.

la

la

la

sin Cientfica Mexicana (que qued suspensa por falta de paMemoria. [1900-1901.] T.

XV. 41.

Memorias de

3^2

Sociedad Cientfica

la

gos y que reapareci ms tarde con


dico Nacional). Agosto 23 de 1883.

el

nombre de Instituto M-

Profesor de Historia Na-

tural en la Escuela

En todos
por

el

Normal para Profesores.

estos puestos

Febrero 17 de 1887.

no ces de desplegar el mayor celo

estudio de nuestros productos, por la difusin de los co-

nocimientos y

Como

estmulo en las investigaciones cientficas.

el

director de la Escuela Preparatoria se dio conocer

principalmente por sus iniciativas, fundaciones y perfeccionamientos en la enseanza, gabinetes y laboratorios.

Trabajos de

Escuela Nacional Preparatoria.

la

Incesantemente trabaj

el Sr.

Herrera en

el

telectual y material de la Escuela, siendo sus

progreso in-

ms notables

obras las siguientes:

La

han salido la mayora de


mujeres y varones, que estn hoy en servi-

clase de Telegrafa^

los telegrafistas,

cio activo.

de

la cual

esa clase acudan los jvenes imposibilitados de

continuar su carrera y una multitud de alumnas que se forma-

ron porvenir tan honrado como seguro, sin que resultasen los
inconvenientes que teman los timoratos.

La

tambin de gran utilidad prc-

clase de Galvanoplastia,

tica.

Los cursos prcticos

academias de fsica y qumica, que ha-

can la enseanza experimental y objetiva.

Un jardn

botnico, establecido

gran auxilio para

enseanza de

la

tuado generalmente

el

el

y de
Se ha desvir-

patio principal

objeto de tales jardines, llenndolos con

plantas de ornato. Pero


tiles,

en

la botnica.

el Sr.

Herrera solo cultivaba

las

muy

y logr aclimatar algunas en Mxico, dando as el ejem-

plo de lo que debera hacerse.

Tambin dispuso en

el 2?

patio

un amplio invernadero.

La

Biblioteca,

En

el local

de la antigua capilla estableci

"Antonio lzate. "

una biblioteca, y para

ello

obtuvo

la autorizacin necesaria del

Ministerio, arbitrndose recursos por

imgenes que estaban

323

medio de

la

venta de las

abandonadas y aun profanadas, y


mandando recoger el oro de la superficie de los altares, lo que
caus grandes dificultades en la prctica. Aqu se manifiesta
una de las tendencias del Sr. Herrera: el amor al bien, pues
all

nmero de alumnos pobres (43,000


que han podido continuar sus estudios

sera imposible calcular el

lectores el ao 1883

gracias esta biblioteca, la cual se llen con obras cientficas


escogidas, excluyendo las novelas y otras, inconvenientes

de poca utilidad para los estudiantes y los obreros.

El

Observatorio Astronmico.

El maestro quiso que

la clase

de Cosmografa fuera enteramente prctica y que el espritu de


los alumnos se sublimase con la observacin de los cuerpos

y sus grandiosos movimientos.


un buen observatorio.

celestes
ci

A este fin, se

estable-

El museo de Botnica general y l de Zoologa. El primero fu


siempre celebrado por nacionales y extranjeros. Contena preciosos ejemplares de organografa, monstruosidades, varieda-

des agrcolas, plantas medicinales industriales, en

que en materia de botnica


es decir

es til, filosfico

suma

lo

y general. Intil

que estos museos merecan una atencin especial del

Sr. Herrera,

que fu

el

Profesor de Historia Natural en va-

y el apstol de esa ciencia en Mxico.


Peridicamente haca excursiones con sus alumnos y todava en el ltimo ao de su vida les acompaaba penosamente

rias escuelas

por cerros y por valles, en busca de las cosas sencillas y admirables de la naturaleza. No era un simple repetidor de los
textos extranjeros y en toda la Repblica hay profesores que
recuerdan con veneracin las clases de instinto, filosofa natural y otras materias elevadas de la biologa.

La

casa de fieras.

suprimir
cio

la

Cuando

el

Ministro Montes se px'opuso

Escuela Preparatoria, para volver

de BUS abuelos, llam

al

Director y

al

le ofreci

sistema ran-

grandes

re-

Memorias de

324

compensas
Herrera

si le

le dijo

Para atraer

la

Sociedad Cientfica

ayudaba en su tarea de destruccin. El


que por

los visitantes

Sr.

contrario, defendera su escuela.

el

compr dromedarios

vivos, tigres,

venados, linces y otras fieras curiosas y singulares; organiz conferencias, con proyecciones y experimentos, y en poco

Escuela fu conocida, visitada y celebrada por los


hombres ms ilustres de la poca. Se salv todo y en el nue-

tiempo

la

vo presupuesto fu ms liberalmente dotada.


gular:

Don Manuel Payno,

siempre en contra de

un

Un

episodio sin-

por conviccin profunda, habl

la Escuela,

y en

Cmara, henchida de

la

auditorio de estudiantes, fu terriblemente derrotado,

por eso se negaba

Pero

tudiantiles.

salir,

ellas

temeroso de

haban recibido

las inquietas turbas esel

ejemplo de perdn

del maestro y de amor la ciencia y al bien: llevaron Payno


su casa, le perdonaron y le hicieron su amigo y justo es decirlo, su admirador.

Habitaciones de la servidumbre. Se recuerda


da, por ser desvalida; le dio

como era trata-

Herrera toda una serie de habita-

ciones higinicas y confortables.


Habitacin del Director. Para atender mejor su Escuela,
vivi dos aos, con su familia, en

arregl en

La
tar

el

una modesta habitacin, que

Colegio Grrande y en la cual reciba toda hora.

clase de mexicano.

Consecuente con su idea de desper-

y ennoblecer nuestra raza indgena, consigui que

F. P. Troncse estudiase

el

el Sr.

mexicano, para ensearle en

la

Escuela Preparatoria. Solo en parte pudo realizarse su generoso deseo.

Las

clases de lenguas Orientales, de

msica y de gimnasia.

En

la primera se estudiaban races griegas la ltima era concu;

rridsima.

Elevada posicin de

la

Escuda Preparatoria. El Gral. Grant

otras personas eminentes decan que era el primer colegio

preparatorio de las Amricas, y en efecto,

den y Progreso" se

el

lema ''Amor, Or-

llev siempre la prctica

y son innume-

325

"Antonio lzate."

rabies los beneficios que produjo, crendose

mo

la

all

sociedades co-

"lzate," inteligencias hoy bien conocidas. Era un

centro de estudios y de moralizacin, dirigido por un filntropo, sabio

y progresista. La Patria

le

debe parte de su actual

grandeza.

SOCIEDADES CIENTFICAS A QUE PERTENECI.


Enero 9 de 1866.

Socio titular de la Academia Mdica de

Junio 9 de 1866.

Socio corresponsal de la Academia de Me-

Agto. 29 de 1868.

Fundador dla Sociedad de Historia Na-

Mxico.
dicina de Guadalajara.

tural.

Sep. 2 de 1869.

Vicepresidente propietario de la Sociedad

Dbre. de 1871.

Mexicana de Historia Natural,


Miembro de la Comisin Calificadora de
la

Exposicin de objetos de Industria,

Mxico.

Enero 9 de 1872.

Socio residente de la Compaa Lancas-

Junio 16 de 1872.

Socio corresponsal de la Sociedad 'Mdi-

Enero 28 de 1874.

Presidente de

teriana de Mxico.

ca de San Luis Potos.


la

Sociedad de Historia Na-

tural.

Mayo

21 de 1874.

Socio honorario de la Sociedad Mdico-

Farmacutica (Mrida).

Agosto 3 de 1874.

Socio fundador de

de Amigos de

la
la

gran Confederacin

enseanza en

la

Re-

pblica Mexicana.
Sep. 30 de 1874.

Socio honorario de 1" clase de la Gran

Confederacin de Amigos de
seanza.

la

En-

Memorias de

326

la

Sociedad Cientfica

Dbre. 12 de 1874.

Socio corresponsal de la Sociedad Mdi-

Agosto

Socio honorario de la Sociedad Mdico-

co-Farmacutica (Puebla).
1?

de 1875.

Farmacutica (Toluca).
Sbre. 25 de 1875.

Socio honorario de la Sociedad Fraternal

Farmacutica.

Febrero 27 de 1877. Socio de nmero de

la

Sociedad Agrco-

lo-Veterinaria Ignacio

Sbre. 18 de 1877.

Al varado.

Socio honorario de la Academia Mexicana.

Dbre. 5 de 1877.

Socio honorario del Colegio de Farmacia

Abril 6 de 1878.

Socio corresponsal de la Academia de

de Filadelfia.
Ciencias Naturales

de Davenport,

lowa.
Abril 12 de 1878.

Socio honorario de la Sociedad Agrcolo-

Agosto 19 de 1878.

Socio honorario de la Sociedad Ignacio

Febrero 6 de 1879.

Presidente honorario perpetuo de la So-

Abril 21 de 1881.

ciedad Mexicana de Historia Natural.


Miembro corresponsal del Colegio de Farmacia de Nueva York.

Marzo 29 de 1882.

Presidente honorario de la Sociedad Fra-

Veterinaria Ignacio Comonfort.

Ramrez.

ternal de Profesores
la

y empleados de

Escuela Nacional Preparatoria.

Julio 15 de 1882.

Miembro

Agosto 9 de 1883.

y Artes.
Presidente honorario de

Julio 15 de 1883.

Miembro honorario de

del

Ateneo Mexicano de Cien-

eias

la

Sociedad Fi-

lomtica.

de
Sbre. 7 de 1883.

la

Sociedad Juan

la Granja.

Presidente de la Sociedad Farmacutica

Mexicana.

327

'Antonio lzate."

Agosto 31 de 1884.

Socio honorario y protector del Ateneo

Nbre. 30 de 1884.

Vicepresidente honorario del Ateneo Na-

Mexicano.
cional Mexicano.

Marzo 10 de

1885,

Socio honorario y Presidente honorario

perpetuo de la Sociedad Cientfica

"Antonio lzate."

Enero

de 1894.

Socio activo de la Sociedad de Farmacia.

Dbre. 31 de 1895.

Acadmico numerario de la Academia


Mexicana de Ciencias exactas, fsicas

1"

y naturales, correspondiente de
Real de Madrid.

Enero

de 1896.

la

Socio fundador de la Sociedad de Farmacia.

Mayo 20 de

1896.

Socio honorario de la Sociedad de Farmacia.

Dbre. 30 de 1896.

Miembro corresponsal
cal Club.

del Torrey Boi aniColumbia College, New York,

Febrero 14 de 1897, Socio honorario de


fica

la

Asociacin Cient-

Mexicana "Leopoldo Ro de

la

Loza."

Enero 28 de 1900.

Vicepresidente honorario ad vitam de la

Sociedad Filantrpica Mexicana, co-

mo miembro
Marzo 21 de

1900.

fundador.

Vicepresidente honoraino y socio benemrito de la Sociedad de Farmacia.

Memorias de

328

la

Sociedad Cientfica

TRABAJOS PUBLICADOS.
EN LA "gaceta MDICA."
Peridico de la Academia de Medicina.

Nuevo procedimiento para


sin la intervencin del fuego,

El Aje,

t.

VI,

El Oyamel,

El Yoyote,

la

preparacin de los extractos

tomo

II,

1866, p. 200.

p. 383.

VII,

t.

p. 1.

VII,

t.

p. 285.

Observaciones sobre los hongos comestibles,

Pulques medicinales,

Apuntes para
dgenas,

t.

En

XIII,

VIII,

p.

la historia natural

t.

VII.

p.

353.

210,

de las drogas simples

in-

p. 25.

colaboracin con

Estudio sobre
to de sosa en el

t.

el

el Prof.

D. Gumesindo Mendo?;a:

origen del cloruro de sodio y

Valle de Mxico,

El yoloxchitl,

II, p.

t.

t.

TI,

el

carbona-

1866, p. 85.

223.

Apuntes para la monografa de los insectos vesicantes indgenas,

264 y

t.

III, p. 13.

del Pollo,

t.

III, 1867, p. 158.

II, p.

t.

Yerba

Anlisis del Fucus vesiculosus,

t.

III, p. 332.

EN "la naturaleza."
Informe de
co,

t. I,

la

1869, p. 6

Comisin sobre las aguas potables de Mxi(

En

colaboracin con los Sres. G. Hay, M.

Loza, G. Mendoza y L. Ro de
El Zopilote, t. I, p. 17 y 51.

Ro de

El

la

Strongijlus micrurus,

El Chayte,

Loza).

p. 173,

p. 234.

Apuntes para
El

t. I,

la

la

Geografa Botnica de Mxico,

li(iuen tintreo

de la Baja California,

t.

II, p.

p. 8.

163.

^9

"Antonio lzate."

El Yoyote,
El Oyamel,

p. 187.

215.

p.

Sinonimia vulgar y cientfica de algunas plantas indgenas,


temos II VI.
Observaciones sobre
El Anacahuite,

t.

los

hongos comestibles,

IIT, p. 151.

En

t.

II, p. 234.

colaboracin con

el Sr.

Mendoza.)
Catlogo de la Coleccin de Drogas indgenas presentadas
en la

Exposicin de Filad elfia,

Rectificaciones la

t.

Memoria

III. p. 399.

del Dr. Altamirano sobre

guminosas indgenas, t. IV, p. 139.


Notas sobre una monstruosidad observada en
la'calabaza,

t.

IV,

El Pltano,

t.

t.

VI,

El Aje,

V,

p. 84.

t.

VI,

fruto de

p. 247.
p. 17.

Materias primas indgenas propias para


papel,

el

le-

En colaboracin

con

el

la fabricacin del

Dr.

M. Villada.)

p. 198.

EN "el mundo cientfico."


Notas sobre la Exposicin de Filadelfia. vol. I, p. 4.
La Farmacia y las Boticas de Mxico, vol. I, p. 128.
Aclimatacin de animales

EN

Tomo

II.

''el

tiles, vol. I. p. 209.

progreso DE MXICO."

El chayte, nni. 49 y 51.

El pltano, nm. 52.

Notas sobre gusanos productores de seda, nm.


La higuerilla, nm. 59.
Aclimatacin de animales

tiles,

Blsamo negro, nm. 76.


Coca del Per, nm. 85.
Cebadilla, nm. 93.
La llama y la alpaca, nm.

nm.

55.

56,

77.

MemoriAs.[1900-1901]. T.

XV.12,

'930

Memorias: de la Sociedad Cientfica

Tomo.

III.

El copal blanco de santo,

Resina de Cuapinole,
;

La pinaienta gorda,
La tilia, p. 462.

p. 99.

p. 268.

p. 302.
li

r..

Algunas plantas indgenas que pueden aprovechare pa-

'
,

.ra la fabricacin del papel, p. 653.

El rbol del Per,


:

p. 781.

' Tomo IV. El mezquite,


El

>=:

cuitlacoelie, p. 130.

Tomo. IV. Los hongos,

La

vida de las plantas.

mentos de

Tomo

p. 63.

La

p. 251.

germinacin, la nutricin,

ali-

y absorcin. (Varios nmeros.)


V. El capomo, p. 84.
las plantas

El jgngibre,

Tomo VL
tomo VI.

El cbicozapote zapotillo,
El oyamel, p. 528.

'

p. 48.

p. 657.

Fisiologa vegetal, pp.

8,

20, 61, 116 y 173; y

pp. 584, 599, 634, 643, 703 y 713.

EN "el bien social."


(Vulgarizacin y moralizacin, traducciones, etc.)

Tomos

II.

Sentencias morales. Polvos para platear el

cobre y latn. Polvo y jugo de carne. Procedimiento para dar


las maderas el color y aspecto del bano. Licor para pavonar
acero. Medio sencillo de reconocer la pureza del pegamento

para

cristal, loza, etc.

Instrucciones sobre

el

tratamiento que deben sujetarse las

personas mordidas por perros rabiosos. Marfil artificial. Hectgrafo. Pegamento para madera. Barniz flexible. La caridad.

Los frutos

del vicio. Tinta para marcar la ropa. Destruccin

de las cucarachas. El vicio y la virtud. Mtodo sencillo de reconocer la pureza del petrleo y reglas para el uso de las lmparas. Programa para la enseanza 'en la Escuela primaria.

'Antonio lzate."

"La

grratuita

Medio

Fraternal." Diversas maneras de hacer caridad.

sencillo de renovar los

indeleble.

'3^1

'

Lo que

es el

sombreros de

Dios. "Tinta

fieltro.

cielo. (Traduccin.) Bello ejemplo que

imitar, apuntes para la biografa

de un mexicano

ilustre. (Bio-

Gr. Mendoza.) Contra las moscas. Linimento para


quemaduras. Pasta para limpiar los guantes. Barniz de
oro para latn cobre. Ladrillos vidriados. Las malas compaas. Los temblores de tierra, (traduccin). Adiciones al

grafa de
las

artculo anterior. El trabajo. Encustica para hacer imper-

meable
de

la

el

calzado de cuero y suavizarle. Medio de preservar

humedad

hermanos, (traduccin.)
tfrica.

Amad

vuestros,

estrellas, (traduccin).

Agua den-

las paredes.

Las

La

avaricia.

Quin es ms hombre"? Parbola

india, (traduccin).

Interesante las lavanderas. Lquido contra la viruela.

postura de objetos de porcelana.


digo filntropo.

La soberbia.

Com-

Pebetes, El men-

Una mujer verdaderamente grande. Amor al


La lujuria, (cuento.) Modo de quitar las

prjimo, (traduccin.)

manchas
sol.

La

la ropa.

Hemorragia

nasal.

Aseo de alfombras. El

pereza, (cuento). Polvos dentfricos. Tricfero res-

taurador del pelo. Tinta para escribir. Los Planetas. Virtud,


ciencia y patriotismo. Biografa del P. Sartorio. El examen
liario, (traduccin.) Los envenenamientos voluntarios, (tra-

duccin.)
al polo,

geologa en 200 lneas, (traduccin.)

(traduccin.) El nio contento con

humana.
filial,

La

Un

verdadero valiente, (cuento.) Rasgo de amor-

(traduccin.)

Cmo

se

ha formado

la tierra, etc., (tra

duccin.) El honor bien entendido, (traduccin.)


tos.

La vuelta
La vida

su suerte.

anza moral en

las

Los alimen-

mordeduras de serpiente. La enseEscuelas primarias. Concete t mismo.

Tratamiento de

las

Datos curiosos. Higiene de

la digestin.

A las sociedades

de

Nuevo procedimiento para hacer espejos plateaDatos importantes. El mundo de los infinitamente pe-

artesanos.
dos.

queos. Cuestin de importancia social.

Tomo

in. El poder de

la virtud.

Datos curiosos. Caraa

Memorias de

332

teres del

hombre de

licer espejos.

bien,

la Soeie3.ad Cientfica

traduccin.

Procedimiento para

Procedimiento para hacer jabn sin fuego. Da-

tos curiosos. El deber, (traduccin. ) Sentencias morales. Dios

la naturaleza, (traduccin.)

cia

Conocimientos

tiles.

Toleran-

caridad, (traduccin.) Procedimiento para broncear el

La justicia, (traduccin.) La esperanza, (traLa vida y la muerte. La razn y el sentimiento.


Al Sr. Don Toms Hernndez. El coco. Conocimientos tiles.
cobre. El caf.

duccin.)

Pegamento para

loza.

Conservacin del

aceite.

Procedimien-

to para platear listones. Salvajismo.

Tom. IV, Efectos de


ra, fierro, etc.

la

embriaguez. Cimento para made-

Barniz negro para

zinc.

Parbola del pesca-

Datos curiosos. Procedimiento para teir


madera. Receta para limpiar las estatuas de yeso.

dor, (traduccin).

de negro

la

Las leyes de
Tratamiento
para pegar

la naturaleza.

de las

el vidrio.

La

rabia.

quemaduras. El

Pomada
aire.

para los labios.

Los metales. Cola

Tinta para escribir sobre hoja de

lata.

Los metales.
Tom. V. Los metales (el cobre, el plomo, el zinc.) Argamasa diamante. Los metales (el mercurio, la plata, el oro.) Consejos importantes.

Tom. VI. Higiene de las escuelas.


Tom. Vil. El padre. La nutricin. La

digestin.

La

circu-

lacin de la sangre,

Tom. VIII. La respiracin. La salud.


Tom. IX. La salud (continuacin). La

La

sal,

(firmado X.)

azcar (firmado X). El almidn. El jabn. El papel.

Tom. X. La leche. El vinagre. El

aire.

El cuerpo humano.

OTRAS PUBLICACIONES.

La

sanguijuela de Mxico.

Segunda y tercera parte de


cana. Primera edicin.

la

nueva Farmacopea mexi-

"Antonio lzate."

Segunda parte de
Informe sobre

Yerba de

el

la

misma en

la 2^ edicin

333

y en

la

Z^.

rbol del Per.

mua.

la

Nuevo procedimiento para

la conservacin del pulque.


Mxico, 1879. Tipografa de F. Mata.

El Achichilique. Memoria de

Pachuca,

p.

la

Dictamen sobre

el

botijn.

Tablas de clasificacin zoolgica.


toria."

Comisin Cientfica de

280.

Tom.

I.

1879.

"La Escuela

Prepara-

"384

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

SESIN SOLEMNE CELEBRADA EL 27 DE FEBRERO DE lii


En honor del

Sr.

Profesor

.Presidente honorario perpetuo de la Sociedad, fallecido en Cuaatla Moi-elos

el 27

de Enero.

^'residencia del Sr. Lie. D. Ignacio Mariscal, Ministro de Relaciones Exteriores.

A las 4 h.

35 m.

p.

m. se abri

Profesor Luis G, Len ley


'del

el

la sesin.

El Prosecretario

acta de la sesin extraordinaria

3 de Febrero que se verific para organizar las manifesta-

ciones que la Sociedad poda y deba hacer para bonrar la me-

moria de su sabio Presidente honorario. En dicha sesin quedaron acordadas las siguientes: l'^ Nombrar una Comisin que
se dirija Cuanta para depositar en nombre de la Sociedad
Tinas coronas en el sepulcro del inolvidable Maestro. 2^ Cele-

brar una sesin solemne en su honor el 27 de Febrero, justamente al mes de muerto el Sr. Herrera, y para cuya Presidencia se invitar al Sr. Lie. D. Ignacio Mariscal, Ministro de Re-

leciones Exteriores. 3

Procurar adquirir para

Sociedad un busto del sentido sabio.

por todos

en

la

los

medios posibles,

4^*

el local

de la

Procurar igualmente

la ereccin

de un monumento

Escuela Nacional Preparatoria, como un homenaje sus

esfuerzos por el progreso intelectual y material de dicho Es-

tablecimiento en la poca en que fue su Director. Para ello

se abrir una subscripcin invitando

al Sr. Lie,

las

D. Ignacio Ma-

que se sirva patrocinar esta idea. 5 Publicar


Memorias de la Sociedad un estudio biogrfico y biblio-

riscal fin de

'^

grfico del eminente naturalista y filntropo.

Concluida la lectura de dicha acta

el

referido Prosecreta-

rio inform que, respecto la primera manifestacin se haba

335

Antonio lzate."

-cttmplido ya, pues

una Comisin

se traslad Cuautla el Do-

mingo 17 de Febrero depositar coronas y que

tomba

all

ante la

del Sr. Herrera, el socio Profesor D. Gregorio Tori-es

Quintero pronunci

la sentida alocucin siguiente:

*'Es preciso creerlo: el maestro, el sabio,

ha desaparecido

para no volver ms. Debajo de este pedazo de humilde tierra


se encuentra un tesoro de ciencia y amor, que la muerte, con

^
'

aa implacable, ha arrastrado al abismo del infinito misterio,


^e ^esa vorgine insaciable que absorbe eternamente la eterna
x^
vida, de la que cada uno de nosotros no es sino un tomo.
Ayer, la palabra, ese fulgor del alma, era un exquisito iastrumento de que el sabio se vala para alumbrar espritus: hoy
'

'

'

yaice

encerrada en

el silencio

de

lo

desconocido donde

la vi-

bracin es una esfinge de lengua de granito.

No

pudimos, oh maestro, recoger ni

palabras que habramos

el

.Se extingui la

guardado dentro de nosotros como en

estuche de hierro, para acariciarlas como


plata y su oro en sus

eco de tus lti;nas

momentos de

el

avaro acaricia su

soledad.

llama de tu vida sin que su postrer cente-

Iteoihubie&e penetrado por nuestra pupila hasta lo

eetebro, para conservarlo

como

el

germen de

\xa

hondo

del

'

gran peasa-

miepto de una buena accin.

-jNo!

no nos fu permitido

asistir tus

ltimos instantes

para verte, resignado y justo cual otro Scrates, exhalar el alm&^ no pudimos rogarte que no nos abandonaras; pero mranos. aqu, ante tu fosa, con el corazn rebosante de pena; he-

na venido de lejos para ornar de flores tu sepulcro y decirte

eunto

te

amamos, cunto nos duele

la terrible

realidad do tu

muerte!
.-

La

iociedad ''Antonio lzate" llora tu desaparicin y la

eetima como una gran desgracia.

^^u va
:,,Te

eras su padre, su soL

hacer ahora sin tu voz y sin tu luz?

hemos amado por sabio y por bueno. Eras dechado de


humana: adquiriste la. ciencia por tu propio esf uDr-

3)ereccin

>

<

Memorias de

336

zo;

la

Sociedad Cientfica

cada paso que avanzabas en

ella,

era una etapa dolorosa^

pero brillante; una conquista como las de Robinsn en su isla>.


de esas que templan el alma y la preparan mayores y msaltas victorias. Llegaste la cima,

y desde

all

bajan de

las

A tu

montaas

los arroyos.;

fertilizar praderas.

sabidura uniste una gran bondad; bubo en tus lec-

ciones el alimento que necesitan las almas


la

descendi tu

como

palabra de enseanza fecundar cerebros,

primera para penetrar

lo

ciencia y AMORf

desconocido, plantear principios,-

establecer reglas y buscar el bienestar del hombre; el segun-

do para hacer de

la especie

humana una

deberes de socorro y concordia.


Cuando hablabas en ctedra, eras

Quin no se senta subyugado ante

familia con

el pontfice

la sencilla,

mutuos

del saber.:

amena y

per-

suasiva exposicin que hacas de las verdades cientficas ms-

arduas y complicadas? Eras pedagogo por intuicin:

celo, pa-

ciencia, inters por la enseanza, cario hacia los discpulos,.

nada

te faltaba.

Tu grande

inteligencia

no se desdeaba

ale-

tear al ras de inteligencias torpes para comunicarles aliento y


esculpir en ellas los primeros teoremas de la ciencia. Tu obra

como maestro fu inmensa:

millares de jvenes recibieron la

simiente de tu fecunda enseanza, y as tu espritu multiplieado, dilatado, flota

como neblina de oro en

la frente

de va-

rias generaciones intelectuales.

muerte aniquil tu cuerpo, si rompi el vacomo una muestra de su inmortalidad, nos


rodea, nos anima y nos acaricia al contemplar lo conturbad*
de nuestros corazones y la inmensa pena que inunda nues-

Por

eso, si la

so de tu alma, sta,

tro ser.

Maestro
en

el

fu

el

ltimo de tus discpulos viene significarte,

lugar de tu postrer morada, que tu viaje por latierraa

estril:

despertaste en

muchas almas la

gratitud y el amor;;

estos dos pursimos sentimientos vienen hoy besar tu sepui-^


tura,

decirte, jurarte

en alta voz, que aunque

el

mrmol

'Antonio lzate. "

337

el bronce no inmortalicen tu imagen, tu

memoria jams se

apartar de nosotros!"

Que con

relacin la

3'1

el

seor Secretario perpetuo ha-

ba recibido del distinguido Profesor


la carta siguiente

por la cual

la

Don Miguel E. Scbulz


muy reconoci-

Sociedad est

da y acepta desde luego el valioso ofrecimiento que encierra.


Mxico, 26 de Febrero de 1901.
Sr. Ingeniero Rafael

Aguilar y Santilln, Secretario perpetuo de la Sociedad "Antonio lzate.'"


Presente. Muy estimado amigo: Admirador

entusiasta del ilustre sabio Alfonso Herrera y sincero simpatizador de la inteligente y estimable juventud que forma esa

simptica y progresista asociacin, y sabiendo por otra parte


que sta desea tener en su saln de sesiones un busto de su
finado Presidente honorario perpetuo, ofrezco

mente ejecutar para ese objeto


admita
ralista

la

y como una muestra de afecto

pito su afectsimo

cientficas.

amigo y

S, S.

gustosa-

referido busto, que deseo

el

Sociedad "lzate" como una ofrenda

en sus fructuosas labores

muy

los

al

gran natu-

compaeros de vd.

Sin otro objeto me

re-

Miguel E. Schuls.

Acto continuo el socio Dr. Ricardo E. Cicero pronunci


un discurso en el que ensalz los mi'itos del sabio Maestro.
El Secretario perpetuo D. Rafael Aguilar y Santilln present una interesante y extensa obra indita del Sr. Herrera
relativa estudios sobre las drogas medicinales de origen vegetal.

El Sr. Lie. D.
rio perpetuo,

Ramn

Manterola, Vicepresidente honora-

hacindose eco de los deseos de

plic al Sr. Lie. Mariscal

cacin de esa obra indita, lo que

que ofreca tratar de

la

Sociedad, su-

que se dignara patrocinar

la realizacin

el Sr.

la publi-

Mariscal contest

de esa idea con

el Sr.

Pre-

sidente de la Repblica y con el Sr. Ministro de Justicia.

El Secretario ley una nota del Sr. Dr. D. Alfredo Dugs,


Memoriag. [1900-190].] T.

XV. 43.

'338

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

intitulada Taxonoma ornitolgica. (Vase Memorias

t.

XV p.

221).

El Socio Ingeniero D. Jess Galindo y Villa pronunci un


discurso en elogio del Sr. Herrera.

El Secretario perpetuo D. Rafael Aguilar y Santilln ley


relativo la influencia del Profesor Herrera en el'
*

un trabajo

desarrollo del espritu cientfico en la Repblica.

Antes de concluir
nuncio

'

la sesin, el Sr, Ministro Mariscal, pro-,

la alocucin siguiente:

'^Seores:

Antes de retirarme deseo, en muy pocas y sencillas frases^


las gracias la Sociedad "Antonio lzate," en mi nombre,,!
por el honor que me hizo, invitndome presidir esta sesii,
y en nombre de la familia del Sr. D. Alfonso Herrera, que pa-:
ra ello me ha comisionado, por la solemne conmemoracin:
que habis hecho de su jefe. Para m, seores, todo esto Ka
sido una honra y la satisfaccin ms ntima, porque se trata
de la memoria de un sabio y de un amigo sobremanera esti-.
mable, de un amigo quien en este momento no puedo me-

dar

nos de rendir un brevsimo tributo de admiracin y cario.


Fu, sin duda, el Sr. Herrera, un sabio en la extensin de
:

la palabra,

ms

bien,

en

el

sentido clsico que ella tena, en

otros tiempos, cuando se hablaba de los siete sabios de la Grecia;

es decir, de los

hombres superiores bajo varios conceptos,

dignos de veneracin por su saber y por sus virtudes, qu^-..


tanto enseaban con sus discursos como con; su ejeniplo. Aesta cJase de sabios, pert^eneci nuestro lamentado amigO:; y eu

esa doble enseanza, la que emanaba de su ejemplar conducr


ta,,

Su

pasando dlas ciencias

fsicas se

elevaba las morales^

sabidura estribaba igualmente, en la ciencia y en la cour,,

-ciencia, sin

preocupaciones de ningn gnero, porque su i0r

a-al.misma era experimental y razonada,, D,e

poda decirse

"Antonio lzate."

339

que si la razn formaba al filsofo, la razn y la virtud unidas,


completaban al sabio.
Grande era su respeto y adhesin la filosofa positiva mas
no lo fanatizaba hasta el punto de creer que en semejante materia se hubiera llegado al ''non plus ultra," ni que hubiese
problemas de lo ms interesante para la humanidad, cerrados
toda investigacin por completamente insolubres. Tena fe
.

eu

en el alcance indefinido de la ciencia, y ms


animaba un entraable amor sus semejantes,

el porvenir,

-que todo, lo

verdadera caridad cristiana sin misticismo ni intolerancia de


sectario.
i

Hizo cuanto bien pudo sobre

la tierra, dejando, entre otros

recuerdos conmovedores, un asilo para Magdalenas, para mujeres descarriadas y arrepentidas y para la infancia abandonada;- establecimiento

que

al

par de la "Sociedad Filantrpica"

me

consta se debe su ilustrada y perseverante filantropa.


Por fin, nos ha legado el ms hermoso ejemplo que imitar;

vosotros los hombres de ciencia, en su asidua consagracin al


en su acrisolada honradez de profesor, y al resto de.
sus compatriotas en su inagotable benevolencia, en sus modes-

estjidio,

tap^y slidas virtudes, tan dignas de alabanza y gratitud, so-

bre todo para

los

que abrigamos

que, sin el adelanto moral,

linaje
,el

humano. Quiera

Sr. D.

otijQS,

la

profunda conviccin de

no hay verdadero progreso para

el cielo,

el

seores, que la noble figura

Alfonso Herrera, se alce siempre delante de nos-

sirvindonos de gua y de inspiracin en los diferentes

ca^iinos de la vida."

cios

La
y

sesin termin las 5" 20'"

p.

m. Concurrieron

los so-

representantes que expresamos en seguida:

Sres. Lie.

Ramn

Manterola, Vicepresidente honorario

perpetuQj Dri R. E. Cicero, Vicepresidente; lag. Manuel E.


y.'astrana, Director del Observatorio Meteorolgico Central;

340

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

Ing. Jos C. Segura, Director de la Escuela N. de Agricultu-

Dr. J. M.

ra;

cuela; Dr.

Lugo y

Pro. J. E. Mota, profesores de dicha Es-

M. Urbina, M,

S. A.,

Director del

Museo Nacional y

Prof. Grabriel Alcocer, Profesor de la Escuela N. Preparatoria; Miguel E. Schulz y Joaqun M. Lara, profesores en la
Escuela Normal para Profesores; Ings. A. Garca Cubas, M.

S. A., y M. Ramrez, M. S. A., profesores en


mal para Profesoras; Ing. M. F. Alvarez, M.

la

Escuela Nor-

S. A.,

Director

Escuela N. de Artes y Oficios, Amando Ramrez, Manuel Saenz, y Rafael Paez, de dicha Escuela; Ing. A. Torres
de

la

Torija, E. Alciati y J. Salom Pina, profesores en la Escuela.


N. de Bellas Artes; Dr. J. Martnez del Campo y Prof. Juan
M. Noriega, del Instituto Mdico Nacioal; Eduardo Jimnez
y Eduardo Noriega, de la Sociedad de Geografa y Estadstica; Sritas. Profesoras Guadalupe, Mara y Margarita Rodrguez, Mara Luisa Domnguez y Dolores Gonzlez, de las So-

ciedades para

el

Cultivo de las Ciencias y " Alejandro Volta;"

Andrade y Dr. S. Riquelme, de la Sociedad Agrcola;:


Profs. Miguel Cordero y Francisco Duran, de la Sociedad Far-

Ing. Jos

macutica; Luis G. Rubn, Director de la Imprenta del Ministerio

de Fomento, Vicepresidente de la Sociedad Filantrpi-

ca; Profs.

G. Torres Quintero, M. S. A., Julio Hernndez y

Granja, de la Direccin de Instruccin primaria; Ing. Francis-

co Ortiz y M. Tolsa, de "El Progreso de Mxico; " L. G. Simons, del "Mexican Herald; " Ing. G. Lpez de Llergo, de la^
Direccin de Telgrafos; A, Rbelo, del Observatario Meteorolgico Central; Lie. Rafael Hernndez; F. N. Romero; Ing.E.

Garca Bentez; F. Restori; y los socios Ing. M. de Anda, Dr.


J. G. Coso, Ing. J. Galindo y Villa, Prof. M. Lozano y Castro,
J.

Dr. R. Norma, Ing, E. Ordez, Ing. G. M. Oropesa, Prof^.

Vrela Salceda, Dr. D. Vergara Lope, Dr. F. F. Villaseorlos Secretarios

R.

que subscriben.

Aguilar y Santilln.
Luis G. Len.

P.

M. Rodrouez.

'Antonio lzate."

341

DISCURSO PRONUNCIADO
Por

el

Doctor

RICAEDO

E.

CICERO.

Seor Ministro:
Seores:
Tumultuosos sou en este momento los latidos de mi coraNo bastaba que all, en lo ms hondo de mi pecho, abri-

zn.

gara yo un dolor tenaz, punzante, agudo, suficiente por


parahzar todas mis facultades.

Ese dolor inmenso que


Unnimes todos los
sionados de un sentimiento
la partida al pas de donde
grega.

solo

tambin sufrs vosotros nos conaqu reunidos nos sentimos posede profunda tristeza y deploramos
nadie vuelve, de ese sabio, bonda-

doso y venerable anciano cuya memoria consagramos hoy


tierno recuerdo.

Mas vosotros
solas, sufrir

en

all

con

os es dable

ella,

lo recndito,

Xo

as la

ma

permanecer con vuestra pena

dejar que lacere vuestro corazn, pero

donde no hay

No

testigos,

en plena soledad.

se le permiti quedar encerrada en

dulce prisin. Preciso es que

rompa

los hierros

de su jaula,

que se expanda, que llegue hasta vosotros, que ser posible


pueda conmoveros, vivifique la vuestra, os la aumente, atraviese estos umbrales y se sepa que aqu hemos llorado, nos

hemos lamentado, porque nuestra Sociedad est hoy hurfana,


porque ha perdido su amoroso padre.

Mas

para que

la

jera, necesario sera

expansin do mi pena este efecto produque poseyese yo un talento de que des-

graciadamente carezco:

Cuando
yo
s.

la

se quiso

el

de conmover

las almas.

que en esta imponente ceremonia llevase

voz en nombre de nuestra Sociedad, de pronto

La honra que se me

haca era

muy grande,

tanto,

me excuque ape-

'

Memorias de

42

la

Sociedad Cientfica

as la podan soportar mis hombros. Expliqu desde luego

me

por qu

vera obligado declinarla.

En

ceremonias como

no basta sentir hondamente, ni aun siquiera saber


para poder abordar una tribuna; es fuerza adems sa-

la presente
sentir,

ber expresar con galana y elegante frase el estado de nuestra alma, con frase vibrante de emocin, impregnada de magntico fluido que se apodere del auditorio, le sacuda y le sub-

yugue.

Y para conseguir fines tan

sea nuestra pena y por

mucha que

grandes, por intensa que

sea nuestra voluntad, el

riesgo de zozobrar es inminente cuando no se tiene el hbito

de

la

buena

oratoria,

mxime cuando con

fin

tan noble es la

primera vez que tenemos que presentarnos ante tan selecto


pblico en esta completamente nueva y quiz tan solo pasajera fase de nuestra existencia.

La voz

Me

de! deber

que

dijo

al fijarse

me

oblig vencer estos escrpulos.

en m

la

Sociedad "lzate" en ocasin

tan solemne, era porque consideraba que por razones mltiples, yo,

ms que ninguno estaba obligado


una memoria tan sagrada.

tributar homena-

je pblico a

En

efecto, cponie la

honra cuando fui discpulo del

Sr.

Herrera de recibir de l sealadas distinciones, cpome la de


ser miembro fundador de esta Sociedad, que en cierto modo
fu creacin suya, cpome la de que se dignase brindarme su
franca y sincera amistad, y finalmente, la incomparable para un
humilde y agradecido discpulo, de haber tenido la satisfaccin,,
ya salido de las aulas, de haber impartido servicios profesionales mi respetado maestro y su estimadsima y hoy afligida familia.

Adems de

estos motivos que ya por

solos

bastaban obligarme, record que lazos de amistad, de verdadero cario y de reconocimiento, me unen desde hace aos

con su ilustre

hijo,

nuestro digno Presidente, y es justo que

en holocausto esos santos lazos venga aqu decirle que su


dolor es mo, que mi corazn como el suyo est de duelo, quenuestra Sociedad ha hecho bien trayndome este

sitio,

por-

"Antonio lzate."

que ha

fundadamente en apariencia pues se ha olvidaque nadie mejor que el que tiene motivos
particulares para sentir profundamente podra interprecredo,

do de mi poco

muy
.

343

valer,

tar idnticos sentimientos de toda

una Corporacin. Por eso

yengo, por eso he querido cumplir.


.

Mas

ser breve.

No

No

cansar por

mucho tiempo vuestra

una biografa, de la que ya corren publicados importantes datos y que algn galano y erudito escritor
har, sin duda ms tarde con toda la exten.",in que se merece
una vida ejemplar, consagrada toda ella al bien y al estudio.
atencin.

os har

Quiero tan slo recordar algunas de

las brillantes cualidades

del hijo abnegado, del esposo y padre modelo, del maestro verdadero, del sabio, del filntropo.
Si le amabais, si le tenais gran caiio, habris sabido

va
edad fu hurfano de padre; pero que
despus de este cruel infortunio, preludio de otros mayores
que haban de amargar una existencia que nunca hubiera de-

que en

muy temprana

bido conocer

el

sufrimiento, tuvo la fortuna rara de encontrar

segundo esposo de su venerada madre un


del ser que le haba dado la vida.

en

el

leal sustituto

Pero ay! estaba escrito que una vida que haba de consagrarse al bien tena que ser acrisolada con grandes sufrimientos, haba de perseguir siempre un ideal, y al alcanzarlo,

cuando ya iba adquiriendo


lidad, haba

las

encantadoras formas de

la rea-

de desvanecerse.

Era an muy joven y su natural bondadoso le guiaba


seguir la profesin del sacrificio de s mismo, de piedad
y de
verdadero amor al bien de nuestros semejantes: la medicina.
Comenzaba apenas iniciarse en los estudios de tan elevado
sacerdocio, cuando los negocios del Sr. Don Pedro Puerto su
segundo padre, tomaron mal camino, y falto de elementos hubo de concluir una carrera ms breve, si bien no menos honode farmacutico, para la que ya estaba preparado con
sus estudios previos, comunes para arabas profesiones.

rfica: la

Memorias de

344

la

'

Sociedad Cientfica

T entonees'comenz aparecer el grande hombre,

Hzose

cargo de la lioy famosa Botica del Hospital de Jess, que se


hallaba en quiebra y en punible estado de abandono. Envases
vacos y yerbas y substancias revueltas en el ms espantoso
aos se encontraban all; de muchas de ellas no haba el meel ms
ms tenue rayo de

nfimo remedo de membrete, que diese el

nor indicio,

luz sobre su naturaleza. Lleg el

de estudio, de e, de constancia,

hombre

y en cortsimo lapso de tiem-

po de aquel caos surgi un mundo, el establecimiento adquiri


un crdito nunca soado, sali de su estado de quiebra y donde antes reinaran

el

desorden y

el

abandono, se impuso triun-

fante la dinasta del orden y la actividad.


ces

el Sr.

Herrera

la satisfaccin

Tuvo adems enton-

de pagar con creces una deu-

da de gratitud, pues desde aquel momento vino ser el sosms meritorio cuanto que ya ha-

tn de su familia, acto tanto

ba contrado matrimonio y con l nuevas obligaciones No

era esta la simiente de la filantropa que empezaba germinar

con

vivfica llama?

Fu tambin en

aquella poca de prueba cuando la aficin

los estudios de Historia, natural que desde la infancia se


manifestaba en sus juegos inocentes, se despert vigorosa,' y
la savia bienhechora que absorbi en sus observaciones y estudios fecund su vigoroso cerebro hizo de l el primer naturahsta mexicano de su poca.
Por esto fu llamado dar la ctedra de la Materia en

la

Escuela N. Preparatoria, y todos recordamos cuan atractivo


supo hacer su curso, con cunto placer acudamos todos alK
oir la elocuente instructiva palabra del maestro sabio y carioso.

Permitid que

me

detenga un instante recordar aquellos

plcidos das, todos de alegra, de encanto, de ilusiones para


lo porvenir,

pues adems de ser tan gratos, para nuestra Souna importancia de primer orden.

ciedad estos recuerdos tienen

Cuando

el

que hoy se honra

al dirigiros la

palabra tuvo la

'Antonio lzate."

satisfaccin, el

845

honor insigne, de ingresar las

filas

de los

dis-

cpulos del preclaro naturalista, haca ya aos que el Sr.

He-

otro

rrera no era solamente Profesor de Historia Natural,

puesto ms encumbrado y nunca tan bien merecido le haban


elevado sus excelentes cualidades de talento, de sabidura y
de amor

al

orden y progreso.

Haba antes colaborado con

ms

el filsofo

progresista de

su poCa la creacin y organizacin del plantel donde se haba de formar una generacin amante de la paz y del trabajo,

que vendra ser como

lo es

hoy,

terreno fecundo donde

el

un

hbil agricultor haba de plantar ese frondoso rbol cuya

benfica sombra el pas prospera y que todos admiramos y

bendecimos.
El sabio fundador de
tido con

la

Escuela Preparatoria haba par-

una misin diplomtica

ca fcil substituirlo. Sin


sores, se hallaba

la vieja

embargo, entre

No

Europa.

el

pare-

cuerpo de profe-

uno tan renombrado por su saber como por

su modestia y dedicacin. Se le hizo justicia elevndole atan


importanle puesto. Cmo cumpli? Todos lo sabemos. Dan-

do

al

establecimiento poderossimo impulso. Perfeccion los

gabinetes ya establecidos y cre otros nuevos, entre ellos

importantsimo de botnica aplicada; fund una magnfica


blioteca en

donde

el

el

bi-

estudiante pobre que careca aun de lo

necesario hall libros en que preparar sus clases y donde el

que quiso ahondar un poco ms en sus estudios de

lo

que

exi-

gan sus profesores, pudo encontrar las obras tiles para su

mayor aprovechamiento. Plant un

jardn botnico, verdade-

ro modelo de sagacidad, de conocimiento de la materia y de


utilidad prctica incuestionable para la enseanza.

Comple-

mento indispensable de aquel jardn fu un invernadero donde 86 pudieron estudiar

las plantas tropicales.

Form tambin

un interesante jardn zoolgico para que los estudios de sus


discpulos en esa rama de la ciencia fueran ms completos, para que pudiesen adquirir algunas noticias positivas de la vida,
MmorlM.-(1900-ieoi.] T.~XV.

44.

346

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

d las costumbres, del desarrollo, de los instintos, de las facultades intelectuales y afectivas de los seres que con

el

hom-

bre comparten la prerrogativa de la vida de relacin y cuyo


estudio nos conduce ms que ningn otro admirar la grandiosa armona de la naturaleza

A qu

insistir?

Todos

es-

tos grandes hechos son de ayer; de vuestros labios oigo esca-

ms vuestra

parse los numerossimos que por no fatigar

nvola atencin

me

be-

callo.

que ms hay que admirar en tanta y tanta mejora


es que eran llevadas cabo con sin igual vigor, con perseve-

Pero

lo

rancia inagotable en poca en que distaban


las arcas del tesoro pblico,
Sr.

Herrera sacar recursos de

do en

mucho de florecer

pues con mgico hlito saba


la nada.

la Botica del Hospital de Jess.

Ya
,

el

lo

haba demostra-

Y se

creer por todo

esto que la satisfaccin ntima que haban do causar forzosa-

mente tan brillantes triunfos haba de engendrar un insensato


orgullo? Muy al contrario. Jams hubo hombre ms modesto.
Haba que ver cmo trataba sus alumnos. Nunca los oprimi, nunca fu un tirano; el cario que les profesaba era inmenso, tan inmenso que lleg ser la causa de la mayor de
sus desdichas, de haberse malquistado con las altas esferas del
poder por su entraable amor los estudiantes, esa juven-

tud de
do

las aulas

que era su segunda familia, que gozaba cuan-

gozaba, que sufra cuando

Con razn

el

l sufra.

golpe fu tan rudo para nosotros sus ltimos

discpulos; con razn

no pudimos resignarnos verle alejarse

de su casa, de su obra, de sus hijos que ramos todos los preparatorianos de entonces.
,

Su grande obra quedaba

trunca,

aun no

la

haba termina-

timn dla nave pas otras manos y tuvo la pesadumbre de verla apartarse del sendero que le haba trazado. Desgracia terrible y abrumadora! Soportla con resignacin verdo; el

daderamente

Un

estoica.

ao antes haba nacido nuestra Sociedad. Bien sabis

"Antonio lzate."

cul fu su origen.

Un estudiante verdaderamente aprovecha-

actual Director de

do, el

347

Aguas de

la

Ciudad, entusiasmado

por la palabra del maestro quiso emprender para instruirse

verdaderamente un estudio de la historia natural ms serio y


ms completo que el necesario para sustentar un lucido examen. Con este fin nos habl un pequeo grupo de sus condiscpulos que gustosos aceptamos la idea. Cuando la comunicamos nuestro excelente maestro no slo la aplaudi, sino quiso convertirse en nuestro seguro gua, y nunca se borrarn de

mi memoria

aquellas hermosas herborizaciones que bajo su

direccin hicimos.

Mas

que comenz en forma de simples

lo

excursiones para perfeccionarnos en una rama de

la ciencia,

pronto tom cuerpo y se organiz en Sociedad dedicada al estudio de las ciencias exactas y experimentales y consagrada

por indicacin de nuestro mentor

la

memoria

tre los sabios de nuestra patria, del presbtero

del sabio en-

Don Jos An-

tonio lzate y Ramrez.

Nada ms justo que nombrar Presidente honorario de nuespequea Agrupacin al procer eminente que con febril actividad ilimitado entusiasmo supo impulsarnos en el camino
del saber. Acept su nombramiento con verdadero jbilo, con
tra

lgrimas en los ojos, agradecido, modesto como siempre, pero con

un ardor enteramente

juvenil,

ms

juvenil

an que

el

nuestro.

Sabis cul era

el

fondo de su carcter. Cuando se

le

con-

un motivo de vanidad y ostentacin cual lo hacen muchos que no tienen mritos comparables
los de l. No! Para l conferirle un honor era imponerle nuefera

un honor no vea en

vas obligaciones y por eso en vez de enorgullecerse al ser


nuestro Presidente Honorario lo que hizo fu atender solcito
sin desperdiciar

un instante

las

necesidades de todo gnero

de nuestra Sociedad. Ah est nuestra historia, ah

las

nume-

rosas reseas de nuestro laborioso inteligente Secretario perpetuo.

En

ellas podis ver

cunto

le

debemos. Fu tanto, que

Memorias de

lo recordis

muy bien, no

nimos pagarlo justo

La

sesin de 1? de

la Sociedad Cientfica

que nos reu-

es esta la primera vez

tributo.

En vida tambin se lo pagamos.

Mayo de 1898

deferencia de venir ocupar ese

le

fu consagrada y tuvo la

mismo

silln

en que hoy se

sienta uno de sus mejores amigos, prueba viviente de

que

clio

lo

mu-

pues un hombre como vos, Seor Licenciado

vala,

Mariscal, que tan merecidamente ocupis importantsimo puesto

en

la

administracin pblica de nuestra patria, nunca hu-

bierais estrechado amistad ntima con quien

en altsimo grado merecedor de

ella;

no hubiera sido

no nos hubierais propor-

cionado la gratsima satisfaccin de venir presidirnos, ro-

bando quiz un tiempo precioso vuestras mltiples importantsimas ocupaciones; no hubieseis trado la representacin
de la atribulada familia de nuestro augusto difunto si no le

como nosotros le estimamos,


como nosotros la deploramos

hubieseis estimado
raseis su prdida

si

no deplo-

Gracias, mil

gracias. Seor, por asociaros nuestro duelo!

Permitidme consagre dos palabras


^;ropo.

Amante

la

memoria

del filn-

siempre del bien, fu su preocupacin cons-

manera til y prctica. Idea suya


fu la creacin de la Sociedad Filantrpica cuyo seno supo
tante poder hacerlo de una

atraer los mayores filntropos de esta capital y la que mucha gente pobre colma de bendiciones por los beneficios que
le ha impartido. Ante esa insigne Asainblea expuso la subli-

me

idea de la creacin de un ''Asilo de Regeneracin Infan-

y costa de muchsimas dificultades logr dar cima tan


ah est; subsiste y subsistir porque es buegrande obra.
na, porque persigue un alto ideal; ya ha fructificado. Esperecia"

mos que con

el

Un tierno

tiempo sus frutos sern ms sazonados.


y termino. Hace tres aos fu

detalle, Seores,

vctima nuestro sabio maestro de cruel enfermedad que


so las puertas del sepulcro.
los

to

le

pu-

Sumido en estado comatoso, con

bronquios atestados de mucosidades, se crea ya inmedia-

un

triste

y funesto desenlace. Los facultativos que enton-

349

"Antonio lzate."

ees le asistieron, despus de haber luchado brazo partido

contra

Pero

el terrible

el Sr.

mal, se declaraban impotentes y se retiraban.

Herrera tena una

bija,

toda ternura, candor, pu-

reza inocencia en quien adoraba y que su vez adoraba en


l: una sola alma en dos seres. Esa hija modelo, con una heroicidad digna de todo encomio, de alabanza eterna, no vio en-

ms que una

tonces

que

cosa,

de su amante padre se

la vida

escapaba, y que ella no quera que escapase y dijo: No quie


contra toda indicacin aparente le adminisro que muera!

tr ya

iti

extremis, violento

vomitivo

la

vez que

le

haca enr-

Fu sta tan intensa que las quegica revulsin en


maduras producidas tardaron mucho tiempo en sanar. Pero
los pies.

Dios premi el sacriticio de la hija abnegada y le conserv


su padre por tres aos ms. en este mundo. Decid, tener una

ms palpable de haber sido l


ms amoroso de los padres? Nia
con razn hoy llora sin consuelo! Cmo no le ha de

hija semejante no era la prueba


el

mejor, el

bendita,

ms

tierno, el

llorar si era bueno, si era justo, si era grande, si

nosotros nos ha dejado hurfanos,

que

le

si

somos

tambin

tantos, tantos, los

lloramos!

jS,

Alfonso Herrera, nuestro inolvidable padre, nuestro

sabio consejero, nuestro eminente maestro;

mundo haciendo

el bien,

enseando

la

pasaste por

el

juventud, formando

ciudadanos, socorriendo al indigente, levantando

al

cado!

Bendito seas, bendito una y mil veces! T no has partido, no


es verdad, porque los hombres sabios y buenos como t, no par-

eternamente en los corazones agradecidos! Tu esqueda con nosotros y l sin duda guiar la mano del inteligente escultor que modelar la estatua que hemos de erigirte, y ha de ser esta tan perfecta, pues que lo mereces, que
al contemplarla sobre su pedestal todos exclamaremos Helo
Es l mismo! Ah est en cuerpo y alall! No es su efigie!
ma! Y acudiremos de nuevo escuchar tu mgica palabra.

ten, viven

pritu

He

dicho.
B. . Cicero.

Memorias de

350

la

Sociedad Cientfica

DISCURSO PRONUNCIADO
Por

el

Seor Ingeniero

JESS GALIITDO Y VILLA.


Seor Ministro:
Seores:

Cuando una maana

del pasado Enero, la prensa peridi-

ca nos sorprendi todos con

la

fnebre nueva de que

la

im-

placable segadora de vidas, nos haba arrebatado al maestro,

cmo de todos los labios brotaba


espontnea y unnime la frase de dolor; y cmo todos los rostros de quienes lo amaban se hubieron compungido ante la
al sabio

al

amigo, se vio

ineludible catstrofe.

Tales muestras sinceras y ostensibles, cuando se manifies-

tan en obsequio de quien ha recorrido una existencia laboriosa y modesta, son palpable testimonio de un valioso concepto

y de un verdadero

cario.

Y hay veces, seores, en las que, cuando se honra un


muerto querido, aunque se est al borde de la misma fosa, en
donde parece que toda vanidad debera concluir, y donde cotnienza con

mayor actividad

la

transformacin de la msera

materia, lejos de acudirse los acentos lacrimosos de la oracin fnebre los rtmicos de la elega, se recurre los se-

veros del panegrico, la trompeta sonora que ensalza y que


proclama la limpieza de la fama y el brillo de la legtima gloria.
As, seores, permitidme

que contenga

los dolorosos im-

pulsos del coraznj que apenas deje asomar las emociones que

surgen

al

grato recuerdo de otros tiempos, (los de la duice vi-

da de estudiante) y me detenga breves instantes considerar


el paso por el mundo del Profesor Don Alfonso Herrera, desde los puntos de vista del sabio, del profesor y del filntropo;
triple corona que adorn sus canas venerables como la ms

351

"Antonio lzate."

rica joya

que ha legado

la ternura

de una esposa desolada y

unos hijos que son todo cario y sentimiento.

Formado

el Sr.

Herrera de

dos luchadores que alcanzan

la

la

madera de aquellos esforza-

honra de elevarse por sus pro-

pios mritos, nacido en la Capital de la Repblica (ao 1838)

queda hurfano los 3 aos; encuentra, por dicha suya, un


segundo padre en Don Pedro del Puerto, y ste lo educa, lo
dirige y coloca en el comienzo del tremendo camino de la vida.
El joven

Hewera

viejo Colegio de

Escuela de Medicina,
ttulo

llega ser oi*namento distinguido del

formado de

la

aos de edad (1858), con

el

San Gregorio, y despus


los veinte

sale

de Farmacutico.

Entonces empieza verdaderamente su dilatada vida cientfica, con su inseparable compaero y amigo Don Gumesindo

Mendoza, otro luchador que se irgui desde


ces,

la

nada. Enton-

tambin, se inician las penalidades por la falta de recur-

para allegarse elementos de

tra-

bajo, para lanzai'se fuera de la capital en pos de plantas

que

sos para la

compra de

libros,

estudi, y sobre todo para proveer la diai'ia subsistencia.

Pero es dulce consuelo el que los hombres que batallan,


estn acorazados por una fe toda prueba, y por gran constancia y poderosa energa; ellos son siempre los vencedores
en toda la lnea; los preferidos, es cierto, del dolor y la amargura; pero en cambio, quienes aparecen sin

duda como

las

ms

honrosas y ms brillantes galas de la Patria.


As, cuando en 1863, el audaz invasor holl nuestras amadas playas, el Sr. Herrera vuela ardiendo en patriotismo
filiarse en nuestro ejrcito nacional, para servir en la guarni-

como ayudante del Cuerpo Mdico.


Despus ingresa la Escuela de Medicina como adjunto

cin de Mxico

la Ctedra de Farmacia; y poco ms tarde, al triunfo glorioso de la Repblica, ocupa la ctedra de Historia Natural en

Memorias de

352

la

la

Soeiedad Cientica

Escuela de Agricultura; la del. mismo ramo en la Preparade Historia de Drogas en la de Medicina, un puesto

toria, la

el Consejo Superior de Salubridad y


de Director de dicha Escuela Preparatoria en

de vocal propietario en
finalmente

el

substitucin del sabio Dr. D. Gabino Barreda. All, en ese merecido lugar,

cuando
donar

cuntos

le

conocimos

los acontecimientos

al

Cuntos

le

amamos

de todos conocidos, hicieron aban-

maestro, aquella Escuela querida^ tuvo la honra

el

que habla, de fundar con otros varios compaeros una Sociehumilde y pobre como nuestros bolsiel nombre de Alfonso Herrera, y

dad

cientfica literaria,

llos,

pero engalanada con

honrada ms de una vez con


tratbamos de venerar,
ra estimularnos

al

el

la

presencia del sabio quien

cual jams se desde en acudir pa-

cuarto desmantelado de la Escuela de Ju-

risprudencia donde celebrbamos nuestras modestas reuniones.

Mas tarde,

el

Supremo

mal para Profesores, dio

Grobierno, al fundar la Escuela noral Sr.

Herrera

el

nombramiento de

Profesor de Historia Natural y de Lecciones de Cosas, distincin merecidsima quien tanto se haba empeado por la Instruccin Pblica y por el bien general del pas, no slo en los
puestos que he sealado, sino en otros importantes, como el

de miembro de

la

Comisin Mexicana para

Filadelfia (1876,) el de la

la

Exposicin de

Michoacana, efectuada en 1877;

el

de Comisionado del Consejo de vigilancia de Escuelas Superiores; el

de Jefe de la Comisin Cientfica Mexicana que em-

pez sus cortas labores .en 1863;

el

de miembro de

la

Comisin

Exposicin de Nueva Orleans en 1884, y tantos otros


cargos posteriores que se le confiaron especialmente por las

para

la

Secretaras de

Fuerza
grafo, para

Fomento y de Instruccin

ceder la pluma al bigrafo y al biblien prolijo estudio, enumeren y renan

es, seores,

ellos

Pblica.

'

los copiosos escritos

nes de

La

Antonio

353

-lzate.".

que ya en La Naturaleza, en

El Mundo

Gaceta Mdica, en

las coleccio-

en El Progre-

Cientfico,

Mxico y en El Bien Social, especialmente, dej el Sr. Herrera; aparte de sus interesantes estudios vaciados en la Nue-

so de

va Farmacopea Mexicana. Casi todos son relativos puntos de


Histoi'ia Natural,

Farmacia y Qumica; y tomados

cordareis sus Apuntes para

la

al vuelo, re-

Historia Natural de las drogas

simples indgenas, su Fisiologa vegetal, sus Tablas de Clasificacin Zoolgica, su estudio sobre la sanguijuela de Mxico, sus

Apuntes'para

la

sus notas sobre

monografa de

el Zopilote, los

los insectos vexicantes indgenas,

Apuntes para

la

Geografa botnica

de Mxico, sobre el Liguen tintreo de la Baja California, el es-

tudio acerca de las aguas potables de Mxico; la Sinonimia vul-

gar y

cientfica

animales

de algunas plantas indgenas; la aclimatacin de

tiles; el interesante trabajo relativo

y tantsimos otros referentes

medicinales,

bre, el Mezquite,
el

el

los Pulques

Capomo,

el

Jengi-

C-uitlacoche, los bongos, el Chicozapote,

Resina de Cuajimole, la Pimienta gorda,


Oyamel, el Yoyote, el Anacahuite, la Yerba de

Copal Blanco,

Chayte,

el

al

la

el

la

Mua, etc todos los cuales, estn reclamando los honores de


;

una publicacin

especial

donde se hallan reunidos,

clasifica-

dos y dispuestos seguir siendo tiles y difundirse ms.


Pero no es sto solo. All est El Bien Social; ese peridico simptico, rgano de una Corporacin benemrita, en

que

el Sr.

el

HeiTora escribi ms de cien artculos de diverso

gnero, entre recetas, consejos, traducciones y delicados cuentos y pensamientos de verdadero filsofo. All derramaba la
clara luz de su talento para propagar el bien, como lo demues-

tran de

manera palpable sus

Sentencias morales, sus bellsimas

narraciones anecdticas aohre Los frutos del


virtud,

Lo que

es l Cielo,

vicio;

El

vicio

y tantas ms.

MemoriM. [1900-1901.]

T.

XV.-45.

la

Memorias

354

Como

dfe

la

Sociedad Cientfica

ha hecho observar en estos das, en diversas pu"no solo fu un gran talento, sino
par un gran corazn y un verdadero filntropo."
Obras suyas han sido, en buena parte, la Sociedad Filanse

blicaciones, el Sr. Herrera


al

trpica

el

Asilo de Regeneracin; de la primera fu Vice-

presidente Honorario, y del Sr. Herrera se expresa


cientsinio artculo necrolgico,

citada

Sociedad:

"Amante

cuantos modos es posible,

El Bien

bien poi

el

mejor manera de

rgano de

muchos benficos proyectos fu


tal

re-

la

y procurando de
una humanidad que

el

Sr.

Herrera se desvela-

llevar la prctica sus pro-

psitos altruistas y sus nobilsimas tendencias; y

Filantrpica. Iniciador de

en

del progreso

necesita reforma y regeneracin,


ba, ideando la

Social,

as,

la

fundacin de

uno de sus

la

Sociedad

fundacin, fu en todo tiempo

ms activo, el ms eficaz y til de sus socios.


"Por iniciativa suya se fund tambin el Asilo de Regeneracin, dependiente de la misma Sociedad, y debido sus
el

afanes y en unin del Sr, Lie. D. Justo Bentez, se consigui


que la Seeretai'a de Hacienda cediera un local para el men-

cionado Asilo; que

el

Gobierno del Distrito dotase

al

mismo

Establecimiento con una subvencin mensual y que la Direccin de Beneficencia le asignase cierto nmero de raciones.

sigue diciendo El Bien Social fu, piies,


ms prominente y respetada de nuestra Sociedad Fi-

"El Sr. Herrera


la figura

lantrpica, y con razn sta le tena en altsima estima y acor-

d nombrarlo su Vicepresidente honorario."

A esta

corona de laurel tan digna y merecida, debemos


no menos dignas de alta vala.

agregarle, seores, otras hojas

Tales son

el

empeo desplegado en

la

fundacin de la Socie-

'Antonio Akate."

355

dad de Historia Natural, ea la de la Sociedad de Profesores


y Empleados de Instruccin Pblica; en la creacin de la Biblioteca de la Escuela Preparatoria, y en el jardn botnico,
el

Observatorio Astronmico, los gabinetes de Historia Natu-

ral, las

fa

Academias de Fsica y Qumica y

y Galvanoplastia, todo

Tamaa

ello

en

la

las clases

de Telegra-

Escuela Preparatoria.

laboriosidad era evidente que deba premiarse,

siquiera confiriendo honores al gladiador de la ciencia y del


bien; y lo honraron, s, la Academia Nacional de Medicina, la

Sociedad Mexicana de Historia Natural,


paa Lancasteriana,
el

la

extinguida Com-

Sociedad Fraternal y Farmacutica,


Instituto Mdico Nacional, la Academia Mexicana de Cienla

cias Exactas, Fsicas

y Naturales, correspondiente de la Real


de Madrid; las Sociedades Mdicas de Guadalajara y de San
Luis; las mdico-farmacuticas de Puebla y de Toluca, y otras
ms; haciendo otro tanto

el Colegio de Farmacia de FiladelAcademia de Ciencias Naturales de Davenport (lowa),


(Jolegio de Farmacia de Nueva York y el Torrey Botanical

fia, la

el

Club; corporaciones todas las cuales perteneci en calidad

de miembro
la

muy distinguido,

habindole nombrado benemrito

Farmacutica Mexicana.

Nuestra Sociedad "lzate" no pudo quedarse

atrs; le de-

bi su vida desde que se fund modesta y pequea, y nombr


al Sr. Herrera, porque no tena otra cosa que darle, su Presi-

dente Honorario perpetuo; y

el

venerable anciano, henchido de

cario por la Sociedad, lleno de entusiasmo por

cuanta frecuencia
edificio,

le

ella,

suba, con

era posible, las altas escaleras de este

y disneico, enfermo muchos das, penetr este sa-

ln para presidir nuestras sesiones mensuales. Regocijbase

entonces de encontx*arse entre sns viejos discpulos, y de escuchar nuestros humildes trabajos, que acoga con su genial

Memorias de

356

la

Sociedad Cientfica

benevolencia, teniendo para todos, frases de aliento, que nos

llegaban

al

alma.

Despus, se alej de nosotros; una cruel dolencia minaba


aquel ser, pequeo de cuei'po, pero gigante de espritu; ahora
el fondo de la buesa un puado de miseria. Caboy bace un mes preciso, por la guadaa impa, lejos
de nosotros, aunque cercado por los ms ntimos de su alma,
que se anegaron en un mar de desconsuelo. Pero cay, como
era infalible, lo finito, lo destructible, la materia, la podredumbre de que estamos formados; trueque de lo inmortal, de lo
impalpable y de lo que bace prender en todos los corazones l

reducido en
y,

s,

recuerdo.

Tal es la causa que nos rene en esta solemne sesin

el

memoria del que fu; el afn de conservar menos


perecederos su nombre inmaculado y sus becbos meritorios.
recuerdo, la

Ya la Sociedad " lzate, " por medio

de su Vicepresidente, aca-

ba de desbordar sus sentimientos; por medio de mis humildes


y desautorizados labios, ha querido piecisar ms la vida de
trabajo de su ilustre Presidente Honorario y del eximio naturalista quien lloramos;

acompandonos en esta

ceremonir el que fu su sincero amigo,

el Sr,

sencilla

Secretario de Re-

laciones Exteriores, que benvolo y presuroso se

ha dignado

presidir nuestro duelo.

Dichoso, sin embargo, el qne se fu!


no. Feliz el

que

sali,

Nos adelant

el

cami-

para mejores regiones, de esta vida de

perennes torturas, de perfidias y de burla sangrienta!


da permanecer ms sobre la tierra el que tena de oro

No

po-

el cora-

zn y la encarnacin de la bondad en el alma. Pero al partir,


nos ha dejado atribulados; y en medio de nuestro inmenso dolor, solo, por ahora, podemos ofrecerle baar con nuestras lgrimas su humilde sepultura.
J.

Galindo y Villa.

357

'Antonio lzate."

DEL

PROFESOR HERRERA
En

el

desarrollo del espritu cientfico en la Repblica.

El Sr. Profesor Alfonso Herrera, cuya reciente prdida


lamentamos, tuvo gran influencia directa indirecta en el desarrollo

de

los estudios investigaciones cientficas

en nuestra

Patria.

amar; tena un culto por la naturaleza y por la verdad y las enseaba, en su grandiosa senpiedad.
cillez, con una especie de dulzura y veces de
Recordamos que en sus clases acerca del instinto y la inteligencia nos hablaba gravemente de los seres enfermos; de

Amaba

las

la ciencia

la hizo

madres prdigas de ternura y de

los dbiles, vidos

de com-

pasin.

El texto era demasiado austero para l y aun el laboratomontario y el museo iba con nosotros explorar valles y
as y nos mostraba el misterio de las cosas y el encadena:

miento de

En

el

las criaturas.

templo de

la

Naturaleza se practicaba

el culto

de la

verdad por medio de la observacin y la experiencia.


En sus ltimos aos ya no poda andar y acompaaba
dava sus alumnos en carruaje, dirigiendo as aquellas

toin-

teligencias nacientes.

Nosotros nos decamos: es nuestro maestro, nuestro amigo y por su ejemplo inimitable nos muestra que la ciencia
puede ser siempre sonriente, amena, consoladora y casi una

compaera de

En

la vida.

treinta y tres aos

form centenares de

dispersas hoy por doquiera y que recibieron

inteligencias,

all

una especie

Memorias de

338

de bautizo de

luz,

y comprenden

de todo impulso no

libre

la Sociedad Oientfca

el

amor

la ciencia,

puro y

generoso....

All tenis en primer trmino al

Maestro ante

el

inmenso

horizonte de nuestro porvenir.

No

siempre deleitan

las vestiduras
da.

No

de luto de

las aulas, el espritu se fatiga

con

entidad abstracta, austera y

rgi-

la

siempre hay discpulos donde hay maestros, ni apasio-

la verdad donde hay ctedras, ni fanatizados de


donde hay antorchas. Entre el sabio que profundiza y

nados de

la

luz

el

sabio que ameniza hay un abismo: el tedio. Porque nuestro


Prof. Herrera deleitaba con su elocuente palabra, apacible,
serena; porque l nos haca pensar en la diatomea

porque despertaba en nuestro ser

fusorio,

y en

el in-

la curiosidad, la

atencin, la compasin; fuimos apasionados de las ciencias na-

exploramos valles y montaas, hicimos museos con

turales,

los ahorros del estudiante y por fin, despus de or una ctede Biologa, sonriendo bajo un arco de la Preparatoria lleno d
sol,

en medio del clamoreo del estudio, formamos

la

Sociedad

lzate, hoy quiz una de las primeras de la Repblica.

Maestro

La

en sus labores y la prepar para una vida de meditacin condensada hoy, sublima-

primera porque

el

la nutri

da en esta severa frmula de nuestra existencia social y que


usamos en nuestro distintivo y en nuestros diplomas: Hechos
y nmeros. Dos antorchas ardiendo en el Universo. No olvidaremos uno de los primeros das de Octubre de 1884 en que
le

fuimos participar

la instalacin

de nuestra Sociedad: nos

acogi con un estusiasmo especial, nos felicit sinceramente

como

si

do

puso desde luego nuestra disposicin, gabinete, mu-

lo

previera

el

gran xito que llegaramos alcanzar;

to-

seo, biblioteea, etc.

La

ciencia es

para imponer su

una tribuna escalada veces por


ley:

de ah resulta

el

la pasin

retardo en la difusin

necesaria de los conocimientos. El Profesor Herrera dejaba


creer todos y jams hizo creyentes 6 descredos^ respetan-

380

'Antonio lzate."

do

el

legado de piedad de cada hombre.

cientficas se necesitaba

iba con

Fu de los fundadores de

ella.

En

las corporaciones

una cosa grande y


la

rara: la paz.

El

Sociedad de Historia

Natural y otras y asista sus sesiones para incubar ideas y no


para hacer censuras, ni para llenarlas de reglamentos, de fr-

mulas y de sombras; eran otros arepagos en donde continuaba su ctedra, entre sus amigos, muchos de ellos sus antiguos
discpulos,

que

miento por

la

le

haban odo, porque predicaba

el

apasiona-

Historia Natural.

ciencia es tambin un medio para un triste fin: el inteEntonces pierde atractivos, encantos seductores, y encaen las arenas impuras y zozobra en las negras profundida-

La

rs.
lla

des >\A Leteo.

No

ense

el

por aprender, no
verdad.

Cuando

Maestro esa torcida senda:


la

sacific por

la iqueza, sino sta

joven, ignorado pobre,

buscar yerb

>s,

sancio y sed.

En

sacrific la vida

el

por la

da de descanso iba

arranear fsiles de la roca, padecer canlas

noches robaba

lo

que posea del tesoro

del sueo, despus de la jornada de incesante fatiga, para clasificar insectos,

plantas ideas.

Fil al extranjero y olvid todo por

el

Museo y

la

Acade-

mia, Represent Mxico en la Exposicin de Filadelfia en

1876 y regres con informes cientficos y originales y lo que


era necesario para implantar aqu industrias, cultivos y explotaciones nuevas.

La

ciencia es en

fin,

en algunos hombres, una propiedad

que no aspiran compartir con sus semejantes. Herrera no


tuvo

secr' tos

para sus discpulos, ni misterios para sus ami-

gos. Ideas, lecciones, libros: todo lo haca penetrar en la cir-

culacin incesante del progreso de sus compatriotas. Estableci

una Bilblioteca Pblica: eso basta para comprender aque-

lla

basta inteligencia y aquel gran corazn.


Las ciencias naturales eran casi ignoradas y la materia

mdica se consideraba como inaccesible cima. El maestro vul-

Memorias de

360-

la

Sociedad Cientfica

gariz aquellas y fu el que determin una vocacin en los

profesores de Historia Natural, que


ron.

Ntase claramente

el

ms

tarde le acompaa-

predominio que esa ciencia lleg

adquirir sobre estos conocimientos, lo cual se debi en gran

parte que no todos tuvieron en Mxico un apstol


rrera y un centro

como

la

Los estudios publicados por


toda la verdad experimental
as el error

de

de encadenar

la escuela,
el

como He-

Escuela Preparatoria.

al

y con

el

Maestro tienden aplicar

bienestar humano, refutando


el fin alto,

noble y generoso,

bien la verdad. As, la materia Mdica me-

xicana, enseada por l durante treinta y tres aos, dio la prodigiosa descendencia de profesoi-es aptos, de medicamentos

supremos y como coronamiento, un Instituto Mdico y una


Farmacopea que preside da da el orden, el mtodo de esa
ciencia que aspira dominar los sufrimientos y la muerte.
Amaba tambin presenciar el desarrollo aun de los ramos
que no cultivaba:

le

vimos concurrir ya jadeante varias

se-

siones del Congreso Meteorolgico Nacional que aqu en este

lugar celebr nuestra Sociedad; se inform de sus resoluciones, de sus iniciativas,

felicit

calurosamente sus

inicia-

dores.

Honrad, pues,

al

que nos ha honrado, honrad

al

Maestro,

que vivi para el bien y para la ciencia.


La Sociedad lzate celebr ya su apoieosis cuando l viva; ahora es la misma escena pero reviste solemnidad augusta y nos prometemos, para honrar su memoria, seguir la mis-

ma

luminosa senda: estudiar, pensar, reducir la ciencia nues-

tra vida

la ciencia al bien.

Mxico, Febrero 27 de 1901.


R. AguiIAR Santilln,
Socio fundador y Secretario perpetuo
de la Sociedad "lzate."

ALGUNAS OBSERVACIONES

\'.\LORIZACION DEL

AZCAR POR EL LICOR DE

FEHLM

POE EL DOCTOR

EDUARDO ARMENDARIS,
Jefe de Seccin en

Aunque parece muy


licor

el Instituto

M.

S. A.,

Mdico Kacional.

fcil la valorizacin del

azcar por

el

de Fehling, hay sin embargo gran nmero de circunstan-

y de pormenores que no deben pasar desapercibidos sise


desea una exactitud suficiente.

cias

La

primera, es obtener un licor bien preparado y que se


conserve por algn tiemi>o.

La segunda, hacer una titulacin exacta


La tercera, separar del azcar todas las
tjras

extraas

La

sustancias reduc-

ella.

cuarta, saber apreciar el

momento en que todo

dulo de cobre se ha precipitado y

La

del referido licor.

el licor

queda

el ox-

incoloro.

quinta, calcular cunto por ciento por litro

un

lqui-

do determinado contiene de glucosa.


Memori8.-[1900-1901.]

T.-XV. 48.

Memorias de

362

Para obtener un

licor

la

Sociedad Cientfica

bien preparado y que sea de larga

duracin se procede de la manera siguiente:

Solucin nm.

1.

Sulfato de cobre cristalizado puro

Agua

34,64

destilada, cantidad suficiente para hacer

500

c. c.

de disolucin.

Solucin nm.

2.

Potasa custica fundida


Sosa caustica tundida
Disolver en 200

c. c.

ck o^prnAs

\
)

de agua destilada, despus

aadir poco poco:

63 gramos.

Acido

trtrico cristalizado

Agua

destilada, cantidad suficiente para hacer

500

c. c.

de solucin.

Estas dos soluciones sern conservadas en frascos separados y en un lugar con poca luz. Este licor puede ser guardado durante aos sin alterarse.

Puede obtenerse este reactivo en dos soluciones que


mezclan al momento y preparadas as:
Solucin nm.

1.

34.64

Sulfato de cobre puro cristalizado

Agua

se

destilada, cantidad suficiente para obte-

ner 250 ce. de solucin.

Solucin nm.

173 gramos.

Tartrato de potasa y sosa

Solucin de sosa de

Agua

D=l.

2.

19

500

destilada, cantidad suficiente para obte-

ner 750 centmetros cbicos.

363

"Antonio lzate."

Para preparar una pequea cantidad de reactivo cuproc.c.) se miden exactamente 25 ce. de la solucin
nm. 1 y 75 de la solucin nm. 2. Se vierte poco poco esta

potsico (100

ltima en
ver

el

la solucin

de sulfato de cobre, agitando para

disol-

precipitado formado.

y completamente decorresponden entonces

tJn c.c. de este reactivo es reducido

colorado por 5 mil. de glucosa: 10

c.c.

cinco centigramos de glucosa.

Preparado

por una otra frmula de las que aca-

el licor

indicar, se procede su titulacin:

bo de

Se toman 0,2375 de azcar cando pura y cristalizada desecada 100 grados, se introducen en un globo de vidrio con 40
gramos de agua destilada y 22 gotas de cido sulfrico al 10
por ciento: se deja por una hora en bao de Mara, y cuando
est fro se completa el volumen 100 c.c. con agua destilada;
c.c. de este licor azucarado contienen exactamente cinco
centigramos de glucosa, y corresponden 10 de licor de Fehling, si es ms fuerte, de manera que sean necesarios 21 c.c.

20

de licor para obtener

la

reduccin completa, se har

el clcu-

lo siguiente:

corresponde
= - de donde = ^:^|^ = 0.0525 que
-^
^
20
0.05
X
a;

10

c.c.

Si,

19

c.c.

de

por

'^

licor.

el contrario,

es

ms

dbil,

de manera que se empleen

se tendr:

^
0.05

de donde x

= ^^^=0M15.
O

En uno
licor

y otro caso se inscribe sobre el frasco el


porque esta cifra servir para hacer el clculo.

Es indispensable separar de

la solucin

ttulo del

de glucosa las sus-

tancias extraas que reduzcan tambin el licor de Fehling,

pues de

lo contrario se

que determinarse

el

tendran indicaciones falsas. Si tiene

azcar de una orina diabtica, que fre-

Memorias de

364

la SociedaKi Cientfica

cuentemente es albuminosa, hay que separar primero


mina,

lo cual se

consigue por

el

la alb-

acetato de plomo. Se mezcla

cierta cantidad de orina con acetato de

plomo lquido hasta

que no se forme precipitado, se quita despus el plomo por


una solucin de carbonato de sosa al 10 por ciento, se filtra y
en el licor filtrado se valoriza el azcar. Lo mismo puede hacerse con lquidos de origen vegetal que contengan albmina

otras sustancias reductoras.

Saber apreciar

el

bre es precipitado, es

me vengo

que

momento en que todo el oxdulo de colo ms importante de la operacin de

ocupando y depende principalmente del ma-

nual operatorio; yo he obtenido siempre buenos resultados

operando como sigue:

Pongo en una cpsula de porcelana 10 ce. de

licor

de Feh-

agrego 30 ce. de agua destilada y pongo la cpsula sobre una lmpara de manera de hacer hervir su contenido; por
ling,

otra parte coloco

una bureta de Mohr conteniendo

la solucin

de glucosa, de manera que cuando el lquido de la cpsula est en ebullicin, caiga el de la bureta gota gota sobre l; de
esta manera, el oxdulo de cobre se va depositando poco po-

co en las paredes de la cpsula de una manera uniforme y

gradual medida que se aproxima la reduccin completa;

te-

niendo cuidado de mover continuamente, se va juntando en


el fondo y deja de esta manera ver con toda claridad la decoloracin del licor. Se separa por unos momentos la cpsula del
fuego para poder apreciar mejor si ya el lquido es decolora-'
do, teniendo cuidado de no dejar enfriar, porque por el enfriamiento se redisuelve una parte del xido de cobre volviendo
el licor tomar el color verde. Cuando el lquido que contiene la glucosa no es demasiado concentrado, la operacin marcha perfectamente, pero cuando sta est en gran cantidad la
reduccin se hace mal y no puede apreciarse con toda claridad el momento en que termine; hay entonces que diluir la
solucin de glucosa y tener en cuenta esta disolucin en el

clculo

"Antonio Akate."

365

Sucede con mucha frecuencia, que en lugar de una coloel liquido toma la verde de yerba, caso en que hay
que modificar el manual operatorio porque el que acabo de
describir no da resultado exacto. O bien se aade mayor can-

racin roja,

tidad de glucosa al hquido que se analiza, lo que es mejor,

agregar

al licor

de Fehling una solucin de prusiato amarillo

de potasio para obtener la redisolucin del xido de cobre

medida que se est formando. Precdase as:


Pngase 10 c.c. de licor de Fehling en un globo de vidrio
con 20 c.c. de agua y 4 de una solucin de ferrocianuro de potasio 1,20. Calintese la ebullicin

gota
azul.

la solucin

azucarada hasta

La coloracin negruzca,

lo

la

y djese escurrir gota


desaparicin del color

mismo que

la amarilla del pro-

cedimiento anterior, indican que ha habido exceso de licor azucarado.

El mtodo de M. Cause que acabo de indicar


siempre

muy buenos resultados, por

me ha dado

ese motivo lo recomiendo

todos los que tengan que dedicarse estos trabajos.

Puede suceder que dos qumicos

se les

mande

la

misma

orina para que determinen la cantidad de glucosa y que el uno


encuentre 30 gramos por litro y el otro 50. Esta diferencia tan

notable no podra explicarse

mo

si los

dos hubiesen seguido

procedimiento, pero se descubre fcilmente

si

mis-

el

uno de

ellos

hizo la valorizacin por el licor de Fehling y el otro por el Polarmetro, y no porque estos

mtodos den siempre indicacio-

nes distintas, sino porque hay una circunstancia especial,


tndose de

No

la orina glicosrica,

toda

glucosa,

la

tra-

y es la siguiente:

azcar se encuentra en la orina

al

estado de

una parte se ha convertido en cido glicurnico que

tiene la propiedad de reducir fuertemente el licor cupro-potsico

de

y ser inactivo para la desviacin

la luz.

antes

me

del plano de poralizacin

Esto expUcar bastante claro

el

desacuerdo que

he referido.

El clculo para saber

la

cantidad de glucosa contenida en

Memorias de

un

litro

de

la solucin

la

Sociedad Cientfica

que se analiza es

muy

sencillo,

basta

el ttulo del licor empleado y dividir el


nmero de centmetros que marque la bureta

multiplicar por 1000

producto por

que contiene
te en

gramos

el

la solucin azucarada, el
la

producto da directamen-

cantidad de azcar por

litro.

Supongamos que

de Fehling es de 0,05, multiplicado por 1000


nmero de centmetros cbicos que marca la bureta

el ttulo del licor

da

50; el

es 5,60 dividiendo por 50 nos dar 9,92 cantidad de glucosa

por

litro.

Mxico, 12 de

Mayo de

1901.

LE SEL MARN EN THRAPETIQE

XAVIER RASPAIL, M. S. A.
Le

sel marin, le

modeste

dis des cuisinires et


le sel

gemme,

dans

la

sel gris

de cuisine

si

apprci ja-

gnralement remplac aujourd'hu par

est en posse de prendre

une place preponderante

thrapeutique. Les vertus qu'on lu dcouvre

h.

l'heu-

re actuelle tendraient a laisser loin en arrire, les proprits

prophylactiques et curatives attribues ees innombrables


produits pharmaceutiques phmres qui se sucedent avec
plus de rapidit que les vanations de la

mode dans

la toilette

fminine.

Le

sel gris, tel qu'il est

rapport des marais salants, est

mel aux impurets contenant tous


les

eaux de

la

mer.

Le

sel

les seis

gemme ou

sel

salines gologiques, en a ot lav par les

ont

filtr

que renferment

mineral ou

des

sel

eaux pluviales qui

a travers ees couches fossiles depuis leur dpt re-

montant aux grandes perturbations qu'a subie Pecoree

ter-

restre.

Or, ce sont justement ees impurets qui ajoutent


tion sanitaire de plus l'action deja
re de

sodium qui constitue

le sel

si

marin. Parmi elles

mettre au premier rang les iodtires et

Tout rcemment deux mdecines,

une

ac-

bienfaisante du chloru-

les

il

faut

bromures.

les prof esseurs

Loew

et

Memorias de

368

Sociedad Cientfica

la

Single, de Chicago, ont lanc


il

une communication de laquelle

ressortirait la possibilit de prolonger la vie liumaine par

Pemploi du

sel

de cuisine. Cette communication a soulev

dans les milieux mdicaux des deux mondes une vive motion;
mme temps, des protestations se sont leves en vue

mais, au

d'tablir

que

les professeurs

Loew

et Single n'ont faii qu'ap-

pliquer, sur des bases nouvelles, des dcouvertes dj con-

nues. Et,

ae sujet, aprs avoir cit les travaux de Claude

Bemard, on rappelle que le Dr. Metchnikoff, qui occupe k


l'Institut Pasteur une place preponderante, a mis Phypothse de la longvit par la rgnration des organes et que, lui

marin comme un agent rgnrateur

aussi, considere le sel

de premier ordre.

On

mme que depuis longtemps la plupart des praFrace ont reconnu que le sel est un tonique et un

avance

ticiens en

antidperditeur puissant,

un stimulant

tres srieux des for-

ceshumains, en mme temps qu'un agent propbylactique d'une


efficacit tres grande.

J'ai dj
alias

eu l'occasion de parler des injections d'eau salee,


artificiel, dont le docteur Collomb a t le pre-

de serum

mier donner

la formule: a ce su jet je dois rappeler la belle

exprience faite par M. Quinton, de Paris, laquelle demontre

que

1'

animal exsangue est ramen

la vie

par l'injection en

quantit gale a celle du sang soutir, d'une dilution de 86 partios d'eau

de mer pour 190 d'eau

distille.

Cette exprience tait la mise en pratique de cette tborie

propre M. Quinton que "Za

vie tant appar%ie

et

milieu galement

marin"

C'est en 1897 que


cette idee gniale et

M. Quinton tenta de mettre en pratique


il

eu l'immense satisfaction de

pleinement confirme. J'eus l'avantage de


vieux

le

dans un milieU

marin, la vie devait continmr se faire dans un

aquatique ehaud

lendemain mme du jour o

ne blanc sur un

cliien

il

le

la voir

recevoir Grou-

avait pratique

du College de France

une

saig-

et lui avit res-

369

"Antonio Akate."

titu en

eau de mer dilue dans l'eau

quantit

distille, la

equivalente celle du sang soutir. L'animal vivait et c'tait


dj un beau rsultat, quand
tait

a savoir

si la

il

quitta le laboratoire, mais res-

vie se mantiendrait avec

d'eau salee a la place de sang. Je


xit

il

attendait la dpche qu'il avait

pedier Gouvieux. Elle arriva

annongait que

elle

tait gai et se

avec quelle an-

recommand de lui

comme nous

ex-

tions a table,

chien non seulement vivait, mais qu'il

le

montrait tout dispos a jouer.

Le triomphe ne pouvait
quelques jours

une circulation

me i*appelle

sang

le

tre plus complet.

Au

bout de

s'tait reconstitu.

Cette belle exprience, renouvelle depuis sur des chiens

de toutes

tailles et

de toutes races, dmontrait les proprits

du

vivifiantes et regnratrices

ne pas considrer

sel

comme exagere

sauveur confre au serum

marin

et elle permettait de

la

dnomination de liquide

artificiel,

quand, sous son action,

Ptat syncopal disparait et que le sang reprend son cours nor-

mal avec une nouvelle vigueur.


Le serum artificiel, on le sait, est compos de 7 gr. 5 de
sel marin pour 1000 gr. d'eau distill. II a t employ jusqu'ici
a des doses variant de 50 350 gr. par jour, injectes soit

directement dans une veine, lorsqu'un malade venant subir

une grande perte de sang,

il

importe au plus vite de tonifier

son systme en levant artificiellement la pression

artrielle;

peau pour faire ce qu'on appelle lo lavage du sang, en donnant une plus grande activit aux foncsoit

simplement sous

la

tions renales.

Mais

dji le

charap d'aetion tbrapeutique de cette solu-

tion saline s'est largi;

quable obtenue
lee

l'aide

on annonce, en

effet,

une cure remar-

des injections sous-cutanes d'eau sa-

dans un cas de pneumonie jug desesper par

ments

les traite-

ordinaires.

Cette gurison d'une pneumonie par les injections salines


aeules, puisqu'elles

ne f urent employes qu'alors que tous


MemoriM. [1900-190J.]

T. XV.-47.

les

Memorias de

370

autres
dative,

la

Sociedad Cientfica

moyens avaient chou, explique pourquoi l'eau sdaque joue un role preponderante dans la mthode que

mon

illustre pre F. V. Raspail a fondee en 1840, a toujours


donn des succs constantes toutes les ois qu'elle tait employe pour combattre cette maladie. La plus remarquable

cure a citer est justement celle de F. V. Raspail lui-mme

quidans sa
grce a

76''

anne, a t sauv d'une pneumonie double

l'efficacit

que possde

l'eau sdative

les pblegmasies, surtout celles qui se

poumons

fussent-elles d'ordre infctieux le plus caractris.

La formule

de l'eau sdative

Ammoniaque
'

pour combatre

manifestent dans les

est:

60 grammes.

sature de camplire

Sel marin

30

Cette eau dont gnralement certains mdecins ignorent

autant la coroposition que

le role qu'elle

pent jouer dans

l'or-

ganisme, l'eau sdative dis-je, est la reprsentation du serum

sanguin auquel est ajout

le

camplire,

Mais

comme

antiseptique

incontest.

que le serum dit artifioiel est introduit directepeau ou dans une veine, ce qui n'est pas sans

alors

ment sous

la

dariger, l'eau sdative, qu'il serait plus juste d'appeler l'eau

physiologique et rgnratrice, est introduite dans i'organisme


d'une fagon inofEensive,

Au moment

o on accorde une valeur thrapeutique immarin


ou cblorure de sodium, il m'a paru ncesportante au
saire de montrer qu'il y a dj soixante ans que F. V. Rassel

pail connaissait cette valeur et l'apprciait, puisqu'il a

eu

re-

cours largement au sel pour la conf ection d'un certain nombre

de ses mdicaments. Outre l'eau sdative


tre

pour 30

dose double,

gr. l'auteur
le sel

ou. le sel

marin en-

a soin d'ajouter que, port a une

rend cette eau, encor plus active, on

trouve entrant a la dose de 15

gr.

dans

la

le

composition de l'eau

quadruple pour iujections, de 2 kilos dans

les bains sdatifs;

371

'Antonio lzate."

de 60

gr.

dans

de 10

les cataplasmes;

gr.

dans

les lavements,

etc.

Ainsi, bien avant l'attention toute rcente qui s'est portee

sur

le sel

marin, ce produit naturel avait deja une place im-

portante en thrapeutique et la sensationnelle exprience de

M. Quinten permet d'entrevoir


de rgnrer

la possibilit

les constitutions vicies

non seulement

par de frquents lava-

ges du saog, mais surtout d'obtenir pour l'homme


rsultat

que

celui

obtenu chez

des hmorragies mortelles.


Gouvieux, Juin 1901.

le

chien 6'est dir

le
le

mme
sauver

LA.

OA.I:..

SDS PROPIEDADES Y 8D EMPLEO EN LA CONSTRUCCIN


POB

ADRIN TELLE2 PIZARRO, M. S. A.


La

cal pura, tal

como

se le considera en qumica, es el pro-

txido de calcio CaO. Esta base es amorfa, blanca, custica,


infusible y

muy

alcalina.

Ataca

las

materias orgnicas, enver-

dece los azules vegetales y cuando absorbe cierta cantidad de


agua, se hidrata y produce un notable desprendimiento de calor,

ocasionando un silbido caracterstico, acompaado de es-

pesos vapores de agua que arrastran consigo algunas partculas

de

cal.

Los reactivos
do oxlico y

el

caractersticos de las sales de cal, son el oi*

un
Con

oxalato de potasa de amonaco, dando

precipitado blanco de oxalato de cal, insoluble en el agua.


el soplete, las sales

de cal y principalmente

el

carbonato, arro-

jan un brillo deslumbrante, cuando se les calienta con la ex-

tremidad del dardo.

En

la industria se

da

el

nombre de

cal, al

descomposicin ms menos completa por

el

producto de

la

fuego, de las pie-

dras calcreas, pues no se encuentra en la naturaleza en esta-

do nativo, se halla combinada con cido carbnico, constituyendo todas las variedades del carbonato de cal que llevan I09

Memorias de

374

la

Sociedad Cientfica

nombres de espato de Islandia, mrmol, creta, aragonita, etc.


Todas las variedades de los calcreos naturales, pueden
servir para la fabricacin de cal y se obtiene sta, calcinando
en hornos propsito las piedras naturales que contienen car-

bonato de

cal.

La

calcinacin tiene por efecto desprender las

partes voltiles de la piedra, es decir,

el

agua y

orgnicas que encierra y despus disociar

combinado

La

las materias

cido carbnico

la cal.

cal tiene

muchas

aplicaciones en las artes y en la in-

dustria, siendo gran cantidad la

ciones, pues

el

forma

la

que se emplea en las construc-

base de las mezclas que se emplean para

ligar entre s los diversos materiales

las capas

con que se re-

visten los paramentos de los muros.

En

el

comercio se encuentra en trozos en polvo, y prose dijo, de las rocas calcreas compuestas de car-

como

viene,

bonato de cal y que forman una gran., parte de la corteza teSe encuentra tambin en mazas considerables, en el

rrestre.

estado de gis sulfato de cal fCaO, SO^J. Las conchas de los

moluscos estn casi formadas enteramente de carbonato de


cal

fCaO, C(f). La cal combinada con

el

cido sulfrico, conSf

tituye el yeso sulfat -de cal hidratado (GaO, S(T, 2

HO),

cuerpo esparcido con abundancia en la naturaleza. Esta base


entra tambin en la composicin de los huesos de los animales,

en el estado.de fosfato fCaOf, fPhO^f. Se encuentra, ade-

ms, combinada en diferentes proporciones con


fin, la

mayor parte de

la siliza.

los vegetales contienen cal,

En

unida con

cidos orgnicos.

La

cal al salir del horno, recibe el

nombre de

cal viva,

sea cal anhidra.

La

operacin por la cual se combina la cal con

llama apagar la
vierte

cal;

en un polvo

el

agua, se

entonces, al comenzar absorberla, se confino

y suave

al tacto

y en este nuevo

esta-

un producto qumico nuevo, un compuesto de cal y agua


y representa sensiblemente un monohidrato (CaOyHOJ. A la
do, es

375

'Antonio lzate."

cal hidratada

que se obtiene, se le d

Aadindole
cal

el

agua necesaria

queda en suspensin cuando

chada de

el

nombre de cal apagada.

la cal

se agita,

monohidratada, la

y se obtiene

as la

le-

cal.

La disolucin de la cal en el agua es muy

dbil,

pues prxi-

mamente, una parte de cal se disuelve en mil veces su peso de


agua: sta disolucin toma el nombre de agua de cal.

La

cal viva

be rpidamente
se

expuesta
la

al aire

durante algn tiempo, absor-

humedad atmosfrica y

el

cido carbnico,

cambia entonces en hidrato y carbonato de

cal,

se desmo-

rona, es decir, se deshace en polvo impalpable y no se calienta

ms

al

contacto del agua. Por esta razn la cal que se en-

el comercio, est siempre algo apagada.


El efecto del cido carbnico es el de hacer inerte la parte
de cal con la cual est combinada, y el de la humedad, es el de
producir lentamente y sin desarrollo sensible de calor, una por-

cuentra en

cin de la hidratacin.

La

lechada expuesta

al aire,

absorbe constantemente

ci-

do carbnico; el carbonato de cal se reproduce poco poco y


tiende adquirir la dureza del calcreo primitivo.

Cuando la lechada no permanece expuesta al aire libre;


s en un lugar excesivamente hmedo, el endurecimiento
es mucho ms lento y no tiene lugar sino por su carbonatacin
sucesiva. Si adems de haber mucha humedad, el cido carbnico del aire no tiene acceso, no endurece nunca y queda
pero

indefinidamente blanda.

La lechada expuesta

al aire libre, se

escapa poco poco,

Las hendeduras provienen de una


contraccin que se opera en la masa medida que. se seca.
El agua de cal expuesta al aire, absorbe el cido carbnico y se cubre de una pelcula blanca de carbonato de cal cristalizado, que siendo insoluble, se precipita medida que se

se hiende y se endurece.

forma.

La

naturaleza de los calcreos sometidos la coccin,

in-

Memorias de

376

la

Sociedad Cientfica

que se obtenga.
Los calcreos naturales contienen casi siempre arcilla con xido de fierro y carbonato de magnesia y se comprende fcilmente que las propiedades de la cal, varan con la proporcin
que de estas materias extraas contenga el calcreo de que se
fluye necesariamente en la calidad de la cal

trate.

En

general, se distinguen principalmente dos especies de

cal: la cal

grasa

la cal magra.

La cal grasa es aquella que proEs blanca,

viene do la calcinacin de un calcreo casi puro.

muy

custica,

humedecindola produce gran desprendimien-

aumenta considerablemente de volumen; forma


una pasta untuosa al tacto; al secarse experimenta una contraccin notable, dando lugar grandes hendeduras en su masa; y por ltimo, admite en su mezcla una fuerte proporcin
to de calor;

de arena.

La

cal

magra

es la que se obtiene de calcreos impuros,

es decir de aquellos que contienen en

cal

Es

mayor proporcin, ma-

fenmenos que caracterizan la


y
grasa, se reproducen en ella de una manera apenas sen-

terias extraas.

gris,

los

sible.

Cuando se apaga la cal grasa, se hincha, y da un volumen


de cal apagada, sea en polvo, sea en pasta, ms considerable
que su volumen primitivo. Esta propiedad, casi exclusiva de
con el nombre de rendimiento. El ren-

la cal grasa, se designa

dimiento es tanto mayor cuanto ms grasa es la

Hemos

cal.

dicho que por la coccin conveniente de los calc-

reos en hornos adecuados, se obtiene la cal viva; pero no es

bajo este estado como se emplea en las construcciones: es necesario extinguirla apagarla antes. Esta operacin consiste

en hacerla pasar del estado anhidro


la
el

al

de hidrato, reducindo-

despus una pasta de mayor menor consistencia segn


objeto que est destinada. Hay varias maneras de apagar

la cal; pero indicaremos

nicamente

el

sistema, llamado mto-

do ordinario, por ser el nico que se conoce entre nosotros y

377

"Antonio lzate.

y que es por cierto el ms apropiado, si se tiene en cuenta la


gran dureza que tienen las cales que se emplean en lar ciudad
de Mxico y sus alrededores.

Este mtodo consiste en hacer tanques de mampostera,

de madera, simplemente presas de arena, en las cuales se


arroja la cal viva, en seguida se derrama la cantidad de agua

necesaria y se hate continuamente con

un

rastrillo,

hasta

lo-

grar que no quede ninguna pieZra sin apagar y que se forme


una pasta homognea.

Por sencilla que parezca esta operacin, debe exigirse el


mayor cuidado, pues la buena preparacin de la cal, es de importancia en toda construccin. Cuando la cal no se apaga
bien por este mtodo, tiende engranujarse; llmanle as los

apagada que encierra pequeos fragmentos


de cal viva y que provienen de no haberla batido lo bastante.
Si estos fragmentos, ya mezclados con la arena, van dar las
albailes la cal

mamposteras

\o^ aplanados^ all es

gar completamente por

la

accin de la

donde se vienen apa-

humedad

del aire, ad-

quiriendo una fuerza expansiva, capaz de separar los materiales

que ligan y levantar

los

aplanados con todo y pinturas

papel tapiz.

Observaciones sobre

Es importante medir
debe agregarse

la cal

la extincin

y uso de

la cal.

calcular la cantidad de

para apagarla, pues

si

no es

agua que
lo

bastan-

pasta que resulte no ser homognea, y si es demasiada,


la pelcula de carbonato de cal cristalizado con que se cubre
te, la

las pocas horas, adquiere un espesor considerable, quedan-

do

la

masa privada

seque.

En

que impide que se


no puede emplearse sino hasta pasa-

del contacto del aire, lo

este estado,

dos algunos das y nuestros albailes la llaman cal ahogada.


La proporcin de agua aumenta medida que la cal es

ms

grasa.
Memoria.-(1900-1901). T

XV. 48.

Memorias de

378

la

Sociedad Cientfica

El agua tiene cierta influencia en

preparacin de la

la

cal,

que deber procurarse, en cuanto sea posible, que sea


limpia, cuando menos, que no contenga un exceso de arcipor

lla

lo

en disolucin ni substancias vegetales en suspensin.

La

el momento que se precuando menos, dejarla reposar unas doce


horas; pues por bien que se haya batido, siepipre contiene algunos granos de cal, cuya extincin ha sido incompleta y que
no llegan absorver el agua, sino despus de algn tiempo.

lechada no debe emplearse en

para, es necesario,

Los

albailes le llaman dejarla podrir.

Cuando
plearse, se

la cal apagada ha de durar algn tiempo sin emacostumbra cubrirla con una gruesa capa de arena;

de esta manera puede decirse que se conserva indefinidamente.

En Mxico los peones encargados de apagar la cal son


hombres que tienen un clculo muy certero para determinar
la cantidad de agua, proporcional su volumen de cal viva y
para dar las presas las dimensiones necesarias.

su prc-

bondad del procedimiento.


En las obras se les designa con el nombre de zoquiteros, palabra derivada del idioma mexicano, zoquia, que significa lo-

tica est confiada

nicamente

la

dazal.

Cuando

la

lechada de cal se usa

muy

lquida

y mezclada

con una corta cantidad de arena, sirviendo nicamente para


dar color, se

En

la

le

da

el

nombre de

ciudad de Mxico,

peso, habindose

xalpatle.

la cal se

ya casi generalizado

Datos relativos

ha vendid siempre por


el

la cal

kilogramo por unidad.

de Tula.

La cal fu conocida y empleada en la construccin por los


antiguos mexicanos, quienes la designaban con el nombre de
tenextU, palabra

compuesta de

bre ms adecuado!

que significa piedra y nextli,


No podan haberle dado nom-

tetl

ceniza, es decir, ceniza de piedra.

379

'Antonio lzate."

Las cales que desde hace muchos aos se introducen al


mercado de Mxico, provienen en su mayor parte de los Estados de Hidalgo, Mxico, Morelos y Guerrero, siendo la de Tula la

ms afamada por su buena

calidad.

En

sesenta y cinco observaciones, verificadas en diversas


circunstancias, he encontrado, en promedio, los siguientes datos relativos la cal de Tula:

Esta cal es grasa,


tal

el

metro cbico de

como se entrega en las

viva,

cal viva,

en terrones,

obras, pesa 840 kg.; 1,000 kg. de cal

producen 2,665 m.^ de

cal

apagada. Para apagar una to-

nelada de cal viva, se necesitan 3,50 m." de agua. El rendi-

miento en volumen es

Para terminar,
de Iguala, parece,

2,24.

dir,
si

que

la calidad

no mejor,

Mxico, Junio de 1901.

al

de la cal procedente,

menos

igual la de Tula.

THE ONYX-MARBLE DEPSITS OF

ji]MXJLCO, ooa.h:tjil^
BY EZEQUIEL ORDOEZ,
The important ouyx marble

M. S. A.

deposits that I intend to des-

cribe, are situated in the foot-hills o

many high mountains,

composing long Sierras on the grounds of the Hacienda de Jimiilco. These mountains have a general direction of east to
west and are separated by broad, dry and not steep valleys
along which good wagn roads permit in all seasons very easy

communication with towns and some stations o the Central


Railroad, which runs for a long distance through the lands o
the Hacienda de Jimulco and very near also the Aguanaval

River which serves as a boundary between Durango and Coahuila States.

The onyx deposits are grouped in many places in such


numbers and capacity as to adiigit at each group the establishment o a center o vast production. The deposits are mainly located in three regions. The largest one is west o Peralta Station on theMexican Central R. R. about ourteen miles
distant on the wagn road going to Cuencam and other points
of Durango. This road ollows the bottom o a broad valley
open to the river not f ar rom the station of Peralta, The two
other centers of onyx deposits near the rancho de Pozo de Calvo
and "Las Vboras," lio three and four miles eflast respectively

Memorias de

382

la

Sociedad Cientfica

from la Noria Station M. C. R. R. in open valleys and communicated with by good wagn roads.
Excepting the beautiful samples exhibited at several Exhibitions, principally at Pars and San Antonio, Tex., last year,
the onyx marble o Jimulco has never been seriously exploited, in spite o great attention and interest shown by many
European and Amercan Companies, dealers and prvate partas, owing to lack o knowledge as to the conditions o deposits
or quarrying purposes, etc. by the present owner. Attention

was attracted

to this

onyx not only on account.of its hardness,

honiogoenity o blocks, exceptional size as exhibited, but also


or the varieties

and wonderully variegated

colours,

harmo-

nious tones, straight and contorted stripes or banding not


found in the onyx produced at other places in Mxico.

The

large deposits o

onyx marble

o Jimulco are in the

cretaceous limestones orming the mass o mountains there,

which the onyx filled caves or grottes in the limestone during the end o Tertiary ages by circulant and disolvent waters. That is the most general o ormation o the only greatest
valuable deposits o onyx in the world like those o the United States, Algeria and Italy. The concretionary masses of

in

onyx

fill

entirely the cavities

and give in

texture grade o crystaization, hardness,


in every point in the intensity of color

all

parts the

etc.,

same

varying only

on the average o iron

oxides and impurities contained, on which depends

color,

shade and nature o banding.;


The way ollowed by nature in the formation of onyx
ves an idea by which

we can appreciate the formation

gi-

of such

So I see on the surface long and broad outcroppings or irregular, large patches easily recognized on the field
by contrast of color, whitish f or onyx masses and gray f or lideposits.

mestones. The outcroppings are remains of the filled grottes,


partially destroyed by erosin. The thickness and form of th
croppings, apparently similar to the ore veins, are very varia^

'Antonio lzate."

383

always large rom ten to one hundred

ble but

twenty-five feetbeiugthemost comrnon.

Some

feet,

about

croppings run

interruption for several hundred feet (from 600


and so cise are tlie deposits or grottes one to the
other as to admit o niany being worked by only one quarry.
The deposits on the road to Caencam ave very numerous
and cise together. One group covers an areaof two hundred
acres, there being besides many others separated enough to
be considered apart. Less extensivo are the deposits east of

without

aii}^

to 1500)

work of any
"Las Vboras," four miles from

the railway bul? also extensivo enough to admit


capacity. In the barranca de

Noria Station, one of the pockets should give with a little expense more than 200,000 cubic feet, considering only the su-

Some of those of Pozo de Calvo, three mifrom Noria, should give also many thousands of cubic feet
on the surface of good onyx in very large pieces.

perficial deposits.
les

The

position of deposits on the flanks of the mountains

near or at the base and on the slopes of the

hills is also

wor-

thy of notice. Croppings rise up to the general rocky surface

which

f acilitates

the opening of quarries without much barren

work and obtaining good proflt from the beginning of work.


The fissures that seprate the blocks or tablets of onyx in
some of the deposits are almost vertical and this renders easy
their extraction, giving pieces with
fifteen inches.

The common

mnimum

thickness of

size of blocks that

can be got

onyx deposits of Mxico, afair


average could be placed at twenty inches thick by four feet
broad and five feet long. Very often blocks larger than thirtyhere

five

i.s

similar to that of other

cubic feet are encountered. I saw in the small prospec-

ting works of

"Las Vboras," enormous

pieces, several of five

tons weight, of onyx marble of splendid honey-yellow colour.

We cut from various places many samples in

order to have

some idea of the very many diferent coloured varieties of onyx


and in some deposits, of these as large pieces can be obtained

384

Memorias de

la

Sociedad Cientfica

as desired. Althougli every variety shows fine graduations o

and banding, we remark principally: Orange-onyx oftke


most wonderful kind produced at the deposits o "Pozo de
Calvo" and "Las Vboras;" amber-onyx o fineyellow colour,
found in "Las Vboras;" Eose-banded-onyx, remai-kable for
delicacy o tonas and curiously stiped; Jasper-onyxor black
onyx, banded white and black, with variegated figures; Agateonyx, and many kinds o clouded onyx, white, red and sometimes green like onyx coming rom Puebla and Oaxaca quarcolor

ries.

The

structure o onyx marble

is

holocrystalline,

ly fibrous or columnar, rarely-granular

is

absolutely similar to that o so called

marble rom other countries,


90

p3

with very

little

i.

e.

carbonate o lime (more than

sulphate o lime and carbonate o iron

and other impurities.


Hardness
3
Weight o cubic meter
Specific gravity. 2.71
I
tions,

common-

scaly; semi-trans-

by transparency the intensity o colour. The


onyx

lucent, increasing

composition

and

,,

2.71 tons.

oot 78.5kilos=1731bs.

have already indicated that the topographical condi-

and position

o these deposits give plenty of acilities or

working, and allouringorthe establishment oa plant o machinery of any capacity desired. In a very dry country as
is,

we fix

first

on the question o water supply. Water,

this.

is

not

very deep in the valleys near the deposits, also at the oot o
the mountains, where

we made the necessary investigations

to

assure the existence o an underground level not ar rom 50


to 60 f eet in depth. Fuel

way

would -be transported from the

rail-

Good workmen are


The customary wages

either at Peralta or Noria Station.

plenty in the small towns and Jimulco,

being one dollar silver per day. At Jimulco provisions etc. can
always be obtained and implements can be brought rom Torren on the Central R. R. our hours travel rom Jimulco.

As

is

well known, the Central R. R.

is

connected at El Paso

'

385

"Antonio lzate."

United States. In Torren

witli all points o the

it

connects

with the International R. R. for Monterey, and Tampico or

Corpus Christi on the Gulf o Mxico.


I cali attention to extensin and number o the deposits.

An

estmate o the total amount o onyx on surace o so ex-

tensivo and

numerous

deposits,

would be impossible. Conside-

ring ouly the rea on the road to Cuencam, o which I have

spokeu previously, where the work o quarrying as in the


is very easy without any underground work, I
volume o more than 2.000,000 cubic eet. The deposits already mentioned and some others should give not less
than 6.000,000 cubic eefc. Many other mountains in Jimulco
have never been prospected or onyx.
It is not necessary to recollect the difEerent uses o onyx
marble suggested by the quality o this Jim aleo onyx. I only say the hardness is so great that it can be used as buil-

other places
calclate a

ding stone or arches,


tables o

all

stair -

and houses,

in thin slabs,

tions, vases

and statuary.

ways, panels, columns,

kinds, transparencies for

and or

all

windows

etc.,

for

in churches

kinds o interior decora-

spoke o properties of onyx as I see in quarries without

any work of grinding and polishing. In this way I get only


small pieces. It is necessary before working on a large scale
to try the material as to the polishing

me

as

it

thereare

and strength of the

sa-

often contains fissures owing to being weathered, also

many

other points of interest in this beautiful orna-

mental stone.
Mxico,

May

1901.

Memcrifts. [1000-1901.]

T. XV.9.

LA EDUCACIN ENTRE LOS ANTIGUOS MEXICANOS

GREGORIO TORRES QUINTERO,

M. S. A.,

Profesor de Historia

en la Escuela IN^ormal para Profesores.

La primera pregunta que


grafe, es sta: ''Haba

se puede ocurrir al leer este epuna educacin entre los antiguos me-

xicanos?"

Antes de contestarla, diremos lo que entendemos por educacin. Diversas definiciones se han dado de esta palabra, pero todas estn de acuerdo en
te significado: desarrollo

el

de

fondo para atribuirle

las facultades del

procurarle su perfeccin, su felicidad y

el

el

siguien-

hombre para

cumplimiento de su

destino social.

Este fin tiene que ser relativo segn la civilizacin de cada pueblo. Es indudable que en toda agrupacin humana, los
individuos tienen que satisfacer ciertas condiciones que exige
el

bien

comn para asegurar

la vez el bienestar de cada

uno.

La

accin que se ejerce sobre ellos para alcanzar esas con-

diciones,

no es otra cosa que

Blo existe educacin en


los salvajes

la educacin.

y hasta en el
educacin que es

Hay una

En

tal

concepto, no

un pueblo constituido, sino aun en


seno de una familia aislada.
el

resultado de la accin ejer-

Memorias de

388

la

Sociedad Cientfica

cida por los pedagogos en las escuelas y que quiz no es la

ms
lo

poderosa.

que se

cacin,

lia

j son

A su

lado existe otra que es consecuencia de

venido llamar

los

el clima, la raza, las

colaboradores ocultos de la edu-

costumbres, la condicin so-

instituciones polticas y las creencias religiosas.

cial, las

bas existieron en

el

Am-

antiguo Anhuac, puesto que hubo peda-

gogos, y los colaboradores ocultos ejercieron en

el

pueblo una

enrgica influencia.

Lo

expuesto nos conduce contestar afirmativamente la

pregunta formulada ms arriba.

La

un pueblo no slo se manifiessino en sus mtodos institu-

actividad pedaggica de

ta en sus doctrinas

teoras,

ciones prcticos. Ciertamente que de los antiguos mexicanos

no tenemos obras que traten de educacin; sus


consignaron por escrito los principios en que

la

filsofos

no

basaban; sin

embargo, dejaron pinturas y jeroglficos que nos dan una idea


de sus tendencias moralizadoras y de sus prcticas y fines pedaggicos. Adems de las noticias recogidas por los primeros

documento denominado CdiMendocino que arroja mucha luz en esta va; y aunque imperfecto, con esos materiales se puede trazar el cuadro de la
educacin en Anhuac.
El pueblo mexicano era un pueblo muy religioso. Segn
historiadores, existe el valioso

ce

calcula Clavijero, haba en todo el Imperio 40,000 templos ser-

muy resmuy estrechamente con la po-

vidos por 1.000,000 de sacerdotes. El sacerdote era


petado, estando su cargo ligado

Motecuhzomally Cuauhtmoc desempearon el cargo


de sumos pontfices, del cual fueron elevados la primera magistratura. Su religin era mezcla de ideas grandes y pueriles
y estaba recargada de prcticas supersticiosas. Su dios prinltica.

cipal era el de la guerra, llamado Huitzilopochtli, deidad fe-

roz y sanguinaria que no se aplacaba

si

no vea sus pies

corazn palpitante de innumerables vctimas humanas.

el
>

Para que su dios no padeciese hambre, aquel pueblo se

"Antonio Akate."

389

lanzaba fanticamente las expediciones guerreras, de donde


volva cargado de botn y de prisioneros que luego cuidaba

engordaba para

sacrificarlos al

numen;

se entregaba las

ms

duras y dolorosas penitencias, como sacarse sangre picndose,


con pas de maguey, espinillas, muslos, pechos, brazos y oreveces horadbanse las orejas lengua, y por el oripasaban caas pajas en mayor menor nmero, llegan-

jas; otras
ficio

do exceder de cuatrocientas; sus supersticiones los conducan actos de barbarie, pues algunos

sacndos epor

la piel del genital

el

hombres

se

horadaban

ht)radado veinte cuarenta

brazas de cordel, y en ocasiones se reunan varios hombres y


simultneamente iban tirando de la cuerda.

Las
nua

fiestas religiosas

eran numerossimas, haciendo conti-

interminable la asistencia los templos.

Los mexicanos

pasaban su tiempo combatiendo y orando. Crean que los que


moran en la guerra en la cautividad, iban morar la casa del

lol.

En

aquel pueblo no haba, pues, nada de grande ni de pre-

ciso fuera de la milicia


la esclavitud era

ms
y

y del sacerdocio.

No

haba castas, ni

perpetua; los guerreros podan llegar los

altos puestos,

aun siendo de origen plebeyo: por

la virtud, las clases

ms bajas podan sublimarse y

el

valor

salir

de

la abyeccin.

De

este retrato de los mexicanos, trazado grandes ras-

gos, se

deduce que sus prcticas pedaggicas deban conver-

ger hacer de los jvenes, guerreros valientes y piadosos.


Al nacer un nio, la ticitl partera lo lavaba y le deca:

"Aqu brotas y floreces, aqu te apartas de tu madre, como el


pedazo de piedra donde se corta: esta es tu cuna y lugar donde reclines tu cabeza; solamente es tu posada esta casa; tu propia tierra otra es; para otra parte ests prometido, que es

campo donde
llas;

para

all

se

hacen

las guerras,

donde se traban

el

las bata-

eres enviado; tu oficio y tu facultad es la guerra;

tu obligacin es dar de beber al sol sangre de los enemigos.

."
.

Memorias de

390

la

Sociedad Cientfica

Si era nia le deca: "Has de estar dentro de casa como el corazn dentro del cuerpo; no has de andar fuera de ella; no has

de tener costumbre de
niza con que se cubre

ir

el

ninguna parte; has de tener la ce-

fuego en

el

hogar; has de ser las pie-

dras en que se pone la olla; en este lugar te entierra nuestro


Seor; aqu has de trabajar,

moler
za y

el

el

maz en

el

metate;

y tu oficio ha de ser traer agua,


has de sudar junto la ceni-

all

hogar."

Estas palabras encierran los destinos de ambos sexos. El

ombligo del varn


batalla; el de la

Cumpliendo
daba

el

tegora.

lo

enterraban los guerreros en

hembra era enterrado junto


las prescripciones

al

el

campo de

fogn.

de la naturaleza, la madre

pecho sus hijos, aun cuando fuese seora de alta


Dos aos duraba la lactancia.

El trabajo de

la

ca-

educacin de los hijos se divida entre

el

padre y la madre; aqul se encargaba de los nios, sta de las


nias.

Los mexicanos acostumbraban baar a los chicos repetidas veces en agua fra, aun durante el invierrio; los abrigaban
poco y les daban lecho duro, con todo lo cual trataban de hacerlos robustos y sanos.

Desde que el nio tena cuatro aos de edad, el padre comenzaba hacerlo trabajar, ya en el acarreo de agua en pequeas vasijas, ya cargndole con pequeos bultos, pues aquel
pueblo, que careca de bestias de carga, tena necesidad de

acostumbrar

los

hombres, fuesen pobres, mercaderes

dados, cargar bagajes por largas distancias.


le

comenzaba ensear su

oficio,

sol-

A los siete aos

pues los hijos seguan

el

de

sus padres.

La madre acostumbraba su
ta,

despertndole desde

hija andar siempre cubier-

muy temprano

el

sentimiento del pu-

enseaba hilar y tejer, barrer, moler y tortear, en


palabra,
todos los quehaceres domsticos.
una
dor; le

Durante esta educacin,

los

padres castigan los hijos pe-

391

"Antonio lzate."

rezosos indciles, punzndoles

el

cuerpo con espinas de ma-

guey, dndoles de palos exponindoles

al

Las mximas que

del chile puesto al fuego.

humo

asfixiante

les inculcan en-

una moral bastante depurada. He aqu algunas:


Ten comedimiento con los otros, porque con la humil-

cierran
I.

dad se alcanza

No

II.

haya en

el

favor de los dioses y de los mayores.


le quites ni tomes su honra;

ofendas ninguno, ni

mritos, que es de los dioses dar cada uno lo que

Toma,
fuere mucho, no
les place.

hijo, lo

que

te diesen,

y dales gracias; y si
y tu mere-

te ensoberbezcas, sino humllate,

cimiento ser mayor, y los dems no tendrn qu decir ni qu


murmurar de t; mas por el contrario, si te apropias lo que no

quedars afrentado y ofenders los dioses.


Ama y has piedad, y no seas soberbio ni des otros

te pertenece,
III.

pena: s bien criado y bien comedido, y sers

amado y

tenido

en mucho.
IV.

No

hieras alguno, ni le hagas afrenta, y has lo que

debes, y no por eso te ensalces, porqiie indignars los dioses


t y no quedars sin castigo.
V. Tendrs cuidado de servir y agradar tu marido para
que as merezcas que los dioses te hagan bien y te den hijos.

contra

VI. Sentada levantada, andando trabajando, siempre,

y has lo que debes para servir


y tus padres.
VII. No mientas ni engaosa nadie, porque los dioses te

hija ma, piensa y obra bien,


los dioses

miran.

Los padres recomendaban principalmente sus


diencia y

el

hijas el

guarda de su honestidad y la obey


amor su marido; y uno de los preceptos ms vi-

servicio de los dioses

la

vamente inculcados la juventud, era la verdad en sus palabras: la mentira era duramente castigada. Les enseaban tambin la consideracin los ancianos, la conmiseracin al po-

bre y

al

desvalido, horror al vicio, ocupacin constante para

huir de la ociosidad y proceder en todo con mesura.

Memorias de

392

la Sociedad Cientfica

Poca diferencia haba en la educacin de nobles y plebey consista en que los primeros no enseaban los oficios
mecnicos y eran ms vigilados por sus parientes.
A los quince aos comenzaba la educacin pblica para
los hombres y los doce trece para las mujeres.
Haba dos clases de escuelas: el Clm.ecac y el Telpuchcalli.
Se ha discutido mucho sobre la diferencia que exista entre ambos; pero parece fuera de duda que el Calmecac estaba
yos,

destinado dar educacin los nobles, y


clase media. El Sr.

el

Telpuchcalli la

Orozco y Berra dice que

colegio religioso y el Telpuchcalli colegio

el

Calmecac era

civil.

que en ambos se daba instruccin religiosa

la

Lo

cierto es

par que ins-

truccin militar.

La
que
en

el

diferencia consista,

ms de

lo

dicha ms arriba, en

Calmecac estaba ms cerca de las cosas sagradas y que


formaban tambin sacerdotes, lo cual hace que mu-

l se

chos escritores les llamen seminarios.

Los alumnos del Calmecac eran en nmero limitado; por


ms que un solo establecimiento de esa clase y

eso no haba

estaba en

el

templo mayor. El Telpuchcalli, por

taba abierto todos los jvenes de la clase

nmero de

stos trajo

tales establecimientos,

como consecuencia
al

el

mayor
de

lado de los templos menores.

Tenan de particular, tanto

el

Calmecac como

el

Telpuch-

decir,

que reciban alumnos de am-

los separabaii

en departamentos distintos y

que eran mixtos, es

bos sexos; pero

media;

la multiplicacin

haciendo que en Tenochtitln se con-

tasen de 40 50, ubicados

calli,

el contrario, es-

eran estrecha y rigurosamente vigilados.


La disciplina era muy rgida y dura. Los alumnos lleva-

ban una vida de

reclusin, de trabajo constante

penitencia. Vestan de telas delgadas, su

mento

parco.

Las rdenes dadas por

decidas exactamente sin

teip.er

cama

y de spera

era dura, el

los superiores

en cuenta

ali-

eran obe-

la estacin, la

hora

la intemperie. Babanse media noche y de da, madruga-

"Antonio lzate."

ban, barran

el

393

templo, traan lea, guardaban los ayunos re-

glamentarios, reparaban los teocallis, oraban y se sacrificaban

sacndose sangre con espinas de maguey.

te.

Las penas eran terribles, contndose entre ellas la de muerEl soberbio, el desobediente, el que ofenda otro, eran

castigados severamente, azotndolos con oi-tigas picndolos

con espinas de maguey;

agua

al

dormiln despertaban echndole

fra rescoldo caliente; los ociosos

quemaban
rracho

al

el

incorregibles les

cabello con ocotes, loque era una afi*enta; al bo-

que cometa faltas contra

la castidad, le

daban ga-

quemaban vivo lo mataban flechazos.


Ya hemos dicho que al Calmecac ingresaban dos gneros

rrote, lo

de alumnos:
rir

en

civil

los

unos que seguan

la

vida sacerdotal hasta mo-

otros que slo reciban la enseanza religiosa


separndose del seminario cuando queran casarse.

ella, los

Las mujeres ingresaban

al

Calmecac

al

Telpuchcalli

doce trece aos. Sus votos eran por uno ms aos, si


bien algunas los empeaban perpetuamente. Algunos escritolos

res las llaman monjas.

raban en

los patios

Sus trajes eran blancos y limpios; mode los templos; dorman vestidas por ho-

nestidad, vigiladas estrechamente por las principales y cuidadoras.

Su vida

era de abstinencia y laboriosidad; cosan, hi-

laban y tejan llevaban los ojos bajos, guardaban silencio,


y
sufran irremisiblemente la pena de muerte por cualquier falta
;

contra la castidad. Las vigilaban por fuera de los edificios guardas ancianos, velando noche y da.

La edad propia para casarse era en la mujer de los 15


aos y eu el hombre de los 20 los 22. Generalmente los

los 18

futuros esposos eran sacados de los colegios por sus padres


parientes para casarlos, previo el consentimiento de los directores.

Dirigan la educacin de la juventud los sacerdotes; en sus

manos estaban los destinos de la sociedad; modelaban los


hombres y las mujeres segn queran, inculcndoles unproMemorM. [1000-1901.)

T.

XV. 50.

Memorias de

394

fundo respeto por

los dioses

la

Sociedad Cientfica

y sus ministros El sacerdocio era

y poderosa; eran Ijos consultores de la gente humilde, as como de los pontfices y reyes, y por su conducta

la clase sabia

irreprochable, se hacan

amar

del pueblo.

Cul era la ciencia de los sacerdotes? Qu era

seaban

la

lo

que en-

juventud?

Enseaban

la lectura

y la escritura

jeroglficas, oratoria,

clculo, astronoma, astrologa, cronologa, geografa, historia

y mitologa.

La

escritura jeroglfica lleg entre los mexicanos

mirable estado de perfeccin:

"Yo mismo he

un

visto, dice

ad-

Las

Casas, una gran parte de nuestra doctrina cristiana escrita en


figuras

imgenes que

ellos lean

como nosotros leemos

los

caracteres de una carta."

Pero

los aztecas

tambin hicieron

"Un
parece

no slo aprendieron

que

libros.

librito azteca, dice

mucho

escribir, sino

Brinton, citado por Spencer, se

uno de nuestros volmenes en 4?.

Frmase

de una sola hoja, de 12 15 pulgadas de ancho, y frecuentemente de 60 70 pies de largo, y no est enrollado, sino doblado, en cuadrados en zig-zag, de tal

quedan expuestas

la vista

modo que

al abrirlo,

dos hojas. Estn unidas delgadas

madera cada una de las hojas exteriores, de manera que el todo presenta un aspecto tan bonito, como si hubiera salido del taller de un hbil encuadernador."
De qu materias tratan esos libros?
El Sr. Orozco y Berra dice:* "Del testimonio unnime de
los escritores, del examen de las pinturas que hoy pueden ser
tablas de

estudiadas, resulta

mos:

<Jtue

los libros

versaban sobre todos los

ra-

historia, peregrinaciones, genealogas, cdigos civiles

criminales, calendario, mitologa, arte adivinatorio, astrono-

ma, usos y costumbres, planos geogrficos, topogrficos y de


ciudades, cuentas y tributos, tierras y propiedades, pleitos y
cantos himnos para los dioses, etc., etc."

litigios,

"Antonio lzate."

Al tener
te

libros los aztecas,

395

debemos deducir que gran par-

de su enseanza debera darse segn

que

haciendo

los textos,

los discpulos aprendiesen descifrar las pinturas.

Pero

esta clase de enseanza probablemente fu para los letrados

y cronistas y para los que siguiesen la carrera del sacerdocio.


Respecto de la primera enseanza, el mtodo fu oral, pues el
Cdice Mendocino representa en una de sus pinturas un

maestro y un discpulo, aqul en actitud de hablar y ste


cuchando la leccin.

es-

Los antiguos mexicanos eran muy ceremoniosos. Para tosocial haba reglas, que constituan su cdigo de urbanidad. Eran discursos, arengas, que aprendan de memoria
en las escuelas en el seno de la familia, y que repetan en
do acto

todas las circunstancias idnticas sin alteracin ninguna.

Segn Gama,

mexicanos no slo conocan

los

las cuatro

operaciones fundamentales de la aritmtica, sino que se eleva-

ban clculos ms complicados, como


de tres y otras.
El clculo fu
bido es que

el

la

las proporciones, regla

base de sus adelantos astronmicos:

cmputo de

la

sa-

duracin del ao, fu hecho por

mexicanos con notable exactitud. No les era desconocida


causa de los eclipses.
Tenan un sistema de pesas y medidas.
Los elementos de la geometra no les han de haber sido
desconocidos. La regularidad de ciertas culturas astronmicas, la simetra en el trazo y divisin del crculo, la divisin

los
la

de terrenos y la evaluacin de su superficie, nos lo atestiguan.


Los mercaderes con sus largos viajes contribuyeron los
adelantos geogrficos.
nal Daz del Castillo,

"Montezuma regal Corts,


un pao de nequen, en

pintados y sealados muy


que haba en la costa."

al

natural todos los

dice Ber-

que estaban
ros y ancones

el

La historia se repeta por tradicin oral y se perpetuaba


por pinturas por cantos, los que eran muy afectos los mexicanos.

Memorias de

396

Con todos

Sociedad Cientfica

conocimientos que hasta aqu hemos citado

que hemos hecho mencin,


un plan de educacin bastante completo.

y con
zar

los

la

las prcticas de

se

puede tra-

Pero aun hay que agregar ms. Podra creerse que

los

me-

xicanos, entregando su cuerpo las penitencias hacan poco caso de la conservacin de las fuerzas fsicas.
neo.

tar entre ellos la gimnasia.


el

Nada ms

err-

Aquel pueblo era esencialmente guerrero, y no poda fal-

manejo de

como

las armas; los

reclutas,

cargando

el

En

en

las escuelas se ejercitaban

alumnos concurran

las batallas

bagaje de los veteranos; en una

ciudad lacustre, los habitantes tienen que ser nautas, y no pudo faltar entre ellos el ejercicio del remo. Si todava no fuese
suficiente esto, nos bastara sealar tres clases de ejercicios

que eran

muy afectos los aztecas:

la danza, la pelota

el

vo-

lador.

No podemos

resistir el

deseo de trasladar aqu la siguiente

descripcin que hace el Sr. Orozco y Bera respecto de la danza:

"Mucho caso hacan del baile y del canto, dice, por lo cual re-

yes y seores mantenan maestros... En las reuniones particulares eran pocos los danzantes. ..creciendo el nmero hasta millares en las fiestas solemnes

bre esteras

finas,

ocupaba

y pblicas.
el centro,

. .

la

msica, colocada so-

mientras ellos formaban

al-

rededor crculos concntricos, ms y ms amplios medida que


de la msica se alejaban. Junto al centro estaban dos cuatro
personas, los corifeos del baile; los danzantes quedaban colo-

cados de manera que formaban como radios de los crculos, pues

cada uno tena por pareja, ya


de adelante, ya

un comps

la

la

persona de los lados, ya la

de atrs. Dada la seal se comenzaba con

lento; consista la destreza

en que la msica,

el

can-

un perfecto acorde; las voces no se desentonaban, cada danzante alzaba, como impulsado por un resorte, la misma mano, bajaba el mismo brazo, mova el mismo pie. Como era natural, los del primer crculo se meneaban
con cierta lentitud; mas medida que se alejaban del centro,
to y la danza, llevaran

'Antonio lzate."

como en

el

mismo tiempo

39'!

mayor circunms y ms grande. Acabada


mudbase el comps en ms vivo sutenan que recorrer

ferencia, la velocidad iba siendo

una estrofa y

repetida,

cesivamente, basta que los ltimos danzantes debiei'an tomar

una rapidez vertiginosa. Entre


queos nios siguiendo

la

las circunferencias baba pe-

danza, y trubanes cbocarreros ba-

jo disfraces risibles, diciendo dicbos

agudos picantes, para

regocijar los espectadores. Estos espectculos coreogrficos

duraban por mucbas boras;


tituidos por otros

los

danzante? fatigados eran subs-

cuadrillas enteras

tomaban

el

lugar de las

que se retiraban comer refrescar. Acudan con sus mejores trajes, adornos y joyas, llevaban en las manos plumajes
vistosos, flores y ramilletes, y veces se coronaban con guir-

naldas.

Era espectculo digno de admiracin."


el baile, los mexicanos eran apasionados

As como para
por

el

En

todas las ciudades y pueblos prin-

''tlacbtli,"

lugar donde se jugaba la pelota;

juego de pelota.

cipales baba

un

el piso estaba encalado, terso y limpio. Los jugadores estaban


desnudos, llevando en las asentaderas un cuero de venado y

en las manos una especie de guantes. Recibase

la pelota

en

las asentaderas, los cuadriles rodilla,

y algunas veces la bacan pasar por un agujero estrecho practicado en una piedra,

habilidad qne era

muy

aplaudida.

El juego del volador que hoy conocemos, apenas es un plido reflejo

de

las cuerdas,

lo

muy

que

ex*a attes.

Los jugadores se suban por

compuestos, llevando sonajas instrumen-

tos msicos, y bailaban en la parte superior, diciendo gracias.

Cuando era tiempo, los cuatro voladores principales, vestidos


como grande.s aves con las alas extendidas, se ataban los extremos de

las sogas; stas

con

el

peso se desenrollaban, pro-

ducindose un movimiento giratorio ms y ms ancho hasta


que los jugadores llegaban al suelo.
As, pues, la msica, el canto, la

como

el

coronamiento de

la

danza y

educacin.

La

la poesa,

eran

pintura, la escul-

Memorias de

398

ia Sociedad Cientca

tura, la arquitectura, los tejidos, los trabajos de

citaban
blo.
tio

el

gusto.

Ni

El teatro estaba en

de algn templo,

tremeses, que eran

al

pluma, ejer-

poesa dramtica falt en aquel pue-

la

el

centro de algn mercado en

el

pa-

descubierto^ y en l tenan lugar los en

muy

graciosos.

Aquel pueblo tena, pues, una civilizacin bastante adelantada aunque con gravsimos defectos como la de todos los pueblos que aun apenas han recoi*rido la mitad del camino que
los ha de conducir su perfeccionamiento. Su legislacin nos
indica que trataban de introducir algn orden en a(iuella sociedad; es verdad

que

el

Cdigo era draconiano, pero se

ga reprimir ciertos delitos aborrecibles


el

diri-

y disolventes como

fraude, el robo, el homicidio, la embriaguez, el adulterio,

incesto, etc., etc.,

que

el

casi siempre se castigaban con la muerte.

Desarrollndose libremente, hubiesen tomado entre los

mexicanos grande incremento

las ciencias

en pequeas carabelas llegaron por

el

cos y barbarlos que manejaban el acero y

Motecuhzoma
cendio y

se hundi en el lago, y con

ia muei'te, la civilizacin

Fin del

Tomo XV de
Tome XV des

las artes.

el

Pero

rayo. El trono de

l,

en medio del

de Anhuac.

Mxico, Junio de 1901.

Fin du

Oriente hombres blan-

Memorias.

Mmores.

in-

ndice del

Tomo

XV de

Table des matires du Tome

las

XV

Memorias.

des Mmofres.
Pginas.

ArmendEiris (Eduardo).
Algunas observaciones sobre
licor

la valoi'izacion del

azcar por

el

de Fehling

361

Duges

(Dr. Alfredo).
Taxeonoma ornitolgica. (Taxeonomie ormthologique)

221

Fraizer (Prof. Persifor).


Alphabtical Cross reference Catalogue of
of

Fuente

Edward Drinker Cope from 1859


(J.

M. de

till

all

Ms

tbe jublications

death in 1897

...

31

la)

El Monolito de Huitzuco, Distrito de Iguala, Guerrero. (Le Monolithe de Huitzuco)

Galindo y Villa
La

225

(Jess).

Clasificacin de los conocimientos

fa.

(La

humanos y

Classification des connaissanccs

graphie)

la Bibliogra-

humaines et la BihliO'
1

La educacin de la mujer mexicana al travs del Siglo XIX.


(L'ducation de lafemme mexicaine travers le XIX" Stele).

Herrera (Prof.
(Avec

D.

117

289

Alfonso) Biografa. (Con retrato) (BiograpMe)

portrait)

Sesin solemne celebrada

319
el

27 de Febrero de 1901 en su honor

(Sance aolennelle a mmovre)

Discurso ( IMscoura) del Dr. R. E. Cicero

334
341

400
Pginas.

Galindo y Villa
Influencia del Profesor Hen-era en el desarrollo del espritu cien-

Discurso del Ing.

J.

en la Repblica por K. Aguilar y Santilln. (Infiuence


du Prof. Herrera dans le d&veloppement scientifique du Mexique).

350

tfico

Herrera

Alfonso L.)

(Prof.

The Origin

357

Onthe

of the Individual.

imitation of Protoplasm.

23

(Platel)

y Vergara Lope

(Dr. Daniel).

El tratamiento de la tuberculosis por los climas de altitud. Opiniones de autores nacionales y extranjeros. {Le traitement
de la tuberculose par la climat d'altitude. Eecueil des opinjons
---

des auteurs)

Len

235

(Dr. Nicols).

Familias lingsticas de Mxico. Ensayo de clasificacin segui-

do de una noticia de la lengua Zapaluta y un confesionario


en la misma. (Families Linguistiques du Mexique)

Len (Luis

G).

Los elementos meteorolgicos en

el

ao 1 900. {Les lments m229

torologiques de l'anne 1900)

Marroqun y Rivera
Mmoire sus

(M.)

Snctiez

cS;

la cbane des

(P. C.)

montagnes de l'Ajusco

ge de ses eaux souterrraines. (Planches

Moneada
La

275

II,

et le capta-

IH & IV)

167

(Manuel).

declinacin magntica en las cartas topogrficas. {La deli-

naison magntique dans

les

caries topographiques)

313

Moreno y Anda (Manuel).


Correcciones que deben aplicarse la media diurna de la tem-

peratura deducida de pocas observaciones. {Corrections la


temprature moyenne diurne deduite d'un reduit nonibre d'Observations)

Una

expedicin

al

Cerro de Tlloc

Une expdition au CeiTO

de Tlloc)

97

Datos para contribuir


Mxico.

La

al

estudio climatolgico del Valle de

variabilidad interdiuma

media de

la

temperatu-

ra en Tacubaya. {La varibit interdMrne moyenne de la tem-

prature Tacuiaya)

189

401
PginKK

Ordez (Ezequiel),
The onyx-mai-ble

deposits of Jimulco, Coahuila

382

Tellez Pizarro (Adrin).

La cal,

sus propiedades y su empleo en la construccin.

ses proprits et son

Le chaux;

emploi dans la construction)

Torres Quintero (Gregorio).


La educacin entre los antiguos mexicanos.

(L'ducation chez

375

les

anciens mexicains)

XJribe

Troncoso

La Higiene de

387

Manuel).

(Dr.

la vista

(L'Hygiine de

la

en

las escuelas

vue dans

les

Villaseor (Dr. Federico F).


La Saponina y el cido fitolcico en
V acide pltoladque dans

le

Fin dal ndice del

la correccin ptica.

Ecoleset la cm-rection optique)..

el

amle. (La Saponine

amle.)

Tomo XV de

Fin de la Table des matieres du

159

et

13

las

Memorias.

Tome XV des Mmoires.

REVISTA CIENTFICA Y BIBLIOGRFICA.

Soeit Scientifique '^iitonio lzate.

REVUE
S(!eni(|i et lliografliiiBe
Publie sous

la

direction

de

RAFAEL AGUILAR Y SANTILLAN


Secrtaire perpt;i\el.

1900-1901

MXICO
Imprimerie du Gouvernement Federal.

1900

Sociedad Cientfica "Antonio lzate.

REVISTA
lENTFlC

Publicada bajo

la

direccin de

RAFAEL AGUILAR Y SANTILLN


Secrftario perpt^tuo.

1900-1901

MXICO
IMPBEKTA

t)EL

GOBIERNO FEDERAL EN EL EX-ARZOBISPADO


(Avenida Oriente

2,

1900

nm.

72C.

SOCIT SCIENTJFQE "ANTONIO LZATE.'

FONDEE EN OOTOBRB

1884.

Menibres fondatenrs.

MM.

Rafael Aguilar y Santilln, Guillermo B. y Puga, Manuel Marroqun y Rivera et Ricardo E. Cicero.
Prsdent honoraire perptuel.

M. Alfonso Herrera.
Tice

Prsdent honoraire perptuel.

M. Ramn Man tercia.


Secrtaire general perptnel.

M. Rafael Aguilar y

Santilln.

CoMseil directif. 1900.

Ing. Ezequiel Ordez.


Galindo y Villa.
Vice-Prsident. Ing.
Secrtaire. Prof. M. Moreno y Anda.
Prsdent.

J.

Vice-Secrtatre. Prof. Enrique E. Schulz


Trsorier M. Jos de Mendizbal.

La

(Ex-Mercado del Volador), est ouverte


non feries de 4 h. 7 h. du soir.
Les "Mmoires" etla "Revue" de la Socit paraissent par catiers in 8?
Bibliotlique de la Socit

&XL public tous les jours

de 48 pags. tous

les

mois.

La correspondance, mmoires et
vent tre adresss au

publications destines la Socit, doiSecrtaire general a

Palma 13.MXICO (Mexique).


Les auteurs sont seuls responsables de leurs crits.
Les membres de la Socit sont designes avec M. S. A.

lica

MXICO.
Kevista Cientfica j Bibliogrfica.
1900-1901.

>'nm. 1-2.

LAS SOCIEDADES CIENTFICAS JVENES.

Discurso proBUDciado

el

da

3 de Ocluttre de !897cii conmeinoraciD

de la fundacin de la Sociedad

uno

del

aaiiersario

"Antonio lzate."

El ltimo de vosotros en saber, en antecedentes y en mritos, pero


los ms entusiastas por el progreso, de nuestra queiida Sociedad, y

(e

que ha buscado

el

amparo de vuestra ciencia y vuestra

ilusti-acin al in-

gresar su seno, viene boy, desoyendo el memorable adagio rabe tan ade-

cuado en las ocasiones solemnes, reclamar un momento vuestra atencin,


para

iinir

sus plcemes los vuestros

conmemorando con febril eutusiamo

Viene hoy recordaros, cmo en la aurora radiante de nuestro pas hay rayos de oro y rfagas de fuego, que circundan
con una aureola brillante la frente luminosa del sabio mexicano, que adeeste aniversario inolvidable.

un siglo leg una herencia riqusima de investigaciones y


^uien nosotros los que mensualmente aqu nos congregamos, no conformes con ese legado, quisimos aiTebatarle la prenda esclarecida de su par
lantndose

trocinio

y de su nombre, grabando ste en nuestras almas, escudando con

BU linaje nuestros escritos, y amparndonos con

para cruzar los mai'es,

recorrer los continentes y enviar el saludo fraternal nuestros colegas de


la

Vieja Europa.

La Juventud,

Seores, es el sibolo vigoroso y patente de la vida;


que enardece los entusiasmos, la que enciende la chispa divina
eo los cerebros, la que presta alas de rosicler al pensamiento, la que dilata
e) msculo y fortalece el nervio, la que dispersa las ideas fecundas y triun-

ella es la

como irisado enjambre de maripo.sas de luz.


La .Juventud, es la caricia suprema de la naturaleza, su llegada

fantes,

true-

ca

jardn galano de la niez eu liorizontes infinitos exuberantes de fe-

el

cundidad inundados de luz y de fuego; es el halago supremo que despierta la sed de saber, la ambicin del adelanto y el anhelo perenne del progreso.

Cuando

ella,

fresca

sale al paso

y sonriente, nos

como virgen nubil

apasionada de lo desconocido y de lo misterioso, llevando en las manos los


ramilletes ms floridos de una primavera sonrosada y brillante; cuando resistiendo al principio, con pudores de

enamorada

tros brazos para encaminarnos al ideal

primer amor,
nos

lejos,

esa

se entrega al fin

en nues-

dulce promesa semejante al

cuando nos habla con la msica de sus palabras ensendo-

muy lejos,

aquel punto brillante de nuestra vida, la meta que

anhelamos alcanzar, aunque sepamos que con buena fortuna quiz tan slo
la saludemos de paso, cuando las canas cubren nuestra frente con la nieve
de su invierno inmutable; entonces es
las

primeras energas,

y por

el

el

primer arrebato,

el

despertar de

primer frenes del efebo que suea con ser atleta

eso en la juventud debe aprovecharse la florescencia deslumbradora

de ideas y de ambicipnes nobles; su carro de oro recibe entonces los fulgores del sol, irradia brillanteces selectas; mas va de prisa, avanza pronto,

un momento

sus ruedas de diamante caminan

Ms

tarde, llega el desencanto, sangra el espritu adolorido por^ heri-

das crueles,

laboratorio rebosante de claridades es

el

una

tortura, la experiencia

tial

de decejDciones.

Entonces

mrgenes con
trar en

ray,

un

las hojas del libro

las notas

de

un hasto,

infinito sufrimiento, el gabinete

quedan invioladas, ya no

lpiz, ni las seales

la

frmula

un manan-

manchan las

separan la pgina importan-

pensamiento fecundo. Los estantes permanecen cerrados, para en-

te el

sobre nubes doradas, pron-

nubes tempestuosas.

to hollarn las

una calma mortal de luto y de

Qu pocos son

duelo.

los nios de cabellos canos,

como

los

llama Echaga-

que en pos incesantemente de ese eterno ideal, siguen en perenne tarea

su gigante labor

cientfica,

apasionados sin tregua del enigma, ambiciosos

sin interrupcin del descubrimiento, hijos devotos hasta el fin de esa

ma-

un santuario siquiedado guardar en un relicario ms glorioso

dre que los sorprende de improviso, para consagrar en


ra sus cuerpos, ya que no les es

y soberano an, sus divinos espritus!


Los colosos: los Chevreul, los Pasteur, los Charcot, no son los que
envejecen; sus ideas han quedado vibrantes y fecundas, la juventud vigorosa que estimula al espritu aun

les.

brinda sus divinas caricias: semejan-.


halago una voz suplicante que

tes Julieta

escuchan en

dice " Xo

vayas, no es tiempo todava."

nes son

te

las

el xtasis del

Las sociedades

ms adecuadas para conservar

el

leis

cientficas jve-

fuego sacro del entusiasmo

f^><o

lo

tienen su favor para poder desenvolverse: savia, vigor, ideales, todo

que se opone

Y
fica

joven que ms servicios

que

gracia,

todo lo que se resiste la caducidad.

la degeneracin,

en nuestra patria, con orgullo podemos decirlo:


lia

la sociedad cient-

prestado hasta ahora es la nuestra. Bieu

y conocida en el Extranjero, mas tambin s, por desque en nuestra propia patria apenas si se sabe su nombre y si son

es respetada

apreciados sus trabajos.

Bien s que

el

nombre

un nom-

del P. lzate es para la gran mayora

bre nuevo y que son desconocidos sus trabajos y su gi-an obra. Por eso mis-

mo toca "vosotros

dar lustre y nombradla nuestra asociacin y hacer que

su importancia crezca da
efectivos y

ms

da,

y que sus beneficios sean cada vez ms

pali)itantes.

Trece aos de constante labor os garantizan el xito; habis hecho

en este lapso de tiempo mucho ms de

lo

que poda esperarse de

los redu-

cidos recursos con que habis contado!

No

hace

mucho

tiempo, cuando inauguramos una nueva era de pros-

peridad para nuestra asociacin, en este recinto que hasta ahora hemos

te-

nido, nuestro digno laborioso colega el Sr. Prof. Alfonso L. Herrera, con

atinada oportunidad hizo reminiscencias del pasado, encomi los adelantos

y asegur

del presente

La

tmida

los triunfos

y endeble

tusiastas, haba ido

ambicionados del porvenir.

un gi'upo de jvenes

asociacin fundada por

ampliando sus miras, haba ido mejorando

sin gi'andes fondos pecuniarios,

da en su evolucin, slo por

.<;in

la luz

en-

paso

laso

grandes palancas de impulso, empujade

la fe

y por

imn omniiotente de

el

la esperanza.

Dos

socios de los

ms ameritados dejaron

oir sus ideas

Sniithsoniano y la vez que una hermosa Actoria para

en

el Instituto

el castellano,

obtu-

yieron un triunfo inolvidable en el certamen; desi^us, las eminencias europeas contestaron al llamado que se les hizo para emprender la cruzada

antitaxonomista y ms tarde un obsequio valios.simo: las obras de Galileo,


constituyeron un presente de alta significacin tributada la humilde

agrupacin que con tanto brillo daba conocer en


cientfico de la Repblica.

nio lzate"'

fiel

En una

sus miras y sus

el

extranjero

palabra: la Sociedad Cientfica


fines,

el

nivel

"Anto-

ha seguido progi-esando sin

des-

canso, y siempre con la vista fija en el porvenir.


E.st en la poca de su resuelto adelanto, es el atleta que antes alu-

que con msculos sanos y nervios

d',

viriles entra

la

lucha en

sin lmites de la investigacin, anhelante de llenar sus

el

campo

pulmones con su

y de sentir resbalar sobre sus formas modeladas, los besos d


museo de la naturaleza le ofrece sus ejemplare.s
multiformes y maravillosos, \a hojaa del libro no quedarn sin lectores,
ir pursimo

Ift

luz resplandeciente. El

lax

mrgenes albeantes de blancura, esperan

las

notas de lpiz.

Y si al hablar de las sociedades cientficas, me refiero inmediatamentecomo la ms conspicua y la ms caraccomo la que ms ha hecho por su propio impulso. Mas ciertamente inis afirmaciones pueden generalizarse todas las de su gnero que se
han formado y siguen formndose bajo los auspicios de una idea tan noble
y desinteresada como es la de amar la ciencia por la ciencia.
la nuestra, es porque la considero
terizada,

En

sociedades

como

que es quiz una de


presin completa de

En
na,

efecto, todos

las

nuestra hay una fuerza pasiva de gran influjo y


que ms influyen en su engrandecimiento: la su-

la

fines mutualistas.

sabemos

lo interesado

innoble de la conducta huma-

cuando median intereses que constituyen

as

su norma suprema. El

mutualismo es un tsigo mortal para las sociedades cientficas jvenes,


porque preponderando y sobreponindose todo lo dems, viene constituir el nico punto de mira de los socios en el cumplimiento de sus obligaciones.

Las obligaciones

cabo llegan reducirse

al

crupulosa de una cuota que en nada coadyuva

al

la integracin es-

adelanto intelectual de

la sociedad.

La

tercera condicin f avoi'able para que las sociedades

persigan con firme decisin

el

como

la

nuestra

logro de sus anhelos, es el encariamiento

natural que por todo lo gi'ande y lo noble sienten los que empiezan apenas

emprender los primeros combates, intentar las primeras victorias, so-

ar en los primeros triunfos.

todas estas fuerzas convergentes, dan una resultante vigorosa qne

impele la colectividad por


bllo blasones ya de por

comprender

el valor

la

vida del engrandecimiento y agrega nuevo

limpios inmaculados. Puede nuestro pas-

de estos esfuerzos, est en aptitud la masa de los ciu-

dadanos de interpretar el valor de estas labores? Por desgracia todava no,


porque todava nuestro pas (no obstante su gigantesco adelanto material)

no puede designarse como pas eminentemente cientfico.


Todos nos hemos obligado desplegar nuestras energas en vista de un
utilitasmo prctico que es el nico que puede ayudarnos en la lucha perenne por la vida; todos los que aq nos reunimos mensualmente, senti-

mos honda tristeza de poder consagrar tan


gitivos,

robados

al

slo

momentos, y momentos fu-

trabajo cuotidiano para emplearlos en estudios especu-

lativos.

Y
si

al

siempre

mo

si

arrebatar esos

momentos

al descanso, lo

la ctedra, la oficina, al empleo, ca-

hacemos con temor, con inquietud vacilante,

cometiramos un hurto

la labor utilitaria

co-

que nos suministra

la

subsistencia.

No hemos

llegado la poca propicia para la florescencia de sabios, de-

pensadores, de filsofos de naturalistas.

Esa misma colectividad de ciudadanos

muchos de

ellos ilustrados)

anatema el escarnio sobre el investigador de buena fe que recibe como irnico bautismo el nombre de terico.
Nuesti'a poca se conforma con empricos experimentadores y cuanlanza el

do

mucho

solicita prcticos

con un barniz superficial de

Y es una monstruosa injusticia, herir


los

que pugnan por vencer

los azares

teora.

con un sarcasmo tan gi-atuito

de la teora para dar

as bases

mentales la experiencia y la observacin. ;^


Ahora bien, el empeo de vencer esa inercia dimanada de

funda-

la

rutina

y de absurdos tradicionales, debe ser el fin de las sociedades cientficas jvenes; ellas son las que impartiendo su proteccin moral los hoinbrs
ientficos,

deben difundir

el

amor por

en bien y provecho de

la ciencia

la

patria.

que con su persevei'ancia, con su fe, con su juventud y


medio de certmenes y de conferencias pvblicas, han de ir levan-

Ellas son las


vigor, por

tando

el

nivel de esta patria que contando en

tres, lleg

un momento

desfallecer en su

el

pasado con proceres

empresa detenida en

sai

ilus-

cami-

no por tempestades i'evolucionarias y por hecatombes sangi-ientas. Mas


hoy que la paz brinda su sombra bienhechora j presta su amjjaro la industria, al

que

comercio y

la ciencia

la prosperidad;

mexicana avance

hoy

es oportunidad plausible, para

firme, resuelta

triunfante; difimdiendo

u luz por los vastos confines de nuestro tenitorio; y nosotros los socios
de las agi'upaciones jvenes y ambiciosas de gloria, toca cumplir una labor
tin

magna; nosotros corresponder una parte del tiiunfo.

Entrad sin temores la cruzada que os habis impuesto voluntariamente y no desmayis ni un momento, recordad que llevis un estandarte
glorioso, que os anima un fin noble y que tenis la obligacin de dar lusire perenne al venerable anciano que nos patrocina y que pendiente de
nuestros actos preside con augiista majestad nuestras labores.

Maxcel Torres

Torija, M.

S. A.,

Ingeniero Civil y Arquitecto.

Revista [1800-190112.

DON GUMESINDO MENDOZA.


Ledo en la sesin que
Digno de todo encomio

le

es el

consagr la Sociedad. "lzate."


hombre que despreciando las vanidades

de la vida, consagra los momentos fugaces de la existencia


trabajo; pero de

ms

al

estudio

al

alto mrito resalta quien por sus propios esfuerzos

surgiendo de la nada, con perseverancia y honradez alcanza una firme posisin social.

Palpitante ejem^^lo de este iiltimo caso, es

en justicia consagi'amos

Muchos de

el

modesto sabio quien

la sesin de hoy.

vosotros habris odo hablar del Profesor

Don Gumesin-

do Mendoza; otros quiz por vez primera os interesareis por lo que se diga
acerca de

l;

que bien merece una completa biografa,

sar las desgi-acias de la vida con el almbar saludable

el

que supo compen-

que destilan

los

li-

bros.

Era un comj)leto indio otom, nacido en el corazn del pas habitado


el Estado de Quertaro, En qu fecha? Lo ignoro: el caso
es qvie era hijo de un pen de una hacienda y sin ms elementos que el infortunado trabajo de su padre, hasta que un cura le llev como sirviente
su casa. El nio Mendoza empez demostrar cierta aplicacin que notada por el buen cura, hizo que ste le ensease latn. Poco tiemgo despus lYAS el joven mendoza la Huaxteca donde un seor Doctor Medina,
le projwrcion discpulos de aquella lengua, consiguindole ms tarde una
beca en el Instituto Literario del Estado de Mxico, que la sazn diriga
el Licenciado Don Felipe Snchez Sols. El camino estaba trazado y por
l sigui recto nuestro joven sin desperdiciar minuto consagrado al estupor la tribu, en

dio del curso de Filosofa.

Por

el

ao 1855 vino

la capital,

concluidas sus labores escolares en

de Toluca, ingresando como alumno de Farmacia en la Escuela de Medicina. Pobre y exhausto y sin un centavo en el bolsillo ni siquiera para proveerse de libros, pidi ayuda quien ms tarde fu su compael Instituto

ero ntimo y su amigo predilecto: nuestro sabio Presidente honorario

11

perpetuo

de

el Sr.

los datos

Don Alfonso

Herrera, cuya bondad debo la

mayor parte

que consigno en este r^do bosquejo.

Toda%a de estudiante y para proveer su subsistencia, entr de dependiente una botica, donde se aplic

ma de

conocimientos en

la

ms y ms para adquirir mayor su-

qumica y en

la farmacia.

ta de sus afanes, el valiente luchador, el nio

que

Al

fin lleg

los diez

la me-

aos de su edad

quiz no hablaba otra lengua que la indgena de su padre: en 1858 recibi


el ttulo de Farmacutico, siguiendo, primero de dependiente y mas tarde
de Profesor en una botica. Juntos los Sres. Herrera y Mendoza, emprendierofi al poco tiempo, con sin igual tesn, el estudio de la Botnica, muy

exiguo por entonces, cuando no haba ms ctedra que la de Don Po Bus-

tamante en Minera.

En

sus excursiones de naturalistas descubrieron de

Cantari/ia eusera,

muy superior

modo

casual la

la extranjera en sus efectos teraputicos,

formulando ambos un estudio que subscribieron juntos publicndolo en


un peridico poltico; pero es de adv^ertir que hubo de darse dicho trabajo
la estampa mo\'idos los Sres. Herrera y Mendoza, de un hondo patriotis-

mo; pues un expedicionario francs del tiempo de la Intervencin informaba acerca de los conocimientos de los mexicanos en Historia Natural y en
Medicina, ponindonos de oro y azul.
Esta, fu la primera etapa de nuestro Don Gumesindo en la que su
nombre apareca con letras de molde honrando la adorada y cara Patria.
Por aquellos das sus estiidios subsecuentes le valieron un asiento entre los conspicuos galenos de la Academia Nacional de Medicina, y ya tu-

vo abierta

la

Gaceta para publicar en

ella sus investigaciones sobre plan-

tas del pas.

Un

nuevo

laiu'el

aadi la corona de sus victorias cientficas con-

quistado en una oposicin la plaza de profesor adjunto de Anlisis qu-

mica en

la Escuela Nacional de Medicina. Por 1867, bajo el Gobierno de


Repblica y recin derribado el Imperio, sirvi la plaza de profesor
de Qumica en la Escuela de Agricultura y en la de Artes y Oficios para

la

hombres.

Las enfermedades del insigne maestro Don Leopoldo Ro de la Loza,


amada ctedra de qumica en Medicina; substituyndole en ella, con notable acierto, su antiguo discpulo y adjunto Don
Gumesindo Mendoza.
le

hicieron abandonar su

Cuando en 1868

los cultivadores

de nuestras Ciencias Naturales peu

aron en la creacin de la Sociedad de Historia Natural,

contribuy

la realizacin

de

hi idea,

el

seor Mendoza

siendo uno de los fundadores; de-

bindole igual honor la Sociedad Farmacutica Mexicana.

Reconocidos en nuestro sabio sus indisputables mritos, el Gobierno


de Tuxtepec le otorg el nombramiento de Director del Museo Nacional

12
plaza que acababa de abandonar
raz,

el

distinguido literato

Don Ramn Alca^

cuyas ideas polticas hubieron de arrastrarle la cada del

Ya en

el

importante puesto de aquel Establecimiento

Sr. Lerdo.

cientfico, dio-

mayor ensanclie su erudicin y su talento; consagrse de lleno al aumento y clasificacin de los ejemplares; fund el interesante peridico de
y en unin

Ips Anales,

mer

del Dr.

Don

Jess Snchez dio la estampa


j

catlogo de las Colecciones Histrica

Nuevo rumbo daba el


las pginas

Sr.

de los Anales, se

le

el pri-

y Arqueolgica.

Mendoza sus inquisiciones cientficas. Enve descollar como investigador filosfico, y

como diatinguido lingista. Adems del otom, que era su idioma natal;
como se dijo al principio, y del castellano, el Sr. Mendoza, debido sus exy el ingls, el alemn y el griego,,
mexicano y el snscrito, ms el latn de que ya haba sido profesor.
Muestra evidente de tales conocimientos, son sus trabajos de traduccin
clusivos esfuerzos, aprendi el francs

el

del nhualt al castellano que aparecen en los Anales; y su laborioso estudio comparativo de bocablos aztecas
Ja Sociedad de Geografa

Una

enfermedad mental, agot por completo aquel tempe-

terrible

ramento forjado slo para

Los

snscritos que public en el Boletn

Estadstica.

el trabajo

slo para el bien.

iiltimos das de aquella laboriosa existencia fueron penosos,

fin se abri la

huesa para recibir en

seor Mendoza,

el

ao de

el

Tepeyac

al

los despojos mortales del

1883..

He deseado, seores, trazaros

grandes rasgos,

un

dbil boceto de

la-

vida cientfica del humilde sabio quien honramos, para destacar mejor

y las grandes cualidades que le hacen digno del respeto su


memoria y de justa remembranza.
Elevado desdp lamas baja esfera social hasta el puesto que l mismse labr, le vemos al travs del tortuoso camino de la vida, constante, hon-

los mritos

rado, estudioso, inmutable, presentndonos

de

el

un vivo ejemplo de lo que pue-

hombre mismo con slo esta palabra voluntad.


Cuntos hay que contando, no digamos con abundantes, con
:

cisos elementos, lejos de hacer el bien

y dar honra

slo tienen por labor ingrata impedir

que otros descuellen.

al

Mendoza abri las puertas del Museo todos


como hombre privado tuvo tambin un bello corazn.
El

Sr.

Felicito con el
justicia;

y me

los pre-

suelo en que nacieron,

los estudiosos;

alma nuestra Sociedad por haber hecho un acto de.


m mismo, por contribuir con mi humilde colabo-

felicito

racin honrar la

memoria de un compatriota verdaderamente

modesto.
Mxico, Agosto

de 1898.

Jess Galindo y Villa, M.

S.

A.

sabio

jf-

SESIONES DE LA SOCIEDAD.
Octubre

14'.'

de

1898.

aiiirersario de la fuiularin de

l:i

Soriedad.

Presiilencia del Sr. Ingeniero D. Joaqun de Mendizbal y Tamborre!.

El Secretario perpetuo hizo gi-andes rasjgos una relaciu de los profCce'-Oi

de la Corporacin y del estado qiie guarda hasta el da.


Dr. M. Uribe Troncoso. Traiamienio quirrgico de la

Trabajos.

miopa elevada.

Present dicho socio la enfenna operada que se refiere su nota y


hahindola examinado los Dres. brego, Vergara Lope y Villaseor, coTOunicaron la Sociedad que el xito obtenido haba sido perfecto y felicitaron al Dr. Uribe por ti-atarse de

una operacin que por primera vez

se

ejecuta en Mxico.
Ing. J. Galindo
n amento

la

Villa.

Composicin arquitccticn.

Idea de un

vio-

Independencia Nacional.

Prof. A. L. Hen-era. /s7 origen de

M. Martnez

los

individuos (Continuacin).

(iracida. Descripcin del rio Tonto

(Memorias, XII, pg.

til).

Ing.

.1.

de Mendizbal. Anlisis matemtico. Una clase de funciones

unloyas la funcin
Ing. G. B.

gnitia.

y Fuga. Crna plano

Mxico formado por

indito de la regin

la Comisin Ilidrogrfica.

extensa memoria qui' se ocupa do

SW.

del falle de

Dio lectura una parto de

la hidrografa, geologa, etc.,

principal deconof--r los manantiales de agua

con

la

el fin

que puedan apvovechars

'

pi-

ra la ciudul de M'-xico.

El Sr. Prof. A. L. HeiTcra hizo notar que Cosmos de Pars publica

algunoH consejos

i)ara el

mal de

las

montaas que son idnticos

en compaa del Dr. Vergara Lope da en la obra

La

los

que

vie sur les haus pla-

ieux escrita Iiace tiempo y cuya impresin se ha retardado ms de dos aos.

14

El mismo socio hizo vina mocin n de que la Sociedad inicie ante

Estados en que abundan los alacranes ponzoosos, que

los goljiernos de los

rematan ejemplares de stos

al Instituto

probal^lemente encontrarn

el

ya

jR.

como

muy

lian hallado

de las serpientes venenosas.

POSTULACN. Para

Pasteur de Pars en donde

antdoto de su ponzoa,

socio de niunero: Dr. Emilio Bose (jB. Ordez

Af/uilar).

Nombramiento. Socio honorario:


De. E. Jogqs, Prasidente de la Sociedad Oftalmolgica de Pars. (Dv

M.

Urihe Troncoso y R. Ayailar).

Noviembre

de 1898.

Presidencia del Sr. Dr. Manuel ribe Troncoso, Vicepresidente.

Dedicada

al distinguido artista

I).

El socio Ing.

Jos Mauzo.

Galindo y Villa ley un una corta resea del Si\

J.

Manzo.

Trabajos.
el

Dr.

Dr. A. Dugs.

Los sanatorios para tuberculosos en

Vergara Lope.

Valle de Mxico. (Memorias,

Un

XIV,

p. 363).

cJdlacayote monstruoso. (Memorias, XII, p. 91).

Prof. A. L. Herrera.

El

origen de

los

individuos (Continuacin).

El mismo socio present un paso curioso de mimetismo: unas espigas


recogidas en

Amecameca, que

primera vista parecen orugas.

Prof. A. L. Herrera y Dr. R. E. Cicero. Determinacin del crneo de


los ilaltelolcas

en

el

cual exponen

un nuevo mtodo grfico que puede tenei"

numerosas aplicaciones.
Prof. R. Aguilar.

La

clasificacin de

Dewey aplicada

las cienoia$

geolgicas.

Dr. R. Norma, Aplicacin de la acstica fsica la enseanza oral de


los

scrdo-^iudos.

Prof. L. G. Seurat. Sur la

Faune

des lacs et lagunes

du Valle de M-

xico. (Revista, 1898-99, p. 65).

El Presidente hace una felicitacin


bal Tamborrel por haber sido

al Sr.

Ing. Joaqun de Mendiz-

nombrado miembro honorario de

la

Sociedad

15
Cientfica Ai-geutina,

al Sr.

de socio correspondiente de

la

Profesor R. Agiiilar por su nombramienro

misma corporacin.

Nombramiento. Socio de nmero:


Dr. Emilio Boese, del Instituto Geolgico Nacional.

Diciembre 11 de 1898.
Presidencia del Sr. Dr. M. Uribe Troncoso.

Consagratla la memoria del eiuineute historiador

D. Fernando de Aira Ixtlilxchitl.

Trabajos.

lug. J. Galindo y Villa.

tho de la Este reotoma.

(Revista, 1898-99. p.

II.

La Jauta

I.

Apuntes para facilitar

Xacional de BiMioyrafia

eJ estii-

cientfica.

7).

El origen de

Prof. A. L. Herrera.

prooplama sinttico alveolar.

los

individuos (Continuacin).

Un,

Present adems unos trazos esfigmogrficos

de las vibraciones de los lquidos, que comprueban su teora.


Dr. R. Norma, Aplicacin de la acstica fsica d la enseanza oral de
los

sardo-mudos. (Continuacin).
Ing. F.

M. Rodrguez. La arquitectura

azteca aplicada dios

monumen-

tos aislados.

Dr. M. Uribe Troncoso. Extraccin del cristalino trasparente en la


miopa elevada.

Present un nuevo caso operado con xito.

Dr. F. F. Villa.seor. Mtodo general de estudio de

los

cuerpos grasos

de M-igen vegetal.

El Presidente record que

el

prximo da 2 de Febrero de 1899 debe-

r eelebrar la Sociedad el primer centenario de la

muerte del insigne P.

lzate.

Postulacin. Para
la.

AUamirano,

socio de

I'odrguez,

nmero: Ing. Eugenio Almazn (Orope

Aguilur y Galindo).

Nombramientos. Socios honorarios:


Ing. Manuel F. Alvarez, Director dla Escuela N. de Artes y
cio.

Ofi-

(Galindo, Rodrguez, Oropesa y Aguilar.)

Dr. Ch. A. Oliver,

oculista, Filadelfia. (Dres. Uribe, Ciccroy


El Secretario anual,

Dr. R. E. Cicero.

Norma).

16

bibliografa.
Legons sur la Thorie des formes et

la

Gomtrie Analyti-

qne suprieure, Pusage des tudiants des Facultes des Sciences par H. Andoyer, Maitre de Confrences a la Facult des

Sciences de Paris.

vi-508 pages.

gr.

Expone

el

Pars.
15

Tome

GautMer-Villars. 1900.

I.

8?

fr.

autor en esta obra de una manera didctica la Teora de

formas y su interpretacin geomtrica general. El tomo I que ha aparecido recientemente contiene las formas binarias, ternarias y las que de
las

estas se derivan. El
rias

Tomo

formas cuaterna-

II contendr la teora de las

y su aplicacin los espacios de tres dimensiones.


El tomo' publicado trata de las siguientes materias:
Geometra binaria. Teora general de las invariantes de

los^

sistemas

Las
y las discriminantes. La forma bilineal. Los sistemas cuadraticos. Formas cannicas en general. Formas cbica, bicuadrtica y qutiea. Formas lineo -cuadrtica y doblemente cuadrtica. Estudio directa
binarios.

Formaciones invariantes generales. Los sistemas

lineales.

resultantes

de

las

formas de dos series de variables. Greometra mtrica binaria.

Geometra ternaria. Teora general de las invariantes de los sistemas


temarios.

Sistemas lineales. Elementos corunes dos varias

series.

Forma bilineal y homogrfiformas cuadrticas. La corresponden-

Greneraciones diversas de las series ternarias.


ea. Serie cuadrtica.

Sistema de dos

cia recproca entre dos espacios coinoidentes. Sistema de dos


neales.

La correspondencia cuadrtica

la red de series cuadrticas. Serie cbica.

Geometra mtrica ternaria general y


J. J.

Thomson, D. Se, F. E.

S.

formas

bili-

biracional. Estudio geomtrico de

Forma trilineal.

Serie curtica.

especial.

Les dcharges lectriques dans

Ouvrage traduit de Tangais, avec des notes par Louis


Barbillion, Docteur es Sciences. Prface par Ch.-Ed. G-uillau-

les gaz.

me.

Paris,

Gauthier-Vlars. 1900. 8 xiV-172. pages, 41

fig.

5fr.
Extrait de la Prface.

Parmi les

sujets tres

ciens se sont propos l'tude au cours

qui aient pass par des alternatives de

du

nombreux dpnt les

sicle qui

va

f aveur aussi

finir, il

marques et

complet abandon que celui des dcbarges lectriques dans

pbysi-

en est peu
d' aussi

les gaz rarfis.

17

Dans toutesles expriences ancieunes,

ees plinomenes sont tellement

loigns de ce que pouvaient connaitre les chercheurs, qu'ils apparaissent

<'omme dans un loiutain simplement entreva et non explor. Vers 1869,


experinces de Hittorf conduisent a uue premire idee de

les belles

niere dont se comporteut les dcliarges Tiutrieur des tubes!

ma-

la

De

lui

Crookes, l'iutirvalle de temps est peu tendu, mais le progrs est consid-

une coordination comd autres faits,


connus: tandis que les physiciens seuls avaient remarqu les travaux de
Hittorf, ceux de Crookes putrent la mase des esprits cueux, pour qui
i-able, pai'ce

que nous voyons pour

la

premire

f ois

plete d'une partie des plinomenes et leur rattachement a

la

'

notion d'un quatrieme tat de la matire atteint d'un seul coup une

grande

je dirais volontiers une trop grande precisin.

Une
iutrt,
cjr-lies

f ois

de plus

le silence se fait;

mais sans grande passion,

de

Wiedemann

quelques physiciens suivent, avec

les patientes

recherches de Goldstein.

et de son cole, et voient avee plaisir poindre, dans

quelques e.xpriences de Hertz, l'aurore d'un renouveau. L'un de ses


-iples les

dis-

plus distingues. M. Philippe Lenard. les poursuit, et met, au

jour les faits les plus singuliers, contraires, dans sa pense, l'hypothse

de Crookes.

De

cette poque datent les premieres expriences de l'auteur

de ce Livre, dont

les apports

la

connaissance des plinomenes qui nous

ecupent sont de premier ordre.

Ou

.se

souvient de l'espece de stupeur

ce

raot

ii'a

rien d' exager

qui treignit les physiciens l'annonce de la memorable expiienee de


Kiintgen, gagnaut d'un seul eoup des ceutaines d'adeptes a l'tude des d-

charges lectriques dans les gaz. de telle sorte que cette exprience la fait

subitement progres.ser plus que ne


ches.

En mrae temps

le

promettaient dix annes de

les applications pratiques

reehe)--

de cette exprience,

ractre en quelque sorte industriel qu'elle prsente, raetteut

le ca-

aux niains

de.s moyens d'action jn.squ'alors insoup^onns. Deux chifen donneront une idee: tandis qu'au debut de l'anne 189G, les mei-

chercheurs

de.s

fre

lleurs appareils permettaient seulemeut de produire des

rayons de Rontgen

susceptibles de noircir faibleiuent une plaque photographique en

nii-heure

i,

une

de-

travera les chairs de la main, ou obtient aujourd'hui, en dix se-

cundes, une bonue image radiographi(jne de toute une age thoracique ou

d'uu

baHHji d'adulte.

L'tude de8 dcharge dans les gaz, indpendamment de leurs effets


xtrieurs

marche de

pair avec celle des rayons de

Rontgen

uelque-une8 des idees qui, dans ees deriiiers temps, sont deveuues

prfwndranteH ne Hont pas entiremeiit nouvelles:


quotient des -hargeH par les

nia.sses

qui

les

ainsi, la i-echerche

tiansjwrtent surgit deja,

hypothse hardie, dans d'aiiciens travaux de M. Hchiister et de M.


Kovista (1900-1901

1--?.

du

comme
(riese.

.18
L'auteur

<Je

ee Livre poasse cette

i'eeiierclie

plus lon qn'auciin de ses de-

Tanciers, et an-ive cette tonnante concltision

me pouT tous
le

les

lments eomposant

le

rayn

que ce rapport

gaz eontenu dans le tube, ee qui le eoiiduit a eonsidrer

toute origine

comme spare en

des lments semblables.

est le

m-

qnel que soit

catliodiqie,

la

molcula de

Que Ton

suive la

voie inversa et l'on pourra reconstituer, avec les lments para, une matire quelconque, et la possibilit

infinitesimales de matire,

Mais

il

de la transmutation, pour des quantits

est vrai, apparait

les rsultats si curieiix

eomme tine vrit palpable.

de M. J.-J. Thomson peuvent admettre

N'est-il pas possible, demande M. Villard, de


constamment un mme corps dans les tubes a vide, quel que soit
le gaz que l'on a voulu y enfernaer? D'ingnieuses expriences rendent
rafirmative tres probable. Les rayons chapps de la catliode sont toujours

nne autre intei'prtation:

ti-ou^ver

fortement rducteurs;

il

se peut qu'ils soient, dans tous les cas, constitus

par de l'bydi'ogene, dont, par dcomposition de l'eau adhrente, les parois

du tube foumissent

toijotirs

des quantits notables.

peiit-tre pas dfinitive, mais l'tranget de

Thomson nous conduit

1'

La

rfutation n'est

interprtation de M. J.-J.

a accueiilir avec f aveur toute explication vraisem-

phnomnes qui permettrait de Tearter.


C'est surtout cet ensemble de phnomnes dont

blable des

1er les traits essentiels, qu'est

de Cambridge.

je viens

de rappe-

consacr l'Ouvrage de l'minent professeur

Le traducteur a en

soin de

rsumer dans une

serie d'excel-

lentes notes les faits postrieurs a la publication de V original, et se rap-

portant immdiatement au sujet principal

Table des Matires.


I.

Dcharyes lectques dans

lecti-ique a

un

tion d'un gaz

gaz. Eiectrisation

mis en

les gaz.

Communication d'une oharge

d'un gaz par voie chimique. Electrisa-

libert pai" lectrolyse.

Formation d'un nuage autour

de gas lectriss. Eiectrisation produite par la chute et Tcrasement de


gouttelettes sur

moyen

une conche du

mme

liquide.

Eiectrisation d'un gaz au

des rayons de Rontgen. Ridiations uraniques.

rJectriques. Eiectrisation

dans

le

II.

Efftes photo-

voisinage d'une dcharge par are

L'are

dans l'hydrogne. Conduction a travers les gaz chauds. Conduction par


les

flammes. Influence d'une dcharge sur l'apparition, au sein d'un gaz,

de proprits conductrices. lectrolyse d'un gaz. Courtes tincelles. Etincelles moyennes. Longues tincelles. Transport d'un gaz au sein d'un
autre gaz.

III.

Bayons

catJiodiques. Pi'oprits des

rayons cathodiques.

Effets thermiques produits par les rayons cathodiques. Effets

mcaniques

produits par les rayons cathodiques. Action d'un aimant sur les rayons cathodiqies.

Pareours des rayons dans les dierents gaz. Forme de la trajecCharge lectrique emporte par les rayons cathodiques.

toire des rayons.

19

Repulsin miituelle des flux de rayons cathodiques. Exprience de Lenard.


Dviation magn fique des rayous de Leuard. Thories proposes sur lanature des rayons cathodiques.

Notes. Dperdition
tion pai- combustin.

la surface

Electiisation

entre les proprits de

l'air leetiis

Etectrisa Sur les diffrences

d'un liquide lectris.

de ratmosphre.

par la deharge d'un corps sous

Tac-,

tion de la lumire ultra-violette et sous celle des rayons de Eontgen. 1?

Lumiere ultra-violette; 2? Rayons de Rontgen.


mieres expriences de
ngative.

MM.

Rayous uraniques. Pre-

Blondlot et Bicliat. Dperditions positive et

Influence de la nature de la lumire sur les effets pkoto-lec-

triques obtenus.

Simultanit

de relairement et de l'apparition des

photo - lecti-iques obtenus. Simultanit de l'clairement et de

effets

Inuence de la tempi'ature sur


phnomnes ac tino- lectiiques.
Vitesse de dplacement des particules lectrises.
Rayons X et rayons cathodiques. Sur afflu.x cathol'apparition des effets photo-lectriques.

les

dique.

Elments du calcul et de la mesure des courants alternatifs


par Omer de Bast, Ingnieur, Rptiteui* l'Institut Electroteclinique Montefiore, Professeur l'Ecole Industrielle de

Lige.

Pari.s, Lihruire Poli/technique,

190 pages. 75

fgs.

v.

50

Ch. Branger. 1900. 8"

reli.

Este tomo es un extracto del Conrs

(Vlectricitc

de Fcole industrielle

de Lige publicado en 1899 y est dedicado los electricistas que no ten-

gan

los

conocimientos matemticos suficientes para leer las obras que

tra-

tan las corrientes alternativas por el clculo diferencial integral. El au


tor generaliza los razonamientos demostrando su exactitud,

no obstante

e)

carcter elemental de la exposicin.

He
II

aqu las materias contenidas en la obra: Relaciones entre las maf/-

Hude elctricas en

grfica de las

de

la

los circuitos

diferencia de potencial

l'untos de

un

de

eort-ientes alternativas.

magnitudes alternativas de

y de

la intensidad

circuito. Reparticin

de

la

Representacin

la electi'otcnica.

de

la

Dependencia

con-iente entre dos

energa elctrica en circuitos

re-

corridos por corrientes alternativas. Combiiincionf^s jioliiseas de corrieu


t<-.s

alternativas. Aplicaciones.

Medida de
lectrieida*!.

la marjnitudes.

Diferencia

Intensidad de la corriente. Cantidad de

jde potencial.

Potencia y energa elctricas. De-

'luccionesde las indicaciones simultneas de los ampermeti'os, vltmetros


V wtraetroH.

20

Constrnction des Asiles d'alins. Par

J.

Sandret, Architecte

du Gouvei'nement. Parie, Librairie Polyteclinique.


ranger. 190O. 8? 160 pages, xxv planches. 10 fr.
La

Cli.

construccin de los edificios que la caridad las administraciones


el alivio del desgraciado, ha realizado inmensos progresos en

levantan para
la

higiene hospitalaria gracias

cio

trazo de

al

al

estudio detenido del objeto de cada

un progi'ama que tenga en cuenta todos

los

edifi-

medios y

cir-

ciuistancias.

Por eso

el

presente libro nos parece de grande utilidad pi;es pone

la vista del lector los

perfeccionamientos intrwlucidos en

la

construccin

de asilos de dementes, presentando una repasta de las diversas pai'tes que


lo constituyen, relatando las visitas hechas personalmente por el autor
varios establecimientos,

y haciendo en

fin, el

examen de

los

numerosos

planos y documentos que le fiieron suministrados por Directores y Autoridades.

Principia por trazar iin programa teniendo en cuenta


Y

el

niimero, sexo

edad de los enfermos, su condicin moral con relacin

etc.,

la Sociedad,

estalxleciendo juiciosamente sus diversas dependencias, servicios,

talleres, etc.

Trata en seguida de la eleccin del lugar y la agrapacin de


de las dimensiones de los pabellones y de las salas de

las construcciones,

enfermos y de su calefaccin y ventilacin. Se ocupa despus de los cuarque pueden establecerse para observacin, para nios, ancianos, epi-

teles

lpticos, pacficos, trabajadores, convalecientes, agitados, para la


ra,

cocina y dependencias, baos, celdas.

enferme-

A continuacin trata de los ser-

^dcios generales: administi-acin, servicio mdico, almacenes y dependencias del

ecnomo, cocina y dependencias, servicios

del conserge, del jardinero, salas de recibir

religiosos, alojamiento

y de esperar, baos

hidi'ote-

de reuniones y de conciertos, biblioteca para los enfermos, lavandera, panadera y anexos, tallere-s, dependencias diversas, servicio de

rapia, sala

Kgiias, dei-rames, atargeas, aiumbrttdo, etc.

Termina esta interesante obra con la descripcin detallada de

los Asi-

de Saint-Ilie, Mareville. Mai-sella, Mondovergnes, Lesvellec.


Alenzon, Ran (Saint-Yon y Quatre-Mai-es). Duiy, y los del Sena en Maison-Blanche (Yille-vrard), Vaucluse, Villed-vrard y Villejuif, conclu-

los franceses

yendo con importantes consideraciones relativas la construccin de los


asilos de dementes en Inglaterra y Escosia, ocupndose circimstanciada-

mente de

los de Claibury, Morningside, Gartloch

y Perth.

21

Erreur trouve daas


males

les

TaUes des Logarithmes huit deci-

du Se^^^ce Gographique de l'Arme

Paris, 1891).

Log. cot. 34<'53"60^"

Au

lieu de

0.21981237
lissez

0.21981257

Mxico, 1900.
J.

DE MendizbaI Tamborrel, M.

S. a.,

Astronome.

NOTES DE MM. SECQUES ET QUINTON


Sur la Reforme de la Nomenclature de M. Herrera.
"D'abord un de mes coUgues de

la Socit

Zoologique M. Secques,

pharmacien des hpitaux, m'crit:


" Je vous remercie infiniment de labrocliure que vous m'avez adresse.

Elle m'a d'autant plus intress que dans ees demires annes

j'ai

parcouru et relev toutes les especes etles genres dcrits dans nos publi"cations.

Le pro jet de M. Herrera

'travails j'ai senti le

est des plus justes et

souvent dans mes

besoin d'une reforme, mais les regles de la Nomencla-

Zoologique de France ont deja assez de

dif-

"ficults s'imposer, malgr leur evidente supriorit sur le dsordre

que

'ture

proposes par

la Socit

"votre proposition contribuerait dtruire.

S'il

se rencontre des genres

communes aux deux rgnes de la nature, rien encor n'indique auquel


atribuer une espce cite simplement sans description."
"L'autre rponse emane de M. Quinton dont vous avez d entendre
|arler a propos des intressantes expriences communiques l'Acadraie des Sciences de Pars et qui dmontraient que la vie tant apparue
dans un milieu aquatique, chaud et marin, la vie devait continuer i se faire

dans un milieu galement marin."


".Je viens de lire avec

beaucoup d'intrt votre travail sur la reforM. Herrera. II est vident qu'uue

me de la nomenclature propose par

reforme s'impo.se et qu'elle ne peut tarder a tre opre.


re atuelle exige de efforts intiles,
f/y^ la fatise scienw, l'ancien

La nomenclatu-

cote un temps infini

et

nefavorisc

pdantme. Le jour o nous aurons une no-

menclature dsignant a la fos

l'espfece, le

genre, l'ordre, la

clas.se,

lenom-

hrc des heures inutilemente perdues par tjute une catgorie d'homme.s
d'lit*.

diininuera d'une fM;on satisfaisante.

"

22

"Je ne crois pas que


'l

me

la reforme de M. Herrera soit encor au point.


semble par exemple que V orare qui'il uglige, devi-ait preare le

"pas sur la classe; celle-ci pourrait tre iudique par une simple

iuitiale:

"I. Hmicerojilasteus x^sidU.

"Vtre critique sur


"rait fondee.
'die les

En somme,

l'article II (ncessit
il

d'indiquer le genre)

me pa-

faudrait dterminer par une tude approffon-

conditions les plus avantageuses de la reforme mais, ce qu'il est

"certain c'est que cette reforme, sur le plan general de M. Herrera, est
'ncessaire."

"Je ne saurais done trop vous approuver pour ma part dans la campagne cu vous vous-engagez.
une ceuvre utile et capitale est au bout.
"Ces appreiations me paraissent dign^es d'tre retenues, car, je vous

le repte, elles

"En

viennent d'un esprit des plus judicieux."

eme Congres International


de Zoologie, qui se tiendra Paris en 1901, pour pousser une attaque de
f ront devant les zoologistes des quatre parties du monde qui y assisteront."
fait je crois qu'il fatit attendre le 5

X. Easpail, M.

S.

a.

DETALLES SOBRE LA MUERTE DEL ILUSTRE MICHOACANO

DON M:ELOHOII OCAJs/LF'O.


Coino de cosa bien averiguada y peiectamente sabida, al leer las na"cmo muri el Sr. Oeampo, " jams me ocurrieron dudas to-

rraciones de

cante ese punto de nuestra' historia contempornea.


No es esa hoy mi creencia, pues colocado durante algn tiempo en
teatro de ese acontecimiento, creo poder esclarecer

garanta de exactitud posible,

uno de

los actos

definir,

el

con la mayor

ms censurables de nues-

tras luchas fratricidas.

De
el

los testigos

abonados de ese lamentable hecho quedan hoy da en

pueblo de Tepexi del Eo, tan slo dos; los Sres.

y Don Piedad

Don Nicols Alcntara

Trejo.

Del primero es la narracin de la fnebre tragedia, nico punto de

que

me

ocupar en esta breve nota.

Dice

el Sr.

Alcntara: "Cuando

el

fusilamiento del Sr. Oeampo,

te-

na yo unos quince aos de edad y era dependiente de la casa de comercio

"Las Palomas" que tena anexo un mesn y la Casa de diligencias.


El da 3 de Junio del ao 1861, como las 11 de la maana, llegaron

23
Tepexi, de la Villa del Carbn, unas fuerzas conservadoras, al

Don Leonardo Mrquez, y


Eepblica Don Flix Ziiloaga,

General

de

la

Inmediatamente coni
so de importancia, el
el

del

de la Casa de diligencias.

euai'tos

y en

mando

acompaaba el General Presidente


los que se aposentaron en uno de los
le

cuarto nm.

la

voz por todo

el

que fu encarcelado en

8.

situado en

el

pueblo de que traan im preel

mesn de "Zas Palomas",

ngiilo N. E. de

l.

Al poco tiempo de haberse efectuado lo antedicho, se present en la


tienda donde }'o serva, el oficial que mandaba los soldados que custodia
ban al preso y quien pregunt "quin era l;" y me contest, ser Don
Melchor Ocampo. Terminaba apenas su contestacin, cuando se me pre.sent
lo

un mozo de

la casa,

dicindome que

serv desde luego y entregii al criado

seaba conocer tan respetable per.sonaje.

el preso peda un vaso de agua;


yndome detrs de l, pues deLe vi desde la puerta de su cuar-

y estaba sentado junto una pequea mesa, tan sereno y tranquilo que
de cansancio, por el camino reconido.

to

ui le vea seales

Poco antes de medio da pidi pluma, papel y tintero, y entonces yo


mismo le Uev todas esas cosas encontrndole an en la misma actitud en
que

le vi la

vez primera.

Con amabilidad y
Supe luego por el

A las 12

agi-adable sonrsa,

oficial

que iba

en punto se

le sirvi

me

dio las gracias,

me

retir.

escribir sx^testamento.

su comida, la tom toda con

suma tran-

'luilidad.

la 1

de

la tarde

entr verlo

el Sr.

Cura Don Domingo Morales

ofrecindole los servicios de su ministerio lo que el Sr.


cin y finuKi, segn el

mismo Cura ms

yo estoy bien con Dios y lo est conmigo.


Presto sali el seor Cura, y en punto de las 3 de

leste vd.,

Ocampo con aten-

tai'de lo refiri, le dijo:


"

"no se mo-

la tarde, lo

sacaron

moutadu en un caballo mapano. Vesta un saco de alpaca aplomado, y con un fuetecito iba acaiiciando la crin del caballo, y de cuando
i-n cuando pasaba la mano por su melena. Nada denotaba en l susto, sordel nieHD

])r<-

a ira.

En medio de ms de 50 soldados sali del mesn por la Calle Real,


rumbo la Hacienda de Caltengo, que distar como una legua de Tepexi.
Al llegar frente la ca.sa de esta Hacienda, segn me lo refiri el oficial Aldama, dijo quera adicionar su testamento, y atendido que fu su deMO Vjaj del caballo y en la pieza que est la mano izquierda de la enfraila de la caa, .sobre una mesa de nogal que aun existe all, escribi su codicii o Volvi jnontar caballo y como unas 'JOO vaia se le orden echuKt

pie tieira.

A lo ejecuti, y de ah fu conducido hasta una pequea loma que

.24
hace
,

camino, y en liigar donde no haba ni casas ni rboles, se form

el

el

cuadro.

Momentos antes de

todo

la ejecucin, reparti

que iban fusilarle y

los soldados

casi

el

dinero que traa,

en momentos de hacer fuego dio un

corneta chaparrito un peso que le haba quedado en la bolsa:

Atinte he

dado nada, toma; ya antes haba tambin regalado sus chaparreras de pelo
amarillo al oficial Aldama.

Quisieron hincarlo y vendarle, pero

no

lo consinti,

y vindolo

to-

do y sin apoyarse en nada, recibi las descargas.


Estas las alcanc yo oir, dice el Sr. Alcntara y cuando llegu al
lugar de la ejecucin ya lo haban trado al otro lado de la zanja del cami-

no y le estaban pasando una reata por debajo de los brazos con lo qiie luego despus lo colgaron de un frondoso Pir, y de su ms gruesa rama que
estaba hacia

Qued
nada

el

Norte.

el

cuerpo siisi^endido con

melena El fusilamiento fu cerca de

un

la cara al

Poniente y

balazo sobre

A las

una de

las mejillas

las

4 4 y media de

y estaba

la cara

5 de la tarde descolgaron el cadver

muy

cabeza

incli-

la tarde.

Don Piedad

Lo

Trejo, y

i^ermaueci hasta las 8 de la noche, que acabaron de hacer

atad de tablas,

Tena

desfigurada.

lleg Tepexi las 6.

Ltvaron en la capilla del Sagrario unos panaderos de


all

la

Norte, oculta en parte por las hojas y en parte por su ambundante

al

un mal

inmediatamente se mand Cuautitln en hombros de

varios de este pueblo.

Como

detalles complementarios, dice el Sr. Alcntara,

que los solda-

dos vestan traje de ranchero y que el Ciira Morales sali tras


po cuando se lo llevaban Caltengo.

Mostr

que ilustra
lles.

Me

cado

el

pendi

al Sr.

Alcntara

"JEl Libro Rojo,"

la litografa referente este

me

dijo era inexacto

llam tambin la atencin sobre

Ocampo y que

al Sr.

Mudos

otros

poca distancia de

ms

acontecimiento

en conjunto y en deta-

la particularidad

de haberse

se-

viejos que ese,

testigos de ese trgico suceso,

sale

de

la raz

de

l,

monumento donde

an conservan su lo-

l.

del pir en la sala Municipal de Tepexi,

que

Ocam-

tronco del Pir, poco tiempo del suceso relatado, de donde se sus-

zana, estando

de

el Sr.

quedan hoy:

un

el

tronco podrido

raqutico retoo del mismo,

que an subsiste en su primitivo lugar; un humil-

fu fusilado y la pieza quede sirimpamente convertida en bodega de jabonera por el espaLejarza que es el dueo actual de ''Las Palomas. " A esto hay que
el ilustre patricio

vi de crcel,

ol S.

agregar la mesa y tintero que us en la Hacienda de Caltengo, objetos


que se conservan como reliquia y con dificultad ensean los encargados de

dicha finca.

Mxico. Junio 3 de 1900. -Dr. N. Len, M.

S.

A.

u
iiloiio

k\nk

MXICO.
Revista Cientfica y Bibliogrfiica.
-\hiii.

3}1.

1900-1901.

DISCURSO PRONUNCIADO

ACADEMIA NACIONAL DE BELLAS ARTES


EL da
con motivo de

19

la

DE MARZO DE

1899

solemne distribucin de premios

y sorteo de las obras


presentadas en

la

XXIII

Exposicin; cuyos actos fueron honrados coa la asistencia

del

Seor Presidente de

la Repblica.

Seor Presidente.
Seoras.
Seores.
El Arte es cosmoijolita: en su divino rito caben las iniciaciones de to-

das las liturgias, los ideales de todos los espritus, las transfiguraciones

de toda

las almas.

cler, los latidos

Ks un dios soberano, que ata en un hilo difano y

rosi-

todos de las razas humanas, uniendo las muecas inmutables

dlos colosos hindes loshiertico.s misterios de las esfinges egipcias; jun-

tando en un himno de amor


cromas bizantinas

armoniosas del alma helnica


romanos engarzando las poli-

las palpitaciones

lo8 clamores vibrantes de los espleudoi'es


las serenidades

romnicas, llevando los xtasis ms-

ticos del perodo gtico hasta aiTodillar.se

en plena adoracin ante las

re-

suiTCCciones eternamente inmortales del Renacimiento.

El Arte ha saludado la aparicin de los pueblos, inundando sus espritus con efluvios de esplendor
la

y de vida; ha arrullado la humanidad eii


atmsfera diamantina de sus ensueos, ha mecido los anhelos humanos

en loH aromas cerleos de sus promesis,

lia

arrebatado la Naturaleza sus


Revista [19UO-iyoi|--4.

26

ha husmeado

colores para fijarlos en los lienzos;


ras

la epifana

de las blancu-

crepsculo doloroso de las penumbras para realzar la magia de sus

el

relieves;

ha levantado sobre

museo de

la posteridad,

sus encantos

la cumbre sacrosanta del Acrpolis el divino


ha trasmitido como savia fecunda la religin de

ha robado

los

Dioses su carro y su tridente, para navegar


el mundo y en el

entre aureolas, cruzar ntre soles y nubes y extender en

tiempo como clmide apolnea su. cortejo refulgente de ensueos y su parvada mariposeante de ideales.
El ha abierto las alas de luz del sentimiento, lanzndolo al espacio
para que en su vuelq caudal explore

el infinito.

Homero, tembl la irona en los epigramas de Aristfanes. Surgieron inundados pordiademas de gloria los

palpit la estrofa en la lira de

hroes de Sfocles, los templos de Ictinio, las estatuas de Fidas

Irgui el

Discbolo su musculacin poderosa, sufri Lacoonte su martirio pattico,

entonaron los Apolos sus himnos

viriles

cantados en estrofas de piedra y


hamano en ese

esa divina mutilada de Milo surgi al conjuro sobre ablor

resplandeciente

como relicario de ensueos, como promesa de

gloria,

como

imploracin soberana de belleza y de vida.

Ese sentimiento de

alas irisadas

consum con su podero

finito,

la

nizando todo y redimiendo todo


lleza y del amor.

Ah

al

baado por la caricia inmensa del in-

comunin perdurable de
amparo de

las almas, eter-

la exquisita religin de la be-

todo cupo en sus moldes, todo se ilumin con su antorcha, todo

se extremeci al halago de sus evocaciones.

Las mieles de

la promesa, las

impetuosidades del amor,

las sublimi-

dades de la ternura, las dichas y los placeres, las risas y los martirios, el
triunfo que glorifica y el envilecimiento que aniquila, la carcajada de la

irona

la

elocuencia del dolor empapado en lgrimas, todo se inmortaliz

en el cuadro, en la oda y en el templo; el mosaico policromo


de las pasiones se extendi como un gran abanico inmenso y soberano, iri-

en

la estatua,

sado de fulgores y deslumbrante de blancuras, como


helos

y de

un panorama de

an-

dudas, de ideales y sombras, de sonrisas de ef ebos y de himnos

de vrgenes.

Kasgaron

los cendales

luminosos de la Arcadia los acordes de los poe-

tas buclicos, treparon por las

cumbres sacrosantas

das votivas de los rapsodas; las figuras heroicas

del Helicn las ofren-

severas ostentaron sua

castas desnudeces, los grandes ojos soadores reejaron el azul del firma-

mento

nativo, los combatientes legendarios descendieron de sus

montaas

para ahogar los leones entre sus brazos y los cantores entonces, destrenzaron los ritmos de sus exmetros presintiendo la llegada de Pndaro el lrico excelso.

27

El Verbo del Arte, sacudiendo

el

uervio de genio

humano pas de

los

como un

bo-

horizontes luminosos de Grecia, las comarcas de los Csares,


tn de guerra.

Los esclavos ensearon sus seores los divinos misterios

del ritmo y de la forma.

Se irguieron
no

los perfiles

grandes palacios,

los ai-cos triunfales, los

los teatros, los obeliscos


las

los templos.

La

las

termas y

exquisitez de la elegancia

refi-

molduras; la ciudad imperial magnificada y engrande-

cida, llev al orbe entero las

enseanzas de su pasmosa cultura, entre las

brillanteces de sus victorias y los clamores de sus clarines guerreros. Tras


el parntesis

to de la

sombro de

Edad Media y

la irrupcin septentrional

asom

el

albor macilen-

Arte no obstante ha divinizado sus pginas, ha

el

encerrado en marco de oro sus recuerdos, ha ungido

el

mstico arrebato de

esas aspiraciones con el leo de la inmortalidad

Dejemos
filosofas

ensanchemos

mos

los deliginos

de sus fanatismos y

como manchas que desgastan


el

alma y abriendo

las huellas brillantes

finamientos de sus estilos

de
;

la

el

enervante candor de sus

el

oro luciente de sus miitos;

de nuestro espritu, siga-

los relicarios

vasta produccin esttica; los selectos re-

la floracin infinita

y fecunda de los templos

romnicos, de las suntuosidades bizantinas semejantes un sueo de

es-

carlata y de oro, de la augusta severidad gtica y, ojival lanzando sus agujas, afiligi'anaudo

sus ajimeces, irisando la luz eu sus ventanas de policro-

mas diamantinas, llevando

las plegaiias, y las oraciones inflamadas de fe,


por escalas de esmaltes, por aras de topacio, por baldaquino de pedrera,

hasta cruzar las enhiestas bvedas, surcar


ferviente

La

el

espacio y exhalar en xtasis

un himno sobrehumano de misericordia y amor.


inagotalde fecundidad presagiaba

el

albor del Renacimiento, la

gloriosa resuiTeccin de la armona helnica, el reinado de los prncipes de


la pintura, la aparicin apocalptica

de Miguel ngel y de Rafael, los en-

sueos de Fra Bartolom, los an-ebatos armoniosos de

Cellini, los coloridos

jugosos del Ticiano y las excelsitudes vibrantes de Leonardo d Viuci.


(irn ejemplo, seores, el de la pintura, para revelar que sta ha sido

la

gran poca del Arte, que en

amado por

ella el ser huinaiio

mismo, por su altiva nobleza, por

ha sido comprendido y

el deleite

soberano de su

forma, por la magia suprema de su superioridad.

Todas

las escuelas posteriores

pa dorada del Renacimiento; todas


res,

han bebido
las

el

nctar del ideal eu la co-

diademas han surgido de sus fulgo-

todas laH obras matras han recibido iu inspiracin de las aureolas res-

plandecientes de esta poca inmortal. Las visiones serficas de Anglico

los smbolos teolgico.-i

el

impulso poderoso del

de (iaddi sienten

el bistur

relieve, la caricia palpitante

punzante del
de

la

anlisis,

proporcin ana-

tmica, y lo discpulos admiradores de Gilberto y de Donatello, enamo-

28

rados de la energa animal y del culto supremo de la vida, trasforman la


pintura como sus maestros la escultura, para afirmar las bases de la gloriosa escuela florentina.

entretanto, los artistas sujetos la tradicin, la raza, el medio

todos ios grandes factores de la evolucin, hacen

ramentos, efectan
fisilogos

Los

las disecciones

el anlisis

de las conciencias,

de los tempe-

un tiempo mismo,

y psiclogos, revisan los fenmenos de los cuerpos y de las almas.


florentinos, como reveladores de su raza sobria y fina, engastan

en msculos vigorosos y sanos, potentes y heroiel color y el matiz irisado de la seda en las
coloraciones palpitantes de la carne, alimentadas por los efluvios de la luz
y del sol de una carne inflamada de placer que tiembla los halagos de la
caricia, que ondula bajo el casco de los cabellos rubios, que siente hervir
las actitudes resueltas,

cos; los

venecianos aprisionan

sangre italiana en la red de sus venas turgentes.

Los flamencos,

los holandeses

los

germanos, forman explosiones de

y abismos de sombras carnes que s


enrojecen la menor emocin musculaciones brutalmente hermosas sediencolores, la vez incendios de rfagas

tas de

espasmos y desenfrenos, nerviosidades

floridas

impulsadas por los

re-

pentinos vrtigos del instinto, vermellones caldeantes y asfaltos victoriosos, apoteosis de luz y crepsculos de penumbras. Y todos los mrmoles,
todos los bronces, todos los lienzos y todos los

forman

el

monumentos inmortales

coro inmenso, travs del tiempo y del espacio, que celebra las

excelsitudes del Arte sobre todas las producciones humanas, de este Arte
que amamos tanto, que hoy nos congrega, que ha soi-prendido las vicisitu-

des de las razas, las imploraciones dlas edades, las plegarias de los creyen-

de los pueblos y las ruinas de los imperios se


y soberano, inmutable y eterno, juntando las almas en una
creencia, atando las ideas en una sola guirnalda, robando sus encan-

que sobre

tes,

los cataclismos

alza triunfante
sola

tos los horizontes de todos los cielos, las exoelsitudes de todas las natiiralezas dignificando al

hombre, engarzando en arreboles

las

pginas do-

radas de la leyenda, los misterios soberanos de la vida, las tempestades

hondas de

la conciencia

ms

siempre eterno, siempre sereno, siem-

como la promesa redentora de


un himno perenne de progreso, de gloria,

pre ensalzando las sublimidades del corazn,


las

regeneraciones humanas, en

de triunfo, de imploracin sacrosanta, de verdad y de vida

esta solemnidad en la que indignamente

triunfos de los vencedores, ser

demia y en

las pginas

celebracin de

memorable en

uno mis entiisiasmos los

ios anales

de nuestra Aca-

de nuestra historia contempornea; constituye la

un tributo los grandes ideales, de una ofrenda


un estimulo las nacientes energas.

santos recuerdos, de

los sacro-

29

la paz poi' los esfuerzos patriticos y gigantescos del acNacin y de sus digaos colaboradores, presenciamos una
evolucin pasmosa en nuestra patria.

Implantada

tual Jefe de la

Funcionan
giosamente

y establecen ocinas y fbricas; alimentan prodiferrocamleras y telegrficas, se inician obras colosa-

talleres

las redes

en los puertos y en los

les

ros.

Se sanean

las ciudades, se

impulsan pro-

digiosanxente los servicios municipales, se esparce la instruccin en todos


los confines

ro

de

la

Repblica, se acrecienta nuestro crdito en

el

Extranje-

rgimen hacendario.
floracin de progreso, jams soado por nuestros an-

se lleva la perfeccin nuestro

Estamos en

jilena

tepasados, y el capital

el

trabajo enlazados fraternalmente acrecientan

nuestra riqueza, los recursos de nuestra industria, la importancia de nuestro comercio.

Al acercarnos rpidamente

la situacin

Adam

8raitli, J.

ttica

como acumulacin natural de

B.Sayy

prspera y brillante en que

otros economistas, aconsejan la e.xuberancia esla riqueza,

presentimos

rizonte de nuestro engrandecimiento, los rayos de

all

en

el

ho-

una maana de oro para

nuestra patria, cuando esa riqueza que se multiplica prepare los doseles, los
cortinajes, el trono

Todas
tar

las

y de este

augusto que debe levantarse para recibir

naciones modernas

al industrial, le

de cultura, porque

al

el

Arte.

pasar del perodo teocrtico al mili-

rinden su homenaje porque

explica su historia, porque

mide su grado

condensa y reasume

en sus obras maestras las grandes vicisitudes, los episodios inmortales, los

impulsos y caracteres de la raza, las misteriosas reacciones del medio, de la


sociedad y del individuo.

Al manifestar en perfecta suboi-dinacin de categora,


esenciales
oVjjetos

salientes, al alterar

en consonancia con

de lo objetos,

al

copiar en

armnicamente

el ideal

perseguido,

resumen

al

las caracteres

las proposiciones

buscar

la

de los

convergencia

la naturaleza imitndola racional-

mente, la obra del arte sujeta los factores tradicionales y tnicos, influida por las doctrinas de escuela y por las leyes de la costumbre, va pasando
por una serie de acciones y reacciones, de movimientos y resistencias hasta <lepurar.se

a<inilatarse

en

el

tamiz prosti-ero de

la

dual del artista de esta suerte, es de las producciones


;

vela mejor inmortaliza

constituyendo

la

como ninguna,

el

recuerdo de

inspiracin indivi-

humanas
los

la

que

re-

grandes sucesos

verdadera historia de la humanidad.

LH poemas de Lucrecio han inspirado


las lo8ofa posteriores, los

monumentos

las

grandes abstracciones do

del Egipto

han revelado con ms

3&
vigor que los relato 3 j las cronologas, la ndole soberanamente majestuo-

Edad Media acrecentaron el


ms que las peroraciones de los msticos y las
disputas de los telogos.
Len X al estimular Miguel ngel, circua su
naitra de Vicario de una diadema de ms abolengo la del Artista.
sa del pueblo faranico ; las catedrales de la

nmero de

los creyentes,

El Quijote de Cervantes, bizo morder

revolucin en las costumbres parisienses, las tragedias soberanas

de Shakespeare inspiradas por

problemas de

los

polvo los campeones andan-

"Comedia Humana" de Balzac consu-

tes de la Caballera romancesca, la

m una

el

la psicologa

la intuicin del genio,

han planteado todos

y ban enseado ms que todas

las investi-

gaciones del anlisis.

Dante en su excelso poema, Goethe en sus obras imperecederas,

to-

dos esos astros divinos del firmamento de los inmortales, ban comprendido
la

humanidad y

la

han analizado con

revelando sus anhelos, irisando

pando sus

el

la videncia

omnipotente del genio;

eterno rosicler de sus esperanzas, pal-

torturas, sus desencantos, sus desesperaciones; levantando su

vigor cuando desfallece, avivando sus energas cuando declina, conducindola por la escala luminosa de Jacob para que atienda las promesas, para

que escuche

las ternuras,

sobre sus dolores infinitos

cuerpo en
la

para que ascendre las caricias, para que extienda


el

cendal azul de los ensueos y aprisionando su

las mallas del tis

montaa, Uegue

al

recamado de

prtico de

oro,

mrmol y

venza

las asperesidades

de

recline la frente adolorida des-

atando las estrofas de arora de su plegaria.


Caben, pues, en los amplsimos moldes del Ai-te "tanto los vastos pa-

"noramas como

los sucesos ntimos, las

"vicisitudes individuales,

"de

las conciencias,

el oleaje

el desfile

de

convulsiones histricas,

las

masas,

multiforme de

"nostlgicas meditaciones del Yo."

Ya

como los

las perspectivas

hemos

lo

como

las

di-amas secretos

como

visto: l manifiesta

"las

con

vigorosa exactitud %l estado de progi-eso y adelanto de un pueblo, traduce con elocuente persuasin el genio y carcter de las naciones y sujeto
las

condiciones de progreso decadencia que en

inuyen como fruto del

estado que dichas condiciones originan, las patentiza y las revela y con su
absoluta supremaca plstica las perpeta y las externa.

como ejemplo fragmentario

al

saludar ala pintura,

plicadas las prodigiosas evoluciones de la

mosaico y

la miniatura,

peya y de

las

de

monocroma y

hemos

visto ex-

la policroma, del

las floridas coloraciones greco-itlicas

ornamentaciones bizantinas hemos comprendido

de

Pom-

camhan ido imprimiendo Giotto y Cimabu, Fr Anglico


y Van Eyck, Vinci y Perugino, Miguel ngel y Eafael.
Nos hemos explicado las riquezas de colorido de la escuela veneciana influida por el mar de seda del Adritico,, el clai-oscuro de la parmesa^
bios de estilo que le

los

31
na, los paisajes

emoeionales de

Rubens. sua brocados rielantes,

prpuras esplndidas de

la bolonesa, las

carmeses y los escarlatas, desflorando

los

"Y as

incendios y deri'oches de irisaciones esplndidas.

"prendemos
'

de

lista,

de la escviltura pagana

la apai-icin

(1)

analizamos y com-

y de

la

pintura rea-

arquitectura mstica y de la literatura clsica; de la msica

la

"voluptuosa, del poema romntico, de la novela sentimental, de la poesa

de

"idealista, del drama, de la stira,

la tragedia!

finalmente nos persuadimos de que en

as

el

caso actual, la patriti-

ca iniciativa del Seor Director de la Academia, impulsada y llevada ca-#

bo valerosamente por

Supremo

el

Gobiei-no, es el primer paso hacia ese

desenvolvimiento artstico que tanto ambicionamos que ser


;

oro de nuestro progreso y la manifestacin

ms

el

broche de

brillante de nuestro esta-

do floreciente de cultura.

Los salones de nuestra Escuela

llenos de lienzos, de proyectos arqui-

tectnicos, de producciones escultricas, patentizan por la variedad de los

asiintoe

la diversidad

de los procedimientos,

el

xito pleno de la

XXIII
*

Exposicin de Bellas Artes.

Mrmoles y bronces, yesos y baiTos modelados; aqvi la entonacin


perlada de un paisaje nebuloso junto los matices candentes de una feria
sevillana, all el exqui.sito

cuadro de gnero, junto

de un bosque entiistecido por

el

otoo

la tranquila serenidad

la divina castidad

de una ninfa

desnuda, junto un cuadro pattico de tristeza y de duelo; todos los contrastes, todos los asuntos, todas las
los recursos infinitos

la

mgicas brillantes del colorido y todos

composicin.

por fortuna ha predominado en tesis general la exclusiva intencin

artstica

que en

de

.sin

alardes de aforismo,

efecto,

qu asunto

iji

pretensin de

qu dogma teolgico prueba

social plantea la

Venus de Milo

'?

mxima

doctrinaria por-

cena de Emaus?

la

y qu problema

cientfico

resuelven las Sinfonas de Beethoven?

El Arte por
co

el

dogma que por

Arte,

como exclusivo culto de

la Belleza,

ha sido

el i'ini-

regla general ha inspirado los oxjjositoies.

el tiempo ni mi insuficiencia, me permiten enumeraciones, ni crmi exclusiva misin es unir mi voz los aplausos tributados los

Ni
ticas;

vencedores, estimulndolos la conquista de lAs coronas de laureles.


Si

so de la

me

peds tan slo testimonios citados de pronto, al primer impul-

memoria congestionada por tan

recordar

el

nista trabajado golpes de esptula; las


to, la

infinita variedad de imgenes, os

''Monaguillo" de Benlliure, maravillosamente neo-impresio-

"Escenas de Fbrica" de Benedi-

"Azucena" dePradell, loscuadrosde Serna,

lina" deTusquetfi, las " Flores


l

H. Taine.

"

de Luque,

el

la

incomparable "Arge-

" Cairo " de Echena, los retra-

32
tos

la

magistral cabeza de Estudio de Jedovius, la concepcin de la Santa

Cecilia de

Mendoza,

el

correcto dibujo de los cuadros de Ruelas, los vigo-

rosos lienzos de Izaguirre, la soberbia coleccin eseultrca del Maestro


Alciatti, la coleccin exquisita

selecta de proyectos arquitectnicos,

en general un buen nmero' de producciones tanto espaolas como mexicanas las que tenis presentes y habis valorizado bastante para que yo
incurra en