TELESUR, EN DEFENSA DE LO LATINOAMERICANO.

LA CULTURA
DE RESISTENCIA Y LIBERACIN EN LOS MEDIOS DE
COMUNICACIN MASIVA
http://www.eumed.net/rev/cccss/12/sgmh.htm

Indira Sol Garabito (CV)

Geidy Morfa Hernndez (CV)
Indira@rplacetas.icrt.cu

Resumen
El presente artculo es una aproximacin al tema de la cultura de resistencia y liberacin que
caracteriza a los pueblos de Amrica Latina frente a la hegemona mundial del imperialismo, pero
especficamente cmo esta se manifiesta en el terreno meditico, y cmo los medios de
comunicacin masiva pueden contribuir a mantener y enriquecer dicha cultura a partir de su rol
dentro de la sociedad. Para ello, en el artculo se analiza particularmente el caso del canal
multinacional TeleSUR, que fue creado con el fin de difundir la realidad latinoamericana y caribea,
y constituir una alternativa a la supremaca comunicacional de las grandes trasnacionales mass
mediticas capitalistas.
Palabras claves: cultura, resistencia, medios de comunicacin, TeleSUR
Summary
This article is an approach to the culture of resistance and liberation that characterizes the peoples
of Latin America against the global hegemony of imperialism, but specifically how this is manifested
in the media landscape, and how mass media can help maintain and enrich the culture from its role
within society. To this end, the article examines in particular the case of multi-channel TeleSUR,
which was created to disseminate the Latin American and Caribbean, and offer an alternative to the
dominance of large transnational communication mass media capitalists.
Keywords: culture, resistance, communication media, TeleSUR

Para citar este artculo puede utilizar el siguiente formato:

Sol Garabito y Morfa Hernndez: TeleSUR, en defensa de lo latinoamericano. La cultura de
resistencia y liberacin en los medios de comunicacin masiva, en Contribuciones a las Ciencias
Sociales, abril 2011, www.eumed.net/rev/cccss/12/

Introduccin
La comunicacin, como sistema de conformacin de conciencias, opiniones y actuaciones
histricas se considera material estratgico de manipulacin por parte del poder, y para el poder
que as lo entienda, deviene una herramienta no slo para la propaganda y la informacin, sino
tambin para la lucha, la defensa de identidades, la resistencia.

Por su slido y constatado rol social, los mass media desempean un papel estratgico en la
conformacin de sistemas de valores, el modo de aprehender las realidades, la modelacin de
conductas, y el origen y desarrollo de opiniones pblicas. En consecuencia, los pblicos no son
solo informados por los medios, sino que son tambin educados, orientados, transformados por
estos.
Este fenmeno se acenta debido a que la sociedad contempornea no se concibe ya sin la
presencia de los medios de comunicacin masiva, que acompaan los distintos procesos de
sociabilizacin y constituyen parte indispensable de la dinmica de las relaciones humanas.
En la actualidad los medios no mantienen una postura pasiva dentro de los distintos procesos de
evolucin sociopoltica, sino que participan activa y directa o indirectamente en el desenvolvimiento
de estos, siempre junto al sujeto que es su protagonista directo.
Desarrollo
Los medios de comunicacin, como el trmino implica, constituyen, en esencia, instrumentos
empleados por el hombre para transmitir mensajes, pero ms all de esta definicin los tericos les
reconocen en tanto instrumentos fundamentales de propagacin de informacin, educacin y
cambios en las culturas y prcticas sociales de cualquier destinatario.
En la actualidad, los mass media despliegan una creciente influencia como sistemas de mediacin
cultural, por su capacidad tanto de determinar ideas, hbitos y costumbres en los receptores, como
de modelar comportamientos, referentes.
Segn el investigador Mauro Wolf, respecto a las definiciones y formas de vida entendidas
como elaboraciones colectivas (Wolf: 62) los mass media desarrollan una funcin cardinal al
actuar activamente sobre estas construyndolas, modificndolas, enriquecindolas.
Su funcin es, en consecuencia, sumamente elemental porque sus alcances y consecuencias
pueden ser el principio de un cambio positivo o el obstculo para el avance.
Los medios de comunicacin masiva contribuyen en gran parte a fijar las maneras de
pensamiento de la sociedad; a establecer la agenda de los asuntos polticos, sociales y
econmicos que se discuten; a crear o a destruir la reputacin de una organizacin, persona o
grupo de personas; proporcionan informacin y elementos para que la persona o el pblico
construyan, ponderen y formen sus opiniones. Son un poder porque poseen los instrumentos y los
mecanismos que les dan la posibilidad de imponerse; que condicionan o pueden condicionar la
conducta de otros poderes, organizaciones o individuos con independencia de su voluntad y de su
resistencia. (Carpizo, 1999: 78 citado en Castillo, 2003)
Los mass media sostienen y reproducen la estabilidad social y cultural (Wolf: 62) porque a partir
de su influencia en la sociedad y su insercin en la vida cotidiana, evolucionan, cambian y se
renuevan paradigmas, conceptos. Son, por tanto, creadores y defensores de culturas, ideologas,
idiosincrasias, pero no de forma apoltica, pues responden a los intereses y credos polticos de los
crculos de poder a los cuales pertenecen.
Particularmente, los medios masivos en su formacin polticamente consciente de cultura, sobre la
base de la reconstruccin de realidades e ideologas, asumen que en el concepto de cultura
caben tanto los significados y valores que surgen y se difunden entre las clases y grupos sociales
como las prcticas efectivamente realizadas a travs de las que se expresan valores y significados
y en las que estn contenidos.(Wolf: 62)

Asimismo, los mass media se entienden como agentes activos en el proceso de difusin de valores
y significados, que pueden estar orientados a contribuir a la homogeneizacin globalizada por la
que apuesta la comunicacin hegemnica imperialista, o pueden defender valores y significados
que se resistan al hegemonismo imperialista y apuesten por la formacin de un imaginario
autctono, de liberacin y soberana, tal como se evidencia en algunos medios de la regin de
Amrica Latina.
Dichos medios defensores de una ideologa de resistencia y liberacin devienen terreno de
enfrentamiento poltico, donde sus contenidos contribuyen al proceso de elaboracin ideolgica
transmitida como herencia a determinados agentes sociales que la asumen en forma de rechazo a
lo artificialmente impuesto, de asimilacin de lo extrao cuando sea compatible con lo propio y, por
consiguiente, de desarrollo cultural, de creacin de lo nuevo por encima de lo heredado
(Gonzlez, 2010), entendido como cultura de la resistencia.
Los medios latinoamericanos comprometidos con este concepto contribuyen a su plasmacin,
justamente, a partir de la defensa en su discurso de valores y significados identitarios comunes
nacionales y regionales, de valores y significados integracionistas, al entender la integracin
latinoamericana como la forma ms acabada y concreta de resistencia al poder hegemnico
mundial.
As, cuando los medios de comunicacin masiva propician con sus mensajes la creacin de una
identidad regional cultural latinoamericana, propician y fortalecen tambin con ello la legitimacin
del proceso de integracin real de las naciones de la regin mediante la identificacin de sus
protagonistas (los receptores), y a la vez, contribuyen a la resistencia de estos a la penetracin
cultural y el colonialismo comunicativo imperialista.
El mensaje resistente y libertario de los medios masivos fortalece la identidad cultural de la regin,
y posibilita la apropiacin de un conjunto de valores comunes, autctonos, latinoamericanos que
favorecen y justifican el desarrollo de la integracin. Esos son los mismos valores que defiende la
Alternativa Bolivariana para Amrica (ALBA), proyecto de integracin que constituye una respuesta
a la globalizacin tambin a la comunicativa y cultural, proyecto que se opone a la conquista
imperialista y apuesta por la independencia y soberana total de los pueblos de Amrica del Sur y
el Caribe.
Por estimar en su justa medida el papel de los media, el ALBA, para su concrecin, entendi
imprescindible la creacin de un medio de comunicacin propio, para la difusin de su ideario y sus
intereses.
De tal forma, ante la necesidad de un canal que difundiera la realidad latinoamericana y caribea y
que se levantara como alternativa a la hegemona comunicacional de las grandes trasnacionales
mass mediticas y defensor de la identidad e integracin de Nuestra Amrica es que se crea
TeleSUR, en julio del 2005.
TeleSUR es un proyecto comunicacional que pretende replantear la produccin de contenidos que
se difunden en Latinoamrica y el Caribe, generar espacios de produccin colectiva, potenciar la
participacin y crear un flujo equitativo de informacin. Es decir, constituye un medio que a travs
de una programacin de gran solidez conceptual y rigor periodstico va a defender y a rescatar lo
autctono y se va a enfrentar a los contenidos enajenantes y homogeneizados de la programacin
importada por las potencias imperiales.
Para Aram Aharonian (2005b) el canal posee una vocacin social, memoria histrica y expresin
cultural. Sus tres pilares fundamentales son: Informar, formar desde la educacin y recrear.

Su objetivo fundamental lo constituye el desarrollo y la puesta en marcha de una estrategia

comunicacional televisiva hemisfrica de alcance mundial que impulse y consolide los procesos de
cambio e integracin regional, como herramienta en la batalla de ideas contra la globalizacin.
(Aharonian, 2005a)
TeleSUR constituye una televisora independiente, pese a que su capital accionario pertenece a
varios Estados latinoamericanos, y efectiva que busca representar una opcin de comunicacin
real para la Patria Grande a travs de la cooperacin y articulacin regional. Los ejes rectores
fundamentales giran alrededor del desarrollo de un mecanismo de produccin dinmico y
competitivo, apoyndose en las nuevas posibilidades tecnolgicas y en la consolidacin de redes
informativas para la regin.
La Televisin del SUR (TeleSUR) constituye un medio que responde a los intereses de Amrica
Latina y el Caribe para difundir sus propios valores, divulgar su imagen, debatir las ideas y los
contenidos de la regin. Constituye un acontecimiento poltico y cultural de enorme trascendencia
para Latinoamrica. Posee un enfoque diferente al de la televisin comercial, pues busca un
protagonismo de los movimientos sociales y de las comunidades. TeleSUR se encarga de producir
y difundir programas que respondan a los valores de: la integracin, la solidaridad y la identidad
histrica.
El contenido de su programacin informativa se dedica a defender y a rescatar el conjunto de
valores que se hallan en el pensamiento de los prceres de la independencia latinoamericana para
lograr la integracin de todos los pueblos de la regin en enfrentamiento a las ansias
expansionistas de Estados Unidos y las potencias imperiales, en general.
Es as que los programas de TeleSUR asumen el fomento de la dimensin axiolgica de la
integracin desde el fomento en la mente de los latinoamericanos de la justicia social, la equidad,
la identidad cultural, la integracin latinoamericana, la emancipacin, la tolerancia a la
pluriculturalidad y la unidad de Latinoamrica y dedican gran parte de su atencin a promover el
anti-injerencismo y la intransigencia hacia los intentos de dominacin y recolonizacin, como
elementos no solo de enfrentamiento a lo forneo, sino como elementos identitarios dentro del
pluralismo de la regin.
TeleSUR constituye una herramienta alternativa a la hegemona comunicacional y al pensamiento
nico, con el propsito de coadyuvar a la integracin latinoamericana y caribea. Es un espacio de
comprensin, (re)conocimiento e integracin, un punto de descubrimiento para mirar a
Latinoamrica desde la perspectiva propia.
Son numerosos los productos comunicativos del canal que se dedican a enfatizar en los valores y
la identidad latinoamericana y a defender los proyectos integracionistas de la regin como va para
lograr un desarrollo cualitativamente superior en lo poltico, social, cultural, tecnolgico, econmico,
militar y medio ambiental.
Temticamente sus artculos van a reafirmar la defensa de lo latinoamericano, a travs de la
utilizacin de un grupo de conceptos alusivos a los valores fundacionales de la integracin que
estn presentes en toda la historia latinoamericana como elementos que unen a todos los pases
de Nuestra Amrica. (Morfa, 2010)
Los valores de Integracin y unin aparecen en numerosos artculos de TeleSUR (2007a, b,
2009 a, b, c y d, g, 2010) relacionados con la regin. Su utilizacin est vinculada a valoraciones
positivas y vnculos causales de necesidad. Lo cual denota la postura ideolgica de TeleSUR a
favor de la integracin y la unidad latinoamericana. Postura ideolgica que se trasmiten de forma
implcita mediante sus estructuras al receptor con el propsito de fomentar simpata, aceptacin y
toma de partido a favor de los proyectos integracionistas.

Otro de los conceptos en los que enfatiza la Televisora del SUR es el de desarrollo autctono,
se hace alusin a l de forma explcita o implcita, pero de una forma u otra se hace siempre
mencin a diferentes elementos que apuntan a la conformacin de este concepto en la mente de
los pblicos. Las proposiciones manejan muchos elementos que a un nivel mayor de abstraccin
implican desarrollo promovido desde la regin y para la regin.
Elementos tales como: liderazgo poltico, econmico, social y militar en la regin,
complementariedad econmica, justicia social, y participacin social. Hacia el liderazgo regional
apuntan el triunfo de los gobiernos populares. Las alusiones que se ofrecen sobre estos se hacen
patentes a travs de los trminos: luchar e independencia, igualdad e injusticia social y
cambiar y transformaciones. Trminos que tambin se hayan relacionados a la justicia y la
participacin social. La complementariedad econmica se patentiza a partir de la utilizacin de
vocablos como: consejo econmico vs crisis econmica, la complementacin y
compensacin regional, el intercambio, las actividades productivas, zona econmica de
desarrollo compartido, zona monetaria y economas de resistencia. (Morfa, 2010)
Muchas veces aparecen tres conceptos que se hallan muy ligados entre s para TeleSUR y son los
de Identidad, cooperacin y soberana. Pues segn el medio para que Latinoamrica logre un
desarrollo sostenible y cualitativamente superior y una mejor posicin en los organismos
internacionales, se hace necesario la cooperacin y la solidaridad entre todos los pases de
Nuestra Amrica, a travs de la defensa de identidad y la multiculturalidad de cada uno de
nuestros pueblos.
No solo es recurrente el uso de elementos que defienden los valores ms profundos de la historia
latinoamericana, sino tambin de aquellos que condenan la penetracin imperialista y el apoyo de
estas potencias a las oligarquas latinoamericanas.
Trminos como Injerencismo, penetracin imperialista, as como otros sinnimos son
utilizados de forma recurrente en la mayora de las alocuciones. Casi siempre vienen asociados a
Estados Unidos y a las potencias neoliberales, con el propsito de promover en la mente del
pblico un distanciamiento entre los valores de la regin y los elementos negativos que traen
consigo las trasnacionales y las potencias imperialistas.
A l se le opone el concepto de soberana. Los sinnimos utilizados generalmente tienen que
ver con acciones que llevan a la injerencia: complot y conspiracin; impedir y
desestabilizar; fracaso. Se dan otros conceptos paralelos a este en los cuales se establecen
dos polos opuestos totalmente: pueblos e imperio, soberana e injerencia. (Morfa, 2010)
Otro de los conceptos utilizados por TeleSUR para condenar lo forneo y su influencia negativa
para Latinoamrica es el de Desestabilizacin interna. Este trmino se asocia con acciones
negativas de las que son objeto pases de la regin, generalmente son perpetradas por Estados
Unidos o un organismo de este pas encargado de esos fines (CIA).
Alrededor del concepto se mueven diferentes hechos en los cuales el blanco de los sucesos son
los presidentes que estn a favor de la izquierda (Zelaya en Honduras, Chvez en Venezuela,
Ortega en Nicaragua y Morales en Bolivia). Junto a este se esgrimen otras palabras que actan
como sinnimos y son alusivos a hechos negativos para Amrica Latina: golpe de estado,
represin del Gobierno de facto en Honduras, derrocamiento y restitucin; voz del pueblo
() atropellada y atentado; dictadura, desaparecidos y das de terror. En los diferentes
discursos que redundan alrededor de este concepto se utilizan antnimos, que denotan los valores
que defiende TeleSUR y que resalta por sobre las intenciones imperialistas: democracia,
soberana y estado de derecho. Las referencias que el medio realiza acerca de Estados
Unidos, la derecha y los complots desestabilizadores siempre poseen un carcter negativo.
Utilizando verbos de evaluacin y crtica como: denuncia, impedir, conspirar, alerta,
acus, repudi, no reconocer, exigi y financiar la oposicin. Las acciones llevadas a

cabo por el imperialismo son tachadas de: complot, control de los cambios y las fuerzas
progresistas, peligro real y amenaza ms grave a la paz, la seguridad y la estabilidad.
Se hace referencia a los Golpes de Estado contra fuerzas de izquierda: atentado contra la
democracia, aduearse del pas, ruptura del orden institucional, proceso desestabilizador,
comicios ilegtimos y agresin. Todos estos elementos son expresiones directas del modelo
de acontecimiento con el que est de acuerdo el periodista y por consiguiente del medio.
Estos elementos denotan la postura ideolgica de TeleSUR a favor de lo latinoamericano y con un
marcado carcter antiimperialista. Postura ideolgica que se trasmiten de forma implcita mediante
sus estructuras al receptor con el propsito de fomentar simpata, aceptacin y toma de partido a
favor de la cultura y los valores latinoamericanos y en contra de la injerencia externa.
A partir del anlisis de todos estos elementos se puede afirmar que TeleSUR es un medio que
defiende desde lo sociopoltico la resistencia cultural que llevan a cabo los pueblos
latinoamericanos. Resistencia que se hace patente a travs de todas sus estructuras semnticas,
las cuales refuerzan y defienden lo autctono en el intento de preservar y conservar valores,
tradiciones, costumbres que tienen que ver con la idiosincrasia (Gonzlez, 2010) lo
latinoamericano, pero en una bsqueda constante de mecanismos de emancipacin y soberana,
para lo cual se apoyan los proyectos integracionistas, fomentando el rechazo a la dominacin
externa e interna.
Conclusiones
Los mass media que apuestan por la defensa de las identidades heterogneas pero genuinas y los
valores distintivos pero propios de los pueblos, como TeleSUR, constituyen instrumentos
cardinales para la preservacin y la transferencia de dichos elementos, y para la mantenimiento y
continuidad de la cultura de resistencia y liberacin de los pueblos que representan.
Los mensajes publicados por este tipo de mass media contribuyen a la recreacin veraz y cercana
de las realidades que representan, y propician la subsistencia y enriquecimiento del sistema
axiolgico que fundamenta la riqueza cultural y sociopoltica de los pueblos que defienden, que
son, a la vez, los pblicos receptores.
De tal forma, dichos medios constituyen una alternativa comunicacional de soberana y
autenticidad, frente a la constante emisin de mensajes homogeneizantes generados por la
industria cultural de la hegemona meditica imperialista. Este tipo de medio de comunicacin no
ha de estar motivado por el lucro y la dependencia al status quo imperante, sino que su quehacer
se encamina hacia el rescate de la herencia cultural autctona desde una posicin de defensa y
una prctica comunicativa de resistencia a la dominacin y a la penetracin fornea.
Referencias Bibliogrficas
Aharonian, A., (2005a) La perspectiva comunicacional. TeleSur o un canal para la integracin. En
Correa, R (2005) Construyendo el ALBA. Nuestro Norte es el Sur (pgs. 102-107). Venezuela:
Ediciones del 40 Aniversario del Parlamento Latinomaericano, Secretara general.
Aharonian, A., (2005b) Todo lo que Usted quiere saber sobre TeleSUR. Un canal para la
integracin., de La Ventana. Portal infromativo de la Casa de las Amricas, disponible en:
http://laventana.casa.cult.cu/modules.php?name=News 3. &file=print&sid=2642 [Accesado el 25 de
octubre de 2009]
Alonso, M. y H. Saladrigas, (2006) Teora de la comunicacin. La Habana, Editorial Pablo de la
Torriente.

Barbero, J., (1999) Los ejercicios del ver: Hegemona audiovisual y ficcin televisiva. Barcelona,
Editorial Gedisa.
Brito, L. (2005). TeleSur y la guerra meditica, disponible en:
http://www.voltairenet.org/article126656.html [Accesado el 23 de octubre de 2009]
Castillo, C., (2003) Medios masivos de comunicacin y su influencia en la educacin. Revista
electrnica de pedagoga Odisea. Ao 3, nmero 6, enero-junio de 2006, disponible en:
http://www.odiseo.com.mx/bitacora-educativa/medios-masivos-comunicacion-su-influenciaeducacion/[Accesado el 25 de diciembre de 2010]
De la Fuente, M., (2006) La argumentacin en el discurso periodstico sobre la inmigracin. Tesis
Doctoral Publicada. Universidad de Len, disponible en:
http://www.dissoc.org/recursos/tesis/Tesis_Garcia.pdf [Accesado el 22 de febrero de 2009]
Eco, U., Nombre Falso. Comunicacin y Sociologa de la Cultura. Para una guerrilla semiolgica,
disponible en: http://www.nombrefalso.com.ar/index.php?pag=87 [Accesado el 23 de octubre de
2009]
Foucault, M., (1988) El sujeto y el poder. Revista Mexicana de Sociologa. (3).
Garca, J., Martn, M., Piuel, J. y M. Arias, (1982) Teora de la comunicacin. Epistemologa y
anlisis de la referencia. 2da Edicin. La Habana, Editorial Pablo de la Torriente.
Gonzales, M., El problema de la cultura. La cultura de la resistencia como fenmeno ideal. Material
en Formato Digital
Gonzlez, M., (2010) Determinaciones del concepto de cultura de la resistencia. Conferencia
impartida en Maestra Pensamiento Integracionista Latinoamericano. Santa Clara, Facultad
Ciencias Sociales. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas.
Habermas, J., (1989) Teora de la Accin Comunicativa:complementos y estudios previos. Madrid:
Ctedra, S.A, disponible en:
http://www.tuberlin.de/~society/Jokisch_Habermas_TeoriadelaAccionComunicativa _ES.htm
[Accesado el 13 de enero de 2010]
Magarios, J., (2010) Fundamentos para un anlisis del discurso vigente en determinada
Comunidad en funcin de facilitar la aceptacin del discurso que se les dirige. Instituto on-line de
Semitica, disponible en: http://www.semiotica-on-line.com.ar [Accesado el 1 de junio de 2010]
Morfa, H., (2010) TeleSUR, un medio de comunicacin en pos de la integracin regional. Tesis de
Diploma. Santa Clara, Facultad de Psicologa y Comunicacin Social. Universidad Central Marta
Abreu de Las Villas.
Noboa, M., (2008) El Discurso Meditico sobre la crisis: Una prctica discursiva compleja que
legitima la construcccin de lo otro. Centro de Competencia en Comunicacin para Amrica Latina:
http://www.c3fes.net/docs/practicadiscursivaecu-col.pdf [Accesado el 10 enero de 2009]
Petrich, B., (2005) Alistan proyecto contrahegemonico de televisin que sea una opcin real en
Amrica Latina. Entrevista a Aram Aharonian y Jorge Enrique Botero, disponbible en:
http://www.alternativabolivariana.org [Accesado el 22 de septiembre de 2009]

Ramrez, M., (2007) La importancia de la Televisin como espacio para la construccin de la

sociedad: el caso de la radio y la televisin de Andaluca. Espaa, Facultad de Comunicacin de la
Universidad de Sevilla.: http://gmje.mty.itesm.mx/RamirezAlvarado.pdf [Accesado el 25 de febrero
de 2009]
Saladrigas, H., (comp.) Introduccin a la teora y la investigacin en comunicacin. Seleccin de
lecturas. La Habana, Facultad de Comunicacin de la Universidad de La Habana.
Sierra, L., (2004) Hacia una televisin participativa y democrtica. Revista Interaccin (versin
electrnica).
Van Dijk, T (2000) El discurso como estructura y proceso. Espaa, Editorial Gedisa.
Vzquez, M., Historia y comunicacin social. La Habana, Editorial Pablo de la Torriente.
Vera, E. y E. Constantn, (2006) El periodismo y la lucha ideolgica. 2da Edicin. La Habana,
Editorial Pablo de la Torriente.
Wolf, M., La investigacin de la comunicacin masas. La Habana, Editorial Pablo de la Torriente.