Apuntes Diego Rosales-DUOC UC

RIESGOS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD

1 Ruido

Se define ruido, como todo sonido molesto o desagradable; este sonido anormal se
traduce en molestias que, segn su nivel y duracin, puede llegar a provocar daos en el
sistema auditivo y finalmente terminar en sordera profesional.

A nuestro entender, la sordera profesional, es comn entre los hombres de Mar,

especialmente, en lo que a los de mquina se refiere. En efecto, el personal de mquinas
de los barcos, no slo estn sometidos durante el ejercicio de su profesin a unos niveles
acsticos muy altos, sino que el tiempo de exposicin es tambin elevado.

El nivel acstico de la sala de mquinas de los buques, alcanza normalmente niveles

superiores a los 100 db(A), y dado que la jornada de trabajo a bordo de estos, es como
mnimo de ocho horas diarias, durante siete das a la semana, lo que hace un mnimo de
56 horas semanales, podemos pensar que el personal de mquina est seriamente
amenazado de dicha enfermedad.

Las causas de este ruido se deben al funcionamiento continuo durante la navegacin, del
motor principal o propulsor, equipos auxiliares, motores generadores, compresores de
aire y otros equipos necesarios para el funcionamiento de la mquina en general. Sin
embargo, durante la estada en puerto, la cantidad de ruido disminuye, debido a la
detencin del motor principal y otros equipos complementarios para la navegacin, lo
que no implica una menor importancia y preocupacin en la exposicin de ruido, ya que
se agregan otras fuentes debido a la mantencin y aseo de equipos y maquinas del lugar.
Desgraciadamente, la sordera profesional no es fcil de diagnosticar, ya que para ello
hay que recurrir a un estudio audiomtrico, el que no se realiza en los reconocimientos
reglamentarios a que se someten los marinos bianualmente.

No obstante, y a ttulo orientativo, podemos indicar algunos sntomas de la enfermedad

mencionada:
-

Hiperestesia auditiva: rpido aumento anormal

aumentar el nivel auditivo.

de la sonoridad en un odo al

Hablar con tono de voz excesivamente alto: por no poder or la propia voz.

Dificultad para distinguir ciertas consonantes con componentes de alta frecuencia,

como la F, K y S.

Dificultad para entender a un interlocutor, si este no habla lento y con claridad.

Para prevenir el dao auditivo, se comienza con la evaluacin del nivel de ruido en la
sala de maquinas, por medio de un instrumento llamado Decibelmetro por llamarse
decibel a la unidad de medicin del ruido. Una vez determinada la potencialidad del
dao que puede provocar el ruido ambiental, se procede a controlarlo por medio de
medidas o diseos que lo atenen y de no ser posible esto se tomaran las siguientes
medidas de prevencin:
-

Aislamiento de ruido: Se asla el personal en cabinas insonorizadas y disponiendo los

controles de las maquinarias en el Puente u otro lugar del buque, que no exija la
presencia permanente del personal en la sala de maquinas. Esto solo es posible en
buques que cuenten con infraestructura adecuada.

Mantenimiento adecuado de las maquinarias e instalaciones.

Disminucin del tiempo de exposicin.

Utilizar protectores auditivos permanentemente en los sectores con ruido excesivo.

Si se utilizan protectores tipo insercin, mantener las manos limpias para evitar
infecciones al manipularlos. Se recomienda utilizar protectores tipo orejera.

No dejar protectores de insercin en cualquier parte; recordando que son personales.

Cuidar los protectores para que sirvan eficientemente.

Solicitar cambio cuando ya no estn en buen estado.

Dar el ejemplo utilizando siempre los protectores.

Recordar que sin proteccin, puede perderse la capacidad auditiva, la que no se

puede recuperar.

Los ltimos siete puntos, a pesar de ser accesibles a cualquier personal de mquinas,
tropiezan con algunos inconvenientes:
-

Las molestias propias de toda proteccin personal ms econmica y simple, como es

el caso de los tapones (algodn, cera, goma, plstico, etc.) pues, son muy
antihiginicos e impiden la comunicacin oral.

Los auriculares, que si bien, permiten la comunicacin oral, resultan muy molestos
para un trabajo que se efecta en una zona muy calurosa, como lo es la sala de
maquinas de un buque.

El excesivo conservadurismo del hombre de Mar, que le impiden aceptar con

facilidad las prendas de proteccin personal no usuales a bordo.

En este momento, es donde tiene lugar la pericia del experto en prevencin de riesgos,
quien debe tener la habilidad de hacerles comprender a los Hombres de Mar, la
importancia esencial de estas medidas de proteccin, que estn en relacin directa con su
calidad de vida.

Imagen 2-2: Ruido

2 Problemas de Iluminacin

Todos los espacios o sectores que se destinen al trnsito del personal o que constituyan
reas de trabajo deben estar convenientemente iluminados ya sea con luz natural o
artificial, cuando el caso lo requiera.

La iluminacin adecuada a la tarea que se realizar, es importante pues, ayuda a

proporcionar un ambiente de trabajo seguro, una visin eficiente y confortable, y a
reducir prdidas en la funcin visual. Por tanto, necesitamos analizar los diversos
factores que intervienen en la visin, es decir, la tarea, el ambiente y la iluminacin.
Los problemas de iluminacin se presentan en sectores en donde no existen suficientes
fuentes de luz, en especial por falta de reposicin de luminaria en mal estado, sombras
debido a la distribucin de equipos y maquinaria, instalacin de caeras, etc.

Esto hace que en los sectores donde existan problemas de iluminacin se presenten
condiciones sub-estndar, debido a la falta de visibilidad, dando origen a golpes por
choques con partes estructurales sobresalientes, caeras, vlvulas a la altura del cuerpo
y cadas al no detectar a tiempo desniveles de la superficie de trabajo. Aumentando esta

condicin cuando el buque se encuentra navegando y en especiales condiciones

climticas adversas.

Debido a la importancia de una buena iluminacin,

debemos tomar las siguientes

precauciones:
-

Donde sea necesario, se instalarn luces porttiles de seguridad, las cuales debern
ser no inflamables.

Las luces porttiles se colocarn en lugares donde no sean alcanzadas por los
equipos de levante o el personal que transite.

Para prevenir explosiones, las luces artificiales debern estar protegidas con rejillas,
ser incombustibles y estar convenientemente aisladas.

Por ningn motivo se emplearn a bordo sistemas de alumbrado que funcionen en

base a slidos o lquidos inflamables.

Reponer en forma permanente luminarias en mal estado.

Todo el personal de la sala de mquinas debe llevar con l, una linterna de seguridad
en forma permanente.

Trabajar con lmparas guas en el sector de sentinas y lugares que lo requieran.

Usar equipo de proteccin personal, esto disminuir la gravedad de las lesiones, en

caso de golpes o cadas durante su estada en la sala de maquinas.

Imagen 2-3: Iluminacin.

3 Exposicin a Sustancias Txicas

A bordo de los buques pesqueros, existen una serie de riesgos de carcter higinico, cuya
consecuencia, las enfermedades profesionales, no suelen considerarse como tales, sino,
como enfermedades comunes o lo que es ms frecuente, se ignora. No obstante, la
exposicin a las distintas sustancias txicas, aerosoles, gases, agentes animados e
inanimados, que estn presentes en la sala de mquinas de los buques, y que se utilizan,
frecuentemente, para la limpieza de piezas metlicas, equipos elctricos, entre otros,
pueden generar riesgos de intoxicacin, dermatitis o quemaduras.

Para analizar detalladamente, categorizaremos los riegos como qumicos y biolgicos:

a)

Riesgos qumicos: Aerosoles slidos ( polvos y humos), aerosoles lquidos (rocos y

nieblas), y gases (permanentes y vapores).

Aerosoles slidos:
Los polvos son partculas slidas generadas por la desintegracin de materiales
(trituracin, molienda, impacto, detonacin, etc.). Pueden ser de origen orgnico
natural como el polen, cal de conchas, etc. O artificiales como los plsticos y
pesticidas. En general, todos los polvos, pueden producir una alteracin a los
pulmones, llamada neuconiosis, cuyos efectos dependern de la concentracin del
polvo y del tiempo de exposicin a l.
Los humos, son partculas slidas que se generan de la condensacin de una
sustancia en estado gaseoso; generalmente, se producen por la volatizacin de
metales fundidos ( plomo, fierro, zinc, manganeso, etc.). Su exposicin no
controlada, puede causar enfermedades profesionales (edemas pulmonares).

Aerosoles lquidos:
Los rocos y nieblas son producto de la fragmentacin (pulverizacin) de lquidos en
pequeas partculas. El peligro de estos aerosoles radica en que al ser inhalados
llegan a los alvolos pulmonares, produciendo presiones altas y pasando al torrente
sanguneo. Puede tratarse de lquidos puros como el benzol o diluidos, en cuyo caso,
al evaporarse el solvente, los residuos slidos quedan depositados en los alvolos
pulmonares.

Gases: Se define a un gas como un fluido normalmente sin forma, que ocupa el
espacio del recipiente que lo contiene y que puede adquirir el estado de lquido o
slido al ser sometidos al efecto combinado de aumento de presin y descenso de
temperatura.
Gas permanente: Fluido que en estado o condiciones normales, se encuentra en
estado gaseoso, por ejemplo, nitrgeno, oxigeno, hidrgeno, etc.
Vapor: Elemento o compuesto que normalmente se encuentra en estado lquido, pero
que vaporiza constantemente, por ejemplo, benzol o benceno.

En relacin, con el efecto que produce en el organismo, los gases y vapores, pueden
clasificarse en:
-

Asfixiantes: Monxido de carbono (CO).

Irritantes: Amoniaco (NH3), ejemplo: sistemas refrigerantes.

Anestsicos: Tetracloruro de carbono (C14C), ejemplo: desengrasante.

La prevencin de los riesgos qumicos en general, deber estar orientada principalmente

a evitar, por todos los medios posibles, la exposicin no controlada del personal a
atmsferas o ambientes en que ellos estn presentes. Ello se obtiene, entre otras medidas,
con la eliminacin del producto, su reemplazo por otro menos riesgoso, cambio del
proceso u operacin, sistemas de extraccin, ventilacin, aislamientos, etc. Y, en ltimo
caso, la asignacin de equipos de proteccin personal o reduccin del tiempo de
exposicin al riesgo.

b) Riesgos biolgicos: Los riesgos de tipo biolgico se caracterizan porque pueden

encontrarse tanto en el ambiente de trabajo como fuera de l, adems de no existir
lmites permitidos para su control. A lo anterior, se suma el hecho de que los agentes de
estos riesgos pueden ser transportados en todas direcciones y muchas de las
enfermedades que producen, son comunes y no profesionales.
Los agentes transmisores de los riesgos biolgicos son:
-

Agentes animados: son organismos vivos, tales como virus, bacterias, hongos,
parsitos, insectos, etc. Que transmiten enfermedades como: resfro comn,
influenza, hepatitis, fiebre tifoidea, pediculosis, tia, etc.

Agentes inanimados: Organismos inanimados tales como: pelos, hierbas, fibras, etc.,
son los que producen reacciones variadas en la persona, dependiendo de las defensas
naturales y susceptibilidades de cada uno. As, pueden provocar las siguientes
reacciones: alergias, edemas, hinchazones, dermatitis, pruritos o picazones, etc.

Por sus especiales caractersticas, los riesgos biolgicos son difciles de controlar, salvo
que ellos tengan su origen en la naturaleza del trabajo. Las medidas ms amplias de
prevencin se referirn a la higiene personal y del ambiente laboral y al asesoramiento
mdico que se haga necesario.

A continuacin, se describe las enfermedades ms comunes provocadas por los riesgos

anteriores, existentes en los buques pesqueros:

a) Intoxicaciones: El riego de intoxicaciones a bordo de los buques, es, por lo general,

de carcter accidental, es decir, agudas, causadas por averas o accidentes mecnicos de
las instalaciones, o por permanecer o penetrar en compartimientos en que la atmsfera
contenga grandes concentraciones de gases o vapores txicos ( disolventes de pintura,
monxido de carbono, etc.).

Las zonas del buque donde existe una mayor posibilidad de riesgo, son: la sala o cuarto
de maquinarias, paoles, bodegas y tanques que hayan permanecido mucho tiempo
cerrados, entre otros.

Respecto a las medidas preventivas para evitar estos riesgos tenemos:

-

Mantenimiento adecuado de las instalaciones y maquinarias donde se encuentran

este tipo de sustancias txicas.

Mantener sustancias lquidas debidamente rotuladas y guardadas en paol de

sustancias peligrosas.

Extremar las medidas de seguridad en las operaciones con este tipo de sustancias.

Al manipular estas sustancias, debe usar equipos de proteccin personal como:

guantes especiales, proteccin al a vista, y en casos especiales, ropa adecuada al tipo
de sustancia.

En caso de tambores, dejar debidamente trincados y sealizados.

Evitar trasladar estas sustancias, cuando las condiciones de navegacin sean

adversas.

Solicitar la cantidad necesaria de sustancias, el resto, mantenerlas en el paol

correspondiente.

Antes de penetrar a un compartimiento cerrado, comprobar la respirabilidad de la

atmsfera, bien por medio de analizadores de gases (tubos reactivos), explosmetros
o en ltimo extremo, detectores improvisados (para atmsferas supuestamente no
inflamables, sirve una vela o una lmpara de llama libre encendida, para atmsferas

supuestamente inflamables, son eficaces: los animales de tipo domstico como

canarios u otros pjaros, etc).
-

Cuando se carezca a bordo, de elementos capaces de detectar la presencia de gases o

vapores nocivos, con eficacia, para penetrar en un espacio cerrado en que se tenga la
ms ligera sospecha de la existencia de una atmsfera, y la urgencia del caso que lo
requiera, deben usarse dispositivos de proteccin personal como respiradores
autnomos o semi-autnomos.

Cuando no se precise entrar en este tipo de compartimientos, con carcter urgente,

debe procederse a una ventilacin del mismo, bien por medios naturales (apertura de
portillos, puertas, etc.), o por medio de ventilacin forzada(extractores y
ventiladores).

b) Dermatitis: Posiblemente, sean las enfermedades profesionales de este tipo, las de

mayor incidencia entre la Gente de Mar, debiendo distinguir dos tipos de enfermedades
cutneas:
-

Dermatitis producidas por agentes fsicos; cuya causa es la realizacin del trabajo en
cubierta, es decir, exposicin directa a la radiacin solar, que la actividad martimo
pesquera es muy frecuente.

Dermatitis por agentes qumicos; las ms frecuentes son las dermatosis,

especialmente entre el personal de la sala de mquinas. La razn de que esto ocurra,
es el contacto de estos hombres con los aceites combustibles y lubricantes, que unido
al calor reinante, en la sala de mquinas y calderas, dan lugar a irritaciones de la piel
y, en muchos casos, se convierten en verdaderas dermatosis profesionales, llegando a
ocasionar, con gran frecuencia, incapacidad laboral transitoria e incluso permanente
de los afectados.

En efecto, los aceites minerales utilizados como combustible y lubricantes, en las

mquinas de los buques, disuelven las grasas naturales de la piel, disminuyendo sus
defensas ante los agentes irritantes de la misma, dando lugar a dermatosis temporales
localizadas preferentemente en las extremidades y en las axilas, y dermatosis crnica,
por lo general localizada en las extremidades inferiores.

Las medidas preventivas a aplicar en estos casos son:

-

Limpieza extrema y frecuente.

Al lavarse las manos y brazos, usar jabones especiales o cremas protectoras, no

utilizar otros elementos no autorizados.

Usar equipo de proteccin personal.

No utilizar disolventes para la limpieza corporal sino, jabn o gel de bao normales.

Limpiar el sangramiento de las heridas inmediatamente despus de producidas y

procurar tratamiento adecuado a las mismas.

Imagen 2-4: Exposicin a sustancias txicas.

4 Cadas de Objetos y Herramientas

Estas se producen especialmente al no mantener un orden y limpieza adecuado, dejando

herramientas sobre cubierta, ductos de ventilacin, soportes de cablera elctrica, etc., en
especial cuando se realizan mantenciones de equipos y maquinarias.

Por esto frente a este tipo de situaciones debemos poner nfasis en los dos factores
mencionados anteriormente ORDEN y LIMPIEZA, puesto que deben ser hbitos
permanentes en el trabajo, lo que sin duda da muchas satisfacciones personales y
contribuyen a que este sea ms agradable y libre de accidentes.

Imagen 2-5: Orden y limpieza.

10

Es deber de todo el personal de maquina mantener el orden y limpieza en sus puestos de

trabajo. Se puede contar con la colaboracin del personal de limpieza diaria pero, es
importante mantenerlo.

Las siguientes preguntas, sirven para orientarnos en el mantenimiento del orden y

limpieza:
Debe esto estar aqu o no?
Es un desperdicio?
Debera estar en algn otro lugar?
Est guardado dnde corresponde?

Los beneficios que se obtienen de la aplicacin de un programa de orden y limpieza en

las faenas quedan resumidos por aspectos como los siguientes:
-

Aumento de la produccin debido al ordenamiento y a la eliminacin de desperdicios

(residuos).

El trabajo se simplifica y es ms agradable.

Estimula mejores hbitos de trabajo.

Impresiona favorablemente.

Disminuye el riesgo de accidentes.

Se facilitan los trabajos de conservacin y reparacin. Los trabajadores encargados

de hacer mantencin tienen fcil acceso a las mquinas.

Los trabajadores disponen de ms espacio para trabajar libremente.

Refleja una sala de mquinas o seccin bien administrados.

Evita posibles lesiones por tropiezos, cadas de personas u objetos en lugares que no
corresponden.

Los procedimientos de seguridad a aplicar en estos casos son:

-

Retirar cualquier objeto extrao, que se encuentre en la superficie de trabajo.

Finalizada la labor, dejar las herramientas ordenadas en el paol correspondiente.

Avisar cuando se est realizando mantencin, a todo el personal que se encuentre en

las cubiertas inferiores.

Utilizar herramientas apropiadas a la tarea; evitar que estas resbalen y caigan,

golpeando a sus compaeros; sobre todo si se encuentran cubiertas con grasa.

El personal deber usar su equipo de proteccin personal correspondiente.

11

Imagen 2-6: Cada de objetos y herramientas.

5 Uso de Herramientas

Al igual que en cualquier taller, en la sala de mquinas existen herramientas de

diferentes medidas y otras especiales. Sin embargo, hay otras que son propias y nicas
que han sido diseadas para un determinado tipo de piezas del motor principal, motor
generador, etc. Es debido a esto que el uso de herramientas en las labores de los buques
supone, al menos, un elemental conocimiento de su manejo o funcionamiento y la
necesaria autorizacin para hacerlo.

Al perderse estas o estar en mal estado (falta de filo, mangos deteriorados o sueltos,
puntas deformadas, etc.), se recurre a alternativas, que no son las ms adecuadas y su
mal uso puede provocar que estas se caigan o resbalen provocando algn tipo de
accidente por golpes o simplemente produciendo la prdida de equilibrio al estar sobre la
superficie de trabajo.

Por esto se debe tener especial cuidado al trabajar con herramientas manuales,
cumpliendo y teniendo en consideracin las siguientes normas:
-

Usar la herramienta adecuada para el trabajo, sin sustituirla por otra diferente.

Asegurarse que las herramientas estn en buen estado y limpias, libres de aceite
grasa; revisndolas permanentemente.

Cualquier herramienta con bordes o puntas deformadas, se deben dar de baja

inmediatamente, pues se pueden desprender partculas al golpear con ellas, o
simplemente hacer resbalar la herramienta de golpe.

Toda falla detectada en alguna herramienta deber ser comunicada por el trabajador
responsable, informando adems, sobre la posible causa del desperfecto, si est en
conocimiento.

Ningn trabajador no autorizado podr emplear herramientas especiales, an cuando

conozca su funcionamiento.

12

Cuando el caso lo requiera, el trabajador a cargo de una herramienta especial, deber

usar equipo de proteccin personal complementaria, por ejemplo: protectores
auditivos en el uso de motosierras.

Se debe tener especial cuidado con las herramientas elctricas porttiles y de taller.

Poseer el conocimiento necesario para abrir, reparar, desmontar y volver a montar

partes de herramientas.

Las herramientas comunes se usarn en la forma ms racional de acuerdo a sus

caractersticas y objetivo. No deber emplearse herramientas en trabajos para los
cuales no han sido diseadas. Ejemplo: llaves francesas como martillos.

Los destornilladores deben ser adecuados al tornillo y su paleta debe estar recta; no
se deben utilizar como cincel.

Utilizar la llave con forma y tamao adecuado a la tuerca; sin agregar elementos
adicionales como tubos.

Al apretar, hacerlo siempre hacia el cuerpo y con fuerza normal; sin golpear la llave
con otras herramientas.

Evitar usar herramientas con las manos o guantes con grasa, se corre peligro que se
desprendan o resbalen estas de las manos.

Al dejar de usar una herramienta en forma momentnea, evitar dejarla sin asegurar;
ya que ante cualquier movimiento puede caer a una cubierta inferior y golpear a
alguien.

Al trasladar herramientas de un sector a otro, nunca llevarlas en los bolsillos, podra

haber peligro de lesin.

Cuando se realicen trabajos en altura, subir las herramientas en un porta

herramientas unido a un cinturn de seguridad que deber portar el trabajador. Otra
forma de elevar el porta herramientas, cuando este sea muy grande, es a travs de un
cabo; dejndolo posteriormente en un lugar seguro.

Utilizar equipo de proteccin personal.

Guardar las herramientas en tableros o cajas diseadas para ellas y de no ser as en el

paol correspondiente.

13

Imagen 2-7: Uso de herramientas.

6 Uso de Mquinas y Equipos en Servicio

Los equipos y maquinarias en movimiento de una sala de mquinas presentan altas

situaciones de riesgo, principalmente porque el espacio de trabajo es reducido y las
condiciones meteorolgicas no siempre son favorables.

Es importante recordar que condiciones inseguras como lo es la falta de orden

limpieza, adems de la falta de capacitacin y de profesionalismo en el actuar del

personal contribuyen a que este lugar de trabajo sea aun ms riesgoso y presente un gran
porcentaje de accidentabilidad.

Uno de los riesgos ms comunes al trabajar con maquinaria y cerca de ella, es el de

atrapamiento, debido a que la posibilidad de enredarse con un eje es alta, sobre todo
cuando se deben realizar reparaciones bajo sentinas ya que existe un alto porcentaje de
topar con el eje propulsor, al trabajar cerca de l, durante la navegacin, o bien con el
resto de los equipos en servicio, cuando no tienen sus partes en movimiento debidamente
protegidas. Otra posibilidad es cuando se deben efectuar inspecciones, reparaciones o
mediciones en las piezas del motor, como eje cigeal, engranajes, etc. Debido a que
muchas veces para esto hay que introducirse al interior del motor(carter), y se debe virar
este para realizar la tarea.

Procedimiento de seguridad a seguir:

-

Instalar protecciones y defensas a las maquinas que no la posean.

Nunca introducir las manos en el punto de operacin de maquinas.

Utilizar el equipo de proteccin personal adecuado.

14

Los encargados de revisar las mquinas mientras estas funcionan, llevarn ropa muy
ceida y se cubrirn la cabeza si llevan el cabello largo. No llevaran corbata, anillos,
relojes, bufandas, cinturones, etc. pues podran ser atrapados por las maquinas en
movimiento.

Mientras las mquinas estn en marcha no se quitarn protecciones y defensas de sus

partes peligrosas. Si es preciso hacerlo, se pondrn de nuevo lo antes posible y, en
cualquier caso, antes de que las mquinas se pongan en marcha.

Las partes de las mquinas que no estn bien protegidas o aisladas no se lubricarn,
ajustarn o repararn mientras estn en marcha.

Cuando se realicen trabajos en el carter, se debe colocar un cartel de no operar el

virador.

Los rganos mviles no se limpiarn mientras las mquinas estn en marcha. Antes
de poner en marcha los motores es preciso cerciorarse de que ninguna persona
trabaja, o se dispone a hacerlo, en uno de los rganos mviles.

Cuando se paren las mquinas para efectuar revisiones o reparaciones, se tomarn

medidas a fin de impedir que se pongan en marcha o giren accidentalmente. Por
ejemplo se quitarn los fusibles de los circuitos elctricos, se cerrarn las vlvulas de
admisin de vapor, de agua o de aire, y se inmovilizarn los engranajes y otras partes
de las mquinas.

Las mquinas y calderas irn provistas de dispositivos de seguridad apropiados para

evitar posibles accidentes al personal en caso de funcionamiento anormal.

Los indicadores de nivel de agua, manmetro y otros aparatos de medicin se

instalarn e iluminarn de modo que sean fcilmente visibles.

Los fogoneros conocern y respetarn el orden correcto de encendido, alimentacin

y apagado de las calderas.

Cuando se instale maquinaria automatizada, la autoridad competente habr de juzgar

satisfactorios los instrumentos de control y alarma.

Los maquinistas deben conocer a fondo todas las mquinas que tengan a su cargo y
observaran estrictamente las normas establecidas sobre su funcionamiento,
mantenimiento, reparacin y prueba.

Se llevarn a bordo las instrucciones de los fabricantes relativas al funcionamiento

de la mquina principal y de las auxiliares, teniendo conocimiento del combustible y
lubricantes que deben usarse.

Se debe trabajar siempre a la vista de otro tripulante.

Se debern realizar inspecciones ms estrictas y rigurosas a las maquinarias y

equipos en servicio.

15

Capacitar al personal embarcado, instruyndolos en los conceptos bsicos de

Prevencin de Riesgos, las condiciones de seguridad y los procedimientos que se
deben seguir a bordo, como los mencionados anteriormente.

Imagen 2-8: Mquinas y equipos en servicio.

7 Manipulacin de Equipos de Soldadura y Oxicorte

El trabajo de soldadura y corte al oxgeno a bordo de un buque y especficamente en la

sala de mquinas de este, es uno de los ms comunes, debido a que normalmente deben
repararse roturas de caeras, correcciones especiales de algn circuito, reparaciones de
estructuras daadas, etc.

Lo que constituye que a bordo todo el personal debe estar capacitado para realizar
trabajos menores de soldadura, pero es recomendable que los trabajos que requieren un
terminado de buena calidad y los que implican mayor riesgo y dificultad, sean hechos
por el soldador autorizado o calificado por la autoridad competente.

Entre los riegos ms comunes que se pueden producir por efecto de esta actividad,
podemos citar:
-

Daos a la vista, producto del arco elctrico formado por la soldadura.

Quemaduras al cuerpo u ojos, debido al salto de chispas incandescentes.

Riesgo de incendio producto de chispas.

Intoxicacin, producto de humos de soldadura, sobre todo en los espacios confinados

y de poca ventilacin.

Golpes elctricos por falta de aislamiento.

Accidentes por golpes, o prdida de equilibrio al estar sobre la superficie de trabajo,

producto de condiciones climticas adversas.

16

Debido a la importancia de una buena manipulacin, conocimiento y precaucin al

utilizar este tipo de equipos, es que debemos considerar las siguientes recomendaciones:
-

Evitar soldar o cortar al oxgeno con ropas sucias por grasas y/o combustibles.

No soldar cerca de productos combustibles.

Debe haber siempre un extintor de incendio en el lugar de trabajo.

Al soldar se debe aislar el sector del resto de los tripulantes, mediante un biombo, lo
que evitar daos a la vista y/o quemaduras.

Al soldar en espacios confinados y de poca ventilacin, usar siempre ventilacin

forzada.

No acumular grasas o aceites sobre reguladores de presin de equipos de oxicorte,

puesto que el oxgeno inflama fcilmente en presencia de estos elementos.

Mantener los cilindros de gas en forma vertical, con su tapa gorro puesta y bien
trincados.

Revisar el estado de las mangueras del equipo de oxicorte; y ante cualquier dao
cambiar inmediatamente.

Usar equipo de proteccin personal adecuado. Protegiendo la vista, cara, manos y el

resto del cuerpo.

Imagen 2-9: Equipos de soldadura y oxicorte.

17

8 Uso de Equipos de Levante (tecles)

Los equipos de levante de mayor uso son los tecles, con todos los accesorios para su uso,
como: estrobos, cadenas, cabos, cncamos, grilletes, ganchos especiales, etc.

Un equipo de estas caractersticas, si no se encuentra en buen estado, puede crear la

posibilidad de algn accidente por el deslizamiento de la carga sostenida, o bien por
tratar de levantar pesos mayores a su capacidad, ganchos de tecles y montacargas sin
seguro, cables y cncamos en mal estado, etc.

Todo esto puede producir accidentes, si no se toman las precauciones necesarias y

requeridas para este tipo de trabajos.

Procedimientos de seguridad:
-

Revisar peridicamente funcionamiento de tecles. Chequear ganchos, cadenas y

seguros.

Usar tecle adecuado al peso a levantar.

No transitar bajo carga suspendida.

Revisar permanentemente accesorios, como: cables, cabos, grilletes, etc.

Evitar el exceso de balance de la carga, ya que el tecle puede desprenderse y caer.

Mantener el tecle perpendicular a la pieza a levantar; en caso contrario, se debe usar

otro adicional, para evitar desplazamientos bruscos de la carga a transportar. No
olvidar usar el ngulo adecuado para evitar cada del tecle.

Devolver al paol, todo tecle que no se encuentre en buen estado.

Utilizar equipo de proteccin personal adecuado para la realizacin de la tarea.

Imagen 2-10: Equipo de levante.

18

9 Proyeccin de Partculas

Las fuentes de proyeccin de partculas, se presentan esencialmente en trabajos con

piedras esmeriles, torneado, galleteado de piezas metlicas, golpes de soldadura caliente,
etc. Tambin se origina este tipo de riesgos, a travs del sistema de ventilacin forzada
por los ductos, que llegan a los diferentes sectores de la sala de mquinas y que aspiran
aire desde el exterior, en especial de sectores aledaos a la chimenea de escape de gases.

La proyeccin de partculas puede producir como consecuencia daos irreparables,

especialmente a la vista u otras zonas del que no se encuentren protegidas.

Normalmente, si existe una incrustacin de una partcula en el cuerpo, mientras se

navega en tramos largos y no se cuenta con los medios y el equipo necesario para tratar,
se puede transformar es un dao mayor, ya sea una infeccin peligrosa o incluso hasta la
perdida de la visin.

Debido a la importancia que implica este tipo de riegos y el cuidado que se debe tener al
realizar las diferentes tareas que lo constituyan es que se deben seguir estas medidas
preventivas:
-

Proteger la vista con anteojos de seguridad y/o mscara adecuada, ya que cuentan
con proteccin lateral para evitar el ingreso de partculas por los costados.

En caso de galletear metales o soldar, evitar dirigir la chispa hacia donde se

encuentra el resto de la tripulacin.

Al transitar por sectores de riesgo de proyeccin de partculas, usar proteccin

visual.

Al sufrir algn dao a la vista, dar aviso inmediato para su curacin.

Instruir sobre el objetivo que cumple el equipo de proteccin personal y en la

necesidad y obligatoriedad de su uso.

Imagen 2-11: Proyeccin de partculas.

19

10 Riesgos Elctricos

El riesgo elctrico estar siempre presente si no se conocen las propiedades de la energa

elctrica y si no se adoptan las medidas necesarias para evitar al mximo la produccin
de accidentes por esta causa. La electricidad como energa se encuentra presente en la
naturaleza (atmsfera, ciertos peces) o puede ser obtenida a travs de reacciones
qumicas, impulsos mecnicos o diferencias trmicas.

Debido a que gran parte de los equipos funcionan con corriente elctrica, el riesgo de
contacto con este tipo de energa se hace mayor y aumenta, en los buques, debido a que
la sala de mquinas es un sector de bastante humedad, en especial cuando se
manguerean con agua las cubiertas inferiores para lavarlas, ya que esta humedad es
transmitida a todos los sectores de la mquina.

Adems influye el estado de herramientas elctricas, uso de lmparas porttiles, en

especial cuando se realizan trabajos de mantencin de caeras bajo la sentina y, por
supuesto, los peligros agregados a los circuitos elctricos, como: conexiones
defectuosas, aislantes deteriorados, circuitos sobrecargados, instalaciones fuera de
norma, etc.

Los efectos de la corriente elctrica en el ser humano podran llegar a ser fatales si no se
consideran las medidas preventivas adecuadas, alguno de estos efectos son:
-

Electrocucin.

Choque elctrico.

Asfixia por paro respiratorio.

Fibrilacin ventricular.

Tetanizacin muscular.

Quemaduras internas y externas.

Los efectos de la energa elctrica en el organismo dependern, ente otros factores, de

los siguientes:
-

Magnitud de la corriente que circule por el cuerpo.

Trayectoria de la corriente por el organismo.

Voltaje o tensin de corriente.

Tiempo de contacto.

Intensidad o cantidad de corriente.

20

La magnitud de la corriente que circule por el cuerpo puede encontrar mayor o menor
resistencia, dependiendo del grado de humedad que presente la piel. La piel seca del ser
humano ofrece resistencia al paso de la corriente elctrica, pero al estar hmeda, pierde
esta capacidad casi por completo.

La trayectoria de la corriente elctrica al circular por el cuerpo puede afectar rganos

vitales como el corazn, cerebro, pulmones, riones, etc., los cuales pueden ser daados
gravemente con fatales consecuencias.

Con el voltaje o tensin de corriente sucede que mientras mayor es este, habr mayor
fuerza, y por lo tanto habr mas peligro para las personas.

El tiempo de permanencia del cuerpo en el circuito determinar mayor o menor

posibilidad de dao en el organismo.

El organismo humano puede soportar muy poca cantidad de corriente. Si se sobrepasa

este limite, sobrevienen graves trastornos musculares, cardiacos y respiratorios.

Imagen 2-12: Riesgos elctricos.

Mili amperes

Efecto de la electricidad

01

Umbral de percepcin

18

Sorpresa fuerte, sin perder control

muscular

9 15

Reaccin violenta, separndose del objeto

16 - 50

Paralizacin muscular. Fuertes

21

contracciones y dificultad para respirar

51 - 100

Puede causar fibrilacin ventricular

101 - 200

Fatal. Siempre con fibrilacin ventricular

201 o ms

Fuertes contracciones que oprimen el

corazn evitando la fibrilacin. Produce
quemaduras y bloqueo nervioso

Tabla 2-1: Efectos de la electricidad segn amperaje.

Procedimientos de seguridad a seguir:

-

Utilizar herramientas elctricas adecuadas y en buen estado.

Mantener tableros elctricos cerrados, para evitar contactos de las personas, debido a
movimientos bruscos de la nave o por cadas de agua por filtraciones.

Alejar de todo tablero elctrico, sustancias o elementos que pudieran inflamarse,

debido a chispas elctricas.

Ubicar piso de goma en lugares donde se encuentren tableros elctricos, como los
correspondientes a alternadores y equipos elctricos auxiliares. Esto ayudar a
mantenerlo aislado del piso hmedo.

No realizar ningn trabajo elctrico sin autorizacin.

Informar cualquier desperfecto elctrico que se detecte.

Inspeccionar peridicamente el sistema elctrico y realizar reparaciones oportunas en

caso de desperfectos.

Al realizar cualquier trabajo elctrico informar y sealizar (en los tableros) con un
letrero que indique no conectar a fin de evitar la accin de terceros, los cuales
podran energizar sectores intervenidos.

Instruir al personal a bordo sobre los riesgos elctricos.

Usar elementos de proteccin personal.

Imagen 2-13: Trabajo sobre superficies hmedas

22

11 Espacio de Trabajo

Al disear un buque, se parte de la base que el mayor porcentaje de su espacio es

diseado para transportar carga. Debido a esto encontrar espacios amplios dentro de la
sala de mquinas no es comn, lo que trae como consecuencia que el trabajo y traslado
por los diferentes sectores sea bastante difcil, molesto e inseguro. Existiendo por
ejemplo riesgo de golpes y cadas debido a elementos estructurales sobresalientes,
caeras, vlvulas, etc., elementos extraos sobre la superficie, agregando que las
condiciones de estabilidad de la nave son variables, propias de la navegacin del buque.

Agudizndose an ms estas situaciones si sumamos una iluminacin inadecuada.

Debido a esto es que se debemos considerar las siguientes recomendaciones:
-

Mantenerse alerta, cuando se realicen trabajos en espacio reducido.

Iluminacin adecuada para espacios reducidos.

Al ingresar al interior de algn estanque de almacenamiento o sentinas, dar aviso al

oficial de guardia o la persona encargada a bordo.

Antes de realizar limpieza interna de estanques de combustible, se debe instalar un

sistema de ventilacin forzada y seguir las instrucciones dadas por el fabricante para
este tipo de trabajos.

Trabajar en presencia de otro tripulante.

Utilizar equipo de proteccin personal adecuado.

Imagen 2-14: Espacio de trabajo.

23

12 Superficies de Trabajo

El buque, al estar inserto en un medio lquido e inestable bajo ciertas condiciones de

navegacin, presenta el inconveniente que en sus superficies de trabajo se genere riesgo
de cadas a diferentes niveles. Si sumamos a esto otras condiciones adicionales, como
acumulacin de grasas, aceites, combustibles, la situacin se hace mas critica.

Si no se efecta un orden y aseo adecuado, es probable la ocurrencia de accidentes con

consecuencias graves.
Riesgos asociados:
-

Cadas a distintos y/o igual nivel.

Cadas desde escalas por peldaos y pasamanos con grasas y/o aceites.

Cadas por balances irregulares, sobre todo en superficies reducidas.

Cadas de cubierta por corrimiento de planchajes.

Cadas por elementos extraos sobre la superficie, como: llaves, restos de piezas
metlicas, tecles, tuberas, tuercas, etc.

Procedimientos de seguridad:
-

Mantener superficies permanentemente limpias y exentas de grasas, aceites,

combustibles y elementos extraos como herramientas, piezas metlicas, tiles de
aseo, tuercas, etc.

Al subir o bajar escalas tomarse permanentemente del pasamanos.

Evitar transportar exceso de herramientas; dejar una mano disponible para

sostenerse; llevar las herramientas en un balde o portaherramientas.

No trasladar pesos utilizando ambas manos al circular por escalas y escaleras.

Utilizar tecles y/o cabos, evitando balances excesivos del peso.

Al trabajar sobre altura utilizar cinturn de seguridad.

Al usar escaleras, asegurarse que estn bien trincadas, ubicndolas en sentido de la

eslora, de popa a proa o viceversa, para evitar cadas debido al balance de la nave.

Cuando se retire el planchaje de las cubiertas debido a reparaciones u otro motivo,

dar aviso a la tripulacin. Colocar una barrera; evitar cadas con peligro de sufrir
daos irreparables. Al reubicarlas, asegurarse que queden bien puestas.

Utilizar equipo de proteccin personal adecuado.

24

Imagen 2-15: Superficie de trabajo.

13 Quemaduras

Las altas temperaturas son comunes en una sala de mquinas, debido a los gases de
escape del motor principal y motores generadores. Estas temperaturas fluctan entre 350
y 400 grados Celsius a la salida del motor, agregando a esto los circuitos de vapor,
destinados a calentar combustibles de consumo y estanques de almacenamiento para
optimizar el trasvasije de los mismos, entre otras cosas. Por lo tanto las maquinarias y
equipos en servicio suelen calentarse y debido a esto las probabilidades de quemarse
aumentan por el contacto con estas, por ejemplo:
-

Caeras de vapor sin aislamiento.

Colectores de gases del motor principal y generadores sin aislamiento.

Sector de calderas.

Roturas de caeras de vapor.

Mantencin del circuito de vapor por roturas; limpieza de trampas de vapor, etc.

Al desmontar piezas antes que estas se enfren debidamente.

Limpieza de filtros de petrleo.

Procedimientos de seguridad:
-

Evitar tocar caeras de circuito de vapor, si estas no se encuentran eficientemente

aisladas.

Evitar afirmarse sobre colectores de gases. Usar guantes adecuados en caso de hacer
reparaciones en el sector.

Mantenerse alejado de cualquier fuga de vapor; colocar una pantalla de proteccin

para poder manipular vlvulas e interrumpir la fuga de vapor.

Al reparar caeras de vapor usar guantes y asegurarse que las vlvulas de entrada y
salida del circuito a reparar estn debidamente cerradas.

Antes de trabajar sobre piezas calientes, esperar un tiempo prudente para que estas se
enfren.

25

No secar ropa dentro de la sala de mquinas.

Usar ropa y equipo de proteccin personal adecuada.

Imagen 2-16: Quemaduras.