Analisis de Impactos Ambientales

1.
ANALISIS DE IMPACTOS AMBIENTALES

1.1.
1.2.
Generalidades
Evala los efectos de las actividades de la Modificacin del Proyecto sobre los componentes fsicos,
biolgicos y de inters humano considerados en la lnea base.
Es necesario aclarar que en este captulo, se evalan los impactos residuales, es decir aquellos que se prevn
luego de ser ejecutadas las medidas de control y mitigacin consideradas por AAQ como parte de sus
operaciones.
Definicin de las actividades y receptores ambientales
El primer paso para el desarrollo de la evaluacin de impactos es determinar cules son las actividades a ser
realizadas durante las etapas de construccin y operacin del proyecto y sobre qu receptores ambientales
se podran ver los efectos de las mismas. Asimismo, es importante establecer que el anlisis de los efectos
de cada actividad se mide considerando las condiciones de lnea de base de los receptores ambientales.
1.2.1.
Actividades consideradas - rea de operaciones
Fase de construccin
Las actividades consideradas durante la fase de construccin en el rea de operaciones son las siguientes:
Tubera de agua fresca Charaque planta de chancado - planta concentradora (Papujune)
Desbroce
Movimiento de tierras
Instalacin de la tubera
Planta de chancado
Desbroce
Obras civiles
Sistema de transporte de material chancado
Voladuras
Instalacin de faja
Planta concentradora
Desbroce
Obras civiles
Instalaciones auxiliares
Desbroce
Obras civiles
Campamentos
Desbroce
Obras civiles
Consumo de energa
Canaleta de conduccin de relave y tubera de agua recuperada
Desbroce
Obras civiles
Instalacin de la tubera
Caminos de servicio
Desbroce
Obras civiles
Camino de acceso Moquegua Chilca Papujune
Desbroce
Obras civiles
Canteras
Acarreo de material
Abastecimiento de agua
Obras civiles
Consumo de agua del ro Asana
Fase de operacin
Las actividades consideradas durante la fase de operacin en el rea de operaciones son las siguientes:
Planta de chancado
Recepcin del material
Proceso de chancado
Sistema de transporte de material chancado
Operacin de la faja
Planta concentradora
Acopio de mineral grueso
Circuito de molienda
Flotacin, espesado y filtracin
Manejo de concentrado de cobre
Manejo de concentrado de molibdeno
Canaleta de transporte de relave y tubera de agua recuperada (Papujune Cortadera)
Conduccin de relave
Transporte de agua recuperada
Camino de acceso Moquegua Chilca Papujune
Transporte de concentrado, personal e insumos
Caminos de servicio
Transporte interno
Instalaciones auxiliares
Operacin de instalaciones auxiliares
Campamento
Actividades humanas
Mantenimiento de infraestructura
Actividades de mantenimiento los componentes pertinentes de evaluar se presentan a continuacin:

Geomorfologa y relieve
Aire
Ruido y vibraciones
Suelos
Agua superficial
Agua subterrnea
Flora y vegetacin
Fauna terrestre
Fauna hidrobiolgica
Paisaje
Trfico vial
Restos arqueolgicos
1.2.2.
Actividades consideradas - rea de abastecimiento de agua

1.2.2.1.
Fase de construccin
Las actividades consideradas durante la fase de construccin en el rea de abastecimiento de agua

son las siguientes:
Infraestructura de captacin de aguas Titire
Desvo del agua del ro Titire

Obras civiles (construccin de infraestructura: estacin de bombeo, subestacin elctrica,
desarenadores y canal de conduccin)
Consumo de energa
Lnea de impulsin Titire Pelluta, Vizcachas - Pelluta y lnea de conduccin Pelluta Huarantipaa Chico
Desbroce y movimiento de tierras (considerando desvo de cuerpos de agua)

Voladuras
Emplazamiento de la tubera
Derecho de servidumbre
Implementacin de servidumbre
Caminos de acceso y de servicio
Obras civiles
Transporte de personal e insumos
Tanque de regulacin Pelluta
Obras civiles
Embalse Vizcachas
Desvo del agua del ro Vizcachas

Voladuras
Obras civiles
Consumo de energa
Canteras
Acarreo de material
Campamento e instalaciones auxiliares de construccin
Montaje de infraestructura
Consumo de energa
Actividades complementarias
Abastecimiento de agua
Consumo de agua del ro Titire

Consumo de agua del ro Vizcachas
1.2.2.2.
Fase de operacin
Las actividades consideradas durante la fase de operacin en el rea de abastecimiento de agua son
las siguientes:
Infraestructura de captacin de aguas Titire
Captacin de agua del ro Titire

Retorno de sedimentos al ro
Bombeo de agua
Lnea de impulsin Titire Pelluta, Vizcachas Pelluta y lnea de conduccin Pelluta

Huarantipaa Chico
Transporte de agua
Tanque de regulacin Pelluta
Almacenamiento de agua
Embalse Vizcachas
Embalse de agua
Bombeo de agua
Descarga de agua
Mantenimiento de infraestructura
1.3.
Actividades de mantenimiento de infraestructura del sistema de abastecimiento de agua
Metodologa para la evaluacin de impactos
La metodologa utilizada para la evaluacin de impactos se basa en la Gua Metodolgica para la Evaluacin del Impacto
Ambiental (Conesa Fernndez-Vtora et al., 2003). Knight Pisold ha realizado ciertas modificaciones a esta
metodologa, a fin de evitar que se dupliquen las ponderaciones para los factores considerados en el anlisis, y con el
objeto de establecer una metodologa ms aplicable al mbito de la minera. Suplementariamente,
1.3.1.
Matriz de verificacin
El primer paso para la evaluacin de impactos consiste en determinar dnde ocurren los efectos. Esto se determina
usando una matriz de verificacin, que considera cada una de las actividades y cada receptor ambiental. aplicando en
la matriz tal como se seala a continuacin:
X efecto
R riesgo
O no efecto ni riesgo
1.3.2.
Significancia de efectos
El segundo paso en la evaluacin de impactos es determinar los efectos especficos generados por las diferentes
actividades en cada receptor ambiental, es decir, determinar la significancia de cada efecto, de modo integrado, sobre
el receptor ambiental.
La significancia del efecto (SE) se determina numricamente usando una serie de factores, los cuales caracterizan el
efecto ambiental y son presentados a continuacin:
Carcter Identifica si el efecto ejerce un cambio positivo o negativo sobre el receptor ambiental la
Ma Magnitud Se refiere a la intensidad del efecto sobre el receptor ambiental. Esta intensidad se puede clasificarse
como:
Mnima
Moderada
Considerable
Drstica
Completa
Ex Extensin Se refiere al rea de efecto de la actividad sobre el receptor ambiental o alcance geogrfico. Puede
dividirse en:
Muy pequeo: impacto puntual dentro de la huella del proyecto.
Pequeo: impacto extendido sin alcanzar la totalidad de la huella del proyecto.
Mediano: el impacto ocupa toda la huella del proyecto.
Grande: impacto local (fuera de la huella del proyecto)
Muy grande: impacto regional
Mo Momento Se refiere al tiempo transcurrido entre la ejecucin de la actividad y la generacin del efecto sobre el
componente ambiental. Puede ser:
Demora larga
Demora moderada
Inmediato
D Duracin Se refiere al tiempo en que persiste el efecto. Puede clasificarse como:
Fugaz
Temporal
Permanente
R Reversibilidad Se refiere a la capacidad del receptor ambiental para recuperarse del efecto de la actividad. El
efecto, en trminos de reversibilidad se clasifica en:
Reversible: cuando el receptor regresa a su estado de lnea de base sin intervencin humana
Recuperable: cuando el receptor regresa a su estado de lnea de base solamente con intervencin humana
Irreversible: los efectos son permanentes
A Acumulacin Describe el incremento progresivo de la manifestacin del efecto cuando persiste, de manera
continuada o reiterada, la accin que lo genera. De acuerdo con la presencia o no de esta caracterstica, los efectos se
clasifican como:
Acumulativos
No acumulativos
P Periodicidad Describe la frecuencia de ocurrencia del efecto, la cual puede ser:
Constante
Variable
La valoracin numrica de cada factor identificado se presenta en la Tabla 6.5. El sistema de clasificacin fue
adecuado de la propuesta de Conesa (2003). La significancia de cada efecto se calcula usando la siguiente expresin
derivada de Conesa:
SE = () 3 Ma + 2 Ex + Mo + D + R + A + P
1.3.3.
Significancia del receptor ambiental
El tercer paso de la evaluacin de impactos es la determinacin de la significancia del receptor ambiental en el medio
estudiado. Esta significancia del receptor (SR) es una ponderacin que se aplica a cada uno de los valores de
significancia que fueron calculados en el paso 2 del procedimiento. Esta evaluacin permite que el ejecutor de la
evaluacin de impactos tome en cuenta la existencia de intereses nacionales o regionales sobre el receptor,
implementando el siguiente procedimiento:
1. Determinar la rareza relativa del receptor ambiental a nivel nacional (Sn)
2. Determinar la rareza relativa del receptor ambiental a nivel local (Sl)
3. Determinar si existen objetivos locales, nacionales o internacionales para la preservacin del receptor ambiental
(proteccin fsica o proteccin de calidad del receptor ambiental) (O).
4. Determinar la calidad basal del receptor o componente ambiental (Cr)
5. Determinar la importancia relativa del componente ambiental a ser alterado en comparacin con los valores relativos
de los otros receptores ambientales a ser considerados en la evaluacin de impactos 1 (Ic) Cada uno de los factores de
la significancia del receptor ambiental se clasifica con un valor entre 0 y 5, donde los valores numricos corresponden
a los criterios presentados en la
Tabla 6.6.
1.3.4. Significancia de impactos
El cuarto paso en el proceso de evaluacin de impactos es aplicar la significancia del receptor ambiental como una
ponderacin a la significancia del efecto identificado con anterioridad.
La multiplicacin de la significancia del efecto con la significancia del receptor ambiental da como resultado la
significancia del impacto al receptor ambiental por la actividad considerada
(SI). El clculo es:
SI = SE x SR
El valor resultante del clculo es un nmero entre 10 y 400. Para hacer que el sistema de valorizacin sea ms
didctico, el rango de valores potenciales de SI ha sido clasificado de la manera en que se presenta a continuacin.
Cada nivel de significancia tambin ha sido asignado un color para su uso en los diagramas y figuras:
0 a 10 Significancia Muy Baja Celeste
11 a 48 Significancia Baja Verde Claro
49 a 120 Significancia Moderada Amarillo
121 a 240 Significancia Alta Anaranjado
241 a 400 Significancia Muy Alta Rojo
1.4.
rea de influencia
Para poder evaluar el potencial o riesgo de ocurrencia de impactos, es necesario determinar las reas geogrficas en
las cuales stos podran producirse. Se han considerado dos tipos de rea de influencia: el rea de influencia directa y
el rea de influencia indirecta.
El rea de Influencia Directa (AID) se define como el espacio en el cual ocurriran los impactos de las obras y
actividades sobre los distintos componentes ambientales y que podran alterar significativamente las condiciones
ambientales iniciales (lnea base).
El rea de Influencia Indirecta (AII) es definida como el espacio en el cual se perciben efectos que se producen ms
tarde en el tiempo o a cierta distancia y que no alteran significativamente las condiciones iniciales (lnea base). En
algunos de los componentes evaluados, los efectos de las actividades propias del desarrollo de las actividades de
modificacin son muy localizados y no generarn impactos de mayor alcance tanto en el tiempo como en el espacio, por
lo que para estos componentes solo se considera un rea de Influencia Directa.
Geomorfologa y relieve
El AID est conformada por las superficies que sern intervenidas como consecuencia del emplazamiento directo de
las instalaciones que forman parte de la presente modificacin en i) el rea de operaciones (planta de chancado, planta
concentradora, algunas instalaciones auxiliares, canaleta de conduccin de relave y tubera de agua recuperada,
caminos de acceso y canteras); y ii) el rea de abastecimiento de agua (tanque de regulacin Pelluta y embalse
Vizcachas),
Suelos
El AID est conformada por las superficies que sern intervenidas como consecuencia del emplazamiento de las
instalaciones que forman parte de la presente modificacin en i) el rea de operaciones (tubera de agua fresca, planta
de chancado, planta concentradora, algunas instalaciones auxiliares, campamentos, canaleta de conduccin de relave y
tubera de agua recuperada, caminos de acceso y canteras); y ii) el rea de abastecimiento de agua (infraestructura de
captacin de aguas del ro Titire, tanque de regulacin Pelluta, embalse Vizcachas, canteras, campamento de
construccin y caminos de acceso),
Aire
En el caso especfico de este componente, para la determinacin del rea de influencia se han considerado tanto las
actividades propias de la presente Modificacin del EIA, como aquellas consideradas en el estudio original, es decir,
incorpora todas las actividades que forman parte del Proyecto Quellaveco.
El AID para el componente aire se encuentra comprendida entre las fuentes de emisin al entorno, de material
particulado de todas las actividades del proyecto, y las zonas donde ocurra alguna excedencia de los estndares
nacionales de calidad ambiental para las concentraciones promedio anuales (PM10 de 50 g/m3) o en 24 horas (PM10
de 150 g/m3), tomando en cuenta las concentraciones promedio registradas durante la lnea base.
Ruido y vibraciones
Al igual que en el caso anterior, el rea de influencia para ruidos incorpora tanto las actividades de la presente
modificacin, como aquellas consideradas en el EIA original (Knight Pisold, 2000). El AID para ruidos se encuentra
comprendida entre las fuentes de emisin sonora significativas de las actividades, como movimiento de tierras y
voladuras puntuales, y la isolnea de aquellos lugares donde los niveles de ruido se encuentran dentro de los estndares
nacionales de calidad ambiental para zonas de proteccin especial (considerando conservadoramente el nivel ms
estricto establecido en el D.S. N 085-2003- PCM).
Agua superficial
El AID para agua superficial en el rea de operaciones bsicamente est referida al ro Asana aguas abajo de la
bocatoma de captacin (ubicada cerca de la estacin AS-1 en el Alto Asana), hasta la confluencia con el ro Tumilaca,
nicamente durante la etapa de construccin del proyecto. Asimismo, se incluye a las quebradas Quellaveco y Papujune,
las que a pesar de no presentar agua permanentemente y encontrarse secas durante la mayor parte del ao, se
consideran dentro del AID al existir una alteracin de su red de drenaje por el emplazamiento de las plantas de
chancado y concentradora, respectivamente. Finalmente, se incluyen los cruces de cuerpos de agua de los accesos,
canaleta de conduccin de relaves y tubera de agua fresca (como el ro Capillune, quebrada Calacaja y quebrada
Salviani),
Agua subterrnea
El AID en el rea de abastecimiento de agua estara referida a la zona alrededor de la huella del embalse Vizcachas,
ya que, segn se explica en secciones posteriores, podra ocurrir una recarga del acufero por el embalsamiento de las
aguas, as como una elevacin de la napa fretica en las zonas cercanas al futuro embalse
Flora y vegetacin
Al igual que en el caso del rea de influencia para suelos, el AID est conformada por las superficies que sern
intervenidas como consecuencia del emplazamiento de las instalaciones que forman parte de la presente modificacin
en i) el rea de operaciones (tubera de agua fresca, planta de chancado, planta concentradora, algunas instalaciones
auxiliares, campamentos, canaleta de conduccin de relave, caminos de acceso y canteras); y ii) el rea de
abastecimiento de agua (infraestructura de captacin de aguas del ro Titire, tanque de regulacin Pelluta, embalse
Vizcachas, canteras, campamento de construccin y caminos de acceso),
Fauna terrestre
Para el componente fauna terrestre, el AID est conformada por las reas que sern intervenidas como consecuencia
del emplazamiento de la infraestructura de la modificacin del proyecto (huella del proyecto) y las reas comprendidas
entre los focos de emisin de ruidos y la isolnea de 50 dBA, la cual corresponde al nivel de ruido en zonas de
proteccin.
En resumen, los criterios para la determinacin del AID consideran principalmente la prdida de hbitat disponible en
estas zonas y el ahuyentamiento de fauna sensible por la emisin de ruido.
Fauna hidrobiolgica
El AID para la fauna hidrobiolgica en el rea de abastecimiento de agua abarca la cuenca del ro Vizcachas hasta la
confluencia con el ro Titire, por el emplazamiento del embalse en el ro aguas abajo de la confluencia con el rio
Chincune y aguas arriba de la confluencia con el ro Vizcachas. Asimismo, se incluye a las quebradas aportantes al ro
Vizcachas antes de la ubicacin de la futura presa, correspondientes a los ros Chincune, Calasaya, Huaraya, entre
otros. No se considera un AII para este componente.
Paisaje
El AID para el paisaje se define en funcin de los componentes propios de la modificacin del proyecto (emplazamiento
directo de las obras) y por las reas crticas de accesibilidad visual circunscritas dentro de barreras naturales
prximas.
En el rea de operaciones, las zonas de accesibilidad visual se generaron a partir de los principales componentes de la
modificacin del proyecto. De la evaluacin realizada, se encontr que el proyecto es visualmente inaccesible desde
diferentes poblados ubicados en las zonas cercanas al mismo, debido bsicamente a la presencia de barreras visuales
constituidas por los cerros (e.g. cerros Baulito, Trebolar, Calvario, Olla Calchave, La Salla, Pajonal,
Quimsuta, Carpanito, Huancanane, Chambilla y Calacaja, entre otros
Restos arqueolgicos
No se considera un rea de influencia para este componente debido a que previamente a la etapa de preparacin se
realizar el rescate de los sitios arqueolgicos encontrados, descritos en la lnea base. Actualmente, el CIRA
(Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos) del rea de actividades viene siendo tramitado.
1.5. Anlisis de impactos ambientales

1.5.1, Geomorfologa y relieve
1.5.1.1. rea de operaciones
Resumen de lnea base
En el rea de operaciones se identificaron siete unidades geomorfolgicas principales, siendo estas: Montaoso,
Escarpas de Laderas, Pampa Sobre Roca, Pampa Costera, Depsito de Desmonte (deluviales y coluviales), Depsito
Aluvial Antiguo y Depsito Aluvial Reciente. La unidad geomorfolgica Montaoso fue de poca extensin y present una
topografa accidentada que se caracteriz por constituir una cadena montaosa de naturaleza volcnica. Present
farallones verticales abruptos y pendientes regulares, como en los cerros Cocotea Chico, La Salla, Pajonal, Millune,
Quellaveco y Samanape.
La unidad Escarpas de Laderas fue de mayor exposicin en toda el rea de operaciones del proyecto. Se caracteriz
por ser un territorio formado por rocas volcnicas y macizos intrusivos, de topografa abrupta,
La unidad Pampa Sobre Roca presenta una superficie moderadamente plana a ondulada. Esta unidad se observ como
rezagos en casi toda el rea de estudio.
La unidad Pampa Costera se encontr entre los 1 000 y 2 200 m de altitud, se caracteriz por ser una zona llana y
rida. La unidad se encontr disectada por numerosas quebradas profundas
La unidad Depsito de Desmonte (deluviales y coluviales) consiste en gravas y bloques angulosos, de compacidad suelta.
La unidad Depsito Aluvial Antiguo se encontr en las quebradas y los efluentes de los ros ms importantes como el
Asana, Capillune y Coscori.
La ltima unidad, Depsito Aluvial Reciente, corresponde a gravas, arenas y arcillas que estn en proceso de transporte
y deposicin por los ros actuales.
Metodologa especfica
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre el relieve en el rea de operaciones incluy las
siguientes actividades:
Recopilacin de la informacin obtenida en la lnea base ambiental (Captulo 3), que incluye la descripcin detallada
del relieve local.
Mapeo del relieve y de las caractersticas topogrficas evaluadas en la lnea base ambiental.
Descripcin de actividades de construccin y operacin (Captulo 5).
Mapeo de las reas previstas a ser impactadas por las actividades (Figura 6.1).
Significancia del componente ambiental
La calificacin de la significancia del componente ambiental estuvo en funcin de la muy baja rareza del relieve en el
entorno local y nacional, es decir, que este tipo de relieve es muy comn en la vertiente occidental de los Andes,
siguiendo una continuidad a lo largo del territorio nacional, por lo que se considera como una formacin muy poco
singular.
A nivel nacional es representativo de los altos Andes. Debido a que no existen criterios de conservacin de este
componente ambiental, este factor fue calificado como 0.
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales que generaran las actividades de construccin de la Modificacin
del EIA sobre el relieve (Tablas 6.7 y 6.8). Asimismo, se presentan los resultados del anlisis final del impacto.
Construccin
Modificacin del relieve como consecuencia del movimiento de tierras para la construccin de la planta de chancado,
planta concentradora, instalaciones auxiliares y campamentos.
Modificacin del relieve como consecuencia del movimiento de tierras para la construccin de la canaleta de
conduccin de relave y la tubera de agua recuperada.
Modificacin del relieve como consecuencia del movimiento de tierras para la construccin de caminos de servicio
internos y el camino de acceso Moquegua Chilca Papujune.
Modificacin del relieve como consecuencia del movimiento de tierras en las canteras para la extraccin de material
de prstamo.
1.5.1.2. rea de abastecimiento de agua

En la zona del rea de abastecimiento de agua, se identificaron cuatro unidades geomorfolgicas principales:
Montaoso, Laderas Montaosas, Pampas Altoandinas y Valles Glaciares-Aluviales, este ltimo con las sub-unidades:
Cauces Superficiales de Rgimen Permanente y Bofedales.
La unidad geomorfolgica Montaoso fue de considerable extensin. Una parte de esta unidad penetra entre los ros
Chilota y Calasaya y est rodeada de pampas y laderas de flancos suaves.
La unidad Laderas Montaosas se caracteriz por presentar laderas planas a onduladas, de pendiente media a baja,
donde sobresalen algunas formas tipo colinas de pequea altura conformadas por rocas volcnicas
La unidad Pampas Altoandinas se observ casi en toda la zona de estudio y se caracteriz por su topografa llana y
levemente ondulada, circundando a los conos volcnicos.
La unidad Valles Glaciares Aluviales present dos sub-unidades. La primera fue los Cauces Superficiales de Rgimen
Permanente, la cual comprenda el cauce actual de los ros presentes en la zona.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre el relieve incluy las siguientes actividades:
Recopilacin de la informacin obtenida en la lnea base (Captulo 3), que incluye la descripcin detallada del relieve
local.
Mapeo del relieve y de las caractersticas topogrficas evaluadas en la lnea base.

La calificacin de la significancia del componente ambiental estuvo en funcin de la escasa singularidad del relieve en
el entorno local y nacional. El relieve de bajas pendientes rodeado de montaas es comn en la zona y a nivel nacional es
representativo de los altos Andes.
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales que generarn las actividades sobre el relieve (Tablas 6.9 y 6.10).
Asimismo, se presentan los resultados del anlisis final del impacto.
Construccin
Modificacin del relieve como consecuencia del movimiento de tierras para la construccin del tanque de regulacin
Pelluta.
Modificacin del relieve como consecuencia de las obras civiles de la construccin de la presa del embalse Vizcachas.
Modificacin del relieve como consecuencia del movimiento de tierras en las canteras para la extraccin de material
de prstamo.
Ninguna actividad de la Modificacin del EIA durante la etapa de operacin generar impactos sobre el relieve.
1.5.2. Aire
Como parte del estudio de calidad de aire se instalaron cinco estaciones para la medicin de las condiciones de este
componente, en el rea de las futuras operaciones mineras. Los puntos de muestreo instalados midieron la calidad de
aire en la zona central del proyecto, el rea de la presa de relaves y los poblados ms sensibles por las operaciones.
En los muestreos realizados durante las dos temporadas (seca y hmeda), ningn valor obtenido super el estndar
nacional de calidad de aire de PM10 para 24 horas de 150 g/m3, y los promedio de las concentraciones de PM10 se
encontraron por debajo del estndar anual nacional de 50 g/m3.
El punto con el mayor promedio de concentracin fue el poblado de San Antonio, debido principalmente a las emisiones
producto de las actividades cotidianas del centro poblado.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre el aire incluy las siguientes actividades:
Recopilacin de la informacin obtenida en la lnea base (Captulo 3), que incluye la descripcin detallada de las
caractersticas de la calidad del aire local.
Recopilacin de caractersticas topogrficas y meteorolgicas del rea.
Preparacin de un inventario de emisiones de las actividades (Anexo X-I y X-II).
La calificacin de la significancia del aire en el rea de operaciones estuvo en funcin de la no aplicabilidad de criterios
de rareza nacional ni local, as como por la presencia de objetivos nacionales e internacionales de conservacin
(Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire - D.S N 074-2001-PCM) y, debido a la buena calidad del aire
reflejada en los resultados de lnea base, buenas condiciones de ventilacin del terreno y ausencia de fuentes
significativas de polucin ambiental
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales que puedan generar las actividades sobre la calidad del aire
(Tablas 6.7 y 6.8). Asimismo, se presentan los resultados del anlisis final del impacto.
Construccin
Variacin en la concentracin de gases como consecuencia de las actividades de desbroce para la habilitacin del
terreno en la tubera de agua de la planta de chancado (quebrada Quellaveco) a la planta concentradora (quebrada
Papujune), la planta de chancado, la planta concentradora, las instalaciones auxiliares, los campamentos, la canaleta de
conduccin de relave y la tubera de agua recuperada, as como los caminos de servicio y el camino de acceso Moquegua
- Chilca - Papujune.
Variacin en la concentracin de gases como consecuencia de las actividades de movimiento de tierras para la
habilitacin del terreno en la tubera de agua fresca Charaque planta de chancado planta concentradora, sistema de
transporte de material chancado, planta de chancado, planta concentradora, instalaciones auxiliares, campamentos,
canaleta de conduccin de relave y tubera de agua recuperada, caminos de servicio, camino de acceso y canteras.
Variacin en la concentracin de gases como consecuencia de las actividades de instalacin de tuberas de agua
fresca y recuperacin de agua desde el depsito de relave.
Variacin en la concentracin de gases como consecuencia de las obras civiles para la habilitacin del terreno en la
planta de chancado, planta concentradora, instalaciones auxiliares, campamentos, canaleta de conduccin de relave,
tubera de agua recuperada, bocatoma de agua para construccin, caminos de servicio y camino de acceso Moquegua
Chilca Papujune.
Variacin en la concentracin de gases como consecuencia del acarreo de material desde las canteras hacia los
distintos frentes de construccin.
Variacin en la concentracin de gases como consecuencia del consumo de energa (generadores elctricos) en los
campamentos.
A continuacin se presenta el inventario de emisiones de material particulado por cada fuente considerada.
Los resultados de la evaluacin muestran que todas las actividades presentan una calificacin mnima. La calificacin de
la extensin es variable, siendo de mayor calificacin las actividades de tipo lineal como la habilitacin de caminos de
acceso y de menor calificacin las actividades puntuales o localizadas.
Operacin
Variacin en la concentracin de gases de combustin como consecuencia del transporte a travs de los caminos de
servicio y accesos (incluyendo el transporte de concentrado, personal e insumos).
Todas las actividades que involucran la generacin de gases se encuentran relacionadas con los gases de voladura y el
empleo de vehculos y maquinarias. El empleo de vehculos de diversas dimensiones como camionetas y camiones de
tolva (volquetes) est contemplado en este anlisis.
A continuacin se presenta el resultado del inventario de emisiones calculado para los vehculos y maquinarias a
emplearse durante la fase de operacin del proyecto.
En cuanto al material particulado, a continuacin se presentan los impactos esperados y las actividades ligadas a los
mismos:
Variacin en la concentracin de material particulado como consecuencia de la recepcin de material proveniente del
tajo, proceso de chancado y operacin de faja en la planta de chancado (antes del ingreso al tnel).
Variacin en la concentracin de material particulado como consecuencia del acopio de mineral grueso en el stockpile.
Variacin en la concentracin de material particulado como consecuencia del transporte a travs de los caminos de
servicio y accesos (incluyendo el transporte de concentrado, personal e insumos).
Variacin en la concentracin de material particulado como consecuencia del almacenamiento y manejo de

concentrados de cobre y molibdeno. A continuacin se presenta el inventario de emisiones de material particulado por
cada fuente considerada.
Los resultados de la evaluacin muestran que las actividades involucradas con el proceso de chancado, as como las
actividades de acarreo de material presentan moderadas magnitudes de cambio en comparacin con el resto de
actividades que presentan una calificacin mnima. El resultado final del impacto final, presenta una significancia baja,
tanto para la variacin de la concentracin de gases de combustin como del contenido de material particulado.
Modelamiento de dispersin
Durante la realizacin del Estudio de Impacto Ambiental (Knight Pisold, 2000), se realiz un modelamiento de
dispersin de material particulado (PM10) para analizar los impactos del proyecto sobre la calidad del aire en el rea
de operaciones. El modelo empleado fue el Modelo Versin 3 Complejo de Fuente Industrial de la USEPA (ISC3).
Por ello, se realiz un modelamiento de dispersin utilizando el AERMOD, de todas las emisiones involucradas en el
Proyecto Quellaveco (incluyendo aquellas de la presente Modificacin). La finalidad de este modelamiento es la de
estimar el estado de la calidad del aire en el entorno del rea de operaciones del Proyecto Quellaveco. El detalle
completo de este modelamiento de dispersin se encuentra en el Anexo X-II.
La metodologa empleada para la modelacin de la calidad del aire incluy las siguientes actividades:
Descripcin de actividades de construccin y operacin (Captulo 5 y EIA del ao 2000).
Preparacin de un inventario de emisiones de la etapa de operacin, incluyendo todas las emisiones significativas del
Proyecto Quellaveco en el rea de operaciones.
Modelamiento de dispersin de material particulado mediante el programa AERMOD.
Mapeo de las reas previstas a ser afectadas por las actividades de acuerdo con los resultados del modelamiento de
material particulado
Debido a que la principal herramienta empleada para la prediccin de impactos al aire es el modelamiento de
dispersin, a continuacin se presenta un resumen de las caractersticas del modelo empleado, los insumos utilizados y
el nivel de confiabilidad de este instrumento.
Por otro lado, este modelo es el preferido actualmente por la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos
(USEPA) por presentar los resultados ms cercanos a la realidad dentro del grupo de modelos con similares
caractersticas.
Resultados
A continuacin se presenta el inventario de emisiones de material particulado por cada fuente considerada.
A partir de estos datos, as como en registros meteorolgicos e informacin topogrfica se ejecut el modelo
AERMOD y se generaron los archivos de salida.

Como parte del estudio de calidad de aire se instal un punto de muestreo para la medicin de las condiciones de este
componente en el rea de abastecimiento de agua. Este punto se considera representativo de toda la zona debido a la
escasa actividad antropognica y la topografa del rea.
En general la zona presenta concentraciones bajas de material particulado. En el muestreo realizado durante las dos
temporadas, ningn valor obtenido super el estndar nacional de calidad de aire de PM10 para 24 horas de 150 g/m3,
y el promedio de las concentraciones se encontr por debajo del estndar anual de 50 g/m3 obtenindose un
promedio de 28 g/m3 para los muestreos realizados
La metodologa empleada para la determinacin de posibles impactos sobre la calidad del aire incluy las siguientes
actividades:
Preparacin de un inventario de emisiones de las actividades.
La calificacin del componente ambiental estuvo en funcin de la no aplicabilidad de criterios de rareza, presencia de
objetivos nacionales e internacionales de conservacin (Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire - D.S N
074-2001-PCM), y debido a la buena calidad del aire reflejada en los resultados de lnea base, buenas condiciones de
ventilacin del terreno y ausencia de fuentes significativas de polucin ambiental, se estima que el componente tenga
una buena capacidad de amortiguar los efectos del proyecto.
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales que puedan generar las actividades sobre la calidad del aire.
Asimismo, se presentan los resultados del anlisis final del impacto
Construccin
Variacin en la concentracin de gases y material particulado como consecuencia de las actividades de movimiento de
tierras localizadas en el sector de ubicacin de la infraestructura de captacin de aguas en el ro Titire, la lnea de
impulsin Titire Pelluta, Vizcachas Pelluta y lnea de conduccin Pelluta Huarantipaa Chico, as como por la
construccin de caminos de acceso y de servicio, tanque de regulacin Pelluta, presa del embalse Vizcachas y canteras.
Variacin en la concentracin de gases como consecuencia de las obras civiles por la construccin de la
infraestructura de captacin de aguas en el ro Titire, los caminos de acceso y de servicio, el tanque de regulacin
Pelluta y la presa del embalse Vizcachas.
Variacin en la concentracin de gases como consecuencia de la operacin de grupos generadores de energa
elctrica en la captacin de aguas del ro Titire, campamento y el sector destinado a la presa del embalse Vizcachas.
Variacin en la concentracin de gases y material particulado como consecuencia de las actividades del
emplazamiento de la lnea de impulsin Titire Pelluta, Vizcachas Pelluta y lnea de conduccin Pelluta - Huarantipaa
Chico.
Variacin en la concentracin de gases y material particulado como consecuencia del transporte de personal e
insumos y por actividades diversas en el campamento e instalaciones auxiliares de construccin.
Variacin en la concentracin de material particulado por voladuras durante la habilitacin de la lnea de impulsin
Titire Pelluta, Vizcachas Pelluta y lnea de conduccin Pelluta - Huarantipaa Chico tubera Titire Pelluta y en la
presa Vizcachas.
Variacin en la concentracin de gases y material particulado durante las obras de desvo del ro para la construccin
de la presa del embalse Vizcachas. Variacin en las concentraciones de gases y material particulado como
consecuencia del acarreo del material de cantera hacia las diferentes reas de construccin.
Todas las actividades que involucran la generacin de gases se encuentran relacionadas con el empleo de vehculos y
maquinarias. El empleo de vehculos de diversas dimensiones como camionetas, camiones de tolva (volquetes), cisternas,
mixer, camiones planos y de rampa est contemplado en este anlisis.
La magnitud de los efectos derivados de las emisiones de gases de combustin se estima mnima debido a las escasas
contribuciones previsibles; sin embargo, la variacin entre los resultados de evaluacin de impactos de las diferentes
fuentes se debe a la extensin geogrfica involucrada. De este modo, actividades realizadas para la habilitacin de la
lnea de impulsin Titire Pelluta y Vizcachas Pelluta y la lnea de conduccin Pelluta - Huarantipaa Chico, as como
las emisiones a registrarse en los caminos de acceso y de servicio, presentan un mayor alcance geogrfico dada la
naturaleza lineal de las obras, presentando una extensin calificada como pequea debido a que no alcanza toda la
huella del proyecto
En cuanto al material particulado, a continuacin se listan las fuentes especficas:
Emisiones de polvo generadas por voladuras en obras puntuales, las cuales estn en funcin del tipo de material,
nmero de voladuras, tipo de explosivo utilizado y rea afectada.
Emisiones de polvo como consecuencia del movimiento de tierras relacionado con la operacin de maquinaria pesada
(buldcer, cargadores frontales, retroexcavadoras, carga y descarga de camiones, etc.), las cuales estn en funcin de
la cantidad de material a remover y el tipo de material principalmente.
Emisiones de polvo por efecto del trnsito sobre superficies afirmadas.
Emisiones de polvo como consecuencia de otras fuentes complementarias de menor relevancia.
A continuacin se presenta el inventario de emisiones de material particulado por cada actividad considerada.
Los resultados de la evaluacin muestran que las actividades involucradas con el movimiento de tierras y transporte
presentan moderadas magnitudes de cambio en comparacin con el resto de actividades que presentan una calificacin
mnima, basados en los niveles de emisin de las distintas actividades.
Operacin
Variacin en la concentracin de gases de combustin por actividades de mantenimiento (principalmente empleo de

vehculos).
Variacin en la concentracin de material particulado por actividades de mantenimiento (principalmente empleo de
vehculos).
Los impactos sobre la calidad del aire como consecuencia de emisiones de gases de combustin y generacin de
material particulado durante la etapa de operacin son muy escasos y se restringen nicamente a los vehculos
empleados para las actividades de revisin y control de la infraestructura de captacin, almacenamiento y conduccin
de agua. Asimismo, se consideran los vehculos que ocasionalmente realicen labores de mantenimiento de la
infraestructura.
Estos impactos son de escasa magnitud y no representan cambios significativos sobre las condiciones basales.
6.5.3 Ruido y vibraciones
6.5.3.1 rea de operaciones

Se realizaron mediciones de niveles de ruido y vibraciones en diferentes puntos, incluyendo las viviendas en los
poblados de San Antonio, Chen Chen, Coscore y Tala.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos ocasionados por ruidos y vibraciones en el rea de
operaciones incluy las siguientes actividades:
Recopilacin de la informacin obtenida en la lnea base ambiental (Captulo 3), que incluye la descripcin detallada de
los niveles de ruido y vibracin en el rea del proyecto y su entorno.
Modelacin de ruidos y vibraciones por fuentes fijas y mviles, mediante el uso del software SoundPLAN (Anexo XIII).
Comparacin con normativas y lineamientos nacionales e internacionales.
Adicionalmente, se han considerado las siguientes metodologas, para anlisis de impactos por ruidos por fuentes fijas
y mviles, as como para vibraciones:
Fuentes fijas
Para proyectar las futuras condiciones acsticas de construccin y operacin del proyecto, se incorporaron las
variables involucradas al software de simulacin de ambientes sonoros SoundPLAN v.6.3. Para esto, se procedi a
modelar con las principales fuentes de ruido incluidas y definidas en el proyecto.
La metodologa de modelacin de propagacin sonora se basa en la normativa ISO 9613 (referida a atenuacin del
Sonido durante su Propagacin en el Exterior), la cual utiliza los principios de atenuacin divergente, adems de
atenuacin extra introducida por obstculos y por aire.
Fuentes mviles
Para el flujo de camiones y vehculos, el clculo de emisin se basa en la metodologa recomendada por la Unin
Europea, segn la Guide du Bruit (GdB) de Francia. Para considerar un camin en movimiento, se asume que la energa
se distribuye segn el recorrido. Este clculo es similar a considerar una fuente en movimiento a una velocidad de
desplazamiento de, por ejemplo, 50 km/h, recorriendo 50 000 metros en 1 hora. En este caso se debe considerar que
para caminos secundarios o en mal estado, la velocidad mxima ser de unos 50 km/h y para vas rpidas (carretera) la
velocidad mxima ser de 80 km/h. Para esto, se debe distribuir la energa emitida de Lw = 110 dB(A) en 50 000 m por
cada vehculo pesado (camiones, buses). La estimacin de 110 dB(A) de potencia sonora esttica Lw se realiz por
mediciones propias de camiones de carga y buses en actividades de construccin.
Vibraciones
Para predecir las vibraciones producidas por las voladuras se utiliz un modelo matemtico que estima la vibracin en
un punto determinado. Para ello, se realiz una revisin de las frmulas disponibles en la literatura relacionada con el
tema. Dentro de las frmulas estudiadas, la ms utilizada en el rea de la minera corresponde a la de Devine, donde la
Velocidad Vertical de Partcula (VVP) se expresa de la siguiente manera:
Donde:
d es la distancia desde la fuente al receptor (m)
P es la carga de explosivo (kg)
K y son variables determinadas estadsticamente dependientes de las condiciones geolgicas del suelo. Para el
presente proyecto se considera K = 357 y = 2,07.
Los valores de vibracin en la etapa de construccin por uso de maquinaria pesada, se estimaron en VdB (ref 1
micropulgada/segundo
La calificacin del componente ambiental no incluy la aplicabilidad de criterios de rareza, dadas las caractersticas
del mismo. Se consider la presencia de objetivos nacionales e internacionales de conservacin, dados por el
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido (Decreto Supremo N 085-2003-PCM), adems
de otras normas y/o lineamientos internacionales.
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales que puedan generar las actividades del proyecto sobre los niveles
de ruido y la generacin de vibraciones. Asimismo, se presentan los resultados del anlisis final del impacto. Este
anlisis est basado en el estudio desarrollado por la empresa Control Acstico, el cual se adjunta en el Anexo XIII
del presente documento.
Construccin
En cuanto a los niveles de ruido y vibraciones, a continuacin se listan las fuentes especficas:
Variacin en los niveles de ruido y vibraciones como consecuencia del desbroce y movimiento de tierras a ser
realizado en el rea donde se ubicar la tubera de agua fresca, la planta de chancado, el sistema de transporte de
material chancado, la planta concentradora, las instalaciones auxiliares, los campamentos, las canteras, la canaleta de
conduccin de relave, la tubera de agua recuperada, bocatoma de abastecimiento de agua de construccin, as como
los caminos de servicio y el camino de acceso
Moquegua Chilca Papujune.
Variacin en los niveles de ruido y vibraciones como consecuencia de la construccin de obras civiles en la planta de
chancado, la planta concentradora, las instalaciones auxiliares, los campamentos, la canaleta de conduccin de relave,
los caminos de servicio y el camino de acceso Moquegua Chilca Papujune.
Variacin en los niveles de ruido y vibraciones como consecuencia de la realizacin de voladuras para la construccin
del tnel del sistema de transporte de material chancado.
Variacin en los niveles de ruido y vibraciones como consecuencia del acarreo de material localizado en canteras.
Variacin en los niveles de ruido como consecuencia de la instalacin de la tubera de agua fresca y de agua
recuperada y de la faja del sistema de transporte de material grueso.
Variacin en los niveles de ruido como consecuencia de la utilizacin de equipos de generacin elctrica en los
campamentos.
Las actividades que incrementan los niveles de ruido y vibraciones durante la etapa de construccin se encuentran
relacionadas bsicamente con el empleo de vehculos y maquinarias para la construccin de las obras, adems de la
realizacin de voladuras eventuales para la construccin de los tneles por donde pasar el sistema de transporte de
material chancado.
En el siguiente cuadro se presentan los niveles de ruido modelados para la construccin de las instalaciones en el rea
de operaciones, as como el camino de acceso Moquegua Chilca Papujune.
El punto 5 corresponde a las viviendas de Chen Chen, ubicadas a la orilla del camino. En esta rea, se da el caso ms
crtico, ya que la lnea de edificacin se ubica a 20 m de la calzada utilizada por el flujo de camiones, encontrndose los
valores en el lmite aceptable.
Operacin
En cuanto a los niveles de ruido y vibraciones, a continuacin se listan las fuentes especficas:
Variacin en los niveles de ruidos y vibraciones como consecuencia de la recepcin del material y proceso de
chancado en la planta de chancado en la quebrada Quellaveco.
Variacin en los niveles de ruido y vibraciones como consecuencia de la molienda en la planta concentradora en la
quebrada Papujune.
Variacin en los niveles de ruido y vibraciones como consecuencia del transporte interno en los caminos de servicio y
de concentrados, personal e insumos a travs del camino de acceso Moquegua Chilca Papujune.
Variacin en los niveles de ruido como consecuencia de la operacin de las diferentes instalaciones auxiliares y de las
actividades humanas en los campamentos.
Las principales actividades que incrementan los niveles de ruido en el ambiente se encuentran relacionadas con los
procesos de chancado y molienda en la planta concentradora.
Los impactos sobre los niveles de ruido durante la etapa de operacin presentan, en general, mnimas magnitudes de
cambio, a excepcin de los procesos de chancado y molienda que presentan magnitudes mayores.
La generacin de vibraciones presenta escasas fuentes, tanto fijas (plantas de chancado y concentradora) como
mviles (flujo de vehculos).
El impacto final presenta una significancia moderada tanto para la variacin en los niveles de ruido como para la
generacin de vibraciones
En trminos de gestin ambiental y poniendo en perspectiva este efecto y los dems a ser tratados ms adelante, los
impactos sobre los niveles de ruido y vibraciones no representan un punto crtico del proyecto,

Se realizaron mediciones de ruidos y vibraciones en dos puntos, siendo estos: la Escuela de Chilota y viviendas en el
poblado de Huachunta. Los valores de los niveles de ruido medidos para las fuentes fijas y mviles en los puntos
mencionados se encontraron por debajo de los estndares establecidos por la normativa peruana vigente.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos ocasionados por ruidos y vibraciones en el rea de
abastecimiento de agua incluy las siguientes actividades:
Recopilacin de la informacin obtenida en la lnea base ambiental (Captulo 3), que incluye la descripcin detallada de
los niveles de ruido y vibracin en el rea del sistema de abastecimiento de agua y su entorno.
Modelacin de ruidos y vibraciones por fuentes fijas y mviles, mediante el uso del software SoundPLAN (Anexo XIII).
Comparacin con normativas y lineamientos nacionales e internacionales.
Adicionalmente, se han consideraron las mismas metodologas que las descritas para el rea de operaciones, tanto para
ruidos como para vibraciones.
Al igual que para el rea de operaciones, la calificacin del componente ambiental no incluy la aplicabilidad de
criterios de rareza, dadas las caractersticas del mismo. Se consider la presencia de objetivos nacionales e
internacionales de conservacin, dados por el Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido
(Decreto Supremo N 085-2003- PCM), adems de otras normas y/o lineamientos internacionales.
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales que puedan generar las actividades en el rea de abastecimiento
de agua sobre los niveles de ruido y la generacin de vibraciones (Tablas 6.9 y 6.10). Asimismo, se presentan los
resultados del anlisis final del impacto.
Construccin
Variacin en los niveles de ruido y vibraciones como consecuencia del desbroce y/o movimiento de tierras en el rea
de captacin de agua del ro Titire, los caminos de acceso y servicio (donde ir tambin la tubera de transporte de
agua), el tanque de regulacin Pelluta, la presa del embalse Vizcachas, la zona de canteras y la lnea de impulsin Titire
Pelluta y Vizcachas Pelluta y lnea de conduccin Pelluta - Huarantipaa Chico.
Variacin en los niveles de ruido como consecuencia de la construccin de obras civiles en el rea de captacin de
aguas del ro Titire, los caminos de acceso y servicio, el tanque de regulacin Pelluta y la presa del embalse Vizcachas.
Variacin en los niveles de ruido como consecuencia del uso de generadores elctricos en las diferentes zonas de
construccin.
Variacin en los niveles de ruido y vibraciones como consecuencia de posibles voladuras a ser realizadas en algunas
secciones donde se ubicar la tubera de transporte de agua y el camino de acceso, as como en la construccin de la
presa del embalse Vizcachas.
Variacin en los niveles de ruido como consecuencia del emplazamiento de la tubera hasta donde sta se une con el
tramo considerado en el EIA del ao 2000.
Variacin en los niveles de ruido y vibraciones como consecuencia del transporte de personal e insumos en los caminos
de acceso y servicio.
Variacin en los niveles de ruido y vibraciones como consecuencia del acarreo de material de la cantera del ro
Vizcachas.
Variacin en los niveles de ruido como consecuencia del montaje de infraestructura y actividades complementarias en
la zona del campamento e instalaciones auxiliares.
Las actividades que incrementan los niveles de ruido se encuentran relacionadas con el empleo de vehculos y
maquinaria pesada. Los vehculos de diversas dimensiones como camionetas, camiones de tolva (volquetes) y buses
estn considerados dentro de las fuentes mviles, mientras que las fuentes fijas incluyen acciones especficas a las
distintas actividades de esta etapa del proyecto.
Operacin
Variacin en los niveles de ruido como consecuencia del bombeo de agua en la toma de aguas del ro Titire y en el
embalse Vizcachas.
Variacin en los niveles de ruido como consecuencia del mantenimiento de la infraestructura del sistema de
abastecimiento de agua, por el paso de vehculos en los caminos de servicio.
Las actividades que incrementan los niveles de ruido se encuentran relacionadas con el bombeo de agua desde las
fuentes de abastecimiento hacia el tanque de regulacin Pelluta.
Asimismo, estn relacionadas con la utilizacin de equipos para el mantenimiento y operacin de las instalaciones. No se
estiman impactos de otra ndole, debido al carcter de las actividades en la etapa de operacin del rea de
abastecimiento de agua.
1.5.4 Suelos
Para el rea de operaciones, se evaluaron 50 puntos representativos, 31 calicatas, adems de perforaciones

superficiales, cortes naturales del terreno y cortes de carretera. Del total de puntos de muestreo se obtuvieron 84
muestras de suelos con fines de caracterizacin y 29 muestras para metales pesados.
Se identificaron 18 unidades de suelos que han sido agrupadas taxonmicamente y descritas como subgrupo (Soil
Taxonomy - USDA), a las que por razones prcticas y de fcil identificacin se les asign un nombre local. Estas
unidades de suelos, definidos al nivel categrico de subgrupo, fueron delimitadas en el mapa de suelos mediante las
unidades cartogrficas, consociacin y asociacin de subgrupos.
Las unidades edficas fueron agrupadas en tres consociaciones y las asociaciones en dieciocho unidades, de las cuales
tres eran asociaciones edficas y quince asociaciones edficas con miscelneo roca.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre el suelo incluy las siguientes actividades:
Recopilacin de la informacin obtenida en la lnea base (Captulo 3), que incluye la descripcin detallada de los suelos
locales.
Mapeo de pendientes evaluadas en la lnea base.
Mapeo de suelos, tipos, usos actuales y potenciales de lnea base.
Descripcin de actividades de construccin y operacin.
Integracin de mapas temticos con reas afectadas por las actividades de la modificacin.
Clculo de reas afectadas por tipo de suelos.
La calificacin de la significancia del suelo en el rea de operaciones estuvo en funcin de la escasa singularidad a nivel
local y nacional de los suelos. Las caractersticas de los suelos estn representadas muy bien en las inmediaciones,
tanto en trminos de tipos de suelo como en potencialidad de uso. En trminos del territorio nacional, estos suelos
tambin son representativos de la vertiente occidental de los Andes. Adems, se consider en el anlisis la existencia
de estndares de calidad ambiental del suelo. Si bien no existen en el Per estndares oficiales para la calidad del
suelo, existen estndares referenciales que pueden ser aplicados a nuestra realidad como los criterios del CCME.
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales esperados de las actividades sobre el suelo local
Construccin
Cambio de uso del suelo debido al desbroce para la habilitacin de las reas correspondientes al emplazamiento de la
tubera de agua fresca Charaque planta de chancado planta concentradora, planta de chancado, planta
concentradora, instalaciones auxiliares, campamentos, canaleta de conduccin de relave y tubera de agua recuperada.
Prdida de suelos como consecuencia del desbroce para la habilitacin de caminos de servicio y acceso Moquegua
Chilca - Papujune.
Potencial erosin de suelos inducida por el movimiento de tierras para la habilitacin de la tubera de agua fresca
Charaque planta de chancado planta concentradora, canaleta de conduccin de relave, tubera de agua recuperada,
caminos de servicio y acceso Moquegua Chilca Papujune y canteras.
Los cambios que involucran la prdida de suelos, relacionados principalmente con el emplazamiento de infraestructura
remanente luego de la etapa de cierre, presentan una magnitud del efecto calificada como completa debido al grado de
perturbacin del componente ambiental. A diferencia de otros impactos derivados de la ocupacin temporal (cambio de
uso), la prdida de suelos se considera como de alta significancia. Las actividades que generan prdida de suelos estn
bsicamente relacionadas con la habilitacin de caminos, siendo el ms importante la carretera de acceso MoqueguaChilca-Papujune.
En trminos porcentuales, aproximadamente un 16% de los suelos afectados por la carretera Moquegua Chilca
Papujune es considerado como tierras de proteccin (Xse) sin aptitud para otros fines econmicos debido a las
deficiencias observadas.
Operacin
Debido a la naturaleza de las actividades, durante esta etapa slo se esperan impactos sobre el suelo, referidos a
posible erosin en los caminos de servicio, de significancia baja
1.3.4.2.rea de abastecimiento de agua

Para el rea de abastecimiento de agua, se evaluaron 33 puntos, 19 calicatas, adems de perforaciones superficiales,
cortes naturales del terreno y cortes de carretera. Del total de puntos de muestreo se obtuvieron 78 muestras de
suelos con fines de caracterizacin y 19 muestras para anlisis de metales pesados.
Se identificaron ocho unidades de suelos que han sido agrupadas taxonmicamente y descritas como Sub-Grupo (Soil
Taxonomy - USDA), a las que por razones prcticas y de fcil identificacin se asign un nombre local. Estas unidades
de suelos, definidas al nivel categrico de subgrupo, fueron delimitadas en el mapa de suelos mediante las unidades
cartogrficas, consociacin y asociacin de subgrupos.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre el suelo incluy las siguientes actividades:
Recopilacin de la informacin obtenida en la lnea base (Captulo 3), que incluye la descripcin detallada de los suelos
locales.
Mapeo de pendientes evaluadas en la lnea base.
Mapeo de suelos, tipos, usos actuales y potenciales de lnea base.
Integracin de mapas temticos con reas afectadas por las actividades de la modificacin.
Clculo de reas afectadas por tipo de suelos.
La calificacin de la significancia del suelo en el rea de abastecimiento de agua estuvo en funcin de la baja
singularidad a nivel local y disponibilidad limitada a nivel nacional, dada la presencia de bofedales. Tambin se
consider en el anlisis la existencia de estndares de calidad ambiental del suelo. Si bien no existen en el Per
estndares oficiales para la calidad del suelo, existen estndares referenciales que pueden ser aplicados a nuestra
realidad como los criterios del CCME, utilizados en el presente estudio
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales esperados de las actividades sobre el suelo local
Construccin
Cambio de uso del suelo como consecuencia del movimiento de tierras en la infraestructura de captacin de aguas en
el ro Titire.
Cambio de uso de suelo como consecuencia de la implementacin del derecho de servidumbre y del montaje de
infraestructura del campamento e instalaciones auxiliares de construccin
Prdida de suelos debido al movimiento de tierras durante la habilitacin de caminos de acceso y de servicio y
construccin del tanque de regulacin Pelluta.
Erosin inducida de suelos como consecuencia del desvo de aguas de los ros Vizcachas durante la construccin de la
presa del embalse Vizcachas, y Titire durante la construccin de la infraestructura de captacin de aguas en el ro del
mismo nombre.
Los cambios que involucran la prdida de suelos, relacionados principalmente con el emplazamiento de infraestructura
remanente luego de la etapa de cierre, presentan una magnitud del efecto calificada como alta (completa) debido al
grado de perturbacin del componente ambiental. Es necesario aclarar que aunque existan cambios totales sobre estas
reas, la extensin geogrfica de las mismas es variable con predominancia de efectos puntuales. Componentes lineales
del proyecto como las vas de acceso presentan un alcance geogrfico calificado como extendido sin ocupar toda la
huella del proyecto. Asimismo, la lnea de emplazamiento de la tubera no podr ser utilizada para otros fines a pesar
que sta estar bajo la superficie del suelo.
Operacin
Prdida de suelos por efecto del llenado del embalse Vizcachas.

El principal impacto estimado para la fase de operacin se relaciona con la inundacin del embalse, afectando los suelos
locales de las orillas del ro Calasaya, Chincune, Vizcachas, Huaraya y las quebradas Chila y Ancolacaya. Se estima que
el embalse que ocupar aproximadamente 5,6 km2, afectar mayormente suelos con potencial de uso para pasturas con
inclusiones de tierras de proteccin en diferentes proporciones. Slo un 2,3% del rea del embalse representa suelos
de proteccin (como consociacin) de la categora Xsec, sin potencial para otras actividades econmicas. El 23,6% est
formado por suelos aptos para pasturas en asociacin con suelos de proteccin Este impacto es calificado como
prdida de suelos, debido a que la disposicin de la masa de agua provocar alteraciones irrecuperables en las
caractersticas de los mismos.
1.5.5. Agua superficial

El rea de operaciones pertenece a la cuenca del ro Osmore, la cual cubre un rea aproximada
de 3 670 km2, que comprende el ro Moquegua y la quebrada Secado de Guaneros. La cuenca
es angosta y alargada, extendindose desde el ocano Pacfico en Ilo hasta los Andes, a cotas
que alcanzan los 5 400 m de altitud.
El valle de Moquegua presenta una configuracin especial, como consecuencia de la accin
modeladora de las aguas de los ros Torata, Huaracane y Tumilaca, as como tambin por la
depositacin de potentes y extensos conos en su parte superior, con pendientes de hasta 20.
Con respecto a la calidad de agua, como parte del presente estudio se tomaron muestras en la
temporada de lluvias y estiaje (ao 2007), las cuales fueron analizadas y complementadas con
informacin histrica recopilada por AAQ. Los resultados mostraron que, en general, las
aguas del ro Asana tienen presencia de compuestos mayoritarios (como aniones), lo que
indica predominancia de sulfatos y bicarbonatos, y en menor grado de cloruros y slice; en
tanto que los cationes reflejan la mayor presencia de calcio y sodio, y en menor grado de
magnesio y potasio.
Para evaluar los impactos en los cuerpos de agua ubicados en el rea de operaciones del
proyecto se realizaron las siguientes actividades:
Revisin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Quellaveco del ao 2000.
Revisin de los estudios hidrolgicos y de calidad de aguas elaborados en la lnea base
ambiental (Captulo 3).
Descripcin de las actividades de construccin e implementacin del proyecto en el
rea de operaciones.
Proyeccin y modelacin preliminar de la variacin de la calidad de agua de los
principales cuerpos de agua en el rea del proyecto (WMC, 2008).
Se determin la significancia del receptor ambiental segn la rareza relativa a nivel nacional,
siendo bastante comn, pero con disponibilidad limitada a nivel local. Se evalan tambin los
objetivos nacionales asociados, que para este caso corresponden los estndares de calidad
ambiental establecidos en la normativa peruana (Ley General de Aguas y Estndares
Nacionales de Calidad Ambiental para Agua del Ministerio del Ambiente).
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales esperados de las actividades sobre las
aguas superficiales (Tablas 6.7 y 6.8).
Construccin
Modificacin de las redes de drenaje por el movimiento de tierras para el
emplazamiento de la planta de chancado y planta concentradora.
Posible variacin de la calidad del agua debido al movimiento de tierras para la
construccin de la canaleta de conduccin de relave, tubera de agua recuperada,
caminos de servicio y camino de acceso Moquegua Chilca Papujune.
Modificacin de caudales en el ro Asana por abastecimiento de agua para la etapa de
construccin.
El movimiento de tierras en las quebradas Quellaveco y Papujune, donde se ubicarn la planta

de chancado y concentradora, respectivamente, generar una afectacin de las redes naturales
de drenaje. Sin embargo, estos impactos se consideran de significancia moderada, debido a
que se modifica solo una pequea parte de estas quebradas, las cuales son mayormente secas
y solo presentan eventuales y pequeas descargas.
Operacin
La etapa de operacin del rea de operaciones de la Modificacin del Proyecto no tiene

componentes que interactan con los cuerpos de agua en la zona. Al igual que en la etapa de
construccin, se considera el riesgo de ocurrencia de un derrame que pueda afectar la calidad
de las aguas superficiales. Las medidas a tomar en caso esto suceda, se describen en el Plan de
Contingencias (Anexo W-II).

El rea de estudio ha sido definida en base al sistema de abastecimiento de aguas, que

pertenece a la cuenca del ro Tambo. El ro Tambo se origina en los Andes y fluye hacia el
suroeste hasta llegar al ocano Pacfico, comprendiendo en su cabecera las subcuencas de los
ros Chilota, Vizcachas, Carumas y Titire.
En la cuenca del ro Chilota las aguas son neutras con tendencia bsica, con valores elevados
de conductividad. Los slidos totales disueltos presentaron valores elevados, en algunos casos
por la presencia de aguas termales. Las concentraciones de metales totales son bajas, con
excepcin del arsnico que ocasionalmente se presenta sobre los valores recomendados.
Para evaluar los impactos en los cuerpos de agua ubicados en el rea de abastecimiento de
agua del proyecto se realizaron las siguientes actividades:
2 Como se ha mencionado anteriormente en el Captulo 3, los estndares de la Ley General de Aguas correspondientes
al
nquel y a los nitratos son excesivamente rigurosos en comparacin con los lmites aplicados en otros pases o
establecidos
por guas internacionales, por lo que las autoridades sectoriales reconocen que son inapropiados y requieren revisin.
Revisin de los estudios hidrolgicos y de calidad de aguas elaborados en la lnea base
ambiental (Captulo 3).
Descripcin de las actividades de construccin e implementacin del proyecto en el
rea de abastecimiento de agua (Captulo 5).
Proyeccin y modelacin preliminar de la variacin de la calidad de agua de los
principales cuerpos de agua en el rea del proyecto (WMC, 2007-2008).
Los componentes ambientales pertenecen al sistema hdrico conformado por las subcuencas
de los ros Vizcachas, Chila, Calasaya y Chilota, as como a la cuenca del ro Titire. Estos
cuerpos de agua conforman parte de la cuenca superior del ro Tambo.
Impactos residuales
aguas superficiales (Tablas 6.9 y 6.10).
Construccin
Variacin de la calidad del agua y modificacin temporal de las redes de drenaje,
como consecuencia del desvo de aguas en el ro Titire y ro Vizcachas.
Variacin de la calidad del agua como consecuencia de las actividades de desbroce y
movimiento de tierras a lo largo de las tuberas de impulsin y conduccin de agua y
caminos de acceso y servicio.
Afectacin de caudales por consumo de aguas de los ros Titire y Vizcachas.
La ejecucin de las obras de captacin de agua en los ros Titire y Vizcachas, requerir del
desvo temporal de los mismos, generando un aporte reducido de slidos suspendidos en estos
cuerpos de agua. Los efectos esperados sern de baja magnitud; se prev el transporte de
slidos en un trayecto corto sin abandonar el rea del proyecto. Este efecto ser temporal,
reversible y no acumulable, calificndose como un impacto negativo de significancia
moderada.
Operacin
Variacin de la calidad del agua por la captacin de aguas en el ro Titire y por el

retorno de slidos al ro.
Variacin de la calidad del agua por el embalse de agua en el ro Vizcachas y por la
descarga de agua desde la presa.
Modificacin de la red de drenaje del ro Vizcachas por el embalsamiento de las
aguas.
Modificacin de caudales aguas abajo de las captaciones de agua en Titire y
actividades de embalse y descarga en Vizcachas.
En la zona de Titire, se bombearn hasta 700 L/s al tanque de regulacin de Pelluta y desde
ah directamente al rea de la mina. Durante los meses en que no se disponga de 700 L/s en el
ro Titire, se complementar la diferencia con agua del reservorio Vizcachas.
Calidad de agua
En la bocatoma del ro Titire, las aguas pasarn por un desarenador, compuesto por dos
tanques de sedimentacin en paralelo, con el fin de disminuir la concentracin de partculas
suspendidas en el agua. Estos tanques estarn equipados con dos compuertas de cierre en el
ingreso para permitir la limpieza o mantenimiento cuando sea necesario, sin detener la
operacin.
Los impactos se evaluaron analizando las cargas o flujos de masa (masa de elemento por
unidad de tiempo), utilizando los datos de caudales y calidad de agua para las ubicaciones
anteriores.
Modificacin de la red de drenaje
La construccin de la presa Vizcachas en el cauce del ro del mismo nombre, ocasionar un

cambio en la red de drenaje, al constituir una barrera al paso de los flujos naturales de agua
hacia la cuenca. Cabe precisar que los patrones naturales de descarga en la cuenca del ro
Vizcachas, se encuentran alterados en la actualidad debido a la presencia del embalse Pasto
Grande, que regula las aguas de este ro, aguas arriba de la futura presa Vizcachas.
Cantidad de agua
Para la evaluacin de los impactos potenciales en la cantidad de agua (modificacin de

caudales), la empresa Water Management Consultants (WMC, 2007) realiz una simulacin
del abastecimiento de agua a la mina Quellaveco, desarrollando un modelo hidrolgico para la
cuenca del ro Tambo.
Se consider que todas las descargas de agua desde el embalse de Pasto Grande pasaran a
travs del embalse Vizcachas, es decir, el agua descargada desde Pasto Grande no sera
retenida en el embalse Vizcachas.
Se prev que los efectos de mayor magnitud se presentarn aguas abajo de la presa Vizcachas,
antes de la confluencia con el ro Chilota. Esto es debido a que, si bien se realizarn descargas
desde la presa durante los meses de septiembre a diciembre, adems de dejar pasar las aguas
liberadas del embalse Pasto Grande, habrn periodos en los cuales en este tramo, de
aproximadamente 4 km, de longitud, presente muy bajos caudales, por el nico aporte de
pequeas quebradas afluentes del ro Vizcachas aguas abajo del embalse. El impacto en este
tramo es de extensin pequea y magnitud drstica, dndole un impacto final de alta
significancia.
En el ro Coralaque, el cual es alimentado por los ros Vizcachas y Titire, los cambios de
caudal debido a las obras de captacin tanto en la bocatoma de Titire como en el embalse
Vizcachas son menores, en la medida en que adems reciben aportes de otros cuerpos de agua
afluentes. El impacto final en este ro se ha identificado como de significancia moderada.
El Proyecto Quellaveco necesitar 700 L/s de agua fresca (22,05 millones de metros cbicos
por ao). El ro Tambo tiene en la actualidad un caudal anual de 508 millones de metros
cbicos, al 75% de persistencia. Entre enero y agosto, el ro Tambo tiene un exceso de agua
de 232 millones de metros cbicos, al 75% de persistencia, que en la actualidad se pierden en
el ocano.
las
reducciones mensuales de caudal en un ao seco con una probabilidad de ocurrencia de 25%
seran las mostradas en el Cuadro 6.14:
Dada la poca variacin de mes a mes, y con el propsito de alcanzar un esquema simple, se
propone que la regulacin desde la presa Vizcachas, de septiembre a diciembre, sea igual al
promedio de los cuatro meses, es decir 307 L/s, para un volumen total por este concepto de
3,23 millones de metros cbicos.
De septiembre a diciembre, los caudales del
ro Tambo correspondern al 99% y 100% de los normales.
Por tanto, el efecto de la disminucin de caudales ha sido calificado como de magnitud

mnima y de gran extensin, ya que abarca toda la cuenca del ro Tambo. El impacto final se
califica como de significancia moderada, bsicamente debido a que la condicin del receptor
tiene una calificacin moderada a alta. Sin embargo, del anlisis desarrollado se desprende
que el sistema de abastecimiento de agua para el Proyecto Quellaveco no afectara los usos de
agua existentes actualmente a lo largo de la cuenca del ro Tambo.
1.5.6.Agua subterrnea
Las unidades geolgicas presentes en el rea de operaciones se han agrupado en unidades
hidrogeolgicas de similar comportamiento hidrulico esperado. Estas unidades son las

siguientes: rocas gneas fracturadas, tobas lapilli Samanape, depsitos aluviales y coluviales,
sistema fracturado prfido y granodiorita regional.
Los niveles de agua van de 100 a 150 m de profundidad en las reas ms elevadas y llegan a
estar cerca de la superficie en el fondo del valle.
Para evaluar los impactos en la cantidad y calidad de las aguas subterrneas se realizaron las
Revisin de los estudios hidrogeolgicos y de calidad de aguas elaborados en la lnea
base ambiental por Water Management Consultants.
Descripcin de las actividades de construccin e implementacin del rea de
operaciones.
Impactos residuales
No se identificaron impactos sobre las aguas subterrneas en el rea de operaciones.
1.5.6.2.rea de abastecimiento de agua

Con respecto a las unidades hidrogeolgicas encontradas en la zona, stas se encuentran en su

gran mayora emplazadas en rocas volcnicas y subvolcnicas, que se hallan altamente
fracturadas por episodios del tectonismo andino ocurridos durante el Cretceo, dando lugar a
fallamientos y plegamientos que controlan la infiltracin, circulacin y descarga de las aguas
subterrneas.
La mayor parte de las descargas de las partes altas e intermedias de la cuenca, alimentan de
agua a los bofedales que se encuentran recubriendo el fondo de los valles de Vizcachas,
Calasaya y Queullocachi, y que constituyen las reas hidromrficas de la zona.
Para evaluar los impactos en la cantidad y calidad de las aguas subterrneas se realizaron las
Revisin de los estudios hidrogeolgicos y de calidad de aguas elaborados en la lnea
base ambiental por Water Management Consultants.
Descripcin de las actividades de construccin e implementacin del sistema de
abastecimiento de agua (Captulo 5).
La significancia de las aguas subterrneas est dada por la escasa singularidad a nivel
nacional (muy comn) y local (comn). Asimismo, existen objetivos de conservacin de la
calidad de las aguas, establecidos por la Ley General de Aguas y estndares del Ministerio del
Ambiente
Impactos residuales
aguas subterrneas (Tabla 6.10).
Construccin
No se identificaron impactos a las aguas subterrneas durante las actividades de construccin.
Operacin
Alteracin de la recarga de agua subterrnea por el llenado de agua en el embalse
Vizcachas.
Alteracin del flujo de agua subterrnea por el llenado de agua en el embalse
Vizcachas.
Aumento de recarga
La presa en Vizcachas retendr las aguas de tormenta durante las pocas de lluvias, las que se
mantendrn embalsadas durante gran parte del ao. Esta accin permitir un mayor tiempo de
contacto con las rocas del basamento y en sus sectores perifricos, lo que contribuir a
incrementar la tasa de infiltracin en los sectores inundados.
Variacin de flujos de agua subterrnea
Con respecto a la variacin de los flujos de aguas subterrneas, se prev una posible
reduccin del aporte de agua que normalmente habra contribuido al flujo base del ro
Vizcachas. La presa Vizcachas podra retener el aporte de las aguas de escorrenta y las
descargas naturales de agua subterrnea que ocurran en la cuenca Vizcachas Huachunta.
De acuerdo al aforo realizado en la fase de campo, la microcuenca de Chincune es la que tiene

mayor descarga seguida por los ros Vizcachas y Calasaya. La mayor parte de las descargas
de aguas subterrneas se localizan en la zona sur de la cuenca, estas descargas en el futuro
sern fuente de aporte para el embalse Vizcachas.
El impacto sobre los caudales naturales por la construccin de la presa Vizcachas y operacin
del embalse ser mitigado por el plan de conservacin de flujos bajos propuesto por AAQ
hacia la cuenca del ro Tambo
6.5.7 Flora y vegetacin

La cobertura vegetal promedio registrada en la poca hmeda fue de 30% y en la poca seca
de 23,1%. Se registr un total de 235 especies vegetales, agrupadas en 42 familias botnicas
las que por su hbito se pueden agrupar en cinco especies arbreas, 66 especies arbustivas y
164 especies herbceas. Estas especies se distribuyeron en un total de 16 formaciones
vegetales.
Destac la formacin vegetal Monte Ribereo, siendo una de las formaciones que registr el
mayor nmero de especies, encontrndose un total de 55 especies en la poca hmeda y 27
especies en la poca seca, esta formacin vegetal est constituida por especies que crecen en
la zona de influencia de los cauces de ro, con agua permanente o quebradas estacionales. Otra
formacin vegetal importante fue el Matorral/Pajonal + Pedregal/Roquedal por el nmero de
especies, registrndose 57 en la poca hmeda y 25 en la poca seca. Esta formacin se
encontr cubriendo zonas de laderas empinadas y cimas de montaas, ocupando una
extensin considerable de la superficie del terreno, entre el rango altitudinal de 3 200 a 3 800
m en promedio.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre la flora y vegetacin en el

rea de operaciones incluy las siguientes actividades:
Recopilacin de la informacin obtenida en la lnea base (Captulo 3), que incluye la
descripcin detallada de la flora y vegetacin locales.
Mapeo de las formaciones vegetales evaluadas en la lnea base.
Integracin de mapas temticos con reas afectadas por las actividades de la
modificacin.
Clculo de reas afectadas por tipo de vegetacin.
Estimacin de lista de especies amenazadas o de importancia ecolgica a perturbar.
La calificacin de la significancia de la flora y vegetacin en el rea de operaciones estuvo en

funcin de la alta y moderada singularidad a nivel nacional y local, respectivamente, de las
formaciones vegetales registradas. Si bien es cierto, el perfil de los estratos vegetales ms
cercanos a la costa son usuales en los niveles altitudinales menores de la cadena montaosa de
la vertiente occidental de los Andes, la transicin o ecotono entre esta zona y la netamente
andina es bastante particular. Esta zona transicional muestra singularidades como la presencia
de individuos arbreos dispersos de Polylepis en zonas ridas, acompaados de vegetacin
xeroftica, pajonales altoandinos en las cumbres y laderas altas y matorrales de variada
densidad. Se determinaron 16 formaciones vegetales con variada diversidad de especies
dependiendo del grado de humedad, suelos y altitud.
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales esperados de las actividades sobre la

flora y vegetacin del rea de operaciones (Tabla 6.7).
Construccin
Prdida de cobertura vegetal y de especmenes de flora como consecuencia del
desbroce para la habilitacin de la planta de chancado, planta concentradora,
instalaciones auxiliares, campamentos, canaleta de conduccin de relave, tubera de
agua recuperada, caminos de servicio y camino de acceso Moquegua Chilca Papujune.
Operacin
No se esperan impactos sobre la flora y vegetacin en esta etapa.
Las instalaciones de chancado en la ladera norte del cerro Samanape y la planta concentradora
en la quebrada Papujune, ocuparn mayormente reas cubiertas por una vegetacin compuesta
por cactceas y matorrales de porte bajo con inclusiones de vegetacin propia de pedregales y
roquedales.
La canaleta de conduccin de relave y tubera de agua de retorno entre la planta concentradora
de Papujune y el depsito de relave en la quebrada Cortadera, atraviesa algunas formaciones
vegetales de cobertura escasa anteriormente descritas como la asociacin de cactceas con
matorrales y vegetacin de roquedal/pedregal;
La carretera de acceso Moquegua Chilca Papujune afectar principalmente la formacin
vegetal cactceas con matorrales y vegetacin de roquedal/pedregal y matorral denso con
presencia escasa de las especies anteriormente descritas para este tipo de vegetacin en la
quebrada Papujune, laderas bajas del cerro Mullune, laderas de las inmediaciones del cruce
sobre el ro Capillune e inmediaciones de los cerros Trebolar y Chilca.
En la quebrada Calacaja que presenta condiciones mucho ms ridas que el resto de zonas
afectadas, las formaciones vegetales involucradas con el trazo del camino de acceso incluyen
matorrales asociados a roquedales de fondo de quebrada, y cactceas asociadas a matorrales
con inclusiones de vegetacin propia de roquedales y pedregales.
Los impactos por prdida de cobertura vegetal son considerados como de significancia alta
para los caminos internos y de servicio y la carretera de acceso Moquegua Chilca
Papujune, al ser instalaciones perennes del proyecto. Las otras estructuras estn calificadas
como de significancia moderada, tales como las plantas de chancado y concentradora,
campamentos e instalaciones auxiliares.
Los impactos generados sobre los especmenes de flora propiamente dichos y a la diversidad
botnica son de significancia moderada, dada la cobertura del suelo y naturaleza de las obras;
sin embargo, se encuentran involucradas especies con importancia ecolgica y que en algunos
casos se encuentran protegidas.
1.5.7.2 rea de abastecimiento de agua

La cobertura vegetal promedio para la poca hmeda alcanz un valor de 39,2% y para la
poca seca de 33,4%, esto es debido fundamentalmente a prdidas en el follaje por parte de
las especies anuales y prdidas en el vigor de las plantas perennes.
Se registraron un total de 128 especies vegetales, agrupadas en 22 familias botnicas. Segn
su hbito de crecimiento se pueden agrupar en 10 especies arbustivas y 118 especies
herbceas, registrndose 13 formaciones vegetales.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre la flora y vegetacin en el

rea de abastecimiento de agua incluy las siguientes actividades:
descripcin detallada de la flora y vegetacin locales.
Mapeo de las formaciones vegetales evaluadas en la lnea base.
modificacin.
Clculo de reas afectadas por tipo de vegetacin.
La calificacin de la significancia de la flora y vegetacin en el rea de abastecimiento de

agua estuvo en funcin de la moderada singularidad a nivel local y nacional de los bofedales.
Si bien es cierto, los bofedales pueden encontrarse en gran parte de los Andes,
especficamente en la regin de puna, stos no estn representados comnmente debido a los
requerimientos hdricos y topogrficos particulares que presentan. Otras formaciones
vegetales como los pajonales estn profusamente representadas en los altos Andes debido a
las condiciones ms variadas en donde prospera esta vegetacin.
La calificacin de ms alto puntaje para los criterios de conservacin obedece a la existencia
de legislacin que categoriza a la flora amenazada en el Per (D.S. N043-2006-AG).
Finalmente, se calific a las formaciones vegetales como importantes para el funcionamiento
del ecosistema debido a que la vegetacin genera estructura para el desarrollo del resto de
comunidades biticas
Los bofedales constituyen uno de los tipos de praderas naturales ms importantes por su alta y
permanente produccin diversa de vegetacin, formada a partir de aguas de deshielo y/o
manantiales naturales que permiten contar con agua permanente.
Impactos residuales

flora y vegetacin del rea de abastecimiento de agua (Tablas 6.9 y 6.10).
Construccin
Afectacin de la cobertura vegetal como consecuencia del desbroce y movimiento de
tierras para la habilitacin de las reas de emplazamiento de la lnea de impulsin
Titire Pelluta y Vizcachas Pelluta, lnea de conduccin Pelluta Huarantipaa
Chico, tanque de regulacin Pelluta, presa del embalse Vizcachas y caminos de acceso
y de servicio.
Afectacin de la cobertura vegetal como consecuencia del montaje del campamento e
instalaciones auxiliares de construccin.
Afectacin de los especmenes de flora como consecuencia del movimiento de tierras
para la habilitacin de las reas de emplazamiento de la lnea de impulsin Titire
Pelluta y Vizcachas Pelluta, lnea de conduccin Pelluta Huarantipaa Chico,
tanque de regulacin Pelluta, presa del embalse Vizcachas y caminos de acceso y de
servicio.
Los impactos por afectacin o prdida de cobertura vegetal se refieren exclusivamente a la
perturbacin directa de la vegetacin silvestre como consecuencia del emplazamiento de las
infraestructuras.
Estas intervenciones de la vegetacin no generarn la fragmentacin o discontinuidad de la
cobertura que pueda ocasionar posteriormente una induccin a la prdida de otras reas con
vegetacin debido principalmente a dos caractersticas de las actividades proyectadas:
Tamao reducido de infraestructura, como la presa Vizcachas.
Tipo de actividades que contemplan la rehabilitacin inmediata de las zonas afectadas,
como la tubera de transporte de agua del tramo Titire Huarantipaa Chico.
Reducido ancho de las reas a perturbar como consecuencia de la habilitacin de la
tubera.
Estas caractersticas permiten estimar que no existirn efectos borde o induccin de
aparicin de islas de vegetacin. La fragmentacin es uno de los conceptos ms difundidos
en ecologa del paisaje. La fragmentacin se caracteriza por una disminucin de la superficie
total de un hbitat y su ruptura en fragmentos o islotes (Burel y Baudry, 2002). De acuerdo
con estos mismos autores, la fragmentacin es ms que una prdida de hbitat, es una
modificacin de la calidad del hbitat, que lleva consigo la disminucin y aislamiento de los
parches y aumento del efecto borde.
En cuanto a los efectos sobre especies con algn grado de amenaza, existe la probabilidad que
las obras afecten a las siguientes especies:
La especie Ephedra rupestris pinco pinco, se encuentra en laderas pedregosas por lo que es
probable que las obras a realizar en las laderas de mediana pendiente en los cerros Pelluta y
Oquecollo, as como aquellas ejecutadas en las inmediaciones de la quebrada Alpacota y
cerros Crucero y Mojonane, la afecten.
Operacin
Afectacin de la cobertura vegetal y de especies de flora como consecuencia de la

inundacin del embalse Vizcachas.
El rea a inundar del embalse Vizcachas presenta una cobertura vegetal algo heterognea, la
cual desaparecer bajo la masa de agua. Parte de la vegetacin es hidrfila; sin embargo, slo
est adaptada a condiciones de inundacin permanente o temporal de sistemas lticos con una
pelcula de agua delgada. La inundacin transformar el sistema ltico en uno lntico con una
altura de agua significativa en comparacin con las condiciones iniciales. Esta masa de agua
afectar a la vegetacin de diferentes maneras. A continuacin se describen los efectos
fisiolgicos esperados.
6.5.8 Fauna terrestre

Durante el estudio se report un total de 117 especies de vertebrados; de las cuales 94

corresponden al grupo de avifauna, encontrndose distribuidas en 28 familias y 12 rdenes. El
mayor nmero de especies estuvo incluido en el orden Passeriforme, siendo la familia ms
numerosa la Furnariidae. Para el grupo de los mamferos se registr un total de 17 especies
pertenecientes a seis rdenes taxonmicos y ocho familias, mientras que, tanto para los
anfibios como para los reptiles, se registraron 3 especies.
Dos especies de aves se encuentran consideradas como de alta prioridad de investigacin,
Asthenes dorbignyi canastero y Vultur gryphus cndor andino. Segn la categorizacin
del INRENA, cinco especies de avifauna registradas durante las evaluaciones presentaron
algn tipo de estatus de conservacin, destacando Oreomanes fraseri pjaro de los
queuales, especie de alta sensibilidad, restringida al bosque de Polylepis y categorizado
como Casi Amenazado. Para el caso de los mamferos slo se encuentra incluido el guanaco
Lama guanicoe, como especie En Peligro. Asimismo para los anfibios, el bufonidae Chaunus
spinulosus se encuentra en la categora de Casi Amenazado.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre la fauna en el rea de

descripcin detallada de la fauna local.
Mapeo de las formaciones vegetales evaluadas en la lnea base que constituyen el
punto de partida para la determinacin de hbitats disponibles para la fauna.
6-97
Setiembre 2008
modificacin.
Clculo de reas afectadas por tipo de vegetacin (hbitats).
Estimacin de lista de especies amenazadas o de importancia ecolgica a perturbar
Interpretacin de resultados de modelo de dispersin de ruidos
La calificacin de la significancia de la fauna en el rea de operaciones estuvo en funcin de

la moderada singularidad a nivel local y nacional de la fauna. Esta singularidad moderada se
expresa en un componente faunstico algo particular debido a la presencia de una oferta de
hbitat variado constituido por una transicin de ambientes que grada del desierto costero
hasta bosques de queua y pajonales altoandinos. Este ecotono o ecosistema transicional entre
la franja desrtica de la costa peruana y los andes ofrece una fauna con algunas
singularidades.
Impactos residuales

fauna del rea de operaciones (Tablas 6.7 y 6.8).
Construccin
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia del desbroce para la habilitacin de la
tubera de agua fresca Charaque planta de chancado planta concentradora, planta
de chancado, planta concentradora, instalaciones auxiliares, campamentos, canaleta de
conduccin de relave, tubera de agua recuperada, caminos de servicio y camino de
acceso Moquegua Chilca Papujune.
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia de la instalacin de la tubera de agua
fresca Charaque planta de chancado planta concentradora y la tubera de agua
recuperada.
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia de obras civiles para la habilitacin de
la planta de chancado, planta concentradora, instalaciones auxiliares, campamentos,
canaleta de conduccin de relave, caminos de servicio y camino de acceso Moquegua

Chilca - Papujune.
Afectacin de hbitats como consecuencia del desbroce por la habilitacin de la
tubera de agua fresca Charaque planta de chancado planta concentradora, planta
de chancado, planta concentradora, instalaciones auxiliares, campamentos, canaleta de
conduccin de relave, tubera de agua recuperada, caminos de servicio y camino de
acceso Moquegua Chilca Papujune.
Operacin
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia del transporte de personal, insumos,
concentrados, entre otros, a travs del camino de acceso Moquegua Chilca
Papujune y caminos de servicio.
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia de las actividades humanas en el
campamento de operaciones.
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia de actividades de mantenimiento de
infraestructura.
Las actividades de construccin, debido a la presencia de personal y generacin de ruidos
principalmente, generarn el ahuyentamiento de la fauna a partir de los focos de emisin. En
cuanto a la fase de operacin, se esperan menores impactos, aunque en este caso particular,
para algunas especies debern ser evaluados en forma acumulativa con el resto de operaciones
involucradas con el diseo del proyecto aprobado en el ao 2000.
Los impactos especficos esperados para la fase de construccin de las infraestructuras
asociadas con la modificacin del proyecto sobre el guanaco se resumen principalmente en los
siguientes puntos:
Ahuyentamiento de guanacos y prdida de hbitat por la instalacin de la canaleta de
relave y tubera de agua recuperada al sur de pampa Tolar.
Ahuyentamiento de guanacos por incremento en las emisiones de ruido y vibraciones
producidos por las voladuras en la construccin de tneles para la canaleta de relave y
tubera de recuperacin de agua en las proximidades de pampa Tolar.
Ahuyentamiento de guanacos por presencia humana e incremento del riesgo de
accidentes por aumento de la frecuencia vehicular.
Asimismo, durante la etapa de operacin del proyecto, se esperan los siguientes impactos
sobre el guanaco:
Ahuyentamiento de guanacos por presencia humana y por las actividades de
mantenimiento de la canaleta de relave.
Incremento del riesgo de accidentes por aumento de la frecuencia vehicular.
Como se indic anteriormente, el guanaco (Lama guanicoe) se encuentra en la categora de
especie En Peligro (EN) segn la legislacin peruana (D.S. N 034-2004-AG). Asimismo, en
1992, CITES incluy al guanaco en el Apndice II. El guanaco es una especie rara y con baja
poblacin en el Per, el ltimo censo nacional realizado por el Consejo Nacional de
Camlidos Sudamericanos (CONACS) en 1996, registr una poblacin total de 3 810
individuos para todo el territorio nacional y 79 individuos para el departamento de Moquegua.
En el Captulo 9 Plan de Manejo Ambiental, se presentan las estrategias de mitigacin de
impactos sobre la fauna, en particular sobre el guanaco, debido a su estatus especial de
conservacin.

Durante el estudio se reportaron un total de 110 especies de vertebrados. Para el grupo de

avifauna se registr un total de 85 especies, distribuidas en 26 familias y 15 rdenes; el mayor
nmero de especies identificadas corresponde al orden Passeriformes siendo la familia ms
numerosa la Furnariidae. Para los mamferos se registr un total de 20 especies pertenecientes
a cuatro rdenes taxonmicos y ocho familias. Con respecto a los anfibios, se reportaron tres
especies, mientras que para los reptiles dos.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre la fauna en el rea de

descripcin detallada de la fauna local.
Mapeo de las formaciones vegetales evaluadas en la lnea base que constituyen la base
para la determinacin de hbitats disponibles para la fauna.

modificacin.
Clculo de reas afectadas por tipo de vegetacin (hbitats).
Interpretacin de resultados de modelo de dispersin de ruidos.
La calificacin de la significancia de la fauna en el rea de abastecimiento de agua estuvo en

funcin de la alta singularidad a nivel local y nacional de la fauna. Esta singularidad se
expresa en un componente faunstico particular en donde destaca la riqueza de aves, la
presencia de especies calificadas como raras (Phegornis mitchellii chorlito cordillerano) o
poco comunes (Rhea pennata suri).
En cuanto a la calidad del componente ambiental, se categoriz a la fauna como de calidad
alta debido a la diversidad de especies registrada y al estado de conservacin de los hbitats.
El rea de abastecimiento de agua presenta una alta riqueza especfica de aves (85 especies) y
de mamferos (20 especies) considerando que se trata de un ecosistema altoandino.
Finalmente, se calific a la fauna como de rol significativo en comparacin con el resto de
componentes ambientales, ya que si bien existen estrechas relaciones entre la fauna y las
formaciones vegetales, no est cuantificado el grado de relacin de servicios ambientales
proporcionados por la fauna en el rea como dispersin de semillas, fuente de recursos (carne,
fibra), entre otros.
Impactos residuales

fauna del rea de abastecimiento de agua (Tablas 6.9 y 6.10).
Construccin
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia del movimiento de tierras (y posibles
voladuras) para la habilitacin de la lnea de impulsin Titire Pelluta y Vizcachas
Pelluta, infraestructura de captacin de aguas en Titire, lnea de conduccin Pelluta
Huarantipaa Chico, tanque de regulacin Pelluta, presa del embalse Vizcachas,
cantera y caminos de servicio y acceso.
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia de las obras civiles para la habilitacin
de la infraestructura de captacin de agua del ro Titire, presa del embalse Vizcachas,
caminos y tanque de regulacin Pelluta.
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia de obras de emplazamiento de la lnea
de impulsin Titire Pelluta y Vizcachas Pelluta y lnea de conduccin Pelluta
Huarantipaa Chico, as como por el montaje de infraestructura del campamento e
instalaciones auxiliares.
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia del transporte de personal e insumos en
caminos y vas de acceso; y por actividades complementarias en el campamento.
Afectacin de hbitats terrestres como consecuencia del movimiento de tierras para la
habilitacin de la lnea de impulsin Titire Pelluta, Vizcachas Pelluta, lnea de
conduccin Pelluta Huarantipaa Chico, tanque de regulacin Pelluta, presa del
embalse Vizcachas y caminos.
Afectacin de hbitats terrestres como consecuencia del montaje de infraestructura de
campamento e instalaciones de construccin.
Operacin
Ahuyentamiento de fauna como consecuencia de las actividades de mantenimiento de
la infraestructura de abastecimiento de agua.
Afectacin de hbitats y de especmenes como consecuencia del llenado de agua del
embalse Vizcachas.
Las actividades de construccin, debido a la presencia de personal y generacin de ruidos
principalmente, generarn el ahuyentamiento de la fauna a partir de los focos de emisin. En
cuanto a la fase de operacin, se espera que el principal efecto sea la afectacin de hbitats
como consecuencia del llenado del embalse Vizcachas.
A continuacin se presenta la lista de especies de aves con
sensibilidad media que presentan algn o algunos atributos particulares (estrechez de nicho en
el rea de evaluacin, escasa movilidad, etc.) que las hacen susceptibles a los efectos de las
actividades del proyecto.
Entre estas especies de sensibilidad media destaca Rhea pennata suri, que se distribuye
principalmente en la pampa de Humajalso, pampa de Chilota, quebrada Vallecito, pampa de
Caluta, cercanas del puente Vizcachas, canal Pasto Grande y tnel Jachacuesta, por lo que la
presencia humana y ruido asociado a las labores de instalacin de la tubera podra afectar su
comportamiento. Esta especie tambin fue registrada aguas abajo del futuro embalse
Vizcachas pero no fue avistada en el rea de impacto directo del mismo (zona de inundacin),
debido probablemente a la mayor presencia humana y de ganado en las cercanas. Estos
resultados permiten estimar que los efectos sobre el suri se relacionen principalmente con el
ahuyentamiento de individuos por el ruido asociado a las labores de habilitacin de la tubera
de agua, presencia humana y transporte de personal e insumos durante la fase de construccin.
A continuacin se presentan las especies de aves con sensibilidad alta que se encuentran en
las reas a intervenir e inmediaciones.
El chorlito cordillerano Phegornis mitchelli, ave considerada por INRENA como Casi
Amenazada
el zorro andino Lycalopex culpaeus, la vicua Vicugna vicugna, la taruca
Hippocamelus antisensis y la vizcacha Lagidium peruanum.
La vicua (Vicugna vicugna) est incluida en el Apndice I del CITES y es considerada como
Casi Amenazada por la legislacin peruana.
6.5.9 Fauna hidrobiolgica

En el rea de operaciones, se evaluaron nueve estaciones para fauna hidrobiolgica, ubicadas

en el ro Asana, tanto aguas arriba como aguas abajo del emplazamiento para la mina, en la
quebrada Charaque, ro Capillune, ro Tumilaca y en la quebrada Cortadera.
Para el periphyton, durante las dos temporadas de evaluacin se registraron 138
morfoespecies ubicadas en 62 gneros, 31 familias, 20 rdenes y 6 clases. El mayor registro
de especies correspondi a la temporada seca, lo cual coincide con el menor caudal, la

ausencia de condiciones hidrulicas extremas que impidan la fijacin de las algas al substrato,
la mayor incidencia solar y otros factores que favorecen el desarrollo del ensamblaje periftico
durante esta temporada.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre la fauna hidrobiolgica en

el rea de operaciones incluy las siguientes actividades:
descripcin detallada de la fauna hidrobiolgica.
Mapeo de las formaciones vegetales evaluadas en la lnea base que constituyen la
caracterizacin de la cobertura vegetal de las orillas.
Mapeo de las reas previstas a ser impactadas por las actividades con especial detalle
en las redes de drenaje superficial.
modificacin.
Evaluacin de la sensibilidad de la fauna hidrobiolgica en funcin de sus atributos
como indicadoras de perturbacin
Debido a la naturaleza de las actividades a realizar, no se considera el anlisis de la

significancia del componente.
Impactos residuales
Debido a la naturaleza de las actividades a realizar, no se consideran impactos sobre los

organismos acuticos en el rea de operaciones.

En el rea de abastecimiento de agua, se establecieron 30 estaciones de evaluacin, 20 en

ambientes lticos incluyendo la estacin sobre la cuenca baja del ro Tambo y las diez
restantes ubicadas en ambientes lnticos.
Para el periphyton/phytoplancton, en total, durante las dos temporadas de evaluacin se
registraron 278 morfoespecies ubicadas en 98 gneros, 41 familias, 28 rdenes y 7 clases. El
mayor registro de especies correspondi a la temporada seca, lo cual coincide con el menor
caudal, la ausencia de condiciones hidrulicas extremas que impiden la fijacin de las algas al
substrato, la mayor incidencia solar, y otros factores que favorecen el desarrollo del
ensamblaje periftico durante esta temporada.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre la fauna hidrobiolgica en

el rea de abastecimiento de agua incluy las siguientes actividades:
descripcin detallada de la fauna hidrobiolgica.
Mapeo de las formaciones vegetales evaluadas en la lnea base que constituyen la
caracterizacin de la cobertura vegetal de las orillas.
Mapeo de las reas previstas a ser impactadas por las actividades (Figura 6.13) con
especial detalle en las redes de drenaje superficial.
modificacin.
Evaluacin de la sensibilidad de la fauna hidrobiolgica en funcin de sus atributos
como indicadoras de perturbacin.
Anlisis de impactos considerando tramos de los cuerpos de agua debido a los efectos
diferentes a registrarse.
Modelamiento de disponibilidad de hbitat fsico, mediante el clculo del caudal
ecolgico.
El modelamiento de disponibilidad de hbitat fsico involucr tres fases:
Levantamiento de informacin, correspondiente a la fase de campo, en donde se
recogieron datos de perfiles de seccin transversal y velocidad de corriente,
estimndose el caudal instantneo. Se defini el ndice de canal (escala de valores
relacionada con el tipo y cobertura del substrato). Asimismo, se determin la tipologa
de mesohbitat y se colectaron los indicadores biolgicos (O. mikyss en este caso).

Determinacin de las Curvas de Hbitat Idneo (Habitat Suitability Curves), las
cuales son valores de idoneidad del hbitat en funcin de caractersticas de
profundidad, velocidad e ndice de canal, evaluando la abundancia proporcional de
organismos colectados en diversas condiciones de dichas variables.
Modelamiento de disponibilidad de hbitat fsico, para lo cual se utiliz el programa
PHABSIM 1.2 (USGS, 2002). En principio se modelaron los diferentes niveles de la
columna de agua que se alcanzaran con diversos caudales; en segundo lugar, el
modelo defini la velocidad superficial que se alcanzara con cada una de las
descargas consideradas y finalmente se determin la proporcin de hbitat usable que
se mantendr o alcanzar en el medio fsico a diferentes caudales.
La calificacin de la significancia de la fauna hidrobiolgica en el rea de abastecimiento de

agua estuvo en funcin tanto de los tramos evaluados, como de la naturaleza de los grupos
taxonmicos.
Impactos residuales

fauna hidrobiolgica del rea de abastecimiento de agua (Tablas 6.9 y 6.10).
Construccin
Afectacin de peces y comunidad bentnica como consecuencia del movimiento de
tierras y desbroce para la habilitacin de la impulsin de agua Titire Pelluta,
Vizcachas - Pelluta y lnea de conduccin Pelluta - Huarantipaa Chico.
Afectacin de la comunidad bentnica como consecuencia del desvo del agua del ro
Titire y de la comunidad bentnica y peces como consecuencia del desvo del agua del
ro Vizcachas.
Durante la etapa de construccin de las instalaciones para la captacin de agua en el ro Titire
y el embalse en el ro Vizcachas, se esperan impactos temporales en las comunidades
bentnicas debido al desvo de estos ros, durante el tiempo que dure la realizacin de las
obras. Los impactos esperados para el caso del ro Titire son de significancia baja mientras
que en el ro Vizcachas son de significancia moderada. Esto debido a la diferente calidad del
hbitat entre ambos cuerpos de agua.
Asimismo, se esperan posibles afectaciones en los cruces de la tubera de conduccin e
impulsin con cuerpos de agua, los cuales han sido calificados como de significancia baja.
Operacin
Afectacin de la comunidad bentnica en el tramo desde la toma en Titire hasta la
confluencia con el ro Vizcachas, como consecuencia de la captacin de agua y
retorno de sedimentos al ro.
Afectacin de la comunidad bentnica y de peces como consecuencia del embalse y
descarga de aguas en Vizcachas.
o Afectacin de la poblacin de truchas en el tramo ubicado entre el embalse y
los ambientes ubicados aguas arriba como consecuencia del embalse
Vizcachas.
o Afectacin de peces nativos en el tramo ubicado entre el embalse y los
ambientes ubicados aguas arriba como consecuencia del embalse Vizcachas.
En el ro Titire no se registraron peces durante la elaboracin de la lnea base, por lo que el
anlisis de impactos sobre la comunidad hidrobiolgica se realiz solo sobre el componente
macroinvertebrados bentnicos.
Para una mejor evaluacin, los impactos se analizaron por sectores:
Ro Vizcachas aguas abajo del embalse, hasta la confluencia con el ro Chilota.
Ro Vizcachas aguas abajo de la confluencia con el ro Chilota, hasta la confluencia
con el ro Titire.
Ro Vizcachas en la zona de embalse y aguas arriba del mismo.
Con respecto a la afectacin potencial a la comunidad bentnica, sta fue evaluada slo en el
tramo que comprende entre la ubicacin propuesta para la presa de Vizcachas y la confluencia
con la quebrada Chilota, puesto que a partir de dicho punto las condiciones ambientales se
presentaran ptimas para el establecimiento de una comunidad importante, aun sin el aporte
de aguas del ro Vizcachas
6.5.10 Paisaje

La descripcin y anlisis del estudio del paisaje considera, entre otros atributos, la
caracterizacin de su calidad, fragilidad y visibilidad. Se analiz el paisaje desde el enfoque
visual (paisaje visual), cuya consideracin corresponde al enfoque de la esttica o de la
percepcin e involucra una descripcin de los componentes paisajsticos (elementos fsicos,
biolgicos y culturales), as como la interaccin espacial de estos elementos y las principales
dinmicas que tengan dimensin paisajstica. Tambin, se realiz el anlisis de calidad visual,
el anlisis de fragilidad y capacidad de absorcin visual del paisaje.
De esta forma, el rea de operaciones se dividi en siete zonas: i) la primera zona
correspondi a las barreras conformadas por los cerros Millune, Sarallenque, Quellaveco,
Pajonal, Alto de Tala, Volcn, Caracoles, Condorani, entre otros; ii) la segunda zona estuvo
determinada por los cerros Caracoles, Samanape, Carpanito, Pampa Tolar, Cruz Laca,
Trebolar, entre otros; iii) la tercera zona correspondi a la ladera izquierda del ro Coscori; iv)
la cuarta zona fue establecida por la presencia de los cerros Pampa Tolar, Cortadera y
Huacanane Grande; v) la quinta zona estuvo condicionada por los cerros Chambilla y Cruz
Laca; vi) la sexta zona estuvo conformada por los cerros Calera, Chilca, Chambilla y Cruz
Laca; y vii) la sptima zona estuvo conformada por los cerros Calacaja, Domincune, Baulito y
Peablanca.
Asimismo, para esta caracterizacin, se describieron e integraron los siguientes componentes
paisajsticos propuestos por Mniz y Schmidt (1996) y MAA (2004): fsicos: elementos y
procesos geolgicos, geomorfolgicos e hidrolgicos de relevancia; biticos: elementos y
procesos biolgicos y ecolgicos de dimensin paisajstica, prestando especial atencin a la
cobertura vegetal; y antropognicos: elementos antrpicos centrados en los usos y
aprovechamiento del suelo y en su grado de integracin en el paisaje (e.g. ncleos urbanos,
hbitat disperso, infraestructuras, elementos culturales, entre otros).
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre el paisaje en el rea de

Recopilacin de la informacin obtenida en la lnea base (Captulo 3), que comprende
la descripcin detallada del paisaje. Esta informacin incluye el clculo de parmetros
como calidad visual y fragilidad del paisaje.
Anlisis de accesibilidad visual mediante la representacin de las cuencas visuales: se
emple para ello el mtodo automtico de rayos, utilizando el programa ArcGIS 9.2,
aplicacin Viewshed de la extensin 3D Analyst. El proceso de bsqueda se organiz
por medio de rayos, que barren el rea de estudio desde el origen o punto de
observacin. En cada rayo se marcan los puntos visibles y no visibles comparando, la
pendiente de la recta que une cada punto en cuestin con el punto de observacin, con
las pendientes calculadas para puntos anteriores. La representacin de las cuencas
visuales permite determinar el rea desde donde ser visible una estructura
seleccionada.
Descripcin de actividades de construccin (Capitulo 5).
modificacin.
La calificacin de la significancia del paisaje en el rea de operaciones estuvo en funcin de

su baja singularidad tanto a nivel local como a nivel nacional. El rea, desde el punto de vista
esttico es similar a las vertientes andinas de los alrededores sin rasgos particulares marcados.
Las partes ms bajas del rea del proyecto son similares a las registradas en las estribaciones
andinas. No existen intentos de proteccin del paisaje en el rea por lo que se calific a la
variable con el valor 0.
Impactos residuales
A continuacin se mencionan los impactos residuales esperados de las actividades sobre el

paisaje en el rea de operaciones
Construccin
Alteracin de la calidad del paisaje como consecuencia del desbroce para la

habilitacin de la tubera de agua fresca Charaque planta de chancado planta
concentradora, planta de chancado, planta concentradora, campamentos, instalaciones
auxiliares, canaleta de conduccin de relave, tubera de agua recuperada, caminos de
servicio y camino de acceso Moquegua Chilca Papujune.
Alteracin de la calidad del paisaje como consecuencia del movimiento de tierras para
la habilitacin de la canaleta de conduccin de relave y tubera de agua recuperada,
canteras, caminos de servicio y camino de acceso Moquegua Chilca - Papujune.
Alteracin de la calidad del paisaje como consecuencia de la instalacin de la tubera
de agua fresca Charaque planta de chancado planta concentradora.
Alteracin de la calidad del paisaje como consecuencia obras civiles para la
habilitacin de la planta de chancado, planta concentradora, instalaciones auxiliares,
campamentos, camino de acceso Moquegua Chilca Papujune y canaleta de
conduccin de relave.
Debido a que las actividades que representan alguna implicancia desde el punto de vista
esttico slo se darn durante la fase de construccin, no se espera que durante la operacin se
generen cambios adicionales a los ya efectuados.
Para las estimaciones de efectos sobre la calidad visual se consideraron los siguientes puntos
de observacin representativos de lnea base:
Cuenca visual 1a: Carretera Botiflaca Quellaveco - Tacna
Cuenca visual 2a: Viviendas del Poblado de Tala
Cuenca visual 3a: Viviendas del Poblado de Coscori
Cuenca visual 4a: Viviendas del Poblado de Calientes
Cuenca visual 5a: Viviendas del Poblado de Huacanane
Cuenca visual 6a: Viviendas del Poblado de Capillune
De acuerdo con los resultados de lnea base y tras el cruce de informacin derivada del
proyecto, se prevn los siguientes efectos:

Para el paisaje visual en la zona de abastecimiento de agua, se realiz una zonificacin de

paisajes: zonificacin geomorfolgica, que comprendi el gran paisaje de altiplanicie; la
zonificacin por formaciones vegetales, que incluy todas las formaciones vegetales
establecidas en la lnea base; y la zonificacin para la evaluacin del paisaje visual, que
consider como criterios, el emplazamiento de infraestructura y las barreras visuales.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre el paisaje en el rea de

descripcin detallada del paisaje. Esta informacin incluye el clculo de parmetros
como calidad visual y fragilidad del paisaje.
Anlisis de accesibilidad visual mediante la representacin de las cuencas visuales: se
emple para ello el mtodo automtico de rayos, utilizando el programa ArcGIS 9.2,
aplicacin Viewshed de la extensin 3D Analyst. El proceso de bsqueda se organiz
por medio de rayos, que barren el rea de estudio desde el origen o punto de
observacin. En cada rayo se marcan los puntos visibles y no visibles comparando, la
pendiente de la recta que une cada punto en cuestin con el punto de observacin, con
las pendientes calculadas para puntos anteriores. La representacin de las cuencas
visuales permite determinar el rea desde donde ser visible una estructura
seleccionada.
modificacin.
La calificacin de la significancia del paisaje en el rea de abastecimiento de agua estuvo en

funcin de su alta singularidad a nivel nacional y moderada significancia a nivel local. Esta
zona presenta caractersticas paisajsticas que no son comunes en otras altiplanicies como la
presencia de grandes extensiones de gravilla y arena sin presencia vegetal que le confieren
rareza al entorno.
Impactos residuales

paisaje en el rea de abastecimiento de agua (Tablas 6.9 y 6.10).
Construccin
Alteracin de la calidad del paisaje como consecuencia del movimiento de tierras y
obras civiles para la habilitacin de la presa del embalse Vizcachas, lnea de impulsin
Titire Pelluta, Vizcachas Pelluta, lnea de conduccin Pelluta Huarantipaa
Chico, infraestructura de captacin de aguas del ro Titire.
Alteracin de la calidad del paisaje como consecuencia del desvo de aguas del ro
Vizcachas para la habilitacin de la presa.
Alteracin de la calidad del paisaje como consecuencia del transporte de personal e
insumos a travs de los caminos de acceso y de servicio.
Operacin
Alteracin de la calidad del paisaje como consecuencia de la inundacin de terrenos
por el llenado paulatino del embalse Vizcachas
6-127
Setiembre 2008
Para las estimaciones de efectos sobre la calidad visual se consideraron los siguientes puntos
de observacin representativos:
Cuenca visual 1b: Carretera Humalso - Puente Vizcachas
Cuenca visual 2b: Escuela de Chilota
Cuenca visual 3b: Viviendas del poblado de Huachunta
De acuerdo con los resultados de lnea base y con el cruce de informacin derivada del
proyecto, se prevn los siguientes efectos:

El estudio de trfico vial, realizado entre junio de 2007 y febrero de 2008, permiti determinar
el ndice Medio Diario (IMD) Anual de los tramos identificados de la ruta Toquepala
Moquegua Matarani, a fin de establecer los volmenes de trfico que soporta la va en
estudio, as como la composicin vehicular y la variacin diaria y horaria del trfico. Se
identificaron cuatro tramos:
Tramo Desvo Moquegua Fiscal: el IMD anual obtenido para este tramo alcanza a
820 vehculos. El flujo de vehculos ligeros (autos, camionetas) representa el 48,5%;
mientras que el de vehculos pesados (microbuses, buses, camiones y articulados)
representa el 51,5%, de los cuales 18,5% corresponde al flujo vehculos articulados.
Tramo Fiscal Desvo La Joya: el IMD anual obtenido para este tramo alcanza a 767
vehculos. El flujo de vehculos ligeros representa el 37,9%; mientras que el flujo de
vehculos pesados representa el 62,1%, de los cuales 52,7% corresponde al flujo
vehculos articulados.
6-129
Setiembre 2008
Tramo Desvo La Joya Desvo Matarani: al igual que en el caso anterior, el IMD
anual obtenido para este tramo alcanza a 767 vehculos. El flujo de vehculos ligeros
representa el 37,9% y el de vehculos pesados el 62,1%, de los cuales 52,7%
corresponde al flujo vehculos articulados.
Tramo Desvo Matarani Matarani: el IMD anual obtenido para este tramo alcanza a
1 007 vehculos. El flujo de vehculos ligeros representa el 32,5% y el de vehculos
pesados el 67,5%, de los cuales 52,2% corresponde al flujo vehculos articulados.
La metodologa empleada para la determinacin de impactos sobre el trfico incluy las

Recopilacin de la informacin obtenida en la lnea base ambiental (Captulo 3), en la
que se establecen los volmenes de trfico que soporta la va en estudio, as como la
composicin vehicular y la variacin diaria y horaria del trfico.
Evaluacin tcnica - econmica con el Modelo HDM III que permite medir los efectos
en el deterioro de la superficie de rodadura, a travs del nivel de rugosidad y otras
caractersticas tcnicas de la carretera.

Descripcin de actividades de construccin (Captulo 5).
La calificacin de la significancia del componente ambiental se realiz considerando la

variacin del nivel de trnsito por el desarrollo del proyecto. El trfico no es un
componente/receptor ambiental propiamente dicho; sin embargo, para efectos del presente
trabajo, se considera como tal debido a que forma parte del ambiente de inters humano.
Impactos residuales

trfico vial en el rea de operaciones (Tablas 6.7 y 6.8).
Construccin
Variacin del nivel de trnsito ocasionado por el flujo de vehculos para el transporte
de materiales e insumos.
Operacin
Variacin del nivel de trnsito ocasionado por el flujo de vehculos para el transporte
de concentrado, personal e insumos.
Las actividades de transporte durante la etapa de construccin fueron calificadas como de
magnitud considerable, reversible y no acumulativo, mientras que en la etapa de operacin, el
impacto se calific como reversible y no acumulativo, considerando el factor extensin (fuera
de la huella del proyecto).
Asimismo, se realiz una evaluacin tcnica, tomando como referencia los siguientes
criterios: polticas de mantenimiento de la va, caractersticas tcnicas actuales de la superficie
de rodadura, costos de mantenimiento rutinario y peridico, caractersticas de los vehculos
tpicos que circulan y circularn por la va, costos de los vehculos, tipo e insumos de
operacin vehicular, trfico determinado para el 2008 (ao base) y el incremento del trfico
vehicular correspondiente al Proyecto Quellaveco en el horizonte de anlisis, y la tasa de
descuento del 11% anual (parmetro establecido por el Ministerio de Economa y Finanzas
para la evaluacin de proyectos de inversin pblica).
No se esperan impactos en este componente en el rea de abastecimiento de agua
2. ANALISIS DE ALTERNATIVAS
8.0 Anlisis de Alternativas
8.1 Introduccin
El anlisis de alternativas es uno de los pasos ms importantes para determinar las

caractersticas relevantes de los componentes de un proyecto. El objetivo de este anlisis es
comparar, en base a un conjunto de criterios previamente establecidos, aquellas alternativas
que podran ser factibles, a fin de determinar cules son las mejores opciones para el
desarrollo del proyecto.
8.2 Antecedentes
El depsito Quellaveco es conocido desde aproximadamente el ao 1880 y fue registrado por

primera vez en el ao 1938. La concesin fue otorgada por el Estado Peruano a la empresa
minera Mantos Blancos S.A. en el ao 1992, quien posteriormente transfiri los derechos de
la misma a Minera Quellaveco S.A. Desde este ao, Minera Quellaveco S.A., quien luego
cambi su nombre a Anglo American Quellaveco S.A. (AAQ) ha ido adquiriendo los
derechos superficiales de las tierras necesarias para el desarrollo de sus actividades.
En el ao 2006, la Intendencia de Recursos Hdricos del INRENA plante a AAQ el
desarrollo de un nuevo esquema hdrico para satisfacer las necesidades de la futura operacin
minera.
Asimismo, AAQ consider conveniente realizar una revisin del diseo de las instalaciones
mineras aprobadas en el EIA del ao 2000, con el fin de optimizar las mismas. Resultado de
esta revisin, se encontr que era necesario cambiar la ubicacin de la planta concentradora.
Para ello, se realiz un anlisis de las alternativas de ubicacin, las cuales se describen en el
presente captulo.
8.3 Metodologa
La seleccin de los criterios es importante y especfica para cada caso, es decir, no se puede
generar una lista de criterios para un proyecto y aplicarla a otro sin una correcta adecuacin a
las peculiaridades de cada caso. As, los criterios a establecer dependern de las caractersticas
del proyecto, as como de las condiciones ambientales, sociales y culturales de la zona donde
se desarrollar el proyecto.
Una vez establecidos los criterios, el anlisis de alternativas pasa por dos etapas. La primera
etapa consiste en la seleccin de las alternativas preliminares, as como la aplicacin de
criterios y la determinacin de limitaciones para reducir el nmero de estas alternativas. La
segunda etapa comprende la comparacin de las alternativas, entre las cuales se elegir la
mejor desde el punto de vista tcnico, econmico, ambiental y sociocultural.
Una vez que se ha determinado la lista de criterios a utilizar en el proceso de anlisis de
alternativas, es necesario establecer qu mtodo de anlisis ser aplicado. En el presente
estudio, se ha utilizado una versin modificada del proceso denominado Matriz de Conteo
Mltiple (MCM) (Kerr et. l., 2003). La metodologa considera una serie de criterios
principales (conteos), cada uno de los cuales tiene un valor de ponderacin.
La escala de ponderacin debe ser definida por el evaluador, considerando los posibles valores que puede
tomar cada indicador. Las escalas utilizadas en la presente MCM son las siguientes:
Para el nivel de conteo y el nivel de subconteo:
0,2 = valor bajo
0,4 = valor moderadamente bajo
0,6 = valor moderado
0,8 = valor moderadamente alto
1,0 = valor alto
Para el nivel de indicador:
1 = valor bajo
2 = valor medio-bajo
3 = valor medio
4 = valor medio-alto
5 = valor alto
Una vez que los indicadores han sido establecidos y sus valores de ponderacin determinados,
se asigna un valor a cada opcin. En la presente MCM se considera una escala de valores que
pondera los efectos positivos y negativos para las diferentes alternativas.
La escala es la siguiente:
3 = opcin positiva
2 = opcin moderadamente positiva
1 = opcin ligeramente positiva
0 = opcin neutra
-1 = opcin ligeramente negativa
-2 = opcin moderadamente negativa
-3 = opcin negativa
Luego de establecer los valores para los conteos, subconteos e indicadores, se multiplican los
valores de los conteos por las ponderaciones a fin de obtener un total.
Posteriormente, se suman los valores ponderados por cada indicador. El mayor valor
resultante se considera como la mejor alternativa.
8.4 Supuestos del estudio
En cada anlisis de alternativas es imperativo identificar los supuestos de partida. Esto

permite poner en perspectiva las limitaciones del anlisis en funcin de la relevancia o
irrelevancia del mismo. El anlisis no puede ser considerado vlido cuando despus de haber
sido realizado, los objetivos del proyecto cambian, o en casos de cambios significativos en el
entorno social del proyecto. A continuacin se presentan las consideraciones incorporadas en
el anlisis de alternativas del presente estudio.
Los parmetros considerados en la seleccin de las alternativas del proyecto no
variarn de una manera tal que requiera un cambio radical en el diseo o en los
requerimientos del proyecto.
El diseo de las instalaciones presentado corresponde al diseo del proyecto que ser
utilizado. En caso de realizarse algn cambio al diseo, ste no afectar
significativamente los requerimientos del proyecto.
8.5 Instalaciones del proyecto con alternativas
Los elementos considerados en la Modificacin del EIA del Proyecto Quellaveco se describen
en el Captulo 5 del presente documento.

Dentro de estos elementos, la ubicacin de la planta concentradora y el sistema de
abastecimiento de agua representan los componentes en los cuales un anlisis de alternativas
se hizo necesario. Otros elementos planteados en la presente modificacin, tales como los
caminos de acceso, no ameritan un anlisis de alternativas detalladas debido a que su eleccin
dependa principalmente, y en algunos casos nicamente, de las alternativas de ubicacin de
la planta concentradora y del sistema de abastecimiento de agua presentados.
De acuerdo con esto ltimo, a continuacin se presentan los elementos a analizar a travs de
una seleccin de alternativas y las alternativas en s.
8-5
Setiembre 2008
8.5.1 Planta concentradora
La planta concentradora tendr capacidad para tratar 85 000 tpd de mineral, estimndose una
produccin anual de 200 000 t de cobre en concentrado. El procesamiento y beneficio del
mineral se realizar a travs las etapas de molienda, flotacin, espesado y filtrado de relaves.
En el caso de la planta concentradora, el anlisis de alternativas est basado en la ubicacin de
la infraestructura asociada. La alternativa 0 representa la opcin de ubicacin tal como
inicialmente se tena proyectada en el EIA aprobado1.
De esta forma las alternativas analizadas son:
Alternativa de planta concentradora 0 (Quellaveco): considera colocar la planta de
chancado y la planta concentradora en la quebrada Quellaveco, al costado oeste del
tajo abierto, entre la mina y el depsito de material estril (Coordenadas UTM
8 108 290, 326 280 E, a 3 590 m de altitud).
Alternativa de planta concentradora 1 (Caracoles): considera colocar la planta de
chancado al oeste del tajo abierto en la quebrada Quellaveco y la planta concentradora
en el cerro Caracoles (Coordenadas UTM 8 107 321 N, 323 350 E, a 3 885 m de
altitud).
Alternativa de planta concentradora 2 (Pampa Tolar): considera colocar la planta de
en Pampa Tolar, al norte del depsito de relaves en la quebrada Cortadera
(Coordenadas UTM 8 101 100 N, 320 210 E, a 3 645 m de altitud).
Alternativa de planta concentradora 3 (Papujune): considera colocar la planta de
en la quebrada Papujune, al sur del depsito de material estril (Coordenadas UTM
8 106 421 N, 323 366 E, a 3 580 m de altitud).
Adems, se revisaron cinco ubicaciones adicionales: Carpanito, Salviani, Charaque I,
Charaque II y Capillune, pero en menor nivel de detalle. Se descartaron Carpanito, Salviani,
Charaque I y Charaque II debido a factores de acceso, interferencia, altitud o costo excesivo.
Se evalu en mayor detalle Capillune pero finalmente se rechaz por su costo excesivo.
La Figura 8.1 muestra la ubicacin de cada una de las alternativas principales de ubicacin de
la planta concentradora respecto a las otras instalaciones del proyecto.
1 En el EIA original tambin se present como alternativa la opcin de ubicacin de la planta concentradora en
cerro Caracoles; sin embargo fue desestimada.
8-6
Setiembre 2008
8.5.2 Sistema de abastecimiento de agua
En el caso del sistema de abastecimiento de agua, la seleccin de las alternativas preliminares

fue desarrollada por la empresa Water Management Consultants (WMC), la cual se bas en la
determinacin de las diversas fuentes de agua disponibles tanto en el rea del proyecto como
en los alrededores de la misma.
Para el anlisis se incluy la opcin de abastecimiento tal como inicialmente se tena
proyectada en el EIA original, considerada como Alternativa de Abastecimiento 6.
En este contexto las alternativas preliminares seleccionadas fueron:
Alternativa de abastecimiento 1: agua proveniente del desage del tajo abierto
Alternativa de abastecimiento 2: agua proveniente del ro Asana
Alternativa de abastecimiento 3: agua proveniente del ro Capillune
Alternativa de abastecimiento 4: agua subterrnea del acufero de Altarani
Alternativa de abastecimiento 5: Agua subterrnea del valle de Moquegua - Ilo
Alternativa de abastecimiento 6: Agua subterrnea del acufero de Chilota

Alternativa de abastecimiento 7: Agua subterrnea del acufero de Huachunta
Alternativa de abastecimiento 8: Agua subterrnea de la cuenca de los ros
Titire/Aruntaya
Alternativa de abastecimiento 9: Agua represada en el ro Chilota
Alternativa de abastecimiento 10: Agua represada en el ro Vizcachas
Alternativa de abastecimiento 11: Agua represada en el embalse de Pasto Grande
Alternativa de abastecimiento 12: Agua represada en el ro Titire
Alternativa de abastecimiento 13: Desviacin de los ros Aruntaya y Margaritani
Alternativa de abastecimiento 14: Agua represada en el ro Pacchani
Alternativa de abastecimiento 15: Desviacin de los ros Lorisa y Putijane
Alternativa de abastecimiento 16: Desalinizacin de agua de mar
La Figura 8.2 muestra la ubicacin de cada una de las alternativas principales de
abastecimiento de agua, respecto a las otras instalaciones del proyecto.
8.6 Criterios considerados en el anlisis

La siguiente es una lista de los aspectos considerados en el anlisis de alternativas de

ubicacin para la planta concentradora:
8-7
Setiembre 2008
Aspectos tcnicos - econmicos
Los aspectos tcnicos econmicos considerados en el anlisis fueron:

Consideraciones para la etapa de construccin: referidas principalmente a las
necesidades de espacio y preparacin de terreno para el emplazamiento de la
infraestructura de la planta concentradora y el acondicionamiento necesario para la
instalacin de la faja transportadora para el traslado del material desde el rea de
chancado. Asimismo, se tom en cuenta la carretera de acceso asociada a cada una de
las alternativas.
Consideraciones para la etapa de operacin: referidas principalmente a los
requerimientos tcnicos para el funcionamiento de la planta concentradora (como por
ejemplo la distancia de transporte, diferencia de altura entre el punto inicial y final,
entre otros).
Consideraciones para la etapa de cierre: referidas a los requerimientos para cumplir
con los objetivos del plan de cierre y la complejidad de las medidas a ser consideradas.
Costos de construccin: referidos al capital inicial necesario para la instalacin de la
planta y asociados, como el sistema de transporte del material a procesar desde el rea
de chancado hasta la planta concentradora. Estos costos son referenciales y no
corresponden a los costos totales estimados del proyecto, sino a un ranking entre las
alternativas evaluadas.
Costos de operacin: referidos principalmente a los costos operativos de transporte del
material a procesar desde el rea de chancado hasta la planta concentradora.
Aspectos ambientales
Los aspectos ambientales considerados en el anlisis fueron:

Importancia ecolgica del sitio: referida a la valoracin relativa de las alternativas en
base a las condiciones ambientales basales (aptitud de suelos, presencia de flora y
fauna en estado de conservacin, calidad de paisaje, entre otros).
Impactos ambientales potenciales asociados: referido a la posibilidad de generacin de
impactos ambientales significativos2.
2 La determinacin de los potenciales impactos para este captulo corresponde a un nivel de evaluacin bsico,
debido a que la etapa en la que se complet este captulo fue anterior a la realizacin del anlisis de impactos
para la Modificacin de EIA del Proyecto Quellaveco. Por esta razn este anlisis es relevante solamente para la
seleccin de las mejores opciones. La calificacin definitiva de los impactos ambientales se presenta en el
Captulo 6.
8-8
Setiembre 2008
Aspectos socioculturales
Los aspectos socioculturales considerados en el anlisis fueron:

Condiciones del entorno social: referido a las caractersticas sociales relevantes (como
por ejemplo posiciones y percepciones) de los entornos cercanos a las alternativas de

ubicacin y al paso de la carretera de acceso asociada a cada alternativa.
Impactos sociales potenciales asociados: referido a la posibilidad de generacin de
impactos sociales significativos3.
Presencia de restos arqueolgicos: referidos a la cantidad de sitios arqueolgicos
identificados en la zona de las carreteras de acceso asociadas a cada alternativa de
ubicacin de la planta concentradora.
La siguiente lista es uno de los aspectos considerados en el anlisis de alternativas para el

sistema de abastecimiento de agua fresca:
Aspectos tcnicos - econmicos
Los aspectos tcnicos econmicos considerados en el anlisis fueron:

Consideraciones para la etapa de construccin: referidas principalmente a las
necesidades de preparacin de terreno para el emplazamiento de la infraestructura del
sistema de abastecimiento de agua.
Consideraciones para la etapa de operacin: referidas principalmente a los
requerimientos tcnicos para el funcionamiento del sistema de abastecimiento de agua
(como por ejemplo la capacidad de aprovisionamiento de recurso, la confianza en el
aprovisionamiento de la totalidad del recurso requerido, la distancia de transporte
hasta el rea de la mina, la diferencia de altura entre el punto inicial y final, entre
otros).
Consideraciones para la etapa de cierre: referidas a los requerimientos para cumplir
con los objetivos del plan de cierre y la complejidad de las medidas consideradas.
Costos de construccin: referidos al capital inicial necesario para la instalacin del
sistema de captacin as como del sistema de transporte de agua desde la fuente hasta
la mina.
3 Al igual que en el caso de los potenciales impactos ambientales, la determinacin de los potenciales impactos
sociales para este captulo corresponde a un nivel de evaluacin bsico. La calificacin definitiva de los impactos
se presenta en el Captulo 7.
8-9
Setiembre 2008
Costos de operacin: referidos principalmente a los costos operativos asociados a la
captacin y al bombeo del agua fresca.
Aspectos ambientales
Los aspectos ambientales considerados en el anlisis fueron:

Importancia ecolgica del sitio: referida a la valoracin relativa de las alternativas en
base a las condiciones ambientales basales (aptitud de suelos, flora y fauna en estado
de conservacin, calidad de paisaje, entre otros).
Impactos ambientales potenciales asociados: referido a la posibilidad de generacin de
impactos ambientales significativos4.
Aspectos socioculturales
Los aspectos socioculturales considerados en el anlisis fueron:

Condiciones del entorno social: referido a las caractersticas sociales relevantes (como
por ejemplo las posiciones y percepciones) de los entornos cercanos a las alternativas
de ubicacin de la infraestructura asociada al abastecimiento de agua.
Impactos sociales potenciales asociados: referido a la posibilidad de generacin de
impactos sociales significativos por la toma de agua o infraestructura de
abastecimiento5.
Para el caso del sistema de abastecimiento de agua, se evaluaron tambin alternativas
grupales, es decir, alternativas que incluan ms de una sola fuente de agua para satisfacer la
demanda del proyecto. El anlisis de las alternativas grupales se bas en tres consideraciones:
i) la capacidad, ii) la confianza en la disponibilidad del recurso y, iii) los costos asociados. Es
necesario aclarar que, al corresponder este anlisis a una etapa posterior de la evaluacin,
tomando en cuenta que en las etapas previas se descartaron las alternativas que representaban
altos riesgos sociales o ambientales, para esta valoracin no se emplearon estos criterios como
variables del anlisis.
4 La determinacin de los potenciales impactos para este captulo corresponde a un nivel de evaluacin bsico,
debido a que la etapa en la que se desarroll el anlisis de alternativas fue anterior a la realizacin de la
evaluacin de impactos ambientales potenciales del proyecto. Por esta razn este anlisis es relevante solamente
para la seleccin de las mejores opciones. La calificacin definitiva de los impactos ambientales se presenta en el
Captulo 6.
5 Al igual que en el caso de los potenciales impactos ambientales, la determinacin de los potenciales impactos
sociales para este captulo corresponde a un nivel de evaluacin bsico. La calificacin definitiva de los impactos
se presenta en el Captulo 7.
8-10
Setiembre 2008
Asimismo, el sistema de abastecimiento de agua contempla la evaluacin de alternativas de
compensacin a los cuerpos de agua afectados. Los criterios empleados para la comparacin
de las alternativas de compensacin fueron bsicamente los mismos que los empleados para la
eleccin de las alternativas de abastecimiento, por lo que el anlisis presentado exhibe el
mismo esquema.
En la siguiente seccin se presentan los resultados obtenidos en la matriz de anlisis de
alternativas.
8.7 Resultado del anlisis de alternativas
En las secciones anteriores se describieron la metodologa, los antecedentes y consideraciones

para el adecuado anlisis de alternativas, as como los elementos del proyecto que ameritan un
anlisis de alternativas bajo el contexto de la presente Modificacin de EIA.
Asimismo, se presentaron las alternativas analizadas para la ubicacin de la planta
concentradora y para el sistema de abastecimiento de agua y de compensacin, as como los
criterios empleados para definir la alternativa que representa la mejor opcin.
Esta seccin presenta los resultados obtenidos a travs del anlisis de alternativas para cada
uno de los elementos analizados. Las Tablas 8.1, 8.2, 8.3 y 8.4 presentan el anlisis numrico
de los resultados generados en el estudio.
A continuacin se presenta el resumen de los resultados obtenidos, considerando las

condiciones tcnicas y econmicas de las alternativas, as como las caractersticas ambientales
y sociales asociadas con estas alternativas. El desarrollode la MCM para las alternativas
evaluadas se detalla tambin en la Tabla 8.1.
Los resultados resumidos en el Cuadro 8.1 presentan a la alternativa 3, es decir, la ubicacin

de la planta concentradora en quebrada Papujune, como la opcin con las mejores
caractersticas.
En la Tabla 8.2 se presenta el anlisis con las 16 alternativas evaluadas. A travs de esta
evaluacin se determinaron aquellas con las mejores caractersticas en trminos de viabilidad
tcnica, costos asociados e implicancias ambientales y sociales, en base a una serie de
criterios presentados en la seccin 8.6.
Considerando estos criterios se gener un ranking de alternativas, las cuales se presentan a
continuacin.
Este anlisis deriv en la desestimacin de las alternativas mencionadas a continuacin para

subsiguientes anlisis, por considerarse potencialmente inviables:
Alternativa de abastecimiento 13: Desviacin de los ros Aruntaya y Margaritani
Alternativa de abastecimiento 8: Agua subterrnea de la cuenca de los ros
Titire/Aruntaya
8-12
Setiembre 2008
Alternativa de abastecimiento 14: Agua represada en el ro Pacchani
Alternativa de abastecimiento 15: Desviacin de los ros Lorisa y Putijane
Adicionalmente, se desestim la alternativa que representaba la desalinizacin de agua marina
(alternativa 16), ya que a pesar que se consideraba como una de las opciones con mejores
caractersticas desde los puntos de vista de confiabilidad, alta probabilidad de aceptacin y
muy baja significancia de impactos ambientales (Tabla 8.2), presenta altos costos de
instalacin y operativos, que la desfavorecen.
Posteriormente al estudio individual de las alternativas, se realiz un anlisis adicional que
agrup algunas de stas a fin de generar nuevas potenciales opciones en base al incremento de
la confianza de aprovisionamiento o de capacidad del sistema. La reduccin en el nmero de
opciones responde a la desestimacin previa de las alternativas que representaban algn tipo
de inviabilidad, principalmente por temas ambientales o sociales. Estos grupos son:
Alternativa grupal 1:
- Alternativa de abastecimiento 12: agua represada en el ro Titire
- Alternativa de abastecimiento 6: agua subterrnea del acufero de Chilota
- Alternativa de abastecimiento 7: agua subterrnea del acufero de Huachunta
- Alternativa de abastecimiento 4: agua subterrnea del acufero de Altarani
- Alternativa de abastecimiento 5: agua subterrnea del valle de Moquegua Ilo
- Alternativa de abastecimiento 6: agua subterrnea del acufero de Chilota
- Alternativa de abastecimiento 7: agua subterrnea del acufero de Huachunta
- Alternativa de abastecimiento 9: agua represada en el ro Chilota
- Alternativa de abastecimiento 10: agua represada en el ro Vizcachas
- Alternativa de abastecimiento 9: agua represada en el ro Chilota
- Alternativa de abastecimiento 10: agua represada en el ro Vizcachas
- Alternativa de abastecimiento 4: agua subterrnea del acufero de Altarani
- Alternativa de abastecimiento 5: agua subterrnea del valle de Moquegua - Ilo
- Alternativa de abastecimiento 11: agua represada en el embalse de Pasto
Grande
8-13
Setiembre 2008
Los resultados del anlisis de las alternativas grupales se presentan en la Tabla 8.3. Estos
resultados presentaron como la opcin con mejores caractersticas al grupo unitario (Grupo 1),
conformado por el ro Titire como fuente del recurso hdrico; sin embargo, la construccin de
un embalse en esta zona presentara problemas debido a que involucrara la posible
inundacin de Puente Bello, que presenta una alta belleza paisajstica y potencial turstico.
Si bien es cierto que una presa en el ro Titire tendra la capacidad de aprovisionar los 700 L/s
que la operacin minera requiere, con un nivel de confianza bastante alto y con costos
asociados aceptables, esta opcin representa una reduccin del caudal en el ro Tambo durante
todo el ao, lo cual podra generar conflictos con las comunidades que utilizan el recurso
hdrico de este ro.
En este contexto, AAQ consider un sistema en el cual el recurso hdrico sera captado
directamente desde el ro, a travs de una bocatoma, lo que evitara el problema de inundacin
de Puente Bello. El caudal a extraer sera de 700 L/s de manera constante durante el periodo
en el cual las condiciones del curso de agua permitan una extraccin sin mayores
complicaciones. A diferencia del sistema de embalse planteado inicialmente, bajo la
modalidad proyectada se esperan periodos del ao en los cuales no se podran capturar los
700 L/s.
De los resultados obtenidos, se decidi compensar la disminucin del caudal, producto de la
accin del sistema de abastecimiento de agua de AAQ, en la confluencia del ro Tambo con el
ro Corolaque. Esta decisin conllev a la necesidad de definir, considerando una serie de
alternativas, el origen del recurso hdrico destinado a la compensacin del sistema. Esta nueva
fuente de agua destinada a la compensacin tendra a su vez la funcin de garantizar el
aprovisionamiento de este recurso durante periodos en los que la fuente de abastecimiento no
satisfaga la demanda de los usuarios del Tambo aguas abajo.
De esta forma, una vez definida la alternativa que representa las mejores caractersticas para
la fuente de abastecimiento de agua fresca, la siguiente etapa del anlisis estuvo centrada en
las opciones de compensacin necesarias asociadas a la seleccin previa.
Las alternativas consideradas para proveer los volmenes de agua necesarios como
compensacin a la disminucin del caudal en el ro Tambo (y para garantizar durante algunos
periodos el aprovisionamiento de los 700 L/s) fueron seleccionadas en base a la eleccin
inicial. En este caso la alternativa cero est representada por la opcin sin compensacin
(alternativa de compensacin 0).
8-14
Setiembre 2008
Las opciones base para generar las alternativas de compensacin fueron:
El embalse de las aguas del ro Vizcachas
El embalse de las aguas del ro Paltiture6
El embalse de las aguas del ro Chilota y desviacin del ro Vizcachas
El embalse de las aguas del ro Chilota y Paltiture
El uso de agua subterrnea
Consecuentemente se generaron las siguientes alternativas de compensacin:
Alternativa de compensacin 0: no considera compensacin
Alternativa de compensacin 1: agua represada en Vizcachas
Alternativa de compensacin 2: agua represada en Vizcachas y en Paltiture
Alternativa de compensacin 3: agua represada en Chilota

Alternativa de compensacin 4: agua represada en Chilota y en Paltiture
Alternativa de compensacin 5: agua represada en Chilota y Vizcachas
Alternativa de compensacin 6: agua represada en Chilota, Vizcachas y Paltiture
Alternativa de compensacin 7: agua represada en Vizcachas y uso de agua
subterrnea
Alternativa de compensacin 8: agua represada en Vizcachas y Paltiture y uso de agua
subterrnea
Alternativa de compensacin 9: agua represada en Chilota y uso de agua subterrnea
Alternativa de compensacin 10: agua represada en Chilota y en Paltiture y uso de
agua subterrnea
Alternativa de compensacin 12: agua represada en Chilota y en Vizcachas y uso de
agua subterrnea
Alternativa de compensacin 13: agua represada en Chilota, Vizcachas y Paltiture y
uso de agua subterrnea
La valoracin de las alternativas de compensacin se presenta en la Tabla 8.4, donde se
muestra a la Alternativa de Compensacin 1 (agua represada en Vizcachas) como la opcin
con mejores caractersticas. En el siguiente cuadro se presenta un resumen de estos resultados,
considerando las condiciones tcnicas y econmicas de las alternativas, as como las
caractersticas ambientales y sociales asociadas con las mismas.
6 El embalse en el ro Paltiture tena como propsito de compensar la reduccin de cantidad y calidad de agua
por la construccin del Proyecto Pasto Grande-Primera Etapa, restituyendo las condiciones de seguridad de riego
y los ingresos de la actividad agrcola del valle de Tambo.
8.8 Conclusiones
Basndose en los resultados de la MCM indicados en la seccin anterior, la mejor alternativa

para la ubicacin de la planta concentradora es la alternativa 3 (quebrada Papujune), seguida
de la alternativa 1 (cerro Caracoles), la alternativa 0 (quebrada Quellaveco) y finalmente la
alternativa 2 (pampa Tolar).
La ubicacin de la planta concentradora en quebrada Papujune se considera como la mejor
opcin, teniendo en cuenta que sta representa menores dificultades tcnicas para las etapas
de construccin, operacin y cierre, adems de presentar un menor costo de instalacin y
operacin respecto de las otras alternativas. Asimismo, considerando tambin criterios
ambientales y socioculturales, esta alternativa presenta las mejores caractersticas.
De acuerdo con las tres MCM realizadas para analizar: i) las opciones individuales de
abastecimientos, ii) las opciones grupales de abastecimiento y, iii) las alternativas de
compensacin, se pudo verificar que la mejor alternativa corresponde al esquema compuesto
por la captacin del recurso hdrico desde el ro Titire, complementado con el agua del
embalse Vizcachas en las pocas en que Titire no pueda abastecer la demanda requerida por el
Proyecto. Asimismo, el embalse Vizcachas funcionar como un sistema de compensacin,
que adems servir para el intercambio con las aguas tomadas del ro Titire durante la
8-16
Setiembre 2008
temporada seca, de forma que se pueda mantener el caudal de este ro, pero mejorando la
calidad de agua en el ro Tambo. Considerando estos aspectos, esta alternativa representa la
mejor opcin, ya que ofrece mayores ventajas en cuanto a sus posibles consecuencias
ambientales y sociales, as como sus menores costos y dificultades tcnicas asociadas.

Analisis de Impactos Ambientales

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Analisis de Impactos Ambientales

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1.

ANALISIS DE IMPACTOS AMBIENTALES

Definicin de las actividades y receptores ambientales

Actividades de mantenimiento los componentes pertinentes de evaluar se presentan a continuacin:

Actividades consideradas - rea de abastecimiento de agua

Las actividades consideradas durante la fase de construccin en el rea de abastecimiento de agua

Infraestructura de captacin de aguas Titire

Desvo del agua del ro Titire

Desbroce y movimiento de tierras (considerando desvo de cuerpos de agua)

Caminos de acceso y de servicio

Tanque de regulacin Pelluta

Desvo del agua del ro Vizcachas

Campamento e instalaciones auxiliares de construccin

Consumo de agua del ro Titire

Infraestructura de captacin de aguas Titire

Captacin de agua del ro Titire

Lnea de impulsin Titire Pelluta, Vizcachas Pelluta y lnea de conduccin Pelluta

Tanque de regulacin Pelluta

Actividades de mantenimiento de infraestructura del sistema de abastecimiento de agua

Metodologa para la evaluacin de impactos

Significancia del receptor ambiental

1.3.4. Significancia de impactos

1.5. Anlisis de impactos ambientales

Significancia del componente ambiental

1.5.1.2. rea de abastecimiento de agua

Descripcin de actividades de construccin y operacin (Captulo 5).

Significancia del componente ambiental

Significancia del componente ambiental

Variacin en la concentracin de material particulado como consecuencia del almacenamiento y manejo de

1.5.2.2. rea de abastecimiento de agua

Significancia del componente ambiental

Variacin en la concentracin de gases de combustin por actividades de mantenimiento (principalmente empleo de

6.5.3 Ruido y vibraciones

6.5.3.1 rea de operaciones

Significancia del componente ambiental

1.5.3.2. rea de abastecimiento de agua

Significancia del componente ambiental

Para el rea de operaciones, se evaluaron 50 puntos representativos, 31 calicatas, adems de perforaciones

Significancia del componente ambiental

1.3.4.2.rea de abastecimiento de agua

Significancia del componente ambiental

Prdida de suelos por efecto del llenado del embalse Vizcachas.

1.5.5. Agua superficial

Significancia del componente ambiental

El movimiento de tierras en las quebradas Quellaveco y Papujune, donde se ubicarn la planta

La etapa de operacin del rea de operaciones de la Modificacin del Proyecto no tiene

1.5.5.2. rea de abastecimiento de agua

El rea de estudio ha sido definida en base al sistema de abastecimiento de aguas, que

Significancia del componente ambiental

Variacin de la calidad del agua por la captacin de aguas en el ro Titire y por el

Modificacin de la red de drenaje

La construccin de la presa Vizcachas en el cauce del ro del mismo nombre, ocasionar un

Para la evaluacin de los impactos potenciales en la cantidad de agua (modificacin de

Por tanto, el efecto de la disminucin de caudales ha sido calificado como de magnitud

Las unidades geolgicas presentes en el rea de operaciones se han agrupado en unidades

hidrogeolgicas de similar comportamiento hidrulico esperado. Estas unidades son las

No se identificaron impactos sobre las aguas subterrneas en el rea de operaciones.

1.5.6.2.rea de abastecimiento de agua

Con respecto a las unidades hidrogeolgicas encontradas en la zona, stas se encuentran en su

Significancia del componente ambiental

Variacin de flujos de agua subterrnea

De acuerdo al aforo realizado en la fase de campo, la microcuenca de Chincune es la que tiene

6.5.7 Flora y vegetacin